Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-21

COLAS-BACHAND, Antoine 1989 - 2007 Le 21 mars 2007, à l'âge de 17 ans, est décédé Antoine, fils de Luc Bachand et de Nicole Colas, frère de Julien et de Corine et petit-fils de Louise Vanier-Bachand. Il laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. Les obsèques auront lieu le mardi 27 mars 2007 à 11 heures en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, sous la direction de la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White Pointe-Claire Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies mentales seraient appréciés. Paru le 2007/03/26 dans La Presse SXRY5692COLAS-BACHAND, Antoine. (1989 - 2007). On March 21, 2007 at the age of seventeen, beloved son of Luc Bachand and Nicole Colas, dear brother to Julien and Corine, loving grandson of Louise Vanier-Bachand. Will also be sadly missed by several other relatives and friends. Funeral ceremony to be held Tuesday March 27, 2007 at 11 a.m., in St-Joachim Church, 2 Ste-Anne St., Pointe Claire. In lieu of flowers, donations to the Mental Illness Foundation would be appreciated. Direction Collins Clarke MacGillivray White, Pointe Claire. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-25

LÉGARÉ, Gerard 1926 - 2007 Paisiblement à LaSalle, le 25 mars 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gerard Légaré, époux de Mme Joyce Brownell. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carol (Alan), Linda (Mike) et Michael (Wendy), ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le mardi 27 mars de 19 à 21 heures et mercredi dès 9 h 30. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 28 mars à 11 heures en la chapelle du complexe.Paru le 2007/03/26 dans La Presse ERUC6567LEGARE, Gerard. 1926-2007. Passed away peacefully March 25, 2007. Beloved husband of Joyce and father to Carol (Alan), Linda (Mike) and Michael (Wendy). He also leaves to mourn his loving grandchildren, his sisters and brothers and other family members and friends. Visitation at: On Tuesday, March 27, from 7 to 9 p.m. and Wednesday, as of 9:30 a.m. A prayer meeting will be held on Wednesday, March 28 at 11 a.m. in the chapel of the complex. Published in the Montreal Gazette on 3/27/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

NORCHET, Robert 1922 - 2007 À Roxboro, le 23 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Monsieur Robert Norchet, époux de feu Irène Norchet (née Gearey). Il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Malcolm), Roger (Dollande), Roland (Hélène) et feu Robert (Johanne), ses petits-enfants Christopher et Fiona, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe le mardi 27 mars 2007 de 19 heures à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciésParu le 2007/03/26 dans La Presse RKZJ8374NORCHET, Robert. 1922 - 2007. In Roxboro, on March 23, 2007, at the age of eighty-four years, passed away Mr. Robert Norchet, husband of the late Irene Norchet (nee Gearey). He leaves to mourn his children Diane (Malcolm), Roger (Dollande), Roland (Helene), and the late Robert (Johanne), his grandchildren Christopher and Fiona, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews and nieces, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: On Tuesday, March 27, 2007, from 7 - 9 p.m. In lieu of flowers donations to Quebec Lung Association would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

MITTON, JUNE MARIE (NEE STAFFORD) 1930-2007 June Marie Mitton passed away on Friday, March 23, 2007 at the age of 76 years. June was born July 1, 1930, and raised in Marysville, NB. After graduation she worked for the Canadian Cotton Mill in Marysville. It was there that she met and married Keith, with whom she would spend the next 58 years. When the cotton mill closed, Keith joined the Canadian Armed Forces and posted to Calgary in 1954. June later took a job at the Hudson's Bay Company, which she held for twenty years. June loved summer time and working in her garden. June and Keith both enjoyed bowling with a mixed league on Friday nights at Mountainview Bowling. Later, June took up golfing and enjoyed getting out with her friends. June will be sadly missed by all her friends and family, especially her husband, Keith Mitton; her daughter and son-in-law, Connie and Daryl George of Calgary; her three sons and daughters-in-law, Randy and Maureen Mitton of Leduc, AB, Mike and Sue Mitton, Tim and Kim Mitton, both of Calgary, AB; six grandchildren, Mike (Janine) Mitton of Devon, AB, Jeff (Kristen) Mitton of Red Deer, AB, Jason (Jessica) George, Kirk (Randee) George, Ben Mitton, and Lindsay Mitton, all of Calgary; her great grand-daughter, Abigail Mitton of Devon, AB; and her brother and sister-in-law, Art and Marg Stafford of Fredericton, NB. June was predeceased by her parents, Percy and Ruby Stafford. Funeral Services will be held at MCINNIS & HOLLOWAY'S, Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Wednesday, March 28, 2007 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In lieu of flowers, if friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 200, 119-14th St. N.W., Calgary, AB, T2N 1Z6. Telephone (403) 264-5549, www.heartandstroke.ca. Many kind thanks to Dr. M. Burns and the staff of Unit 73 Rockyview General Hospital, for their kindness and care while June was in the hospital. In living memory of June Mitton, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 Elbow Drive S.W. Telephone (403) 243-8200 Monday, March 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

VINCENT, M. RÉMI 1828 - 2007 À Varennes, le 23 mars 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Rémi Vincent, époux de feu Mme Carmen Blais. La famille se réunira à la Basilique Sainte-Anne à partir de 10h pour y accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le mercredi 28 mars, à 11h en la Basilique Sainte-Anne rue Sainte-Anne Varennes. Il laisse dans le deuil ses fils : Guy (Louise Bastien) et Alain (Andi Nurdiana Sari); sa douce Blanche Michaud; ses frères Johnny (Flore Jacques), Paul (Pauline Lebel), feu Roger (Louisette Jobin), Maurice; ses soeurs : Yolande (feu Maurice Brière) et Gisèle (Jean-Louis Gélinas), Mariana Lord (feu Jean-Louis Vincent), Ovide Villemure (feu Marie-Claire Vincent); ses petits- enfants, arrière-petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 277, rue Sainte-Anne Varennes Renseignements : 450-652-9131 ou 1-866-655-6036. Télécopieur : 450-655-0941. Paru le 2007/03/26 dans Le Nouvelliste XWZN2294

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-22

BÉLANGER, M. GÉRARD Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 22 mars 2007 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Gérard Bélanger, fils de feu Donat Bélanger et feu Antoinette Constant. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 27 mars, à 11h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieuau cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil ses enfants : Josée (Yves Bergeron), Martine (Denis Gaillardetz), Luc; la mère de ses enfants, Paulaise Guérin; ses petits enfants : Josiane (Philippe Mercier), Gabriel, Anthony; ses frères et soeurs, beaux frères et belles soeurs : Jeanne (feu Wilson St-Pierre), Françoise, Yolande (Bruno Blais), Georges (Denise Gélinas), Georgette (Raymond Lusignan), Jean-Louis (Françoise Thiffeault), Jean-Paul (feu Mariette Miller), Marcel (Lisette Martin), Claire (feu Bertrand Philibert), une belle soeur, Denise Bordeleau, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guérin : Mariette (Filles de Jésus), Jeannine, Patrick (Yvette Toupin), Lisette (Jean-Marie Pépin), Noëlla (Louis-Georges Plante), Ramsay (Micheline Lebrun); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à la Dre Agathe Blanchette ainsi et au département des soins palliatifs du CSSSTR Cloutier-du Rivage. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/26 dans Le Nouvelliste FKNG3499

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-21

GARCEAU MME FERNANDE, AYOTTE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 21 mars 2007, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Fernande Ayotte, épouse de François Garceau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 27 mars, à 15h, en l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, François Garceau; ses enfants : Josée (Pierre Francoeur), Guy (Renée Pepin); ses petits-fils : Jacob et Maxime (Catherine); ses frères et belles-soeurs : Gaétan Ayotte (Thérèse Gervais), Claude Ayotte, Georgette Garceau, Colette Garceau, Brigitte Gélinas-Garceau, Lisette Lehoux-Garceau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5C du pavillon Sainte-Marie et au Dre Jacynthe Larouche, pour avoir apaisé leur peine. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/26 dans Le Nouvelliste ESPW6366

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-25

CABANA, Clémence, s.p. Soeur Clémence-Marie À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 25 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Soeur Clémence Cabana, fille de feu Arthur Cabana et de Lucinda Biron. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux soeurs, Gertrude Cabana-Bousquet et Soeur Monique Cabana www.memoria.ca Paru le 2007/03/26 dans La Presse KYVF5942

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

MATTHEWS, Hollis Don - In loving memory of Hollis Don Matthews, 75 years, who passed away Monday, March 26th, 2007 after a long courageous battle at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Hollis was born on April 25th, 1931 in Letete, New Brunswick. Beloved father of Terri Matthews of London, Ontario, Kathy Martikkala (Asko) of Sudbury, Ontario, Dale (Ghislaine) of Ignace, Ontario and Donald of Vancouver, British Columbia. Cherished grandfather of Katie, Kale, Jason, Kris, Andrew and Dylan. He will be missed by his dear friend Rita McBain and by the children's mother Pat (Richardson) Matthews. Beloved son of Donald and Bertha (Wright) Matthews predeceased. Dear brother of Herbert (wife Rheta predeceased), Carol Hall (husband Jack predeceased), Doreen Lyons (Carol). Predeceased by his sister Anna Hope. Sadly missed by 10 nieces and nephews and several cousins. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Friday, March 30th, 2007 at 11:00 a.m. Interment in the Waters Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the Kidney Foundation would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

AVIS DE DÉCÈS LOLA FOLEY(née Burke) Entourée de sa chère famille, le vendredi 23 mars 2007, est décédée paisiblement , âgée de 96 ans. Elle fut l'épouse bien-aimée de feu Ray Foley; la chère mère de Pat (Pauline), Leonard, Shirley, Kay (Don) et Rosemary (George).; grand-mère de Sue, Allen, Wendy, Elaine, Lisa, Rick et l'arrière-grand-mère de Lauren, Jacob, Justin, Abigail, Alex et Zoe; la tante de Peter et Edgar O'Hara; la sœur de Grace (feu Frank O'Hara) et feu Jimmy Smith. Elle fut prédécédée par ses beaux-fils: Joe Cameron et Gilles Leclerc. La famille désire remercier sincèrement les membres chaleureux de la maison de soins Forest Hill. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset (centre-ville) le mercredi 28 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu le jeudi 29 mars en l'église St. Elizabeth, Cantley (Qué.), à 11 h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur sont appréciés. Maisons funéraires Kelly 613-235-6712 Paru le 2007/03/26 dans Le Droit AEXJ8878FOLEY, Lola (nee Burke) Peacefully surrounded by her loving family on Friday March 23, 2007, Lola Foley, age 96. Beloved wife of the late Ray Foley. Dear mother of Pat (Pauline), Leonard, Shirley, Kay (Don) and Rosemary (George). Grandmother of Sue, Allen, Wendy, Elaine, Lisa, Rick and great-grandmother of Lauren, Jacob, Justin, Abigail, Alex and Zoe. Aunt of Peter and Edgar O'Hara. Sister of Grace (late Frank O'Hara) and late Jimmy Smith. Predeceased by sons-in-law Joe Cameron and Gilles Leclerc. Sincere thanks to the loving and caring staff of Forest Hill Nursing Home. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Wednesday March 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday March 29 to St. Elizabeth's Church, Cantley (QC), for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Elizabeth's Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2007 - 3/27/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-21

LA FAMILLE LAVERGNE a le regret de vous annoncer le décès de M. ALBERT LAVERGNE Survenu le 21 mars 2007, à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu René Lavergne et de feu Léa Lavallée. Il laisse dans le deuil son épouse Liette Bougie, ses 2 fils: Marcel (Sylvie), Daniel (Zelia); ses 3 filles: Nicole (Jean-Marc), Louise (Réjean), France (Martin); sa sœur Simone; ses petits-enfants: Michel, Marie-Line, Stéfanie, Rock, Denis, Martine, Jonas, Samantha; son arrière petit-fils Jérémy; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa sœur Laurette. Un service religieux sera célébré le mercredi 28 mars 2007 à 11h, en l'église St-François-de-Sales, 799 Jacques-Cartier, Gatineau, Qué. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire d'Albert, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Vous pouvez laisser vos hommages au www.honneur-memoires.com. La famille tient à remercier Annie et Diane qui ont pris soin d'Albert. La direction des funérailles fut confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité Tél : 819 561-1969 Paru le 2007/03/26 dans Le Droit WGZR8739

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

LA FAMILLE DUNNING a le regret de vous faire part du décès de MME ALINE DUNNING (née Thériault) d'Aumond, est décédée le 24 mars 2007, au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 68 ans. Elle était la fille de feu Patrice Thériault et de feu Lucienne Guy. Elle laisse dans le deuil son époux Gérald Dunning; ses filles: Brenda (Paul Routhier) de Déléage, Sandra (Claude Routhier) de l'Ange-Gardien et Sharon (Serge Nadon) de Buckingham; ses petits-enfants: Geneviève, Benoit, Simon, Stéphane, Mathieu et Jonathan; ses frères et sœurs: Suzette (Albert Scullion) de Maniwaki, Jocelyn (Nicole Grondin) de l'Ange-Gardien, Gilles et Isabelle de Gatineau ainsi que ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Jean-Guy (feu Alyne Lemieux). La direction des funérailles a été confiée à la MAISNON FUNÉRAIRE McCONNERY Inc., 206 Cartier Maniwaki, QC, J9E 1R3, téléphone: 819-449-2626 télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le mardi 27 mars 2007 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki, suivi de l'incinération. Heures de visites: lundi 26 mars 2007 de 14h à 17h, 19h à 22h et le mardi à compter de 9h. Des dons à la Fondation du Foyer Père Guinard seraient appréciés. Paru le 2007/03/26 dans Le Droit JNXA4486DUNNING, Aline (nee Theriault) Of Maniwaki, passed away Saturday March 24, 2007, at the Foyer Pere Guinard in Maniwaki, at 68 years old. Beloved daughter of the late Patrice Theriault and the late Lucienne Guy. Loving wife of Gerald Dunning. Dear mother of Brenda (Paul Routhier) of Deleage, Sandra (Claude Routhier) of l'Ange-Gardien and Sharon (Serge Nadon) of Buckingham, Loving grandmother of Genevieve, Benoit, Simon, Stephane, Mathieu and Jonathan. Dear sister of Suzette (Albert Scullion) of Maniwaki, Jocelyn (Nicole Grondin) of l'Ange-Gardien, Gilles and Isabelle of Gatineau, also survived by her nephews, nieces, brothers-in-law, sisters-in-law, cousins and friends. Predeceased by her brother Jean-Guy (late Alyne Lemieux). Funeral arrangements entrusted to McConnery's Funeral Home, 206 Cartier Maniwaki, QC J9E 1R3. Phone number 819-449-2626 Fax number 819-449-7437. Funeral service will be celebrated at Assomptions Church of Maniwaki, Tuesday, March 27, 2007, at 10:30 a.m.. Followed by cremation. Donations to the foundation of the Foyer Pere Guinard would be appreciated. Visiting hours: Monday, March 26, 2007 from 2 p.m. to 5 p.m., 7 p.m. to 10 p.m. and Tuesday from 9 a.m. Published in the Ottawa Citizen on 3/26/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

Mme Annette Provencher Mailhot décédée le 24 mars 2007 à l'âge de 84 ans Épouse de feu Henri Mailhot, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Denis (Nicole Martineau), Yvon (Claudette Beaulieu), Pauline (Gérald Lemieux), René (Diane Gosselin), Réal, Hélène, Daniel (Sylvie Breton), ses petits-enfants: Carl, Julie, Dominic, Nathalie, Patrick, Véronique, Stéphane, Stéphanie, Marie-Josée, Philippe, Raphaël, ses arrière-petits-enfants: Christophe, Charlie, Matt, Thomas. Elle laisse également dans le deuil son frère Roger Provencher époux de feu Georgette Blanchette, sa soeur Yvette Provencher conjointe de Sylvio Huppé ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 mars 2007 à 14h00 en l'Église Sts-Martyrs de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

Mme Hermance Bastien Langevin décédée le 26 mars 2007 à l'âge de 72 ans Elle laisse dans le deuil son époux Gaétan Langevin, ses enfants: Yvan, Renaud, sa petite-fille Mathilde, son frère Armand (Annette Simoneau). Elle laisse également dans le deuil Ginette Claveau, ses beaux-frères: Jean-Paul Langevin (Fernande Paquette), Conrad Langevin (Yvette), Yvon Langevin (feu Solange Langevin) ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances jeudi, jour de la cérémonie, à compter de 14h00. Une cérémonie aura lieu le jeudi 29 mars 2007 à 15h au salon François Marie Rousseau de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

Carmelle Boucher Lavoie 1948 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 24 mars 2007, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Carmelle Boucher épouse de Marcel Lavoie domiciliée à St-Christophe d'Arthabaska. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 mars à 11h à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille mardi, de 14 à 16h30 et de 19 à 22h et mercredi journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Carmelle Boucher Lavoie laisse dans le deuil, outre son époux Marcel Lavoie, ses enfants :Jean-Marc Lavoie conjoint de Caroline Landry de Victoriaville, Mathieu Lavoie époux de Guillemette de Monteil de Montréal, Caroline Lavoie conjointe de Marc-André Larose de Victoriaville, ses petits-enfants : Mathis et Camille Lavoie, ainsi que Noé Lavoie Mme Carmelle Boucher Lavoie laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska ou pour la Société canadienne du cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

Yvan Levasseur 1953 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 24 mars 2007, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Yvan Levasseur époux de Liliane Fréchette domicilié à St-Christophe d'Arthabaska. Les funérailles auront lieu le samedi 31 mars à 14 heures, à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska La famille reçoit samedi, journée des funérailles, directement à l'église à 13h30 M. Yvan Levasseur laisse dans le deuil, outre son épouse Liliane Fréchette, Ses enfants : Kathy Levasseur conjointe de Stéphane Rondeau de Warwick, Yan Levasseur conjoint de Mélanie Fortin de St-Christophe d'Arthabaska, Audrey Levasseur de St-Christophe d'Arthabaska, Ses petits-enfants : Heidi Rondeau, Alison Rondeau, Michaël Fortin et Déreck Levasseur ses beaux-parents : Benoit Fréchette de Plessisville, Marie-Louise Verville de Victoriaville, ses frères et soeurs : Ghyslaine Levasseur épouse de Lucien Poirier de St-Zothique, Réal Levasseur époux de Miriame Caseau de Chelsea Bernard Levasseur époux de Micheline Ducharme de St-Christophe d'Arthabaska, Yollande Levasseur de Vancouver,François Levasseur époux de Manon Carrier de Victoriaville M. Yvan Levasseur laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces , autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 1996-03-26

KOTYKO, Anthony (Tony). In loving memory of a dear husband who passed away March 26, 1996. Forever loved and always in our hearts, wife Carol and family. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-22

HARVEY, Ivan - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, March 22, 2007. Ivan Peter Harvey of Greenview Manor, 1319 Lisieux Street; age 50 years. Beloved son of the late Wallace Harvey and the late Shirley McMartin. Predeceased by two brothers, Reuben and Richard Harvey. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, March 26, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 pm. to 9 p.m. Sunday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Muscular Dystrophy Association would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

BRUNET, Zenor - With his family by his side, at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, March 23, 2007. Zenor Omer Brunet of 1225 Second Street West; formerly of Summerstown; age 81 years. Beloved husband of the late Rachel (Desjardins) Brunet. Cherished father of Lyn and devoted father-in-law of Marc Brunette. Loving grandfather of Angèle and Nathalie. Dear son of the late Euclide Brunet and the late Élianna (Campeau) Brunet. Dear brother of Gérard Brunet (Companion Helena) of Pilon’s Point, Arcade Brunet (Fleurette) of Lancaster, Jim Brunet (Companion Pauline), Marie Godard, Gloria Blanchard and Lyette Ladouceur all of Cornwall. Dear godfather of Jeannine, Diane, Jovette, Elizabeth and Marc. Will be sadly missed by a dear friend, Huguette. Also survived by numerous nieces and nephews . Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, March 27, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 9 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Janet MacDonell Pavilion would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

ST. PIERRE, Rene Hector - At the Janet MacDonell Pavilion on Friday, March 23, 2007, after a courageous 5 year battle with cancer, 6 days shy of his 66th birthday. (Retired employee of the Township of South Stormont, retired Captain of the Long Sault Volunteer Fire Department and member of the Knights of Columbus of Ste-Therese de Lisieux Parish). Beloved husband of 45 years of Rita (Levac) St. Pierre. Loving father and “pepere” of Michel (Mike) and Julie (Giroux) St. Pierre and their children, Angele and Justin St. Pierre, Lise and Tracy Gadbois and their children, Trent and Liane Gadbois, Colette and Gilles Campeau and their children, Melanie and Mathieu Campeau all of Cornwall. Also survived by sisters, Marcella (Paul) Leveille, Muriel (John) Matthyssen and Lucy (Richard) Paradis. Also survived by sisters-in-law and brothers-in-law and many nieces and nephews. Predeceased by parents, Philorum and Irene (Leroux) St. Pierre, one sister, Lillian (Larry) Shaver. Also predeceased by his parents-in-law, Lucien and Yvonne (Eva) (Gauthier) Levac. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, March 27, 2007 for Mass of Christian Burial in Ste-Therese de Lisieux Church at 1:30 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Monday and from 11 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society, the Janet MacDonell Pavilion or to the Cornwall Community Hospital Foundation would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

CHANIN, Lena (nee Werbitt). Peacefully surrounded by her loving family in her ninety-third year on Saturday March 24, 2007. Beloved wife of the late Joseph. Loving and devoted mother and mother-in-law of Roslyn and the late Abe Lipman, Dottie (Frances) and Maxwell Ralph, Rhoda and Allen Clamen. Cherished Grandma of Steven Lipman, Janice and Barry Goldberg, Carin and Bill Meyer, Robert and Charlene Ralph, Lloyd and Bronwyn Ralph, Drs. Liane and Paul Glazer, Bradley Clamen. Proud great grandmother of twelve. Predeceased by her six brothers and sisters. Her "Joie de Vivre" will be missed by all who knew her. The family would like to thank her caregivers Lani, Louisa and Mary for their loving care. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Tuesday March 27 at 2 p.m. Burial at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Canadian National Institute for the Blind, (514) 934-4622. Published in the Montreal Gazette from 3/26/2007 - 3/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

Elizabeth Henry Mise à jour le lundi 26 mars 2007 Par: l'Acadie Nouvelle TÉTAGOUCHE SUD - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 23 mars 2007, à l’âge de 102 ans, est décédée après une courte maladie Elizabeth Henry, épouse de feu Albert J. Henry, autrefois de Tétagouche Sud. Née à Tétagouche Sud, elle était fille de feu Jerome et Margaret (Legacy) Pitre. Elle laisse dans le deuil trois filles: Marcella Pitre (Donald) et Norma Comeau (Emile), toutes deux de Beresford et Jeannette Pitre (Jean-Claude) de Téta-gouche Sud; deux fils: Valmond Henry (Marie-Anne) de Nicholas Denys et Medric Henry (Bernice) de Smokey Lake, Alb.; un frère, Stafford Pitre (Leona) de Sainte-Anne, comté de Gloucester, ainsi que 22 petits-enfants, 36 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Son époux, Albert J. Henry, en 1981, l’a précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de visites à la Maison funéraire. Les funé-railles auront lieu en l’église Sainte-Famille, avenue St-Pierre, à Bathurst, le mardi 27 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Tétagouche Sud, plus tard ce printemps. Pour ceux qui le désirent, la famille apprécierait un don à l’unité de soins palliatifs de l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

Viola Murray 1921 - 2007 Passed away peacefully at the Moncton City Hospital on Friday, March 23rd, 2007 at the age of 86. Viola was the wife of the late Allister Murray of Moncton and formally of Springhill, NS. The funeral details will be published again in the month of April prior to the funeral. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton, NB (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Monday, March 26, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

PETOLAS (MacKnight), Shirley Elizabeth "Betty". Hudson, Quebec. Passed away peacefully on Friday, March 23, 2007. She is survived by her son Bernard, Halifax (Marg); grandchildren Claire and Robert, Halifax, and her sister Marguerite Drayton, Georgia. Betty was predeceased by her husband Jean-Pierre; daughter Marguerite; and brothers Bobby, Don and Brian. Memorial service will be held at Wyman United Church in Hudson on Wednesday, March 28 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Wyman United Church of Hudson, Quebec or the Canadian Lung Association. On-line condolences may be sent to: aubry@bellnet.ca Published in the Montreal Gazette from 3/26/2007 - 3/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 1995-03-26

WEIGENSBERG, Freda. In loving memory of a dear mother, mother-in-law, grandmother and great-grandmother who passed away March 26, 1995. Lovingly remembered and sadly missed by her son Michael, daughter-in-law Linda, grandsons Earle, Steven and Stuart and great-grandson Kirk. Published in the Montreal Gazette on 3/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

GALLANT, Dianna Gail Suddenly in hospital on Saturday, March 24, 2007 in her 68th year. Beloved wife of Alyre Gallant. Dear mother of Robert (Heather), Rosemary, Susan Pire, Andrea and Lonny (Sherry). Loving grandmother of several grandchildren and great-grandchildren. Sister of Sylvia (Ray Pek), Robert and Richard Ford. Predeceased by her sister Gwen Gallant. Funeral Mass will be held at St. Mary's Catholic Church, Almonte on Wednesday at 1 p.m. Interment St. Mary's Cemetery in the spring. If you wish to make a donation in memory of Gail please consider the University of Ottawa Heart Institute, Room H201, 40 Ruskin St., Ottawa, ON, K1Y 4W7. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/26/2007 - 3/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

MUTAFOFF, George, G. - In loving memory of George G. Mutafoff, 82 years, who passed away Monday, March 26th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. George was born and raised in Bulgaria. He left the country after World War II due to the political unrest. He lived in Czechoslovakia for 2 years where he studied medicine and then moved to Austria where he met his future wife Ernestine. He immigrated to Canada in 1950, marrying in 1951 in Toronto and settling in Sudbury in 1956. After years of hard work he was able to establish the Skead Transport firm which was affiliated with Rainbow Concrete Industries. After retirement George was an avid gardener and fisherman. He thoroughly enjoyed peaceful summers at the family camp on Manitoulin Island. He acquired computer skills which allowed him to play backgammon on the internet. George will be remembered as truly a “good man.“ Beloved husband of Ernestine (Bratka) Mutafoff of Sudbury. Loving father of Elisabeth Mutafoff of Garson, George Mutafoff Jr. predeceased 1975 and Peter Mutafov (wife Deanna) of Regina. Cherished grandfather of Kristopher and Selena. Dear son of Gospodinov and Todora Mutafoff predeceased. Dear brother of Sabi, Maria, Kina and Anna all predeceased. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel Thursday, March 29th, 2007 at 12 noon. Interment in the Park Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations to Northeastern Ontario Regional Cancer Center would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-23

BERGERON, Olita - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, March 23, 2007. Olita Cynthia (Dawson) Bergeron of Parkview Retirement Home, 1755 Vincent Massey Drive; age 78 years. Loving companion of the late Adrien Seguin. Dear mother of Brian Bergeron (Michelle), Richard Bergeron (Carmen) and Annette Hopkins (David) all of Cornwall. Loving grandmother of Anthony, Mitchell, Adam, Melanie, Mathieu, Kevin, Erika, Heather, Jayson and great-grandmother of Brad, Javed, Amber, Joshua and Ella.. Predeceased by one grandson, Joseph Bergeron. Dear daughter of the late Roy Dawson and the late Leona Dumond. Dear sister of Beverley Poirier (Reginald) of Cornwall. Predeceased by infant sister, Marie Dawson. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, March 26, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Sunday and from 12 Noon until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Children’s Hospital of Eastern Ontario (C.H.E.O.) in memory of infant, Joseph Bergeron, would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

KERNAHAN, Mrs. Mary Ellen (née Walsh) - Passed away on Saturday, March 24, 2007 at the Parisien Manor in Cornwall, Ontario. Age 88 years. Formerly of 1450 First Street East, Cornwall. Beloved wife of the late Donald Joseph Kernahan. Dear sister of Mrs. Marcella Lyttle of Niagara Falls, Ontario. Also survived by many nieces and nephews. Dear daughter of the late Hugh Walsh and the late Mabel Watkins. Predeceased by five brothers, Walter, Edward, Hugh, John and Andrew Walsh and two sisters, Mrs. Mary Maher and Mrs. Anne Small. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD (613- 932-5455) 218 Montreal Road Cornwall Ontario on Tuesday, March 27 from 7 p.m.. Funeral services will be held on Wednesday, March 28, 2007 in the Memorial Chapel of Boulerice Funeral Home at 11 a.m. Interment in Notre-Dame Cemetery, Cornwall. The family will be in attendance on Tuesday, March 27 from 7 p.m to 9 p.m. and Wednesday, March 28 from 8 :30 a.m. until time of service. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. 10587861

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

VEILLEUX, Florence Au Centre Hospitalier de l’Assomption de St-Georges de Beauce Le 26 mars 2007 À l’âge de 84 ans et 6 mois Décédée Mme Florence Veilleux Épouse de Camille Carrier Demeurant à St-Martin de Beauce La famille accueillera parents et amis Vendredi le 30 mars 2007 à compter de 14 :00 heures Funérailles : Vendredi le 30 mars 2007 à 15 :00 heures En l’église de St-Martin de Beauce Inhumation au cimetière paroissial Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille : Madeleine (Pierre Guillemette) Ses petits-enfants : Mathieu Vachon (Annie Poulin) Anne-Marie Vachon (Marco Marois) Ses arrières-petits-enfants : Marc-Antoine Marois Clément Marois Ariane Marois Virginie Vachon Ses beaux-frères et belles-sœurs : Marie-Jeanne Veilleux Boivin Simone Veilleux Lorraine (Roland Pépin) Mariette (Camillien Poulin) Cécile (Jos Boissonneault) Direction funéraire confiée Centre Funéraire Jacques & Fils Inc (Affilié à la CTQ) 102, lière avenue, St-Gédéon, Qué. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

TALBOT, Lucien Au Centre Hospitalier de Matane le 26 mars 2007, est décédé à l'âge de 89 ans et 1 mois, monsieur Lucien Talbot, époux de madame Pâquerette Gagné, demeurant à St-Ulric. Monsieur Talbot laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Lucie, ses deux nièces Danielle (Pierre) et Jocelyne ainsi que son frère Guy, ses soeurs Mariette et Alvénia. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 253 Ulric Tessier St-Ulric à compter du vendreedi 30 mars 2007 à 12h00. Les funérailles auront lieu en l'Églse de St-Ulric le vendredi 30 mars à 14h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de St-Ulric. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à La Fondation de l'Hôpital de Matane par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

PLANTE, Gérard Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia, le 26 mars 2007, l'âge de 91 ans et 8 mois. est décédé monsieur Gérard Plante époux de madame Laurette Bolduc. Il demeurait à Causapscal. Il fut précèdé par sa fille Marina et son fils Jean-Pierre. Monsieur Plante laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, Huguette(Aurèle), Gérald(Liane), Régis(Renée), Daniel(Micheline), Brigitte(François), Johanne(Jacques), sa belle-fille Francine ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc. 175, rue Desbiens Causapscal à compter du mercredi 28 mars 2007 de 19 H 00 à 22 H 00 Les funérailles auront lieu en l'église de Causapscal le jeudi 29 mars 2007 à 10 H 00. Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 175 rue Desbiens Causapscal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

MARIN, Roger Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia, le 26 mars 2007, à l'âge de 76 ans et 3 mois, est décédé monsieur Roger Marin époux en première noce de dame Marie-Rose Dubé et en deuxième noces de dame Simone Bérubé. Il demeurait à Sayabec. Monsieur Marin laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: René (Judithe), Denis, Lucie (Steve), Francis (Nadia), ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 1, Rue Marcheterre Sayabec à compter du mercredi 28 mars 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église de Sayabec le jeudi 29 mars 2007 à 14 H 00. Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 10 H 00. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sayabec. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à L' Association du cancer de l'Est du Québec par l' entremise de l' hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 1 avenue Marcheterre Sayabec, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

LECLERC, Jeanne Au Centre Hospitalier de Matane le 26 mars 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, madame Jeanne Leclerc, épouse de feu monsieur Georges Gagné, demeurant à Matane. Madame Leclerc laisse dans le deuil sa soeur Marie-Laure (feu Laurent Deschênes), son frère Lionel (feu Marcella Lévesque), sa soeur Claire (Bernard Desrosiers), ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315 Boul. Dion Matane à compter du jeudi 29 mars 2007 à 12h00. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Jérôme le jeudi 29 mars à 14h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à La Fondation des Maladies du Coeur par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

LAROCHE, Rolland 1934-2007 À Miami en Floride, le 26 mars 2007, à l’âge de 72 ans, est décédé accidentellement M. Rolland Laroche. Il était l’époux bien-aimé de Mme Hermance Lefebvre et résident de Saint-Constant. Il laisse également ses filles Myriam et Nathalie, son gendre préféré Mario Sorel, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Heures des visites : le lundi 2 avril de 19 à 22 heures; mardi, jour des funérailles, à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 3 avril à 14 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant. En mémoire de la générosité de Rolland, un don à un organisme de votre choix, serait grandement apprécié. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

JOMPHE, Gérard À sa résidence de la rue Cartier à Sept-Îles, le 26 mars 2007 est décédé à l’âge de 90 ans et 8 mois monsieur Gérard Jomphe époux de feu Lucille Cyr domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de monsieur Gérard Jomphe auront lieu vendredi le 30 mars à 10 :30h en l`église St-Joseph situé au 535 de la rue Brochu à Sept-Îles et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis jeudi de 13h à 16h et de 19h à 22h et vendredi jour des funérailles à compter de 9h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier régionale de Sept-Îles. Il laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Julien Dubé), Alain (Ida Petitpas), Denise (Donald Fortin), Richard (Raymonde Boudreau), Mario, Gaétan (Pierrette Lachance), Jacinthe (Pierre Lalonde), Rock (Jenny Doyon) ses 12 petits enfants et ses 5 arrières petits enfants. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnelles de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-26

DION, Rénald À l’Hôpital de Montmagny, le 26 mars 2007, à l’âge de 67 ans, est décédé Monsieur Rénald Dion, époux de Dame Rita Lemieux. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Daniel (Caroline Ouellet), Jean-Marc (France Giasson), Stéphane (Emmanuela Demers), Chantal (Stéphane Barde), Francis (Maude Cattelier); ses petits-enfants : Catherine et Claudia Dion; Tania Dion; Nicole Dion; Cynthia et Antony Barde; Maxime et Samuel Dion; sa sœur, ses frères, ses belles-sœurs et ses beaux-frère de la famille Dion : Huguette (Jean-Luc Roy), Rolland (Noëlla Chabot), Michel (Hélène Walsh); de la famille Lemieux : Claude (Francine D’Amours), Jean-Louis (Nicole Deschênes), Denise (Hervé Picard), Denis (Claire Thibault), Marcel (Pauline Jalbert), Michel (Patricia Bélanger), France (Jacques Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de L’Hôtel-Dieu de Montmagny (350, boul. Taché Ouest, Montmagny, (QC), G5V 3R8). Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2007 à 11h en l’église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 560 rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-26

Date de décès : 2007-03-24

RANDALL, HARRISON (SLIM) peacefully passed away on March 24, 2007 at the York Manor in Fredericton. Harrison was the youngest child of the late Horace H. Randall and Annie L. Briggs. He was born December 5, 1913 at Randall Corner. Harrison was a gifted piano player who entertained many over the 65 years of his musical career. During World War II, Harrison pedaled his CCM bicycle across Canada entertaining the Canadian troops. Recognizing his outstanding self initiated effort, the Canadian Legion contracted him to continue this work until the War ended. Harrison married Wanda Hereford of West Virginia on August 26, 1948. Wanda was a talented accordion player and the two of them played for many clubs and dance halls in the USA and Eastern Canada. Tiny and Slim as they were known also appeared regularly on CHSJ TV in the 1950's. Harrison is predeceased by his wife, Wanda; his brother, Maurice; his sister, Edyth (Byno); and is survived by his daughter, Roberta (Mike Wojcik) of Chicago; and his sister, Victoria (Tims) of Lakeville Corner. There will be no visitations. A Memorial Service will be conducted by Rev. Ruth Stuart at 2PM Tuesday March 27th at the Minto Funeral Home. The family would appreciate donations to the Lakeville Corner War Memorial in lieu of flowers. www.mintofh.com Monday, March 26, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-22

OUELLETTE (Mme Thérèse Desbiens) Le 22 mars 2007, est décédée à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 92 ans et 6 mois, Mme Thérèse Desbiens, épouse de M. Maurice Ouellette, demeurant sur le boulevard Saguenay Est, Chicoutimi. La famille recevra les sympathiels 1/2 heure avant les funérailles qui auront lieu le samedi 31 mars 2007 à 10 h à la cathédrale L'inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier. La défunte était la fille de feu Marie Dubois et de feu Louis-Georges Desbiens. Elle était la soeur de: feu Paul Desbiens (Cécile Lemay), feu Jean, feu Auguste, Marie-Luce Desbiens (Sylvio Gagnon), feu Cécile (feu Albert Boily) et feu Gabrielle (feu Jules-Albert Tremblay). Outre son époux lui survivent ses belles-soeurs: Cécile Lemay (feu Paul Desbiens) et Lise Murray (feu Raymond Ouellette); ses beaux-frères: Pierre Ouellette (feu Yvette Villeneuve), Bertrand Ouellette (Thérèse Bouchard) et Henri Ouellette. Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Elle a été institutrice pendant 29 ans et a enseigné à deux générations d'enfants de son village natal de Chambord. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/03/25 dans Le Quotidien VHHJ6955

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-23

FORTIER (Mme Anne) Entourée de l'amour des siens, le 23 mars 2007, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 50 ans et 10 mois, Mme Anne Fortier, fille de feu M. Lucien Fortier et de feu Mme Blanche St-Gelais, conjointe de M. Roland Côté, demeurant au 186 Ballantyne, Chicoutimi, autrefois de Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 26 mars 2007 de 19 h à 22 h et le mardi 27 mars 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Laterrière 1000, rue du Boulevard Laterrière Les funérailles auront lieu le mardi 27 mars 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Elle sera incinérée à l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres déposées au cimetière de Laterrière. Outre son conjoint M. Roland Côté, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Élianne Lavoie, Jean-François (Marie-Christine Brassard), Marilyn (Steve Furlotte); leur père: M. Jean-Guy Lavoie; ses petits-enfants: Jean-Simon et Marika Lavoie. Elle laisse également Pierre et Martin Côté. Elle était la soeur de: Mme Marie Fortier (Russel Girard), Aimé (Lise Truchon), Michelle, Guy (Nancy Boudreault), Rémi (Guylaine Tremblay). Elle était la belle-soeur de: feu Claude Côté, feu Annette (feu Benoît Deschênes), feu Albertine (feu Raymond Ruest), Alma (feu Roland Rivard), Lucille (feu Charles Michaud), Jos (Régina Castonguay), Nelson (Eva), Bertin (Adélia Morin). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un gros merci à la Maison Notre-Dame et au Dr Claude Bérubé pour leurs bons soins prodigués. Un merci tout particulier à Mme Louise Tremblay et à Mme Estelle Harvey. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole la Maison Notre-Dame du Saguenay, 1176 rue Notre-Dame, Chicoutimi, G7H 1X6, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/03/25 dans Le Quotidien BUTG8728

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-18

BRASSARD (M. Paul) Le 18 mars 2007, est décédé, entouré des siens, au Centre de Santé de Chibougamau, à l'âge de 86 ans et 8 mois, M. Paul Brassard, époux de dame Fernande Gagnon, demeurant au 557, 2e Rue à Chibougamau. Il était le fils de feu M. Hypolite Brassard et de feu dame Luce Pilote. La famille a accueilli les parents et ami(e)s le mardi 20 mars 2007 à la Résidence Funéraire C. Gaudreault 377, 3e Rue Chibougamau Les funérailles ont eu lieu le mercredi 21 mars 2007 à 11 h à l'église Reine du Rosaire de Chibougamau. M. Brassard a été incinéré et les cendres déposées au columbarium de la Résidence Funéraire C. Gaudreault. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Fernande Gagnon, sa fille Sylvie (Réjean Miville); ses petits-enfants: Martin et Jean-François Miville; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeanne Gagnon (Paul-Maurice Castonguay), Françoise Gagnon (Raymond Boudreault), Jean-Paul Gagnon (Rosie Villeneuve) et Thérèse Gagnon (feu Roméo Dorion). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction Funéraire: Résidence Funéraire C. Gaudreault, Chibougamau Chapais (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/03/25 dans Le Quotidien MZDF6969

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-25

HUBBARD, Baby Boy North Clifford - Passed away unexpectedly at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Sunday March 25th, 2007. He was the beloved son of Brett Wickett and Stephanie Hubbard of Barrie. Loving grandson of Clifford & Lois Hubbard of Orangeville and Maurice Wickett of Barrie. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital. Arrangements entrusted to the Jennett Chapel of the MCCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME 152 Bradford St. Barrie. Words of comfort may be forwarded to the family at hubbard@funeralhome.on.ca 10595993

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-25

HIGGITT, Robert John - (Retired Staff Sergeant Barrie City Police, Professor with Georgian College) - Passed away after a short battle with cancer, at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Sunday, March 25, 2007. Robert Higgitt in his 58th year beloved husband of JoAnne Higgitt of Midhurst. Dear father of Robert Jason and his wife Elisa of Schomberg, Paul Sean of Orillia, Adam David and his fiancé Becky of Moonstone, Ryan Mathew of Washington, D.C. Brother of Nancy, Pat and Tim. A funeral mass will be held at St. Mary's Church, 65 Amelia St., Barrie on Wednesday, March 28 at 2:00pm. Reception to follow in the church hall. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie, L4N 1E8 705-734-7616. Condolences may be sent to mwdcandbservice@sympatico.ca 10589100

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-01-16

Fernande Leclerc 1916 à 2007 A Hamilton, Ontario le 16 janvier 2007, à l’âge de 90 ans est décédée Mlle Fernande Leclerc fille de feu Wilfrid Leclerc et de feue Olivine Bourbonnais. Elle laisse dans le deuil, son neveu Bernard Leclerc et sa nièce Solanges Leclerc Laroque ainsi que ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 14 Avril 2007 à 11H à l’église St-Joseph de Soulanges situé au 1160 Ch. Du Fleuve à Les Cèdres, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 10H30 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-25

BÉDARD LACOMBE, Lisette Au Centre hospitalier de la Haute-Gaspésie de Ste-Anne des Monts, le 25 mars 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée Dame Lisette Bédard, épouse de Monsieur Lucien Lacombe. Elle demeurait à Ste-Anne des Monts, autrefois à Cap-Saint-Ignace. Elle était la fille de feu Dame Rose-Anna Gaudreau et de feu Monsieur Jérémie Bédard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Thérèse et son fils Gérard; de la famille Lacombe : Paul-Émile (Marie-Paule Fournier), Valère (feu Antonine Guimont), Lionel (Rita Guimont), René (feu Céline Grondin), Laurette, Jacqueline et Yvette (feu Lionel Ouellet); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis(e)s. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace jeudi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 29 mars 2007 à 14h en l’église de Cap-Saint-Ignace, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 560 rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-25

BOISVERT, Yolande À Ste-Thérèse, le 25 mars 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme. Yolande Boisvert, épouse de feu M. Jean-Paul Teasdale. Elle laisse dans le deuil ses fils ; Jean-Guy, Yvon et Denis (Francine Lewis), ses petits-enfants : Eric, Katia, Yannick, David et Sarah, ses trois arrière petits-fils Michaël, Jason et Gabriel, ses frères et sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 31 mars, à compter de 15 heures 30, directement à l’église Notre-Dame-de-L’Assomption de Blainville, suivi des funérailles à 16 heures.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer. Direction funéraire : Résidences funéraires Goyer ltée. 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-25

COUTU, Paul À l’hôpital de St-Jérôme, le 25 mars 2007, à l’âge de 72 ans, est décédé M. Paul Coutu, époux de Mme. Suzanne Dumulong. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants ; feu Mario, Luc, Chantale, Nathalie et Daniel, ses petits-enfants : Marie-Lou, Vincent, Félix, et Antoine, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi, 29 mars, à compter de 9 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu ce même jeudi, à 14 heures, en l’église Ste-Thérèse-d’Avila. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-25

CROTEAU, Berthe Alice A CHSLD Chanoine-Audet, le 25 mars 2007, à l’âge de 94 et 2 mois, est décédé Mme Berthe Alice Croteau. Elle était la dame de feu M. Georges Edouard Morin, autrefois de St. Henri. La famille recevra les condoléancés au funérarium : Gonzague Valois 111, Belleau, St. Henri Samedi à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2007 à 12h30 à l’église de St. Henri. Elle laisse dans le deuil son fils Étienne, sa sœur Jeannine, sa belle-sœur Jeannine Poulin (feu Antoine Croteau), ses neveux, nièces, parents et amis(es). Un remerciement aux personnels de CHSLD Chanoine-Audet pour les bons soins prodigués Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des bénévoles du CHSLD Chanoine Audet, 2155 Chemin du Sault, St. Romuald, G6W 2K7. Pour renseignements : 839-8823 Télécopier : 839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site internet : www.claudemarcoux.com Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gonzague Valois et fils 111 rue Belleau St-Henri, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-25

DUMONT, Patrice A l'Hôpital Saint-François D'Assise de Québec, le 25 mars 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Patrice Dumont, fils de feu M. David Dumont et feu Dame Anne-Marie Dionne, demeurant à Québec, autrefois de St-Hubert. La famille recevra les marques de sympathie à l’arrière de l’église de St-Ludger le lundi 9 avril à compter de 10 heures suivi du service religieux qui sera célébré à 10 h 30. Il laisse dans le deuil ses enfants : Patricia (Michel), Lyne, Micheline (Gaston), Suzanne, Annie (Michel), André, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Dumont et Dionne. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-25

Date de décès : 2007-03-25

ROUSSEAU, Rachel 1916-2007 Au Centre Le Royer à Ville D’Anjou, le 25 mars 2007, à l’âge de 91 ans est décédée Mme Rachel Rousseau épouse de feu Paul-Emile Rousseau demeurant à Anjou et autrefois de St-Cuthbert. Elle laisse dans le deuil ses filles : Pierrette ( Marcel Bergeron ) Ginette ( Paul-Yvon Valois ) Ses petits-enfants : Sylvie, Josée, Pierre, France et Chantal. Ses arrière-petits-enfants : Valérie, Catherine, Charles, Maggy, Martin, Laurence, Félix et Julien Sa sœur : Rita Rousseau( feu Gérard Dufresne ) Ses beaux-frères et belles-sœurs : Gilles Rousseau ( Laure Latour ) Jeannette Rousseau ( feu André Ducharme ) Liliane Rousseau ( feu Jacques Jobin ) Gilberte Rousseau Marie-Paule Rousseau ( Laurent Bonin ) Lise Rousseau ( Roger St-Jean ) Lucette Massicotte ( feu Gérard Rousseau ) Plusieurs neveux, nièces et ami (e )s. Mme Rachel Rousseau est exposée au centre funéraire Michel Léveillé inc 770 Notre-Dame Berthierville vendredi jour des funérailles à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 30 mars à 15 h en l’église Ste-Geneviève de Berthierville. L’Inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire Michel Léveillé. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Michel Léveillé 770 rue Notre-Dame Berthierville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec