Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-17

FERLAND CARREAU, Fernande 1924-2007 À St-Jérôme, le 17 mars 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Fernande Carreau, épouse de feu René Ferland. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Doreen Amirault), Denise, Jean-Claude (Céline Levasseur), René (Lyne Boudreault), ses petits-enfants Pierre, Patrick, Marie-France, Carolane, Mélanie, Dominique, son arrière-petit-fils Etienne, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mardi 20 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de la MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 801 BOUL. DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars à 10 h 30, en l'église de St-Antoine et du là au cimetière de St-Jérôme.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-20

GOHEEN, Ernest Frederick - (WWII Veteran) - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital on Tuesday March 20, 2007 in his 88th year. Beloved husband of the late Myra Goheen (Curran). Will be missed by his sister Margaret Torgerson of Winnipeg. Dear father of Sheila (Ernie), Stewart (Joyce), Steve (Sue) and Paul. Much loved grandfather to Christa (Kevin), Michael (Kim), Jason, Kelly (Harrison), Karey (Kevin), Katelin, Stacey (Michael), Scott and Kevin and great-grandfather to Oliver, Bryn and Katarina. A special thank- you to the nurses of 3 South A&B at RVH for their care and compassion. A Celebration of Life will take place at SCOTT FUNERAL HOME “Georgian Chapel“ 264 Burton Ave., (between Essa Road & Huronia Road) Barrie on Saturday, March 24, 2007 at from 10:00 a.m. until the time of service in the chapel at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital Cancer Centre would be appreciated by the family. 10584431

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-20

STOCKS, Robin - Passed away suddenly March 20, 2007, at home with his family. Much loved husband of Amanda and Daddy to Liam and Alana. Will be sadly missed by his parents Michael and Susan Drake, his brothers and sisters Melanie, Ashley, Christopher, Stewart and Devon. Beloved grandson of Adrian and Shirley Stocks and Nancy Drake. Will be missed greatly as well by his in-laws Bob and Linda Cook, Melinda (Evan), Melissa (Shayne), Maranda and Niece Madalynn. Funeral Service to take place Saturday, March 24 at 1:00 p.m., visitation from 12:30 p.m. at the Bethel Community Church, 128 St. Vincent Street, Barrie. Donations to The Hospital for Sick Children would be appreciated by the family. 10585861

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-20

BELL-TAYLOR, Rena (Rene) - Passed away at Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, March 20th, 2007. Age 81 years. Wife of the late Stan Beasley, Boyd Bell and Leonard Taylor. Dear mother of Lynda and her husband Ed Worthner; Wendell “Butch” and his wife Linda Allen; Brian and his wife Cindy Bell; Judy Braun; Cathy Clift; Margaret and her husband Brian Flindall; and as an infant Michael Beasley. Loving grandmother of 8 and great grandmother of 4. Dear sister of Noreen and her husband Gerry (Bev) Skilliter; and the late William Charles Acton. Fondly remembered by her other relatives and friends. Private Family Service and Interment at a later date. As expressions of sympathy donations to the Heart and Stroke Foundation or the Charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOGAN FUNERAL HOME, 81 James St., Parry Sound (1-800-265-2218). For online condolences visit www.logansfuneralhome.com 10585000

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

DAVOUZALIARIS, Aristide (Didi). Peacefully passed away on March 18, 2007. He will be deeply missed by his beloved wife Mayda (Hovnanyan), nieces, nephews and family. Funeral services will be held at St. Nicholas Church at 3780 Du Souvenir, Laval, on March 20 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 3/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-20

Rita Gilbert [1928-2007] Au C. S. S. S. du Granit de Lac Mégantic, le mardi 20 mars 2007 à l'âge de 79 ans et 1 mois est décédée Mme Rita Gilbert, épouse de feu M. Emmanuel BOLDUC, demeurant à Lambton. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 11 h en l'église de Saint-Vital de Lambton. La famille recevra les condoléances: le samedi 24 mars jour des funérailles à compter de 8 h 30 Au Centre Funéraire Coopératif du Granit 160, Principale, Lambton. Inhumation; Au cimetière de Courcelles. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Elle laisse dans le deuil ses fils Michel, Lévis (Diane GARANT), Raynald (Danielle VINET), Sylvain (Carmen BÉLAND). Ses 6 petits-enfants: Francis, Marie-Eve, Guillaume, Alexandra, Christopher, Emmanuel. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Société Canadienne du Cancer.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

WOLFF, Mr. Lynn H. Retired Public Servant National Defence 45 years Suddenly on Sunday, March 18, 2007 at the age of 90 years. Beloved husband of the late Marjorie. Loving father of Elizabeth Arnold (Wayne). Cherished grandfather of Lorinda and William Arnold. Will be fondly remembered by great-granddaughter Tarina. Special friend to Wanda. Many thanks to Leslie, Carrie and Adele for their compassion and care. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Wednesday, March 21, and Thursday, March 22 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday, March 23, at 11:30 a.m. Reception to follow. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Alzheimers' Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2007 - 3/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-20

YEOMAN, Thomas “Tom” Norman George Leonard - With heavy hearts and profound sadness we acknowledge the passing of Tom Yeoman of Barrie. He died of a stroke at Hamilton General Hospital on March 20th, 2007 just a couple of weeks after his 44th birthday. Tom's passions were his drumming (he played in two bands while working full time at Barrie Metals), his Toronto Maple Leafs (he never missed a game regardless of the score), his collections of hockey and music memorabilia, and of course his family and friends. Left to mourn this wonderful man are his mom Merilyn Smith (Jerry), the late Roy Walter Yeoman (survived by Jeanne & Bill Eden), sister Tami Robinson (George), nephews Sam and Jarrod, sister Ruth Ann Nelson (Brian), many aunts, uncles, cousins and friends. Words cannot express how much we will miss you Tommy. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Friday from 7-9 pm. A Funeral Service will be held at Barrie Free Methodist Church (284 Cundles Road East), Barrie on Saturday, March 24th, 2007 at 11:00 am. Cremation. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10582840

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

BRAZEAU, Jeannine (née Renaud) 1931 – 2007. The family announces with sorrow her death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, on Sunday, March 18, 2007 at the age of 75 years. Daughter of the late Camille and the late Amanda (née Miron) Renaud. Wife of the late Wilbrod Brazeau. Cherished mother of Lisette Brazeau (Léo) and Gaston (Nicole) of Sturgeon Falls, Joanne Vachon (Maurice) of Cache Bay, Mario (Kim) and Mariette Brazeau (Daniel) both of Field and Jean (Faye) of Alberta. Predeceased by her son, Serge. Sadly missed and lovingly remembered by her 15 grandchildren and four great- grandchildren. Dear sister of Georgette Larocque (late Raymond) and Aldéa Breton (Noël) both of Sturgeon Falls, Vitaline Lamoureux (late Gérard), Thérèse Mageau (late André), Pierrette Brazeau (Willie), Henrilie Preseault (Georges), Camille (Melvina) and Henri all from Field, Alice (Albert) of Chelmsford and Mauricia Legault (Denis) of Ripon, PQ. Predeceased by her brothers and sisters, Clarence Robert (late Xavier), Géraldine (Beaudoin) (late Fred), Maurice (late Yvonne), Gérard (late Lucille) and Félix (Germaine of Field). The family will receive relatives and friends at Notre- Dame des Victoires, Field, on Saturday, March 24, 2007 after 10 am. Mass of Christian Burial to follow at 11 am. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements in care of Theoret- Bourgeois Funeral Home, Sturgeon Falls.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

FORD, Deborah Sue (nee Ibey) - The family announces with sorrow the sudden passing of Deborah on Sunday March 18, 2007 in her 60th year. Beloved wife of 40 years to Gord. Loved mother of Caven and Leah (John Collette) all of Callander. She will be sadly missed by her grandchildren Stephen Collette, Dawn Ford, Emily Ford and Evan Ford. Dear sister of Leyden Ibey. Also survived by several nieces and nephews. Deborah will be fondly remembered by many lifelong friends and relatives. Visitation at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Wednesday March 21st from 7 until 9 pm and Thursday March 22nd from 11 am until time of funeral service at 1 pm. Funeral service at the funeral home. Donations to the All Heart Pet Rescue, 430 Oakwood Rd., Powassan, ON, POH 1ZO or the local Humaine Society in memory of Deborah will be gratefully acknowledged by her family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-13

McLAREN, Ruth - Peacefully in her 84th year, at Versa Care Nursing Home in Hamilton, ON on March 13, 2007, Ruth Comilla Clark, beloved wife of the late Albert Bernarr McLaren (2002). Predeceased by her sisters Lorena (1930), Betty Tate (1998) and Phyllis Stephenson (2007). Survived by two nieces, Mary Brown and Judy McLaughlin of North Bay and two nephews, Mike Tate of Smoky Lake, Alberta and Lorne Stephenson of Moose Jaw, Saskatchewan. As per Ruth's wishes, there will be no service, cremation has taken place.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-20

OUELLET, Émilio À l’Hôpital de Montmagny, le 20 mars 2007, à l’âge de 69 ans et 3 mois, est décédé Monsieur Émilio Ouellet époux de Dame Lucette Breton, fils de feu Émile Ouellet et de feu dame Albertine Pelletier. Il demeurait à St-Adalbert cté de L’Islet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Martin (Caroline Langevin et son fils Maxime Nadeau), Guylaine (François Martineau), Guy (Liette Couillard et son fils Keven Labrecque), Serge et René; ses petites-filles : Ariane et Karine Ouellet; son frère et ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Yvette (Albert Fournier), Clément (Hélène Morin), Cécile (feu Philippe Caron); de la famille Breton : Madeleine (Raymond Caron), Réjeanne, Jacques (Hélène Tanguay), André (Jacqueline Laflamme), Gaston (Lorraine Rodrigue), Laurent (Chantal Boucher), Pierrette (Michel Cloutier), Egide (Suzanne Veilleux), Micheline (feu Gaétan Châteauvert), Colette (Dominique Guimond), Richard (Ange-Aimée Bouffard), Raymond (Carole Laliberté), Jean (Hélène Vézina); ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis (es). Nous tenons à remercier toute l’équipe du département de gériatrie de l’Hôpital de Montmagny pour les excellents soins prodigués lors de sa brève maladie. Les membres de sa famille vous accueilleront à la Salle municipale de St-Adalbert cté de L’Islet vendredi de 19h à 22h; samedi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 mars 2007 à 14h en l’église de St-Adalbert et de là au crématorium. Ses cendres seront déposées ultérieurment au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à Maison funéraire C.Lavoie & Fils (filiale De la Durantaye & Fils) 18, du Foyer Sud St-Pamphile Pour renseignements ou messages de sympathie: Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-19

MARCHAND, Felix-Gabriel À l'hôpital Général de Montréal le lundi 19 mars 2007, à l'âge de 78 ans. Époux bien-aimé pendant 53 ans de Pauline Trudeau. Père aimant de Liane (Ronald Gallou), Eric (Patricia Chabal). Grand-père chéri de Julie, Julien, Sophie, Camilla et Daphné. Cher frère de Camille Brennan. Exposé à la Résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 5610 Sherbrooke ouest, Montréal, Qc Le service funèbre aura lieu en la chapelle le jeudi 22 mars à 14 h et de là au crématorium Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites le mercredi 21 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19h à 21 h. Paru le 2007/03/20 dans La Presse UXPA5457OBITUARY FELIX-GABRIEL MARCHAND At the Montreal General Hospital on Monday March 19, 2007, aged seventy-eight years. Beloved husband of fifty-three years to Pauline Trudeau. Loving father of Liane (Ronald Gallou), Eric (Patricia Chabal). Cherished grandfather of Julie, Julien, Sophie, Camilla, and Daphne. Dear brother of Camille Brennan. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West, Montreal, Qc. Funeral service in the Chapel on Thursday March 22 at 2 p.m. Thence to Notre Dame des Neiges Crematorium. Visitation Wednesday March 21, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 3/20/2007 - 3/21/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

PLAWUCKI (Godin), Hélène 1926 - 2007 À Montréal, le 18 mars 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Hélène Godin, épouse de feu Peter Plawucki. Elle laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Jacques Laporte), ses frères Gabriel, Claude, Michel (Guerda), ses soeurs Nicole et Danielle, ses neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu en présence des cendres mercredi le 21 mars 2007 à 17 h au Complexe www.memoria.ca la famille recevra les condoléances de 11 h à 17 h au salon. Paru le 2007/03/20 dans La Presse WUTH6244 ****PLAWUCKI, Helene (nee Godin). 1926-2007. In Montreal, on March 18, 2007, at the age of eighty years, passed away Helene Godin wife of the late Peter Plawucki. She leaves to mourn her daughter Isabelle (Jacques Laporte), her brothers Gabriel, Claude, Michel (Guerda), her sisters Nicole and Danielle, her nephews, nieces, relatives and friends. According to her wishes there will be no viewing. A Liturgy of the Word celebration will be held in the presence of her ashes on Wednesday, March 21, 2007 at 5 p.m. in: The family will receive condolences from 11 a.m. to 5 p.m. in the Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 3/20/2007

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-16

SENÉCAL, François 1958 - 2007 Subitement, à Longueuil, le 16 mars 2007, à l'âge de 48 ans, est décédé François Senécal, demeurant à Marieville, époux de Johanne Chef. Il travaillait au Centre jeunesse de la Montérégie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Camille, Émilie et Sandrine, sa mère Claire Dulude, son frère Pierre (Johanne Tétrault), ses sœurs Ginette, Lorraine (Gilles Forest) et Louise (Marc Bibeau), sa belle-sœur Louise (Ken Simpson), son beau-frère Gérard Kusup (Pierrette Perreault), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mars à 11 heures à l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite: mercredi de 14 heures à 17 heures et 19 heures à 22 heures, jeudi de 9 h 30 à 10 h 30. Des dons pour l'organisme venant en aide aux jeunes sans-abri Dans la Rue seraient appréciés. Paru le 2007/03/20 dans La Presse UQMC5229

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-16

LÉVESQUE, Philippe A. 1929-2007 De Saint-Basile-le-Grand, le 16 mars 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Philippe A. Lévesque, époux de Rosalie Dionne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Camille (Diane), Claude (Michèle) et Diane (Steve), sa petite-fille Stéphanie (Sébastien), son frère et sa soeur ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chamblv, St-Hubert Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mars 2007, à 11 heures, en l'église de St-Basile-le-Grand. Heures des visites: le mercredi 21 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le jeudi dès 9 h 30. Des dons à sa mémoire à l'Association pulmonqire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-16

À son domicile, le 16 mars 2007, à l’âge de 87 ans et 4 mois, est décédée madame Armande Turcotte, épouse de feu monsieur Robert Gendron, demeurant au 459, rue Eudore-Couture, Rimouski. La famille recevra les condoléances, ce mardi 20 mars, de 19h à 22h au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. Saint-Louis, Rimouski Mercredi jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h, le service religieux sera célébré à 14h, en l’église Saint-Pie X de Rimouski et de là au cimetière de Saint-Damase. Elle laisse dans le deuil: ses enfants Jérôme (Ginette Gagné), Marie (Gilles Ouellet), Francine, Claudette (Paul Dahito) et Marc (Lina Howe); ses petits-enfants Pierre et Lucie Michaud, Christian et Isabelle Gendron, Hélène, Nathalie, Josée, Annie et Jean-François Ouellet, Louis-Pierre et Nicolas Dahito ddet Philippe Gendron; ses arrière-petits-enfants Jules, Axelle, Justin, Léa, Willyam, Jérémy, Gabrielle, Alexandra, Katerine et Rafaël; ses frères et soeurs: Martine d(feu Ludger Leblond), Albin, Borromée (feu Angéline Gagnon, Rita Gagnon), sr Florianne et Marc-Aubert (Denise Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gendron; ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Elle était la soeur de feu Raoul (Jeanne D’Arc Paquet), feu Roland (feu Marie-Luce Gendron) et de feu Raphaël. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, C.P. 907, Rimouski (QC) G5L 7C9 ou par l’entremise de l’hôtesse au salon. Tous nos remerciements sont tournés vers vous, qui serez là pour nous aider dans ces moments difficiles. Vous êtes important pour nous. Merci ! La famille La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraireBissonnette de Rimouski 125, av. Saint-Louis, Rimouski Québec G5L 5P9 Infos: 418-723-9294 Télécopieur: 418-723-7395 préposées à l’accueil: 418-723-7514 (www.centrefunerairebissonnette.com)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-16

ANTWORTH, HILDRED BERTHA - Hildred Bertha Antworth of Upper Woodstock, wife of the late Allen Antworth, passed away at the Carleton Manor in Woodstock on Friday, March 16, 2007, at the age of 90. Born at Sumerfield, Carleton County, she was a daughter of the late Percy and Winnie (Lunn) Hamilton. Hildred is survived by three sons, Donald Antworth and his wife Jane of Upper Woodstock, Darrell Antworth and his wife Jane of Slavan Lake, AB, and Deane Antworth and his wife Barbara of Upper Woodstock. She is also survived by several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Hildred was predeceased by a brother Arnold Hamilton, and a sister, Lillian Eastwood. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Thursday at 2:00 p.m. from Jacksonville United Church of Canada. Rev. Sung Min Jung will be officiating, with interment in the Woodstock Rural Cemetery at a later date. www.scottfh.com Tuesday, March 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-14

INKERMAN - À l’Hôpital Bowansville, Ont., le mercredi 14 mars 2007, à l’âge de 50 ans, est décédé Robert L. "Bobby" Robichaud, domicilié à Oshawa, mais autrefois d’Inkerman. Né le 16 novembre 1956, il était fils de feu Lionel J. Robichaud et d’Irène Cormier. Outre sa mère, il laisse dans le deuil une soeur, Marie-Thérèse de Dieppe; une soeur adoptive, Jeannette Mazerolle d’Inkerman; un ami très spécial, Yvonie Dignard de Tracadie-Sheila; son colocataire, Jean-Marie Savoie, ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles et tantes. La famille recevra les condoléances après le service au Centre communautaire d’Inkerman, où un goûter sera servi. Il n’y aura pas de visites à la Maison funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Michel d’Inkerman, le jeudi 22 mars, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la mémoire de Bobby, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-19

BERTRAND, Henri 1918 - 2007 Au CHSLD René Lévesque, le 19 mars 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Henri Bertrand, veuf de Thérèse Dagenais. Il laisse dans le deuil ses enfants André (Lisette), Claude (Sylvie), Francine (Raymond), Lise (Gilles), Daniel (Jacqueline), Céline (Marc), Jean-Marc (Julie), douze petits-enfants, ses frères et sa soeur, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé le mercredi 21 mars à la Résidence funéraire St-Louis inc. 939, rue St-Louis Terrebonne de 19 heures à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mars à 11 heures en l'église St-Louis-de-France, 825, rue St-Louis, Terrebonne. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. Direction Jean-Marc Thuot Terrebonne Paru le 2007/03/20 dans La Presse WPGP7743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

BOURGIE, Père Claude, M. Afr. Le père Albert Thévenot, Provincial, a le profond regret de vous faire part du décès du Père Claude Bourgie, M. Afr., décédé à l'hôpital de Sherbrooke, le dimanche 18 mars 2007, à l'âge de 79 ans. Parents, amis et confrères recevront les condoléances, à notre maison de Sherbrooke 100, rue du Cardinal Lavigerie le mercredi 21 mars de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le jeudi 22 mars de 9 h à 10 h 45. Les funérailles seront célébrées le jeudi 22 mars à 11 h dans la chapelle de notre maison de Sherbrooke. L'inhumation suivra au cimetière St-Antoine de Sherbrooke. Qu'il repose en paix! Prions pour lui et sa famille. Direction des funérailles: Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, Québec Té.: ( 819 ) 565-1155, téléc.: ( 819) 820- 8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Le Père Bourgie laisse dans le deuil, outre ses confrère Pères Blancs, sa soeur: Germaine Bourgie, plusieurs neveux, nièces, autre parents et amis. Paru le 2007/03/20 dans La Presse THCY2424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

GARIÉPY LEBEAU, Lucienne 1925 - 2007 À Montréal, le 18 mars 2007 à l'âge de 81 ans est décédée madame Lucienne Gariépy, épouse de feu Vianney Lebeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine et Michel (Édithe Moreau), ses petits-enfants Caroline S., Gabriel, Stéphanie, Guylaine, Caroline P., Katherine et Maxime. La famille recevra les condoléances à la chapelle La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, le jeudi 22 mars de 13 h à 14 h suivi des funérailles à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2007/03/20 dans La Presse FMYF6666

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-19

NICHOLSON, Catherine Ann (nee Lucas) In hospital on Monday, March 19, 2007 at the age of 42 years. Dear mother of Brent. Loving daughter of Shirley and the late Harold Lucas. She is also survived by her brother John, nephews James and Adam, and her husband Brian. Predeceased by one brother, Anthony (Tony). She is loved and will be missed by a wide circle of family and friends. At Catherine's request, arrangements Private. For those wishing a donation in Catherine's memory to the Humane Society of Ottawa-Carleton would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/20/2007 - 3/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

AVIS DE DÉCÈS LOUISE CHOUINARD est décédée le 18 mars 2007, à l'âge de 66 ans. Elle était la fille de feu Wilfrid Chouinard et de feu Germaine Briand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lynn (Marc Demers), Sandra (Pierre Lacombe), Stéphanie et Christine (Andy Lewis); ses petits-enfants: Pierre-Luc, Éric, Benoit, Nicolas, Mathieu, Isabelle, Erin et Meghan; ses frères: Gilbert, Jacques (Jocelyne Valin), Carol (Lorraine Brunet); ses sœurs: Pierrette (Michel Séguin), Andréanne (Jean-Jacques Fournier) et Giliane (feu Robert Duval); sa meilleure amie Marie-Claire ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami (e )s. Un service religieux sera célébré le vendredi 23 mars 2007 à 11h, en la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Louise, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité (819) 770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/03/20 dans Le Droit XUAF8465

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-19

SUTHERLAND, ANNA L. (O'DONNELL) Anna passed away Monday, March 19th, 2007, after a long HEROIC battle with cancer. Born May 4th, 1962, Anna was the daughter of Phyllis O'Donnell (Pratt) and the late Allen O'Donnell. Anna is survived by her mother, Phyllis; husband, David; daughter, Sara; son, Allen; granddaughter, Emma; brothers, Sonny (Joan) of Manitoba, Jerry (Brenda) of Noonan; and several nieces and nephews. Anna was a longtime employee of Tingley's and Devon Park Save Easy. Anna loved her family, Bingo and Nascar. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. No visitations are requested by the family. A memorial service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Friday, March 23rd, 2007 at 11 a.m. with Father Monte Peters officiating. York Funeral Home is entrusted with the arrangements. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Tuesday, March 20, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-17

SROGA, Suzana- At North Bay General Hospital, Scollard Site, Saturday, March 17, 2007 in her 84th year. Loved mother of Norbet (Barbara). Lovingly remembered by grandchildren Thomas and Patrycja. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Wednesday from 2:00 p.m. till time of service at 3:00 p.m. in the Funeral Home Chapel. Interment St. Marys Cemetery. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

NEILSON, JORDAN AVERY - Jordan "Bob" Neilson of London, formerly of Saint John, N.B. and Halifax, N.S. passed away on Sunday March 18, 2007 in London, Ontario in his 88th year. Survived by his beloved wife Dorothy (Goodwin) Neilson of 63 years. Dear father of Beverley (Sylvain) Bellerose of St. Albert, Alberta, Susan Neilson of Winnipeg, and Robyn (James) Sloan of Vancouver, B.C. Loved and sadly missed by his four grandchildren and four great grandchildren. Predeceased by his six brothers and seven sisters. Jordan was a Past Master of Saint John, New Brunswick, Lodge No. 22 A.F and A.M. and a member of the Grand Lodge of New Brunswick. Jordan's working career was with Customs and Excise, Government of Canada. At his retirement he was Collector of Customs, Halifax, N.S. Cremation has taken place. A Private Memorial Service will be held at the A. Millard George Funeral Home, 60 Ridout Street South, London (877-246-7186). As expressions of sympathy memorial donations may be made to the charity of one's choice. Online condolences accepted at www.amgeorgefh.on.ca Tuesday, March 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

ROQUE, Joyce Marie (nee Noble) - In loving memory of Joyce Marie Roque (nee Noble) 75 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Monday, March 18th, 2007. Beloved wife of Anthony Roque of Killarney and the late Ernest Solomon (predeceased). Loving mother of Sandra Olsen (Terry) of Killarney, Richard Solomon of New Market, Robert Solomon (predeceased, surviving wife Darlene of Ohio), Anthony Solomon (Darlene) of Sudbury, Genevieve Hebert (Allan) of Sudbury, Catherine Proulx (Francis) of Killarney, Cyril Solomon (Michelle) of Sudbury, Kristine Saville (Gary) of Sudbury, Darren Roque of Killarney, Lynn Roque of Sudbury, Lori Roque of Killarney and Lisa Oram (Sheldon) of Shelburne. Cherished grandmother of 21 grandchildren and 9 great-grandchildren. Dear sister of Essie Tyson (Lawrence) of Killarney and the late Jim and Arthur Noble and Theresa Beaucage, all predeceased. Sadly missed by many sisters-in-law and brothers-in-law as well as many nephews, nieces, cousins, friends and her life long friend Annie. Joyce was born and raised in Killarney. She enjoyed cooking, gardening and fishing but mostly, she enjoyed spending time with her family. A devout member of the Killarney Lions Club, she received the Lifetime Membership Award from that club and was also an active member of the C.W.L. Resting at the Killarney Bay Inn. Funeral Mass at St. Bonaventure's Church, Killarney, Ontario on Thursday, March 22nd, 2007 at 11:30 a.m. Interment at the Killarney Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Killarney Health Centre would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury. (Friends may call at the Killarney Bay Inn after 2:00 p.m. Wednesday.) 10581325

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-16

HAAPANIEMI, Maria (Marita) - It is with great sorrow that we announce the passing of Maria (Marita) Haapaniemi, 66 years of age (March 14, 1941) on Friday, March 16th, 2007. Beloved daughter of the late George and Hilda Haapaniemi, survived by brother Niilo, his wife Aira and children of Finland. Lovingly remembered by long time friends Milka, Melina and George Bulat, Lise Downey, Randy Crigger, Bradley and Betty Hilborn of Sudbury and Susan Hilborn- Stewart of Sault Ste. Marie, and many relatives in Finland. Maria volunteered at the Lung Association, the Festival of Trees which she especially enjoyed and until her retirement last year worked at the Finlandia- Koti Nursing Home. She will be remembered for her great sense of humour, independence and perseverance which served her in hardship and in brighter times. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Wednesday, March 21st, 2007 at 1 p.m. Rev. Olavi Hepomaki officiating. Donations to the Lung Association would be appreciated. (Friends may call after 12 noon Wednesday.) Do not stand at my grave and weep, I am not there, I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, I am the sunlight on ripened grain, I am the gentle autumn rain. When you awaken in the morning hush, I am the swift, uplifting rush of quiet birds in circled flight, I am the soft stars that show at night. Do not stand at my grave, I am not there, I did not die. 10580106

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

O'BRIEN, Patrick (Pat) Michael Le 18 mars 2007, est décédé subitement à Angus, Ontario, à l'âge de 38 ans, monsieur Patrick O'Brien. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mélissa Boily, sa mère Monique O'Brien, son père Terrence O'Brien, son frère Daniel O'Brien (Renée Gingras), sa soeur Line Bélanger ainsi que son cher neveu Jeffrey Bélanger et sa chère nièce Danielle Bélanger. Il laisse également oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. La direction a été confiée à Steven R. Bridge funeral home, Angus 705-424-1114

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

Bourgouin Chagnon Tonie 1931 - 2007 À Montréal, le 18 mars 2007 à l'âge de 76 ans, est décédée Tonie Chagnon, épouse de Gilles Bourgouin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Guy (Claudine), ses soeurs Henriette et Lucille, autres parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 mars à 11 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, vos dons à Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 23 mars, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Samedi le 24 mars

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-19

RICHIBOUCTOU-VILLAGE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 19 mars 2007, à l’âge de 55 ans, est décédée Katherine Mary Marcoccio, domiciliée à Richibouctou-Village. Elle est décédée entourée de sa famille et de ses nombreux ami-es, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Née le 11 octobre 1951 à Providence, Rhode Island, États-Unis, elle était fille de feu Bernado A. Marcoccio et de feu Felomina (Polumbo) Marcoccio. En plus de son partenaire de 30 ans, Bernard Léger de Richibouctou-Village, elle laisse dans le deuil une soeur, Annie (George) Zeinyel de Jamestown, RI; deux frères: Ben (Janine) Marcoccio de Johnston, RI et Philip (Margaret Lusk) Marcoccio de San Francisco, É.-U.; un neveu, Antony; deux nièces: Isabella et Oni; une tante maternelle, Mary Polumbo de North Providence, RI; un oncle, Joseph (Viola) Polumbo de RI, ainsi que plusieurs cousins et cousines. Katherine était professeure depuis 20 années et directrice de l’École de travail social de l’Université de Moncton. Elle détenait un Baccalauréat de la (Pembroke) Brown University, une maîtrise et un Doctorat en anthropologie de l’Université Brandeis, Waltham, Massachusetts. Katherine était une femme aimante et aidante, une femme de principe et d’intégrité. Katherine était aimée et respectée par sa famille, ses ami-es et ses collègues. Elle était cette personne rare qui sait vous inspirer et vous aider à atteindre votre plein potentiel. Katherine était une enseignante hors pair et l’amie de tous et toutes. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 20 mars, à la salle mortuaire de l’église Saint-Antoinede-Padoue de Richibouctou-Village. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoinede-Padoue de Richibouctou-Village, le mercredi 21 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mardi 20 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 21 mars, de 14h à 15h45. À la mémoire de Katherine, des dons peuvent être faits à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhonme.ca).Katherine Mary Marcoccio 1951 - 2007 RICHIBOUCTOU-VILLAGE, NB - Katherine Mary Marcoccio, of Richibouctou-Village, wife of Bernard Léger, passed away surrounded by family and friends on March 19th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital at the age of 55. Born in Providence Rhode Island, USA, on October 11th, 1951, she was the daughter of late Bernardo A. Marcoccio and the late Felomina (Polumbo) Marcoccio. Katherine Mary Marcoccio is survived by one sister, Annie (George) Zeinyel of Jamestown R.I.; two brothers, Ben (Janine) Marcoccio of Johnston RI, Philip (Margaret Lusk) Marcoccio of San Francisco USA; one nephew, Antony; and two nieces, Isabella and Oni; one aunt, Mary Polumbo of North Providence, RI; one uncle, Joseph (Viola) Polumbo of Rhode Island; and also several cousins. Katherine Mary Marcoccio was a professor for 20 years and director of the School of Social Work at the "Université de Moncton" until she entered the hospital. She received her B.A. from the (Pembroke) Brown University, her master and doctorate in anthropology from Brandies University. Katherine was a beautiful, loving and nurturing person. She was also a woman of immense integrity, amazing courage and unquestionable principle. Katherine was deeply respected and cherished by her family, friends and colleagues. She was that rare and special individual who had the gift of being able to inspire, empower and liberate people so that they could realize their full potential. Katherine was a great teacher and the greatest friend of all. Visitation will be held at the Saint-Antoine de Padoue Roman Catholic Church Slumber Room, Richibouctou-Village on Tuesday, March 20th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm, and Wednesday from 2 to 3:45 pm. Funeral Mass will be held on Wednesday, March 21st, at the Saint-Antoine de Padoue Church, Richibouctou-Village at 4 pm. Interment will be in the parish Cemetery in the spring. In memory of Katherine, donations can be made to the charities of your choice. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Tuesday, March 20, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-11

Hélène Larochelle La famille de Théo Larochelle a le regret de vous annoncer le décès de Madame Hélène Larochelle survenu le dimanche 11 mars à l’âge de 51 ans. Madame Larochelle laisse dans le deuil son conjoint Martin Giroux, ses parents, Théo Larochelle et Thérèse Tanguay, ses soeurs : Marie (Raymond Dupré), Claire (Daniel Guilbault), Camilla (Jean Beaudet), Mariette et Lucie (Jocelyn Favreau), ses frères : Daniel (Manon Lamoureux) et Gérard (Nicole Rousseau). Madame Larochelle laisse également dans le deuil 14 neveux et nièces. L’ont précédé ses soeurs Thérèse et France. Madame Larochelle laisse aussi dans le deuil de nombreux(ses) ami(e)s. Les personnes qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 666, rue Sherbrooke Ouest, bureau 1 500, Montréal, Qc, H3A 1E7.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-19

PINNOCK, DAVID FREDERICK - The passing of David F. Pinnock of Stanley, NB occurred at his residence on Monday March 19, 2007 at the age of 92. Born in Stanley, he was a son of the late Frederick and Cecil (Clark) Pinnock. David grew up on a farm and maintained a life long connection to the agricultural industry. As a young man he worked for the Capital Co-Operative. He became involved in the cooperative movement, serving as president of the Capital Credit Union and later organizer of the Nashwaak Christmas Tree Growers Association. He worked for many years in the horticultural division of the provincial Department of Agriculture, specializing in the honey bee industry. Upon retiring from his government position he returned to Stanley and assumed the position of general manager of Stanley Mutual Insurance Company, later serving as president and director. He also managed, until recently, to continue growing and marketing Christmas trees and pursuing his hobbies of woodworking and vegetable gardening. A lifetime member of the United Church having been an active participant at Hillcrest United in Stanley as well as Gibson Memorial in Fredericton. Survived by his wife Winnifred (Fullarton) Pinnock; four daughters Joanne McLaughlin (Leonard) of Quispamsis, Katie Lakes (Eric) of Fredericton, Beverly VanBeek, and Bonnie Pinnock both of Stanley; eight grandchildren; eight great-grandchildren; brother Fred Pinnock (Shirley) of Ottawa; sister-in-law Doris Pinnock of Stanley. Predeceased by an infant daughter Jean, four sisters and a brother. Resting at the Hillcrest United Church, Stanley where visitation will be held on Tuesday March 20, 2007 from 7-9 p.m. The funeral service will be held from the Hillcrest United Church on Wednesday at 2 p.m. with Rev. Murray McFarlane officiating. Interment will take place in the United Church Cemetery, Stanley in the spring. In lieu of flowers donations may be made to the Hillcrest United Church or charity of the donors choice. A special thank you from the family goes to Dr. Lacey and David's homemaker Carol (CJ) Mallais. A reception will be held in the church hall immediately following the service. www.bishopsfuneralhome.com Tuesday, March 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-16

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 16 mars 2007, à l’âge de 83 ans et 5 mois, est décédée dame Thérèse Nadeau, épouse de feu Richard Dumont, demeurant à Pintendre. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mars à 14h, en l’église Saint-Louis de Pintendre et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances le mercredi 21 mars de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles à compter de 11h à la résidence funéraire Claude Paquet Inc 761, ch. Pintendre Elle laisse dans le deuil, ses enfants: feu Claude (Jocelyne Labrie), Patrick, David (Geneviève Rondeau) et Marie-Claude Dumont (Gilles Boucher), Aline et ses fils Pierre-Olivier (Aurore Adinsi) et Louis-Philippe Gauthier, Clermont et ses filles Marjorie (Jean-François Gagné) et Corinne Dumont (Jimmy Charest) et leur fils Carl Charest, Denyse (Benoit Carrier) et leur fille Geneviève Carrier; trois arrière-petits-enfants Charles-Antoine, Laurent-Olivier et Laurie-Anne Dumont; sa soeur Doris Nadeau (feu Lionel Bégin), feu Auguste Nadeau (Irène Brouard, feu Paul-Émile Pelchat), feu Wilfrid Nadeau (Madeleine Dumont); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Bernard Dumont (Suzanne Turgeon), Julienne Dumont (feu Bernard Coulombe), Hélène Dumont (René Lemieux), Claire-Andrée Dumont (Claude Mariage), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au Dr Bernard Boutet ainsi qu’au personnel du U.S.P. (4E) de l’Hôtel-Dieu de Lévis, du CLSC, centre de jour et de la Coop pour leurs bons soins et leurs attentions. Vous pourrez témoigner vos condoléances en faisant un don à la Fondation du CLSC Desjardins. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-835-5329

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-19

SIMON, Frances Ellen Louise (Stewart) - In loving memory of Frances Ellen Louise (Stewart) Simon 72 years, who passed away Monday, March 19, 2007 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Beloved wife of A. Donald Simon, predeceased. Loving mother of Catherine (husband Alec Crossgrove) of Sudbury and Deborah (husband Steven Shaver) of Courtice. Cherished grandmother and “Chickie“ of Derek (wife Bethany), Chantal, Devon, Michael, Zachary, Erika, Jacob, Peter and Hannah. Dear daughter of William and Catherine Stewart, both predeceased. Dear sister of John (wife Jackie) of U.S.A., Robert (wife Jean) of Barrie and Bruce of Toronto. Frances centered her life and love on her family, especially her wonderful grandchildren. The family would like to thank Drs., Herst, Cano, Franklin and Barr, the nurses and staff at St. Joseph Site, the Cancer Center and Bayshore Homecare, for their kindness and care. Memorial Service in the Church of the Epiphany, 85 Larch St., Thursday, March 22nd, 2007 at 2 pm. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donation to the Cancer Center or Medical School Bursary would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. (Friends may gather at the church after 1:45 pm Thursday.) 10581383

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

ANDREWS, George Charles - (1921- 2007) - Passed away peacefully in hospital on March 18th, 2007, while in his 86th year. Born October 3rd, 1921 in London England. Predeceased by his first wife Eileen (nee Giles), his first son Michael, his second wife Marjorie (nee Glendinning), and his brothers Ted, and Art. Survived by his sons Glen (Donna), Brett (Anna), his daughters Lana Mitchell (Michael), and Susan Greene (JD) and his daughter-in-law Shannon. Grandpa will be sadly missed by his 13 grandchildren Chris, Rachel, Kathryn, Kendra, Siobhan, Nathan, Damian, Micah, Brett, Adam, Caitlin, Lauren, and Jordan. Treasured friend of Wynn Stitt. George was employed at the Bell Telephone as a construction foreman for 38 years during which time he was also a member of the Royal Canadian Air Force. Upon retirement he pursued his passion for craftsmanship. Over the years he built his own home, crafted many canoes, knives, and gunstocks. He was an avid outdoorsman, enjoying fishing and hunting throughout Canada and loved to spend time in Algonquin Park. When he could no long physically go on these trips he enjoyed telling stories of his many adventures. He was the ultimate “do-it- yourselfer“. He loved a good sing-a-long and loved to read western novels. We will miss you. Our family would like to express a sincere thank you to the staff at Mattawa General Hospital for their exceptional compassion and care for our father. Donations to the Mattawa General Hospital in George's memory would be welcome. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Wednesday evening from 7 - 9 pm. Funeral services to celebrate George's life will be held in the funeral home chapel on Thursday March 22 at 11:00 am. Interment to follow in Forest Lawn Cemetery. 10581229

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-19

GRIFFIN, RUPERT GALE - Mr. Rupert Gale Griffin, born June 9th, 1922, son of the late Arnold and Faye Griffin (Urquhart) passed away peacefully in his sleep at home on Grand Manan Island, March 19, 2007. Rupert was true gentleman to all he came in contact with and a very well respected Captain of the Herring Carrier Andrew & Deane that he owned and operated for many years until his retirement in 1990. He was a member of the North Head United Baptist Church, Decorated WWII Veteran, Life Member of the Royal Canadian Legion Branch #44 and several times Past Master of the F & AM Masonic Mananook Lodge #38. He is survived by his wife of 61 years, Doris (Stott); daughters, Gwendolyn Griffin, Saint John, NB, Nancy Griffin and Gail Miller (Wayne) of Grand Manan, NB; grandchildren Jeremy W. Miller of Castalia, Grand Manan, NB, and Patrick Miller of Hobart, Tasmania, Australia, Jessamyn and Bailey Griffin, PE; and great grandson Brady Russell, Grand Manan, NB; two brothers Merrill Griffin (Beulah) and Gerald Griffin (Albertine) both of Grand Manan, N.B. Predeceased by his beloved son Master Mariner Capt. Andrew Griffin (2000). Last respects may be made Tuesday, from 2 to 4 and 7 to 9 pm, with a Masonic Service at 6:30 pm. All are welcome to attend the funeral service which will be held from the United Baptist Church, North Head, Wednesday March 21st at 1:00 pm with Rev. Ron Ford officiating. Internment to follow in the North Head Cemetery. "Bon Voyage Dad we'll see you on the other side." Memorials and donations may be made to the charities of the donor's choice. Funeral arrangements are in the care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca)

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-02-16

BROWN, HORACE ROY - The death of Horace Roy Brown occurred on February 16, 2007, at his residence in Saint John, NB. Horace was born in Kingston, Jamaica, the son of late Jean Knight and stepfather, Fred Leighton. Survived by Gail Robinson, his Common-Law-Wife of 28 years. Horace had four daughters and one son of a former marriage, Tracey Shepherd, Andrea and Nicole Brown, Shannon Dawyer and Anthony Brown. Horace was devoted to his beloved daughter GeeLena Robinson-Brown, and his three stepsons, Arthur, Otis and Treffery, formerly of Saint John, NB. One sister who was very devoted to Horace, was Shirley Campbell of Chicago, Ill. Niece Karen Blyden, nephew Ronald Campbell, both of Chicago Ill. Several grandchildren, great Nieces and great Nephews. Horace was a member of Union Local 527 of Kitchener Waterloo for 35 years until his retirement. Arrangements were under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB. 506-634-7424. At Horace's request there will be no visitation and cremation has taken place. A Memorial service will be held in the near future. Horace's favorite quote, "Its better to be loved once then never at all." The Lord has called Horace Home. He will be sadly missed but never forgotten by his family, loved ones and close friends. Missing you, May you rest in peace. My Condolences to the Brown family and sister Shirley Campbell. GAIL, GEELENA and SONS. Tuesday, March 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 1988-03-20

WRIGHT, Lee-Anne In loving memory of our dear daughter who passed away March 20, 1988. Till memory fades and life departs, You live forever in our hearts. -Loved forever, Dad and Mom. Published in the Ottawa Citizen on 3/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

BOUCHARD (M. Julien) Le 18 mars 2007, est décédé, entouré de l'amour des siens en toute sérénité, au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, M. Julien Bouchard, époux de dame Françoise Tremblay, fils de feu M. Louis-Georges Bouchard et de feu Mme Fleurette Laforge, demeurant sur le boul. Ste-Geneviève, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 21 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 22 mars 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345 rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 22 mars 2007 à 11 h à l'église Ste-Claire. Il sera incinéré au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Françoise Tremblay; son fils: Alain Bouchard (Caroline Godin); ses petits-enfants adorés: Jean-Michel et Alexanne. Il était le frère de: feu Romuald Bouchard (Madeleine Tremblay), Marthe (feu Armand Dumais), Gilles (France Beaudoin), Renée, feu Huguette (Laurent Thibeault), feu Joachin, Jacques (Jacqueline Durocher), Sylvain (Edith Maltais), Marjolaine (Denis Tremblay), Marc-André. Il était le beau-frère de: Bertrand Tremblay (Lauraine Lavoie), Gilles (Ruth Tremblay), Raymond (Murielle Pilote), Claudette (Robert Verreault), Lise, Denis (Marjolaine Bouchard), Hélène (1es noces feu Gratien Truchon, son conjoint Jean Gravel), Pierrette (Richard Leclerc), Guy (Odette Maltais), Johanne (Gilles Truchon), Sylvie (Bernard Dufour), Jean-Pierre (Lise Coulombe) et Yves (Josée Emond). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie, département d'oncologie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Un remerciement spécial à ses amis très proches et au personnel du département d'hémato-oncologie qui l'ont supportée tout au long de son combat. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/03/20 dans Le Quotidien HDUV3974

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-19

MACDONALD, EUGENE NORRIS The passing of Eugene Norris MacDonald, husband of I. Mavis (Lyons) MacDonald, of Fredericton, NB, occurred on March 19, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Arrangements are entrusted to York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB. 458-9538 www.yorkfh.com Tuesday, March 20, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

McEWEN, Marlyn Lee February 6, 1945 - March 18, 2007 Marlyn Lee passed away at The Grove Nursing Home in Arnprior on Sunday evening. Marlyn Lee McEwen formerly of White Lake, Ontario in her 63rd year, beloved daughter of the late Bernard and Marion (McNab) McEwen. Granddaughter of the late Andrew and Myrtle McNab and Charles and Ethel McEwen. Survived by many uncles, aunts and cousins. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior where a private family visitation and funeral service will be held on Thursday March 22, 2007 at 11:00 a.m., Rev. Donald Anderson officiating. Spring interment White Lake Community Cemetery. In memoriams to The Grove Nursing Home or Arnprior and District Memorial Hospital would be appreciated by her family. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-16

Soproniuk Zminka Jozefa À l'Hôpital Général de Verdun, est décédée le 16 mars, 2007, à l'âge de 84 ans, Madame Jozefa Zminka Soproniuk. La famille accueillera parents et amis au 1010 boul. Shevchenko, Lasalle

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-17

Keith Andrew Wilkins 1953- 2007 HILLSBOROUGH, NB - Keith Wilkins of Hillsborough, passed away unexpectedly at The Moncton Hospital on Saturday, March 17th, 2007. Born in Moncton on October 28th, 1953, he was the son of the late Jack and Rena (Lutes) Wilkins. He is survived by his twin sister, Karen West (Ed) of Grimsby, ON; brothers, Boyd (Marion), Wayne of Hillsborough, Roy of Hamilton, Kenny (Bonnie) of Salisbury; as well as several nieces and nephews. In addition to his parents, Keith was predeceased by a brother, Richard; and two sisters, Jackleen Simmons and Elaine Weir. Resting at Fair Haven Funeral Home with visitation on Tuesday, March 20th from 7 to 9 pm and Wednesday morning from 9 to 10 am. The funeral service will be held at 10:00 am Wednesday, March 21, 2007 in the chapel of Fair Haven Funeral Home, Rev. Dean MacDonald presiding. A reception for Keith's friends and family will follow the service in the Garden View Reception Room of the funeral home. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. The family would appreciate donations to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The Family invites you to sign the online book of Condolences at www.fairhavenmemorial.ca Tuesday, March 20, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-16

À Saint-Jérôme, le 16 mars 2007, à l’âge de 64 ans, est décédé M. Gaston Baillargeon, conjoint de Mme Ginette Caron. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Sylvain et Audrey (Yannick), les enfants de sa conjointe : Éric (Marie-Ève) et Dannie (Stéphane), ses petits-enfants : Jade et Tristan, sa belle-mère Mme Claire Caron, son frère Gilles (Louise), sa soeur Diane (Mario), ses beaux-frères, belle-sœurs, neveux,nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, le Mausolée Saint-Marin, 2159, boul. Saint-Martin Est à Laval, le dimanche 25 mars 2007 de 13 h à 15 h 30. Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du Mausolée Saint-Martin à 15 h 30. Des dons à la Maison des soins palliatifs de la Rive-Nord seraient appréciés et la famille tient à remercier tout le personnel pour son dévouement.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-20

TERESA LONGPRE (Nee Laporte) 1927-2007 The family announces with great sorrow her passing at the Timmins Extendicare on Tuesday, March 20, 2007 at the age of 79 years. Predeceased by her husband Jean-Paul Longpre. Loving mother of Denise Brazeau-Longpre (Denis Claveau) and Georgette Longpre both of Timmins. Dear grandmother of Daniel Brazeau of Toronto and Helene Brazeau (Keith Aucouin) of Timmins and their father Andre Brazeau of Sudbury and Jennifer Longpre (Mitch) of Timmins. Sister of Jackie Peeken (Robert) of South Porcupine, Yvonne Schidtober (Frank) of Niagara Falls, Roland Laporte of Ottawa and Jerry Laporte of Ottawa. Survived by her brother-in-law Harold Sather of South Porcupine and her sister-in-law Cathy Laporte of Matheson, Irene Lovaz of Timmins. She will be missed by many nieces and nephews as well as many family and friends; Fred & Linda, Jean, Olga at the Extendicare and Mrs. Selena Twain. A special thanks to Timmins & District Hospital, the Timmins Extendicare, Dr. Cohen, Dr. Vaithilingam and Dr. Voogjarv. Predeceased by her grandson Michael Brazeau, sisters Jeanette Sather, Rita Lavoie (Raymond), Florence Laporte and her brother Bobby Laporte and her sister-in-law Yvonne (Nelson) Longpre. Funeral mass will be held on Saturday, March 24, 2007 at 12:00 noon from St. Anthony’s Cathedral of Padoua. Interment at Timmins Memorial Cemetery. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society, Muscular Dystrophy Canada or the Diabetes Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday, March 23, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins, Ontario (705) 264-4444. To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-15

Moore Walter 1914 - 2007 À Joliette, le 15 mars 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé Walter Moore, époux en 1ères noces de feu Rachel Lavimodière et en 2es noces de Réjeanne Lepage. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Nathalie Brousseau), Daniel, Patricia, ses petits-enfants Andrew, Stéphanie, Danny, Pascal, Natacha, et Yannick, son beau-frère Bernard Gingras (feu Gisèle Lapage), sa belle-soeur Paullette Louis Seize (feu Gérard Lepage), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La liturgie aura lieu le dimanche 25 mars 2007, à 14 h en la chapelle du complexe. Des dons à la fondation du CHDRL de Joliette seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-18

SKY, Velma "Tekonwatonti" (nee Goodleaf). 1927-2007. Born on July 15, 1927, passed away on March 18, 2007, at the age of seventy-nine years, in Kahnawake at the Kateri Memorial Hospital, her home of the past twenty-three years. Beloved wife of Eugene Sky, precious mother of Esther Sky (David), Robin Sky (Jimmy) and Kahienes Sky (Tionerahtoken), loving sister of Sylvia Goodleaf Trudeau and Buddy Goodleaf. Grandmother of Nicky (Meaghen), Jordan, Teka "Unforgettable" (Bissa), Jansen, Caira, and Kailey. Great-grandmother of Tehotsenhathe and Cedar. She is also survived by many nieces, nephews, cousins and friends who will dearly miss her. Resting at: Poissant & Deer Funeral Home, Old Malone Highway, Kahnawake. Tel: 450-632-1515, www.poissantanddeer.ca Visitation to begin Monday, March 19, at 5 p.m. Church Service to be held at the St. Francis Xavier Mission, Kahnawake on Wednesday, March 21 at 11 a.m. Special thank you to all the amazing and dedicated Staff and Physicians at the Kateri Memorial Hospital for their extraordinary loving attention. In lieu of flowers, donations to the Kateri Memorial Hospital Foundation, will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-20

Date de décès : 2007-03-17

Victor L. Trenholm 1914 - 2007 Victor L. Trenholm, of Westmount Blvd, Moncton,NB passed away at The Moncton Hospital on Saturday, March 17th, 2007 at the age of 92 years. Born in Port Elgin, NB on November 19th, 1914 he was the son of the late Wilson and Lucretia Trenholm. Upon completion of college, he enlisted in the RCAF at a rank of sergeant. A veteran of WWII, serving active duty in Canada and overseas, he received medals and declarations in France and Germany, Star Defence medal, Canadian volunteer service medal with clasp, and WWII medal 1939-1945. He also served in the RCAF Regular Forces. Upon retirement from the military service he operated his own business. Victor liked to help others, he was a real gentlemen, and he enjoyed sports, traveling, fishing, working on cars, boats and planes. He will be sadly missed and always remembered by his loving and caring special lady Alice Neal. Besides his parents, he was predeceased by his brother Robert Trenholm many years ago. Resting at Tuttle Brothers Funeral Home and Memorial Chapel, 171 Lutz St. Moncton on Wednesday March 21st, 2007 from 11:30am until time of service at 1:30pm. with Rev. Rick Thomas officiating. There will be a reception to follow. The Royal Canadian Legion Branch #6 will be holding a prayer service at the funeral home Wednesday morning at 11:15am. Interment will be in Birchill Cemetery in the spring. In Victor's memory, donations made to War Amps Canada or to The Friends of The Moncton Hospital would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via: www.tuttlefuneralhome.ca Tuesday, March 20, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB