Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

BAZINET, Gérald 1933 - 2007 À Montréal, le 20 mars, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gérald Bazinet, fils de feu M. Adrien Bazinet et de Mme Prudence Sansregret. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-François (Annabelle Laliberté) et Jean-Stéphan (Julie Lapointe), ses petits-enfants Maika, Cédrique, Antoine, ses frères Robert et Marcel; il laisse également Mme Denise Girard, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire T. Sansregret ltée 3198, rue Ontario Est Montréal (entre Pie IX et Frontenac) Tél.: 514-527-4126 Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 24 mars à 11h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h, samedi dès 9h. Paru le 2007/03/22 dans La Presse ZDHV8942BAZINET, Gerald. 1933 - 2007. At Montreal on March 20, 2007 at the age of seventy-three years passed away Mr. Gerald Bazinet, son of the late Mr. Adrien Bazinet and Mrs. Prudence Sansregret. He leaves to mourn his children Jean-Francois (Annabelle Laliberte) and Jean-Stephan (Julie Lapointe), his grandchildren Maika, Cedrique, Antoine, his brothers Robert and Marcel, he also leaves Mrs. Denise Girard, other relatives and friends. Resting at Complexe funeraire T. Sansregret Ltee 3198 rue Ontario est Montreal (entre Pie IX and Frontenac tel: 514-527-4126. A liturgy of the word will be celebrated on Saturday March 24 at 11 a.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers, a donation to the Quebec Diabetes Association would be appreciated. Visitation Friday from 2 to 5 andy 7 to 10 p.m. and Saturday from 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 3/22/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

DUQUESNE, Daniel 1924 - 2007 À l'hôpital des Vétérans de Ste-Anne-de-Bellevue, le 20 mars 2007, est décédé à l'âge de 83 ans Daniel Duquesne, artiste-peintre. Il laisse dans le deuil sa femme Ginette, l'amour de sa vie, son fils Yves (Lynne Forest), sa fille Dominique et ses petits-enfants: Laurence et Patrick. Né à Bruxelles en Belgique le 18 février 1924, il reçu plusieurs médailles pour son engagement avec les forces alliées lors de la guerre 1940 - 1945 -croix de chevalier de l'ordre de Léopold II -croix de prisonnier politique -médaille de volontaire de guerre combattant -croix des évadés -médaille commémorative de guerre -médaille de volontaire. Remerciement spécial à toute l'équipe du 10-A de l'hôpital des Vétérans de Ste-Anne-de-Bellevue pour leur dévouement et gentillesse sans pareil au cours des cinq dernières années. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital des Vétérans seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au salon funéraire F. Aubry & Fils inc. 434, Main Road, Hudson entre 19 h et 21 h le vendredi 23 mars 2007. Les funérailles auront lieu à 15 h le samedi 24 mars 2007 en l'église St-Thomas d'Aquin, 413, Main Road, Hudson. Paru le 2007/03/22 dans La Presse TAVY9833OBITUARY DANIEL DUQUESNE 1924-2007 At The Veterans Hospital of Ste-Anne de Bellevue, on March 20, 2007 passed away peacefully at the age of eighty-three Daniel Duquesne. He is survived by his wife Ginette, the love of his life, his son Yves (Lynne Forest), his daughter Dominique and his grandchildren Laurence and Patrick. Born in Brussels, Belgium on February 18, 1924, he was awarded the following medals for his involvement with the Allied forces during the 1940-1945 war. "Cross representing Knight-of-the-Order of Leopold II" "Cross of Political Prisoner" "Medal of Fighting Volunteer" "Medal of War Volunteer" "Cross of Escaped Prisoner" "Commemorative Medal of War" Special thanks to the staff of 10-A of the Veterans Hospital for their devotion and kindness over the past five years. In lieu of flowers, donations to the Veterans Hospital of Ste-Anne de Bellevue would be appreciated. Visitations to F. Aubry and Sons funeral home, 434 Main Road, Hudson, Friday March 23 between 7 and 9 p.m. A funeral service will be held on Saturday, March 24 at 3 p.m. at St-Thomas Aquinas Church 413 Main Road, Hudson. Published in the Montreal Gazette from 3/22/2007 - 3/23/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

FOREST, Frère Hervé Forest, Frère Hervé , s.c.1914 - 2007 À l'infirmerie de la Maison des Frères du Sacré-Cœur à Sherbrooke, secteur Bromptonville, le 19 mars 2007, est décédé frère Hervé Forest (Aldéric), de la communauté des Frères du Sacré-Cœur. Il était âgé de 93 ans et un mois dont 77 ans de vie religieuse. Fils de feu Arthur Forest et de feu Corinne Cléroux de Montréal (Saint Pierre Apôtre). Outre ses confrères religieux, le frère Hervé laisse dans le deuil son frère André, capucin, ses neveux et nièces Muguette (Jean-Guy Pilon), Françoise (Benoît Laplante), Paul et Daniel (Céline Goyette) ainsi que de nombreux parents et amis. Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances au Mont- Sacré-Cœur de Granby 210, rue Denison Est Granby QC J2G 8E3 Tél. : 450-372-5848 Téléc. : 450-372-1148 courriel : adm@fsc-canada.org r.messier@videotron.ca le vendredi 23 mars de 19 h à 21 h, et le samedi 24 mars à compter de 9 h, jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée à 11 h au même endroit. Il sera inhumé au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Girardot et Ménard470, rue Dufferin, GranbyTél. : 450-372-4498 Téléc. : 450-372-2738complexe@girardot-menard.com Paru le 2007/03/22 dans La Presse QMKA4745

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

FRÉCHETTE, M. Raynald, j.c.s. 1933 - 2007 À Sherbrooke, au matin du 20 mars 2007, est décédé paisiblement entouré des siens, M. Raynald Fréchette, j.c.s., à l'âge de 73 ans. Il était le conjoint de madame Dorothy Ann McKenna, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, Qc Tél.: (819) 565-1155 Téléc.: (819) 820-8872 www.steveelkas.com le jeudi 22 mars 2007 de 19h à 22h, le vendredi 23 mars 2007 de 14 à 16h et de 19 à 22h, et le samedi 24 mars 2007 de 9h jusqu'au départ du salon à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 11h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Sherbrooke. Outre sa conjointe, M. Fréchette laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (François Pellerin), Patrick (Julie Martin), Hugues (Danièle Loubier) et Nadya (Benoit Converset). La mère de Nadya: Suzanne Fréchette, ses petits-enfants: Mariane, Laurent, Jack, Olivier, Félix et Émile, ses frères et soeurs: Rock (Monique Leclerc), Gaston (Bernadette Blais), Monique (André Pinard), Aline (Gérard Gauthier) et leurs enfants. Les enfants de sa conjointe: Carol (André Vaillant), Mark, Lorraine (Yvan Regout), Annick (Gary Zacard) et leurs enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du Cancer-Relais pour la Vie, 40 rue Fréchette, Asbestos, Québec, J1T4J2, seraient grandement appréciés. Paru le 2007/03/22 dans La Presse SBAE3352

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-18

VALOIS, Jacqueline (née St-Denis) 1922 - 2007 Autrefois de Beaconsfield, le 18 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jacqueline St-Denis. Elle laisse dans le deuil son époux Guy Valois, ses soeurs Gisèle et Marcelle ainsi que sa belle-soeur Hélène et ses neveux et nièces. Exposée à la Résidence funéraire F. Aubry & Fils inc. 28, St-Michel, Vaudreuil-Dorion Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars 2007 à 14 h en l'église Très-Ste-Trinité de Vaudreuil-Dorion. Inhumation au cimetière St-Michel de Vaudreuil. Heures de visites : le vendredi 23 mars 2007 de 19 h à 22 h, ouverture le samedi 24 mars 2007 dès 13 h. Paru le 2007/03/22 dans La Presse NBBJ3739VALOIS, Jacqueline (nee St-Denis). 1922 - 2007. In the past from Beaconsfield, on March 18, 2007 at the age of eighty-four passed away Mrs. Jacqueline St-Denis. She is survived by her husband Guy Valois, her sisters: Gisele and Marcelle, her sister in law Helene and many nephews and nieces. Funeral service at Tres Ste-Trinite Church, in Vaudreuil Saturday, March 24 at 2 p.m. Burial at St-Michel of Vaudreuil Cemetery. Visitations at F.Aubry & Son Inc., 28 St-Michel, Vaudreuil Friday, March 23 from 7 p.m. to 10 p.m., Saturday openning at 1 p.m. Direction F.Aubry & Son Inc. 28 St-Michel, Vaudreuil-Dorion. Published in the Montreal Gazette on 3/22/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

La famille Rainvillea le regret de vous faire part du décès de Diana Rainville née Drouin de Casselman, est décédée le 20 mars 2007, à l'âge de 101 ans et 7 mois. Fille de feu Ferdinand Drouin et de feu Basilice Paquette, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Francine Beaudin), Jacques (Denise Labelle), Gilles (Ginette Desnoyers), Lucette (feu Ronald Rivard), Denise (Maurice Faubert) tous de Casselman et Mariette (Gilles Leclerc) de Rochester, N.-Y. Elle laisse également ses 14 petits-enfants et ses 19 arrière-petits-enfants. Elle fut précédée par 4 soeurs et 4 frères. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman, Ontario. Le service religieux aura lieu le vendredi 23 mars 2007 à 16h00, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Un merci particulier à Lise Marcoux et toute l'équipe de la Villa Moose Creek pour leur dévouement et bons soins prodigués. Un gros merci également à Carl pour avoir créé une ambiance amicale et chaleureuse tout à fait spéciale vis-à-vis madame Rainville, qu'il considérait comme sa grand-maman. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/03/22 dans Le Droit NEGX4629

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-11

LA FAMILLE GRÉGOIREa le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ERNEST GRÉGOIRE Il est décédé le 11 mars 2007, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Léonidas Grégoire et de feu Victoria (Laplante). Il laisse dans le deuil une soeur, Yolande Grégoire et une belle-soeur, Aline (Maisonneuve) Grégoire. Il sera manqué par tous ses neveux et nièces. Il fut précédé par trois frères: Olivier, Rolland et Arthur. On se souviendra toujours de ses histoires à nous faire rire aux larmes. Quel homme! La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame, Embrun, Ontario. Le service religieux aura lieu le samedi 24 mars 2007 à 11h, en l' église St-Jacques d'Embrun. La famille recevra les condoléances à la salle des Chevaliers de Colomb d'Embrun suite au service religieux. Les membres de la famille tient à remercier le personnel de l'Institut du coeur du Campus Civic pour les bons soins. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (2411-40 rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-443-3286 outélécopieur: 613-764-5279. Paru le 2007/03/22 dans Le Droit XNDB6467

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

AVIS DE DÉCÈS GÉRARD LAFLEUR de Clarence Creek, Ontario, est décédé le mardi 20 mars 2007, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de feu Thérèse Beauchamp, fils de feu Albert Lafleur et de feu Laurenza Bélanger. Il laisse ses enfants: Hélène Gromoll (Paul), Louise Vinette (Roch), Jacques (Colleen), Marc (Hélène Montpetit) et Céline (Rob); ses 8 petits-enfants: Martin (Linda), Nathalie (Pierre), Sophie (James), Josée, Brigitte (Sylvain), Nicolas, Alexandre et Valérie; ses 7 arrière-petits-enfants: Nicolas, Jessey, Kodey, Kaley, Bryana, Noah et Amira. Il laisse également 4 frères et 6 soeurs: Clémence, Georgette, Marcel, Fernande, Aline, Louis-Philippe, Roland, Raymond, Huguette et Marie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Prédécédé par 2 soeurs: sœur Apolline et Françoise. La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek pour ses excellents soins, son support et compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 24 mars 2007 à 11h, en l'église Ste-Félicité, Clarence-Creek, Ontario. La famille sera présente à compter de 10h pour recevoir les condoléances, inhumation des cendres au cimetière paroissial au printemps. Des dons à la Fondation Roger Séguin, 435 rue Lemay, Clarence Creek, Ontario, K0A 1N0, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., par tél.: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances ou pour faire un don par internet: www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/03/22 dans Le Droit UQWY9629

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

LA FAMILLE BISSONa le regret de vous annoncer le décès de MADAME MARIE-PAULE BISSON(née Binette) de Gatineau, est décédée accidentellement le lundi 19 mars 2007, à l'âge de 71 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Royal Bisson; ses enfants: Lise (Guy Potvin) de Joliette, Renée (André Martin) de Prévost et Jean de Mayo; ses 4 petites-filles: Maude, Marie-Ève, Laurence et Karine; ses frères et soeurs: France (Fernand Brabant), Léopold (feu Claire Quessy), Raymonde (Paul Gougeon), feu Hubert (Pierrette Sarrazin), Dorval (Réjeanne Cyr) et Lily (Vincent Bertrand); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Théodorat (feu Émilien Larivière), feu Maximilienne (feu Laurier Malette), feu Diomède (Jeanne D`Arc St-Amour), Théobald (Anna St-Amour), feu Aurèle (Isabelle Boulay), Murielle (feu Marcelyn Gauthier), Doma (feu Yvette Savoie) et feu Gisèle (feu Jocelyn Robitaille), plusieurs neveux, nièces et de bons ami(e)s. Les heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX-TUBMAN, 322 avenue Buckingham, à Gatineau, le vendredi 23 mars 2007 sont de 14h à 16h et de 19h à 21h, le samedi 24 mars 2007 de 9h à 10h30, suivi du service religieux à 11h en l'église de la paroisse St-Grégoire-de-Nazianze à Buckingham (Gatineau). Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Pour renseignements: 819-986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoleances@cadieuxtubman.com Paru le 2007/03/22 dans Le Droit UVUU9456

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

BOIVIN, Hermann, Bruno - In loving memory of Hermann Bruno Boivin, 67 years of Birch Island, who passed away Tuesday, March 20th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site. He was born in Labelle, Quebec, and married Pauline (Sigouin) in Geraldton in 1964. Hermann was a general foreman at Lac Mineral Mines for 18 years and then worked for various mining companies, retiring in 1992 due to a workplace injury. He moved to Birch Island in 1993 previously living in Espanola and Manitouwadge. In his younger years Hermann had been active in community groups and worthy causes. He was an accomplished Mr. Fix-It who enjoyed a good project. He will be remembered for his wonderful sense of humour and positive approach to life even during the challenges of illness which inspired all he met. Hermann was devoted to his loving family, especially his precious grandchildren. Beloved husband of Pauline (Sigouin) Boivin of Birch Island. Loving father of Graham (wife Karen) and Jeff (wife Mia) both of Val Caron. Cherished grandfather of Sydney, Jessica, Ryleigh and Bradley. Dear son of Charlie and Yvette (Leonard) Boivin predeceased. Dear brother of Therese Ross predeceased, Yves (wife Ione) of Elliot Lake, Denise Topolinsky (husband Mike) of Kelowna, Pierrette Renaud of Tucson, Marie Goshorn (husband Roya) of Vernon, Harold (wife Pauline) of Balmertown and Helen Beaudoin (husband Fern) of Scarborough. Sadly missed by brother-in-law Guy Sigouin (wife Terry), sisters-in-law Suzanne McAfee (husband Vance), Clemance Bentley (husband John), Monique Sigouin and many nieces and nephews. Memorial Prayer Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main St., Val Caron, Friday, March 23rd, 2007 at 3 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. In lieu of flowers donations to the Dialysis Unit (Laurentian Site) would be appreciated. (Friends may call after 1 p.m. Friday). 10582995

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-16

CUSSON, Marcel 1925-2007 À la maison Victor-Gadbois de St-Mathieu-de-Beloeil, le 16 mars 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Marcel Cusson. Il laisse dans le deuil sa conjointe Paulette Lamoureux; la mère de ses enfants, Estelle Laplante; ses enfants: Denise (Yvon Morissette), Marielle (Serge Tanguay), Raymond (Francine Petit), Ghislaine (Jocelyn Jacques) et France (Christian Boisvert), onze petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, les enfants de sa conjointe François et Louise Fleury ainsi que leurs enfants. La famille recevra les condoléances à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC. 4 RUE ST-ANDRÉ VERCHÊRES le vendredi 23 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 14 h 30, en l'église Ste-Théodosie de Calixa-Lavallée, suivies de l'inhumation au cimetière de Calixa-Lavallée. La famille apprécierait des dons à la Fondation de l'accueil Bonneau ou à la Maison Victor-Gadbois. Direction: S. JACQUES & FILS INC. 4 RUE ST-ANDRÉ VERCHÊRES, QC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

Clarina (St-Pierre) Gosselin 1914 - 2007 Le 21 mars 2007, est décédée, paisiblement à son domicile dans sa 93e année, madame Clarina Gosselin, épouse de feu monsieur Lucien St-Pierre. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER LTÉE 9255, boul. TOrmière, Neufchâtel le samedi le 24 mars de 8h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 11 h, en l’église Notre-Dame de L'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: feu Florent (Raymonde Ouellet), Yolande, Benoît (Suzan Lachapelle), Fernande, Ghislaine (Gonzague Kirouac), Huguette, Ginette (Luc Duquette), Ghislain (Danielle Carrier), Chantale, Johanne (Gilles Bernier), feu Marilyne (Réal St-Pierre); ses petits-enfants: Michel, Denis, Martine, Alain, Bibiane, Sylvio, Julie, Daniel et René St-Pierre; Thierry et Vianney Tremblay; Renée, Marie-Josée, Steve et Nathalie Kirouac; Carole, Manon et David Cimon; Chantale Stimmer Crescenzo, Martin et Geneviève Bernier ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants, ses soeurs: Alice et Régina Gosselin; ses belles-soeurs: Charlotte Trottier, Florence St-Pierre et Rosa Roy ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-21

SANTORO, Pasqualina “Pat“ - In loving memory of Pasqualina “Pat“ Santoro (nee Folco), 93 years, who passed away Wednesday, March 21st, 2007 at the Extendicare York, Sudbury. Pat died peacefully and with dignity. A special thank you to all the 6th floor staff at York Extendicare, especially her “Angels“, Carol, Elsie, Marguerite and Celine. Pat was a special woman, always ready to help family, friends and community. Pat beloved to Our Lady of Perpetual Help Church where she was active in the choir and the Ladies auxiliary. She belonged to the Caruso Club, the Golden Age Club and Club 111 at St. Andrew's Place and served on the committee that helped build Casa Bella, where she lived for 15 years. Pat volunteered for many years at the CNIB and Falconbridge Extendicare. Everyone who knew her enjoyed her Italian baking. Pat loved to travel near and far, but closer to home she was first and foremost a loving mother and grandmother. “We love you mom and Grandma and will forever keep you in our hearts“. Beloved wife of Giuseppe “Joe“ Santoro predeceased 1974. Loving mother of Vincent (wife Jennie Lou) of Barrie and Barbara Ann (husband Charles Booth) of Sudbury. Cherished grandmother of Joseph (Stephanie) Stephen (Brianna). Patrick Alexander and Emily. Dear daughter of Erminio and Marianna (Salvatore) Folco predeceased. Dear sister of Umberto “Bert“ (wife Marge) of Milton and the late Carmine, Maria. Erminio and Ida all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd. Sudbury, Saturday, March 24th, 2007 at 1:30 p.m. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Prayers 3 p.m. Friday. Donations to the Extendicare-York Activity Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5 ; 7-9 p.m. Friday and after 12 noon Saturday). 10584423

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-15

Oliva Thibault À l’Hôpital de Montmagny, le 15 mars 2007, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur Oliva Thibault, époux de dame Marielle Gagné, fils de feu dame Rose-Alice Cloutier et de feu monsieur Gérard-Alfred Thibault. Il demeurait à Saint-Eugène de L’Islet. Outre son épouse, il laisse dans le \y deuil ses enfants: Nicolas (Émilie Thibodeau) et Miriam (François Dubé); ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Clémence, Donald (Ginette Poitras), Gaétane (Robert Morin) et Dorina (Alain Ménard); sa belle-mère: Monique Cloutier (feu Lucien Gagné); son beau-frère: Claude Gagné (Céline Ménard); ses neveux et ses nièces: Stéphanie Thibault (Claude Tremblay), Patrick Morin (Guylaine Bédard), Julie Ménard, Patrick Gagné (Annie Bélanger) et Annik Gagné (Yannick Thibault). Il était également l’oncle de feu Alexandra Morin. Il laisse aussi dans le deuil, ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents, amis(es) et collègues de travail de L.G. Cloutier Inc. Un merci spécial à ceux et celles qui l’ont accompagné durant sa maladie, à son médecin Gilles Fortin, à Joëlle et Aline des soins à domicile du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli ainsi qu’au personnel de l’Hôpital de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire DE LA DURANTAYE & FILS 99, 7e Rue, L'Islet samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 15h, en l’église de Saint-Eugène de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympathie: (418) 247-5733 sans frais: 1-877-598-3093 télécopieur: (418) 246-5115 courriel: duran4ge @globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-17

MAURICE HACHEY, Lilianne 1916 - 2007 À Montréal, le 17 mars 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Lilianne Hachey, épouse de feu Martial Maurice. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Claudette (feu Jean-Pierre Lavigne), Claude, Madeleine (Gilles Valiquette), Pauline (Rénald Gamache), feu Normand (Rose Pannitti), Rachel (Marc-André Allard), Richard (Monique Labelle), Michel (Jocelyne Ouimet). Elle laisse également ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, Alexandra et Fernande, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra vos condoléances une demi-heure avant la cérémonie qui aura lieu en l'église de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, sise au 1847 boulevard Gouin Est à Montréal, le lundi 26 mars 2007 à 9h30, et de là au cimetière de Saint-Alexis de Montcalm. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. www.memoria.ca 514-277-7778

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

LABRIE, M. CHRISTIAN À Trois-Rivières, le 19 mars 2007, est décédé à l'âge de 48 ans et 4 mois, M. Christian Labrie, fils de Mme Huguette Guimont et de feu Germain Labrie, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 19h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 mars, à 20h 30 au Centre funéraire Châteaudun. L'inhumation aura lieu au cimetière de Les Méchins. Il laisse dans le deuil sa mère, Huguette Guimont (feu Germain Labrie); ses soeurs : Jacinthe (Alain Gauvin) et Christine; sa filleule, Jennifer Labrie (Alexis Destroismaisons); sa nièce, Amélie Labrie (Jonathan Sawyer); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, ami(e)s et ses collègues de Outils Mauriciens inc. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, rue Radisson, Trois- Rivières, Qc, G9A 2C5). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/22 dans Le Nouvelliste FNQK7544

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

LEBRUN, M. JEAN-MARIE À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 20 mars 2007, est décédé à l'âge de 86 ans et 10 mois, M. Jean-Marie Lebrun, époux de feu Lucille St-Antoine, de Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 mars, à 15h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Michel Marchand) de Saint-Justin, Jean-Claude (France Pichette) de Louiseville, Ghislaine (Gérard Milette) de Yamachiche, Robert (Louise Bastien) de Contrecoeur, Yves (Josée Lefebvre) de Saint-Justin, Manon (Danny Morin) de Saint-Justin; ses petits-enfants : Annie Bastien (Guy Courteau), feu Stéphane Marchand, Éric Lebrun (Anaïs Corbier), Pierre-Luc Lebrun, Marie-Ève Lebrun (Nicolas Joyal), Karine Lebrun (Jayson Bellemare), Audrey Lebrun, Maxime Lefebvre-Lebrun, Pierre-Olivier Lebrun, Léandre Morin; ses arrière-petits-enfants : Alex et Angélique Beauregard, Amélia Lebrun; ses soeurs : Soeur Ursule Lebrun, Soeur de l'Assomption, Olivette Lebrun (Amédée Picard) de Montréal, Estelle Lebrun (Roland Lafrenière) de Québec, Georgette Lebrun (Roland Gaboury) de Louiseville, Mariette Lebrun (feu Léopold Lafrenière) de Montréal; ses belles-soeurs et beaux-frères : Éva Déziel (feu Marcel Lebrun) de Trois-Rivières, Thérèse St-Cyr (feu Roland Lebrun) de Montréal, Laura St-Antoine (Jean-Guy Valois) de Le Gardeur, Margot Ladouceur (feu René St-Antoine) de Louiseville, Maurice Durand (feu Janine St-Antoine) de Berthierville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-227-2372. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/22 dans Le Nouvelliste KJXP2276

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

LÉPINE MME LÉA, BELLEMARE À son domicile, le 20 mars 2007, est décédée à l'âge de 97 ans, Mme Léa Bellemare, épouse de feu Lucien Lépine, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 11h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumatiaon aura lieu au cimetière paroissial. L'ont précédée, ses fils : Michel et Jacques. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claude, Marcel (Jeannette Lavigne), Jean-Marc, Lise (Claude Lessard), Guy et Johanne; ses petits-enfants : Martine, Stéphane, Karine, Annie, Manon, Dany, Dominique et Patrice Lépine, Mario Lessard, Yvan et Emmanuel Angel; sa soeur, Rosa Boulanger (feu Camille Boulanger); son beau-frère, Georges-Étienne Cantin (feu Irène Bellemare); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/22 dans Le Nouvelliste MPVF8425

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-15

MASSÉ, M. ADRIEN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 15 mars 2007, est décédé à l'âge de 96 ans, M. Adrien Massé, époux de feu Yvette Bellerive, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de midi. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 mars, à 16h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'a précédé, son fils, Jean-Pierre. Le défunt laisse dans le deuil sa fille, Lise (André Bégin); ses petites-filles : Isabel, Sophie et leur conjoint; ses cinq arrière-petits-enfants; sa soeur et son frère : Thérèse et Édouard (Georgette Lemay); son beau-frère, Johnny Stefaniuk (feu Madeleine Massé); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacques, Jeannine (Fernand Lebel), Fernand (Ida Leduc), Henri-Paul, Gisèle Marchand (feu Marcel Bellerive), Émilienne Morin (feu Roland Bellerive), Anita Tessier (feu Albert Bellerive); il laisse aussi plu-sieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/22 dans Le Nouvelliste CKJT2288 ERRATUM Dans l'avis de décès paru le jeudi 22 mars, on aurait dû lire dans ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline au lieu de Jacques. Paru le 2007/03/23 dans Le Nouvelliste DSBE6438

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

NAUD MME LISE, BRISSON Subitement, à l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 19 mars 2007, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Lise Brisson, épouse de Roland Naud, fille de Mme Germaine Latour (feu Robert Brisson), demeurant à Repentigny, autrefois de Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 13h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Brisson laisse dans le deuil son époux, Roland Naud; ses enfants: Josée (Marc Preston), Robert (Lucie Gohier); ses quatre petits-fils : Charles, Julien, Alexandre et Marc-Olivier; ses beaux-frères et belles-soeurs : Charles (Gertrude Massicot-te), Fernande (Roméo Brulé), Thérèse, Jacqueline (Roger Ste-Marie), Jacques (Huguette Désaulniers), Lucette (Jean Dubreuil), Georgette (Guy Matte), André (Nicole Richard) et Huguette; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/22 dans Le Nouvelliste ZYTW8627

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-15

TRUDEL COSSETTE, MME JEANNETTE 1920 - 2007 Bonjour maman! Chaque minute de cette journée, nous t'aimerons peu importe où tu seras, nous serons avec toi. Car ta voix, ton sourire et ton regard, nous les porterons en nous à toute heure, au plus profond de nos coeurs. Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 15 mars 2007, est décédée à l'âge de 86 ans et 2 mois, Mme Jeannette Cossette, épouse de feu M. Léo Trudel, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 15h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville de Shawinigan. Les cendres seront seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : René Trudel (Marguerite Mélançon), Hélène Trudel (Pierre Croisetière), feu Louise Trudel, Lucie Trudel (Claude Vincent), Alain Trudel (Danielle Trudel); ses petits-enfants : Dany Trudel (Fannie Morel), Mélanie Trudel (Francis Dumont), Karine Trudel (Jonathan Guérard), Sébastien Croisetière (Julie Carrière), Isabelle Croisetière (Marc Beaulieu), Nathalie Forget, Michel Forget, Émilie Trudel et Pierre-Luc Trudel; ses arrière-petits-enfants : Zachari, Rafaël et Matis Dumont, Thomas Guérard, Rose et Victor Croisetière et Jasmine Beaulieu; ses soeurs : Thérèse Cossette (Sauveur Plante), Clémence Cossette (feu Louis Bédard), Pauline Cossette, Irène Cossette (René Betty), Gilberte Beaudoin (feu Germain Cossette); sa belle-soeur, Rita Champagne (feu Wellie Cossette); son beau-frère, Georges Corriveau (feu Marie-Ange Cossette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Deschênes ainsi qu'au personnel du 3e étage du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, de même qu'au Dre Diane Robert. Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/22 dans Le Nouvelliste VQBX8646

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-18

GAGNON Jean-Louis GAGNON (M. Jean-Louis) Le 18 mars 2007, est décédé à l'hôpital d'Alma, à l'âge de 63 ans et 1 mois, M. Jean-Louis Gagnon, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le jeudi 22 mars 2007, jour des funérailles, à compter de 13 h. Les funérailles de M. Jean-Louis Gagnon seront célébrées le jeudi 22 mars 2007 à 14 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Roland Gagnon et de feu Mme Mariette Boudreault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Mike Adamschek) et Jean-Marc (Marie-Josée Meloche); ses petits-enfants: Tamara et Stéphanie; ses frères et sœurs: Rollande (Georges Turgeon), Réal (Ginette), Lionel (Monique Bolduc), Gisèle, Louis-Marie (feu Louise Morin), Yvon (Diane), Céline (Roger Bonneau), Normande; ses beaux-frères et belles-sœurs; la mère de sa fille: Réjeanne Gagnon; les sœurs de sa fille: Francine Penney (Al Penney), Marcelle (Mark Grant), Hélène (Lorentz Mauer), feu Gabrielle Dumais (Brock Hoyt), Nancy Dumais (Maurice); la mère se son fils: Évangéline Landry; les sœurs de son fils: Marie-Lou et Noëlle Floquet; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/03/22 dans Le Quotidien QTRT4872

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-14

LAVOIE Clara Donalda Barrette LAVOIE (Mme Clara Donalda Barrette) Le 14 mars 2007, est décédée à Alma, à l'âge de 88 ans 11 mois, Mme Clara (Donalda) Barrette, fille de feu M. Jean-Baptiste Barrette et de feu dame Annabelle Couture, épouse en premières noces de feu M. Armand Guay et en 2ièmes noces de feu M. Elphège Lavoie, demeurant au 114 rue Bergeron, St-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le vendredi 23 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 mars 2007 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars 2007 à 15 h à l'église de St-Gédéon. Mme Barrette sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie Guay (feu Monique Grenier, Claudette Côté), Louisette Guay (feu Laurent Tremblay), Armand Guay Couture, Gilberte Lavoie (Roland Duperré), Jacqueline Lavoie (feu Jacques Paradis), France Lavoie (Fernand Maltais), Bérangère Lavoie (Alain Fortin), Bertrand Lavoie, Marie-Paule Lavoie (Claude Lamarche), Denise Lavoie (Carlos Vasques); ses petits-enfants: Sylvain, Martin, Dany, Danielle, Édith, Pierre, Sylvie, Marie-Josée, Michel, Karl, Annie, Marie-Hélène, Jean-François, David, Pierre-Alexandre, Geneviève, Maxim; ses arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Avila (feu Gabrielle Tremblay), feu Bella (feu Omer Bergeron), Béatrice (feu Lucien Girard), Marie-Claire (feu Joseph-Auguste Fortin, feu Lucien Duchesne). Elle était la belle-sœur de: feu Paul-Émile (Madeleine Imbeault), feu Bernard (feu Bibiane Bilodeau), Lisianne (André Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Guay; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Barrette, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/03/22 dans Le Quotidien TKAU9753

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

PROVENCHER (Mme Lucie) Le 20 mars 2007, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 61 ans, Mme Lucie Provencher, épouse de M. Jules Mailloux, demeurant à St-Honoré. La famille recevra les condoléances de 12 h (midi) à 15 h le samedi 24 mars 2007 à l'Assemblée Évangélique (ancienne église St-Marc) 1694, Sirois, Ville de La Baie Une célébration de la parole aura lieu le samedi 24 mars 2007 à 15 h à l'Assemblée Évangélique à Ville de La Baie. Elle était la fille de feu M. Gérard Provencher et de feu Mme Rose Rivard. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Jules Mailloux; ses enfants: Patrick, Nathalia et Mélanie-Sarah Mailloux; ses petits-enfants: Marie-Pascale et Olivia Mailloux, Étienne et Alexis Molotchnikoff; ses frères et soeurs: Thérèse Provencher (Maurice Moreau), Bernadette (Lomer Barriault), Daniel et Michel; ses belles-soeurs: Jacqueline et Rita Mailloux, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, une personne bénévole de l'Oeuvre missionnaire de Tiverny en HaÏti sera présente afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2007/03/22 dans Le Quotidien GVWN7844

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

VILLENEUVE (Mme Marguerite Bouchard) Le 20 mars 2007, est décédée au Foyer Isidore Gauthier, à l'âge de 69 ans et 11 mois, Mme Marguerite Bouchard, épouse de M. Rosaire Villeneuve, demeurant au 5731 Ave Du Pont Nord, Alma, autrefois de St-Léon. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 23 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le samedi 24 mars 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 24 mars 2007 à 11 h à l'église de St-Léon et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux M. Rosaire Villeneuve, elle laisse dans le deuil ses enfants: Clermont (Line Gagné), Candide, Jean-Yves (Johanne Fillion), Monique, Gaston (Marlène Tremblay), Gilles (Manon Fillion), Bernard (Manon Gagné), Hélène, Denise (Stéphane St-Gelais); son frère Léonard (Jeanne-Yvonne Lessard); ses 18 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-sœurs des famille Bouchard et Villeneuve; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de la Résidence Labreque de St-Léon. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/03/22 dans Le Quotidien NFJT2572

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

Edna (Hovington) Wintle 1918 - 2007 À l’hôpital Jeffery Hale, le 20 mars 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Edna Wintle, épouse de feu M. Cyrias Hovington. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 975, Marguerite Bourgeois, Québec le vendredi 23 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 24 mars 2007 de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 10h30 en l’église Saint-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, sa sœur Gemma Wintle (feu André Tremblay) ainsi que plusieurs neveux, nièces des familles Tremblay, Poulin et Hovington. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l’hôpital Jeffery Hale et le Dr M. Tremblay. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Jeffery Hale, 1250, chemin Ste-Foy, bureau 439, Québec QC G1S 2M6, téléphone: 418-683-4471. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com ”

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-12

Françoise (Nadeau) Beaudoin 1916 - 2007 Au Centre hospitalier Saint-François, le 12 mars 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée madame Françoise Beaudoin, épouse de feu monsieur Claude Nadeau. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie à Lévis (au cimetiètre Mont-Marie) le samedi 24 mars 2007 de 9h à 10h45. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h. Elle laisse dans le deuil sa fille Danielle (Dr Marc A. Anctil); sa bru Nicole Lemieux (feu Guy Nadeau); ses petits-enfants: Jean-Jacques Nadeau (Jennifer Rorke), Nathalie Nadeau (David Wright) et Brigitte-Danielle Nadeau (Scott Janson), Marc-André Anctil (Dominique Gosselin), Marie-Josée Anctil (Stéphane Lafrance); ses arrière-petits-enfants: William, Olivier, Charles, Rémy, Vincent, Adrien, Gilles, Aubrey, Gabrielle et Pascale; ses belles-sœurs: Noëlla Bergeron (feu Marcel Nadeau) et Lily Tardif (Roger Guay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre hospitalier Saint-François pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3). Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

Florence Lavoie Lavoie 1915 - 2007 Au Centre D’Anjou de Saint-Pacôme le 19 mars 2007, à l’âge de 91 ans et 7 mois, est décédée dame Florence Lavoie, épouse de feu M. Philippe Lavoie; fille de feu M. Alphonse Lavoie et de feu dame Rose-Anna Langelier. Elle demeurait au Centre D’Anjou de Saint-Pacôme, autrefois à Saint-Pascal. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal le vendredi 23fmars 2007 de 19h à 22h et le samedi 24fmars de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 24fmars 2007 à 11h, en l’église de Saint-Pascal, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle était la mère de Christiane (Jacques Fecteau), Gaétan (Denyse Paradis), feu Jocelyne (Gilbert Chamberland) (Cécile Beaulieu). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Pierre, Sylvie et Daniel Fecteau, Johanne Chamberland, Éric Lavoie; ses 11 arrière-petits-enfants; sa soeur Blandine Lavoie (feu Paul Landry), sa belle-soeur, Madeleine Plourde (feu Marcel Lavoie); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille de son époux: Léonard Lévesque (Simone Paradis), Adrienne Lévesque, feu Roland Lévesque (Aline Dupéré); ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418-492-2222 Sans frais: 1f800f 418-300-2951 Télécopieur: 418-492-7385 Courriel: rf.caron@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-17

À l’hôpital St-Augustin, le 17 mars 2007, à l’âge de 96 ans, est décédée dame Aline Dorion, épouse en 1ère noces de feu Louis Larochelle et en 2ème noces de feu André Demers. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid Hamel, Québec. Mercredi 21 mars 2007 de 9h30 à 10h00. Une liturgie de la parole suivra à 10h00 en la chapelle du Complexe Funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur : Jeanne d’Arc Duchesneau (feu Armand Dorion) ; ses nièces : Marthe Dorion, Claire Tremblay (Jacques Cloutier) ; ses petites-nièces : Valérie, Jennifer et Jessica Groleau. Un merci spécial au personnel du Pavillon Maizerets de l’hôpital St-Augustin pour les bons soins prodigués. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

Au Centre Champlain des Montagnes, le 19 mars 2007, à l'âge de 96 ans, est décédé Monsieur J. Antonio Aubé, époux de feu Dame Béatrice Pedneault. Il demeurait à Québec, autrefois de St-Pascal de Maizerets. La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue Albert-Trudel, Québec (Loretteville) Mardi 20 mars de 19 h 00 à 22 h 00 Mercredi 21 mars de 9 h 00 à 10 h 30 Le service religieux sera célébré le mercredi 21 mars 2007, à 11 heures, en l'église St-Ambroise de la Jeune-Lorette, Loretteville (277, rue Racine, Québec), et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Jean-Yves (Françoise Albert), Francine (Jean-Yves Faucher); ses belles-filles: Odette et Carmen Dubé (feu Robert Labbé); ses frères et sœurs: Fernande (feu Philippe Vaillancourt), Emma, Berthe, Achille; ses petits-enfants: Daniel, Line, André, Lucie, Mario, Diane, Caroline et Martine; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Pedneault, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec), G1S 3G3, tél. : (418) 527-4294. Pour renseignements: (418)842-3737, télécopieur: (418)842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

À l'Hôpital St-François d'Assise, le 19 mars 2007, à l’âge de 93 ans, est décédée Cécile Dumais, épouse de feu M. Léon Drolet. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 11h00 en l’église St-François d'Assise, 1381, 1ère Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure quinze avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses fils et ses belles-filles: Yves (Lise Gagné), Jacques (Aline Tremblay), André (Ginette Bilodeau); ses petits-fils: Jonathan (Marie-Pierre Côté), Michaël (Catherine Coulombe). Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Dumais et Drolet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage de l'Hôpital St-François d'Assise pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10 rue de l'Espinay, Québec G1L 3L5 téléphone: 525-4385. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

Accidentellement au Escoumins , le 20 mars 2007, à l’âge de 38 ans, est décédé M. Stéphane Messier, fils de Jean-Jacques Messier et de dame Cécile Bolduc. Il demeurait à Val-Bélair. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport),Quartier Laurentien, Québec, le dimanche 25 mars 2007 de 13h30 à 15h00. Une liturgie de la parole suivra à 15h00 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses parents, ses frères et ses belles-sœurs: André (Christine Dorval), Richard (Linda Laflamme); ses neveux: Gabriel, Jean-Philippe, Michael et Raphaël; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants, 1000, route de l'Église, bureau 495, Québec QC G1V 3V9, téléphone: 650-2111. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-15

À l'Hôpital St-François d'Assise, le jeudi 15 mars 2007, à l’âge de 71 ans, est décédée à la suite d'une longue maladie dame Jacqueline Beaudin, épouse de M. Lucien Wiseman. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER, 1500, boul. Hamel, Québec, le mardi 20 mars 2007 de 9h30 à 11h00. Une liturgie de la parole suivra à 11h00 en la chapelle du COMPLEXE LÉPINE CLOUTIER. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Linda (Jacques Lévesque), Alain (Sylvie Julien), Yves, Guylaine (Pierre Picard); ses petits-enfants: Jean, Karine, Tania, Jonathan, Dylon, Sara et Laurie; son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Jean-Guy (Monique Robitaille), Liliane (Arthur Gagné), Lise (Armand Landry), Claudette, Francine (Daniel Galant), Desneiges Wiseman (André Trudelle), Albert Wiseman (Thérèse Drolet), Dollard Wiseman (feu Monique Lamothe), André Wiseman, Raymond Wiseman (Colette Beaulieu), Thérèse Wiseman (André Houde), Madeleine Wiseman (feu Hugues Beaudoin), Magloire Wiseman (Rachel Cloutier), feu Claude Wiseman (Joyce Bellefleur), Gilles Wiseman (Carole Samson) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) dont madame Gisèle Langlois . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer, 1040, av Belvédère, bureau 312, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 527-4294. Pour renseignements : 682-5225 Télécopieur : 682-6249 Courriel :lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

ANDERSON, Elsie Peacefully in hospital, Tuesday March 20, 2006. Loving wife of Robert Anderson. Cherished stepmother of Gael, Duncan, Bonnie and Karen. Dear grandmother of Jayme, Alanna, Jessie and Liam. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Saturday from 2 to 4 p.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/22/2007 - 3/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-06

CESAR, Frantzy-E (Zee) 1981-2007 À Montréal, le 6 mars 2007, à l'âge de 25 ans, est décédé subitement Frantzy E. (Zee) César. Il laisse dans le deuil sa grand-mère, ses parents, ses frères et soeurs, ses oncles et tantes ainsi que les autres membres de sa famille et nombreux amis(es). La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER Complexe Pie-lX, le vendredi 23 mars de 18 heures à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 mars à 11 heures, en l'église Ste-Lucie, 8961 12e Avenue, St-Michel, et de là au Mausolée St-Martin, 2159 St-Martin Est, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-22

GRAY, Lily (nee Brown) - Peacefully on Thursday, March 22, 2007 at Wesburn Manor. Beloved mother to the late Reta (Al) Balmer, adoring Grandma to David (Sandra) Balmer, and the late Lynda. Dear great grandma to Shannon and Amanda Balmer. Lovingly remembered by sisters Evelyn (Fred) Pratt, and Anne O'Rourke. Sadly missed by her niece Leila (Ed) Zebrauskas. We would like to extend a heartfelt thanks to all the staff of the Wesburn Manor. Please contact the SCOTT FUNERAL HOME “WEST TORONTO CHAPEL“ (1273 Weston Rd., 416-243-0202) for further details. 10587827

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

ROGER MARCIL C'EST AVEC BEAUCOUP DE PEINEque nous annonçons le décès de 1913 - 2007 le lundi 19 mars 2007, à l'âge de 93 ans et 8 mois. Il était l'époux de feu Jacqueline Stevens et le fils de feu Antonio Marcil et de feu Ida Gauvreau. Il laisse pour pleurer sa perte ses quatre enfants: Claire, épouse de Daniel Macauley d'Ottawa, Louise de Boucherville, Pierre, époux de Lorraine Bolduc de Montréal et Élaine de Gatineau. Il laisse également ses quatre petits-enfants: Érick (Maryse), Sophie, Stéphanie (Patrick) et Kathleen et ses quatre arrière-petits-enfants: Alicia, Félix, Brandon et Jérémy. Il sera aussi regretté par les membres de la famille Stevens: Denise, Hélène (Guy), Roland, Ghyslaine (Félix), plusieurs neveux et nièces de même qu'un grand ami de la famille, Gontran Bergeron. Natif de Hull, Roger Marcil a travaillé pour la CIP pendant 50 ans. Retraité, il a été bénévole pendant de nombreuses années et très actif dans le Club de l'âge d'or de Pointe-aux-Trembles. Sportif, il a su pratiquer le baseball, le ballon-balai, les quilles, la pétanque et surtout la pêche à la truite. Roger avait un grand souci des autres et a passé sa vie à s'y dévouer. Sa plus grande fierté était ses enfants et leurs accomplissements. Il en était bien fier et n'arrêtait pas de les vanter en tout temps. À sa demande, il n'y aura pas d'exposition, une courte cérémonie religieuse aura lieu le dimanche 25 mars à 13h, en la chapelle de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95 boul. Cité-des-Jeunes. La famille tient à remercier d'une façon bien spéciale tout le personnel du 2e étage du Foyer La Piéta pour son dévouement et l'excellence des soins prodigués à notre père. Au lieu de fleurs, des dons au nom de Roger Marcil à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425,courriel: conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/03/22 dans Le Droit NNBR3337

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-17

TREMBLAY GUAY, Nicole 1945-2007 Au Centre hospitalier La Malbaie, le 17 mars 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Nicole Guay, épouse de M. André Tremblay. Elle demeurait à La Malbaie, secteur Ste-Agnès. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille feu dame Sonia, son fils Dorthy (Sandra Maltais) ainsi que ses trois amours: Raphaël, Brian et Jérémy, son fidèle compagnon de tous les jours "Pompom", son père M. Paul Guay, sa mère feu Cécile Lavoie, ses frères et soeurs: Jean-Claude (Gisèle Tremblay), Françoise (feu Charles Lapointe), Gaston, Suzanne, feu Ghislain (Johanne Tremblay) et Jean-Louis (Nicole Lachance), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay: Thomas-Louis (Marguerite Poitras), feu Marcellin (Albertine Néron), feu Ernest, Georgette (feu Jacques Bouchard), feu Jeannine (Raoul Girard), Richard (Annie Gourde), ses filleules Mélissa Lapointe et Nadine Guay, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 mars 2007 à 10h30 en l'église Ste-Agnès. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Agnès à une date ultérieure. La famille recevra les condoléances à l'église Ste-Agnès, une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Enfant-Jésus, département de neurologie, ou à Mains d'Espoir, 367 St-Etienne, La Malbaie. Un remerciement spécial au personnel de 4e et 3e étages de l'hôpital St-Joseph de La Malbaie pour les bons soins prodigués durant son séjour, ainsi qu'au département de neurologie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus. La direction des funérailles a été confiée aux: SERVICES COMMÉMORATIFS DE CHARLEVOIX 447 ST-ETIENNE LA MALBAIE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

BERTRAND LEDUC, Clarisse 1914-2007 À LaSalle, le 19 mars 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Clarisse Leduc, épouse de feu M. Hervé Bertrand, Elle laisse dans le deuil ses enfants, François (Michèle) et Camille (Lyette); ses petits-enfants, Richard (Nathalie), Daniel, Isabelle (Francis) et Julie; ses arrière-petits-enfants, Arnaud, Sara-Ève, Camille, Éloïse, Dylan ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 mars 2007, de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures, au salon: 7200, boul. Newman, LaSalle Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars 2007, à 11 heures, en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie, 6300 Lau-rendeau, Montréal. Des dons à la Société canadienne de la Sclérose en plaques seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

L'HEUREUX, Bertrand 1925-2007 À St-Jean, le 20 mars 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Bertrand L'Heureux, époux de feu Cécile Niquette. Il laisse dans le deuil ses enfants Mariette (André), Monique (Michel), feu Lucie (René), Jean Pierre (Francine), Sylvie (Alain) et Dominique (Lina), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Il sera exposé le vendredi 23 mars Je 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 24 mars de 9 heures à 11 heures, au complexe: 2750, boul. Marïe-Victorin Est, Longueuil Une réunion de prières suivra samedi en la chapelle du complexe à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

THÉRIAULT, Claude 1941-2007 Micheline, Denis (Nicole) et Jean-Claude vous informent du décès de M. Claude Thériault survenu le 20 mars 2007, à l'âge de 65 ans. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Micheline et ses deux fils, ses nombreux frères et soeurs, neveux et nièces. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER Complexe Sherbrooke Les funérailles seront célébrées le samedi 24 mars, à 10 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le vendredi 23 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 8 h 30. Des dons à l'Institut de cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

CALDER, DORIS - The death of Doris Blanche Calder of Campobello, New Brunswick, occurred at the Saint John Regional Hospital on March 20, 2007. Born in Campobello, New Brunswick, she was the daughter of the late Lyman and Rowena (Newman) Langmaid. Predeceased by her sister, Elizabeth and a granddaughter Michelle Young; she is survived by daughters, Ann Young (Melville) of Welshpool, NB and Kathryn Russell of Welshpool, NB; three grand- children, Jason and Joshua Young (Christina) and Alexandra Russell; several nieces and nephews. Resting at Wilson's Beach United Baptist Church with visiting on Friday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The funeral will be held 2 p.m. on Saturday from the church, with Rev. Robert Weaver officiating. Interment will take place in St. Anne's Anglican Church Cemetery. For those who wish, donations to Wilson's Beach United Baptist Church, Edith Lank Memorial Christian Camp and the Heart and Stroke Foundation. MacDonald Select Community Funeral Home, 20 Marks St, St. Stephen, in care of arrangements. Thursday, March 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-15

PELLERIN, M. GÉRARD Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 mars 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Gérard Pellerin, époux de feu Annette Houle, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 mars, à 15h en l'église de Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine, Louise, Simon (Sylvie Loslier); ses quatre petits-enfants : Marie-Pier, Raphaël, Eugénie et Mathilde; son arrière-petite-fille, Charlie; son beau-frère, l'Abbé Robert Houle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/03/22 dans Le Nouvelliste HDQZ7332

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-01

BERNADETTE COLETTE La Maison funéraire Audet Ltée nous informe du décès survenu le 1 mars, à l’âge de 76 ans, de madame Bernadette Colette, fille de feu Napoléon Colette et de feu Eugénie Grégoire, demeurant à Disraeli. »Elle laisse dans le deuil sa sœur Jeannette (Roger Laflamme). Les funérailles furent célébrées en l’église Sainte-Luce de Disraeli le lundi 5 mars.

Source : Le Cantonnier, Distraëli, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

MOLSON, Doris Isabella (nee Gauthier) Peacefully on March 20, 2007 at the Peter D. Clarke Centre, Ottawa, at the age of 83. Doris was a loving and devoted wife, mother, grandmother, sister and friend. She is predeceased by her husband Gordon and son Richard. She will be lovingly remembered by her children Jennifer Rogers (Clifford) of Brockville, Jeff ( Judie) of Kanata, Pat (Doris) of Pembroke and grandchildren Dana, Jillian, Aaron, Kyle and Jana. She is also survived by sisters Jackie Taylor and Annie Bimm, and brothers Rev. Marc Gauthier and Leo (Smokey). Predeceased by her parents Mary (nee Soucy) and Alphire Gauthier, brothers Lou, Emery, Ernest, Andre and sisters Connie and Patricia. Funeral Mass will be held at the Church of the Most Holy Name of Jesus in Pembroke on Saturday, March 24 at 11 a.m. with interment at a later date. The family would like to express their thanks to all the staff at the Peter D. Clarke Centre for their care and support to Mom for the past two years. They helped her to live and die with dignity. Words cannot express what a special gift they have given Mom and us. In lieu of flowers, donations may be made to Alzheimer Society or the charity of choice. Published in the Ottawa Citizen from 3/22/2007 - 3/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-02

1962-2007 À Gatineau à son domicile, le 2 mars 2007, est décédé à l'âge de 44 ans, M. Sylvain Martel, conjoint de Marie-Josée Fiset. M. Sylvain Martel laisse dans le deuil outre sa conjointe un frère Michel (Michèle Latraverse); une sœur Nicole; sa mère : Mme Réjeanne Salvas et son conjoint : Richard Chevalier; son père : feu Jean-Paul Martel; cinq neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont été célébrées à Gatineau le samedi 10 mars 2007. L'inhumation des cendres au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy aura lieu à une date ultérieure.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-18

Rita Giasson À l’Hôpital de Montmagny, le 18 mars 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Rita Giasson, épouse de feu monsieur Joachim Giasson. Elle demeurait à L'Islet. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Gaétane (Alain Bélanger), Diane (Richard), Denise (Robert Fiset), Sylvie (Pascal Ouellet), Lucie (Richard Carrier), Réal, Angelo (Sylvie Gaudreau), Marcelle (Yvan Marcotte); ses 19 petits-enfants; ses 8 arrière-petits-enfants; ses soeurs, son frère et sa belle-soeur: Marguerite (feu Maurice Leclerc), Françoise (feu Hervé Morency), Jean-Julien (Rita St-Pierre), Madeleine; ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire DE LA DURANTAYE & FILS 39, des Pionniers Est, L'Islet vendredi de 19h à 21 h; samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 11 h, en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympathie: (418) 247-5571 sans frais: 1-877-598-3093 télécopieur: (418)246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-18

OBITUARY BONNIE (GREER) DUCHEMIN 1951 - 2007 On Sunday March 18, 2007, Bonnie left us to join the inspiration of her life. Her husband Robert and her children Shannon, Patrick, Erika and Candice will go on as she requested under the Guidance of God, Standing Tall. She will be missed by her sisters Debbie and Judith (Tim) and her brother Robert (Mary Ellen) and by all those who were blessed to meet her. Visitations will take place at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, QC, 514-685-3344, on Friday March 23, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday March 24, 2007 from 10 to 11 a.m. A funeral service will be held on Saturday March 24 at 11:30 a.m. at the Lakeshore Evangelical Church, 470 Brookhaven Avenue, Dorval, QC, H9S 2N7. In lieu of flowers, donations to the Lakeshore Evangelical Church would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/22/2007 - 3/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-19

OBITUARY EDWARD C.C. PEAGRAM (1941 - 2007) After an arduous three year bout with cancer, Edward "Eddy" Peagram finally gave way peacefully on Monday evening with loving family members at his side comforting his passage. Throughout his unforgettable life, Edward proved himself to be a pillar in the Farnham community. His intelligence, charm, charisma, but most of all his inexhaustible heart, touched everyone fortunate enough to meet him. An industrious airline entrepreneur, he devoted his efforts to noble causes, founding many groups and organizations including the Optimist Club and Farnham en Lumiere, and supporting various religious, academic, and sports programs in Farnham, Montreal, and elsewhere. He leaves behind his loving wife, Kathy (Murphy). He is survived by his six children, Kimberly, Kelly (Todd Hayes), Kortney, Kerry, Justin and Jason and by his four grandchildren, Macy and Madison Hayes, Jacob and Mackenzie Peagram. He will be missed by his sister Rena, his brother Brock, and his cousins Bob and Fay. The family extends a special thanks to the Montreal General Hospital Oncology and Radiation units, and the surgery unit at the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital in Cowansville. The wake will be held at Les Salons Funeraires F.& J.M. Desourdy inc., 205 Principale est, Farnham. phone 450-293-4474, fax 450-293-8525, toll free 1-877-293-4474, on Saturday and Sunday, March 24 and 25, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., and the funeral celebrating his life will be on Monday, March 26, 2007 at 11 a.m. at St-Romuald Church, 455 Yamaska est, Farnham, Monday, from 9 to 10:45 a.m. Published in the Montreal Gazette on 3/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-22

Date de décès : 2007-03-20

FOY, Florence Peacefully at Bonnechere Manor in Renfrew on Tuesday March 20, 2007, Florence Campbell in her 89th year. Beloved wife of the late Stewart Foy. Dear mother of Linda Gutzman (Don) of Petawawa and Allan of Renfrew. Survived by sisters Margaret Wallach of Lancaster, Jean Humphries (Jim) of Alexandria, Elizabeth Ferguson (Gordon) of Lancaster and brother Bob (Vivian) Campbell of Ottawa. Sadly missed by grandchildren Kirk (Jenny), Krista (Chris), Sheila (Piotr), Mark (Assari) and Ryan (Sara). Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew on Friday from 9:30 to 11 a.m., where the funeral service will be conducted in the chapel at 11 a.m. Rev. Arlyce Schiebout presiding. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the Bonnechere Manor or the Renfrew Victoria Hospital Foundation would be gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 3/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON