Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

BRUNET, Zenor - With his family by his side, at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, March 23, 2007. Zenor Omer Brunet of 1225 Second Street West; formerly of Summerstown; age 81 years. Beloved husband of the late Rachel (Desjardins) Brunet. Cherished father of Lyn and devoted father-in-law of Marc Brunette. Loving grandfather of Angèle and Nathalie. Dear son of the late Euclide Brunet and the late Élianna (Campeau) Brunet. Dear brother of Gérard Brunet (Companion Helena) of Pilon’s Point, Arcade Brunet (Fleurette) of Lancaster, Jim Brunet (Companion Pauline), Marie Godard, Gloria Blanchard and Lyette Ladouceur all of Cornwall. Dear godfather of Jeannine, Diane, Jovette, Elizabeth and Marc. Will be sadly missed by a dear friend, Huguette. Also survived by numerous nieces and nephews . Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, March 27, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Janet MacDonell Pavilion would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-05

McGEE, Robert (Bob) Age 66, departed this life on March 5th, 2007 at his home in Ocala, Florida. He moved to Ocala in 1968 from his birthplace, Ottawa, Ontario. He is survived by his wife, Beverley, son Mike, daughter Karen and two grandchildren. Also survived by his brothers Harry and Eddie Coyles, Ron McGee, sisters Audrey Cinanni and Effie Wiaz. Published in the Ottawa Citizen on 3/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

LAROCHE, Rolland 1934-2007 À Miami en Floride, le 26 mars 2007, à l’âge de 72 ans, est décédé accidentellement M. Rolland Laroche. Il était l’époux bien-aimé de Mme Hermance Lefebvre et résident de Saint-Constant. Il laisse également ses filles Myriam et Nathalie, son gendre préféré Mario Sorel, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Heures des visites : le lundi 2 avril de 19 à 22 heures; mardi, jour des funérailles, à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 3 avril à 14 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant. En mémoire de la générosité de Rolland, un don à un organisme de votre choix, serait grandement apprécié. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

COUTU, André 1945-2007 À Montréal, le 24 mars 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé André Coutu, fils de feu Paul Coutu et de feu Marguerite Malouin. Il laisse dans le deuil son fils Danny (Gabrielle), son petit-fils Rafaël, ses frères: Claude (Aline), Fernand (Nicole), Serge (Nathalie); sa soeur Louise (Gilles), neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE, 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL (QUÉBEC). Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 27 mars à 20 heures, à la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 14 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

ROBERTS, ALICE HILDA - The death of Hilda Roberts, age 85, occurred on March 24, 2007, at Belleisle Manor, Belleisle Creek, NB, and formerly of Norton, NB. She was born on February 2, 1922, in Lower Norton, NB, the eldest daughter of the late Reuben and Clarabel (Norman) Roberts. She is survived by her sisters, Sadie Thompson, Long Point, Rita Munro, Kiersteadville, and Laura Stockdale, Drury's Cove; her aunt, Janet Donaher, Moncton; several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her sister, Elsie; and three brothers-in-law; and special friend Russell Jones. Resting at Sherwood's Funeral Home (839-2156), 18 Scovil Road, Norton, NB, with visiting Tuesday from 2 to 8 pm. Funeral service will be held from Sherwood's Chapel, at 11:00 am., Wednesday, March 28, 2007. Interment will be in Hampton Rural Cemetery. Donations to the Parkinson's Society or the memorial of the donor's choice would be appreciated. Monday, March 26, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

AVIS DE DÉCÈS née Desjarsdins est décédée paisiblement, à l'hôpital général d'Ottawa, le 23 mars à l'âge de 73 ans. Elle était la mère bien-aimée de Serge Lacelle (Lois Saucke) et Sylvie Nelson (Len Nelson); grand-maman chérie de Rock (Roseanne), Erin (Amy), Eric; arrière-grand-maman de Xander. Lui survivent ses soeurs: Marie-Paul Ouellette et Thérèse Desjardins ainsi que plusieurs neveux, nièces et de bons amis. Parents et amis peuvent visiter à la chapelle ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 chemin Ogilvie (angle Promenades et Aviation), le mardi 27 mars de 19h à 21h, le mercredi 28 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 29 mars de 11h30 jusqu'à l'heure du service dans la chapelle à 13h. Pour vos messages de condoléances ou pour des dons, www.mcgarryfamily.ca ou de plus amples renseignements composer le 613-748-1200. Paru le 2007/03/26 dans Le Droit MQVU6773

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

Normand LeBlanc (1941-2007) Mise à jour le lundi 26 mars 2007 Par: l'Acadie Nouvelle BOUCTOUCHE - À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le samedi 24 mars 2007, à l’âge de 65 ans, est décédé après une courte maladie, Normand LeBlanc, époux de feu Anita Saulnier (2005), domicilié à Bouctouche. Né à Bouctouche le 10 avril 1941, il était fils de feu Adelbert et de feu Marguerite (née LeBlanc) LeBlanc. Normand laisse dans le deuil un fils, Michel (Jennifer) de Bouctouche; quatre frères: Aldéric, André et Jean-Louis, tous de Bouctouche et Ronald (Maria) de Saint-Joseph-de-Kent; trois soeurs: Dora LeBlanc et Doris LeBlanc, toutes deux de Bouctouche et Magella LeBlanc (Edgar) de Perry Road; une petite- fille, Jayelle, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux soeurs: Rita et Jeanne, ainsi qu’un frère, Alonzo, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Maillet, 29 rue de l’Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mardi 27 mars, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le lundi 26 mars, de 19h à 21h et le mardi 27 mars, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. À la mémoire de Normand, des dons peuvent être faits à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Normand LeBlanc 1941- 2007 BOUCTOUCHE, NB - Normand LeBlanc, age 65, husband of the late Anita (Née Saulnier) LeBlanc (2005) of Bouctouche passed away on Saturday, March 24th, 2007, at the Stella Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent, after a brief illness. Born in Bouctouche on April 10th, 1941, he was the son of the late Adelbert and the late Marguerite (Née LeBlanc) LeBlanc. He is survived by one son, Michel (Jennifer) of Bouctouche; three sisters, Dora LeBlanc, Doris LeBlanc both of Bouctouche, Magella LeBlanc (Edgar) of Perry Road; four brothers, Alderic, André, Jean-Louis all of Bouctouche, Ronald (Maria) of Saint-Joseph de Kent; one granddaughter, Jayelle; and several nephews and nieces. He was predeceased by two sisters, Rita, Jeanne; and one brother, Alonzo. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home, 29 rue de l'église, Bouctouche on Monday, March 26th, 2007 from 7 to 9 and Tuesday from 2 to 4 and 5:30 to 6:45pm. Funeral Mass will be held on Tuesday, March 27th, 2007, at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche at 7:00 pm. Interment will be in the parish cemetery in the spring. In Normand's memory, donations can be made to the Dr Georges-L. Dumont Foundation. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Monday, March 26, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-25

LEROUX, Gilberte "Gigi" 1923-2007 À Verdun, le 25 mars 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Gilberte Leroux, épouse de feu Martial Verville. Elle laisse dans le deuil son frère Paul-Émile, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: 7200, boul. Newman, LaSalle, le mardi 27 mars 2007 de 13 heures à 17 heures et en chapelle à 19 heures, où une réunion de prières sera célébrée à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-25

SAVARD (Mme Élianne Larouche) Le 25 mars 2007, est décédée à l'Hôpital de Métabetchouan, à l'âge de 91 ans et 8 mois, Mme Élianne Larouche, épouse de feu M. Émile Savard, demeurant au 1895 route 169, Métabetchouan, autrefois d'Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du mardi 27 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 28 mars 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mercredi 28 mars 2007 à 11 h à l'église St-Sacrement et l'inhumation se fera au cimetière St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne-D'Arc (feu Antoine Gagnon), Henry (Yolande Garneau), Colette (feu Georges Boucher), Gaston (Colette Fournier); ses petits-enfants: Michel, Jean-Guy, Caroline, Isabelle (Benoit Pilote), Marc (Karine Bouchard); ses arrière-petits-enfants: Guillaume, Sabrina, Camille, Gabrielle, Raphaël; ses sœurs: feu Cécile (feu Philippe Lapointe), Anna-Marie (feu Jean-Baptiste Girard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Savard: feu Charles (feu Rose-Anna Dallaire, feu Blanche Dallaire), feu Arthur (feu Marie-Ange Boily), feu Raoul (feu Adrienne Larouche), feu Rolande (feu Philippe Tremblay, feu Patrick Laprise), révérend père feu Armand, Rédemptoriste; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à Mme Élianne Larouche, visitez le site www.honneur-memoires.com Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'hopital de Métabetchouan. Direction funéraire: complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/03/26 dans Le Progrès Dimanche EGVA3559

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

1934 - 2007 À l’hôpital St-François d’Assise, le 23 mars 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Jean Pageot, époux de dame Louise Tremblay. Il était le fils de feu monsieur Roméo Pageot et de feu dame Marie-Anne Gilbert. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa, Québec le mercredi 28 mars 2007 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 mars 2007 à 14h, en l’église St-Pierre aux Liens, 4252, des Roses, Charlesbourg et de là au Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Louise Tremblay Pageot, son fils: Steve (Sylvie Castonguay); ses petites-filles: Véronique et Catherine Pageot; ses frères et sœurs: Marcel, Hélène, André (Colette Boucher), Aline (André Gamache) et Gérard; sa belle-mère: Marie-Desanges Lavoie Tremblay; ses belles-sœurs et beaux-frères: Rita Tremblay, Adolphe Tremblay, Georges Tremblay (Barbara), Suzanne Tremblay (Michel Robitaille), Marie-Andrée Tremblay (Richard Robert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, rue des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

DUBEAU, Normand Henri - Suddenly on Saturday March 24, 2007. He was 43. He leaves his loving wife and best friend of 22 years, Colette (Primeau) Dubeau. Dear father of Karine Parthenais (Chad) and Jenelle Dubeau. Loving son of Carmen (Lalonde) Dubeau and the late Gerald Dubeau. Survived by 2 brothers Ray (Carolyn) and Yves Dubeau (Angie) one sister Joanne Smith (Ron). Also survived by his mother-in-law, Lise Primeau (late Clarence), 2 sisters-in-law, Martine Quenneville (Paul), Deborah Richardson (David), one brother-in-law Roger Primeau (Kathy), nieces and nephews, Eric, Alain, Denis, Rodney, Lisa, Sebastian, Kaleb, Michelle, Nicholas and Chloe. Friends may call at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall) on Tuesday from 2 - 4 pm and 7 - 9 pm and on Wednesday from 9:30 - 10:30 am. Funeral Mass Wednesday March 28, 2007 at St. Felix de Valois Catholic Church at 11 am followed by cremation. Rite of Committal, Notre Dame Cemetery, at a later date. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. 10587830

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-22

John Adam Gordon 1924 - 2007 CALGARY, AB - John Adam Gordon, beloved husband and best friend of Dorothy Gordon of Calgary, passed away on Thursday, March 22, 2007 at the age of 82 years. John was born on October 24, 1924 in Boston, Massachusetts. He came to New Brunswick with his parents as a young child. From 1943 to 1946 he served his country with the Royal Canadian Navy. On April 14, 1954, he married Dorothy Chambers. John worked at the well-known Milton's Diner in Moncton, NB for over twenty-five years. He and Dorothy resided in Moncton until 1997 when they moved to Calgary to be nearer to their daughter, son-in-law, and especially their grandson. John had a passion for baseball and was inducted into the New Brunswick Sports Hall of Fame in 1989 as a baseball coach for the Keefe Cubs. An avid sports fan, he also enjoyed golfing and curling. John was a loving and devoted husband, father and grandfather. John had a warm smile for everyone he met and one of his greatest pleasures was simply meeting and talking to people. He was also an unwavering friend of Bill W. for over thirty years. Besides his loving wife Dorothy, John is survived by his daughter and son-in-law, Margaret (Meg) and Paul Reynolds; and grandson, John Andrew Reynolds all of Calgary. He is also survived by a brother, Victor (Alice) Oulton of Moncton; and sister, Pearl Cosnick of Glace Bay, NS; as well as several in-laws, nieces and nephews. He was predeceased by his brothers, Ronald, Carl, Borden, and Harley; and his sister, Bernadette (Bun). Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S, Elboya Chapel (5008 Elbow Drive S.W., Calgary, AB) today, March 26, 2007 at 3:30 p.m. A Memorial Service will also be held at Ferguson Knowles Funeral Home (1657 Mountain Road Moncton, NB) on Friday, April 13 at 3:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Calgary Health Trust - Unit 36: Ward of the 21st Century - Foothills Medical Centre, Suite 800, 11012 MacLeod Trail S.E., Calgary, AB, T2J 6A5, Telephone: (403)943-0615. A very sincere thank you to the doctors, nurses and other staff of Unit 36 at the Foothills Medical Centre for their kindness, compassion and care toward John and his family during his illness. In living memory of John Gordon, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W., Calgary, AB Telephone: 1-800-661-1599.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

George William Davison AMHERST, NS - Davison, George William, aged 77 years of Fernwood Drive, Amherst, passed away on Saturday, March 24, 2007 in the Cumberland Regional Health Care Centre, Nappan, NS. Born in Springhill, he was a son of the late George William and Elsie (Ingram) Davison. George took great pride in having worked for the A.V. ROE Company on the construction of the AVRO Arrow aircraft during the 1950's. He was a member of the Amherst Senior Citizens, enjoyed all sports, playing darts, bowling, and especially spending time with his family. He is survived by his wife, Elaine; son, Paul (Audrey) Davison of Dartmouth; and daughter, Nancy (Douglas) MacKay of Fort St. John, B.C.; step-sons, James (Marlene) Trenholm of Sackville, N.B. and Randy Trenholm of Port Elgin, N.B.; step-daughters, Debbie (Douglas) Gray of Rothesay, N.B., Natalie (Darrell) Munro of Bedford, and Janice (Richard) Briggs of Grandfalls, N.B.; 14 grandchildren and three great grandchildren; brother, Garth (Betty) Davison of Brampton, Ont.; Several nieces and nephews. He was predeceased by his first wife Roberta Ingalls; son, George William; sister, Jean Henwood. Cremation has taken place. Memorial service will be held at 2:00 pm Monday, March 26, 2007 in A.H. Brown Funeral Home, Springhill, with the Reverend Allan Griffin officiating. Burial in Fernwood Cemetery, Port Elgin, N.B. at a later date. In lieu of flowers, donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Monday, March 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

MATTHEWS, Hollis Don - In loving memory of Hollis Don Matthews, 75 years, who passed away Monday, March 26th, 2007 after a long courageous battle at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Hollis was born on April 25th, 1931 in Letete, New Brunswick. Beloved father of Terri Matthews of London, Ontario, Kathy Martikkala (Asko) of Sudbury, Ontario, Dale (Ghislaine) of Ignace, Ontario and Donald of Vancouver, British Columbia. Cherished grandfather of Katie, Kale, Jason, Kris, Andrew and Dylan. He will be missed by his dear friend Rita McBain and by the children's mother Pat (Richardson) Matthews. Beloved son of Donald and Bertha (Wright) Matthews predeceased. Dear brother of Herbert (wife Rheta predeceased), Carol Hall (husband Jack predeceased), Doreen Lyons (Carol). Predeceased by his sister Anna Hope. Sadly missed by 10 nieces and nephews and several cousins. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, March 30th, 2007 at 11:00 a.m. Interment in the Waters Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

SVOBODA, Petr “Peter“ - In loving memory of Petr “Peter“ Svoboda, 63 years, who passed away Monday, March 26th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital St. Joseph Health Center. Sadly missed by his son Pete and Pete's mother Lucy. Sadly missed by many friends. Peter worked in construction for many years, and worked at the Soup Kitchen as a volunteer. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Monday, April 2nd 2007 at 3 p.m. Interment in the Civic Cemetery Donations to the Blue Door Cafe or Elgin St. Mission appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

ALTMAN, Marcia. (nee Goldman). On Saturday March 24, 2007. Wife of the late Sydney Altman. Dear sister of Rhoda Sabbath, the late Molly Mencher. Sister-in-law of Eleanor and the late Larry Altman, Sam and Sylvia Altman, Fay and Joe Klein, Blossom and Leon Hochglaube of Toronto. Sadly mourned by her many nieces and nephews. Special thanks to the nurses and staff of 5NW, Jewish General Hospital and especially to Dr. Roger Fenster for their care and compassion. Graveside service on Monday March 26 at 12:30 p.m. at the Zichron Kedoshim Congregation Cemetery, Beth Israel and Samuel Section, de la Savane. Contributions in her memory may be made to Project Genesis, (514) 738-2036. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

COUGHLAN, Marjorie Suzanne (nee Ramsey). Passed away March 23, 2007, at the age of eighty-seven years. Beloved wife of the late Joseph Coughlan, dear mother to Mary (Bruce), Tom (Lily) and Joe, loving grandmother to Katie, Alexa, Edward, Coral, Shawna, Tina and Patrick. Will also be sadly missed by nieces, nephews and other relatives and friends. Funeral ceremony to be held Monday, April 2, 2007 at 11 a.m. at Corpus Christi Church, 16 Pacific Avenue, Senneville, Qc. Direction Collins Clarke MacGillivray White, Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette from 3/26/2007 - 3/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 1967-03-26

LIGHT (BIER), Irene. In loving memory of a dear sister who passed away March 26, 1967. You will always be treasured forever in our memories. Sadly missed by your sister Ruth and Family. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007 LIGHT, Irene (nee Bier). March 26, 1967. Thinking of you everyday, Missing you is a heartache that never goes away Your sister Eleanor, family and friends. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-22

ROUILLARD, Michelle (Fournier) À la Maison Aube-Lumière, le 22 mars 2007, est décédée madame Michelle Rouillard, à l'âge de 64 ans, épouse de Richard Fournier, fille de feu Gertrude Pépin et de feu Florian Rouillard. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: MARDI 27 mars 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 30. Funérailles MERCREDI 28 mars 2007 à 11 h en l'église Précieux-Sang. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, madame Rouillard laisse dans le deuil ses enfants: Patrice (Annie Berger), Catherine (Luc Fortier) et Alain; ses petits-enfants: Marc-Antoine Fournier et Éliane Fortier; son frère Gaétan (Nicole Plante). Elle était aussi la soeur de feu Clément (feu Mireille Théberge); sa belle-mère Françoise Simo; ses beaux-frères et belles-soeurs: Claire Fournier (Gilles Lefebvre), Daniel Fournier (Linda Lachance). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le docteur Paul Bessette du CHUS Fleurimont et toute son équipe pour les bons soins apportés à madame Rouillard au cours de sa maladie, de même que le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins qui lui ont été prodigués En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc, J1G 2E8 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/26 dans La Tribune CYEK5563

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

CHAPDELAINE, Henri 1956 - 2007 À Chambly, le 23 mars 2007, à l'âge de 50 ans, est décédé Henri Chapdelaine, époux de Marie-Josée Ostiguy et père de Marc et Karine. Outre son épouse et ses enfants, il laisse dans le deuil son père Henri et sa mère Jeannine, sa soeur Lise, son frère Jean, son beau-père Jean-Hugues, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe le mercredi 28 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le jeudi 29 mars à partir de 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 29 mars à 10 h 30 en l'église St-Jude, 10 120 d'Auteuil. Paru le 2007/03/26 dans La Presse KWWV6393

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

SAURO, Michel 1927-2007 À Montréal, le 24 mars 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Michel Sauro, veuf de Mme Thérèse David. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Reine, Micheline, Rollande, Suzanne, Donat, France, Loraine, Danielle, Simone, Ghislaine, Michel, Jacinthe et leur conjoint; ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis, La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER Complexe Giguère & Tomasso, 8989. rue Hochelaga, Montréal, le mercredi 28 mars dès 14 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

MUTAFOFF, George, G. - In loving memory of George G. Mutafoff, 82 years, who passed away Monday, March 26th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. George was born and raised in Bulgaria. He left the country after World War II due to the political unrest. He lived in Czechoslovakia for 2 years where he studied medicine and then moved to Austria where he met his future wife Ernestine. He immigrated to Canada in 1950, marrying in 1951 in Toronto and settling in Sudbury in 1956. After years of hard work he was able to establish the Skead Transport firm which was affiliated with Rainbow Concrete Industries. After retirement George was an avid gardener and fisherman. He thoroughly enjoyed peaceful summers at the family camp on Manitoulin Island. He acquired computer skills which allowed him to play backgammon on the internet. George will be remembered as truly a “good man.“ Beloved husband of Ernestine (Bratka) Mutafoff of Sudbury. Loving father of Elisabeth Mutafoff of Garson, George Mutafoff Jr. predeceased 1975 and Peter Mutafov (wife Deanna) of Regina. Cherished grandfather of Kristopher and Selena. Dear son of Gospodinov and Todora Mutafoff predeceased. Dear brother of Sabi, Maria, Kina and Anna all predeceased. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel Thursday, March 29th, 2007 at 12 noon. Interment in the Park Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations to Northeastern Ontario Regional Cancer Center would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

TRAFFORD, Marjorie Passed away at the Brockville General Hospital on March 24, 2007. Marjorie was the dearly loved mother of Sue (Des) Nolan of Brockville and cherished grandmother of Camilla and Shannon. She was overjoyed to celebrate the birth of her only Great-Grandchild, Nicholas, on March 11, 2007. Marjorie will be interred with her husband, James Eric Trafford at a private family service in Ottawa. In memoriams may be directed to the OSPCA in Marjorie's memory. Barclay Funeral Home 137 Pearl St. East, Brockville entrusted with the arrangements. Messages of condolence may be sent online at: www.barclayfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 3/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-25

IN MEMORIAM POULIN (M. René) Le 25 mars 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 65 ans et 3 mois, M. René Poulin, époux de dame Marie-Alice Bouchard, fils de feu M. Philippe Poulin et de feu Mme Lucie Dufour, demeurant rue Lindbergh, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 27 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 28 mars 2007 de 10 h à 13 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume, Résidence Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le mercredi 28 mars 2007 à 14 h à l'église St-Paul-Apôtre. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière St-Alexis. Outre son épouse Mme Marie-Alice Bouchard, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: André (Odette Noël), Jean (Cynthia Gauthier), Caroline (Robert Hébert); ses petits-enfants: Vanessa, Marie-Danièle (leur mère Lucie Harvey), Florence, Sabrina et Alice. Il était le frère de: Jules Poulin (feu Clémence Gagné), Ginette Gaudreault, Céline (Michel Baril). Il était le beau-frère de: Yvan Bouchard (Madeleine Blackburn), Rémi (Marie-Paule Tremblay), Lise (Antonin Duchesne), Jocelyne (Denis Poulin), Michel (Claire Robillard), Louise (Ovide Côté). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il a travaillé près de 40 ans pour la compagnie Alcan. Il était président de la St-Vincent-de-Paul. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la St-Vincent-de-Paul sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/03/26 dans Le Progrès Dimanche HTMY6949

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

VEILLEUX, Florence Au Centre Hospitalier de l’Assomption de St-Georges de Beauce Le 26 mars 2007 À l’âge de 84 ans et 6 mois Décédée Mme Florence Veilleux Épouse de Camille Carrier Demeurant à St-Martin de Beauce La famille accueillera parents et amis Vendredi le 30 mars 2007 à compter de 14 :00 heures Funérailles : Vendredi le 30 mars 2007 à 15 :00 heures En l’église de St-Martin de Beauce Inhumation au cimetière paroissial Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille : Madeleine (Pierre Guillemette) Ses petits-enfants : Mathieu Vachon (Annie Poulin) Anne-Marie Vachon (Marco Marois) Ses arrières-petits-enfants : Marc-Antoine Marois Clément Marois Ariane Marois Virginie Vachon Ses beaux-frères et belles-sœurs : Marie-Jeanne Veilleux Boivin Simone Veilleux Lorraine (Roland Pépin) Mariette (Camillien Poulin) Cécile (Jos Boissonneault) Direction funéraire confiée Centre Funéraire Jacques & Fils Inc (Affilié à la CTQ) 102, lière avenue, St-Gédéon, Qué. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

CHARBONNEAU, Helen Peacefully, Saturday, March 24, 2007. Helen Teresa Moore age 79. Beloved wife of the late Aurele Charbonneau. Loving mother of Lorraine, Robert (Christine), Colette (Peter Pleckaitis) and Pauline (Gordon Sherar). Cherished grandmother of Christiane, Michelle, Julie, Nicholas, Kristy, Harley and Joseph. Dear sister of the late John, Bert, the late Frances Quast, Betty Galbraith, Ronald, Raymond, Marjorie Barrett, Philip, Tom, the late Neil, Nancy O'Donahue, Pat and Mike. Lovingly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday, March 29th, to Holy Cross Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Cremation Hope Crematorium. In memoriam donations to the Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2007 - 3/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

DAIGNEAULT, M. Gérard 1927-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 23 mars 2007, à l'âge de 79 ans est décédé monsieur Gérard Daigneault, époux de madame Marie-Rose Tanguay, demeurant à Granby. Outre son épouse, Marie-Rose, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Denis Rivard), Diane, Lisette, Josée et Sonia (Christian Fontaine); ses 2 belles-filles: Carmen (feu Claude Allard) et Louisette (Jacques Lousseau); ses frères et soeurs; son beau-frère et sa belle-soeur: Fernand Tanguay (Simone Vachon); ses cousins, cousines, neveux et nièce, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby, au crématorium des Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier aura lieu à une date ultérieure. Arrangements funéraires: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. (26-03) Paru le 2007/03/26 dans La Voix de l'Est JCQB2572

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

Mme Annette Provencher Mailhot décédée le 24 mars 2007 à l'âge de 84 ans Épouse de feu Henri Mailhot, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Denis (Nicole Martineau), Yvon (Claudette Beaulieu), Pauline (Gérald Lemieux), René (Diane Gosselin), Réal, Hélène, Daniel (Sylvie Breton), ses petits-enfants: Carl, Julie, Dominic, Nathalie, Patrick, Véronique, Stéphane, Stéphanie, Marie-Josée, Philippe, Raphaël, ses arrière-petits-enfants: Christophe, Charlie, Matt, Thomas. Elle laisse également dans le deuil son frère Roger Provencher époux de feu Georgette Blanchette, sa soeur Yvette Provencher conjointe de Sylvio Huppé ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 mars 2007 à 14h00 en l'Église Sts-Martyrs de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 1994-03-26

LANOUE, Paulette In loving memory of a dear wife, mother and grandmother, who passed away March 26, 1994. The depths of sorrow we cannot tell Of the loss of one we loved so well; And while she sleeps a peaceful sleep Her memory we shall always keep. Always in our hearts, your loving husband Brian, daughter Kimberly and grandson Justin. Published in the Ottawa Citizen on 3/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

Carmelle Boucher Lavoie 1948 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 24 mars 2007, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Carmelle Boucher épouse de Marcel Lavoie domiciliée à St-Christophe d'Arthabaska. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 mars à 11h à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille mardi, de 14 à 16h30 et de 19 à 22h et mercredi journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Carmelle Boucher Lavoie laisse dans le deuil, outre son époux Marcel Lavoie, ses enfants :Jean-Marc Lavoie conjoint de Caroline Landry de Victoriaville, Mathieu Lavoie époux de Guillemette de Monteil de Montréal, Caroline Lavoie conjointe de Marc-André Larose de Victoriaville, ses petits-enfants : Mathis et Camille Lavoie, ainsi que Noé Lavoie Mme Carmelle Boucher Lavoie laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska ou pour la Société canadienne du cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

Yvan Levasseur 1953 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 24 mars 2007, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Yvan Levasseur époux de Liliane Fréchette domicilié à St-Christophe d'Arthabaska. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars à 14 heures, à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska La famille reçoit samedi, journée des funérailles, directement à l'église à 13h30 M. Yvan Levasseur laisse dans le deuil, outre son épouse Liliane Fréchette, Ses enfants : Kathy Levasseur conjointe de Stéphane Rondeau de Warwick, Yan Levasseur conjoint de Mélanie Fortin de St-Christophe d'Arthabaska, Audrey Levasseur de St-Christophe d'Arthabaska, Ses petits-enfants : Heidi Rondeau, Alison Rondeau, Michaël Fortin et Déreck Levasseur ses beaux-parents : Benoit Fréchette de Plessisville, Marie-Louise Verville de Victoriaville, ses frères et soeurs : Ghyslaine Levasseur épouse de Lucien Poirier de St-Zothique, Réal Levasseur époux de Miriame Caseau de Chelsea Bernard Levasseur époux de Micheline Ducharme de St-Christophe d'Arthabaska, Yollande Levasseur de Vancouver,François Levasseur époux de Manon Carrier de Victoriaville M. Yvan Levasseur laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces , autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-22

COLL SOEUR, MARIE-ROSE À Nicolet, le 22 mars 2007, est décédée à l'âge de 95 ans, Soeur Marie-Rose Coll (en religion Soeur Marthe-du-Crucifix) des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Edmond Coll et de feu Mme Clara Arel. La communauté des Soeurs de l'Assomption accueillera parents et ami(e)s à la : Salle Assomption 160, rue du Carmel Nicolet (Coin Subway, 1303, boul. Louis- Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : lundi de 15h à 17h et de 19h à 21h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. La veille des funérailles, à 16h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le mardi 27 mars, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, sa soeur, Soeur Laurette Coll, s.g.m. de Nicolet; son frère, M. Cyrille Coll (feu Isabelle Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Paru le 2007/03/26 dans Le Nouvelliste SADR8687

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

AVIS DE DÉCÈS LOLA FOLEY(née Burke) Entourée de sa chère famille, le vendredi 23 mars 2007, est décédée paisiblement , âgée de 96 ans. Elle fut l'épouse bien-aimée de feu Ray Foley; la chère mère de Pat (Pauline), Leonard, Shirley, Kay (Don) et Rosemary (George).; grand-mère de Sue, Allen, Wendy, Elaine, Lisa, Rick et l'arrière-grand-mère de Lauren, Jacob, Justin, Abigail, Alex et Zoe; la tante de Peter et Edgar O'Hara; la sœur de Grace (feu Frank O'Hara) et feu Jimmy Smith. Elle fut prédécédée par ses beaux-fils: Joe Cameron et Gilles Leclerc. La famille désire remercier sincèrement les membres chaleureux de la maison de soins Forest Hill. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset (centre-ville) le mercredi 28 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le jeudi 29 mars en l'église St. Elizabeth, Cantley (Qué.), à 11 h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur sont appréciés. Maisons funéraires Kelly 613-235-6712 Paru le 2007/03/26 dans Le Droit AEXJ8878FOLEY, Lola (nee Burke) Peacefully surrounded by her loving family on Friday March 23, 2007, Lola Foley, age 96. Beloved wife of the late Ray Foley. Dear mother of Pat (Pauline), Leonard, Shirley, Kay (Don) and Rosemary (George). Grandmother of Sue, Allen, Wendy, Elaine, Lisa, Rick and great-grandmother of Lauren, Jacob, Justin, Abigail, Alex and Zoe. Aunt of Peter and Edgar O'Hara. Sister of Grace (late Frank O'Hara) and late Jimmy Smith. Predeceased by sons-in-law Joe Cameron and Gilles Leclerc. Sincere thanks to the loving and caring staff of Forest Hill Nursing Home. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Wednesday March 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday March 29 to St. Elizabeth's Church, Cantley (QC), for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Elizabeth's Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2007 - 3/27/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

MITTON, JUNE MARIE (NEE STAFFORD) 1930-2007 June Marie Mitton passed away on Friday, March 23, 2007 at the age of 76 years. June was born July 1, 1930, and raised in Marysville, NB. After graduation she worked for the Canadian Cotton Mill in Marysville. It was there that she met and married Keith, with whom she would spend the next 58 years. When the cotton mill closed, Keith joined the Canadian Armed Forces and posted to Calgary in 1954. June later took a job at the Hudson's Bay Company, which she held for twenty years. June loved summer time and working in her garden. June and Keith both enjoyed bowling with a mixed league on Friday nights at Mountainview Bowling. Later, June took up golfing and enjoyed getting out with her friends. June will be sadly missed by all her friends and family, especially her husband, Keith Mitton; her daughter and son-in-law, Connie and Daryl George of Calgary; her three sons and daughters-in-law, Randy and Maureen Mitton of Leduc, AB, Mike and Sue Mitton, Tim and Kim Mitton, both of Calgary, AB; six grandchildren, Mike (Janine) Mitton of Devon, AB, Jeff (Kristen) Mitton of Red Deer, AB, Jason (Jessica) George, Kirk (Randee) George, Ben Mitton, and Lindsay Mitton, all of Calgary; her great grand-daughter, Abigail Mitton of Devon, AB; and her brother and sister-in-law, Art and Marg Stafford of Fredericton, NB. June was predeceased by her parents, Percy and Ruby Stafford. Funeral Services will be held at MCINNIS & HOLLOWAY'S, Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Wednesday, March 28, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 200, 119-14th St. N.W., Calgary, AB, T2N 1Z6. Telephone (403) 264-5549, www.heartandstroke.ca. Many kind thanks to Dr. M. Burns and the staff of Unit 73 Rockyview General Hospital, for their kindness and care while June was in the hospital. In living memory of June Mitton, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 Elbow Drive S.W. Telephone (403) 243-8200 Monday, March 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-25

deGRUCHY, Veronica (nee Ennis) At home, with her family at her side, Veronica's journey came to a peaceful end on Sunday, March 25th, 2007. Her cancer was defeated through her eternal life. Veronica fought her illness as she lived her life, with great courage, dignity and strength with unrelenting determination some say stubbornness and a touch of humour and surrounded by love. Veronica is predeceased by her son Michael Ryan deGruchy, her parents Doris and Harry, her father-in-law Ralph and her brother Jerry. Her spirit and love will always remain in the hearts of her husband and best friend Mark, her much loved children Steven, Lindsay and Kymberly, and her brother Kevin, sister Dareena, mother-in-law Doreen, brother-in-law John and special cousins Dave and Pam. Her life was enriched by the unwavering love and support of the many friends and relatives who were such an important part of her life. Without you this journey would have been impossible to bear. You helped create an environment of love, care, concern, laughter and hope and for that, we are eternally grateful. To my patients, your love, prayers, support and understanding gave me strength to carry on. I thank you all. Veronica's family would like to thank all the dedicated and caring Doctors, Nurses, Social workers, Personal care workers and others who have helped in her battle, including those at the Ottawa Civic Hospital (F-7), the Ottawa Regional Cancer Centre and the Community Care Access Centre, Wecare, Dr. M. Farncombe and the Palliative Outreach Program. Thanks also goes to Rev. Jane McCaig, who helped Veronica find peace in every step of her journey and through her spiritual renewal she found comfort in the love of God. I leave you with a few of the last words Veronica said to me before her surgery and I think she meant this to be extended to all who touched her life: "God will take care of you, because you took such good care of me; I love you". Family, friends and all patients are invited to gather at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Wednesday, March 28th from 2-4:30 and 6:30-9:00 p.m. and on Thursday, March 29th from 9:30-10:30 a.m. The Funeral Service celebrating Veronica's life will take place on Thursday, March 29th at St. Thomas Anglican Church, 1619 Main Street, Stittsville at 11:00 a.m. In lieu of flowers, a donation to the Brain Tumour Foundation of Canada would be appreciated by the family. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Remember these words; Glioblastoma Multiforme - There will be a cure. This will be a manageable disease in the future. Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2007 - 3/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

VINCENT, M. RÉMI 1828 - 2007 À Varennes, le 23 mars 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Rémi Vincent, époux de feu Mme Carmen Blais. La famille se réunira à la Basilique Sainte-Anne à partir de 10h pour y accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le mercredi 28 mars, à 11h en la Basilique Sainte-Anne rue Sainte-Anne Varennes. Il laisse dans le deuil ses fils : Guy (Louise Bastien) et Alain (Andi Nurdiana Sari); sa douce Blanche Michaud; ses frères Johnny (Flore Jacques), Paul (Pauline Lebel), feu Roger (Louisette Jobin), Maurice; ses soeurs : Yolande (feu Maurice Brière) et Gisèle (Jean-Louis Gélinas), Mariana Lord (feu Jean-Louis Vincent), Ovide Villemure (feu Marie-Claire Vincent); ses petits- enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Sainte-Anne Varennes Renseignements : 450-652-9131 ou 1-866-655-6036. Télécopieur : 450-655-0941. Paru le 2007/03/26 dans Le Nouvelliste XWZN2294

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

PETOLAS (MacKnight), Shirley Elizabeth "Betty". Hudson, Quebec. Passed away peacefully on Friday, March 23, 2007. She is survived by her son Bernard, Halifax (Marg); grandchildren Claire and Robert, Halifax, and her sister Marguerite Drayton, Georgia. Betty was predeceased by her husband Jean-Pierre; daughter Marguerite; and brothers Bobby, Don and Brian. Memorial service will be held at Wyman United Church in Hudson on Wednesday, March 28 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Wyman United Church of Hudson, Quebec or the Canadian Lung Association. On-line condolences may be sent to: aubry@bellnet.ca Published in the Montreal Gazette from 3/26/2007 - 3/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-25

PYTEL, Erna (Shulz). 1908-2007. On March 25, at the age of ninety-eight Erna passed away at Manoir West Island. Beloved wife of the late Klement Pytel, and stepmother to the late Andrew, the late Tom (Mona) and survived by Paul (Eileen) and grandmother to Robert, Sandra, John, Mary Ann, Drew, Grant, and Brock. Loved by her great grandchildren, Tanya, Tyler, Matthew, and Clement. Survived and mourned by her closest friends Phyllis and Sam Engelberg and their children and grandchildren. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Tuesday, March 27, 2007 from 1 p.m. to 2:30 p.m. with the funeral service following at 2:30 pm. In lieu of flowers, memorial donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 1995-03-26

WEIGENSBERG, Freda. In loving memory of a dear mother, mother-in-law, grandmother and great-grandmother who passed away March 26, 1995. Lovingly remembered and sadly missed by her son Michael, daughter-in-law Linda, grandsons Earle, Steven and Stuart and great-grandson Kirk. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

GALLANT, Dianna Gail Suddenly in hospital on Saturday, March 24, 2007 in her 68th year. Beloved wife of Alyre Gallant. Dear mother of Robert (Heather), Rosemary, Susan Pire, Andrea and Lonny (Sherry). Loving grandmother of several grandchildren and great-grandchildren. Sister of Sylvia (Ray Pek), Robert and Richard Ford. Predeceased by her sister Gwen Gallant. Funeral Mass will be held at St. Mary's Catholic Church, Almonte on Wednesday at 1 p.m. Interment St. Mary's Cemetery in the spring. If you wish to make a donation in memory of Gail please consider the University of Ottawa Heart Institute, Room H201, 40 Ruskin St., Ottawa, ON, K1Y 4W7. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2007 - 3/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

Mary Anne Roberts 1924 - 2007 Mary Anne Roberts, of Riverview, NB, passed away at The Moncton Hospital on Saturday, March 24, 2007 at the age of 82 years. Born in Coates Mills, Kent Co. NB on April 17, 1924, she was the daughter of the late Neil B. and Florence (MacPherson) Sherwood. She was a member of The United Church. Mary Anne was a member of The Order of The Eastern Star #19, Winston Churchill Chapter in Albert, NB. She enjoyed spending time in her garden, square dancing, and was an avid bridge player. For 20 years she and her husband Bill enjoyed many winter months in Florida. A loving wife, mother, grandmother, and great grandmother, she will be sadly missed by her husband of 61 years, William H. "Bill" Roberts; daughter, Elaine Anne (Bill) Ward of Lower Coverdale; sons, Greg (Sharon) Roberts of Edmonton, AB, and Allan Roberts of Riverview; special grandchildren, Heather Dawn (Travis) Russell and Neil William (Courtney) Ward, both of Lower Coverdale, Connie and Andrew of Edmonton, AB; adoring great granddaughter, Natalie Anne Frances Ward; also by several nieces, nephews and cousins. Besides her parents she was predeceased by her infant son of one year, Brian Anderson Roberts in 1951; brothers, George J. Sherwood and John A. Sherwood. A memorial service will be held at The Riverview Funeral Home Chapel 214 Pine Glen Rd. on Tuesday March 27, 2007 at 2:00 pm with Rev. Carol Mullin officiating. Interment will be in Elmwood Cemetery in the spring. In Mary Anne's memory, donations may be made to The Friends of The Moncton Hospital or to The Parkinsons Foundation. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Monday, March 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

KILBURN, IRVING ALLISON The passing of Irving Allison Kilburn of Lower Kingsclear, NB occurred on Saturday, March 24, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital in Fredericton. Born on July 11, 1921 in Lower Kingsclear, Irving was the eldest son of the late Frank and Zella (Burden) Kilburn. Irving served his country during part of World War II. Upon his return he worked in construction as a heavy equipment operator and truck driver for many years, working on large projects in Labrador and the Mactaquac Dam near Fredericton. His skills with trucks and heavy machinery led him to L&A Machine Works and Beristo's where he worked as a delivery person and expediter until his retirement in 1990. A resident of Maugerville for 32 years, he moved back near his family roots in Lower Kingsclear in 1989. Besides his wife of over 60 years, Josephine Mahala (nee Keith) Kilburn, Irving is survived by his son, Keith (Paula) of Lower Kingsclear; one granddaughter, Erin Kennedy (Jason) of Cold Lake, Alberta; two grandsons, Matthew Kilburn and Corey Webb of Fredericton; one brother, Donald Kilburn (Goldie) of Oshawa, Ontario; several nieces and nephews. Irving was predeceased by his daughter, Lorraine Gay; and granddaughter, Trisha Dawn; two sisters, Thelma and Joyce; and a brother, Frederick. There will be no visitation or funeral service by Irving's request. Interment will be held at the Kingsclear Kilburn Cemetery at a later date. For those who wish, memorial tributes to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or to a charity of the donor's choice would be very much appreciated. Arrangements have been entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York Street, Fredericton, NB. (458-9170) www.mcadamsfh.com Monday, March 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

LANGEVIN (M. Raymond) Le 24 mars 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 80 ans et 7 mois, M. Raymond Langevin, époux de dame Léa Lemieux, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 14 h le lundi 26 mars 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. La célébration de la parole aura lieu le mardi 27 mars 2007 à 11 h à la Chapelle de la résidence funéraire. Il fut à l'emploi de la station de radar Mont-Apica pendant plus 25 ans. Il était le fils de feu M. Albert Langevin et de feu Mme Adélaïde Simard. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Léa Lemieux, ses fils: André Langevin (Ginette Chouinard), Claude (Louise Tremblay); ses petits-enfants: Eric (Marie-Eve Plourde), Caroline. Il était le frère de: Jeanne Langevin (Gaston Lessard), feu Jean-Paul (Camille Lapointe), feu Rose-Alba (feu Paul-Napoléon Tremblay), feu Roland (feu Fleurette Dubois), feu Maurice (Jeannine Bergeron), feu Monique (feu Ghislain Girard), Suzanne (Jean Laganière). Il était le beau-frère de: feu Marguerite Lemieux (feu Marcel Carré), Marielle (feu Florent Gagnon), Raymond (Micheline Larouche), feu Gaby Larouche (feu Albert Bergeron). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel soignant du département C4 du CSSS de Chicoutimi pour ses bons soins et son professionnalisme. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour rendre un hommage à M. Langevin, visitez le www.honneur-memoires.com Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/03/26 dans Le Progrès Dimanche PQWZ3688

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

William George Raven It is with sadness that we the family announce the sudden passing of our husband and dad, William George Raven, on March 24, 2007, at the age of 51 years. George leaves to mourn his passing; his wife Wendy; two sons, Larry and Joe; his dad, William Raven of Jackhead, Manitoba. George’s passion was to share the Word of God, attend Gospel meetings with his wife Wendy, take long walks, and read. George was a faithful Assistant Pastor to Pastor Richard Sanderson. He will be especially missed by his brothers and sisters in Christ. A wake service will be held on Wednesday, March 28, 2007 at 7:00 - 12:00 p.m. and on Thursday, March 29, 2007 at 7:00 - 12:00 p.m. The funeral service will be held on Friday, March 30, 2007 at 11:00 a.m. All services will be held at the Bread of Life Ministry, 1338 Main Street, Winnipeg, Manitoba with Pastor Richard Sanderson officiating. Interment will follow at the Brookside Cemetery. Arrangements Entrusted To ANDERSON FAMILY FUNERAL HOME Ashern, Manitoba 1-866-293-4951 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-25

Joan Black (née Fearman) June 03, 1925 - March 25, 2007 Peacefully at McMaster University Medical Centre on Sunday, March 25, 2007 at the age of 81. Beloved wife of Bill Black for 63 years. Loving mother of Barb Oliver (Steve) and Kathi Black. Predeceased by her sons Peter and Bill. Will be greatly missed by her grandchildren Drew Black (Andrea), Maigen Bundy (Mike), Laura and Peter Oliver. Great-grandmother to Ethan and Catrice Black and Gillian Bundy. Predeceased by her brother H. Douglas Fearman (Winifred). A special thank you to the staff in CRCU for their caring support. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown, on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Memorial Service will be held on Thursday, March 19, 2007 at 1 p.m. Cremation has taken place. If desired, donations may be made to the charity of your choice. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-21

COLAS-BACHAND, Antoine 1989 - 2007 Le 21 mars 2007, à l'âge de 17 ans, est décédé Antoine, fils de Luc Bachand et de Nicole Colas, frère de Julien et de Corine et petit-fils de Louise Vanier-Bachand. Il laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. Les obsèques auront lieu le mardi 27 mars 2007 à 11 heures en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, sous la direction de la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White Pointe-Claire Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés. Paru le 2007/03/26 dans La Presse SXRY5692COLAS-BACHAND, Antoine. (1989 - 2007). On March 21, 2007 at the age of seventeen, beloved son of Luc Bachand and Nicole Colas, dear brother to Julien and Corine, loving grandson of Louise Vanier-Bachand. Will also be sadly missed by several other relatives and friends. Funeral ceremony to be held Tuesday March 27, 2007 at 11 a.m., in St-Joachim Church, 2 Ste-Anne St., Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to the Mental Illness Foundation would be appreciated. Direction Collins Clarke MacGillivray White, Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

MATT, Max. Ninety-six years young, died March 23, in Hartford, Connecticut. Survived by wife Wanda, 2 sons, 4 grandchildren, and sister Hilda from Brownstone, N.J. He will be forever missed as well by his 'kids' at Montreal's two Jewish orphanages; he was Supervisor in the Montefiore Home from 1929-1936. His kindness, encouragement, and words of wisdom remain with the Alumni today, whether in Montreal, across Canada and the U.S. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

PIDGEON, Michael. 1925-2007. Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on March 24, 2007 at the age of eighty-one. Beloved husband of the late Mary Murphy. He also leaves behind his brothers Gerard, Gus and Syl. Loving Father to Sean (Mary) and Ann-Marie (Wayne) and loving grandfather to Joseph, Christopher and James. A special thank you to the staff and Dr. Morais of Royal Victoria Hospital for their compassionate care. Sincere appreciation to all the staff of CHSLD Vigi Dollard-des-Ormeaux for their exceptional care and thoughfulness. Family and friends will be received at Feron Funeral Home, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. Visitation on Thursday, March 29, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass will be at 10 a.m. on Friday, March 30, 2007 at St. Thomas More Parish in Verdun followed by burial at Cote-des-Neiges Cemetary. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Foundation or to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

SALVAIL, Jeannette 1921 - 2007 À Montréal, le 23 mars 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Jeannette Salvail. Elle laisse dans le deuil son frère Albéric (Yvette), ses soeurs Fernande et Lucette (Bagdoo) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées le mardi 27 mars à 14 heures en l'église St-Jean-Vianney, 6421, 25e Avenue, RosemontParu le 2007/03/26 dans La Presse GVDS8688

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

LAVOIE (Mme Louise) Après un long et courageux combat contre la maladie, notre soeur, Louise Lavoie, s'est éteinte le 24 mars 2007 à l'Hôpital de Chicoutimi. Elle a enfin rejoint notre mère, Françoise Collin, Jean-Marc Morin et Lise Lejeune. Malgré la tristesse, elle reste bien présente dans le coeur de son père adoré, Raphaël Lavoie (feu Lucille Brassard) de ses frères et soeurs: François (Lina Bouchard), Nicole, Madeleine (Yvan Sasseville), Danielle, Luc (Linda Chevarie) et Pierre, sa marraine Thérèse Collin, son filleul Hugo Lavoie, ses neveux, nièces et ami(e)s. Merci à tous ceux qui l'ont aimée et aidée, en particulier le personnel du D2 de l'Hôpital de Chicoutimi pour les bons soins et la compassion. Merci pour les belles leçons de vie, Louise. Repose en paix auprès de ton Seigneur. Notre soeur ayant fait don de son corps à l'Université Laval pour la recherche scientifique et médicale, nous recevrons les condoléances le mardi 27 mars 2007 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière et une célébration commémorative en sa mémoire aura lieu au même endroit à 14 h. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/03/26 dans Le Progrès Dimanche JJEX2523

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC