Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-20

Au CHSLD de New Carlisle, le 20 mars 2007, est décédé à l’âge de 77 ans, M. Clément Babin, époux de madame Corinne Savage, demeurant à New Carlisle. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h au Salon funéraire Henri Thibodeau Inc situé au 197, Gérard D. Lévesque à New Carlisle Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars à 14h, en l’église Saint-Etienne de New Carlisle et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter quefsamedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Michèle (Réal Horth), Denis (Nicole Bernier), Manon (Jerry Touzel), Gaston (Suzanne Roy), ses petits-enfants: Marie-Christine et Caroline Horth, Marc-Étienne et Guillaume Babin, Mathieu et Rachel Touzel, Alexandre et Camille Babin, ses frères et soeurs: Iréné (Marielle Joseph), Rita (Gilles Richard), Maurice (feu Yolande Manseau), Henri (Jacqueline Destroismaisons), Anna-Marie (feu Jean-Paul Bluteau), Réal (Andréa Savage), ses beaux frères et belles-soeurs de la famille Savage, ses neveux et ses nièces. La famille désire remercier bien sincèrement tout le personnel du Centre de soins de New Carlisle pour leur dévouement et les soins apportés durant son séjour. Toute marque de sympathie à la famille peut se traduire par un don au: Centre de soins de longue durée de New Carlisle. Pour renseignements Salon funéraire Henri Thibodeau Inc téléphone: 418-392-4234 Télécopieur: 418-392-4130 Courriel: hthibodeauinc@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-23

1969 - 2007 À l’aube du printemps, Jeff nous a quittés pour une autre vie, la vie éternelle.... Fils de M. Réal Dionne et de dame Suzanne Ruest. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra votre sympathie à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Nous accompagnerons Jean-François le samedi 24 mars 2007 à 11h, en l’église St-Mathieu de Montmagny pour un dernier au revoir. Il laisse dans le deuil son père Réal, sa mère Suzanne, sa soeur Marie-Claude, sa grand-mère Mme Jeannine Deschênes Ruest, plusieurs oncles et tantes, de nombreux cousins et cousinesfde la famille Dionne et Ruest ainsi que de fidèles amis(es).f La famille tient aussi à remercier la généreuse équipe des services à domicile pour leur remarquable dévouement, au Dr Mario Gaudreau, au Dr Raymond Fortin ainsi qu’aux infirmiers et infirmières. Merci de nous avoir permis d’accompagner Jean-François à domicile.f Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc 115, rue Saint-Louis, Montmagny Bellechasse et L’Islet-Sud. Pour renseignements: 418-248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: 418-2482621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

1926 - 2007 À l’Hôtel Dieu de Lévis, le 21 mars 2007, à l’âge de 80 ans est décédé M. Marcel Tremblay, époux de dame Gisèle Darveau. Il demeurait à Charny. Il laisse dans le deuil outre son épouse;fsa fille Luce (Wayne Dimock), ses fils: Pierre et Jean-Michel (Karine Martineau); ses petits-enfants: Wendy Dimock (Darrin Gauthier), Neil Dimock (Angela Forgeron), Anne-Marie Tremblay et Vincent Tremblay; ses sœurs: Thérèse (Charles Roberge), Jacqueline (Gaston Brown); son frère Roger (Monique Chiquette); sa belle-sœur Denise Darveau (Feu Roland Roy), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s.fUn remerciement particulier au personnel de l’équipe des soins palliatifs de l’Hôtel Dieu de Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de L’Église, Charny le samedi le 24 mars 2007 à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le 24 mars 2007 à 14h à l’église de Charny et de là au cimetière Belmont. Pour renseignements: 418-839-8823 par télécopieur 418-839-0016 par courriel cmarcoux@videotron.ca. Membre affilié à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-22

1932 - 2007 À son domicile, le 22 mars 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Claude Mercure, époux de Mme Lise Cloutier et fils de feu M. Raoul Mercure et de feu Mme Eva Laroche. Il demeurait à Saint-Basile. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire claude charest ltée thanatologue 16, Pl. de l’Église, Saint-Basile téléphone: 418-329-2222 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net le vendredi 23 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 11h, en l’église Saint-Basile et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Lise Cloutier, son fils Benoit (France Tremblay); son frère Léopold (Paul) (Claire Germain); sa soeur Violette (Valère Mercure), feu Raymonde; son beau-frère Émile Trottier (Aline St-Arnaud); ses deux filleul(e)s: Hugue Mercure et Céline Trottier; ses neveux: Guy, feu Robert et Daniel Mercure; ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à toutes les personnes qui ont manifesté leur soutien à M. Mercure et à leur famille pendant sa maladie. Des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Tu as été un homme formidable pour moi, un père présent, ta bonté, ta générosité, ta tendresse, etc., m’a fait vivre des jours et des jours de bonheur. Merci, j’ai été très heureuse de t’avoir connu. J’en veux à la mort qui est venue te chercher, mais il y a une chose qui me console, c’est que chaque jour qui passe est une journée de plus qui me rapproche de toi. Au revoir, Lise. Claude Charest, propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-23

SABOURIN, Thérèse De Gatineau (secteur Buckingham), décédée le vendredi 23 mars 207 à l’âge de 89 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Berthol Turpin, la fille de feu David Sabourin et de feu Zéphérina Cregheur. Elle laisse ses enfants; Madeleine (Gaston), Suzanne (Jean-Paul), Maurice (Claire), Michel (Colette) et André (Claire). Elle fut prédécédée par 1 fils, Gilles. Elle laisse plusieurs petits-enfants ainsi que plusieurs arrière petits-enfants. Prédécédée par 2 frères et 1 sœur; Émile (feu Annette), Hector et Simone. Elle laisse plusieurs neveux et nièces, La famille invite parents et amis à se joindre à elle samedi 31 mars 2007 à 11h00, en l’église St-Grégoire de Nazianze, Gatineau pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l’église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Brunet 115 rue Maclaren Est Buckingham, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-23

TARDIF, Marie-Hélène Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 23 mars 2007, à l'âge de 100 ans, est décédée Dame Marie-Hélène Tardif, épouse de feu M.Omer Larochelle, demeurant au 30, rue Landry, Résidence Do-E-Mi, St-Antonin. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée, 3, rue Jean, St-Antonin, le lundi 26 mars 2007 de 19 h à 22 h, le mardi, jour des funérailles, à compter de midi trente. Le service religieux sera célébré le mardi 27 mars 2007 à 14 h 30, en l'église de Saint-Antonin et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Colette, Éliette (Benoît Bélanger), Léopold (Mariette Bélanger), Murielle (Lucien Bourgoin), Fernand (Gisèle Plourde), ses 9 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Tardif et Larochelle. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-23

Falardeau Marguerite 1927 - 2007 Falardeau Marguerite À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 23 mars 2007, à l'âge de 79 ans est décédée Mme Marguerite Gordon, épouse de Robert Falardeau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, Rita (Raymond), Annette (Bernard), ses petits-enfants, Isabelle, Christian, Véronique, feu Éric, ses arrière-petits-enfants, Emmanuel, Maxime, Boubacar, sa soeur Rita ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Alphonse d'Youville, 560 Crémazie est Montréal, lundi le 26 mars 2007 à 9h30 et suivront les funérailles à 10 h. L'inhumation sera au cimetière Repos St-François d'Assise. Un don à la Fondation des maladies

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-20

PAGEAU, Jacqueline (née Bernier) 1922 - 2007 À Montréal-Est, le 20 mars 2007, à l'âge de 84 ans et 4 mois, est décédée Mme Jacqueline Bernier, épouse de feu M. Réal Pageau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon-Michel Marie, O.S.M. religieux prêtre, Ginette et Benoit. Elle laisse également sa soeur Thérèse (René Mongeon), ainsi que parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, de Mme Bernier-Pageau auront lieu le samedi 24 mars 2007 à 11 h 30 en l'église St-Marcel (1630, boul. St-Jean-Baptiste à P.A.T.). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11 h. Paru le 2007/03/23 dans La Presse FZUG7997

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

TILLEY ROAD - À l'Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 21 mars 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Rita St-Pierre, épouse de feu Alphonse St-Pierre, domiciliée à Tilley Road. Elle est décédée entourée de sa famille, après une courageuse lutte contre le cancer. Née le 11 octobre 1928, elle était fille de feu Albert Morais et de feu Lumina Chiasson. Elle laisse dans le deuil quatre filles: Rosemonde de Tracadie-Sheila, Guylaine (Gilles LeBreton) de Saint-Irénée avec qui elle demeurait, Jolaine (Robert Rousselle) de Le Goulet et Carole (Jacques St-Coeur) de Tilley Road; un fils, Roland (Joanne Mallet) de Saint-Isidore; sept soeurs: Jacqueline (Arthur St-Pierre), Florence (feu Edmond Losier) et Yvonne (Hilaire Savoie), toutes de Tilley Road, Rose-Marie (Claude Brideau) et Cécile, toutes deux de Tracadie-Sheila, Géraldine (Roger Paulin) de Bathurst et Joanne (Aldéo Paulin) de Saint-Isidore; deux frères: Jean-Claude (Marie-Marthe) de Tilley Road et Réjean d'Inkerman; dix petits-enfants: Karine, Jean Yan, Bianca, Dari, Mélanie, Stéphanie, Dany, Eric, Nadine et Annie; six arrière-petits-enfants qu'elle chérissait: Melvin, Kelly, Zachary, Cédric, Yannick et Pierre-Luc, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Un frère, Ernest; deux soeurs: Sylvia et Ernestine, ainsi qu'une bru, Odette, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 23 mars, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le samedi 24 mars, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 23 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 24 mars, de midi jusqu'au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme St-Pierre, des dons peuvent être faits à la paroisse de Saint-Isidore.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-22

TRÉPANIER MME, JACQUELINE BORDELEAU 1919 - 2007 Entourée de l'amour des siens, au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, site Centre d accueil Saint-Narcisse, le 22 mars 2007, est décédée à l'âge de 88 ans et 2 mois, Mme Jacqueline Bordeleau, épouse de feu M. Jean-Noël Trépanier, demeurant autrefois à Saint-Stanislas. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heures d'accueil : vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 15h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Trépanier laisse ses enfants : Luce (Michel Trottier), Serge (Nicole Guillemette), Carole (Gilles Leboeuf), Louise (Marc Thibeault); ses petits-enfants : Jean-François Trottier, Sylvie Trottier (Maxime Vincent), Jean-Michel Trottier, Christine Trépanier (Jean-Sébastien Baril), Pascal Trépanier, Catherine et Dominique Leboeuf, Karol-Ann Thibeault; son arrière-petite-fille, Juliette Baril; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M. Denis Bordeleau (Mme Thérèse Ayotte), Mme Gabrielle Bordeleau (feu M. Gaston Charest), Mme Ruth Bordeleau (feu M. Léo-Paul Trépanier), Mme Simone Rochette (feu M. Conrad Bordeleau), Mme Marie-Paule Trudel (feu M. Bernardin Bordeleau), Mme Thérèse Corriveau (feu M. Éloi Bordeleau), M. Jean-Yves Trépanier (Mme Yolande Thiffault), M. Marius Trépanier (Mme Lorraine Massicotte), M. Viateur Trépanier (Mme Hermance Trudel); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du Centre d'accueil de Saint-Narcisse et au Dre Louise Gélinas, pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 418-328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/23 dans Le Nouvelliste CVHD6727

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-19

BOUCHARD, Omer Le 19 mars 2007, est décédé chez sa fille, à l'âge de 78 ans et 1 mois, M Omer Bouchard, époux de feu dame Marie-Aline Gagné, demeurant à L'Anse Saint-Jean. Il était le fils de feu dame Marie Lavoie et de feu M. Arthur Bouchard. Selon les volontés de M. Bouchard, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars 2007 à 11 h à l'église Saint-Jean-Baptiste 261 rue Saint-Jean-Baptiste L'Anse Saint-Jean Les cendres seront déposées au columbarium de la Coopérative funéraire du Fjord. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Yvan Bouchard (Denise Boudreault), Francine (Jean St-Pierre), Yolande (Régis St-Pierre), feu Denis; ses petits-enfants: Caroline et Martin Bouchard, Patrice et Carl St-Pierre, Annie Bouchard; ses arrière-petits-enfants: Raphaël, Étienne et Roxane Maltais, Nicolas et Alexis St-Pierre, Keven, Allison et Jessica Lapointe; ses frères et sœurs: feu Marie-Paule Bouchard (feu Siméon Côté), feu Thérèse (feu Pierre-Paul Boudreault), Yvette (feu Florian Gagné), Toussaint (Yolande Chénier), feu Jules (feu Éliette Gagné), Lucia (Rock Fortin), feu Jacqueline (Philippe Gagné), Jeanne (feu Léonidas Gagné); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Alfred Gagné (Gertrude Gagné), feu Phydélème (1ières noces feu Marie Simard, 2ièmes noces Alpha Tremblay), feu Jean-Georges (feu Usalie Houde), feu François-Xavier (Éliette Houde), Gertrude (feu Joseph Gaudreault), feu Georgianna (feu Adélard Gagnon), Jeanne-Ida (feu Paul-Émile Bélanger), Judith (feu Léopold Houde), feu Éliette (feu Jules Bouchard) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille de M. Bouchard tient à remercier Mme Amélie Verreault pour son appui et ses bons soins ainsi que le Dr Véronique Mallet. Pour informations: bureau: (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2006-03-23

MANCINI, Rita. 1956-2006. In loving memory of a dear wife, mother, daughter and friend, who passed away March 23, 2006. You will forever be in our hearts. Always remembered and sadly missed. Published in the Montreal Gazette on 3/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

LADOUCEUR, Royal John In Pontiac Reception Centre, Shawville, Quebec on Wednesday, March 21, 2007 in his 76th year. Beloved husband of Gloria Lepine. Dear stepfather of Tony, Paulette & David. Survived by sisters Rita, Lovina and Ella and predeceased by 5 brothers and sisters. Cremation. Funeral Service will be held Saturday, March 24, 2007 at 11 a.m. in Bethel Pentecostal Tabernacle, Shawville, Quebec. Donations to Pontiac Community Hospital Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to W.J. Hayes & Sons, 819-647-2221. Published in the Ottawa Citizen on 3/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-22

LEEKS, Laurette (nee Benoit) Peacefully in hospital on Thursday March 22, 2007 in her 97th year. Beloved wife of the late Bert Leeks. Mother of Patricia Bruce (Allan) of Nepean, and Sylvia Wilcox (Rod) of Eganville. Grandmother of Stewart, Steven and Donald (Debbie) Bruce and Leah (George) Pezoulas. Great-grandmother of Jessica, Samantha and Jenna Bruce and Andreus, Nikos and Zoe Pezoulas. A graveside service will be held at Capital Memorial Gardens, 3700 Prince of Wales Drive, Nepean, on Saturday March 24th at 11:30 a.m. The family wishes to thank the staff, nurses, and Dr. Clarke of Robertson House for their kindness. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/23/2007 - 3/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-23

Pilon Duplantie - Madame Alice de Hawkesbury est décédée le vendredi 23 mars 2007 à l'âge de 87 ans. Elle était la tendre épouse de feu Lionel Duplantie; la fille de Paul Pilon et d’Yvonne Dubois; la mère bien-aimée de: Nicole (Jean Latour) d'Ottawa, Jean-Pierre (Andrée Vincent) de Sherbrooke, Gérald de St-Hubert, Roger (Lilianne Ranger) et Michel (Michèle Landriault) tous deux de Hawkesbury; la grand-mère adorée de: Richard, André, Renée, Josée, Julie, Pascal, Martin, Marc, Marie-Claude et Dominique; l'arrière-grand-mère de: Élizabeth, Émmanuelle, Félix-Antoine, Camille, Ann-Frédérique, , , Sara-Maude et Hugo; Elle fut prédécédée par un fils Bernard (Ginette Tessier) de Montréal, par un frère Philippe (Ida) de Hawkesbury et une soeur Jeanne-D'Arc. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511 le mercredi 28 mars 2007 de 19 h à 22 h ainsi que mercredi 4 avril àa compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en la Paroisse Ascension de Hawkesbury le mercredi 4 avril 2007 à 11 h. Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury (Ontario).

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

MONFETTE Marie-Paule Drolet MONFETTE (Mme Marie-Paule Drolet) Le 21 mars 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 83 ans, Mme Marie-Paule Drolet, épouse de feu M. Marcel Monfette, demeurant au 543, de Sales à Chicoutimi. Selon ses volontés, Mme Drolet ne sera pas exposée. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 23 mars 2007 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils 825, Bégin, Chicoutimi Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était la fille de feu M. Joseph Drolet et de feu Mme Hélène Simard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Luc et Michel Monfette; ses petits-enfants: David et Guillaume; ses soeurs: Thérèse et Marthe Drolet, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma vie au 305, St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2007/03/23 dans Le Quotidien CRTH9685

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-22

GILCHRIST, IMOGENE VELMA BRIGGS (KINNEY) - It is with saddened hearts that the family of Imogene Gilchrist, wife of the late William A. Gilchrist of Cambridge-Narrows, wish to announce her death on Thursday, March 22nd, 2007, at the Oromocto Public Hospital. Imogene was born in Centreville, Carleton County, on November 20th, 1917, to Idella (Briggs) and Clayton Kinney. She married William Gilchrist in 1940 and has lived on the Gilchrist homestead ever since. In 1945 the pride and joy of their hearts, their only child, Malcolm, became part of their family. Imogene is survived by son, Malcolm and his wife, Norma of Cambridge-Narrows, NB; granddaughter, Kimberley and Geoff VanderBaaren of Atwood, Ontario; grandson, Anthony and Corinne Hicks of Moncton, NB; great-grandson, William of Fredericton, NB; several brothers and sisters-in-law; and nieces and nephews. In addition to her husband, she was predeceased by two grandchildren, Katherine and Christian Gilchrist; brother, Harvey Earle Kinney, and nephew, Gary Kinney. The family will receive visitors at Sherwood's Funeral Home in Midland, NB on Sunday, March 25th from 2:00 to 8:00 p.m. Funeral service will be held on Monday, March 26th, from the First Cambridge Baptist Church in Cambridge-Narrows at 2:00 p.m. with Rev. Philip Penny officiating. Burial will take place at a later date. Donations to the First Cambridge Baptist Church or a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.sherwoodsfuneralhome.com Friday, March 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-19

Chartrand Edmond 1922 - 2007 Chartrand Edmond À Laval le 19 mars 2007, à l'âge de 85 ans est décédé Edmond Chartrand époux de Yolande Turcot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Jean-Guy (Diane), Serge (Francine), Micheline, Marcelle (Jacques), Martine (Mario), Richard (Lise), Gaétan (Carmen), Sylvie (Paul), Alain (Louise), Céline (Jean) et Normand, ses 22 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée au complexe à 15h. Des dons à sa mémoire à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 2500 Avenue des Perron, Auteuil Heures des visites Dimanche le 25 mars

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

KIERSTEAD, GERALD IRVING - The death of Gerald Irving Kierstead of New Maryland, husband of Marilyn (Ross) Kierstead occurred on March 21, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. Born in Maugerville, NB, he was a son of the late Irving and Helen (Anderson) Kierstead. Gerald was co-owner of Kierstead Group of Day Care Centers, and was affiliated with the First Congregational Church of Fredericton. Besides his wife, Marilyn, he is survived by two daughters, Kathy Kowalski (Richard) of New Maryland and Jodi Campbell (Ashley) of New Maryland; two sons, Ross Kierstead (Diane) of Port Coquitlan, BC and Wade Kierstead (Nancy) of New Maryland; 12 grandchildren, Luke, Paige and Daniel Kowalski, Hilary, Morgan and Cole Campbell, Samantha and Shelby Kierstead, Gracie, Abigail, Erin and Isabel Kierstead; one sister, Marlene Maxwell (Elwood) of New Maryland; three aunts, Dorothy Chase, Marion Lean, Vera Kierstead; one uncle, Harold Kierstead; several nieces, nephews and cousins. Visitation will take place at the Faith Baptist Church, New Maryland on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held from the church on Sunday, March 25, 2007 at 2 p.m. with Rev. Dr. Bradley Little officiating, Pastor Larry Matthews and Rev. Jeff Crabtree assisting. Interment will be held in the Faith Baptist Church Cemetery, New Maryland at a later date. In lieu of flowers, remembrances to the First Congregational Church Building Fund or to the Faith Baptist Church Building Fund would be appreciated by the family. Pallbearers for the service are Hedley Forbes, Gerald Cogswell, Charles Colwell, Robert Bennett, Laurel McNeill and Fraser McHatten. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Friday, March 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-23

BÉLANGER LAPLANTE, Pauline 1926-2007 À l'hôpital de Verdun, suite à un long combat contre la maladie, est décédée, à l'âge de 81 ans, Mme Pauline Laplante, épouse de feu Roger Bélanger. Elle laisse dans le deuil ses fils Gilles (Denise) et Luc (Micheline), ses petits-enfants, sa soeur Gisèle Fontaine, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: 7200, boul. Newman, LaSalle, le dimanche 25 mars 2007, de 11 heures à 13 heures. Une réunion de prières aura lieu à 13 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-20

CHOPIN, Suzanne 1957-2007 À Verdun, le 20 mars 2007, à l'âge de 49 ans, est décédée Suzanne Chopin, fille de feu Julien Chopin et de feu Marguerite Aubertin. Elle laisse dans le deuil son fils Mathieu Paquette, sa soeur Francine et son frère Pierre (Sylvie). Elle laisse également ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 24 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le dimanche 25 mars dès 9 heures au complexe funéraire: 7200, boul. Newman, LaSalle. Une réunion de prières sera célébrée dimanche à 11 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-23

LAGACÉ, Noël De Guénette (Lac-des-Écorces), le 23 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Noël Lagacé, époux de Alice Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Michel Lefebvre) et Gabrielle (André Doré); les enfants de son épouse: Marie-Jeanne, Pauline et Jean-Marie Ledoux; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Lucienne et ses frères Rolland, Ubald et Lucien (Denise Raymond); ses beaux-frères Rosaire et Damas Gagnon; ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées en l'église de Lac Saguay jeudi le 29 mars 2007, à 11 heures. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10:30 heures. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Mont-Laurier seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-11

Corrivault Brousseau Éliane 1914 - 2007 Corrivault Brousseau Éliane À l'hôpital Chalres-Lemoyne, le 11 mars 2007, à l'âge 92 ans, est décédée Éliane Brousseau, épouse de feu Wilfrid Corrivault. Elle laisse dans le deuil ses fils Richard (Jocelyne) et Michel (Jocelyne), ses petits-enfants Lynda, Chantal, Maxime, Marie-Pier, ses arrières petits-enfants Jonathan, Vincent, Jérémy, Sandrine et Philippe, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La liturgie aura lieu ce samedi 24 mars 2007, à 16h00, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des Maladies du Coeur seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-20

THOMAS, Keith Lawrence - 63, Upper Rawdon, passed away March 20, 2007. Born in Dartmouth he was a son of the late Ivor and Gladys (Wellwood) Thomas. After attending St. Frances Xavier University in Antigonish, Keith worked in Labrador and returned home in the fall of 1966. He worked for Dover – Turnbull Elevators in Newfoundland, New Brunswick, and Halifax in various capacities for 30 years. He was a member of the West Gore Worthy Wisemen, as well as the Communities Choir, and attended the United Church in Upper Rawdon. He was a member of the Newfoundland Antique Classic Car Club and restored a '68' Mustang. He was a story teller, a guitar player and local historian. He enjoyed gardening with his antique '52' Farmall tractor, woodworking and fishing with his grand children. Surviving are his wife Carol, daughter Cindy (David), Alex, and Meagan, Fredericton; sons Philip (Arwen), Vance and Matana, Calgary; Kenny, Fredericton; stepsons Michael (Bryce), Jordan and Alex, Canmore, Alberta; Mark (Nichole), Kelsi and Matt, Jacksontown, NB; stepdaughters Lorelei (Cindy), Fredericton; Nada (Craig), Carissa, Jessica, Samantha and Jordan, Woodstock, NB;. Sisters Evelyn (Judd) Simm, Calgary; Carole (Herb) McCulloch, Halifax; Julie (Leon) Smith, Linden, Cumb Co.; brothers David (Connie), Upper Rawdon; Stephen, Pugwash; several nieces and nephews. Visitation 2-4 & 7-9 today, 12 noon to time of funeral service 2 pm Saturday, March 24, 2007 all in the Upper Rawdon United Church, Rev. Iain Macdonald officiating, assisted by Rev. Angus MacDonald and Rev. Russell Harding. Reception in the church hall following service. Interment at a later date. Family flowers only. Donations in Keith's memory to the Heart and Stoke Foundation or The Rawdon Hills United Church General Fund. E-Mail condolences to: ettinger@alderwoods.com Friday, March 23, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-20

SAVARD MELANÇON, Marcelle 1920-2007 À la résidence Desjardins de St-Sauveur, le 20 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marcelle Melançon, épouse de feu Gérard Savard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle, Murielle, Jean-Pierre, Francine (Wayne), André (Megan), Denis, feu Ginette, sa soeur Lucie, petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église St-Antoine, 705 boul. des Laurentides, St-Jérôme (Secteur St-Antoine), à 13 h 30, suivi du service religieux à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-20

ROBERTS, Charles - With profound sadness, the family announces the death of Charles (Chuck) Roberts of Oakville on Tuesday, March 20, 2007 at Trillium Health Centre, Mississauga. Chuck will be forever remembered and loved by his wife, Jane (nee Carson) and his children, Zachary, Rebecca and Catherine (Catie). Chuck was born in Kingston, Ontario to the late William (Bill) Roberts and Marie Claire (nee Bellefeuille) of Cornwall. He leaves his sister, Jill Laliberte, and brother, James. Chuck will be missed by friends and family in eastern Ontario and the GTA. Chuck was a Chartered Accountant with Manulife Financial and actively involved in the Oakville community.Visitation and funeral services will be held at Glen Oaks Memorial Chapel, 3164 9th Line, Oakville, Ontario. Visitation will be Thursday and Friday 5 to 8 p.m. and the funeral will be March 24th at 10:30 a.m. with a reception to follow. In lieu of flowers, if friends so desire, donations can be made to the Roberts Family Trust through CIBC, transit no. 9662 at account no. 1692933. 10585178

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-22

HUDON (M. Nicolas) Le 22 mars 2007, est décédé à Métabetchouan Lac-à-la-Croix, à l'âge de 83 ans 3 mois, M. Nicolas Hudon, fils de feu M. Louis Hudon et de feu dame Armandine Hébert, époux de feu dame Pierrette Boily, demeurant au 1895 route 169, Métabetchouan Lac-à-la-Croix. La famille reçoit les condoléances le dimanche 25 mars 2007 de 13 h à 17 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le dimanche 25 mars 2007 à 17 h à la Résidence Funéraire. Les cendres de M. Hudon seront déposées au cimetière de Métabetchouan. Il laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Gérald Bernier), Michel (Diane Robichaud), Thérèse, Madeleine (Jean-Pierre Tremblay) Rachel (Serge Gagnon), Marthe (ex-conjoint Denis Watters), Lise (Mario Thériault), Marie (Jacques Noël), Pierre (Sylvie Hudon), Danielle (Richard Tremblay), Gilles (Johanne St-Jean); ses petits-enfants: Véronique, Andréanne, Émilie, Mélina, Jérémie, feu Antoine, Jacynthe, Joël, Louis-Philippe, Gabriel, Geneviève, Renée, Olivier, Catherine, Mélina, Matthieu; ses frères et sœurs: feu Bertrand (feu Adrienne Brassard), feu Luc (feu Léonne Tartre), feu Marcel (Angèle Poisson), feu Léonce, feu Jean-Marc; ses beaux- frères et belles-sœurs: feu Camille (feu Germaine Tremblay), Benoît (Georgette Turcotte), Bertrand (Micheline Roy), feu Monique, Réal (Hermance Bergeron), France (Joseph-Henri Plourde), Normande (Claude Nadeau), Roger (Lisette Lessard), feu Élisabeth (feu Raymond Ouellet); ses filleuls(es); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boulevard Champlain sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Hudon, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/03/24 dans Le Quotidien KNNB8879

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-02-25

DESROCHES, Sébastien 1982-2007 À Montréal, le 25 février 2007, à l'âge de 24 ans, est décédé Sébastien Desroches, fils de Carole Desroches et de Marcel Lambert. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Alexandre, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 mars, à 10 h 30, en l'église St-Grégoire-le-Grand, 7950 Marquette, à Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-23

FADDEN, Deborah Jane - On Friday, March 23, 2007 at Joseph Brant Memorial Hospital after suffering the combination of many years of Multiple Sclerosis, complicated by a massive stroke seven months ago. Deborah was the daughter of Richard Fadden and Dorothy (Robinson) Fadden. She was born and raised in Barrie, then moved to Toronto where she enjoyed a successful career, culminating as Art Director of Canadian Living Magazine, until her early retirement when she moved to Burlington. Deborah's passing, in her 56th year, is deeply mourned by her sister Jo Ann Weidman and niece Marnie McKend and husband Ryan, and niece Katherine Randell and husband Ryan and their sons Logan and Aiden. Deborah will also be dearly missed by her soul mate, Jack Chuba, who filled her last four years with joy and happiness. Deborah will be lovingly remembered by her friend since Grade 4, Holly Skinner, son Ryan and daughter Crystal and by the fellow members of their “Thirty Year Club“ Syd Misener (and Ron), Lyn Maguire (and Brian) and Karen McKinnon (and Robert). Deborah will be fondly remembered by all the loyal and caring members of a closely knit network of friends in Burlington. The family would like to thank all of these friends who have been so generous with their time, visiting and assisting Deborah throughout her final months in hospital. The family would also like to thank David and Shirley Popham in Woodstock, England who brightened Deborah's life by making possible her many visits to England and sharing family and memories over the years. The family gratefully acknowledges the considerate, compassionate and professional care given to Deborah since last August by the doctors, nurses and support staff at Joseph Brant Memorial Hospital. Cremation has taken place. Friends are invited to a Memorial Service to celebrate the life of a very special person to be held at DODSWORTH & BROWN FUNERAL HOME, BURLINGTON CHAPEL, 2241 New Street (at Drury Lane), Burlington, (905-637-5233) on Saturday, March 31, 2007 at 11:30 a.m. If so desired, donations to the MS Society would be appreciated by the family. 10588834

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-18

PAQUIN, Béatrice (née Auger) 1922-2007 À l'Hôpital Général de Verdun, le 18 mars 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Béatrice Paquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire (Geoff), Richard (Bérangère) et Raymond (Daryl), ses neuf petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: 7200, boul. Newman, LaSalle le dimanche 25 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 26 mars dès 9 heures. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 11 heures.PAQUIN, Beatrice (nee Auger). 1922 - 2007. At Verdun General Hospital at the age of eighty-five years Mrs. Beatrice Paquin passed away. She leaves behind, her children Claire (Geoff), Richard (Berangere) and Raymond (Daryl), her nine grandchildren, eight great grandchildren, and many relatives and friends. The family will receive condolences at on Sunday, March 25, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m., also Monday March 26, 2007 service on site at 11 a.m., viewing two hours prior. Published in the Montreal Gazette on 3/23/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-22

FAZIO-NEVEU DUVAL, Florence 1923-2007 À Montréal, le 22 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Florence Duval, épouse de Francesco Fazio. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants feu Claude (feu Jeannine), Jean-Guy (Lorraine), Gilles (Maryse), André (Francine) et Denise (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 23 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de midi au COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC., 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars à 14 heures, en l'église St-Esprit de Rosemont (Masson/6e Ave.) Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés, cartes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-20

BOUCHARD, André 1937-2007 À Blainville, le 20 mars 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé M. André "Butch" Bouchard, époux de Mariette Vaillant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Céline Bellavance), Brigitte (Guylaine Caron), ses petits-fils Marc-André, Francis, Jonathan, sa soeur Mercedes, ses frères René et Reynald, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNERAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE, (angle autoroute 640) ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le samedi 24 mars, à 10 heures, au salon. Heures des visites: le samedi 24 mars de 9 heures à 11 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille remercie particulièrement le Dr Rioux-Massey pour sa gentillesse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-20

DESJARDINS, Cécile 1922-2007 À Longueuil, le 20 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Cécile Desjardins. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Diane), Jacques (Myrianne) et Carolle (Jacques), ses nombreux petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 25 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil (QC). Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 25 mars à 20 heures en la chapelle de la Résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-22

Georges Oscar Berniquez AVIS DE DÉCÈS GEORGES OSCAR BERNIQUEZ Décédé suite à une lutte contre la leucémie, le jeudi 22 mars 2007 à l'âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Carmelle. Ses trois enfants: Jocelyne, Michel, Lucy et 6 petits enfants, 1 arrière-petit-fils ainsi que 2 soeurs: Jeanne et Claudette et 2 frères: André et Claude. Un service en mémoire de M. Berniquez aura lieu à la Maison Funéraire Kelly, 585 rue Somerset ouest, Ottawa, lundi le 26 mars à 10:00 a.m. Des dons à la foundation du cancer de la region d'Ottawa seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly 613-235-6712 Paru le 2007/03/23 dans Le Droit CUQD4426

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2001-03-23

Rhéa Thibault 6 ANS DÉJÀ MME RHÉA JOANISSE THIBAULT Le 23 mars aura à jamais sa place dans nos vies. Un moment pour nous recueillir en ta mémoire, une journée uniquement pour toi de la part de nous tous. Tu représentes, pour nous, une histoire d'amour, de respect et de partage. Nous portons en héritage les richesses que tu nous as transmises et qui nous unissent à toi. Quelque soit l'endroit où nous sommes, tu es toujours avec nous. Tu as été une maman, une grand-maman et arrière-grand-maman extraordinaire et nous t'aimons. De là-haut chère Maman, avec Papa, veillez sur nous tous. Ta fille Francine et Maurice; tes petits-enfants: Nathalie (François), Julie (Julien), Sébastien (Anie)et tes arrière- petits-enfants: Zachary, Chloé,Angélique et Rosalie Paru le 2007/03/23 dans Le Droit MNEU2588

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-23

Eileen Isabell McCartney (née Watson) April 27, 1916 - March 23, 2007 Peacefully at Maple Villa Long Term Care Centre, Burlington on Friday, March 23, 2007 Eileen McCartney formerly of Waterdown and Carlisle in her 92nd year. Beloved wife of the late James Albert McCartney and dear mother of Marleen & Murray Dawson of Burlington, Carolynn & the late Bill McCartney of Burlington and Bruce & Betty McCartney of Carlisle. Loving grandmother of Sandra, Terri, Tracy, Trevor, Leigh-Ann and Karen and great grandmother of Justin, Jarrett, Connor, Emilee, Nicholas, Cole and Braeden. Predeceased by 3 brothers, Frank, Len and George. Special Thanks to the Staff at Maple Villa for their ongoing care and thoughtfulness. Eileen was a member of Carlisle United Church and the UCW for many years. Her interests included square dancing, ceramics, euchre and knitting. A private family interment will take place at Carlisle Cemetery. A Celebration of Eileen's Life will be held at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Saturday, March 31, 2007 at 2 p.m. Visiting from 12 noon to 2 p.m. Donations if desired may be made to either Maple Villa Long Term Care Centre or Carlisle United Church. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com "What a friend we have in Jesus"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-17

CHAGNON, Jacques 1930-2007 À l'hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield-Park, le 17 mars 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jacques Chagnon, demeurant à Verchères. Il laisse dans le deuil ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et son beau-frère: Benoît (Annette), Jocelyn (Mariette), Gabriel (Réjeanne), Gisèle, Jeannette et Roland, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en l'église St-François-Xavier de Verchères (596 rue Marie-Victorin), le samedi 24 mars, à compter de 10 h 30, suivi des funérailles à 11 heures. Direction funéraire: S. JACQUES & FILS INC, 4 RUE ST-ANDRÉ, VERCHÈRES.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

DÉZIEL, Paul-Aimé 1925 - 2007 À Montréal, le 21 mars 2007, est décédé monsieur Paul-Aimé Déziel. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine, ses fils Claude (Sylvie) et Sylvain, ses petits-enfants Mathieu et Stéphanie ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au 880, Henri-Bourassa Est www.cfvillemarie.com Heures de visites : le dimanche 25 mars de 15h à 17 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. En remplacement des fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/03/23 dans La Presse ZJTV6793

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

JACQUES, Léandre 1920 - 2007 À Boucherville, le 21 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Léandre Jacques, fondateur de Matériaux L. Jacques inc., époux en premières noces de feu Marcelle Beauchamp et en secondes noces de Carmen Drouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants feu Micheline (Réal), Yves (Carole), Sylvain (Charlotte), André (Guilaine), ses belles-filles Danielle (Claude) et Diane, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Fernand, sa sœur Simone, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le lundi 26 mars de 10 heures à 14 heures au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le même jour à 14h30 en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville, et de là au cimetière de Boucherville. Des dons pour la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/03/23 dans La Presse JEQS2258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-20

MARCOUX, Bernard 1929 - 2007 À Laval, le 20 mars 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Bernard Marcoux, époux de Pierrette Ledoux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Michel), Pierre (Carole), Daniel (Lise) et Mario (Johane), ses petits-enfants : Catherine, Simon, Marie-Ève, Ian et Virginie, ses frères : André (Madeleine), feu Laurent, décédé le 16 mars 2007, (Gisèle) et Fernand (Lucette), ses beaux-frères, sa belle-soeur, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 25 mars de 14 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 26 mars à 11 h en l'église St-Claude (80, rue Meunier (angle 7e Avenue), Laval). Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la maladie coeliaque seraient appréciés. Paru le 2007/03/23 dans La Presse SFRV2653

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-22

PILON, Paul-Henri 1911 - 2007 À Montréal, le 22 mars 2007, à l'âge de 95 ans, est décédé Paul-Henri Pilon, époux de feu Madeleine Ayotte. Il laisse dans le deuil son frère Fernand ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 23 mars de 19 h à 21 h, samedi de 9 h à 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 11 h en la chapelle du complexe. Paru le 2007/03/23 dans La Presse SYYX3489

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

HOSSACK, HUGH "JOHN" - Hugh "John" Hossack, of Fredericton, NB, passed away on March 21, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. The arrangements are incomplete at this time and are entrusted to York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB. (458-9538) www.yorkfh.com Friday, March 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

Charles Frederick Stuart 1936 – 2007 BERRY MILLS, NB - The death of Charles Frederick Stuart, husband of Vivian, of Brown Road, Berry Mills, NB occurred at his residence on Wednesday March 21, 2007. Born in Albert, NB on May 22, 1936 he was the son of the late Howard and Pearl (Brewster) Stuart. A self-employed businessman in the trucking industry, Charlie, owned and operated Stuart's Haul Away for over 40 years. In his spare time he enjoyed fishing and spending time with his granddaughters. He was a member of Howard Lodge #15 F and A.M, in Hillsborough, Steven Lodge # 37 F and A.M, in Petiticodiac and was a past master of Albert Lodge #34 F and A.M in Albert, NB. In addition to his wife Vivian (Newcombe) he is survived by one daughter Donna of Steeves Mountain; one son Chris at home; two granddaughters Tristen and Margaret; two brothers Vaughn of Ontario and Gerald of Albert, NB; as well as seven nieces and nephews. Resting at Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton on Saturday March 24th from 7 to 9 pm. All are invited to a Masonic Memorial Service which will be held Sunday March 25th at 4 pm in Cadman Bowness Funeral Home followed by a reception in the reception area of the funeral home. Interment will take place in Birchill Cemetery, Berry Mills, NB later in the spring. Donations in Charlie's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or memorial of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton. www.cadmanbownessfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

1934 - 2007 À l’hôpital l’Enfant-Jésus, le 21 mars 2007, à l’âge de 72 ans, est décédée, dame Rita Lebel, épouse de feu monsieur Georges Tremblay. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra vos condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg le samedi 24 mars de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 14h, en l’église Saint-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, coin 47e Rue, Charlesbourg, Québec, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: France (André Juneau), Luc (Michèle Arsenault); ses petits-enfants: Léa, Louis-Philippe et Anne Laurence; sa sœur Cécile (Adélard Mc Nicoll); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marie-Anne Bouchard (feu Gérard Lebel), Ferdinand Tremblay, Marie-Paule Tremblay et Michel Tremblay (Michèle Bellerive), Rita Harvey (feu Jean-Paul Tremblay) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec (Québec) G2J 1B8, tél. : 418-682-6387. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

1930 - 2007 À la Résidence l’Aube-Nouvelle de Saint-Victor, le mercredi 21 mars 2007 , à l’âge de 76 ans et 7 mois, est décédée dame Jeannine Marier, épouse en premières noces de feu Albany Pomerleau et en deuxièmes noces de feu Barnett Morris. Elle demeurait à l’Aube-Nouvelle de Saint-Victor de Beauce. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc 208, 108e Rue, Beauceville samedi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le même jour le samedi 24 mars 2007 à 11h, en l’église Saint-François de Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean, Marc, Richard, Benoît, François et Luc ainsi que ses belles-filles, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; les membres de la famille Morris: Cinthia, Allen et Larry. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial pour les gens de l’Aube-Nouvelle qui l’ont côtoyée et accompagnée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Aube-Nouvelle 179, rue du Séminaire, Saint-Victor de Beauce G0M 2B0. Pour renseignements Centre funéraire Gérald Cloutier Inc Tél.: 418-774-3411 Télécopieur: 418-774-2011 Courriel: info@geraldcloutier.com Site Web: www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

BETTS, PAULINE C. The passing of Pauline C. Betts of Fredericton, N.B. occurred at the Dr. Chalmers Regional Hospital on Wednesday, March 21, 2007. No visitation or service by request. www.bishopsfuneralhome.com Friday, March 23, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

FITTON, DOROTHY MARION (FEB. 24, 1912 - MARCH 21, 2007) Dorothy passed away peacefully at the Dr. Everett Chalmers Hospital. She is survived by daughter Anne Owen (Ronald F.) granddaughter Martha Ecker (George), grandson Richard Owen (Karley) and great-grandchildren Tyler Owen-Saad, and Jacob, Olivia and Carys Owen. She was predeceased by husband James and grandson Ronald James. She worked in a bank for a time before she became a Primary Grade Teacher where she enjoyed 30 happy years where she touched many lives. She was an accomplished organist and pianist and played for her friends up until her 95th birthday. There will be no visitation by request. The funeral service will be held at the Oromocto Select Community Funeral Home Chapel on Monday, March 26th, 2007 at 7:00 pm. Mr. Gerald Weston officiating. Interment will take place at a later date in St. Michael's and All Angels Anglican Cemetery, Minto, NB. www.oromoctofh.com (357-5100) Friday, March 23, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-22

STAIRS, WILLIAM (BILL) JOHN On March 22, 2007, surrounded by his family, Bill passed into the presence of the Saviour he loved. Born on July 24, 1944 in Woodstock, NB, Bill spent his early years growing up in Waterville, outside of Nackawic. In 1952, he moved to Fredericton where he spent the remaining years of his life. Bill is survived by his mother, Catherine Stairs of Fredericton; two sisters, Marilyn Khoury of Fredericton, Mary Paul Bradley (Peter) of Kingston, ON; four brothers, Paul of Fredericton, Robert (Judy) of Keswick Ridge, Brian (Sandra) of Fredericton and Michael of Sheffield; several aunts, cousins, seven nieces and two great nephews. Bill was predeceased by his father, Harry W. Stairs and brothers, Weldon and Blaine. For several years, Bill enjoyed playing his guitar and singing with that wonderful voice of his. He appreciated the visits from and the time spent with his much loved nieces and his equally adored two great nephews. For a number of years, Bill treasured the fellowship of the believers who gathered at the Gospel Hall, 109 McAdam Avenue, Fredericton and more recently the believers who gathered at the McLeod Hill Assembly of Christians, 171 McLeod Hill Road, Fredericton, NB. The visitation will take place from York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will take place from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on March 26, 2007 at 2 pm with Doug Spidell, Robert Griffin, Robert Stairs and James Comte officiating. Pallbearers are Stephen Tranquilla, Reg Anderson, Stephen Blackmore, Gui Richard, Roger Coté and Matt Chase. Honourary Pallbearers are nieces, Susan, Khoury, Charlotte Davidson, Shasta Stairs, Shawna Quinn, Carrie-Lynn Stairs, Alyson Paul and Leslie Ann Paul – Plaster. Interment will take place at Dayton Cemetery, Fredericton, NB at a later date. For those who wish, remembrances made to the Canadian Hemophilia Society, the Canadian Liver Foundation or to the Gideon Bible Society would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Friday, March 23, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-21

BRATINA, Milivoj Mike - After many lengthy illnesses, passed away Wednesday March 21, 2007 at St. Joseph's Hospital, Hamilton, in his 76th year. Born in Salkan Italy Nova Goricia, November 23, 1930. Husband of 42 years to his loving and devoted wife Frances, who tirelessly cared for him in their home for 15 years. Survived by his wife Frances, son Robert, daughter and son-in-law Miriam and Angelo Distelfano in Florida, and sister Mara Bratina in Salkan Nova Goricia. He rarely complained about his illness and never gave up. Eventually his body gave up, but he never did. A hard life and a hard death for a hard working man that was never selfish and always gave everything he ever had to his family. He will be very sadly missed especially at his bench in his woodworking shop where he loved to be the most. No more doctors, needles, hospitals, medicine and pain. Revelations 20:4 “And he will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. The former things have passed away“. He paid his debt to sin by death and our sorrow and sadness will be overshadowed when we see you again. Until then, sleep well, your pain is no more and we will always love you. Jehovah will not forget you and neither will we. We would like to thank all the doctors and nurses that took care of him over the years at St. Joseph's Hospital, especially in the ICU this last week. 10585712

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-23

Date de décès : 2007-03-19

MAHEU-ANCTIL, Renée 1929 - 2007 Au Centre hospitalier Brome-Missisquoi-Perkins à Cowansville, le 19 mars 2007, est décédée madame Renée Maheu née Anctil, à l'âge de 78 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, André, Claude (Louise), Geneviève et Dominique, sa petite-fille Mathilde, son frère André et sa soeur Jacqueline, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Une messe sera célébrée le samedi 24 mars à 11 h en l'église Saint-Viateur183 avenue Bloomfield, Outremont Soprano, journaliste, biographe (Québec, 14 février 1929), Renée Maheu-Anctil étudia le piano et le chant à Montréal avec Raoul Jobin et Louise André (1957-60) puis avec Bernard Diamant (1960-65); à Rome avec Maestra Fambri et Giorgio Favaretto (1968-70); à Paris avec Pierre Bernac (1967-68) et Ré Koster (1971-74). Elle suivit également les cours de musicologie de Norbert Dufourcq au Conservatoire de Paris (1965-68). Elle fit ses débuts comme soliste dans La Création de Haydn avec l'Orchestre symphonique de Québec sous Françoys Bernier (1959). De 1960 à 1972, elle se produisit au Canada, à Paris, Londres et Rome, entre autres avec l'Orchestre de chambre McGill, l'OSM, l'Academia di Santa Cecilia sous Fernando Previtali, Kenneth Gilbert, André Turp, Vlado Perlemuter, Huguette Dreyfus, Christian Lardé et Marie-Claire Jamet, ainsi qu'en tournée pour les JMC. Suite à un grave accident survenu en Yougoslavie en 1968, René Maheu orienta sa carrière vers l'écriture et le journalisme. Membre de la Fédération nationale de la presse française et du Syndicat professionnel de la critique musicale et dramatique de Paris, elle a signé des articles dans Le Devoir (1974-80), Les Cahiers canadiens de musique, Musicanada, Opera Canada, Sonances, Opéra international, Harmonie Panorama-Musique et l'EMC. En tant que journaliste, elle collabora à des émissions à la radio et la télévision de la SRC, Radio France et TV5Canada. D'autre part, elle est l'auteur de biographies substantielles: Raoul Jobin, la voix d'or du Québec (Paris 1983), Pierrette Alarie et Léopold Simoneau: deux voix, un art (Montréal 1988), Un Piano sur la mer: John Newmark et son temps (Montréal 1997) et Arthur Leblanc: le poète acadien du violon (Montréal 2004). Dans le domaine du cinéma, elle fut conseillère musicale et coscénariste d'un documentaire de Gilles Carle, Vive Québec (1987). En 1990, elle a été nommé membre de l'Ordre du Canada. Paru le 2007/03/23 dans La Presse CCQM3822

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC