Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-08

À Drummondville, le jeudi 8 mars 2007 est décédée à l'âge de 90 ans madame Rachel Goudreau, veuve de Adonias Boucher demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Eugène-de-Grantham. Les funérailles ont eu lieu le samedi 17 mars en l'église Saint-Philippe, l'inhumation au cimetière de Saint-Eugène aura lieu à une date ultérieure. Mme Goudreau a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville, le vendredi 16 mars. Samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 12 h. Mme Goudreau laisse dans le deuil ses enfants Lise Boucher, Claude Boucher (France Belleville), Mariette Boucher (Denis Ruest), Blandine Boucher (Nelson Giguère), Denise Boucher, Solange Boucher (Gilles Poliquin), Françoise Boucher, feu Camil Boucher (Nicole Belleville); ses petits-enfants Daniel, Sylvain, Éric, Pascal, Dave, Karl, Marysol, Yan, Alexandre, Jonathan, Marie-Pier, Mélissa, Karine, Steve, Sébastien, Francis, Annie et leur conjoint(e); ses 8 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-13

Au C.S.S.S.R Thetford Mines, le 13 mars 2007, est décédé à l'âge de 78 ans, M. LAURIER THIVIERGE, époux de dame Françoise Giguère, demeurant à East Broughton. La famille vous accueillera vendredi de 19 h à 22 h et samedi de 12 h à 14 h 45 à la Résidence funéraire J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Le service religieux sera célébré, le samedi 17 mars 2007 à 15 h à l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton et de là au cimetière paroissial. Il était le père de: Marcellin époux de Doris Dodier, Nicole et Denis époux de Jacinthe Boulet, le grand-père de feu Dany, feu Marie, Billy, Bobby, Simon, Isabelle, Jean-François, Mélissa, Dany et l'arrière grand-père de Meggan, le frère de Jeanne D'Arc (Sigefroy Labrecque), Jacqueline (feu Réal Vachon), Lucille (Léonard Routhier), Martial (Jeannine Rouleau), feu Réginald (Lucienne Grondin), Mariel (Madeleine Proulx), feu Lauréat et feu Yvonne, le beau-frère de feu Annette (feu Napoléon Gilbert), feu Cécile (feu Gérard Giguère), Benoît (Rita Roy), Léonce, feu Jeanne D'Arc (feu Joseph Giguère), feu Marthe (feu Donat Labbé), feu Marie-Ange, feu Rose-Alma, Germaine (feu Mauril Grégoire), Marie-Ange (Clément Laplante), feu Gertrude, Agathe (feu Henri Vachon) et feu Gérard (Pierrette Cloutier). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et amis (es). Des dons à la fondation du diabète du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Information: tél.: 418-459-3534, téléc: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Site Web: www.jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-06

Chénier, Michel LA FAMILLE CHÉNIER a le regret de vous annoncer le décès de M. MICHEL CHÉNIER décédé à Gatineau le 6 mars 2007, à l'âge de 44 ans. Il était le fils de feu Jean-Paul Chénier et de feu Régina Hamelin. Il laisse dans le deuil ses deux filles: Anik et Mélissa; ses soeurs: Diane (Émile Marcoux), Francine (René Piché), Ginette, Micheline (Marc Gauthier), Rachelle (Sylvain Beauparlant); un frère: Richard (Anik Dumouchel); un oncle et une tante, plusieurs nièces, neveux, cousins, cousines et amis. Précédé dans la mort par son frère Pierre. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une cérémonie de prières aura lieu le lundi 19 mars à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à compter de 10h30. Pour renseignements: 819-778-2425 ou courriel: conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426 Paru le 2007/03/17 dans Le Droit DHWA8383

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-14

1946 - 2007 « À mon amour, au cours de la nuit, à l’heure où les étoiles pleurent, je me rappelle ces doux moments que nous partagions ensemble. Alors je me dis que si les esprits peuvent s’évader de l’au-delà pour revenir aux souvenirs de leur bonheur, tu reviendras pour me dire que même au ciel notre amour ne s’oublie pas. » À l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec, le 14 mars 2007, à l’âge de 60 ans est décédée, dame Murielle Miville, fille de feu monsieur Albert Miville et de feu dame Marie-Laure Gagnon, épouse de monsieur Réal Guérin. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra vos condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg samedi de 15h30 à 17h et de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 19 mars 2007 à 14h, en l’église Sainte-Cécile, 9150, rue Jean Paquin, Charlesbourg et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Sylvie Robichaud (Yvon Fortin) et Suzie; sa petite-fille Stéphanie; ses frères et sœurs: Jean (Géraldine Théberge), Jeannine (Robert Robichaud), Roland, Solanges (André Marcoux), Fernand (Louiselle Dion); sa belle-mère: feu Laurette Guérin; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Guérin: Pierrette (feu Michel Lemieux), feu Marcelle (Roger Villeneuve), Suzanne, Yolande (Claude St-Hilaire), Lucette, Gilles, Jean (Diane Royer), Lise (Walter Duberry); son dévoué neveu Michel Robichaud ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s en particulier Jeannine, Julie et Marcel Verreault; Francine Morissette, Raymonde Bouchard, Monique Brousseau, Louise Gagnon, Gaétane Turcotte, Andrée Picard, Claudette Paré et ses compagnons de travail Hubert et André. La famille remercie chaleureusement le personnel du département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec, du CLSC La Source, le Dr Jean-Paul Gendron, Denise Brouillette infirmière, l’institut de Réadaptation en déficience physique de Québec ainsi qu’au personnel des soins palliatifs du 10e étage de L’Hôtel-Dieu de Québec pour leur grand dévouement et les soins prodigués dans la dignité. « À toi qui aimais tant la vie, qui savais si bien semer la joie et l’amour autour de toi, sois assurée que ta grandeur d’âme continuera à jamais de régner dans nos cœurs. Avec tout notre amour. Ta famille qui t’aime. » Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-15

PLAWUTSKY, Lilly. Passed away peacefully on March 15, 2007 at the age of ninety-two. Predeceased by her husband, Eugene. Survived by her son, Eugene (Mary); grandchildren, Andrea (David), Eugene (Debbie), and Steven; and great-grandchildren, Cameron, Catherine and Alexander. Published in the Montreal Gazette on 3/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-15

Sergerie Hugues 1932 - 2007 À Montréal, le 15 mars 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Hugues Sergerie, époux de Angèle Béland. Outre son épouse , il laisse dans le deuil ses fils Patrice, Pierre (Manon), ses petits-enfants Alexandra, Frédéric, Clara, Xavier et Adèle, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Un service religieux sera célébré le lundi 19 mars 2007 à 11h30 à l'église St-Jean-Vianney, 6421, 25e avenue, Rosemont, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont/soins palliatifs seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Lundi le 19 mars, 2007 09h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-09

Au C.H.U.S.-Hôpital Fleurimont, le 9 mars 2007, est décédée Mme Anita Bergeron, à l’âge de 71 ans, épouse de Edward Clark, demeurant à Eastman. Les funérailles ont été confiées à : Les Résidences Funéraires Bessette 5034, Foster, Waterloo Tél. : 450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc. : 450 777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Outre son époux, Edward, elle laisse dans le deuil ses enfants : Lou-Anne Lajoie, Robert Lajoie, Monique Clark, Carole Clark (Christian Legault), Robert Clark; Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; Ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-15

BELLEMARRE, Fernand Bellemare, Fernand 1922 - 2007 C'est dans le plus grand calme et en toute sérénité que M. Fernand Bellemare nous a quittés dans le brouillard de la nuit du 15 mars. Il fut un homme d'affaires bien connu de Boucherville qui oeuvra dans le domaine de la construction domiciliaire des années 1970 aux années 1990. Il laisse dans le deuil ses frères Gilles (Gisèle Lacroix) et Marcel ; ses enfants Lucie (Pierre Lambert), Christine (Jacques Renaud), Denise, André (Carole Cantin) et Marie Jeanne (Adélard Denis) ; ses petits-enfants Sophie, Vincent, Étienne, Tommy, Joey, Martin, Félix, Marc-André, Vincent-Gabriel, Antoine, Laurence et Alice ; ses arrière-petits-fils Samuel et Benjamin ; ses beaux-frères et belles-sœurs Thérèse et Jean-Paul Lefebvre, Henriette et Léo Lisi, Simone Landry, Marcelle Despatie ; neveux et nièces ; parents et amis. La famille accueillera parents et amis le dimanche 18 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h au : Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 19 mars, jour de la fête de St-Joseph, à 14 heures en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Des dons pour Baluchon Alzheimer, 3774, Queen Mary, Mtl, H3V 1A6 ou www.baluchonalzheimer.com, seraient appréciés. Paru le 2007/03/16 dans La Presse CEZJ2265

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-15

D'ALCANTARA GRÉGOIRE, Irène 1907 - 2007 Mme Jules À Montréal, le 15 mars 2007, est décédée dame Irène Grégoire épouse de feu Jules d'Alcantara. Elle laisse dans la peine ses enfants : Suzanne (Gaston Thibeault), Jules Jr, Louis-René (Liette Cyr), ses petits enfants : Charles-André Thibeault (Nathalie Levert) et Martin d'Alcantara (Chantal Vir), ses arrière-petits-enfants : Yannick, Marie-Pier et Benoit, une belle sœur Annette d'Alcantara (Pierre), de nombreux neveux et nièces ainsi que tous ses fidèles et précieux collaborateurs. Elle avait fondé en 1949 avec son époux, la maison Jules d'Alcantara Fleuriste. Ceux et celles qui l'ont connue se souviendront d'elle comme étant une femme travaillante, courageuse et entreprenante. Elle s'est démarquée par sa détermination, son autorité et son implication dévouée dans sa profession. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le dimanche 18 mars 2007, à compter de 10h jusqu'à 17h, et de 19h à 22h, ainsi que le lundi 19 mars de 10h à 13h30. Les funérailles seront célébrées le lundi 19 mars à 14h en l' église St-Émile : 3333 Sherbrooke Est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-neiges. Paru le 2007/03/16 dans La Presse FRCP2267 ****OBITUARY IRENE GREGOIRE D'ALCANTARA 1907-2007 Mme. Jules In Montreal on March 15, 2007 passed away Mrs. Irene Gregoire, wife of the late Jules d'Alcantara. She leaves to mourn her children: Suzanne (Gaston Thibeault), Jules Jr., Louis-Rene (Liette Cyr), her grandchildren: Charles-Andre Thibeault (Nathalie Levert) and Martin d'Alcantara (Chantal Vir), her great-grandchildren Yannick, Marie-Pier and Benoit, sister-in-law Annette d'Alcantara (Pierre), many nephews, nieces and many loyal and precious friends. In 1949 she founded, along with her husband, La Maison Jules d'Alcantara Fleuriste. Those who knew her will remember her as a hard-working woman, courageous and diligent. She was known for her determination and devotion to her profession. The family will receive condolences at the Magnus Poirier Funeral Home, 6825 Sherbrooke Est, on Sunday, March 18, 2007 from 10 a.m. to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. and on Monday, March 19 from 10 a.m. to 1:30 p.m. Funeral service on Monday, March 19 at 2 p.m. at the St-Emile Church, 3333 Sherbrooke Est. Burial to follow at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 3/16/2007 - 3/17/2007

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-15

MCCARTHY, J. ELEANOR - March 15, 2007 - The death of "J. Eleanor (Ebbett) McCarthy", age 89 years, occurred recently at Calgary Rocky View General Hospital, in Calgary, Alberta, on March 15, 2007. Born in Fredericton, New Brunswick, on March 31, 1917. Married to James Leo McCarthy, of Saint John, New Brunswick in 1946. Survived by two sons, Peter and Brian McCarthy, both of Calgary; seven Nieces and three Nephews. Our dear friend, wife and mother has passed away, but has not passed from our lives. She can be found in all of our smiles and in our hearts. We cherish every memory of a kind and generous person with a remarkable sense of humour, who loved to spend time with her family. Eleanor never stopped caring for others and touched the lives of everyone she met. She had friends of many years over many miles. Eleanor was a graduate of Mount Allison University and New York University. During her residence in Saint John, N.B., Eleanor was an avid member of the International Order of King's Daughters and Sons Inc. She was the founder of three Senior Circles, Lady Ashburnham, Good Neighbour & Saint Andrews, two Junior Circles and a Cradle Roll. Eleanor enjoyed all the philanthropic work of the Order. Helping at soup kitchens, well baby clinics, and especially families needing assistance and all the war work; visiting, supplying needs to veterans in hospital, etc. Eleanor moved to Alberta in 1968 and Calgary in 1971, becoming active in philanthropic work in Calgary with the Meals on Wheels Program, Calgary New Grads Society, and Fish Creek Seniors Society. Eleanor (Ebbett) McCarthy, the last surviving member of the family of Mr. and Mrs. Stanley Brunswick Ebbett of Fredericton, Saint John and latter of Renforth, New Brunswick. Pre-deceased by her sister, Beatrice E. (Dr. Andrew Peters) of Springfield and Marblehead, Massachusetts and later (after 1975) Calgary, Alberta. Brothers, Arthur J. Ebbett of Fredericton, N.B., George W. Ebbett of Saint John, NB, Victoria, BC and Halifax NS. Missed by her family and friends. Cremation took place in Calgary, Alberta. Honouring her wishes, of No Service and No Memorials, a private family gathering was held. Friday, March 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-15

McCARTHY, CATHERINE M. - The death of Catherine M. McCarthy of 791 Cumberland Rd., Passekeag, widow of James L. McCarthy, occurred at the Saint John Regional Hospital on Thursday, March 15, 2007. Mrs. McCarthy was born in Saint John, a daughter of the late Fred and Vera (Cusack) Carvell. She is survived by one son, James L. (Suzanne) of Quispamsis; two daughters, Elizabeth James (Denny),and Linda Bonnell (Peter), both of Passekeag; two brothers, Frank Carvell, and George Carvell, both of Saint John; two sisters, Betty Douglas (George), and Doreen Holt, both of Saint John; five grandchildren, Catherine and Cynthia McCarthy, Ann Kerr, David McGrath, and Krista Stackhouse (Chris); five great-grandchildren, Justice, Donny, Adam, Gerod, and Taylor; and several nieces and nephews. There will be no visitation at the funeral home. Memorial Mass will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Monday March 19, 2007, at twelve o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements by Fitzpatrick's Funeral Service. www.fitzpatrickfh.com Friday, March 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-14

STYLES, KATHERINE R. "KITTY" – 104, of Spencer's Island, Cumberland County and formerly of Saint John, NB passed away Wednesday, March 14, 2007 at South Cumberland Community Care Centre, Parrsboro. Born in Saint John, she was a daughter of the late George and Augusta (Cathline) Williams. She was a member of the Portland United Church in Saint John, where she was active with the U.C.W. As well, she was a former member of the Union Club in Saint John. She was a department manager at Scovil Brothers in Saint John and was employed with the Saint John Telegraph Journal and Evening Times Globe. She is survived by a daughter, Betty Gamblin (Donald Sr.), Spencer's Island; grandchildren, Donald (Cathy), Amherst, Kathy Bugden (Gary), Bedford; six grandchildren, Chris Bugden (Faith), Australia, Andrew Bugden, Halifax, Sarah Bugden, Lake Echo, Matthew Gamblin, Halifax, James Gamblin, Amherst, Rachel Gamblin, Amherst; a great-great granddaughter, Claire Katherine Bugden, Australia. She was predeceased by her former husband, Alfred E. Styles; daughter, Ruth Wilcox. Visitation 1 to 2 p.m. Sunday March 18, 2007 at the Advocate Baptist Church where funeral service will follow at 2 p.m., Rev. Donald Hirtle officiating. Burial in Fernhill Cemetery, Saint John at a later date. Memorial donations may be made to the Chignecto Manor, P.O. Box 63, Advocate Harbour, NS, B0M 1A0 or to Advocate United-Baptist Church, P.O. Box 121, Advocate Harbour, NS, B0M 1A0. Arrangements entrusted to Smith's Funeral Home, Parrsboro. Online condolences at: www.smithsfuneralhome.com Friday, March 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-14

RAYNES, ROBERT WELLESLEY - The death of Robert Wellesley Raynes of Saint John, NB occurred on Wednesday, March 14, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, NB a son of the late George Beck and the late Rena McKnight. Survived by his wife, Bonnie Raynes; two sons, Robert (Lisa LeBlanc) and Clayton (Chantal Doucette) of Saint John; three daughters: Catherine (Mark Finnigan) of Saint John, Tanya of Hampton and Jessica Hubley of Saint John; three brothers: Russell "Buddy" (Christine) and George (Robin) of Saint John and Melvin McKnight (Lucy Devost) of Baxters Corner; half-brother, Maze Beck (Lois) of Saint John; one sister, Susan Coates (Dale) of Saint John; nine grandchildren, several nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Friday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Saturday, March 17, 2007 at 1 p.m. Interment at a later date on the Kingston Peninsula. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Friday, March 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-14

NICKERSON, FLORENCE I. - The death of Florence Irene Nickerson of Sussex occurred at her residence on March 14, 2007 at the age of 62. Born at Wards Creek she was a daughter of Ernest (Carrie) Gowlett of Sussex and the late Hazel Lewis. Florence is survived by sisters Mary Boyd (Robert) of Slave Lake, AB, Joan Tays (Ronnie) of Passekeag and Geraldine Gowlett of Sussex, brothers George Gowlett (Joan) of Bloomfield and Bryant Gowlett (Wanda) of Sussex as well as several nieces and nephews. She was predeceased by her mother, sister Beulah and brothers Freeman and Stanley. At Florence's request there will be no visitation held. A celebration of her life will be held for friends and family Friday March 16, 2007 at 4:00PM at the Salvation Army Chapel, Sussex. Donations made to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road Sussex (506-433-2133). Friday, March 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-14

Mary Marguerite Augustine 1933 - 2007 ELSIPOGTOG, NB - Mary Marguerite Augustine, wife of the late Norman Augustine of Elsipogtog, NB passed away on Wednesday, March 14th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton at the age of 74. Born in Elsipogtog, she was the daughter of the late Fred Simon and the late Marguerite (Peter-Paul) Simon. Mary Marguerite is survived by three daughters, Christine Kelly, Bernice Augustine and Della Augustine, all of Elsipogtog; three sons, Preston, Lester and Pearly, all of Elsipogtog; two sisters, Doreen Sanipass and Josephine Flewelling, and one brother, George R. Simon, all of Elsipogtog; 23 grandchildren, 29 great grandchildren, and by several nieces and nephews. Mary was predeceased by her husband, Norman; four sons, Merlin, Brian, Arvil and Dana; two daughters, Phyllis and Ethel; two sisters, Maggie May Clair and Mary Rose Peters; and by two brothers, Wilfred Simon and Arthur Simon. Resting at her residence, 33 Levi Street, Elsipogtog, NB. Funeral mass will be held from St. Anne's Roman Catholic Church, Elsipogtog on Saturday, March 17th, 2007 at 11:00am. Interment to take place in the parish cemetery. Funeral arrangements are under the care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com Friday, March 16, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-14

BERGERON Noël BERGERON (M. Noël) Le 14 mars 2007, est décédé au Centre d'hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 92 ans et 2 mois, M. Noël Bergeron, époux de Mme Jeannine L'Abbé, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-La-Croix. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-croix Secteur Métabetchouan le vendredi 16 mars 2007 de 19 h à 22 h et le samedi 17 mars 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Noël Bergeron seront célébrées le samedi 17 mars 2007 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Après les funérailles, M. Noël Bergeron sera incinéré au crématorium Hébert & fils de Roberval et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Joseph Bergeron et de feu Mme Marguerite Tremblay. Outre son épouse Mme Jeannine L'Abbé, il laisse dans le deuil ses enfants: Jeannot (Christianne Larouche), Catherine, Sylvie (Daniel Bilodeau); ses petits-enfants: Marie-Christine et Hugues Bergeron; ses frères et sœurs de la famille Bergeron: feu Jean-Joseph (Berthe Desgagné), feu Marie-Jeanne (feu Noël Guilbeaut), feu Marguerite (feu Wilfrid Allaire), feu Yvette (feu Wilbrod Boivin), feu Lucille (feu Louis Aubain); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille L'Abbé: Edouard (Yollande Vaillancourt), feu Gemma (Gérard Savard), Patricia (feu Dorilla Boivin); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au CHSLD de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/03/16 dans Le Quotidien PRFJ4739

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-14

BOUCHARD Rodrigue BOUCHARD (M. Rodrigue) Le 14 mars 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 73 ans, M. Rodrigue Bouchard, fils de feu Mme Eugénie Chayer et de feu M. Alfred Bouchard, demeurant à la Villa Saguenay, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 17 mars 2007 à compter de 13 h. Une célébration aura lieu le samedi 17 mars 2007 à 16 h à la Résidence funéraire du Saguenay. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Louise Bouchard (feu Henri Genest), Clotilde (Raymond-Marie Gervais), Vincent (Gertrude Gagnon), Michel (Gabrielle Bolduc), Jean (Suzanne Guillemette), feu Carmen. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/03/16 dans Le Quotidien TCZZ8833

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-14

BOUDREAULT Eugénie Houde BOUDREAULT (Mme Eugénie Houde) Le 14 mars 2007, est décédée au Foyer St-Joseph à La Baie, à l'âge de 92 ans 5 mois, Mme Eugénie Houde, épouse de feu M. Napoléon Boudreault, demeurant autrefois à L'Anse-Saint-Jean. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 16 mars 2007 à la résidence funéraire de L'Anse-Saint-Jean Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars 2007 à 11 h à l'église St-Jean-Baptiste de L'Anse-Saint-Jean. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Hylas Houde et de feu Mme Ozithe Houde. Elle laisse dans le deuil sa fille adorée: Lucette Boudreault (Gérard Boudreault). Elle était la mère de feu Luc Boudreault (feu Angéle Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants bien-aimés: Nadine Boudreault (Luc Harvey), Simon Boudreault, Julie Boudreault (Martin Savard); ses arrière-petits-enfants: Francis, Émile et Charlie; ses soeurs: feu Madeleine Houde (feu Lévis Boudreault), feu Alphonsine (feu Fidèle Fortin), feu Émélie (feu Francis Lavoie), Jeanne-Estelle (feu Paul Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Alice Boudreault (feu Julien Lavoie), feu Aldéa (feu William Houde), feu Paul (feu Marie-Ange Gagné), feu Yvonnie (feu Oscar Boudreault), feu Raymond (feu Betty Hogen), feu Étiennette (Jos Bouchard), feu Jean-Marie, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille de Mme Boudreault tient à remercier tout le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à Mme Eugénie. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'A.D.H.I.S. (l'Association du développement des personnes handicapées intellectuelles du Saguenay) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2007/03/16 dans Le Quotidien ZDQG3537

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-16

Date de décès : 2007-03-15

DESMEULES Marie DESMEULES (Mme Marie) Est décédée à la Maison Notre-Dame-du-Saguenay de Chicoutimi, le 15 mars 2007, à l'âge de 81 ans , Mme Marie Desmeules, fille de feu M. Ernest Desmeules et de Mme Dilda Talon. Elle demeurait rue Dom Bosco, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. La famille recevra les condoléances à l'église, après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi, 17 mars 2007 à 11 h à l'église Sacré-Coeur Mme Desmeules a été incinérée et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la sœur de: Marthe Desmeules, Claude Desmeules (feu Georgette Gagnon), Martial Desmeules (Géraldine Roussel), feu Rémi Desmeules, Germaine Desmeules (feu Richard Snow), Denise Desmeules, Rodrigue Desmeules (feu Jeanne d'Arc Gaudreault). Elle laisse dans dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame-du-Saguenay, sera présente à la salle Nio, après la cérémonie religieuse, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Boul. St Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur (418) 543-2738. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. . Paru le 2007/03/16 dans Le Quotidien SRSA8693

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-02-23

DUCHESNEAU née Bonneau, Mme Mignonne 1918 - 2007 C'est avec grande tristesse que nous vous informons du décès de notre mère, Mme Mignonne Bonneau, survenu le 23 février 2007, au CHSLD la Pommeraie de Bedford, à l'âge de 88 ans. Elle était la meil-leure amie et l'épouse chérie de feu Raymond Duchesneau de Stanbrid-ge Station. Elle laisse un grand vide auprès de ses enfants: Michel Duchesneau (Thérèse Beauchamp) de St-Jean, Ginette Duchesneau de Stanbridge Station, ses belles-soeurs, Alice Bon-neau, Louisette Duchesneau, ainsi que sa grande complice de toujours, Annette Duchesneau, neveux et niè-ces, plusieurs autres parents et amis. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca Une cérémonie commémorative se-ra célébrée en l'église St-Damien de Bedford le 24 mars 2007 à 10 h 30. La famille recevra les té-moignages de sympathie à compter de 10 h à l'église. Nous remercions le personnel du CHSLD qui ont su démontrer dé-vouement, compassion et générosi-té à notre mère lors de son court séjour parmi eux. Des dons à la société de votre choix ou à la Société de l'Alzeimer se-raient appréciés. Des formulaires seront disponibles à l'église jour de la messe commémorative. (15) Paru le 2007/03/15 dans La Voix de l'Est NVWW3388

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-13

GOODFELLOW, Marjorie (nee Ovans). In Huntingdon on March 13, 2007 passed away Mrs. Marjorie Goodfellow (nee Ovans) aged eighty-two years. Beloved wife of the late Warren Goodfellow. She leaves to mourn her daughter Helen, her sisters and brothers Eleanor (Robert Middlemiss), Wilfred (Wendy), Ruth (Colin Arnold), Marvin (Frances) and Janet, her sister-in-law Kate Ovans and many nieces, nephews and friends. Predeceased by her two sisters Beryl and Florence and her brother Gordon. Visitation will be held at Kelly G.S. Funeral Home, 19 Lake street, Huntingdon on Friday, March 16 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. and Saturday March 17, from 10 a.m. A Funeral service at the Huntingdon United Church will be held Saturday, March 17 at 11 a.m. Burial in the spring at the Huntingdon Protestant Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 3/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-14

DUFRESNE, M. Laurent 1924 - 2007 À Fleurimont, le 14 mars 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Laurent Dufresne, époux de feu Yvonne Lussier, demeurant à Orford et autrefois de Granby. Il laisse dans le deuil son fils, Pierre Dufresne (Monique Poulin); sa petite-fille, Kim; ses arrière-petits-enfants: Raphaëlle et Félix-Antoine; son frère, Paul-Roch Dufresne (Marielle Côté). Il était également le frère de feu Irène, feu Gaston, feu Jean-Paul, feu André, feu Jacques-Émile, feu Monique. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Henri Lussier (Rita Martin), Alfred Lussier (Gabrielle Brien). Il était aussi le beaux-frère de feu Thérèse, feu Alphonse, feu Albert, feu Stanislas. Il laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars 2007. Le convoi funèbre partira du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 10 heures, suivi de l'inhumation au Mgr Pelletier de Granby. Les heures d'accueil seront vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Ouverture du salon à compter de 9 heures samedi, journée des funérailles. (15-16) Paru le 2007/03/15 dans La Voix de l'Est EVJV3723

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-13

HELPS, Patricia Beth “Pat“ - Peacefully at Nipissing Manor Care Giving Center on Tuesday March 13, 2007 at the age of 74 years. Pat, for the past 47 years, was the beloved wife of Irwin Helps. The proud and loving mother of Janet Hale-Sanders and her husband Bill of Oakville, and David and his wife Penny of Wassaga Beach and the loving grandmother of Kara. Pat was predeceased by her sister Anne and will be sadly missed by her brother in law Jack Jelbert of Beaverton, and her uncle Ernie Romain of North Bay. A dedicated wife and mother Pat was a gifted and talented folk artist, photographer and enjoyed needlepoint. Her working career was divided between the Northeastern Regional Office of Ontario Hydro, from which she retired in 1966, and the Near North District School Board. She will be remembered by many as the secretary at J. W. Trussler, E. T. Carmichael and Vincent Massey Public Schools. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) this evening from 7 - 9 pm and on Friday afternoon from 1:00 pm until time for services in the chapel at 2:30 pm. Cremation will follow at Forest Lawn Crematorium. If desired donations to the Alzheimer's Society, the North Bay District Hospital Foundation or The North Bay Public Library will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-14

PUPPATO, Angelo Giovanni “Koko“ - In loving memory of Angelo Giovanni “Koko“ Puppato, 84 years, who passed away Wednesday morning, February 14th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Born in Treviso, Italy on May 25th, 1922 and arrived in Canada in 1927 with his mother and two siblings to join his father in Copper Cliff. He was a Veteran of the Second World War, serving overseas with the Canadian Army. He was a proud member of the Royal Canadian Legion, Branch #76, the Italian Society of Copper Cliff and a member of St. Stanislaus Church. He worked at INCO Ltd. for over 35 years and was a member of the Quarter Century Club. Dear son of Angelo and Teresa (nee Pegoraro) Puppato both predeceased. Loving brother of Julia Thomson (husband Dave predeceased) of Etobicoke, Josephine Marcolin (husband Charlie) both predeceased and Alma Pawson (husband Robert) of Copper Cliff. Survived by his nieces, Valli Nadeau (husband Wayne), Linda Smart (husband Robert), Gail Pierre (husband Curtis), Debbie Gerard (partner Patrick), Debbie Bolton (husband Harold), nephew Randy Pawson (wife Tracey) and by many great nieces and nephews. Special thanks to Dr. Prince and all the nurses on the 4th floor at St. Joseph's Health Centre. Also special thanks for all the good care Koko received during his stay at the Walford Residence, and to Dale Canapini for being there. A Memorial Funeral Mass will be held in St. Stanislaus Church, Copper Cliff Friday, March 16th, 2007 at 11 a.m. (Friends may call at the Church after 10:45 a.m. on Friday). Cremation at Park Lawn Crematorium, Sudbury. Donations in memory of Koko to the St. Stanislaus Church Building Fund or to Sudbury Regional Hospital Cancer Center would be appreciated. (Funeral arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury). 10546345 

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-11

DRAPEAU AUGER, Lucia 1922-2007 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 11 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucia Auger. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean Drapeau; ses trois enfants: M. Jean Lacroix, Mme Francine Lacroix et Mme Chantal Lacroix, ainsi que leurs conjoints; neuf petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Une liturgie de la prière sera célébrée le samedi 17 mars, à 13 h 30, en la résidence funéraire. Suivra l'inhumation au cimetière de Lachute. Les membres de la famille seront présents à la résidence funéraire à compter de 11 heures pour accueillir parents et amis. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE, MOZART DESFORGES & FILS INC., 232 RUE HAMFORD, LACHUTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-11

TREMBLAY, Sylvaln-Yann À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 mars 2007, à l'âge de 29 ans, est décédé, après un dur combat mené avec courage et dignité, M. Sylvain-Yann Tremblay. Originaire de Québec, il demeurait dans la région d'Ottawa. Il laisse dans le deuil ses parents, M. Robert Tremblay et Mme Ghislaine Couturier-Tremblay, son ex-conjointe Leslie Cousins, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU, 1460 RUE NOTRE-DAME, L'ANCIENNE-LORETTE, le vendredi 16 mars 2007 de 19 heures à 22 heures et le samedi 17 mars 2007 de 8 heures à 8h50. Une messe sera célébrée en l'église Notre-Dame de L'Annonciation de L'Ancienne-Lorette à 9 heures, le samedi 17 mars 2007, pour ensuite être inhumé au Parc commémoratif La Souvenance (301 rang Ste-Anne, angle route de l'Aéroport). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (190 rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-13

CLÉMENT, Yves 1931-2007 De Longueuil, le 13 mars 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Yves Clément, conjoint de Nicole Décoste. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Linda), Jean (Isabelle), Denis (Liette), Gisel (Gordon), Hélène (Joël) et Chantal (Michel), plusieurs petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses deux soeurs et ses six frères, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce samedi 17 mars de midi à 14 heures, à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres suivra à 14 heures, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-13

BERTHIAUME DUBUC, Jeannine née Dubuc 1930-2007 Au Centre d'Accueil Lasalle, le 13 mars 2007, est décédée à l'âge de 76 ans, Jeannine Berthiaume (Dubuc), épouse de feu Gaston Berthiaume. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Françoise et Marie-Paule, ses frères André (Aima Rattray), Gilles (Lise Boi-vin), Jean-Pierre (Janine Thibodeau), ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie, 4505 Notre-Dame Ouest, Montréal. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 16 mars à 20 heures, au salon même. Les heures de visites seront de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La famille souhaite remercier le personnel dévoué du 1-B pour les soins exceptionnels prodigués à Mme Dubuc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-11

À la résidence Christ-Roi, le 11 mars 2007, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Thérèse Chevarie, épouse de feu M. Raymond Joncas. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC, 493, Route 138, C.P. 111, St-Augustin (Québec). Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars 2007 à 12h30 en l’église St-Fidèle, 1260, 4e Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses fils et sa belle-fille: Réal et Guy (Carole St-Michel); son petit-fils: David (Audrey Marcoux); ainsi que sa mère: Julie Maltais; son arrière-petit-fils: Derek; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Gérald (Jeannette Chevrette), Cécile (Fernand Filion), Marianne (feu Philippe Roberge), Marcel (Jeanne Lehoux), Marina (Denis Walsh). Elle était également la sœur de feu Roland, feu Gemma et feu Georgette, Maurice Joncas (Jacqueline Maheu), Huguette Joncas (Raynald Joncas), Pierrette Joncas (feu Jules Racette), Hélène Joncas (feu Marcel Lepire), son filleul Alain Filion; ses filleules Line Joncas Daigle et Joane Chevarie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spéciale à tout le personnel du 4e étage de la résidence Christ-Roi. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Pour renseignements: 658-8000 Télécopieur: 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-12

Desjardins, Claude LA FAMILLE DESJARDINS a le regret de vous faire part du décès de M. Claude Desjardins À Buckingham le 12 mars 2007, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Claude Desjardins de Papineauville. Il était le fils de feu Jacques Desjardins et de feu Zoé St-Denis. Prédécédé par une soeur, Pauline, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gérard (feu Gisèle), Ildas (feu Evelyne), Marcel (feu Fernande), Claire (René), Anne-Marie (René) et Réjean (Francine), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il repose: MAISON FUNÉRAIRE Shields Berthiaume Inc. 168 Jeanne d'Arc Papineauville, Québec Les funérailles auront lieu le vendredi 16 mars 2007 à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites, vendredi à compter de 9h. La famille tient à remercier le personnel du CSSS de Papineau pour les bons soins prodigués à M. Desjardins. Pour vos messages de sympathie par télécopieur 819-983-6865 ou visitez lewww.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/03/15 dans Le Droit NEZM6963

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-11

ST-ONGE, Rollande (née Bertrand) 1922 - 2007 À St-Jean-sur-Richelieu, le 11 mars 2007 à l'âge de 84 ans, est décédée madame Rollande Bertrand, épouse de Fernand St-Onge. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI de 11 h 15 jusqu'au départ du salon à 12 h 40. Le service religieux sera célébré le SAMEDI 17 mars 2007 à 13 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours et de là au Crématorium Steve L. Elkas. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, madame Bertrand St-Onge laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Mary-Ann), Robert (Chantal), Judes (Nicole); ses petits-enfants: Michaël, Zachary, Richard; son frère: Lionel (Doris et feu Kay); ses belles-soeurs: Yvette Raymond (feu Lucien Raymond), Mary-Jane Duffet (feu Laurier St-Onge) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/03/15 dans La Tribune TBJH5782

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-14

PATRY PRÉFONTAINE, Mme Solange 1949 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 14 mars 2007 à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Solange Préfontaine, née Patry, épouse de M. Gilles Préfontaine, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles : Patricia (Bruno Foisy), Kathleen (Joël Lacasse), Martine (Simon Tremblay); ses petits-enfants : Etienne, Rosalie et Ariane Foisy, Alyson et Alexandre Lacasse et Jacob Tremblay. Sa mère, Mme Gertrude Cajolet (feu Victor Patry); ses soeurs: France (René Guyon), Sylvie (Gaétan Vachon), Joan (Guy Bergeron). Elle était la soeur de feu Gilles. Elle laisse également ses beaux-parents, Louis Préfontaine et Emilienne Bégin. Ses beaux-frères: Pierre (Diane Latulippe), Raymond ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers Mme Préfontaine. Les funérailles auront lieu le samedi, 17 mars. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h 30, et de là au crématorium Girardot & Ménard. La mise en place des cendres aura lieu à une date ultérieure au Columbarium Girardot & Ménard. Les heures de visite seront vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h 30. (15-17) Paru le 2007/03/15 dans La Voix de l'Est FAAM6537

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-12

PLEAU, M. Paul (Ti-Wil) 1936 - 2007 Après un dur combat contre le cancer, le 12 mars 2007, il nous a quitté. Paul Pleau de Granby autrefois de Rougemont à l'âge de 71 ans. Il laisse sa femme adorée : Georgette Roy; ses enfants chéris : Roland (Viviane), Serge (Marie-Soleil), Nathalie (Christian); ainsi que ses petits-enfants qu'il chérissait: Jonathan, Jimmy, Steve, Maxime, Léa, Vicky, Rémi; et ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 17 mars 2007, à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivie de la mise en place au columbarium de Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (15) Paru le 2007/03/15 dans La Voix de l'Est YTEJ5796

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-02-26

Molly Billings, 96 Mary "Molly" Billings, 96, died at Sherwood Park Manor on February 26. She was born April 17, 1910 in Ayrshire, Scotland, to Andrew McLuskey and the former Helen Beveridge. Orphaned at an early age, she was raised and educated at the Quarriers Village orphanage in Glasgow, Scotland. In 1925, when she was just 15, she and her sister Helen left England with other Quarrier children and came to Brockville to seek a better life and future. Eventually, in March 1943, she married Clifford Harold Billings and became a homemaker and mother of six. She also worked in the Brockville General Hospital laundry and was a Red Cross Homecare worker. Mrs. Billings was a member of Wall Street United Church. For more than 40 years she was an active member of the Ladies Auxiliary of Royal Canadian Legion Branch 96, Brockville. She was also an honorary member of the Senior Citizens Club of Brockville. She is survived by five of her children: Harry James Billings and partner Heather of Brockville, Ernest Andrew Billings of Kingston, Helen Margaret Sargent and husband Wallace of RR 3, Brockville, Laura Anna Blair and husband Barry Blair of Brockville and Charles Edward Billings and wife Anita of Ogdensburg, N.Y. Numerous grandchildren and great-grandchildren survive. She was predeceased by her husband Clifford Billings, her son Robert Henry Billings and her sister Helen "Nellie" McLuskey. Friends called at the Irvine Funeral Home, Brockville, prior to the February 28 funeral in the Irvine Chapel, at which Rev. June Craig, of Wall Street United Church, officiated. Burial followed at Oakland Cemetery. The pallbearers were Barry Blair, Mike Telgen, Wayne Hayden and Mitchell Hayden. # Published in Section c, page 4 in the Thursday, March 15, 2007 edition of the Brockville Recorder & Times. # Posted 4:29:59 PM Thursday, March 15, 2007.

Source : The Recorder & Times, Brockville, ON

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-09

BIRON, Maurice Au Foyer Connaugh Home, le 9 mars 2007 est décédé monsieur Maurice Biron, à l'âge de 96 ans et 7 mois, époux bien aimé de Elizabeth Becker, demeurant à North Hatley. Afin de respecter les dernières volontés de M. Biron, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Au jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles : SAMEDI 17 mars, 2007 à 11 h en l'église Sainte-Elisabeth de North Hatley. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Elisabeth de North Hatley à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Biron laisse dans le deuil ses enfants : Richard, David et Christine, ainsi que ses petits-enfants Christopher et Jana. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces et autres parents et amis. Il était le fils de feu M. Omer C. Biron et de feu Marie-Louise Bordeleau, le frère de feu Yvan Biron et de feu Pauline Biron St-Pierre, ainsi que le beau-frère de feu Phyllis Conley. La famille tient à remercier tout le personnel dévoué du Foyer Connaugh Home pour l'attention et les bons soins prodigués à M. Biron. Paru le 2007/03/15 dans La Tribune BSGD5596

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-12

ROUX, Lise (Lefebvre) Au Centre de Santé MRC des Sources, Asbestos, le 12 mars 2007, est décédée madame Lise Lefebvre, à l'âge de 63 ans, épouse de Denis Roux, demeurant à Asbestos. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue CP 113 Asbestos, Qc. Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45, le samedi 17 mars 2007 à la Résidence Funéraire. Les funérailles suivront à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers. Outre son époux, madame Lefebvre laisse dans le deuil son fils et sa fille: Dany, Asbestos; Julie, Asbestos; ses frères et soeurs: Léo Lefebvre (Simone Lamontagne), Henriette Lefebvre (Benoit Pépin), Claudette Lefebvre (Paul Latulippe), Laurier Lefebvre (Gaétane Boisvert). Elle était la soeur de feu Lucille Lefebvre (feu Patrice Vaillancourt). Elle laisse sa belle-soeur Renée Boucher (feu Raymond Lefebvre); ses filleules: Chantal Pépin, Karine Lefebvre de même que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr. Denis Blanchard, le personnel du Centre de Santé, du CLSC de la MRC des Sources d'Asbestos et du CHUS pour les bons soins prodigués à madame Lefebvre. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC D'ASBESTOS ou à la FONDATION DU CHUS seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Paru le 2007/03/15 dans La Tribune JKTG2757

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-09

1940 - 2007 Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 9 mars 2007, à l’âge de 66 ans et 5 mois, est décédé monsieur Guy Lamarre, époux de dame Lorraine Levasseur. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, du Mont-Marie, Lévis le samedi 17 mars 2007 de 10h à 12h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 12h. Les cendres seront déposées par la suite au Mausolée-Colombarium Mont-Marie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Martin (Josée Levesque) et Anne (Mathieu Huot); ses petits-fils: Jacob Lamarre et Antoine Huot; son frère: Yvan et ses sœurs: Huguette (Michel Bégin), Jeannine (feu Julien Turgeon) et Jocelyne; sa belle-mère: Isabelle Garneau (feu J-Émile Levasseur); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Levasseur: Conrad, Huguette (Bertrand Labrie), Jocelyne (Simon Cliche), Nicole (Yvon Bourget), feu Lise (Robert Jean), Jacques (Denise Hamel), Sylvie (Tony Partridge), Alain (Suzanne Nadeau), Jean et Josée (Yves Dumas), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. Un remerciement sincère est adressé au personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour la qualité des soins prodigués et le dévouement envers mon époux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’une ou l’autre des fondations suivantes: la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis 143, rue Wolfe Lévis QC G6V 9Z9, la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec) 10, rue de l’Espinay Québec(Québec) G1L 3L5. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au : 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-15

BÉDARD, Charles-Auguste 1920-2007 VINCENT, Lorraine À Sherbrooke, le 15-03-2007, à l'âge de 59 ans, est décédé(e) Mme LORRAINE VINCENT, Fille de feu Emmanuel Vincent et de feu Alberte Blais, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à RÉSIDENCE FUNÉRAIRE STEVE L.ELKAS Inc. 601 RUE DU CONSEIL, SHERBROOKE, Qc tél: (819)565-1155 télec: (819) 820-8872 www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. dimanche le 18 mars 2007 de 14:00 à 16:00 et de 19:00 à 22:00 et lundi le 19 mars 2007 de 09:00 jusqu'au départ du salon à 10:15. Le service religieux sera célébré, le lundi 19 mars 2007 à 11:00 heures en paroisse Nativité-de-Jesus Église ST-BONIFACE et de là au Cimetière St-Michel de Sherbrooke. elle laisse dans le deuil ses enfants et sa nombreuse famille Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke, Québec À Granby, le 14 mars 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Charles-Auguste Bédard demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil: Ses enfants: Jocelyne (Renold Fortin), Mario (Rachel Girard); ses petits-enfants: Mélanie, Samuel, Vincent et Evelyne Desrochers, Antoine et Martin Bédard; ses arrière petits-enfants; la mère de ses enfants: Mme Antonine Gauthier; ses frères et sœurs: Cécile (feu William Dumas), Fr.Paul-Émile (S.C.), Robert (Hélène Bourdeau), Claude (feu Gertrude Dubuc), feu Bernard (Claire Pion), Madeleine (feu Auguste Picard), Denis (feu Madeleine Laplante). Il était aussi le frère de feu Gilberte (feu Lucien Douville). Il laisse également dans le deuil son amie Mme Madeleine Labonté et ses enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La Liturgie de la Parole aura lieu le lundi 18 mars 2007 à 11 heures, en la Chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE LE SIEUR 60 Boul. Pie IX, Granby, Qc tél: (450) 777-1414 télec: (450) 777-0999 www.lesieur.ca Affilié à la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures, lundi, journée de la cérémonie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire LeSieur 60 boulevard Pie-IX Granby, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-12

(1924-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 12 mars 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Roger Morin, époux de Dame Laurence Rodrigue. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boulevard Lacroix, Saint-Georgesde Beauce, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h45. Les funérailles auront lieu ce même jour soit le samedi 17 mars 2007 à 11h en l'église L'Assomption et de là au columbarium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boulevard Lacroix, Saint-Georges. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Laurence Rodrigue, ses enfants : Pierre (Suzie Bélanger), Marlen (Marc Larochelle), Michel (Isabelle Tanguay), Nancy (Francis Quirion), Joan (Francis Gemme); ses petits-enfants: Christine, Philippe et Annie, Marian et Fanny, Michaël, Hubert et Samuel, Laurie et Justin; ses frères et soeurs : feu Lionel, Annette (Roland Rancourt), feu Rollande (Benoît Lessard), feu Madeleine (Henri-Paul Doyon); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Agathe (feu Rosario Fortin), feu Olivette (Jean-Noël Poulin), Marthe (Louisda Poulin), Odina (feu Louisa Poulin), Raymond (Berthilde Fecteau), Simon (Anita Gagnon), feu Laurent (feu Esthelle Poulin), Dolores (Emilien Poulin), feu Viateur (Henriette Busque). Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-04

À l’hôpital St-François d’Assise, le 4 mars 2007 à l’âge de 77 ans et 5 mois, est décédé monsieur Rosaire L’Heureux, époux de feu dame Céline Brind’Amour. Il demeurait à Wendake. Il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Le service religieux sera célébré samedi, le 17 mars 2007 à 11h00, en l’église Notre-Dame de Lorette (Wendake), 73, rue Maurice Bastien, Village Huron. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Francine (Romain Pineault), Joanne (Carl Houde), Christiane (Jean-Yves Morin) ; ses petits-enfants : Dany, Dave (Joëlle), Marie-Claude et Stéphanie ; ses arrière-petits-enfants : Jordan et Anthony ; son amie madame Louise Dorion ; ses frères et sœurs : Raymond (Jeannine Bertrand), Claire (Robert Bergeron), Corinne (feu Henri Jobin), Ginette (Pierre Villeneuve), feu Bruno (feu Rachel Auclair) ; son filleul Fabien L’Heureux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel de la Maison Marcel Sioui pour les bons soins prodigués avec amour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. Pour renseignements : 418-842-3737 Télécopieur : 418-842-1078 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-12

Lebel, Johanne JOHANNE LEBEL est décédée le 12 mars 2007, à l'âge de 46 ans. Elle fut prédécédée par sa mère Lillian Johnson et son frère André. Elle laisse dans le deuil son père Marcel Lebel; son époux Michel Lemieux; son frère Louis (Lise Lessard); sa soeur Lise Laurin (Denis), ainsi que ses nièces: Catherine et Jessica et son neveu Simon. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 17 mars 2007 à 11h, à l'église St-Thomas d'Aquin, 1244 av. Kilborn, Ottawa. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du cancer ou à l'Hospice May Court seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 613-241-3680. Paru le 2007/03/15 dans Le Droit ETKU9366OBITUARY JOHANNE LEBEL Passed away on March 12, 2007 at the age of forty-six. Predeceased by her mother Lillian Johnson and her brother Andre. Cherished daughter of Marcel Lebel. Beloved wife of Michel Lemieux. Dear sister of Louis (Lise Lessard) and Lise Laurin (Denis). Also survived by her nieces Catherine and Jessica and her nephew Simon. There will be no visitation. A memorial mass will be held on Saturday March 17, 2007 at 11 a.m. at St-Thomas d'Aquin Church, 1244 Killborn ave, Ottawa. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Hospice May Court would be appreciated. For further information, please call Racine Robert and Gauthier Funeral Home at (613) 241-3680. Published in the Montreal Gazette from 3/15/2007 - 3/16/2007 Published in the Ottawa Citizen from 3/15/2007 - 3/16/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-13

Levac, Marie-Ange LA FAMILLE LEVAC a le regret de vous faire part du décès de MARIE-ANGE LEVAC (née Bougie) 24 mai 1913 - 13 mars 2007 autrefois de St-Bernadin, Ontario, décédée paisiblement au Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, le mardi 13 mars 2007, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Omer N. Levac. Fille de feu Napoléon Bougie et de feu Albina Besner, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claire Clément (Richard), Claude (Louise Galipeau), Rachel Rochon (Marcel), Martial (Nicole Génier), Ghislaine Charron (Richard), Gisèle, Diane Sanscartier (Ronald), Micheline L'Écuyer (Jean-Louis) et Yvan. Elle était la grand-maman adorée de 20 petits-enfants et de 24 arrière-petits-enfants. Lui survivent également quelques beaux-frères et belles-soeurs. Elle fut précédée par un petit-fils, Patrick Levac, ainsi que par plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman, Ontario. Les visites auront lieu le vendredi 16 mars 2007, de 19h à 21h et à compter de 8h30, le samedi 17 mars 2007. Le service religieux suivra à 10h30 le samedi 17 mars 2007, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek, pour leur dévouement et bons soins prodigués à notre mère. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer (C.P. 1852, STN Main, Cornwall, Ontario, K6H 9Z9 ) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/03/15 dans Le Droit QWSH2989

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-11

Tremblay, Sylvain-Yann LA FAMILLE TREMBLAY a le regret de vous annoncer le décès de SYLVAIN-YANN TREMBLAY À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 mars 2007, à l'âge de 29 ans, est décédé après un dur combat mené avec courage et dignité, M. Sylvain-Yann Tremblay. Originaire de Québec, il demeurait dans la région d'Ottawa. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 1460, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette le vendredi 16 mars 2007 de 19h à 22h et le samedi 17 mars 2007 de 8h à 8h50. Une messe sera célébrée à l'église Notre-Dame de L'Annonciation de l'Ancienne-Lorette à 9h, le samedi 17 mars 2007 pour ensuite être inhumé au Parc commémoratif La Souvenance (301 rang Ste-Anne, coin Rte de l'Aéroport). Il laisse dans le deuil ses parents, M. Robert Tremblay et Mme Ghislaine Couturier-Tremblay, son ex-conjointe Leslie Cousins, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec Qc G1K 5Y9). Un registre à sa mémoire est disponible, pour rendre hommage à Sylvain-Yann au www.honneur-memoires.com. Pour renseignements 418-522-5212, télécopieur: 418-521-2187 ou courriel: quebec@sylviomarceau.com. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/15 dans Le Droit VNCY6762

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-10

À l'hôpital Chauveau, le 10 mars 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Gaston Leblanc, époux de dame Yvonne Genois. Il demeurait à Loretteville, Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue Albert-Trudel, Québec (autrefois 30, rue St-Joseph, Loretteville) samedi 17 mars de 9 h 00 à 10 h 45 Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars 2007, à 11 heures, en l'église St-Ambroise de la Jeune-Lorette (277, rue Racine, Loretteville). Il laisse dans le deuil, son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Anne (Alain De Bluts), Luc (Zuzana Cejnek), Lyne (Gaetano Genovesi), feu Marc, Daniel; ses petits-enfants: Alexandre et Jessica Brisebois; ses sœurs, son frère, ses beaux-frères et belles-sœurs: Jeanne-Mance (Roland Beaudoin), Monique (Marius Côté), Jean-Claude (Mariette Giroux). Il était également le frère de feu Clémence, feu Bruno, feu Jocelyn. Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Genois, Madeleine (Maurice Morin), Marie (feu Léo Asselin), Gemma (Marc Ruel), Monique (René Trudel), Jean-Jacques (Claudette Rochette), Louise (Jean-Marc Cantin), Léo Paul (Suzanne Lauzier), feu Laurence (feu Armand Paquet), feu Marguerite (feu Yvon Fortin), feu Gaston (Mona McCarthy), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement ses compagnons de golf du Club Castor. Un remerciement spécial au personnel du Centre Chauveau pour leurs soins exceptionnels. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre de Santé de la Haute-St-Charles, 11 999, rue de l'hôpital, Québec Qc, G2A 2T7, tél. : (418) 842-3651. Pour renseignements: (418)842-3737, télécopieur: (418)842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-12

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 12 mars 2007, à l’âge de 62 ans, est décédé M. Gordon Sykes, époux de dame Ginette Giroux. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec, le dimanche 18 mars 2007 de 13h00 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Dave (Anne Grégoire), Laurie (Stéphane Rocheleau), Jesse (Martine Letarte); ses petits-enfants: Alexander, Keylan, Marianne (sa belle-mère Jacqueline Giroux); ses frères: Douglas (Micheline Miville), Ronald (Pierrette Rioux), Kenneth (Claudette Dupéré); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Yvon (Lise Allard), Jean-Pierre (Lyne Demers), Lucie (Robert Néron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA, pavillon de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, téléphone: 649-5959. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-11

Au Foyer de Charlesbourg, le 11 mars 2007, à l’âge de 84 ans est décédé, dame Léola Proulx, épouse de feu monsieur Phil Turgeon. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra vos condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg Samedi le 17 mars de 19h à 21h La famille recevra aussi les condoléances au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy, le dimanche 18 mars 2007 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h00 en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses filles : Francine et Liliane (Gilles Beaudry) ; ses trois petites-filles : Véronique, Mélanie et Nancy ; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Fernande Proulx (feu Pierre-Paul Bouchard), Maurice Proulx (Jeanne-Auger), Andrée Hudon (feu Gérald Proulx), Laurent Proulx (Chritiane Tardif), Gilles Proulx (Solange Lévesque), Hélène Proulx (Gilles Beaulieu) et Hélène Turgeon (feu Léo Marcoux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était aussi la sœur de feu Rita Proulx (feu Benoît Labrecque). La famille remercie sincèrement tout le personnel du Foyer de Charlesbourg pour les bons soins prodiqués à notre mère et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association des bénévoles du Foyer de Charlesbourg, 7150, boul. Cloutier, G1H 5V5, tél. 628-2456. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-14

ALDERWOOD - À la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, le mercredi 14 mars 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Laudia Arseneau, épouse de feu Mathias Arseneau (1998), domiciliée à Villa Saint-Joseph, mais autrefois d'Alderwood. Née le 14 mars 1923, elle était fille de feu Basile Robichaud et de feu Mélina Doiron. Elle laisse dans le deuil trois filles: Paulette (Billy Couture) de Riverview, Carole (Ivan Brideau) et Ginette (Jimmy Breau), toutes deux d'Alderwood; deux fils: Paul (Mireille) d'Alderwood et Onile, celui qui a été auprès d'elle et l'a soignée et accompagnée avec amour et dévouement jusqu'à ses derniers moments; une soeur adoptive, Gloria (Bert Ferguson) de Tracadie-Sheila; deux belles-soeurs: Albertine (Roger Nepveu) de Montréal et Marie-Anne (feu Jean-Paul Brooks) de Barrie, Ont.; trois petits-enfants adorés: Neal, Mylène et Kimberley, ainsi que plusieurs neveux, nièces et filleules. Un fils, Yves (1985); une fille, Fernande à la naissance; trois soeurs: Delcia, Delphine et Emélise "Dolize", ainsi qu'un frère, Jean-Baptiste, l'ont précédée dans la tombe. Mme Arseneau était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 15 mars, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Irenée de Saint-Irenée, le samedi 17 mars, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 15 mars, de 19h à 21h, le vendredi 16 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 17 mars, de 9h jusqu'au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-13

Au Centre d’hébergement Lévis, le 13 mars 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée dame Fidéline Bélanger, épouse de feu monsieur Benjamin Bernard. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvette (Clément Normand), Yves (Nicole Turgeon), Pierrette (Gaston Belleau), Claudette (Gaston Gagnon), Nicole (Laurier Bilodeau), Lise (Claude Lemieux), Michèle (Jacques Gagnon), Noël (Suzanne Bolduc) et Jacinthe (Maurice Brousseau); ses 19 petits-enfants et ses 14 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Louisette Jean (feu Oliva Bélanger), Marie Bernard (feu Léonidas Bolduc), Marie-Anne Gagné (feu Joseph Bernard), Yvonne Langlois (feu Arsène Bernard), Alice Marceau (feu Albert Bernard), Germaine Bernard (feu Raoul Fontaine), Irène Bernard (feu Adrien Caron) et Raymond Bernard; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s.f Un merci spécial au personnel du 4ème étage au Centre d’hébergement Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1.f Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars à 10h, en l’église Sainte-Bernadette (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 565, rue Saint-Joseph, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (au sous-sol) une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE LÉVISf 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-12

1908 - 2007 À la Maison Winsdor, le 12 mars 2007, est décédée, dans la douceur de son lit, à l’âge de 99 ans et 1 mois, madame Laurianna Côté, épouse de feu monsieur Gérard Aubin. Elle demeurait à Saint-Apollinaire. Elle laisse dans le deuil sa fille Pauline Côté (feu Claude Drouin) et Richard Asselin; son fils Benoit Aubin (feu Lucie Martineau) et Sylvie Deschesnes ainsi que ses petits-enfants et leur conjoint: Daniel et Jean-François Drouin; Sébastien Aubin (Karine Marquis), Marie-Hélène Aubin (Pierre-Luc D’Anjou); Catherine Jourdain (Ian Carpentier), Frédérick Jourdain, Andrée-Anne Jourdain (Stéphane Croteau); ses 9 arrière-petits-enfants, également sa soeur Imelda Côté; ses belles-soeurs: Lucille, Estelle, Mérilda et Lauriane, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin, Ferland, Dupuis ltée 20, rue de l’Église, Saint-Apollinaire vendredi de 19h à 22h; samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars 2007 à 11h, en l’église de Saint-Apollinaire et de là au cimetière paroissial. Merci spécial à Mariette de la Maison Windsor pour son amour envers Laurianna. SVP, compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’hôpital Laval. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: 418-888-4351 salon: 418-881-4183 télécopieur: 418-888-4951

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-15

Date de décès : 2007-03-13

1948 - 2007 Au CHUL du CHUQ, le 13 mars 2007, à l’âge de 58 ans est décédé, monsieur Noël Jean, fils de feu monsieur Daniel Jean et de feu dame Marguerite Rancourt. Il demeurait à Québec. La famille recevra vos condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec le vendredi 16 mars de 15h à 17h et de 19h à 21h30, le samedi 17 mars de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 mars 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de La Garde, 761, rue Champlain, Québec, Québec. Il laisse dans le deuil, ses frères et sœurs: Estelle (feu Oscar Chouinard), Armand (Dolores Larouche), feu Pierrette (Gérard Doré), Marc-André (Rolande Morin) et Claudette; ses tantes: Yvette Jean, Jacqueline Morrissette, Marie Vézina, Simone Boucher ainsi que Lisette Fortier, ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du CHUL du CHUQ. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC