Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-14

Everett West Taylor WOODSTOCK, ON - Everett West Taylor passed away on Wednesday, March 14, 2007 at Woodingford Lodge, Woodstock, Ontario in his 101st year. Beloved husband for 73 years to the late (1999) Merle Mae Taylor (nee Dysart). They moved in 1991 from Riverview, N.B. to Woodstock, Ontario. Dear father to Hazel Kitching of Woodstock and her late husband Charles, Vaughn and Eleanor Taylor of Waterloo, Clarence and Glenna Taylor of Doaktown, N.B., Betty and Jim Driscoll of Mississauga, and Brian Taylor of Millbrook and his late wife Sandra. Loving grandfather of 11 and great grandfather of 24. Predeceased by his great grandson, Scott Taylor of Doaktown, N.B. Survived by two sisters, Edna Knowlton (the late Clayton) of Vancouver and Ella LeFort (the late Tom) of Fredericton and predeceased by three brothers, Edgar, Roy and Sterling. Everett was a quiet man loved by all who knew him. An expert on steam and diesel locomotives at CNR in Moncton. A gifted man in many areas such as construction, woodworking, crafts and poetry. He was an avid golfer in his retirement years, playing five days a week. He also loved to travel, especially on bus trips. Special thanks to Dr. Vu and the caregivers at St. Peter and Andrew Retirement Home, Woodstock General Hospital and Woodingford Lodge for their love and care for Everett. A Memorial Service to celebrate Everett's life will be held in the chapel at SMITH-LeROY FUNERAL HOME, 69 Wellington Street North, Woodstock on Saturday, March 24, 2007 at 1:30 pm with Rev. John Furry officiating. Memorial donations may be made to the CNIB or a charity or your choice. Smith-LeRoy, (519) 537-3611. Personal condolences may also be sent at www.smithleroy.com Monday, March 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

Normand Cormier 1935 - 2007 Normand Cormier of 242 Mill Road, Moncton, NB, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on March 16, 2007 after a brief illness at the age of 71 years. Born on August 13, 1935, he was the son of the Late Gerard Cormier and the Late Dora Richard. Normand was retired and attended Catholic N.D de L'Assomption, Moncton. Normand is survived by three daughters, Joanne Cormier, Vancouver, Susan Cormier, Vancouver, and Gail Cormier, Moncton; three sisters, Marie-Alice (Denise) Cormier, Moncton, Pauline Martin (Bobby) Waltham, Mass., and Muriel Bolio, Waltham, Mass.; four brothers, Paul Cormier, Joseph Cormier, and Donald Cormier (Marilyn) all of Ontario, and Albert Cormier (Carol) of Burlington, Mass. He was predeceased by one sister, Jeanette Fawcett Smith. Resting at Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, Shediac Bridge, NB with visiting hours on Thursday, March 22 from 2 to 4 pm. Funeral service will be held at La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue on Friday, March 23, 2007 at 11 am. Interment in Parish Cemetery at a later date. Donations can be made to the Dr. Georges-L. Dumont hospital Tree of Hope. Funeral arrangements under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050, (passage@nb.aibn.com) Monday, March 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-19

CHARBONNEAU, Guy Joseph 1925-2007 The family announces with great sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Monday, March 19, 2007 at the age of 81 years. Loving husband of Jeanne D’Arc Charbonneau (Nee Assaf). Dearest father of Diane Kasner (Glenn) of Kenogami, Ontario and Carole Paquet (Michel) of Timmins. Grandfather of Amanda Kasner, David Kasner, Paul Paquet and Jessica Paquet. Predeceased by his parents; Eugene and Juliette Charbonneau as well as by his brothers Marc, François, Raymond & Fr. Gerard Charbonneau, omi and his sister Françoise Tipton. Guy was born in Alexandria, Ontario on July 15, 1925 and moved to Timmins in the late 1980's. He worked as an administrator with Noranda Mines for many years. Guy had a love for music in particular Jazz. He had a passion for all aircraft. Guy was an avid photographer, he loved to read and do crossword puzzles. The crosswords were not a challenge for him! Guy was a member of the Royal Canadian Legion for over 50 years being awarded his 50 year pin in 2006. Funeral service will be held at 12:00 noon on Thursday, March 22, 2007 in the CHAPEL of the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, Fr. Mitch Sliwa will be officiating. Remembrance donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday, March 22, 2007 from 10:00 a.m. to 12:00 noon at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264-4444) To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com .

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-19

Lorne Richard Peever After a short illness, Lorne Richard Peever died at the Englehart and District Hospital on March 19, 2007. Born in Tomstown on September 13, 1931 to Ivy and Lesley Peever, he was educated in Tomstown and Englehart. Mr. Peever married his wife Theresa in Englehart on December 28, 1953 and worked as a truck driver. A member of the Tomstown Presbyterian Church and the Masonic Lodge, he was a happy, giving man who loved his candy and was a very private man. Mr. Peever is survived by his wife Theresa; children George (wife Ginny), Robert (wife Mary Jane), Brian (wife Colleen), Elizabeth (husband Rod); grandchildren Curtis, Maxine, Amanda, Bradley, Kandice, Kameron and Kendra; and sister Twyla (husband Bruce) Wilson. He was predeceased by his parents and brother Ivan. The funeral was arranged by McDonald Funeral Home with the service conducted at the Tomstown Presbyterian Church on March 22 by Linda Martin. Cremation has taken place. In memory contributions to the Englehart and District Hospital and the Tomstown Presbyterian Church would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-19

SENECHAL, Lucien À l’Hôpital régional-Rimouski, le 19 mars 2007, à l’âge de 91 ans et 6 mois, est décédé monsieur Lucien Sénéchal, époux en 1res noces de feu madame Bérangère Paradis et en 2es noces de madame Cécile Beaulieu, demeurant au 155, rue Lepage et autrefois du 133, rue Rouleau, Rimouski et natif de Saint-Damase. La famille recevra les condoléances, ce vendredi 23 mars, de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h, au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, avenue Saint-Louis, Rimouski, Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h, le service religieux sera célébré à 10h30 en la Cathédrale de Rimouski. Il laisse dans le deuil: son épouse madame Cécile Beaulieu; ses enfants Gaston (Denise Michaud), Raymond (Suzanne Belzile) et Denise (René Jean); ses petits-enfants Luc (Annie Taiatini), Simon, Hélène (Yannick Tardif), Julie (Dany Leclerc), Christine et Mélanie (Hugues Langis); ses 6 arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur Roland, Lucienne et Robert; ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Sénéchal et Beaulieu; ses neveux, nièces; cousins, cousines et de nombreux amis(es). En ces circonstances, votre présence rassurante et attentionnée nous aideras dans ces moments difficiles. Merci à tous ceux qui se joindront à nous. Son épouse Cécile, ses enfants et petits-enfants Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-19

ROY, Antonio À St-Eustache, le 19 mars 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Antonio Roy, époux de feu Mme. Marie Bélisle. Il laisse dans le deuil ses enfants : Yvon (Pierrette Desormeaux), André (Sylviane Cardinal), feu Fernand (Agathe St-Denis), Lucie (Pierre Janelle), Denis (Lisette Brodeur), ses neuf petits-enfants, Josée, Isabelle, Chantal, Mathieu, Simon , Stéphanie, Guillaume, Alexandre et Frédéric, deux arrière petits-enfants Maïna et Rosaline, ses sœurs Rita (Onel Gagné), Carmel (feu Roland Bélisle) et Candide (Marcel Levert), sa belle-sœur Agathe Roy, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 23 mars, à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 15545 de St-Augustin St-Augustin Les funérailles auront lieu le samedi, à 11 heures, en l’église de Saint-Augustin, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation SERCAN. Heures des visites, vendredi, de 14h à 17h. et de 19h. à 22h., samedi dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 15545 de Saint-Augustin St-Augustin, Mirabel, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-19

SCOTT, Andrew Allan - Passed away at his residence in Oro Station on Monday March 19th, 2007 in his 47th year. Beloved son of the late Charles and Nancy Scott. Dear brother of Molly Hewlett, Reginald and his wife Karen, Susan Moore and the late Howard, Jenny Sassone and her husband Joe, Don and his wife Sandie and Judy. He will be sadly missed by Samantha and Sarah along with his many other nieces, nephews and family members. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Sunday March 25th from 12 noon until the time of memorial service at 2:00 p.m. Cremation has taken place. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Words of comfort may be forwarded to the family at andrewscott@funeralhome.on.ca 10586891

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 1997-03-19

BENTLEY, Patricia. in loving memory of a wife, mother and grandmother who sadly passed away ten years ago today. Sadly missed and will never be forgotten, Graeme and family. Published in the Montreal Gazette on 3/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

HÉBERT CAOUETTE, Mme Georgette 1922 - 2007 Comme elle le souhaitait, Mme Georgette Hébert Caouette est décédée entourée des siens, à sa résidence, le 17 mars 2007. Elle était l'épouse de feu M. Paul Caouette. Mme Caouette a travaillé pour la Laiterie Leclerc pendant 22 ans. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Nicole (Guy Paré) et Louyse ainsi que Hélène Laroche qu'elle considérait comme sa troisième fille, ses petits-enfants Nathalie Paré (Sylvain Brasseur), Michaël Paré (Véronique Maillé) et ses arrière-petits-enfants Tommy et Wesley. Des dons à la Société Alzheimer de Granby et Région seraient appréciés. Formulaires disponibles à la réception du complexe funéraire. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars. Le convoi funèbre partira des salons du Complexe funéraire Girardot & Ménard ltée 470, rue Dufferin Granby, J2G 9G2 Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 14 h 30. L'inhumation suivra au cimetière Mgr Pelletier, adjacent au complexe funéraire. Les heures de visites seront: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture des salons, mercredi, jour des funérailles, à compter de 11 heures. Paru le 2007/03/19 dans La Presse DSVX2969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

LONGTIN, Claire, S.N.J.M. À Longueuil, le 17 mars 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Claire Longtin, en religion Soeur Estelle-Hélène. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur, Mme Estelle L. Vinette, un beau-frère, M. Gilles Vinette, ainsi que de nombreux neveux et nièces, arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le mercredi 21 mars à 13 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/03/19 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

Drouin, Lorraine MME LORRAINE DROUIN (née Boyer) de Hawkesbury, décédée le 17 mars 2007, à l*âge de 81 ans.Elle était l'épouse de feu Jean-Claude Drouin, fille de feu Eugène Boyer, feu Claurida Groulx. Mère bien-aimée de Yves (Nicole Lacasse), Diane et Manon. Grand-mère adorée de Anik (Sylvain Lanteigne), de Mathieu (Anick Fournier), Marie-Josée (Steven Laurie), Françis (Nancy Blais). Arrière-grand-mère de Madison, Kaisha, Cédrick et Justin. Chère soeur de Estelle Drouin et Lilianne Joanisse. Prédécédée par un fils André (Huguette Vinette), ses frères et soeurs: Françoise Proulx, Laurencia Boyer, Eugène Boyer, Elie Boyer et Adrien Boyer. Lui survivent plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Mme Drouin a été présidente de la ligue de bowling (Les Gaielurons) pour plus de 40 ans et était membre du Club d'âge d'or 50 de Hawkesbury. La direction a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME, 416 rue McGill, Hawkesbury, Ont., 613-632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église de St-Alphonse de Hawkesbury, le mercredi 21 mars 2007, à 14h. L'inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites auront lieu mardi le 20 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi 21 mars à compter de 11h. Pour offrir les condoléances par télécopieur composez le 613-632-1065 ou par courriel www.salonfuneraireberthiaume.com. Paru le 2007/03/19 dans Le Droit WTYS3656

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

LAFLAMME, Soeur Blanche (Aline-Marie) née le 2 octobre 1919 à Plaisance, Québec, est décédée au couvent du Sacré-Coeur le 17 mars 2007, à l'âge de 87 ans. Entrée chez les Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus d'Ottawa le 3 octobre 1935, elle a fait sa profession religieuse le 26 juillet 1937. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil deux belles-soeurs: Gabrielle Girard (feu Léo-Paul), Thérèse Lacoste (feu Roland), plusieurs neveux, nièces et amis-es. L'ont prédécédée ses parents Osias Laflamme et Florida Leduc ainsi que ses deux soeurs: Aline (feu Maurice May) et Lorraine (feu Donat Renaud). La dépouille mortelle sera exposée au Couvent du Sacré-Coeur, 15 avenue Oblate, Ottawa, le lundi 19 mars, à compter de 13h30. Le service religieux sera célébré en la chapelle du couvent, le mardi 20 mars à 11h. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa à 13h. Pour vos messages de condoléances, www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements, composez le 613-748-1200. Paru le 2007/03/19 dans Le Droit VGCE4882

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

ROUSSEL, Raymonde est décédée le 16 mars 2007, à son domicile, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Alexandre Roussel et de feu Anna Desrochers. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Lyne (Robert Lagacé) et Liz (Mario Desnoyers); 2 fils: Jean (Mariette Poitras) et Pierre (Lise Gagnon); ses petits-enfants: Éric, Pascal, Christopher, Jonathan, Jeffrey, Cynthia, Vincent, Sabrika, Catherine, Alexandre, Dominic et Frédéric. Elle laisse également sa soeur Marie-Paule (feu Léo Duciaume), une belle-soeur, Aline Roussel, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée: un fils, Yves, ses frères et soeurs: Fernande, Rollande, Sonia, Jeanne D'Arc, Fernand, Alva, Rolland, Léopold et Raymond. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René Goupil, angle Raymond et St-René Est, Gatineau, le mercredi 21 mars 2007 à 13h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/03/19 dans Le Droit SUPS8627

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-06

Albert Lajoie LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ALBERT LAJOIE 1924 - 2007 décédé le mardi 6 mars 2007, à l'âge de 82 ans. Il fut à l'emploi de Postes Canada pendant 40 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie-Gabrielle Dubois, sa fille, Micheline et son fils, Marc ainsi qu'un beau-fils, Jean-Claude Cousineau, sa petite-fille, Chantal Gauthier et son arrière petite-fille, Gabriella; ses deux frères : Yvon et Guy; six sœurs : Thérèse, Ghyslaine, Monique, Lise, Murielle et Claudette. Des funérailles privées ont eu lieu dans l'intimité familiale. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066,par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décèsau www.avisdedeces.ca Paru le 2007/03/20 dans Le Droit EPCC8732

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

DESHAIES PRATTE, MME GABRIELLE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 mars 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Gabrielle Deshaies, épouse de feu Omer Pratte, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire), autrefois du secteur Bécancour. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars, à 11h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Angèle-de-Laval. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Donald (Irène Fortier), Suzanne (René Guilbert), Marcel (Carmen Lampron), Angèle (Paul Carignan), Lise (René Bourque), Vital, Jean-Pierre (Monique Pellerin); sa belle-soeur, Antoinette Richard (feu Paul Deshaies); ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et tou(te)s ses ami(e)s et employé(e)s de la Villa Domaine Saint-Grégoire. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/03/19 dans Le Nouvelliste JJVY6479

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

COOPER, EMILY MARY CRAIK - On Saturday, March 17, 2007, Emily Cooper passed away at the Kiwanis Nursing Home at the age of 89. Born in Sussex , she was the daughter of the late Robert A. and Mary Jane Lisson. Emily was the wife the late Thomas G. Cooper. She was a long time resident of (Fairvale) Rothesay. Emily is survived by her son, Robert T. (Elizabeth) Cooper of Rothesay and daughter, Joan M. Cooper also of Rothesay; sister, Mary R. Greene of Saint John; and brother, Gregory A. (Lucy) Lisson of Saint John. Emily is also survived by her grandchildren, Stacy (Douglas) Snodgrass of Rothesay, Jennifer Muir (Anthony), of Hamilton, Michael (Jenny) Sheehan of Brantford, ON, Alison Cooper of Rothesay and Robbie Cooper of Rothesay; great grandchildren, Erica, Emily, Becky, Nathan and Caitlin; as well as several nieces and nephews. Emily was an Honorary Member of the Ladies Auxiliary Br.# 58, she also ran Coopers Grocery in (Fairvale) Rothesay for a number of years. She was predeceased by her daughter, Mary J. Sheehan; sister, Helen Ellis; and brothers, Robert Lisson and Douglas Lisson. Resting at Castle Funeral Homes "Kings Chapel", 154 Hampton Rd., Rothesay. Visitation will from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m., Tuesday, March 20. Mass of Christian Burial will be at 10:00 a.m., on Wednesday, March 21 at Our Lady of Perpetual Help Catholic Church. Memorial Tributes may be made to the Heart & Stroke Foundation or to a charity of choice. www.castlfh.com Monday, March 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-15

BELLEFEUILLE, M. RAYMOND À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 15 mars 2007, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Raymond Bellefeuille, époux de Mme Louise Turcotte, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 20 mars, à 15h au Complexe Julien Philibert Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Mme Louise Turcotte; son fils, Luc Bellefeuille; ses frères et soeurs : André (Jeannine Comeau), Violette (Pepe Camacho), Claude, Jacqueline (Morry Hurrell); ses beaux-frères : André et Denis Turcotte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/19 dans Le Nouvelliste SJFV3339

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-15

GUY, M. RÉJEAN 1947 - 2007 À son domicile, paisiblement, le 15 mars 2007, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Réjean Guy, époux de Mme Lise Girard, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, à partir de 10h. Une liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 21 mars, à 11h 30 au Salon Oscar St-Ours. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Lise Girard; ses enfants : Isabelle (Pierre Régis), Daniel (Geneviève Beauvais); un petit-fils, Victor Régis; ses soeurs et son frère : Lisette (feu Henri-Paul Cloutier), Nicole (Paul Dubé), Micheline (Paul Fortier), Claude (Francine Charette) et Carole; ses belles-soeurs et beaux-frères : Nicole, Jean, René (Lyne Dupuis), Carole (René Chartier), Anne-Marie, Daniel (Patricia Zimmerman), Sylvie et Mario; plusieurs neveux et nièces, son oncle, l'Abbé Marcel Girard, sa tante, Mme Marie-Ange Guy, ses cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance au Dr Gaétan Bégin, au personnel du CSSS de l'Énergie ainsi qu'aux membres d'Albatros. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/19 dans Le Nouvelliste YBCC6254

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

Roy Adrienne Leclerc ROY (Mme Adrienne Leclerc) Est décédée sereinement, à la Résidence du Bon-Temps de Roberval, le 16 mars 2007, à l'âge de 92 ans et 2 mois, dame Adrienne Leclerc, épouse de feu M. Joseph Roy, demeurant à Roberval et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 20 mars 2007 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Elle était la fille de feu M. Damase Leclerc et de feu dame Delphine Beaudoin. Elle laisse ses enfants: Cécile (feu Normand Girard), Thérèse, Rosaire (Thérèse Villeneuve), Eugène (Lucie Côté), feu Léon Leclerc (fils adoptif); ses petits-enfants: Pierre, Marie-Ève et Virginie. Elle était la soeur de: feu Domitille, feu Joseph (feu Alice St-Amand), feu Alphonsine (feu Almas Ouellet), feu Joséphine (feu Joseph Ouellet), feu Alphonse (feu Germaine Côté), feu François (feu Élianne Leclerc), Olivine (feu Émile Ouellet), feu Adrien; la belle-sœur de: feu Lydia Roy (feu Félix Julien), feu Olivine Roy (feu Henri Delisle), feu Arthur Roy, feu Yvonne Roy (feu Edgar Pilote), feu Charles Roy. Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. La famille tient à remercier les médecins et le personnel de la Résidence du Bon-Temps de Roberval pour les attentions et les bons soins prodigués à leur mère Adrienne. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/03/19 dans Le Progrès Dimanche NYSQ9766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

ELLIOTT, JAMES WILLIAM - On Friday, March 16, 2007, James Elliott of Saint John passed away at the age of 85. He will be lovingly remembered by sister-in-law, Doreen; sister, Beatrice Nice; aunt, Bertha; nieces, June, Lynn, Wendy, Joan, Verna; and nephews, Troy, William, Fred and Frank; as well as many great nieces, great nephews, great great nieces and great great nephews. James was predeceased by his parents and brother, Frank Elliott. Resting at Castle Funeral Homes "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., Saint John. Visitation will be from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m., Monday, March 19. Funeral Service will be held from Fallsview Chapel at 11:00 a.m., Tuesday, March 20. Memorial tributes may be made to a charity of donor's choice. www.castlefh.com Monday, March 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

DOUGLAS, MARGARET - At her residence in St. Stephen, NB, on March 16, 2007 Margaret Sara (Thurston) Douglas. Survived by her husband, Mathias Roy; 11 children; one sister; four brothers; several grand children, great grandchildren, nieces, nephews and cousins. Predeceased by her husband, William Douglas; one son; two sisters. Funeral Service will be held Monday March 19, 2007 at 3 PM from the S. O. Mehan and Son Funeral Home Ltd. 23 Main St. St. Stephen, NB. www.mehanfuneralhome.ca Interment at the St. Stephen Rural Cemetery. In lieu of flowers memorials to the Charlotte County Cancer Society of charity of ones choice would be appreciated by the family. Monday, March 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

SANTORO, Carmine - In loving memory of Carmine Santoro, 84 years who passed away Saturday, March 17th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Site. Beloved husband of Liliana (Tomasicchio) Santoro of Sudbury. Loving father of Daniel (wife Susan) of Los Angeles, Andrew (wife Lisa) of London, Marco predeceased (wife Lori of Nova Scotia) and Sandra of Chicago. Cherished Nonno of Katrina. Dear son of Serafina Amato and Francesco Santoro (wife Maria Borelli) all predeceased. Dear brother of Palmo “Tony“ of Sudbury and Immacolata of Italy, predeceased by Vincenzo, Guiseppe, Barbara, Rev Sister Lucia, Aurelia and Filomena. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Piane-Crati, Consenza, Italy, he worked at the INCO Refinery for 30 years, retiring in 1982. He was a Life Member of the Caruso Club, Carmine will be remembered for his passion and contribution to soccer in Sudbury, especially the Italia Flyers. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan St. Thursday, March 22nd, 2007 at 10 am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Prayers 3 pm. Wednesday. Donations to Heart and Stroke Foundation appreciated. (Friends may call 2 - 5 & 7 - 9 pm Wednesday) 10579452

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-18

SKUTNIK, LOUIE HENRI The death of Louie Henri Skutnik of Minto occurred Sunday, March 18th, 2007 at the Chalmers Regional Hospital. Born in Minto, NB, he was the son of the late Frank and Germaine (Lavigne) Skutnik. Louie is survived by brother, Frank Skutnik Jr. of Toronto; sisters, Tilly Mazerolle (Stephen), Jean Quigley (Clarence) and Freda Keyeux all of Minto; niece, Carla; nephews, Michael (Andrea) and Todd (Mary Faith); great nephews & nieces, Mackenzie & Olivia, Lauren and Owen. He was predeceased by his father in 1999 and his mother in 2000. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visitation Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. A Funeral Mass will be celebrated 11:00 AM, Wednesday, March 21st, 2007 at the Holy Rosary Roman Catholic Church, with Father Peter Stephen officiating. Interment will take place in Saint Bridget's Cemetery, Hardwood Ridge at a later date. For those who wish, donations made to the charity of ones choice would be appreciated by the family. Monday, March 19, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-12

Ronald (Bun) Warren Hoban October 18, 1958 - March 12, 2007 Sadly we announce the passing of Ronald Warren Hoban in the evening of March 12, 2007 with his family by his side. He can peacefully join his grandparents and father, Raymond Warren Hoban and his cousin Dale Crawford. Ron was born and raised in Pine Falls, MB and later moved to Winnipeg, MB where he raised his family. He will be dearly missed by his oldest daughter Terianne; son Kyle and youngest daughter Leena; his grandchildren Dorian, Isaac, Matthias and Shyanne; his mother Constance; his sisters Sherrie (Doug), Kathy (Dave); his nephews Tom and Kevin; his special friends Barb Clarke and Barb Bruce and also many friends and family. We would like to take this time to thank all the staff at CancerCare and Riverview Health Centre. In accordance with Ron’s wishes, cremation has taken place and a Memorial Service will be held on Saturday, March 24 at 1:00 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main Street. Son, brother, dad, uncle Ron and grandpa, you will be forever in our hearts. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044 Guest book available for signing at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

MASSICOTTE BÉDARD, MME MARIE-ANNA Au CSSS de l'Énergie, de Shawinigan-Sud, le 17 mars 2007, est décédée, entourée des siens, à l'âge de 90 ans Mme Marie-Anna Bédard, épouse de feu M. Grégoire Massicotte, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : mardi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 mars, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Lorraine, Jean-Pierre (Fernande Cloutier), Céline (Guy-Paul Jacob), Monique (Richard Fortin); son fils adoptif, André Marchildon (Pierrette Lafontaine); ses petits-enfants : Julie Moreau, Jérôme Massicotte, Jean-Philippe Gravel, Karyne et Guy Marchildon; ses arrière petits-enfants : Janick, Sandrine, Mathis, Alexe et Gabriel; son frère, M. Martin Bédard (Yolande Magny); sa soeur, Mme Maria Bédard (feu Napoléon Trottier) (feu Bernard Roberge); ses belles-soeurs : Mme Germaine Germain (feu Léo Bédard), Mme Suzanne Rousseau (feu Paul-Émile Bédard), Mme Gracia Ayotte (feu Arthur Bédard), Mme Rose-Hélène (feu Benoit Massicotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@globetrotter.net Paru le 2007/03/19 dans Le Nouvelliste NKVK4268

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

ADAMS, NANCY - Following a brief illness, Nancy Adams of Tilley, NB, passed away at D.E.C.H. on March 16, 2007. Born in Perth-Andover on February 5, 1951, she was the daughter of the late Robert Clark and Helen Doughty. Besides her mother, who lives in Carlingford, Nancy leaves behind her husband of 32 years, Donald Adams; her children, Travais (Angela) Adams of Currie Road, Todd (companion Annick Guitard) of Four Falls, and Tasha (Jesse) Perley of Tobique First Nation; her grandchildren, Jaeden Rioux and Taylor Gabrielle Adams; her sisters, Sandra Moorehouse of Connecticut, Veronica Doody of Presque Isle, Maine, Mary (Lenwood) Willette of Florida, Donna (Richard) Clark-Gagnon of Easton, Maine, and Glenda (Greg) Spittle of Fort Fairfield, Maine; brothers, Fred (Darlene) Clark and Donald (Judy) Clark both of Carlingford, Terry (Mavis) Clark of Connecticut, Timothy (Kathy) Clark of Georgia. Besides her father, Nancy was predeceased by her brothers, Raymond and Dale Clark. Nancy was very active in both the Lerwick and Plaster Rock Free Will Baptist Churches. Resting at Calvary Tabernacle Church in Perth-Andover with visitation on Tuesday, March 20, from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held on Wednesday, March 21, 2007 at 2 pm from the church. with Rev. Michael Chase officiating. Interment will be in the Lerwick Free Baptist Cemetery. For those who wish, donations to the Lerwick Free Will Baptist Church or to the Lerwick Free Will Baptist Cemetery would be appreciated by the family. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-15

1927 - 2007 À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 15 mars 2007, à l’âge de 79 ans et 3 mois, est décédé monsieur Léo Carrier, époux de feu madame Gemma Guillemette, demeurant à Saint-Henri. Il laisse dans le deuil son amie madame Thérèse Gosselin; ses deux filles: Linda et Nancy (Martin Tardif), ses cinq petits-enfants: Alexandre et Myriam (leur père René Nadeau), Érika, Émie et Rébecca; son frère Joseph (époux en premières noces feu Violetta Allen et en secondes noces Ange-Aimée Cliche); ses beaux-frères et belles-sœurs: Raoul Fontaine (feu Simone Carrier) (Gisèle Laprise), Noémie Lavoie (feu Donat Carrier), Léo Turgeon (époux en premières noces feu Marie-Hélène Carrier et en secondes noces Madeleine Fortier); de la famille Guillemette: Aimé Fournier (feu Yvonne Guillemette), Joseph Georges (Thérèse Beaudoin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fabrique de Saint-Henri ou par des offrandes de messes.fLa famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois 111, rue Belleau, Saint-Henri de Lévis mardi de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 mars 2007 à 11h, en l’église de Saint-Henri de Lévis.fL’inhumation se fera ultérieurement au cimetière de Saint-Henri. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-18

NORDMAN, Jorma Matti - In loving memory of Jorma Matti Nordman, 74 years, who passed away Sunday, March 18th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Bruna (Paolin) Nordman of Skead. Loving father of Debra (husband Marc Parri) of Russell, Susan (husband Darrell Hay) of Thunder Bay and Judy (husband Grant Wiemer) of Lake Wahnapitae. Cherished grandfather of Alexandria, James, Jonathan, Sarah and Nathan. Dear son of Matti and Maria (Makela) Nordman both predeceased. Dear brother of Kerttu Kivimaki of Finland, Toivo Nordman of Florida, predeceased by Rauha Saynatsale, Veikko Saarinen, Leo Nordman (wife Laila of Wanup) and Elmer Nordman (wife Eila of Florida). Fondly remembered by many nieces, nephews and his canine pals Jagj and Deoge. Born in Toronto, he was raised in Mattawa and worked at INCO for 38 years as a Field and Stationary Engineer. Jorma loved his dogs, he was an avid outdoorsman enjoying fishing, hunting, blueberry picking and tapping the trees for maple syrup. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St. Bernadine of Sienna Church, Skead Wednesday, March 21st, 2007 at 11 am. Prayers 7:30 p.m. Tuesday. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Diabetes Association would be appreciated by the family. (Friends may call 2 - 5 & 7 - 9 pm Tuesday). 10579450

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-19

MODESTE OUELLET 1930 – 2007 de Trois-Pistoles autrefois de St-Mathieu-de-Rioux épouse de feu M. Raymond Vaillancourt Née le : 17 janvier 1930 Décédée : CSSS des Basques de Trois-Pistoles, le 19 mars 2007 , à l'âge de 77 ans. Elle laisse dans le deuil : Ses fils Michel (Jocelyne Beaulieu), Francis (Johanne Côté), ses petits-enfants Patick, Jessie, Sophie et Éric ainsi que les membres des familles Ouellet et Vaillancourt. La famille vous accueillera : SAINT-MATHIEU Salle Municipale 41 rue de l'église Tél. : 418-738-2953 Visites : mercredi, le 21 mars 2007-19h00 à 22h00 jeudi, le 22 mars 2007dès 12h00 Service religieux : Église de Saint-Mathieu jeudi, le 22 mars 2007, à 14h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-15

Gerald Vincent Casey 1944-2007 COCAGNE, NB - Gerald Casey of 699 Whites Settlement Rd, Cocagne, NB, passed away suddenly at his home on March 15th at the age of 62. Gerald was born in Rexton on July 6, 1944, to the late Hector Caissie and the late Emma Blanchard. He was a Draftsmen by occupation. Gerald is survived by his former wife, K. Marie Worth; one daughter, Pamela MacKinnon (Scott); sons, Paul Casey of Cold Lake, AB, and Peter Casey (Ann) of Mount Uniacke, NS; one sister, Ann (Edmund) Hadley; grandchildren, Camryn and Chloe MacKinnon; nephews, Douglas (Amanda) Worth, and Richard (Deanie) Worth; and many aunts, uncles, and cousins. Gerald was predeceased by his parents. The resting place is Passage Funeral Co-operative, Shediac Bridge, NB, where visiting hours will be on Tuesday, March 20th, from 2 to 4 pm. A private internment of ashes will be at a later date in Rexton, NB. Memorial donations may be made to a charity of the donor's choice. Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050, (passage@nb.aibn.com). Monday, March 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-19

COSTESCU, David Ronald - (November 28, 1939 - March 19, 2007) Dave, Dad, how quickly the years roll by; It is with great sadness that we announce the passing of David Ronald Costescu in Barrie. Dave was predeceased by his father John and is survived by his loving wife, Jennie; daughter Cyndie (Andy) Carruthers; son Ronald Costescu; daughter Sandra (Sebastian) LaBarbera; grandchildren Connor, Brogan, Bryanne, Michael, Matthew and Cody as well as his mother, Lena; brothers George, Jim, Mike; sisters Evelyn and Louise. Dave was born in Dysart, Saskatchewan and moved to Windsor, Ontario in 1956. Graduation from Kennedy Collegiate, and receiving a B.A. from York University led him into teaching. Dave taught in Petrolia in a one room school, Harrow, Etobicoke and finally in Dufferin County. He touched the hearts and minds of many students. After taking early retirement from his teaching career, Dave was involved in the Children's Aid Society. He also enjoyed real estate for a number of years. Interaction with people whether children or adults was what Dave loved to do. His face was aglow if his grandchildren were near. Dave was active in all types of sports from Stubble Jumper in Saskatchewan to the Rocket in High School. In his lifetime, he was also an avid golfer, curler, fisherman and walker. In the last few years, he did a lot of walking, especially in Sunnidale and around his own neighbourhood where he spoke to and enjoyed a lot of friends. Spending time with family and friends was very important to Dave and his poker nights with friends and schmear games with family brought him great joy. His life was full, He savoured much, good friends, good times, a loved one's touch. He was much loved and will be greatly missed. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Thursday from 2:00 until time of service in the chapel on Thursday, March 22nd, 2007 at 3:00 pm. Cremation. Memorial donations to the Alzheimer Society or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10582296

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-18

Au Centre hospitalier Ste-Anne-de-Beaupré, le 18 mars 2007 à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Jean-Marie Racine, fils de feu monsieur Joseph Racine et de feu dame Blanche Tardif, époux de dame Cécile Guillemette. Il demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire f.x. bouchard inc. 2258, av. Larue, Courville mercredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 mars 2007 à 14h, en l’église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Boischatel. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendre et belles-filles: Lisette (Daniel Chalifour), Michel (Lucie Flamand), Jean (Carole Thibault); ses petits-enfants: Caroline et Annie Chalifour, Émilie et Mathieu Racine; ses frères, soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs: Édith, Roland (Madeleine Dumas), Hugues (Lorraine Corneau), Nicole, Claire (Jean-Guy Toussaint). Il est allé rejoindre Jacques, Raymond et Carmelle; son beau-frère et ses belles-soeurs: Irène Guillemette Bégin, soeur Simone Guillemette, Yolande Fortier Guillemette, Jeannine Beaudoin Guillemette, Nazaire Laliberté; ainsi queplusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Un merci spécial au personnel du CLSC Beauport des soins palliatifs et au personnel de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11000, rue des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0, téléphone: 418-827-3726. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

GRAHAM, John Winston "Jack" Mayor of Bristol Peacefully in hospital at Shawville, QC, Saturday, March 17, 2007. John Winston (Jack) Graham born July 23, 1941. Dear son of the late Hillis Graham and the late Isabelle Bevan. Beloved husband and best friend for over 42 years of Charlene Mulligan. Dear loved and respected father of Stuart (Rosa) of Aylmer, QC. Proud grandfather of Domenic. Jack was predeceased by his sister Phyllis. Dear brother of Elgin (Rilla), Doug (Janet), Laird (Gayle), Bevan (Susan), Lorraine (Gord Cave) and Ruth (John Beardsley). Fondly remembered by many aunts, uncles, nieces, nephews, friends and business acquaintances. Friends may pay respects at the Bristol Town Hall, 32 Aylmer Road, Bristol QC J0X 1G0, from 2 to 4 and 7to 9 p.m. Tuesday and Wednesday and Thursday after 11:00 a.m. A vigil will be held Wednesday at 8:00 p.m. Funeral Thursday to St. Andrew's Knox United Church, Bristol, QC for Service at 2:00 p.m. Interment Norway Bay Cemetery, Bristol, QC. In Remembrance, donations to Municipality of Bristol Fire Truck Fund would be appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/19/2007 - 3/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

JUNEAU, M. Sylvio 1927 - 2007 À Granby, le 17 mars 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Sylvio Juneau, époux de feu Yolande Carpentier, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil: sa fille: Roxanne Juneau (Stéphane Mabesoone); sa grande amie: Mme Margueritte Lauzière; sa soeur: Liette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. La Liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 21 mars 2007 à 14 heures, en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, mercredi, journée de la cérémonie. La famille désire remercier le département des soins intensifs du C.H.G. pour les bons soins prodigués à M.Juneau. (19-20) Paru le 2007/03/19 dans La Voix de l'Est FFVZ9565

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 1997-03-19

SNOW, Audrey. In loving memory of a dear mother who passed away March 19, 1997. Lovingly remembered and sadly missed by your daughter Dianne. Published in the Montreal Gazette on 3/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

1911 - 2007 À l’hôpital Général de Québec, le 16 mars 2007, à l’âge de 95 ans et 10 mois, est décédée dame Marguerite Noreau, épouse de feu monsieur Jean-Charles Lapointe. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le mardi 20 mars 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le mercredi 21 mars 2007 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 mars 2007 à 14h, en l’église St-Pierre-aux-Liens (angle des Roses et boul. Henri-Bourassa à Charlesbourg). L’inhumation se fera au Cimetière St-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (feu Louise Blanchet) et son amie Denise Fournier, Colette (Hervé Roy), Marthe (Marc Dupuis), Gilles (Chantal Lachance), Benoît (Louise Dupuis); ses onze petits-enfants et seize arrière-petits-enfants; son beau-frère Paul De la Durantaye (feu Thérèse Lapointe); sa belle-sœur Jeanne Thivierge (feu Lucien Lapointe) ainsi que plusieurs neveux, nièces et parents. L’ont précédée dans la mort ses frères et sœurs: David, Lauréat, Alexandre, Lucienne et Gabrielle; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lapointe: Arthur, Roland, Marie-Jeanne, Marguerite et leurs conjoint(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille Capitale (Hôpital Général de Québec), 1, avenue du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1, téléphone: 418-691-0766. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-10

Richard (Dick) Hughes 1930-2007 PETERBROUGH, ON - Richard (Dick) Hughes passed away suddenly on March 10, 2007 at the Peterbrough, ON, hospital with his family by his side. Born September 19, 1930 in Petitcodiac, NB. He is a retired professional Electrical Engineer from GE Canada. He will be sadly missed by his wife Eloise; daughter Deborah; and son-in-law Peter Saccoccia; loving grandsons Michael and Douglas; sister Mary Jane Rogers; and Aunt Mary DeWolfe (Jim) of Riverview, NB. He was predeceased by his father and mother, Raleigh and Mabelle (Blakeney) Hughes; and sister Anne Bertram. Cremation and private service to follow. In lieu of flowers, for those who wish to commemorate Dick, please consider a charity of your choice. Monday, March 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-18

Francois Benoit 1924-2007 Francois "Frank" Benoit, 82, of Kenneth E. Spencer Memorial Home and formerly of Dieppe, NB, passed away on Sunday March 18th, 2007, at his residence. Born in Moncton, NB, he was the son of the late Henri and the late Sarah (Née: Melanson) Benoit. He had retired from Geroge's Plumbing. A WWII veteran, having served in the Navy. He was also a member of the Dieppe Veterens, the Knights of Columbus, Council #1310, and a parishioner of Ste.-Thérèse Roman Catholic Church. He is survived by his wife, Margaret (née: Larsen); two daughters, Diane (Jacques) LeCouffe of Moncton and Denise Benoit of Dieppe; four sons, Edgar (Leah) of Moncton, Robert of Dieppe, Albert of Moncton (formerly of Montreal) and Raymond of Dieppe; one son-in-law, Jean Richard of Moncton; 12 grandchildren; nine great grandchildren; as well as many nieces and nephews. He was predeceased by one daughter, Hélène in 1997; two sisters, Rita and Doris and also by one brother, Laurier. Visitation will be held from the Chatersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Monday, March 19th, 2007, from 2 to 4 and 7 to 9 pm and also on Tuesday from 10 am until the time of departure. The Funeral Mass will be celebrated at Ste.-Thérèse Roman Catholic Church on Tuesday, March 20th, 2007, at 11 am. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. A Verterns Service will be held on Monday at 3:45 pm. Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.chartersville.com Monday, March 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

Séguin, Jean Rhéal LA FAMILLE SÉGUIN a le regret de vous faire part du décès de M. JEAN RHÉAL SÉGUIN de St-Pascal Baylon, Ont., décédé paisiblement le samedi 17 mars 2007, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux bien-aimé de Marguerite Martin; fils de feu Frédéric Séguin et de feu Orosia Lafleur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Lise Morin), André (Lorraine Patenaude), Huguette (Réjean Dicaire), Gisèle (Denis Houle), Suzanne (Michel Aubé), Pierre (Colette Dicaire), Jean-Marie (Lucie Boudreault), Raymond (Alicia De La Portilla), Marielle (Laurent Filion), Benoit (Louise Charette), Aline (Kim Tam Dang) et Guylaine (Claude Plouffe). M. Séguin fut prédécédé par un fils Richard et une petite-fille Julie. De plus, il laisse 42 petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants. Lui survivent également un frère René (feu Madeleine); une soeur Marguerite Séguin-Lemay; une belle-soeur Yvette Sabourin Martin, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613) 679-2802, le mardi 20 mars 2007, à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le mercredi 21 mars à 11h en l'église de St-Pascal Baylon; inhumation au cimetière paroissial au printemps. Heures de visites: mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h; mercredi à compter de 9h. La famille tient à remercier sincèrement le personnel de la Villa St-Luc de Curran pour son dévouement et les bons soins prodigués à Jean Rhéal. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort, 713, chemin Montréal, Ottawa, Ontario, K1K 0T2. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/03/19 dans Le Droit VBYG8269

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

LALUMIÈRE, Marcel 1934 - 2007 À Montréal, le 17 mars 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur Marcel Lalumière, époux de madame Colette Dubé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danièle (Robert St-Germain) et Richard (France Riley), ses petits-enfants Elliot et Christophe, son neveu Steve Moses (Linda Gallant et ses filles Alexandra et Brittany) qu'il considérait comme son fils, ses soeurs Hélène et Huguette, son frère Robert (Louisette Lavoie) ainsi que ses neveux et ses nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 20 mars 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 21 mars 2007 dès 10 heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Les funérailles auront lieu en la chapelle du centre funéraire le mercredi 21 mars à 12 heures. Au lieu de fleurs, des dons au Centre universitaire de santé McGill seraient appréciés. Paru le 2007/03/19 dans La Presse BTFJ7655

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

FRAYN, Spencer Theodore (Ted) World War II Veteran (RCAF) Peacefully on Friday, March 16, 2007 in his 84th year. Beloved husband of Joan (nee Parker). Loving father of Lesley (Dennis Raymond). Cherished grandfather of Melissa and Tyler. Brother of Marjorie (Frank Hankins), Dorothy (Dale Brandon) and the late Claire Frayn (Audrey). A memorial service will be held at a later date. Those wishing may make donations to The Kidney Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 3/19/2007 - 3/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

BLEEKER, Kim (nee DeHaas) Saturday, March 17, 2007, Kim Marie Bleeker passed away peacefully in her sleep, age 42. Loving wife of Timothy Bleeker. Cherished daughter of the late Maria and William DeHaas. Dear sister of Joy (Joseph Krol) and Mark (Marlene). Fondly remembered by her nieces, nephews and in-laws. Beloved daughter-in-law of Steffiena and Hans Bleeker. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue, (south of Fallowfield) Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday St. Monica's Church for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation or Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/19/2007 - 3/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

CASS, Susie Janet (nee Liscumb) Peacefully at the Dundas Manor in Winchester on Saturday, March 17, 2007 in her 86th year. Dearly loved mother of Joe (Dianne) of Chesterville, Larry (Pauline) of Prescott and Brian (Bev) of Maple Ridge, BC. Very special grandmother of 9 grandchildren and 9 great-grandchildren. She is also survived by daughter-in-law Norma Cass of Chesterville, brother Bert Liscumb of Prescott, and sisters Evelyn MacMillan of Chesterville and Gladys Tourangeau of Arnprior. She was predeceased by her husband Garnet Cass, son Ronnie, 3 sisters and 9 brothers. Friends may pay respects at the Chesterville Funeral Home, 62 Queen Street (613-448-2120) on Monday from 6:30 to 9 p.m. Funeral Service Tuesday in the Funeral Home at 11:00 a.m. In Memoriam, donations to the Dundas Manor Activities Fund appreciated. win-che-fh.livejournal.com Published in the Ottawa Citizen on 3/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 1987-03-19

FOLEY, Peter In loving memory of a dear son and brother, Peter, who passed away March 19, 1987. You are not forgotten, Peter Or ever will you be As long as life and memory last We will remember you. -Sadly missed by your mother Mildred; Brian, Jim, Jerry and Colleen. Published in the Ottawa Citizen on 3/19/2007 FOLEY, Peter. Twenty years have passed, dear Peter, Since our Father called you home, Miss you, yes, we do. Your memory is treasured. You will always be remembered. Mon, Dad, John (Kathryn), Andrew (Anna), Stephen (Sabine) and nieces and nephews, Nicholas, Peter, Madeleine, Bridget, Norah, Erin and Franziska. Published in the Montreal Gazette on 3/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

HUGHSON, Michael R. Past Grand Master of the Grand Council of Royal and Select Masters of Ontario (1980-81) Suddenly at home on Saturday, March 17, 2007 in his 80th year. Husband of Margarite and the late Nancy. Loving father of Diane (Stephen Sloan) and Tom (Lucie Belanger). Grandfather of Katie and Jeremy. Brother of Barbara Borden. Step-father of Ralph Karney. Michael was a geologist with Energy, Mines & Resources for 36 years. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, March 21, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. with a Masonic Service at 7:30 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, March 22, 2007 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 3/19/2007 - 3/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

JOHNSON, George Passed away on March 17, 2007 at the CSSS (Gatineau Hospital), at the age of 77. Son of the late Edward Charles Johnson and of the late Irene Colborne. He leaves in sorrow his beloved wife Jeannine de Blois; his loving children: Lorraine (Robert St-Laurent), Linda (Ron Danis), Yolande (Bernard Morin), Georges (Sylvie Lirette), Nicole (Adrian Vockeroth), Paul (Wendy Blais), Helene (Daniel Levesque) and Richard; his 19 cherished grandchildren; his 3 great-grandchildren; his sisters: Beatrice (Jean-Paul Jemus), Claire (Gerry Letang) and Rita; a sister-in-law, Rita and also many cousins, nephews, nieces and friends. Predeceased by his sisters: Lilliane (Marcel Lebel), Helene (Bill Miller) and Lucille (late Gilles Dube) and his brothers: Arthur (late Emily), Edward (Rita) and Bernard (Sylvie). A funeral service will be held at St-Alexandre Church, 1 chemin des erables, on Wednesday, March 21 at 10 a.m. The family will receive the condolances at 9:30 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. For information Cooperative Funeraire de l'Outaouais: Tel: 819-568-2425 Fax : 819-568-2426 conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 3/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-14

KINSELLA, John "Jack" 1908 - 2007 Peacefully in hospital, Wednesday March 14, 2007. Predeceased by his wife Joyce (Mathie) Kinsella. Loving father of Bruce Michael and John Dermott. Dear brother of Betty Malcolm. Special thanks to the B5 staff of the Ottawa Civic Hospital for their wonderful care and special kindness. A Memorial Service was held at St. Basil's Church. Published in the Ottawa Citizen on 3/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-16

MADORE, Josephine Marie Peacefully in hospital on Friday, March 16, age 97. Beloved wife of the late Gordon. Loving mother of Dorothy, Jacqueline Harris (George) of Arizona, Bernice McCall of Florida and William (Sharon). Also survived by 2 grandchildren and 7 great-grandchildren. Private Cremation. A Service will be held at a later date. Donations may be made to the Montfort Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 3/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-17

KERT, Sybil (nee Simak). Suddenly, on Saturday, March 17, 2007. Beloved wife of Monroe. Devoted and loving mother of Simon and Rochelle. Dear sister and sister-in-law of Marsha and Lyle Jaworski, Aida and Phil Salzman, Ruth and the late Marty Simak, Herb and the late Estelle Goldenstein. Sister-in-law of Audrey and Alec Fineberg. The family wishes to thank the doctors, staff and EMS at the Jewish General Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, March 20 at 12 p.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva private. In lieu of flowers, contributions in Sybil's memory may be made to the Parkinsons Foundation, (514) 861-4422, or to the Alzheimer Group (A.G.I.), (514) 485-7233. Published in the Montreal Gazette from 3/19/2007 - 3/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-19

Date de décès : 2007-03-18

BELANGER (Mme Émilie) Le 18 mars 2007 est décédée à la Résidence Delage au CSSS de Chicoutimi, à l'âge de 77 ans, Mme Émilie Bélanger, épouse de M. Paul Lamontagne, fille de feu M. Octave Bélanger et de feu Mme Lucia Dubé, demeurant sur la rue Joseph-Dandurand à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 20 mars 2007 de 19 h à 22 h et le mercredi 21 mars 2007 de 10 h à 15 h à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520 boul Saguenay Est Chicoutimi La célébration d'adieu aura lieu le mercredi 21 mars 2007 à 15 h à la chapelle de 5e Saison, boul Saguenay. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, M. Paul Lamontagne, ses enfants: Diane Lamontagne, (Bernard Vincent), Denise (Marc Tremblay), Francine (Normand Lafortune), feu Édith (Pierre Gravel), Louise (Michel Plourde), Marie (Pierre de Carufel), Marc (Lise Roussel) et Guy (Suzanne Savard); ses petits-enfants: Sonia (Régis Tremblay), Patrick, Alain, Julie, Annie, Pierre-Luc, Jean-François, Jean-Philippe, Marie-Ève, Marie-Christine, Audrey, Andrée-Ann et Jonathan; ses arrière-petits-enfants: Alexandra et Zachary; elle était la soeur de: feu Alfred Bélanger (Germaine Tremblay), feu Juliette (feu Charles-Édouard Garneau), feu Adrien (feu Albertine Grenier), feu Blanche (feu Maurice Gagnon), feu Éva (feu Léon Rainville), Émile (Blanche-Yvonne Bilodeau), Lucien (Aldéa Larouche), Lucille dite Lucienne (feu René-Rock Lalancette) et Pierrette (feu Xavier Bergeron). Elle était la belle-soeur de: feu Cécile Lamontagne (feu Roland Grenier), Jeanne D'Arc (Victor Grenier), feu Augustin (Monique Villeneuve), feu Eustache (Rose Marchand) et feu Jean-Marie (Nicole Gagnon). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, 1176 rue Notre-Dame, Chicoutimi, G7H 1X6 sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/03/19 dans Le Progrès Dimanche DSAB2289

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC