Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-22

DUVAL, Albert À l'Hôpital de Montmagny, le 22 mars 2007, à l'âge de 82 ans et 2 mois, est décédé M. Albert Duval, époux de Dame Rose-Délima Robichaud. Il demeurait à St-Omer. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Monique (Gaétan Daigle), Jean-Louis (Suzanne Jalbert), Denise (Daniel Lamontagne), Jacques (Claudette Blanchet), Serge (Guylaine Brie), Claude (Aline Girard), Clément (Marlène Daigle), Marjolaine (Denis Prévost), Louise, Marc (Johanne Caron), Rose-Hélène (Kevin Cree), Mario (Stéphanie Goulet), il était aussi le père de feu Bernard; il laisse également dans le deuil ses 23 petits-enfants, son arrière petite-fille, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des famille Duval et Robichaud, autres parent et amis(es). Le service religieux sera célébré en l'église de St-Omer, samedi le 4 août 2007 à 14h, où la famille vous accueillera à compter de 13h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial de St-Omer. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'association pulmonaire du Québec, 800, Boul. de Maisonneuve Est, bur.800, Montréal, Qc, H2L 9Z9. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-22

CARON ST-PIERRE, Jeanne-Mance À l’Hôpital de Montmagny, le 22 mars 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée Dame Jeanne-Mance Caron, épouse de feu Monsieur Émile St-Pierre. Elle demeurait à L’Islet. Elle laisse dans le deuil sa fille : Diane (feu Jean-Marc Poitras, Pierre Gaudreau); ses petits-enfants : Sophie (Michel Sanscartier) et Jean-François (Marie-Hélène Labrecque); ses arrière-petits-enfants : Alyson, Gabriel et Madisson; son frère, ses sœurs et son beau-frère : André, Jeannine (feu Camille Gamache) et Claudette (Louis-Georges Talbot); ainsi que plusieurs neveux nièces, autres parents et amis(e). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec (222-855, rue Ste-Catherine Est, Montréal, (QC), H2L 9Z9). Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7ième Rue L’Islet samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 31 mars 2007 à 15h en l’église Sacré-Cœur de L’Islet et de là au crématorium. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Pour renseignements: Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 99 rue 7e L'Islet, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-22

BUJOLD, Marcel Sur le Mont Kilimandjaro en Tanzanie le 22 mars, est décédé à l’âge de 65 ans, monsieur Marcel Bujold, époux de dame Pauline Cyr, demeurant à Carleton. Monsieur Bujold laisse dans le deuil, outre son épouse ses filles : Karine (Lévi Sylva), Janie (Claude Bolduc), ses petits-enfants, Thomas Bolduc, Vincent Bolduc, Maile Sylva et Isla Sylva. Il fut précédé par son fils Daniel. La famille recevra les condoléances, vendredi le 06 avril à compter de 19h00 à la Maison Funéraire Santerre & fils inc., située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 19h00 à 21h00. Une cérémonie civique aura lieu en l'église de Carleton, samedi le 07 avril à 11h00. Il est à noter que samedi, jour de la cérémonie, le salon ouvrira à 09h30. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton, entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA FONDATION COMMUNAUTAIRE GASPÉSIE-LES-ÎLES. Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

KING, Léa Marie - Léa (née Goulet), beloved wife of the late Anthony King, passed away at Cassellholme Home for the Aged, Wednesday, March 21, 2007 in her 84th year. She was the dearly loved mother of Gilles (Annette) of Temiscaming, Léo of Ottawa and Denis of Montréal. She will be lovingly remembered by seven grandchildren and two great grandchild. Léa was the dear sister of Lillian Ranger, Denise Lefebvre (Gilles), Jeannine Pineau (Raymond), Albert Goulet (Gracia), Omer, Léonel, Antonio (Pauline), Roger (Brigette), Edgar and Jean-Paul (Lise). Predeceased by a son Philippe, her parents Adelina and Louis Goulet, one sister and three brothers. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Thursday from 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St- Vincent-de-Paul, Friday at 11:00 a.m. Interment Temiscaming Cemetery. As expressions of sympathy donations to Alzheimers Society would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

GIBSON, JESSIE A. "SUE" - Peacefully slipped away on Monday, March 19th, 2007 in the Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital, Jessie Arabelle (Sue) Buchanan Gibson. Predeceased by her beloved husband Robert K Gibson. Loved and remembered by her daughters, Gay (Corbin) Hendrick and Susan Gibson. Special Baba to Jessica and Matt Hendrick and Jenny Gibson. Predeceased by her grandson Geoffrey and her sister Charlotte. Loved and missed by her sisters Betty and Corinne. Memorial Service will be held at Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) on Saturday, March 24, 2007 at 2:00 p.m. Family will receive friends one hour prior to the service. Donations to the IWK Hospital for Children or the charity of your choice in lieu of flowers. Special thanks to Krista, Elaine, Theresa and Lavina for their wonderful care. www.brenansfh.com Thursday, March 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

BROUILLETTE DELISLE, Annette (Clothilde) 1914 - 2007 Au CHSLD St-François, le 19 mars 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Annette (Clothilde) Delisle, veuve de Léopold Brouillette. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Lise (Jean-Jacques) et Huguette, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 23 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi à partir de 9 h. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 mars à 11 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

BRUNEAU, Gisèle (Roberge) À La Maison Aube-Lumière, le 20 mars 2007, est décédée Madame Gisèle Roberge Bruneau, à l'âge de 62 ans et 8 mois, épouse de feu Richard Bruneau, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue Windsor, (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. M. Lionel Turgeon, dir. Heures de visite: JEUDI 22 mars 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 12 h à 14 h45. Funérailles: vendredi 23 mars 2007 à 15 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Mme Bruneau laisse dans le deuil ses trois fils: Gilles Bruneau (Line Pivin), Serge Bruneau (Sabine Eschle) et Stéphane Bruneau (Linda Courtemanche), ses petits-enfants: Sébastien, Stéphanie, Catherine, Benjamin et Rose. Son frère et ses soeurs: Zelpha Roberge (Euclide Lacourse), Jeannine Roberge (Marcel Wolfe), Robert Roberge (Danielle Chailler) et Thérèse Roberge (Gilles Paquette). Elle était aussi la soeur de feu Roland Roberge (Rita St-Denis), feu André Roberge (Armande Lapointe) et de feu Léo Roberge (Carmen Shéridan). Elle laisse sa belle-soeur Jacqueline Bruneau (Denis St-Onge). Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de La Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Madame Bruneau. Des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE 220 Kennedy Nord, Sherbrooke QC, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/22 dans La Tribune NUDS6669

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-16

CHAMPAGNE, Thérèse (Virtue) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 16 mars 2007, est décédée Madame Thérèse Virtue Champagne, à l'âge de 88 ans et 9 mois, épouse de feu Léo-Paul Champagne demeurant à Richmond autrefois de Windsor. Afin de respecter les dernières volontés de Madame Champagne, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiés à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue Windsor, (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Lionel Turgeon, dir. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30, jour des funérailles, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles: samedi 24 mars 2007 à 11 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière de Greenlay à une date ultérieure. Madame Champagne laisse dans le deuil ses enfants: Serge et Carole (Léo Larochelle), ses petits-enfants: Stéphane Champagne (Sylvie Sundborg), Eric Champagne (Sandra Darveau), Yves Custeau (Anne-Marie Charland) et Christine Custeau (Stéphane Toutant), ses arrière-petits-enfants: Yohan Custeau et Camillia Champagne, sa filleule Jacline Dion. Mme Champagne laisse également plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que ses amis du Foyer de Richmond. La famille tient à remercier le personnel du Foyer de Richmond pour les bons soins prodigués à Madame Champagne. En guise de sympathie, des dons à FOND. CSSS DU VAL-SAINT-FRANÇOIS 79, rue Allen, Windsor, Qc. J1S 2P8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/22 dans La Tribune UVYH8527

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 1993-03-22

NOLAN, Lorraine. March 22,1993. Today brings memories Of our loved one gone to rest, She will never be forgotten By the ones who loved her best. Remembering you always. Donald, Marlene and Jennifer Published in the Montreal Gazette on 3/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

SLATFORD, Christina. Mrs. Christina (Bardell) Slatford, of St. Thomas, ON, formerly of Montreal, passed away on Tuesday, March 20, 2007, in her ninety-fourth year. Wife of the late John Slatford (2003). Mother of Barbara Luoto and her husband Paul, and John "Jack" Slatford and his wife Linda. Grandmother of Krista, Craig and Keith, and great grandmother of Ella. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by two sisters and four brothers. The funeral service will be held at the Sifton Funeral Home, 118 Wellington St., St. Thomas, ON 519-631-1160 on Saturday, March 24 at 1:30 p.m. with visitation one hour prior. Interment in Elmdale Memorial Park. Flowers gratefully declined. Memorial donations to the Alzheimer Society or charity of one's choice will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-16

Marcel Blanchet 1928 - 2007 À l’hôpital Laval, le 16 mars 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Marcel Blanchet, époux de dame Yolande Plante. Il demeurait à Québec, Les Saules. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 9255, boul. l’Ormière, Québec le vendredi 23 mars de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 23 mars à 14h, en l’église Ste-Monique, 2960, boul. Masson, Les Saules et de là au Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Nicole (François Pagé), Jean (Carole Gagné), Sylvie (Marc Émond); ses petits-enfants: Michaël, Érika, Jonathan, Gabriel, Geneviève, Carolanne, Marie-Anne; sa sœur et ses frères: Madeleine (Marc Berrigan), Raymond (Georgette Simoneau), feu Norbert (Élianne Plante); ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Plante ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-22

À Joliette, suite à une longue maladie, à l’âge de 71 ans, est décédée Mme Lise Lalongé, épouse de M. Roland Armstrong. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Line, Pierre (Manon), Robert, Daniel (Nathalie), Martin (Anne-Marie), ses petits-enfants : Pierre-Olivier, Maxime, Carol-Ann, Gabriel, Marie-Ève, Marie-Maude, William, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille recevait les condoléances le mercredi 21 mars 2007, au Complexe funéraire Lachance inc., 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies à 12 h 30, suivait une liturgie de la Parole à 15 h en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Fondation du cancer seraient appréciés. On t’aime maman, veilles sur nous ! Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

CRAWFORD, William "Harold" Peacefully in Kemptville District Hospital on Wednesday, March 21, 2007, William "Harold" Crawford of Kemptville, age 83. Beloved husband of the late Elva Kingsley. Loving father of Allen (Lori Ann) of Ventnor and Janice Wiggins (Brian) of Kemptville. Sadly missed by his grandchildren James, Brian, Tina, Dawn and Andrew. Dear brother of Bea Craig of Kemptville. Predeceased by his sister Velma Crawford. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, 805 Prescott Street, Kemptville on Friday, March 23rd from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Saturday at 2 p.m. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital Foundation or Canadian Cancer Society. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 3/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

DESSERRES BOYER, Sylvie 1962-2007 À Laval, le 19 mars 2007, à l'âge de 43 ans, est décédée madame Sylvie Boyer, conjointe de M. Serge Des Serres. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Benoit (Mélissa), sa belle-fille Emylie, son frère Claude, ses soeurs Diane et Claudine, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 mars 2007, de 12 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaïre 2159, boul. Saint-Martin Est, lavai Une cérémonie religieuse sera célébrée ce vendredi, à 20 h 30, au salon même.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

CHARTRAND, Ghislaine 1941-2007 À Laval, le 20 mars 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Ghislaine Chartrand, fille de feu Joseph Chartrand et de feu Pauline Charbonneau. Elle laisse dans le deuil ses frères: Jacques (Michelle), Normand (Lise) et Gérard (Lise), sa soeur Jacqueline, ainsi que neveux et nièces, cousins, cousines et amis. La famille vous accueillera le samedi 24 mars 2007, de 13 heures à 20 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval Suivra une réunion de prières à 20 heures, au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

LOGAN, Kevin. Passed away on March 21, 2007 after enduring M.S. for many years. Predeceased by his wife Jennifer and survived by their only son Ryan, Kevin was loved and cared for by his parents, Thomas and Theresa Logan and sister Ann-Marie throughout his illness. Kevin will be fondly remembered by his sister Maureen, his brother Peter and their families, as well as his many aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and in-laws. Kevin's family would like to express their thanks to the Bayview Hospital and staff for their kindness and caring. Donations to the M.S. Society in lieu of flowers would be appreciated. Service will be private to the family only. Published in the Montreal Gazette from 3/22/2007 - 3/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

(1949-2007) SAINTE-CÉCILE - À l’Hôpital de Lamèque, le mardi 20 mars 2007, à l’âge de 57 ans, est décédée Obéline Hébert, épouse de Roger Hébert, domiciliée à Sainte-Cécile. Née le 3 mai 1949, elle était fille d’Émiliore Lanteigne et de Malvina Brown. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Chantal (Gérald Losier) de Dieppe; deux fils: Steeve (Roxane Mallaley) et Serge (Linda Savoie), tous deux de Sainte-Cécile; quatre soeurs: Josée (Gilles), Carmen (Jackie), Denise (Jean-Gilles) et Ghyslaine; quatre frères: Arsène (Gloria), Eldon (Pierrette), Léon (Andréa) et Elphège; une petite-fille, Rhayanne-Alina, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, amies et amis. Un frère, Edouard, ainsi que deux soeurs: Paulette et Sylvia, l’ont précédée dans la tombe. Les cendres d’Obéline seront exposées à compter de 19h, le vendredi 23 mars, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le samedi 24 mars, à 13h. Heures de visites: le vendredi 23 mars, de 19h à 21h et le samedi 24 mars, de 11h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

GUILLET, Gilles 1948-2007 À la Résidence Champagnat, le 21 mars 2007, à l'âge de 58 ans, est décédé Gilles Guillet, fils de feu Adrien Guillet et de feu Yvette Samson. Il laisse ses soeurs: Gisèle (Henri-Paul Marquis), Claire (Jean-Louis Loof), ses neveux. La famille recevra les condoléances vendredi, de 14 à 16 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 10heures.au: CENTRE FUNÉRAIRE OLIGNY & DESROCHERS 110 ST-GEORGES ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Funérailles samedi, à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jean-sur-Richelieu.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-16

BÉRUBÉ, Jacques 1934-2007 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 16 mars 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jacques Bérubé, époux de Monique Bérubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Yvon Turgeon), Pierre (Lyne Paquette); son petit-fils Marc-André ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 24 mars à compter de 9 heures, à l'église St-Paul, 1690 avenue de L'Église, suivi des funérailles à 11 heures. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-22

TOLES, William Arthur 1926-2007 (Bill was a charter member of Local 1739 of the IBEW. Volunteer of Habitat for Humanity Restore). After a courageous battle with cancer, Bill passed away on Thursday, March 22, 2007 at the Coleman Health Care Centre. Loving husband of Betty (Currie). Forever remembered by his son Mark (Katalin) Toles and his daughter Kelly (Bill) Webster. Beloved papa of Brendan, Eryn and Jake. Predeceased by his sister Eva Tuck and brother-in-law Ray Tuck. Lovingly remembered by his in-laws Ruth Parolin, Inez McIntyre, Joan Lymburner, June (Ed) Fredericks, Della (Gerald) Backer, Candyce (Harold) Chipchase and many nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Sunday 2-4 and 7-9pm. Service in the chapel on Monday March 26th at 11:00am. Spring interment Elmvale Presbyterian Cemetery. If so desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society, Grace United Church or a charity of your choice would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10585892

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

CARROLL, Frederick William Entered into rest, Wednesday, March 21, 2007, after a courageous battle with Parkinson's disease. Born September 20, 1936 in Dublin, Ireland, where he grew up and met his beloved wife Patricia (nee Cummins). In 1972, Fred moved with Patricia and their four children to Canada. Fred will be remembered as a cherished father who demonstrated compassion, caring, and humour and as a dearly beloved husband who treasured his wife and children. Fred was fiercely independent and hardworking in everything he did. He will be missed by family and friends at home and abroad for his unwavering kindness and staunch loyalty. Loving father of Audrey Carroll - Polzin (Sandy), Suzanne Duff (Kevin), Thomas (Stephanie) and Trish Herreria (Greg). Cherished grandfather of Liam, Aidan, Max, Ashleigh and Ethan. Caring brother of Anthony (Peggy), Tom (Maureen), Raymond (Gay), and Frank (Marie). Predeceased by his brother John. Lovingly remembered by many nieces and nephews. The Carroll family wishes to express their sincere thanks to all the caring people at the Ottawa Community Care Access Centre for their compassion and concern, which was a lifeline in a time of need. Special thanks to Dr. Paul Hacker and the nursing staff at the Queensway-Carleton Hospital for their loving and respectful care. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Friday from 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 1 p.m. Interment St. Patrick's Cemetery, Fallowfield in the Spring. In memoriam donations to the Parkinson Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

HODGES, Erwin Smith WWII - Veteran Peacefully, at home, on Tuesday, March 20, 2007, at the age of 88. Beloved husband of Muriel (nee Slack). Loving father of Ronald (Diana) and Nelda (the late Ken McCabe). Cherished grandfather of Brandee (Joakim), Jennifer (Andre), Erin (Bruce), Holly, Dustin, and great-grandfather of six. Dear brother of Eva, Esther and Annie. Predeceased by his siblings, Clair, Hubert, Wesley and Velva. He will be fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Road) on Friday, March 23, 2007, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at St. John's Anglican Church, Kars, Ontario, on Saturday, March 24, 2007 at 11a.m. A special thank-you to Dr. Rodney Tee. Published in the Ottawa Citizen from 3/22/2007 - 3/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

HUSON, George Martin 1919 - 2007 Passed away peacefully on March 20, 2007 at the Glebe Centre with his grandson Geoff by his side. Beloved husband of 59 years to Jean Swan. Dear father of Bob (Diane) and Debbie (Michael Jackson). Much loved Grandpa to Jeremy Scharf (Laura) and Mike, Geoff and Danny Huson. Will be sadly missed by his brother Bob (Connie), nephew Fred and niece Mary. George was born and raised in Ottawa and served our country in WWII. He pursued several careers afterward, including ownership of the New Empire Taxi Company and over 25 years with DND. We would like to thank the caring staff at the Glebe Centre. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, March 27, 2007 from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Wednesday, March 28, 2007 at 10 a.m. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Glebe Centre. Published in the Ottawa Citizen from 3/22/2007 - 3/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

MARRINER, Glen Arthur (July 24, 1948) Peacefully after a brave battle with cancer, at home on Wednesday, March 21, 2007, Glen Marriner in his 59th year of South Mountain. Beloved husband and loving companion of Deb (Garand). Loving Dad of Krista of South Mountain, and Kyle (Joan) of Fort McMurray AB. Best Pappy ever to Jaede. Son of the late Arthur and Lorna Marriner. Cherished brother of Judy Holmes (Don) of North Gower, Mary Ellen Moorhouse (Allan) of Maynard and Susan Marriner (Ron) of Kemptville. Lovingly remembered by the Garand family, many nieces, nephews, great nieces and great nephews. By Glen's request cremation has taken place. The family will receive friends at the Byers Funeral Home, Church St., South Mountain (613-989-3836) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday, March 23, 2007. A Memorial Service will be held at the South Mountain United Church (Main Street) on Saturday, March 24, 2007 at 11 a.m. By family request donations may be made to the Winchester District Memorial Hospital, Canadian Cancer Society, South Mountain United Church or St. Matthias Anglican Church. Published in the Ottawa Citizen on 3/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

SAIKALI, Marie (nee Sabbagh) Peacefully in hospital with her family by her side on Tuesday, March 20, 2007 at the age of 75. Beloved wife of Georges Habib Saikali. Loving mother of Nadea, Souad Evans (Randy), Habib (France), Sophia, Karma (Albert Saimon) and the late Michael. Loving sito to Stephen and Jenine Evans; Michael, Justin and Joshua Saikali; Joseph and Noah Saimon. Sister of Habakka, Jeanette and Julliette all of Lebanon and predeceased by Chakib, Genevieve and Sleiman. Will be dearly missed by many nieces and nephews. Visitation at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion) on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday at 11 a.m. in Sts. Peter and Paul Church (North River Road). Interment Capital Memorial Gardens. The family wishes to express a heartfelt thank you to the staff and doctors at the Dialysis Unit, General Hospital for their wonderful care. In memoriam donations to Sts. Peter and Paul Church, the Canadian Diabetes Association or the Dialysis Unit of the General Hospital would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 3/22/2007 - 3/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

PETIT, Jacqueline (L'Heureux) Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 20 mars 2007, est décédée madame Jacqueline L'Heureux Petit, à l'âge de 73 ans et 10 mois, épouse de Laurent Petit, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Jacqueline L'Heureux Petit, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, samedi 24 mars 2007 à 11 h en l'église Marie-Reine-du-Monde. Outre son époux, Mme L'Heureux Petit laisse dans le deuil ses enfants, Carole (feu Daniel, Gaétan), Johanne (Pierre), Stéphane (Margot). Ses petits-enfants, Mélissa (Philippe), Éric, Sébastien (Marie-Ève), Nicolas (Catherine), Christophe et Camylle. Son arrière-petite-fille Alice-Anne. Mme L'Heureux Petit était la soeur de Roland (Léa), feu Janine (Bertrand), feu Albert, feu Rita (feu Wilfrid). Elle était aussi la belle-soeur de Thérèse (feu Roméo). Robert (Monique), feu Émile (Anita), feu Léonard (feu Rita), feu Rita (feu René). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont du 4ième B et du département de l'hémodyalise pour les bons soins prodigués à Mme L'Heureux Petit. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU REIN (SECTION ESTRIE), c.p. 22011, succ. Quatre-Saisons, Sherbrooke, Qc. J1B 4B4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/22 dans La Tribune PTHP5693

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

MAXWELL, Henry - Peacefully in his sleep on Monday March 19, 2007. Dear father of Mark & Richard Maxwell. Survived by his sister Patricia Cranney. Friends may call at MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) this evening from 7-9 p.m. No funeral service. Spring interment at Calvin Union Cemetery.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-22

NESBITT, William Harold (Founder of W.H. Nesbitt Architects of Barrie) - Passed away at home in Barrie on March 22, 2007. Harry Nesbitt, of Barrie, in his 86th year. Beloved husband of the late Elizabeth Joan Nesbitt. Loving father of Jane Nesbitt and Paul Nesbitt. Survived by his brother James Nesbitt and sister Jean Brimson (Robert). As per Harry's wishes, a private family service will be held. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family and can be made through the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10587912

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-22

Sylvie Cecile Briere, of Hearst The funeral service for Hearst resident Sylvie Cécile Brière, 46, is to be held this morning (Wednesday), March 28, 2007. She died March 22 at Notre-Dame Hospital following an eight-year battle with cancer. Born Dec. 3, 1960 in Hearst, she was accountant and customer services representative for Assurance Aubin Ins. from 1982 through 1998. She enjoyed reading, knitting, hunting and fishing, camping, and spending time with family. Predeceased by her mother Simone Brière of Hearst (1976) and a brother Claude Brière of Sudbury (1988), she leaves her father Arthur Brière of Hearst, sister Louise (Jean) Mercier of Hearst, a brother Yvan Brière of Montréal, and nephews Alain, Joey and Sylvain. Rev. Rémi Lessard is to direct the 10:30 a.m. service at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment will be at Monsignor Grenier Cemetery. Commemorative donations may be made to the Canadian Cancer Society. Posted on 2007-03-28

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

BASTIEN PROVENCAL, Thérèse (née Provençal) 1925-2007 À Deux-Montagnes, le 19 mars 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Bastien, épouse de feu Marcel Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: François, Lorraine, France, Anne-Marie (Jean-Pierre), Louis et Laurent (France); ses sept petits-enfants et son arrière-petit-fils, son frère Jacques, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 23 mars 2007, de 19 à 22 heures et le samedi 24 mars dès 9 heures, au Complexe funéraire: 1350, autoroute 13, Laval Les funérailles auront lieu samedi à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, à Laval. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-16

1928 - 2007 Au CHUQ - Pavillon CHUL, le 16 mars 2007, à l’aube de ses 79 ans, est décédé monsieur Jacques Aubrée, époux de dame Monique Laliberté. Il demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay à Québec le samedi 24 mars 2007 à compter de 11h. Un service sera célébré, en présence du corps, le samedi 24 mars 2007 à 14h, en l’église Saint-Michel-de-Sillery (angle Cardinal-Persico et Côte de l’Église à Québec). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Catherine (René Levasseur), Michèle (Jean Carpentier) et Nathalie (Yves Laroche); ses petits-enfants: Patrick, Francis et Isabelle Levasseur; Stéphanie, Philippe et Alexandre Carpentier; Sophie et Valérie Laroche; son frère et ses sœurs: Geneviève Aubrée (Michel Catet), Michel Aubrée (Anne-Marie Van de Maele), Elizabeth Aubrée (Raymond Boëda), Thérèse Aubrée (Robert Lehagre) ainsi que sa tante Anne-Marie Fontaine (feu Pierre Charles) ses cousins, cousines, neveux, nièces de France et de Québec; beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laliberté: Georgette Laliberté (Anthony Servello), feu Gaston Laliberté (feu Denise Lambert), Marcel Laliberté (son amie Monique Grenier), Hélène Laliberté (feu Benoit Caouette), feu Claude Laliberté et Denise Laliberté (Jean-Pierre Thérien) ainsi que tous les neveux, nièces de la famille Laliberté et tous les ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 1G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec, G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

FAURE, Guy 1925-2007 Au CHSLD Les Deux-Rives, le 20 mars 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Guy Faure. Outre sa conjointe Régine Caizergues, il laisse son fils Jean-Yves (Michèle Tremblay), ses petits-enfants Mélanie (Antoine Chaudron), Mathieu, Vincent (Valérie Flynn) et son arrière-petit-fils Edouard, sa soeur Nicole, parents et amis. La famille vous accueillera aux résidences funéraire: ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE, le vendredi 23 mars 2007 de 14 à 17 heures, suivra une réunion de prières à 17 heures. Un gros merci au Dr Benoit, aux cadres, personnel et infirmières pour leur dévouement et les attentions particulières qu'ils ont apportés tout le long de son séjour. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. (Formulaires disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

McMurray, Paul - (1966 2007) . The family announces with sorrow his death at the North Bay General Hospital, on Tuesday, March 20, 2007 at the age of 40 years. Son of the late Raymond McMurray and of Gabrielle Mc Murray (née Piché) of Sturgeon Falls. Loving husband of Debborah McMurray (née Rakebrandt) of Sturgeon Falls. Beloved father of Wesley. Dear brother of Gisèle McMurrray (Daniel Daoust) of Sudbury, Carmen Bélanger (Angelo) of Angus, Denis McMurray (Joanne)of Sturgeon Falls. Sadly missed and lovingly remembered by several nephews and nieces. Paul worked at the West Nipissing General Hospital for over 20 years. He was an avid golfer and enjoyed spending countless hours with his friends in his garage. Always happy to lend a hand when needed, seldom were there moments when he didn't have a smile on his face. Even during the toughest times, he made sure those around him were at ease, with his positive carefree attitude and love for life. The family will receive friends at Sacré Coeur Church, Sturgeon Falls for a Mass of Christian Burial to be held on Friday March 23,2007 at 11a.m. Arrangements in care of the THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

RONDEAU, Geraldine - Passed away peacefully at the North Bay General Hospital - McLaren Site on Tuesday March 20th, 2007 at the age of 62 yrs. Beloved mother of Richard Lefebvre (Juli), Jocelyne Morissette (Guy) and Julie Lefebvre (deceased). Cherished wife of the late Yvon Lefebvre and Lucien Facette. She will be sadly missed by her grandchildren Kevin and Catherine Morissette, Chantal and Justin Lefebvre and her mother Simone Daviau. Also survived by her brothers Roger (Henriette) and Denis (Suzanne) Rondeau and sisters Rita Leclair (Jean-Guy) and Gilberte Love (Tom) as well as step brothers and sisters Sylvie Cleroux (Michel), Estelle Daigle (Germain), Lorraine Claveau (Aurele), Deni Daviau (Bradford), Carole Daviau (Dan), Francine Smith (Barry), Gaetan Daviau (Monique) and Patrick Daviau (Diana). Predeceased by her father Valeri Rondeau. Geri was the former owner of Factory Blind Outlet, she was also a very active member of Paroisse St-Vincent de Paul and was a member les Filles d'Isabelles. Family receiving at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd. on Thursday March 22nd from 2 until 4 and 7 until 9 pm. Funeral mass to be held on Friday March 23rd at 2:00 pm at Paroisse St-Vincent de Paul. Donations to the Canadian Cancer Society or Paroisse St- Vincent de Paul would be gratefully acknowledged by her family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-18

TETU, Joseph Phillippe (Jean Yves) - of Mattawa passed away suddenly at his late residence on Sunday, March 18, 2007 at 59 years. He is survived by his wife the former Denise Lacroix. his adult children: Gino (Lynda) of Ladriene, PC and Daisy (Maurice) of Verner. Sadly missed by his grandchildren: Audrey, Alexandre and Claudia. Also survived by his 15 brothers and sisters. Predeceased by his father and mother, Leon and Rollande Tetu. Friends and relatives may call at the T.L.SMITH FUNERAL HOME, Mattawa on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday at St. Anne's Church, Mattawa from 12 to 3 p.m. Mass of Christian Burial will be conducted at St. Anne's Church on Thursday at 3 p.m. Cremation to follow. Donations to the Mattawa General Hospital would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

MONGRAIN-CHAPUT, Sadie - of Temiscaming, Quebec, passed away at North Bay General Hospital, peacefully on March 19, 2007 in her 74th year. Predeceased by her husband Gerard Chaput. Survived by her daughters Louise (Henri-Paul Brin) of Roulier, Marie (Raymond Goulet) of Thorne, Catherine of North Bay, one son, Gerald “Yogi“ (Coren Mongrain) from Kipawa and one brother Rupert (Doreen Dwayne Mongrain) from Kipawa. Also survived by seven grandchildren and two great- grandchildren. Friends and family may call at the PERRON FUNERAL HOME in Temiscaming, Quebec, today, March 21 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Thursday, March 22 from 1 to 4 p.m. Funeral services will be held in St. Theresa Parish at 4 p.m.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-18

POULIN (Mme Denise Munger) Le 18 mars 2007, est décédée au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, d'une longue et douloureuse maladie, entourée de tout l'amour des siens, à l'âge de 71 ans 11 mois, Mme Denise Munger, épouse de feu M. Gérard Poulin et fille de feu M. Almas Munger et de feu Eugénie Tremblay, demeurant au 6125, boulevard de la Grande-Baie Sud à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 23 mars 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars 2007 à 13 h à l'église St-Alexis à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pascal Poulin, feu Madeleine, Bernard (Diane Bouchard), Madeleine de Québec (Marc Morin-Michel Lapointe), Gilles de Montréal (Martine Chagnon), Carmen, Pierrette de North Bay Ontario (Woodrow Reid), Gisèle (Louis Poulin); ses petits-enfants: Nathalie, Julie et Sophie Lapointe, Meggie et Michaël Poulin, Dustin, Sébastien et Karina Reid, Nancy (Yves Rozon) et Alain Poulin. Elle était la belle-fille de feu M. Auguste Poulin et de feu Mme Alouisia Gagnon. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu soeur Marie-Louise Poulin (Antonienne de Marie), Jean-Joseph (Rose-Emma Pedneault), Cécile, Gonzague (Marie-Paule Dallaire), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis du Folklore et de la pêche blanche. Un remerciement spécial au personnel du C.H. Cléophas-Claveau pour les bons soins prodigués. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/03/22 dans Le Quotidien VHRD3422

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

Jefferson (Jeff Boy) John Augustine 1972 - 2007 ELSIPOGTOG, NB - Jefferson Augustine, 34, passed away at his residence, Tuesday, March 20, 2007. Born in Moncton he was the son of Nora (Simon) Augustine and the late John Joe Augustine. Jefferson is survived by one daughter, Shelbi Augustine; one son, Colin Augustine; three sisters, Carla Augustine (Sonty Milliea), Pamela Augustine, Patricia Augustine; two brothers, Ivan (Amy), Gailon; and by several nieces, nephews, aunts, uncles and cousins. Predeceased by one sister, Loretta; two brothers, Vernon, Devin. Resting at his mother's home, 384 East Main St., Elsipogtog. Funeral Service will be held at St. Anne's Roman Catholic Church, Elsipogtog on Saturday, March 24, 2007 at 11:00 am. Interment will be at the Parish Cemetery. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com Thursday, March 22, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

Bertha Marion Colpitts 1946- 2007 HOPEWELL HILL, NB - Bertha Colpitts of Hopewell Hill, passed away at the Moncton Hospital on Tuesday March 20, 2007 after a short struggle with cancer. Born in Colpitts Settlement on May 16,1946, the daughter of the late Carl Colpitts and Marion (MacNevin) Colpitts. Bertha spent her youth in Colpitts Settlement and later became a resident of special care homes in the Riverside-Albert area. She is survived by her brother James Colpitts; Aunt Maggie Carter; and several cousins. Bertha's life was a challenge but her spirit was never broken. She was forever jovial with a unique laugh and sunny smile, always quick to torment and tease the many friends she had. Bertha was generous to a fault, thoughtful of others, always willing to help out, and anxious to volunteer. All who knew her will remember her little "shuffle step" as she walked many the mile picking up her bottles and cans. Always up for anything; if the train was moving, Bertha wanted to be on it! Special thanks must be given to those who took her in as part of their family in the special care homes: Dorothy Wilt, Golda Elderkin, Millie Milburn, the Jean Myers family, Marguerite Youden and all the staff. A warm and cozy bed, three meals a day and the safety, support and love of the care givers was all that Bertha asked. When she became ill, she was admitted to the Moncton Hospital 4600 Unit on several occasions. All of us who loved Bertha would like to thank the nurses and doctors, the Palliative Care Team and Extra Mural who took so kindly to her and showered her with love, compassion and dignity in her final days. Arrangements are entrusted to the Albert County Funeral Home in Hopewell Cape from where a celebration of Bertha's life will be held on Friday, March 23, 2007 at 11 am. Internment will be in Colpitts Cemetery in the spring. If desired, donations can be made to the Forest Dale Nursing Home or the Colpitts Cemetery, in lieu of flowers. Albert County Funeral Home, 4130 Route 114, Hopewell Cape, (506)734-2780. www.albertcountyfh.com Thursday, March 22, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-15

PELLETIER, Gilles 1941-2007 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 15 mars 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Gilles Pelletier, époux en premières noces de feu Denise Larochelle et en secondes noces de Micheline Montpetit de Sherrington. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean (Sylvie Couture), son beau-fils Michel Lauzon (Nicole Côté), ses petits-enfants Sheena, Vanessa, Jean-Philippe, sa belle-mère Mme Rita Tapin Montpetit, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Larochelle et Montpetit, ses oncles, ses tantes, cousins, cousines, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST LONGUEUIL Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 23 mars, à 17 heures, en la chapelle de la résidence. Heures des visites: le vendredi 23 mars de 14 heures à 17 heures. Des remerciements très sincères sont adressés aux docteurs Josée-Anne Roy, Jean-Pierre Moquin, Marie Hélène Lindor, Julie Laberge, à tout le personnel infirmier du CHSM ainsi qu'a la grande famille du CLSC Jardin du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-17

AUBIN BERNIER, Victoria (née Bernier) 1918-2007 À Drummondville, le 17 mars 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Victoria Bernier Aubin, épouse de feu Real Aubin, demeurant à Drummondville. Mme Bernier Aubin laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Doris Laperrière), Aline (Germain Hamel), André (Pierrette Roby), Pierre (Diane Léveillée), Jean-Noël et Clément (Michelle Berthiaume); ses petits-enfants: François Callone (Suzanne Chletus), Justine Aubin (Jonathan Beaudoin), Marlène Aubin (Hugo Boucher), Sébastien Hamel (Chantale Côté), Éric Hamel (Stéphanie Dubé), Jonathan Aubin (Annie Boisvert), Audrey-Claude Aubin, Véronique Aubin (Jimmy Biais), Etienne Aubin (Audrey Gatineau), Isabelle Aubin et Amélie Aubin (Sylvio Bourgeois); ses arrière-petits-enfants: Raphaël, Isaac, Gabriel, Nathan, Carolane, Cédrik, Shawn, Xavier et Xavier; sa belle-soeur Madeleine (feu Albert Bernier), ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Aubin, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis(es). Mme Bernier Aubin repose au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE 245 RUE SAINT-MARCEL DRUMMONDVILLE Heures des visites: le vendredi 23 mars de 19 à 22 heures, samedi à 10 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars à 13 heures en l'église Saint-Joseph. Inhumation au cimetière Saint-Pierre. Des dons à la Fondation Sainte-Croix de Drummondville seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

HÉRARD BONIN, Jeannine 1923-2007 À l'Institut de Cardiologie de Montréal, le 20 mars 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeannine Bonin, épouse de feu Luc Hérard, demeurante St-Ignace-de-Loyola. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Michelle Hérard (Denis De Guise), Martine Hérard (Glenn Hill), Jean-Luc Hérard (Danielle Bernier), François Hérard (Francine Clément), Elise Hérard (Stéphane Larose), Annie Hérard (Carlo Fossati), sept petits-enfants: Christine, Julie, Pierre-Luc, Jeanne, Charles, Chiara, Andréa, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le vendredi 23 mars de 19 heures à 22 heures, et samedi dès 11 heures, au salon de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY 45 RUE LAFORTUNE ST-IGNACE-DE-LOYOLA Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 14 heures, en l'église de St-Ignace-de-Loyola. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE D'AUTRAY sous la direction de Michel Moreau.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

LATULIPPE LECLERC, Ghislaine (née Leclerc) 1923-2007 À Joliette, le 20 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Ghislaine Leclerc, épouse de feu M. Gaston Latulippe, d'Entrelacs. La défunte laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Remy Longpré), Guy (Marie-Josée Prieur), Johanne (Jean Beaulac), Carole (Daniel Boulé) et Christiane (René Théroux), dix petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. 684 RUE ST-LOUIS, JOLIETTE le vendredi 23 mars de 15 à 17 heures et de 19 à 21h3O. Une liturgie de la Parole sera célébrée vendredi à 19h3O au salon-chapelle. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-10

Violet (Giroux) Marcoux 1924 - 2007 Dans la chaleureuse atmosphère du Centre d’hébergement Sacré-Cœur, le 10 mars 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Violet Giroux, épouse de feu monsieur Conrad Marcoux. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Sainte-Foy, Québec le vendredi 23 mars de 19h à 22h et le samedi 24 mars de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Michel Filion), Christiane (Jean-Pierre Villeneuve) et Michel; ses petites-filles: Dominique Filion (David Leblond) et Stéphanie Filion (Tommy Chouinard); ses arrière-petits-enfants: Charles-Émile et Roxane Leblond, Alice Chouinard; ses belles-sœurs et beaux-frères: Laurette Marcoux-Falardeau, Jules Marcoux, Carmen Marcoux-Kennedy, Suzanne Marcoux, Claudette Marcoux et Carmen Giroux (Raymond Ouellet); ses filleuls: Richard Giroux et Édouard Marcoux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille voudrait remercier le personnel du 200 Ouest du Centre d’hébergement Sacré-Cœur pour leur très grand dévouement et les bons soins prodigués à leur mère pendant les 5 dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille Capitale, 1, avenue du Sacré-Cœur, Québec (QC) G1N 2W1, téléphone: 418-529-4777 ou à la Société Parkinson du Québec, 550, Sherbrooke Ouest, bureau 1470, Tour Ouest Montréal (QC) H3A 1B9, téléphone: 514-861-4422. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

Au CHRDL, le 19 mars 2007, à l’âge de 66 ans, est décédée Mme Rita Lépine, épouse de M. Gilles Mailhot, demeurant à Saint-Jacques de Montcalm. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Robert (Martine Turcot), Luc (Lyne Frenette), Monique (Sylvain Rivest), Jean (Diane Martin), Lise (Luc Robitaille), Josée (Martin Lévesque), Denis Grisé (Diane Pelletier), ses petits-enfants : Jessica, Fanny, Marie-ève, Léa, Steve, Cynthia, Roxanne, Simon, Olivier, Élodie, Élisabeth, Sarah, Charles-Antoine, Kevin et Alain, ses sœurs et frères : Claire (René Mailhot), Jean-Jacques (Mariette Ricard), André (Andrée Leblanc), Henri (Françoise Lépine), Nicole, Paulette (Luc Mailhot), Ida (Raymond Contant), Pierrette (Rémi Thuot), Yvonne (Yvon Lavoie), Diane (Pierre Thuot), belles-sœurs et beaux-frères : Jean-Marie (Lucille Mireault), Aliette Mailhot Jetté, Monique Payette Mailhot et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le vendredi 23 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 9 h à la Résidence funéraire de Montcalm, 13, Venne à Saint-Jacques. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 mars 2007 à 11 h en l’église de Saint-Jacques. Direction funéraire : Gaston Pothel pour le Coopérative funéraire de Montcalm

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

Au CHRDL, le 21 mars 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Perreault, fille de feu Joseph Perreault et de feuGermaine Beauséjour, demeurant à Saint-Charles-Borromée et autrefois de Saint-Ambroise de Kildare. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Estelle Paré et son conjoint Gabriel Landry, Yoland Paré et sa conjointe Céline Dupuis, Colombe Paré et son conjoint Serge Chevrette, Daniel Paré et sa conjointe Nathalie Malo, Maryse Paré et son conjoint Tony Roy, onze petits-enfants, ses frères et sa sœur : Alfred Perreault et sa conjointe Marie Venne, Roger Perreault et sa conjointe Lucille Gariépy, Julien Perreault et sa conjointe Chantal Migué, Aliette Perreault Landry, Lucien Perreault et sa conjointe Gisèle Rivest, plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le vendredi 23 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi à compter de 12 h 30. L’âge d’or est prié de se rendre au salon le vendredi à 16 h pour les prières d’usages. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 mars 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 584, Principale à Saint-Ambroise pour l’église paroissiale de Saint-Ambroise. Le service a été célébré à 14 h. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

Au CHRDL, le 19 mars 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Émile Perreault, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. Le défunt laisse dans le deuil, sa fille Murielle ainsi que son gendre Réal L’Archevêque, ses trois petits-enfants : Jolaine, Geneviève et Mathieu, ses frères et sœurs : M. et Mme Clément Perreault, M. et Mme André Perreault, M. et Mme René Perreault, M. et Mme Jean-Robert Lafortune (Denise), M. et Mme Marcel Roberge (Suzanne), une belle-sœur Mme Colette Perreault (feu Roland), autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres à la Résidence funéraire Omer Landreville & fils inc., 674, rue Saint-Louis à Joliette, le jeudi 22 mars 2007 de 19 h à 22 h et le vendredi à compter de 12 h 30. Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 mars 2007 à 14 h en l’église de Notre-Dame-des-Prairies. L’inhumation suivra au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Omer Landreville & fils inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

À Joliette, le 20 mars 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Fernand Cyr, époux de Gaëtane St-Onge, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Denise, Normand (Lynda), Diane (Gaétan), ses petits-enfants : Isabelle, Sindaie, Taylor, Jonathan, marie-fleur, Étienne, son frère, ses sœurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevait les condoléances au salon où la dépouille était exposée le vendredi 23 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 9 h 30. Les funérailles ont eu lieu le damedi 24 mars 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église du Christ-roi. Le service a été célébré à 11 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

Au centre d’Accueil Saint-Eusèbe, le 21 mars 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Maurice Liard, époux de feu Françoise Contré, demeurant à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Francine, Michel et sa conjointe Paule Cliche, Christiane et son époux Jean-Luc Gélinas, Claude, Gilles et son épouse Hélène JOdoin, Denis, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Lionel Liard et son épouse Rose-aimée Masse, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposé le dimanche 25 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 26 mars 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église Saint-jean-Baptiste. Le service sera célébré à 11 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-18

À Joliette, le 18 mars 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Roger Paradis, fondateur du camping Domaine Paradis, demeurant à Saint-Félix-de-Valois. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Bruno, Manon (Guy Beauregard), Claude (Lorraine Keates), ses petits-enfants : Simon, Christopher, Kim, Richard, Anouk, Chloé, Sébastien, Sophie, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le jeudi 22 mars 2007, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Salon F. Thériault inc., 4391, Principale à Saint-Félix-de-Valois. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 mars 2007 à 11 h en l’église paroissiale de Saint-Félix-de-Valois et de là au Crématorium F. Thériault inc. Direction funéraire : F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC