Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-23

DEVOST, Sophie - At Cassellholme, Friday, March 23, 2007. Sophie Carriere beloved wife of the late Leo Devost in her 91st year. Dearly loved mother of Lorraine Contant (Andre) of Sudbury, Mandoza (Eulalie), Noel (Claudette), Andre (Carmelle) all of Toronto. Lovingly remembered by 23 grandchildren, 39 great grandchildren and 4 great great grandchildren and daughter-in-law Marie Devost. Dear sister of Rita Foubert and Omer Carriere (Theresa). Predeceased by a son, Octave and several brothers and sisters. Memorial mass will be celebrated at Paroisse Sacre-Coeur, Corbeil at a later date. Funeral arrangements under the direction of the McGUINTY FUNERAL HOME. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-23

Sharon (Sherry) M. Lutes LAKEVILLE, NB - Sharon (Sherry) M. Lutes 55, of Lakeville, Westmorland County with her family by her side passed away peacefully at The Moncton Hospital on Friday March 23rd, 2007. Born in Chatham, Sherry was the daughter of the late Leonard and Frances (Glidden) O'Brien. Sherry worked for Superannuation, Department of Supply & Services, Shediac with over 27 years service. She enjoyed baking, gardening, flowers, soap operas and socializing with family and friends. Sherry will be sadly missed by her husband, Michael (Refus) Lutes; daughter, Elaine Oakley (Tom); sons, Leonard Steeves (Tammy), Carl Steeves (Yogi), Lakeville, Westmorland County; step-daughters, Debbie Black (Bob), The Glades, Linda Armitage (Omer), Lakeville, Westmorland County; grandchildren, Brittany, Brandon, Kristen, Cody; several step-grandchildren; sister, Kathy O'Brien (Mike MacDonald), Lakeville, Westmorland County; half-sister, Ann Mazerolle (Gerry), Moncton. Several nieces, nephews and cousins. Besides her parents, predeceased by her granddaughter, Megan (2003). Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Monday, March 26th from 2 to 4 and 7 to 9. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Tuesday, March 27th, 2007, at 11am Rev. M. Gayle MacDonald officiating. Reception following the service. Interment, Lakeside Cemetery, Lakeville. In Sherry's memory donations to the Canadian Diabetic Association, Canadian Liver Foundation or memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Saturday, March 24, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-20

BELLEVILLE-MORIN, Gabrielle 1917-2007 Le 20 mars, a l'aube du printemps, comme à son habitude, Gaby nous a quittés, mais cette fois pour son voyage ultime. Elle laisse derrière elle son fils Marcel, sa belle-fille Sylvie Leclerc, ses petits-enfants Yannick et Olivier, sa soeur Fernande et son frère Marcel, ses neveux et nièces, plusieurs parents et amis, et plus particulièrement Hélène Venne. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER Complexe Sherbrooke, le dimanche 25 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 26 mars 2007 à 10 heures, en la chapelle du complexe Sherbrooke, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges (CDN). Des dons en sa mémoire, à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Ses proches tiennent à souligner tout spécialement le travail chaleureux, humain et professionnel des employés du CHSLD Judith Jasmin qui ont prodigué à Gaby des soins de qualité dans un environnement de joie et d'amour. Merci à vous tous.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-23

LANDRY, Jeannot 1935-2007 À Lachenaie, le 23 mars 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jeannot Landry, époux de Lisa Chouinard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Denise), Daniel (Guylaine) et Chantal (Alain), ses petits-enfants Jean-Simon, Sarah-Eve, Catherine, Audrey, Mariane et Samuel, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST POINTE-AUX-TREMBLES le dimanhce 25 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 26 mars de 9 heures à 11 heures. Les funérailes seront célébrées le lundi 26 mars à 11 heures, en l'église Ste-Maria-Goretti. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-21

Cyril Samuel "Sam" Spear 1993 - 2007 I always said "I Love You", You said "I Love You More", But Sam I Loved you the most..... You were the bravest and kindest boy I knew. I'll truly miss you, you'll be in my thoughts and heart forever. All your family and friends will miss you very much. I love you Sam, your mum forever. Sam entered into eternal rest at the IWK Children's Health Care Center in Halifax, NS on Wednesday evening March 21st, 2007, at the tender age of 14 years. He was a grade 8 student at Riverview Middle School. He loved spending time with all his friends and loved his teachers who adored him very much. Sam was a very active teenager and loved swimming and attending the Special Olympics. True passions of his were singing, reading books, music, and long walks with his mum. Left with fond and loving memories are his mum, Liz Spear; father, Bernie Mantay; maternal grandparents, Mimi McLean Spear and the late Cyril Spear; paternal grandparents, Rudy and Emilie Mantay. Sam had a large loving extended family. Visitation will be held at the Riverview Funeral Home on Sunday, March 25th, 2007 from 2:00 to 4:00pm and 7:00 to 9:00pm. The funeral service will be held at the Riverview Funeral Home on Monday, March 26th, 2007 at 3:00pm with Rev. Jonathan Gorham officiating. There will be a reception to follow. Sam will be laid to rest at Fair Haven Memorial Gardens. Donations made to The Autism Society or to The NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-22

ARATSKI, Stevan. Passed away peacefully at the Montreal General Hospital on March 22, 2007. Loving husband of Rosa. Beloved father of Monica Alexandra and Kayla Roxanne. Dear brother of Zivka. Will be sadly missed by all his relatives. Funeral mass at St. Monica's Church (6405 de Terrebonne) on Tuesday, March 27 at 11 a.m. Family will receive condolences in church half an hour prior to service. Published in the Montreal Gazette from 3/24/2007 - 3/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-24

Gareau - M. Aurèle de Grenville est décédé le samedi 24 mars 2007 à l'âge de 51 ans. Il était le tendre époux de Lise Guertin Gareau; le fils de feu Omer Gareau et de feu Marie-Jeanne Rozon; le père bien-aimé de Francis; le cher frère de Michel (Denise) de Calumet, Yvon (Carole) et Annette tous deux de Hawkesbury. Lui survivent également une belle-mère Rachel (feu Maurice), un beau-frère Daniel (Tina), une belle-soeur Liette (Denis) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le lundi 26 mars 2007 de 19 h à 22h ainsi que le mardi 27 mars 2007 à compter de 9h30 Les obsèques auront lieu en l'Église St-Joachim de Chute-à-Blondeau le mardi 27 mars 2007 à 11 h. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, B-100, deuxième rue O., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-19

Donat David Date de naissance 1919-09-23 Date de décès 2007-03-19 Necrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 19 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Donat David, époux de Mme Florence Leduc, résidant autrefois à Ste-Barbe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Réjean), Lorraine (Gérald), Francine (Claude), feu Mario, Alain, René, Stéphane (Elise), ses 10 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé vendredi le 23 mars 9 h à 10 h 30 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu vendredi le 23 mars à 11:00 heures en l'église Ste-Barbe, 471, chemin de l'Église, Ste-Barbe. Inhumation au Cimetière de Ste-Barbe. Des dons à Fondation du centre hospitalier régional du Suroît, 150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6T 6C1, seraient appréciés. Visite vendredi le 23 mars 9 h à 10 h 30 .

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-19

Richer, Patrick-R décédé subitement à Gatineau le 19 mars 2007, à l'âge de 18 ans. Il était le fils d'André Richer et d'Estelle Durocher Richer. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Pier-Émile (Beef); ses grand-parents: Hervé et Aline Durocher; ses tantes et oncles: Suzanne Blondin, Joanne et François Comeau, Louise et Bernard Chénier, Sylvie Durocher et Mario Bertrand, Lise et Roch Paquette. Il laisse également ses cousins, cousines, ses petits-cousins, son meilleur ami Danny Beaulne, son amie de cœur Mélanie Bourdeau ainsi que ses ami(e)s du Corps de Cadets 2920 de Gatineau, et plusieurs autres ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 27 mars 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mercredi 28 mars à compter de 9h. Suivra le service religieux à 11h en l'église Jean XXIII, sise au 1194, St-René Est, Gatineau. Des dons à la Fondation de l'Hôpital des Enfants de l'Est Ontarien (CHEO), (unité de cardiologie) 613-737-2780, seraient appréciés. La famille désire remercier les instructeurs civils, le groupe de musique et les officiers du CC 2920 pour tout. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, courriel: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-17

TURMEL BISSONNETTE, Rita 1951-2007 À son domicile d'Iberville, et suite à un long combat contre la maladie, le 17 mars 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée Rita Bissonnette. Elle laisse dans le deuil son époux Yvan Turmel, ses fils Éric (Josée Bourgea), Yanick (Sonia Roy), sa fille Marie-France (Stéphan Bergeron), ses neuf petits-enfants, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, et nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 30 mars, de 19 heures à 22 heures, et le samedi 31 mars à compter de 8 h 30, aux: 530 4e RUE IBERVILLE Funérailles le samedi 31 mars, à 11 heures, en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de la crémation. Des dons à la Société canadienne diifcancer seraient appréciés, en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-22

MARTEL, Raymond 1934-2007 À Charlemagne, le 22 mars 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Raymond Martel. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Claudette Mercier, ses enfants Manon, Jocelyn et Evelyne, ses petits-enfants Patrick (Christina), Benoît, Romy, Mathilde et son arrière-petite-fille Rebecca, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La cérémonie, en présence des cendres, aura lieu en l'église St-Simon-St-Jude, 85 Sacré-Coeur, Charlemagne, t à 11 heures, le lundi 26 mars. La famille recevra les condoléances dès 10 heures à l'église. Direction: Alfred Dallaire et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL TASCHEREAU BROSSARD Les funérailles auront lieu le lundi 26 mars à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 5000 Régent (angle Grande-Allée) à St-Hubert, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le dimanche 25 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Un don à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-22

BOURGET, Denise 1939-2007 À Mercier, le 22 mars 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Denise Bourget, fille de feu Georges Bourget et de feu Maria Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Rita (Eugène Guérin), Thérèse (feu Paul Théorêt), Fernande (feu Gaétan Desparois), Lucille (Jacques Presseau), Yvonne, Roger (feu Françoise Minna), Marguerite (Jacques Benoit), Noëlla (Alcide Legault), Francine et sa fille Brigitte, ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Elle est également la soeur de feu Real (Madeleine Dubuc) et de feu Yvon. La famille et ses proches vous accueilleront à la résidence funéraire: MICHEL THÉRIAULT JNC. 4 RUE VERVAIS, MERCIER, le dimanche 25 mars de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi à compter de 9 heures. Les funérailles suivront à 11 heures, en l'église Ste-Philomène, et de là au cimetière de Mercier. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal. La famille remercie l'Institut pour la qualité des soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-24

TREMBLAY, Camille La première année s'est écoulée sans toi. Ton doux souvenir soulage notre peine immense. Poursuis ta route vers Dieu, toi que nous aimons tant, et fait que le message d'amour que tu nous laisses, guide nos vies à jamais. La messe anniversaire de M. Camille Tremblay, époux en premières noces de feu dame Lucienne Guérin, en secondes noces de feu dame Eliette Gauthier (feu Henri Claveau), résidant autrefois au Foyer Beauvoir à Alma, sera chantée le dimanche 1er avril 2007 à 9 h 30 à l'église Saint-Pierre d'Alma Parents et amis sont invités à y assister.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-21

Yvan Lévesque Date de naissance 1952-07-11 Date de décès 2007-03-21 Necrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 21 mars 2007, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Yvan Lévesque, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa mère Mme Renette Gagné, ses enfants : Mikaël (Ève) et Émilie, ses soeurs : Louise, Cathy, Josée et leurs conjoints ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 24 mars de 13 h à 15 h 15 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 5299, boul. Hébert, Salaberry-de-Valleyfield, (450) 373-3636, www.jalarin.com. L'inhumation suivra au Cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société d'Alzheimer de Valleyfield, C.P. 38, Valleyfield (Qc) J6S 4V5, seraient appréciés. Visite samedi le 24 mars de 13 h à 15 h 30

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-20

LA FAMILLE GUINDON a le regret de vousfaire part du décès de M. LUCIEN (Zip) GUINDON Il est décédé le 20 mars 2007, à l'âge de 71 ans. En plus d'être un père et un grand-père exceptionnel, il était bien connu suite aux nombreuses années où il a travaillé comme contre-maître avec la compagnie de construction Taggart pour plus de 30 ans. Il était le fils de feu Joseph Guindon et de feu Claire Duquette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Jennifer), Denis (Mélanie Lamarche), Iona Guindon-Carson (Carl), Peter (Anne), Mark (Sharon); ses petits-enfants: Jordan Guindon, Curtis, Denia Guindon, Brandon, Connor, Samuel Auger, Chelsea, Amanda, Katheryn Guindon et Jessica, Bridgette Guindon. Il laisse la mère de ses enfants Pierrette D'Aoust-Guindon. Il était le frère de Jeannine Jones (Ray) et de Jean-Noël. Il laisse également son amie de coeur Huguette Blanchard, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, Embrun, Ontario. Les visites auront lieu le mardi 27 mars 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Monsieur Lucien Guindon était un membre actif des Chevaliers de Colomb ainsi que du Club Optimiste d'Embrun. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Civic d'Ottawa ("Trauma Prog",737 Parkdale, 1ère étage, K1Y 1J8) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/03/24 dans Le Droit GSGV3947GUINDON, Lucien (Zip) Passed away on March 20th 2007, at the age of 71 years. In addition of being a loving father and grandfather, he was well known for his years of service, as a foreman, with Taggart Construction for over 30 years. He was the son of the late Joseph Guindon and of the late Claire Duquette. He will be grieved by his children: Michel (Jennifer), Denis ( Melanie Lamarche), Iona Guindon-Carson (Carl), Peter (Anne), Mark (Sharon); and by his grandchildren: Jordan Guindon, Curtis, Denia Guindon, Brandon, Connor, Samuel Auger, Chelsea, Amanda, Katheryn Guindon and Jessica, Bridgette Guindon. He leaves behind the mother of his children Pierrette D'Aoust-Guindon. He will be missed by his sister Jeannine Jones (Ray) and by his brother Jean-Noel. He leaves behind his friend of the heart Huguette Blanchard, and will also be missed by many nephew, nieces and friends. The funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR FUNERAL & CHAPEL, 874 Notre-Dame Embrun Ontario. The visitations will be held on Tuesday March 27th 2007 from 2:00 to 4:00 p.m., and from 7:00 to 9:00 p.m. Remembering his past years, Lucien was an active member of the Knights of Columbus and of the Optimist Club in Embrun, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Civic Hospital Foundation (Trauma Prog., 737 Parkdale, 1st Floor, K1Y 1J8) would be greatly appreciated. For more information, please call 613-443-3286 or fax at 613-764-5279. Published in the Ottawa Citizen from 3/24/2007 - 3/25/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-17

GUÉNETTE, Germain 1962-2007 De Montréal, le 17 mars 2007, à l'âge de 44 ans, est décédé Germain Guénette. Il laisse dans le deuil sa mère Colette Bousquet, son frère Mario, ses soeurs Carole, Nicole et Colette, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée: LA MAISON DARCHE 505 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL Les funérailles auront lieu le lundi 26 mars à 19h3O, en la chapelle de la résidence, et de là au crématorium. Parents et amis sont invité à adresser un dernier aurevoir le 26 mars à compter de 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-20

1924 - 2007 À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 20 mars 2007 est décédé, entouré des siens, monsieur Roger Gosselin, ingénieur, retraité du personnel professionnel de l’Université Laval de Québec, âgé de 82 ans et 7 mois. Il laisse son épouse bien-aimée Rolande Lavigne. Outre son épouse, Rolande Lavigne, il laisse ses enfants: Steven, Sandra Lee (Paul Laflamme) de Windsor Ontario, Raymond, Elisabeth, Pierre de Guelph Ontario, Caroline (Mario Defelici), Renée, Jean-François (Marie-Pierre Duchaine) de Montréal, Roger-Pierre de Rivière-du-Loup; les enfants de son épouse: Nancy Lantagne (Jacques Trudel) de Victoriaville, Michel Lantagne (Josée Hétu) de Dollard-des-Ormeaux, Marie-Chantal Lantagne (Gilles Pouliot) de Laval, France Lantagne (Stéphan Trudel) de Saint-Rédempteur, Jean-Yves Lantagne; ses 43 petits-enfants et 34 arrière-petits-enfants; ses frères, belles-soeurs et beaux-frères: Marcel Gosselin (feu Judith Gagné) de Montréal, feu Gilles Gosselin (Annette Lévesque) de Saint-Romuald, feu Gaston Gosselin de Lévis, feu René Gosselin (Jeanne d’Arc Chouinard) de Charlesbourg, feu Jacqueline Lavigne, feu Pierrette Lavigne (Fernand Côté) de Victoriaville, feu Yvan Lavigne (Mariette Boisvert) et Jean-Guy Lavigne de Victoriaville; plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, oncles et tantes et de nombreux ami(e)s; sa très grande famille de frères et soeurs Témoins de Jéhovah de par le monde. Il y aura un discours à la salle du royaumedes Témoins de Jéhovah 49, rang Allard, Victoriaville (Québec)(angle boul. Industriel) le samedi 7 avril 2007 à 14 heures, où la famille recevra les condoléances. L’inhumation aux Jardins des cendres du cimetière St-Joseph (305, avenue Pie-X, Victoriaville. Pour renseignements: Complexe funéraire fortin sans frais: 1-888-443-3237

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2000-03-24

HARTE, Kevin. In loving memory of a dear father who passed away March 24, 2000. Heavy are our hearts today, Memory brings you back once more, To the time when you were with us, To the happy days of yore. Sadly missed and always remembered, Brady and Michelle. Published in the Montreal Gazette on 3/24/2007 HARTE, Kevin. In loving memory of a dear brother who passed away March 24, 2000. And while he lies in peaceful sleep, His memory I shall always keep. Sadly missed and always remembered, Peter. Published in the Montreal Gazette on 3/24/2007 HARTE, Kevin. In loving memory of dear father who passed away March 24, 2000. Sadly missed and always remembered, Michael, Jodie, Steven and Brian. Published in the Montreal Gazette on 3/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-24

Lucienne Dumoulin of Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on March 24, 2007. Mrs. Dumoulin was born on April 10, 1924 in St Eugène de Guigues, Quebec. She enjoyed dancing, playing cards, camping and travelling. She is survived by her daughter Rolande (Maurice) Nolin of New Hampshire; son Rhéal of Kapuskasing; sisters Simone Lavoie and Edna Tancredi of Kap; brothers Lucien and Marcel Riopel of Kap; six grandchildren and six great grandchildren. Mrs. Dumoulin was predeceased by her first husband Emile Dumoulin and her second husband Gaston Labelle. Father Robert Tremblay will officiate at the funeral service at Notre-Dame-des-Victoires in June. Cremation took place at the Hillcrest Crematorium. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-17

Au CSSS, région de Thetford Mines, le 17 mars 2007, à l'âge de 84 ans et 10 mois, est décédée dame Germaine Dodier, épouse de feu Adrien Lessard. Autrefois de Saint-Jules, elle demeurait à Tring-Jonction. Les funérailles ont eu lieu jeudi le 22 mars 2007 à 11h en l'église de Saint-Jules et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Jean-Marc (Jeannine Giguère), Charles-Auguste (Ginette Giguère), Marcel (Pauline Grondin), feu Fernand, Laurianne (Guy Mathieu), Simone (Georges Doyon), Michel (Gaétane Rainville), feu Laurier (Lise Fortin), Martine (Laurier Poulin), Pierre (Lina Nadeau), François (Marie-Michèle Pagé); ses 25 petits-enfants; ses 21 arrière-petits-enfants et son arrière arrière-petit-fils. Elle était la soeur de feu Alexina (feu Lionel Cloutier), feu Antoinette (feu Henri Champagne), feu Placide (Marie-Jeanne Rouleau), feu Alfred (feu Adrienne), feu Marie-Londe (feu Herménégile Nadeau), feu Ferdinand (feu Jeannette Drouin), Marie-Anna (feu Dorilas Grenier), feu Léonette (Armand Geoffroy), feu Alonzo (feu Gratia Lachance). Elle laisse également dans le deuil la famille Lessard et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-12

BERTONE, Guiseppe Bertone, Giuseppe 1922 - 2007 À Valleyfield, le 12 mars 2007, à l'âge de 84 ans est décédé M. Giuseppe Bertone, conjoint de Mme Rollande Maisonneuve. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil Paul, Johanne, leurs enfants, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Urgel Bourgie au 6700, Beaubien Est à Montréal www.urgelbourgie.com le jeudi 29 mars 2007 dès 9 h et suivra une cérémonie à 11 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/03/24 dans La Presse TDWQ5874

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-22

PLANTE (née Perrier), Rita 1921 - 2007 À Lachine, au CHSLD Nazaire-Piché, le jeudi 22 mars 2007, est décédée Rita Perrier, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Lionel Plante. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Marius Pelletier) et Robert (Lucille Lavallée), ses petits-enfants Isabelle, France et Claude, ses arrière-petits-enfants, son frère Bernard, ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine Tél.: 514-639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église des Saints-Anges-Gardiens, 1400, St-Joseph, Lachine, le lundi 26 mars 2007 à 10 h 30 et de là au cimetière de Lachine. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient également à remercier tout le personnel du CHSLD Nazaire-Piché pour les bons soins prodigués à notre mère. Visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi dès 9 h. Paru le 2007/03/24 dans La Presse AKZX6454

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-22

TRACEY (Burbank), Jean 1924 - 2007 À Laval, le 22 mars, à l'âge de 82 ans, est décédée paisiblement Mme Jean Burbank, épouse bien-aimée de feu John Leo Tracey, mère chérie de Kevin (Janice Tracey), Brian (Sylvie Gagné), Sharon (Robert Brown), grand-mère chérie de Corey, Carolyn, Lauren, Ryan, Megan, Martin, Lyle, Emily et de feu Nicholas Shawn. Prédécédée par sa soeur Margaret et son frère George. Elle manquera également à ses neveux et nièces et à tous ceux qui ont eu la chance de la connaître. Visites: le lundi 26 mars dès 11 heures, suivies d'une réunion de prières à 15 heures en la chapelle du complexe Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Paru le 2007/03/24 dans La Presse HZTE8227OBITUARY JEAN TRACEY (nee BURBANK) 1924 - 2007 At Laval, on March 22, 2007, at the age of eighty-two years, peacefully passed away Mrs. Jean Burbank, beloved wife of the late John Leo Tracey. Loving mother of Kevin (Janice Tracey), Brian (Sylvie Gagne), Sharon (Robert Brown). Cherished grandmother of Corey, Carolyn, Lauren, Ryan, Megan, Martin, Lyle, Emily and the late Nicholas Shawn. Predeceased by her sister Margaret and her brother George. She will be missed by her nephews and nieces and by all those who were blessed to meet her. Visitation: Monday, March 26 from 11 a.m. followed by a gathering of prayer at 3 p.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations to the Association of Entraide Ville-Marie, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/24/2007 - 3/25/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-02

OBITUARY ALBERT DE JONG Ninety-five, Master Cooper, North Vancouver, died March 2, 2007, Born in Katwijk Netherlands 1911, he was the son of the late Jacob and Mina (Hoek) de Jong. He married Martina (van der Zwan) de Jong in 1936. (Scheveningen Netherlands) They celebrated their 70th Wedding anniversary in 2006. Albert and Martina arrived in Canada with three sons Jacobus (Jack), Jan (John), and Adriaan via the SS Volendam in 1951. Their fourth son Gary was born in Montreal. His sisters Jacoba, Elizabeth, Catharina, Willemina, Bertha, Gretha, and brothers Arend, Jacob, and Maarten predeceased Albert. His wife, four sons, and twelve grand and great grandchildren as well as his sisters Geertje, Johanna and Janna survive him. Albert started work as an apprentice cooper in his father's shop after finishing primary school at the age of 13. Upon completion of his apprenticeship, he worked for a number of cooper shops, including a short period in Poland. At the outbreak of war in 1939 he began employment in Amsterdam's Amstel Brewery. This was a difficult period in his life. He had a young family to support but was frequently forced into hiding to escape enforced labour recruiting by the German occupation forces, especially towards the end of the war. Upon his arrival in Canada he continued to apply his cooper trade for Rosemount Barrel and Drum and later for Seagram's Distillery in Montreal. He retired in 1976. In 1979 he moved to White Rock B.C. where he continued to enjoy his trade and make barrels like an artist. Having been born near the sea he enjoyed the ocean and the B.C. coast. Sailing and fishing would stop everything and even in his nineties he frequently joined his sons on their boat. He enjoyed life and his family. He will be missed. He has asked that his ashes be spread over the ocean. The Family would like to thank all those who assisted Albert in his last year of life especially the caregivers at the Cedar Lodge care facility. A private Family reunion to celebrate Alberts life will be held later. Published in the Montreal Gazette on 3/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-21

ROSE, John Joseph RCAF, Major / Inspector, Transport Canada - retired On March 21, 2007 John, beloved husband of Maureen, passed away peacefully with his family by his side. During his courageous battle with cancer he always remained optimistic and never lost his sense of humour. He will be remembered by his loving wife, his children Christina and Brian, their spouses Dave and Emmanuelle, his brother Bill (Mary) and family, his sister Clara Margaret, and his friends. He was the proud grandfather of Scotty and Charlie. Although John's love, kindness, good-humour and patience will be greatly missed, his memory will never be forgotten. A remembrance service will be held at the Rideau Park United Church, 2203 Alta Vista Drive, on March 26, 2007 at 2:00 pm. For those who wish, donations in John's memory would be appreciated to the Ottawa Regional Cancer Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa, Ontario K1H 1C4. The family wishes to thank the General Hospital's 5th floor Oncology nurses, doctors and support staff for their compassion and care, and to the Cancer Centre's doctors and nurses who helped John with his battle. We love you John/Daddy. Rest in peace. Published in the Ottawa Citizen from 3/24/2007 - 3/25/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-22

PRINCE, M. LAURENT 1920 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 22 mars 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Laurent Prince, époux de feu Esther McMahon, demeurant à Trois-Rivières. M. Prince repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 455, rue Houde Saint-Célestin Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 12h 30 en l'église de Saint-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Prince laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Nicole Milliard), Ginette (Serge Deschênes), Michèle (Gilles Séguin), Sylvie (André Bellavance), Yves (Suzanne Boissé); ses petits-enfants : Roch, Valérie, Claudie, Francis, Alexis, Laurence, Marc-André, Pierre-Luc, Jean-Michel et ses quatre arrière-petits-enfants; ses soeurs : Thérèse Prince-Morel et Annette Prince-Morel; ses belles-soeurs et beaux-frères : Céline McMahon (Léopold Ellyson), Lucette McMahon, André McMahon (Simone Boisclair), Jeannine Mc Mahon (Philippe Dionne), Jeanne-Mance McMahon, Cécile Raymond (feu Jean-Marc McMahon), Marie De Grandpré (feu Simon McMahon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons Diabète Québec ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881 ou 819-229-1382. Paru le 2007/03/24 dans Le Nouvelliste GDWC6637

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-22

Suzanne Lemieux Dewald 1941 - 2007 À l’hôpital Laval, le 22 mars 2007, à l’âge de 65 ans, est décédée dame Suzanne Lemieux, épouse de monsieur Antoine Dewald, fille de feu Paulette LaRochelle Rebouillat et de feu Jean Lemieux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 31 mars 2007 de 14h à 15h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, à 15h30. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont, à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses fils: Carl (Nathalie Dallaire), Stephan et Antony; ses petits-enfants: Valérie et Fréderic Dewald; ses frères: Denis (Sylvie Ouellet) et Gilles (Martha Rodriguez); sa belle-mère Madame Lucienne Rioux Lemieux et sa belle-sœur Madame Emma Dewald Abinet de Belgique, ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux fidèles ami(e)s. Un remerciement sincère à toute l’équipe d’oncologie de l’hôpital Laval pour leur grand dévouement au cours de ces années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec), G1S 1G3. Renseignements au Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-21

1915 - 2007 Au Centre hospitalier régional du Grand-Portage, le 21 mars 2007 est décédée, à l’âge de 91 ans et 10 mois, dame Yvette Morin, épouse de feu M. Oscar Levasseur; fille de feu M. François Morin et de feu dame Maria Morin. Elle demeurait à Rivière-du-Loup, autrefois à Saint-Éleuthère. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire J. P. Morin & Fils inc. 491 de l’Église, Saint-Éleuthère le dimanche 25fmars 2007 de 19h à 22h et le lundi 26fmars de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 26fmars 2007 à 11h, en l’église de Saint-Éleuthère et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Henri (Suzanne Landry), Marcel (Yvette Bouffard), Jean-Guy (Louise Fleury), Camille (Myrtha Rousseau), Yvan (Micheline Boivin), Marielle (Claude Sozio) France (Rolland Thériault), Jacques (Bérangère Lévesque); ses petits-enfants: Éric, Michel, Martyne, Élaine, Marie-Claude, Isabelle, Hugo, Pierre, Julie, Marie-Josée, Claudine, Bernard, Pascal, Marie-Ève; ses 24 arrière-petits-enfants; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier régional du Grand-Portage, 75, St-Henri, Rivière-du-Loup (Québec) G5R 2A4 ou à la Fondation de la santé du Témiscouata, 58, rue de l’Église, Notre-Dame-du-Lac (Québec) G0L 1X0. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J. P. Morin & Fils inc. 1924, Principale, Pohénégamook 78, Commerciale, Cabano Renseignements: 418-859-2951 salon: 418-859-2631 sans frais: 1-800-300-2951 télécopieur: 418-859-2666 courriel: rf.jpmorin@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-11

A l'Hôpital Laval, dimanche le 11 mars 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Yvonne Bisson, épouse de M. Odilon Camiré qui est également décédé à l'Hôpital Laval, mercredi le 14 mars 2007, à l'âge de 92 ans et 8 mois. Ils demeuraient à Saint-Bernard, Bce. Le service religieux fut célébré samedi le 17 mars 2007 à 11h en l'église de Saint-Bernard et de là, au cimetière paroissial. Ils laissent dans le deuil leurs enfants: Armand (Lucie Quirion), Jeannette (Gilles Gamache), Clément (Juliette Blais), Réal (Nicole Diotte), Huguette (Roland Vivier), Gilles (Denise Giguère), Gaétan (Marguerite Turmel), Henri (Francine Giguère), Denise (Robert Blaney) et Francine (Francis St-Pierre); leurs 31 petits-enfants et 30 arrière-petits-enfants; leurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: de la famille Camiré -feu Aimé (feu Marie Leclerc), feu Rose-Yvonne (feu Ernest Binet), feu Léo (feu Noëlla Camiré), feu Lucia (feu Roméo Habel), feu Dorila (feu Donalda Bisson), Fernande (feu Jean-Claude Couturier), feu Onésime (feu Jeanne Girouard), Roselia (feu Guy Robitaille, Gérard Lajeunesse), feu Sylvio (feu Aline Lemay), feu Hervé (Marie-Ange Lemaire), feu Graziella, feu Monique (feu Marcel Houle) et feu Louiselle; de la famille Bisson -feu Hermas (Alfréda Vallée), feu Lucien (Laurette Lachance), Simone (feu Aimé Faucher), feu Adrienne, feu Marie-Rose (Georges Lachance), feu Jules (feu Rosa Sylvain, Madeleine Samson) et feu André, feu Léda Bisson (feu Albert Grondin) ainsi que leurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Leurs enfants remercient du fond du coeur tous les parents et ami(e)s qui leur ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement. La direction des funérailles fut confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils de Ste-Marie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-16

ALBERT, Jean-Luc - The family announces with sorrow his death, March 16, 2007 at St-Joseph's Auxiliary Hospital at Edmonton, Alberta at the age of 79 years. Son of the late Antonio Albert and Anna Albert (nee Cyr) of Baker Brook, N.B. Loving father of Roger Albert (Lisa Simon) of Sudbury, ON., Denise Albert (Christopher Tucker) of Victoria, B.C., and Danie (Jeanne) Syre (Alex Evanochko) of Edmonton, Alberta. Dear twin brother of Jeanne Reinhart of Montreal, P.Q., brother of Marcelle Lavertu (Herbie) of Madawaska, ME., Yvonne and twin brother Yvon (predeceased) of Baker Brook, N.B., Roger (Jeannine) Denis all of Edmundston, N.B., and brother Rudy Albert (Edna) of Levack, ON. Dear uncle of many nieces and nephews of N.B., P.Q., ON., U.S. and France. Also survived by 5 grandchildren Tristan, Eric, Patrick, Chad, Makhons and one great granddaughter Tessa. Dear and special friend of Fern Byrnes of Chelmsford, ON. Mr. Albert was a retired INCO employee, he had lived most of his adult life in Chelmsford, ON. He visited his family in Montreal and Baker Brook every summer with his three children. He enjoyed hunting and playing his guitar, often with his brother Rudy. He had moved to Edmonton, Alberta in 2005 to live with his daughter and son-in- law. His ashes will be interred at the cemetery in Baker Brook, N.B. near his late mother and father in the spring/summer of 2007. Donations to your local Cancer Foundation in his memory would be greatly appreciated. 10586402

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-22

ARNOLD, VIOLET ANN The death of Violet A. Arnold of Fredericton, NB occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Thursday, March 22nd, 2007. Born in New Waterford, NS, she was the daughter of the late Frank and Mary (Krofchick) Rostek and wife of Robert W. Arnold. Violet was a long time member of the Marysville United Church where she had been a member of the choir for 30 years. She is survived by her husband, Robert; sons, Brian (Margaret) of Fredericton, NB, Kimberley Arnold (Monette) of Florida, USA and daughter Mary Ellen Pittoello (Michael) of Amherst, NS; brothers, Frederick and Frankie of Lower Sackville, NS; sisters, Mary Musial (Charles) and Darlene Rostek all of New Waterford, NS; six grandchildren and two great-grandchildren as well as several nieces and nephews. Predeceased by her parents; son, Blaine Arnold and sisters, Esther Mills, and Francis Durdle. There will be no visitation by request. A memorial service will be held at The Marysville United Church on Monday, March 26th, 2007 at 2:00 pm with Rev. Joan Macdonald officiating. Interment will take place in the Alexander Gibson Memorial Cemetery at a later date. For those who wish, memorial tributes may be made to the Blaine Arnold Memorial Kitchen at Marysville United Church. Arrangements have been entrusted to McAdam's Select Community Funeral Home. www.mcadamsfh.com (458-9170) Saturday, March 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-14

ROSEN, Nettie. Vancouver, BC. Nettie Batist Rosen, ninety-seven, passed away March 14, 2007. She was predeceased by her husband, Henry in 1991, and her brothers Manny, Joe and Louis Batist, and her sisters Sadie Aronoff and Edith Gold. Survived in Albany, NY, by daughter, Julia Rosen (husband Charles Braverman) and sister, Laura Entin in Montreal. Graveside funeral services were held at Schara Tzedeck Cemetery in Vancouver on March 16. Shiva in Montreal, April 1 from 2:30 p.m. to 4:30 p.m. at the apartment of Laura Entin at Manoire Montifiore in Cote St. Luc. Published in the Montreal Gazette from 3/24/2007 - 3/31/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-21

BÉDARD, Cora Ellen (née Lefebvre) - Cora Ellen Bédard, daughter of Francis Lefebvre and Valérie Clément, born June 3, 1919, in North Bay, Ontario, died peacefully and with great dignity, March 21, 2007. Predeceased by her lifelong love, John (Jean-Marc) Bédard and her four brothers, Frank, Joe, Clement (Keno) and Leo, all of North Bay. She will be forever missed by her children: Jole (Pauline), Erin, Ontario; Valerie Kerekes (Richard), Vancouver, B.C.; Bailey, Toronto; Leif, Laval, Québec; Suzette, North Bay; Cora-Lise, Laval, Québec; Jean-Marc, Sturgeon Falls; Nathalie (Luc), Chelsea, Québec. She will also be missed by her grandchildren: Kevin, Steven, Joey, Jonas, Pierre-Alexandre, Alexandra, Laura and Charlotte. Cora was born and brought up in North Bay, Ontario. In her early adult years, she worked at her father's business, Lefebvre's Sports and Tobacco. In 1946, she married Jean-Marc Bédard, after which they moved to Rouyn Noranda, Québec, and later, to Laval, Québec, where they established the family homestead. It is here that Cora and John raised their family and where Cora insisted that all of her eight children be educated ‘en français'. The family home was always blessed by Cora's love and formidable talent for music and piano. She was a devoted wife and gentle mother who transmitted her tremendous faith and devotion to all she met; as Mommy would say herself, “after all is said and done, just remember to be nice to one another“. Cora managed to live a very long life without ever growing old. Cora's legacy will live on in all of her children and grandchildren. In Jole, we will recognize her sensitivity; in Valérie, her determination; in Bailey, her free spirit; in Leif, her faith and devotion; in Suzette, her generosity; in Cora-Lise (her namesake), her strong desire for peace; in Jean-Marc, her music and sense of humour; and in Nathalie, her desire to live every day to its fullest. We will always remember you Cora, cup of hot tea in hand and your unique style at the piano. Rest assured, we will carry-on your legacy of treating people the way you tenderly did all of your life. We love you Mommy, and God has blessed us so. May your ‘little light' continue to shine over us, Cora. The family wishes to pass on its deepest and most sincere appreciation to Doctor Stephen Steinberg, his assistant Cathy and the nursing staff of the third floor, West Wing of the North Bay General Hospital for their loving care to our mother and to the family members. May God bless you and Cora will watch over you, as well. What a wonderful vocation you have chosen. Family receiving friends at the MCGUINTY FUNERAL HOME, 591 Cassells Street, North Bay. Visitation between 2 to 4 and 7 to 9 p.m., today, Friday, March 23rd 2007. Funeral mass will be celebrated at the Pro- Cathedral of the Assumption, North Bay, Saturday, March 24, at 10 a.m. Expressions of sympathy, donations to the Sisters of the Precious Blood, P.O. Box 1046, LCD 1, Hamilton, Ontario, L8N 3R4, will be greatly acknowledged by the family. Reception to follow at AYR Mess (Blue Room), CFB North Bay at noon on Saturday March 24. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com 10

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-18

URBAN, Oryst (Ozzie). Passed away on March 18, 2007 at the age of seventy-one, after a very lengthy illness. Survived by his wife Jennie Yankowski, his sons Marcus and Dimitri (wife Karine), his sister Oksana Mech (husband Walter), his neice Chrysantha and his nephews Deryck and Gregory and their respective families. Arrangements were private. Ozzie will be fondly remembered for his gregarious nature. He will be missed by his family and the many friends he left behind . Published in the Montreal Gazette on 3/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-23

BANTING, Dorothy (nee Righton) Peacefully March 23, 2007, Dodie age 81. Beloved wife of the late Robert Banting (1998). Loving mother of Bobbie and Wendy (Bill Artus). Grandmother of Robert. Fondly remembered by family and friends. Special thanks to the staff at Carlingview Manor and Dr. Bajaj. Private Memorial. For those wishing, donations to the Alzheimer's Society appreciated. Now the old sailor and his mate are together again. Published in the Ottawa Citizen on 3/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-21

SWINWOOD, Troy Frederick April 11, 1980 - March 21, 2007 Passed away suddenly. Beloved son of Walter John Swinwood and Lynne Yendall. Loving brother of Kathleen, Tammy and Tracy. Dear uncle of Chelsea and Malacki. Loving grandson of Gilbert and Roseanne Yendall and the late Fred and Agnes Belle Swinwood. Dear friend of Heidi Lenk. Troy will be missed by many loving friends and family. Thank you for all your prayers. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes (613) 722-6559, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Sunday from 1-3 and 6-8 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Monday at 11:00 a.m. If you wish to make a donation in memory of Troy please consider the charity of your choice. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 3/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-22

WALLACE, Norman Ernest In Renfrew Victoria Hospital, on Thursday, March 22, 2007, Norman Wallace age 82 years. Beloved husband of the late Daisy Wallace. Loved father of Eleanor (Edward Dziuk) of Phoenix, Arizona and Doug Wallace of Renfrew. Loving grandfather of Annalee and Ian Dziuk and Steven and Brian Wallace. Dear brother of Hazel Eady and Emerson Wallace (Doreen). Predeceased by Beatrice Dickson, Jean Lavallee, Annie Ferguson, Jack Wallace and Clark Wallace. Friends may call at the Anderson Funeral Home and Chapel, 22 Raglan St. S., Renfrew on Saturday, March 24 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be conducted from the Kirk Hall, Renfrew on Sunday, March 25 at 2 p.m. Spring interment Castleford Cemetery. For those desiring, donations to Hospice Renfrew would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-24

LÉPINE, Maurice De Ferme-Neuve, le 24 mars 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Maurice Lépine, époux de Jeannette Doré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie; son petit-fils Jean-Philippe; sa filleule Sylviane et son son filleul Guy; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra les condoléances à la: Résidence Laurier Bissonnette 456, 12e Avenue Ferme-Neuve lundi le 26 mars à partir de 9 heures. Les funérailles suivront en l'église de Ferme-Neuve à 14 heures. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Des dons aux soins palliatifs du Centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Laurier Bissonnette 456 12e Avenue Ferme-Neuve, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-17

BOUCHER, M. PIERRE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 17 mars 2007, est décédé à l'âge de 57 ans et 10 mois, M. Pierre Boucher, conjoint de Mme Nicole Roy, demeurant à Trois-Rivières (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : dimanche, à partir de midi. La célébration de la Parole aura lieu le dimanche 25 mars, à 14h en la chapelle du Complexe J.D. Garneau. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Nicole Roy et son fils, Frédérick; sa fille, Julie (Guy Deslauriers); sa petite-fille, Sarah; ses soeurs : Carmen (Claude Doucet), Louise (René Defoy) et Pierrette; sa belle-soeur, Jacqueline Roy (Guy St-Pierre); son beau-frère, Bruno Roy (Huguette Milette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du J2 du CHRTR et de l'InterVal. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/24 dans Le Nouvelliste HUCB4559

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-16

CARDIN, M. MARCEL B. 1932 - 2007 Nous penserons toujours à toi papa. Le 16 mars 2007, est décédé des suites d'une longue maladie, à l'âge de 74 ans, M. Marcel Cardin, époux de Mme Lise Quintal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Pierre et André; ses belles-filles : Linda et Annie; ses petits-enfants : Christian, François, Alexandra, André-Philippe et Stéphanie; ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Paru le 2007/03/24 dans Le Nouvelliste XEKG8582

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-19

Flore-Ange Monette Beaudoin 1918 à 2007 À Salaberry de Valleyfield, secteur Grande-Ile, le 19 mars 2007, à l'âge de 88 ans est décédée Mme Flore-Ange Monette Beaudoin, épouse de feu Gérard Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Diane), Yvan (Carmen), Serge (Manon), ses 9 petits-enfants et 16 arrières-petits-enfants ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée, le vendredi 23 mars 2007 de 19h00 à 22h00 et le samedi 24 mars 2007 de 11h30 à 13h15 à la succursale E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars 2007 à 13h30 en l’église St-Pie X située au 748, rue Grande-Ile à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils :315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-09

Ghislaine Boyer Date de naissance 1939-01-07 Date de décès 2007-03-09 Necrologie À Salaberry-de-Valleyfield, le 9 mars 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Ghislaine Boyer, fille de feu M. Joseph Boyer et de feu Mme Juliette Labelle, résidante à St-Stanislas-de-Kostka. Elle laisse dans le deuil ses soeurs : Jeannine (Lionel Faille) et Yvonne (Yves Cadorette), sa tante Émilienne Brisson et son oncle Doris Labelle, ses neveux et nièces : Gilles Faille (Isabelle) et Natasha (Rhéaume) ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 17 mars de 13 h à 15 h au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Une célébration de la parole suivra au salon samedi le 17 mars à 15 heures. L'inhumation de l'urne cinéraire se fera ultérieurement au Cimetière des Saints Anges de Lachine. Visite samedi le 17 mars de 13 h à 15 h

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 1999-02-24

6e Anniversaire Marie-Anna Couture 24 février 1999 Chère Maman, ça fait déjà 6 ans que tu es partie, papa est allé te rejoindre. Vous êtes enfin réunis de nouveau, mais tu nous manques toujours autant. On t’aime, jamais on te t’oubliera. Danielle, Gilberte, Michel, Christian.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-23

STEPHENS, Murray Ernest - In loving memory of Murray Ernest Stephens 87 years, who passed away Friday, March 23rd, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. He resided in Sudbury for the past 35 years. Murray was born in Basswood, Manitoba and married Muriel (Oliver) in 1946 in Hasting. He was the manager of Dominion Store for 36 years and worked as a salesman for M. Loeb for 15 years retiring in 1984. A proud Canadian Murray served overseas during WWII for 4 1/2 years with the Canadian Army. He was a member of the Royal Canadian Legion Br#564 Lockerby and War Pensioner's of Canada. He had a passion for music and he was devoted to his loving family. Beloved husband of Muriel (Oliver) Stephens of Sudbury. Loving father of Vicki of Sudbury, Gregory (wife Vicki) of Vancouver, Jane of Burlington and Laurie (husband Rick Floether) of Toronto. Cherished grandfather of Kevin, Madison and Cole. Dear son of Louis and Florence Stephens predeceased. Dear brother of Everitt, Cecil, Raymond, Elvin. Russell and Bruce all predeceased. Sadly missed by several nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel Monday, March 26th, 2007 at 2 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. A memorial service will be held 7:30 p.m. Sunday under the auspices of the Royal Canadian Legion Br#564 Lockerby. Donations to the Cerebral Palsy Association would be appreciated. (Friends may call 2 - 4; 7 - 9 p.m. Sunday and after 1 p.m. Monday) 10587604

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-23

HUTT, Lila Edith (Davis) - In loving memory of Lila Edith (Davis) Hutt, 83 years, who passed away Friday morning, March 23rd, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved wife of William Hutt. Loving mother of Deborah (Rolly Adams) and Daniel (Deborah). Cherished grandma of Tammi Hutt (Marc Lavigueur), Kim, Stacey, Billy and Janey Hutt, Amber MacDonald, Tess Korpan and great-grandchildren Shannon, Becky, Victoria, Samantha, Ashton and special great granny and best friend to Hailee for the past 2 1/2 years, her little angel who brought joy and laughter and as Lila would say “she was sent by God the day she was born“. Dear daughter of Maude and Alonzo Davis both predeceased. Dear sister of Ruth predeceased (Pat Hamilton predeceased), Fred predeceased (Hazel), Shirley predeceased (Jack Welch) and Beulah (Wesley Petheram predeceased). She worked as a cook for many years at several locations, including the B.A., where she met her friends John Bell and Ann Beckerton. She loved to play bingo and travel, even if it was only around the block for a drive. Funeral Visitation at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Monday, March 26th, 2007 2:30 p.m. to 4 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Kidney Foundation would be appreciated. 10587377

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-23

BILLINGS, GEORGE WILLIAM George W. Billings of Central Hainesville, NB passed away March 23, 2007 at Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in 1937 at Central Hainesville, he was a son of the late Willard and Bertha (Carten) Billings. George was an active associate member of the Royal Canadian Legion Millville Branch # 59 and he enjoyed playing shuffleboard. He is survived by his wife, Yvonne E. (Hanson) Billings; three daughters, Susan Lewis (Milster), Hainesville, Diane Billlings, Kingston, ON and Christine King (Stephen), Lincoln; eight grandchildren, Corey, Tonya, Sonya, Kelly, Brad, Chad, Tywallia and Sarah; four great grandchildren, Brandi and Brooke Lewis, Tyson and Ethan Arbeau; a sister, Beatrice Marr, Hainesville; a sister-in-law, Estella Billings, Hainesville; several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by an infant son, Stephen George; a brother, Kenneth Billings; a son-in-law, Wayne Brown and a brother-in-law , Albert Marr. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral will be held from the funeral home chapel on Sunday, March 25, 2007 at 2 p.m. with Rev. Carl and Evelyn Brewer and Pastor Ron Mercer officiating. Interment will be later at Central Hainesville Cemetery. Pallbearers will be Stephen King, Milster Lewis, Brad Lewis and Chad Lewis. For those who wish to make a donation in memory of George, the family has suggested the NB Heart & Stroke Foundation. www.flewellingswan.com Saturday, March 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 1964-01-31

WILSON, William & Gertrude. In loving memory of our parents, grandparents and great-grandparents who died January 31, 1964 and March 24, 1999. Always remembered by your family. Published in the Montreal Gazette on 3/24/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-19

LA FAMILLE RICHER ET DUROCHERont le regret de vous annoncer le décès de PATRICK R. RICHER décédé subitement à Gatineau le 19 mars 2007, à l'âge de 18 ans. Il était le fils d'André Richer et d'Estelle Durocher Richer. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Pier-Émile (Beef); ses grand-parents: Hervé et Aline Durocher; ses tantes et oncles: Suzanne Blondin, Joanne et François Comeau, Louise et Bernard Chénier, Sylvie Durocher et Mario Bertrand, Lise et Roch Paquette. Il laisse également ses cousins, cousines, ses petits-cousins, son meilleur ami Danny Beaulne, son amie de cœur Mélanie Bourdeau ainsi que ses ami(e)s du Corps de Cadets 2920 de Gatineau, et plusieurs autres ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mardi 27 mars 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mercredi 28 mars à compter de 9h. Suivra le service religieux à 11h en l'église Jean XXIII, sise au 1194, St-René Est, Gatineau. Des dons à la Fondation de l'Hôpital des Enfants de l'Est Ontarien (CHEO), (unité de cardiologie) 613-737-2780, seraient appréciés. La famille désire remercier les instructeurs civils, le groupe de musique et les officiers du CC 2920 pour tout. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, courriel: 819-568-2426. Paru le 2007/03/24 dans Le Droit DFYJ5243RICHER, Patrick R. Passed away suddenly in Gatineau, Qc on the 19th of March, 2007 at the age of 18 years. Beloved son of Andre and Estelle Richer. Beloved grandson of Herve and Aline Durocher of Ottawa. Dear brother of Pier-Emile Richer. Beloved nephew of Suzanne Blondin, Francois and Joanne Comeau, Bernard and Louise Chenier, Sylvie Durocher and Mario Bertrand, Lise and Roch Paquette. He leaves in sorrow his cousins, his best friends Melanie Bourdeau, Danny Beaulne and many friends from the Army Cadet Corps 2920 of Gatineau. His family would like to thank all the civil instructors, the cadet band and officers of the Cadet Corps 2920 for all their support. Resting at La Cooperative Funeraire de l'Outaouais at 1369 La Verendrye West Blvd., Gatineau on Tuesday, March 27, 2007 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. and on Wednesday, March 28, 2007 from 9 to 10:30 a.m. A Funeral Service will be held on Wednesday, March 28 at 11 a.m. in Gatineau at Jean-XXIII Church, 1194 St Rene East Boulevard. In lieu of flowers, donations to The CHEO Foundation, Attn: Cardiology Unit, 613-737-2780 would be appreciated. For information: Cooperative Funeraire de l'Outaouais: Tel: 819-568-2425 Fax: 819-568-2426 email: conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 3/24/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 2007-03-19

OBITUARY JIMMY ARGENTO (1946-2007) Jimmy left our world suddenly on the morning of March 19 at the young age of sixty. His passion for life, kindness and dedication touched countless number of people. Jimmy was a role model to many and brought joy to all those in contact with him. A husband, father, brother, teacher, coach and friend that people could only wish to cross paths with in their lives. He will forever be missed by the love of his life Dale, his three children Alex, Christine and Lori as well as all surrounding family and friends. Viewing will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, D.D.O. (514-685-3344), on Monday afternoon 2-5 and evening 7-9 and Tuesday morning 9-10. Service will be held at St Thomas a Becket Parish 4320 St. Anne Street, Pierrefonds, (514) 626-4111, Tuesday at 11 a.m. In lieu of flowers, Jimmy's dream was to support his friend Adan's orphanage in Peru so donations to this cause would be greatly appreciated. Forms will be provided at the funeral home. Published in the Montreal Gazette from 3/24/2007 - 3/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-24

Date de décès : 1977-03-25

BECKSTEAD, PAULINE In memory of my Mom, Pauline Beckstead (nee Riopelle) who died March 25th, 1977. You're thought of all the time, you know I pray to you each day Although we've been apart so long Memories never go away 30 years seems impossible It was just like yesterday That you were in my life, my world Then God took you away. The things I do remember Are cherished in my mind You're with me everywhere I go And never left behind. Time will come again, I'm sure When we will see each other For now I'll keep you in my heart And always, my dear Mother. Love your son Robbie Published in the Ottawa Citizen on 3/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON