Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

LAVOIE TISSERAND, Germaine 1909-2007 À St-Jérôme, le 6 mars 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Germaine Tisserand, épouse de feu Joseph Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses filles Louise (feu Albert Desroches), Gisèle (Maurice Desjardins), Micheline (Marcel Beauchamp), ses petits-fils Christian Desjardins (Danielle), Serge Desroches (Isabelle), deux arrière-petits-fils Benoit et Bruno Desjardins, ses neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et samedi dès 9 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS S FILS INC, 676 BOUL DES LAURENTIDES, SAINT-JÉRÔME (SAINT-ANTOINE). Funérailles le samedi 10 mars, à 11 heures, en l'église St-Antoine, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. La famille remercie le CLSC St-Jérôme pour la compassion et les bons soins prodigués, spécialement Dre France Hoquet, Mélanie Guénette et Chantal Labrecque.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

SURPRENANT, Jean-E 1928-2007 À la Cité de la Santé, le 7 mars 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Jean E. Surprenant. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Janis), Marc (Nathalie), Carole (Martin), Claude (Martine), ses petits-enfants Jennifer, Tara, Louis-Philippe, Mathieu, Marc Olivier, Andréanne, Benjamin, Éric, William, Sophie, son frère Guy (Denise), ainsi que sa conjointe Lucille, parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Tout témoignage de sympathie pourra se traduire par un don à la Fondation de la Cité de la Santé. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-04

LACHAPELLE, Fernand 1929 - 2007 À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 4 mars 2007, est décédé monsieur Fernand Lachapelle, à l'âge de 78 ans, époux de feu Huguette Brunet et conjoint de Pierrette Lachapelle, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le SAMEDI 10 mars 2007 à compter de 10 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu au même endroit à 14 h 45. Les cendres seront déposées au cimetière de Rock Forest à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. Lachapelle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (André), Mario et Gaétan. Ses petits-enfants: Geneviève (Bertrand), Nathalie, Marie-Ève et Sunny. Les enfants de sa conjointe: Sylvain Pinard (Chantal) et Martin Pinard (Lina). Il laisse également ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Audet de l'IUGS Pavillon d'Youville ainsi que tout le personnel infirmier pour les bons soins prodigués à monsieur Lachapelle. Paru le 2007/03/08 dans La Tribune SRJG4848

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

Ovide Gouin 1933-2007 A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel Le 08/03/2007 est décédé(e) à l’âge de 73 Ans M. Ovide Gouin époux de Gizette St-Michel demeurant à St Joseph de Sorel. M. Ovide Gouin laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfants André(Louise Lepage), Lucie(Yvon Lemire), Simone(Gilles Blain), 7 petits enfants Dany, Cyndy, Junior, Kévin, Jason, Jimmy et Kendra. Sa sœur Denise Paulet, ses beaux frères et belles sœurs famille St-Michel, Alain(Claire Laperle), Gérald(Réjeanne), Fernand(Lyne), feu Lise(Florian), Carmen(Feu Réjean Godin), Nicole(André Plouffe), neveux nièces, cousins et cousines, un ami spécial Gérard Bibeau et sa mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy mercredi le 14 mars 2007 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le mercredi, 14 Mars 2007 à 14:00. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

BÉLANGER, Rollande (née Dupuis) - Passed away at the age of 60, on Tuesday, March 6, 2007 after a courageous battle with cancer. Beloved wife of Gilles Bélanger.Cherished mother of five children: Grant Leclair (Lorraine) of North Cobalt, Raymond Leclair (Line) of Pembroke, Yves Leclair (Sue) of Petawawa, Shane Bélanger of North Bay and Jennyfer Leclair of Vancouver, British Columbia. La mère bien aimée d'Eric, Mélanie et Blain. Daughter of the late Rosalie and Ernest Dupuis. Predeceased by brothers Léo, Roger, Conrad, Emile and Victor as well as sister Edna Nadon. Survived by brother Reg (Chris) and sisters Bernice Lamothe (Joffre), Lillian Lavoie, Geraldine Nadon (Marcel) and Suzanne McArthur of Stittsville. Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux frères et belles soeurs ainsi que ses nièces, neveux et nombreux ami(e)s. La famille aimerait remercier Noella Burke pour son soutien. Pour ceux qui désirent, les dons à la charité de votre choix seront appréciés, au lieu des fleurs. Memorial Mass will be conducted at St Anne's Church on Friday, March 9, 2007 at 10:30 a.m. Charity of choice would be appreciated as expressions of sympathy and may be left with the T.L.SMITH FUNERAL HOME.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 6 mars 2007, à l’âge de 74 ans et 7 mois, est décédée dame Ethel Grenier, épouse adorée de M. Fernand Houde. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, av. Larue, Courville samedi de 9h30 à 12h. Une liturgie de la Parole suivra au salon le samedi 10 mars 2007 à 12h. Elle laisse dans le deuil, son tendre époux et ses trois filles bien-aimées: Sylvie (Guy Poulin), Michèle (André Rousseau), Renée (Guy Chouinard), son seul fils chéri feu Stéphane; ses petits-enfants qu’elle aimait tant: Catherine Boutet (Daniel Lachance), Marie-Eve Boutet (Simon Plamondon) et leur père André, Nicolas Rousseau (Andréanne Boily), Marie-Pier Rousseau (Nicolas Gagnon), Olivier Bisson (Julie Langlois), Ariane Bisson (Jean-Michaël Sauvageau) et leur père François; ainsi qu’un arrière-petit-enfant en route; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur: Dorice (Roger Deschamps), Stella (Pierre Laganière), Marcel Houde (Claire Savard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci à mon mari, enfants et petits-enfants pour les bons soins, l’amour, le respect et l’attention à mon égard. Je vais rejoindre mon fils et veille sur vous en attendant de vous revoir. Merci aux médecins et personnel soignant du A2000 et A3000 de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leurs bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9, tél.: 418-657-5334. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 1997-03-08

EN MÉMOIRE DE M. JEAN-PAUL LEROUX Il y a déjà 10 ans, le 8 mars 1997, tu nous quittais sans nous dire adieu. Il n'y a pas une seule journée où nous ne pensions pas à toi. La journée que tu nous as quittés, nous a fait très mal. Tu étais une personne de grand coeur, toujours souriant et surtout plein de dévouement envers tous. Tu étais si précieux pour nous. Tu nous manques tellement que nous ne t'oublierons jamais. Veilles sur nous. Ton épouse Gilberte, ton fils Alain, ta fille Nadia La famille Bériault et Leroux ``Pépère'' Jean-Paul, un petit mot de mon petit coeur: Tu aurais été un ``Pépère'' extraordinaire, adorable et doux. J'ai une photo très précieuse de toi en souvenir. Soit mon ange gardien pour toujours. Je t'aime beaucoup! ton petit-fils Justin-Paul. Paru le 2007/03/08 dans Le Droit NYTS5628

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

FONTAINE, Lionel 1920 - 2007 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 6 mars 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lionel Fontaine, époux de Pauline Derepentigny, demeurant dans la paroisse Christ-Roi de Joliette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants René et son épouse Ghislaine Roberge de Joliette, Jacques et sa conjointe Lynda Allison de Montréal, son petit-fils Antoine Fontaine et sa conjointe Eve Fiset de Ville Le Gardeur, ses soeurs et beaux-frères: Camille et son époux Cyrille Denis, Claire et son époux René Laroche, plusieurs autres parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, aux salons: Garceau & Garceau 636, Manseau, Joliette 450-759-1555 Funérailles le vendredi 9 mars à 11 heures, en l'église Christ-Roi. Inhumation au cimetière de Joliette. Vendredi les parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église à 11 heures. Paru le 2007/03/08 dans La Presse FSUZ5846

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2002-03-08

RIVEIRA, Thelma (nee Banfield). In loving memory of a dear wife and mother who passed away on March 8, 2002. Lovingly remembered and sadly missed. Your loving husband Leo and daughters Lucette and Elvita. Published in the Montreal Gazette on 3/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

DINELLE, Clémence 1916 - 2007 À Montréal, le 7 mars 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Clémence Dinelle. Elle laisse son fils Michel, son épouse Thérèse Cayer, sa soeur Marie-Claire Chapdelaine, sa petite-fille Anny, ses arrière-petites-filles Valery et Marilou. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Ses condres seront déposées au columbarium Paru le 2007/03/08 dans La Presse QTCZ6556

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

BRADURY, NANCY ELIZABETH The death of Nancy Elizabeth Bradbury of Hartland, formerly of Woodstock, occurred on Wednesday, March 7, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born at Woodstock, she was the daughter of the late Edison and Muriel (McGuigan) Bradbury. Nancy is survived by several aunts, uncles, and cousins; and by her caregivers, Michael and Karen McNally of Hartland. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Sunday from 2-4 PM. The funeral service will be held on Monday at 1:00 pm from the Scott Funeral Home Chapel. Rev. Fred Hanson will be officiating, with interment in the Woodstock Rural Cemetery at a later date. www.scottfh.com Friday, March 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

AHEARN, Anne Peacefully in Ottawa, Wednesday, March 7, 2007. Anne Lillian Dowe age 91. Beloved wife of Stuart William Ahearn. Dear mother of Brian (Donna) and Jeffrey (Ann). A loving grandmother "Grannie Annie" of Kaitlyn and Gregory. Predeceased by her brother Thomas Dowe. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday to St. Basil's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In Memoriam donations to Heart and Stroke Foundation of Ottawa would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/8/2007 - 3/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

FARRELL, Mary Rita Peacefully on Wednesday March 7, 2007, Mary Hennebery, in her 86th year. Beloved wife of the late Ronald Andrew. Predeceased by her parents E.J. and Mae Hennebery, her son Robert Patrick Farrell, nine brothers and one sister. Survived by her son Bill Farrell and her sister Clare Butler of Charlottetown (P.E.I.). Cherished grandmother to Alison (Morgan), Samantha, Andrew and Andrea. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Saturday after 9:30 a.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10:30 a.m. Interment Pinecrest Remembrance. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Alzheimer Society or to Peter D. Clarke Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 1987-03-08

McLAUGHLIN, Walter D. In memory of a patriotic and loving father, father-in-law, grandfather & great-grandfather, who passed away on March 8, 1987. Always Remembered Forever Loved. Your Family Walter's Hill Venosta, QC Published in the Ottawa Citizen on 3/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-03

BARABÉ LEROUX, Évangeline (née Leroux) 1921-2007 À Montréal, le 3 mars 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Évangeline Leroux-Barabé, épouse de feu Jean Barabé, Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Pierre, Micheline (Jacques), fë'u Claude (Lise), Richard (Louise), Guy (Josée), ses petits-enfants Patrick (Eve), Isabelle (Jean-Paul), Marie-Josée, Jean-françois, Simon-Alexandre, Simon, Sandrine, son arrière-petite-fille Audrey ainsi que sa soeur Marie-Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le samedi 10 mars à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le même jour à 16 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

1918 - 2007 À l’hôpital Laval, le 6 mars 2007, est décédée Mme Suzanne Lagueux Couture, épouse de M. Léopold Couture. Elle était la fille de feu Joseph Philias Lagueux et de feu Eugénie Samson. Elle demeurait à La Roseraie à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 mars de 19h à 22h et le samedi 10 mars dès 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie Le Gendre via autoroute 40 / boul. Charest) Sainte-Foy Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, Provancher, Cap-Rouge, le samedi 10 mars à 11h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jacques Couture (Louise Chouinard), sa petite-fille Laurence, ses sœurs Annette Lizotte (Laurent Lizotte), Thérèse Chouinard (feu Maurice Chouinard), Rita St-Hilaire (Jacques St-Hilaire), Janine Gortzak (John Gortzak), ses belles-sœurs et ses beaux-frères Roland Couture (Fernande Kirouac), sœur Jacqueline Couture, Franciscaine Missionnaire de Marie, son neveu Michel Chouinard (Jocelyne Morency) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Passionnée de mode, elle fonda en 1945 la boutique Créations Suzanne, qui fut pour elle une source de grande fierté et d’épanouissement personnel. Un grand merci au personnel soignant de La Roseraie et de l’hôpital Laval (urgence et 5e étage). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (QC) G1V 4G5, ou à la Fondation du CHUL, 10, rue de l’Espinay, Québec (QC) G1L 3L5. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Jean Guay et Gilbert Guay propriétaires Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Webwww.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-02

1916 - 2007 Entourée et aimée, elle s’est doucement envolée. À l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec, le 2 mars 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Adrienne Marois Savard, fille de feu monsieur Eugène Marois et de feu dame Georgianna Verret, épouse de monsieur Roméo Savard. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 10 mars 2007, à 14h, en l’église des Saints-Martyrs Canadiens, au 735, rue Père Marquette (angle rue Murray) à Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Moses Price), Micheline (Alain Marcoux), Denis (Louise Arsenault), Francine et Claire (Gérald Fleurent); ses petits-enfants: Jessica (Archer Bridgeforth), Chloé, Jeremy, Justine et Christophe; ses sœurs: Gertrude, Thérèse, Fernande et Julienne; ses belles-sœurs: Jeannine Marois, Simone Fiset, Rolande et Yvonne Savard, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier la docteure Michèle Dugal et toute l’équipe du 13e étage de l’hôpital de L’Hôtel-Dieu pour les soins prodigués avec humanité. Il fut réconfortant d’avoir tous cheminé auprès de ses accompagnatrices de fin de vie: Madeleine, Suzie et Joyce. Les témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon L’Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone : 418-525-4385 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

THOMAS, FLORENCE (WILKINS) It is with great sadness that the family announces the passing of their Mother; Grandmother and Great-Grandmother, Florence Thomas (Wilkins) of Royal Road, NB, wife of the late Douglas Thomas, which occurred on March 7, 2007 at her home. Born on June 16, 1925 in North Tay, NB, she was the daughter of the late Austin and Viva (Griffiths) Wilkins. Florence was a member of the North Cardigan United Church, a Church Elder, a lifetime member of the Coronation Women's Institute and was involved with the Ladies Auxiliary of Kingsley and the Kingsley Silver Tops. She is survived by five daughters, Diane Irvine (Bev) of Cardigan, Brenda Hayes (Kerry) of Tay Creek, Janet Merritt (Bob) of Maple Grove, Sherry Munn (Dwight) of Royal Road and Lori Thomas (Ross Griffiths) of Royal Road; three sons, Bruce Thomas of Fredericton, Leigh Thomas of Kingsley and Ross Thomas (Heather) of Tay Creek; son-in-law, Floyd White (Gail Anderson) of Royal Road; 25 grandchildren; 34 great grandchildren; one sister, Pauline Watson of Harvey; one brother, Vernie Wilkins (Sarah) of Cardigan; several nieces and nephews. Besides her husband and parents, she was predeceased by a son, Vernon Thomas; a daughter, Karen White; a grandson, Scott Thomas and her brother-in-law, Jim Watson. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Friday, March 9, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Saturday, March 10, 2007 at 2 pm with Rev. Murray McFarlane and Pastor Dwight Munn officiating. Pallbearers will be her grandsons, Adrian Foster, Weldon Thomas, Trevor White, Peter Thomas, Nicky Thomas and Jonathan Hayes. Interment will take place in the North Cardigan United Church Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Red Cross, Fredericton Division of H.E.L.P. (Healthy Equipment Loan Program) or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. The family would like to say a big "Thank you" to Marguerite Hovey for the care and companionship that she gave Mum for the last two years and to Faye Gilmore for sitting with Mum and discussing your childhood memories of North Tay. To Mum's Doctor, Dr. Kathy Woods, thank you for the wonderful care and sincere concern that you had for Mum. Also to the Extra Mural Nurses; you allowed us to keep Mum home, where she wanted to be. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Friday, March 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

GRENIER CORBEIL, Marie-Paule 1931-2007 À la Cité de la Santé, le 6 mars 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Marie-Paule Corbeil, épouse de feu Armand Grenier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Dominique et Alain, ses petits-enfants, sa soeur Cécile, son frère Jacques, les enfants de M. Grenier, des neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint Martin Est, Laval, le dimanche 11 mars dès 14 heures. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

NELSON, Leo Edmund "Donald". At the Montreal General Hospital on March 6, 2007 aged eighty-two years peacefully passed away. A proud veteran of WWII. Predeceased by his brothers Tom, Charles and George and his sisters Nellie, Mary. Juanita and Margaret. He will be dearly missed by family and friends. Special thanks to "St Audrey and The CLSC Cavendish for their great care, especially Ann Smith. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West, Montreal (Quebec), H4A 1W5. Funeral Mass will be held on Monday, March 12, 2007 at 11 a.m. in St. Monica's Church, 6405 Terrebonne Ave. Visiting hours are on Saturday, March 10, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 3/8/2007 - 3/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2000-03-08

MASH - In memory of my loving parents Bertha who died February 23, 1970 and Alf who died March 8, 2000. Your memory is our keepsake. With which we will never part. God has you in his keeping. We have you in our hearts. - Dearly missed by daughter Betty Stembridge. 0

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-04

Godon Yvette À l'Hôpital Notre-Dame, est décédée le 4 mars, 2007, à l'âge de 93 ans, Madame Yvette Godon, épouse de feu Gérard Pelletier. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 17 mars, 2007 15h30 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 17 mars, 2007 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

Iacovelli Maria Natalina À Résidence Fernande Larocque, est décédée le 6 mars, 2007, à l'âge de 86 ans, Madame Maria Natalina Iacovelli. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Jeudi le 8 mars, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Vendredi le 9 mars, 2007 09h00 à 09h30 Les funérailles auront lieu le 9 mars, 2007 10h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-de-Pompeï

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

Morin Bouthillier Jacqueline 1930 - 2007 À l'hôpital de Verdun le 6 mars 2007 à l'âge de 76 ans est décédé Mme Jacqueline Bouthillier épouse de Jacques Morin. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Lise (Alain), Denise, Mario (Sylvie), Stéphane et Sylvie (Lorraine), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs, ainsi que parents et amis. La liturgie de la Parole aura lieu à la résidence funéraire le samedi 10 mars à 20h30. La famille accueillera parents et amis au 5551 rue Wellington, Verdun Heures des visites Samedi le 10 mars, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

Tremblay-Chartrand Bernadette 1921 - 2007 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 5 mars 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Bernadette Tremblay, épouse de feu Napoléon Chartrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul, Lise, Réjeanne et Johanne, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère et ses sœurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu ce vendredi 9 mars 2007 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues (3510 boul Mountain view, St-Hubert). Des dons à l'Association du Parkinson seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Jeudi le 8 mars, 2007 14h00 à 17h00 18h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-02-28

À la douce mémoire de Mme Noëlla Roy Au C.S.S.S. de Beauce, le 28 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Noëlla Roy Fille de feu Odilon Roy et de Émilia Lapierre demeurant à Saint-Gédéon et autrefois de Saint-Ludger, Beauce. Funérailles: Samedi 3 mars 2007 à 10 h 30 en l'Église de Saint-Ludger, Beauce. VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Vendredi 2 mars 2007 de 19 h à 22 h Samedi, jour des funérailles, à compter de 8 h 30 Au Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 202, rue du Moulin Saint-Ludger, Beauce Inhumation au Cimetière Paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne D’Arc Roy (Rosaire Jibouleau), Rachel (Feu Roland Bégin), Françoise (Feu Jean-Rock Blouin). Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons aux Fondations du C.S.S.S. de Beauce. Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-04

GRENIER, Diane 1948 - 2007 À Longueuil, le 4 mars 2007, à l'âge de 58 ans, est décédée Diane Grenier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lina, son frère Claude, sa grande amie Denise Dumas ainsi que plusieurs autres parents et amis. La Maison Darche Les funérailles seront célébrées le samedi 10 mars à 12 h en l'église St-Robert au 701, rue Duhamel, Longueuil et de là, au cimetière Le Repos St-François d'Assise à Montréal. À la demande de la défunte sa dépouille ne sera pas exposée, toutefois la famille recevra les condoléances dès 11 h directement à l'église. Paru le 2007/03/08 dans La Presse SXAU3946

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

DELANEY, Claudia (née Arseneau) À Montréal, le 5 mars 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Claudia Delaney (née Arseneau), épouse de feu Albert Delaney. Elle laisse dans le deuil ses enfants Franklin (Geneviève Cormier), Gilberte (Gilbert Paquet), Nicole, Paul (Denise Beaudoin), Louis (Lorraine Coté), huit petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis à l'église Sainte Marguerite Bourgeoys, 286 rue Elgar, Île-des-Soeurs, H3E1C9, à compter de 10h le samedi 10 mars 2007, suivront les funérailles à 11h au même endroit. La disposition des cendres se fera ultérieurement au cimetière de Cap-aux-Meules, Îles-de-la-Madeleine. Un don peut être fait en sa mémoire à la Fondation Madeli-Aide, 150C, boul. Marie-Victorin, Candiac, Qc, J5R1C6, un organisme dont la mission est de promouvoir les études aux Îles-de-la-Madeleine. Paru le 2007/03/08 dans La Presse RTBX8938

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

Veronica O'Connor TORONTO, ON - Veronica passed away in February, 2007 after a short illness at the Sunny Brook Hospital in Toronto. She was born in Riverside, the daughter of the late Lewis and Gertrude (Danahy) O'Connor. She served many years for the Archdioceses of Toronto Chancery office. She is survived by her sisters, Marcia Pastel of Chicago and Rose Marie McDermott of Vancouver; her brother, Charles O'Connor of Quebec; her aunt, Margaret O'Connor of Dieppe; and by cousins, Gerald Danahy of Riverside-Albert, Eileen Sullivan of Moncton and Grace Elderkin of Riverside-Albert. A short prayer service was held from Murray E. Newbigging Funeral Home Chapel in Toronto. Honoring Veronica's own wishes cremation has taken place and a Funeral Mass and burial will take place in Riverside-Albert in the spring, where she will be buried with her parents. Detail on arrangements will be announced at a later date. Local arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, N.B. (506) 734-2780 www.albertcountyfh.com Thursday, March 8, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

ROY Charles-Eugène ROY (M. Charles-Eugène) Le 5 mars 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 84 ans 4 mois, M. Charles-Eugène Roy, fils de feu M. Charles-Eugène Roy et de feu dame Marie-Julie Beaulieu, époux de dame Lucienne Dallaire, demeurant au 175 rue Bergeron Ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le samedi 10 mars 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars 2007 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma. M. Roy sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Bruno. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Gemma, Thérèse, feu Jeanne, Angélo (Marie-Chantale Marsolais); ses petits-enfants: feu Donald, Erika, Naomi et Massimo; ses frères et soeurs: Rita Angers, feu Louis-Philippe Angers (Céline Pineault), René Martel (Germaine St-Gelais), Henriette Martel (feu Philippe Gauthier), Raymond Martel (Renée Brassard), Florence Martel (Yvan Pineault); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rolande (feu Gérard Côté), Bernard (Thérèse Barrette), feu René (Eliette Larouche), feu Gérardine (René Brochu), feu Rose-Ange, feu Germain (Louise Claveau), Marie (feu Rosaire Pedneault), Jean-Claude (Jacques Cormier) et Christiane; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société d'Alzheimer au 1657 avenue Du Pont Nord, Alma, G8B 5G3. Pour rendre hommage à M. Roy, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: La Résidence funéraire Lac-Saint-Jean. Pour informations: 668-8409, fax: 668-9200, courriel: refuslj@al.cgocable.ca Paru le 2007/03/08 dans Le Quotidien WTXP6867

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

GALBRAITH, PERCY EMERY (1920-2007) - The death of Percy Emery Galbraith of Saint John, NB, husband of the late Marjorie (Pope) Galbraith, occurred on Thursday, March 8, 2007 at the Rocmaura Nursing Home. Born on October 4, 1920 in Lorneville a son of the late Charles and Maude (Gillespie) Galbraith. Percy had served with the Saint John Fusiliers during World War II and until 1980 was employed as a truck driver with CP Express. Survived by one brother, Hazen Galbraith of Lorneville and several nieces and nephews. Predeceased by his wife, Marjorie; a brother, Verdun and a sister, Evelyn Wilson. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John (506) 634-7425 with visiting on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held from Bay View Chapel on Saturday, March 10, 2007 at 2 pm with interment in the spring in Lorneville Cemetery. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.bayviewfh.com Friday, March 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-03

Donald A. Cormier 1957-2007 Donald A. Cromier, 50, of Moncton, passed away suddenly while vacationing in Cancun, Mexico, on Saturday, March 3rd 2007. Born in Moncton, February 19, 1957, he was the son of Adelard and Clémence (LeBlanc) Cormier. Besides his parents of Moncton, he is survived by his beloved wife Denise LeBlanc-Cormier; their two loving sons, Christopher (Stephany Reid) of Dieppe and Denny at home; his two brothers, Ricky (Nanette) and Robert (Bernice) of Dieppe; a brother-in-law Bob LeBlanc (late Diane), thirteen nieces and nephews, many aunts, uncles, and cousins. His sister Diane predeceased him in 1996. At the time of his death, Donald, was a nine year member of the Codiac R.C.M.P., and previously thirteen years with the Moncton Police. A loving husband, father, son, and brother, Donald's passion was hockey. He was also involved with the Moncton Boys & Girls Club, Tae Kwon Do, Cops for Cancer bike runs and soccer. As per Donald's wishes, he will be cremated and no visitation at the funeral home. A Funeral Mass will be celebrated at 11 a.m., Saturday, March 10, 2007, at Notre-Dame-de-la-Paix Roman Catholic Church, Murphy Avenue, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. In Donald's memory, donations to the NB Heart & Stroke Foundation, Saint John Ambulance, Moncton Boys & Girls Club or to the charity of donors choice would be appreciated. The family would also like to thank all those who assisted in our safe return from Mexico, and the many people who have been there for Donald's and Denise's families in Moncton and Dieppe. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900). www.frenettefuneralhome.com Friday, March 9, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

Mark Goodwin The death of Mark Goodwin, age 20, of Riverview, occurred suddenly at his home on Wednesday, March 7, 2007. Born in Moncton, he was a son of Donald and Judy (Gagnon) Goodwin. Mark was a former student at Riverview High School, graduating with honors in 2004. An athlete, he was a level three Kung Fu part time instructor. He enjoyed bicycling, reading and cross country skiing. Mark had recently been accepted to attend Mount Allison University. Mark will be sadly missed by his parents, Don and Judy Goodwin, Riverview; his sister, Michelle, Calgary, AB; maternal grandparents, Madge and Earl Gagnon, Amherst; paternal grandfather, Joe Goodwin, Amherst; several aunts, uncles and cousins. He was predeceased by a brother, Stephen in 1974 and his paternal grandmother, Lula. The remains have been entrusted into the care of the Furlong Jones Funeral Home, 70 Church Street, Amherst. (902-667-8777) A Funeral Mass will be celebrated from The Holy Family Parish Church, (St. Charles location), Amherst on Saturday, March 10, 2007 at 10 am. Mark's family will receive friends at the Furlong Jones Funeral Chapel, 66 Church Street, Amherst at a reception that will follow the funeral mass. www.furlongjones.ca Friday, March 9, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

"This world is not my home, I'm just a'passin' through. My treasures are laid up, somewhere beyond the blue. The angels beckon me from heaven's open door and I can't feel at home in this world anymore." THOMPSON, GERALD GORDON - Gerald Gordon born 1926 in Dipper Harbour, NB he was the only child of the late Gordon Havelock Thompson and Florence Myrtle (Thomson) Thompson, died March 8, 2007 at the age of 80 after exhausting his tremendous strength in his battle with cancer, with his beloved daughters at his side. As a boy Gerald would "walk two miles around the Harbour" to the one-room schoolhouse where he received his formal education. He fished the Bay of Fundy with his father until leaving home to marry Barbara Wilson of Gondola Point, NB. He is predeceased by her. Gerald is survived by three daughters Deborah Thompson (Bob Dunn) of Darlings Island, Charlene Walsh (Victor) of Gondola Point and Janet Purdy (David) of Fredericton. In turn his girls gave him six grandchildren: Nathan, Joshua, Samuel, Rachel, Taylor and Jordan - as well as one great grandson, Brady Thompson. He was employed by Sears Canada for more than thirty years as an electronics technician and his family came to understand there was nothing he could not fix. He was an accomplished pianist with a distinctive Baptist flair and reveled in adding his bass voice to the harmony of the old hymns and the voices of his children. He was a frequent contributor to the local newspaper where he expressed opinions with wit and wisdom often in poetic form, signing off as "the Rhymer". He was a past member of the Men of Fundy and throughout his life he enjoyed judo, scuba diving and weight lifting. In his later years he took an avid interest in photography. He leaves behind a priceless family history in both words and pictures. He will be sadly missed. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Saturday March 10, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Sunday March 11, 2007 at 2:00 p.m. Interment will follow in Chance Harbour Baptist Cemetery, Chance Harbour, NB. The family would appreciate donations made to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com Friday, March 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-01

INKEL STE-MARIE, Yvette 1919-2007 De St-Michel, le 1er mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Yvette Ste-Marie, épouse de feu Lionel Inkel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Marthe), Léo (feu Pierrette), Yvon (Huguette), Réjean (Blanche), Lucette (Bruno), Yvan (Danielle), Luce (Marcel), Lucie (Michel), Michel (Linda), Lucille (Michel), Johanne (Normand), Yves, ses dix-huit petits-enfants, ses trois arrière-petites-filles Noémie, Léanne, Molly, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC, 1720 PRINCIPALE, ST-MICHEL. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars à 14 heures, en l'église de St-Michel. Heures des visites: samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

Au Pavillon Saint-Augustin, le 6 mars 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Lauréana Coulombe, épouse de feu Laurent Chabot, autrefois de Saint-Jean I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628, ch. Royal, Saint-Pierre I.O. vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 12h à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007 à 14h, en l’église Saint-Jean I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: André (Hélène Gagné), Louise (Gilles Labelle), Gilles (Micheline Roberge), Denise (Lucien Blouin), Luc (Johanne Tremblay), Réjean (Lucie Lajeunesse), Guy (Julie Blais), Paul (Lyne Simard), Céline (Benoit Cloutier), Francine (Mario Parent), ses soeurs, son frère, beaux-frères et belles-soeurs: Gemma (feu Donald Charron), Patricia (Jean Chabot), Berthe (feu Paul Doré), Jeannette Coulombe, Jean-Louis (Mirielle Charron), Marie Coulombe, Madeleine Lapointe Coulombe, Blandine Paquet Coulombe, Léandre Hammen, sa belle-soeur de la famille Chabot: Juliette Chabot Deguise; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Nous remercions le personnel du 3e et 4e Ouest du Centre hospitalier Saint-Augustin pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent un don peut être fait à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery Québec G1S 3G3, tél. 418-527-4294. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

Kimberley, Gisèle LA FAMILLE KIMBERLEY a le regret de vous annoncer le décès de GISÈLE KIMBERLEY (née Brisbois) décédée le 5 mars 2007 paisiblement, à son domicile, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Walter Kimberley et fille de feu Noé Brisbois et de feu Gertrude Thisdel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Raymond Giroux), Paul, Pauline (Marc Gaudreau) et Marc; ses petits-enfants: Marie-France, Catherine, Philippe, Mathieu, Gabriel et Caroline; ses frères et soeurs: Lucien (feu Diane Patenaude), Paul, Louise et Claude; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rodney (Jeannette Pilon), Marie (Jim Leask), Joan (Rudy Martin) et Jimmy (Carole Bellefeuille) ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s et voisin(e)s. L'a prédécédée son frère Gérard (Betty). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René Goupil, angle Raymond et St-René Est, Gatineau, le vendredi 9 mars 2007, à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Fondation du CSSSG, CLSC de Gatineau seraient appréciés. Un remerciement tout particulier à Claire Martel et aux employés du CLSC de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/03/08 dans Le Droit UJMS4874KIMBERLEY, Gisele (nee Brisbois) Passed away on March 5, 2007 peacefully at her home at the age of 72 years. Beloved wife of the late Walter Kimberley and daughter of the late Noe Brisbois and the late Gertrude Thisdel. Loving mother of Suzanne (Raymond Giroux), Paul, Pauline (Marc Gaudreau) and Marc; Dear grandmother of Marie-France, Catherine, Philippe, Mathieu, Gabriel and Caroline; Dear sister of Lucien (late Diane Patenaude), Paul, Louise, Claude and the late Gerard (Betty); Brother-in-law of Rodney (Jeannette Pilon), Marie (Jim Leask), Joan (Rudy Martin) and Jimmy (Carole Bellefeuille). She also leaves many nephews, nieces, friends and neighbours. There will be no visitation at the funeral home. The funeral service will be held at St-Rene church at corner of Raymond St. and St-Rene blvd. east on Friday, March 9, 2007 at 11:00 a.m. You can express your sympathies to the family at the church, 30 minutes before the service. Donations to la fondation of CLSC of Gatineau would be appreciated. A special thanks to Claire Martel and to the employees of the CLSC of Gatineau for their very good care. For information: LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop or fax 819-568-2426 Published in the Ottawa Citizen on 3/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

Raoul Perreault 1927 - 2007 À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska, le 7 mars 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Raoul Perreault domicilié à Saint-Christophe d'Arthabaska. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars 2007 à 14h, à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit samedi, journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Raoul Perreault laisse dans le deuil, Ses frères et soeurs : Maurice Perreault époux de Émilienne Ouellette de Delson, Anna-Rose Perreault épouse de Alphonse Brunelle de Victoriaville, Madeleine Perreault d'Arthabaska, Marie-Jeanne Perreault épouse de Robert Marcotte de Victoriaville M. Raoul Perreault laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Société canadienne du cancer dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

Mme Francine Plourde décédée le 6 mars 2007 à l'âge de 66 ans. Mme Francine Plourde fille de feu Doris Plourde et de feu Gratia Bernier et domiciliée à St-Christophe d’ArthabaskaElle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie Trottier et son conjoint Stéphane Descoteaux, Martin Trottier, ses trois petits-enfants: Nicolas, Raphaël & Sacha. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Pierrette et son époux Jean-Luc Fontaine, Nicole et son époux Paulo Breton, ses beaux-frères & belles-soeurs: Paulo Trottier, Alain Trottier, Monelle, Josianne et son conjoint Denis Leduc, François et sa conjointe Josée Bergeron, Carole Trottier et son conjoint Armouth Azvert, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances samedi le 10 mars 2007 à compter de 11h. La Célébration de la Parole aura lieu en la Chapelle Marcoux & Dion à 15h le même jour.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

MARCOTTE CHAMPOUX, MME HÉLÈNE Au CSSS de l'Énergie, le 6 mars 2007, est décédée à l'âge de 48 ans, Mme Hélène Marcotte, conjointe de M. Denis Champoux, fille de Fernand Marcotte et de Adrienne Labonté, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, la famille se rendra directement à l'église, pour l'heure de la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars, à 13h en l'église Sainte-Marie-Madeleine 435, Sainte-Madeleine Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Elle laisse dans le deuil son conjoint, Denis Champoux; ses fils : Samuel et Joey Champoux; ses parents : Fernand Marcotte et Adrienne Labonté; sa soeur, France (Michel Héroux); ses frères : Jocelyn (Guylaine Raymond), Gaston (Lucie Smith), Raymond (Lucie Leblanc), Claude (Nathalie Traversy), Stéphane (Brigitte Beaudoin), Jean (Caroline Bélanger); son filleul, Anthony Héroux; ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude (Micheline Thiffeault), Suzanne (feu René Beauchesne), André (Diane Leblanc), Rosaire (Hélène Collins), Monique Toutant (feu Rock Champoux), Diane Chauvette (feu Germain Champoux), Hélène (Jean-Louis Deshaies), François (Pierre Bourassa), Gilles (France Fouceault), Clément (Hélène Thiffeault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/08 dans Le Nouvelliste MDHH4633

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 1998-03-08

McGEE, Edith. In loving memory of a dear mother who passed away March 8, 1998. We do not need a special day To bring you to our minds. The days we do not think of you Are very hard to find. Sadly missed Georgina, Ian and Sabrina Published in the Montreal Gazette on 3/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

ARCHAMBAULT, Alice. In Montreal on March 7, 2007 at the age of sixty years. Beloved daughter of Raymonde (Oger) and the late James Curtis Archambault, dear mother of Stephane Seguin and Dereck Archambault, loving sister of Robert. Also survived by her niece Lynn, her nephew Eric, many cousins and friends. Funeral from J.J. Cardinal Funeral Chapel, 2125 Notre Dame, Lachine, Tel.: (514)639-1511 on Friday, March 9 at 10 a.m. Visitation Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday from 9 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would appreciated. Published in the Montreal Gazette from 3/8/2007 - 3/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

CHERNOFSKY, Hyman (Henry). In his ninety-forth year on Wednesday, March 7, 2007. Beloved husband of the late Bella and the late Molly. Dear brother and brother-in-law of Lou and the late Sylvia, Lorna and the late George and predeceased by Rose and Harry Selinsky and Harry Zwecker, Dinah and Moe Goldberg, Sarah and Issie Herman Ruth Shaffer and Phil Shaffer. He will be sadly missed by his many nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, March 8 at 2 p.m. Burial at the New Memorial Cemetery, De La Savane. In lieu of gifts or flowers, donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 3/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 1996-03-08

HARRIS, John. In loving memory of the most wonderful husband, daddy, and grandpa, who passed away eleven years ago, March 8, 1996. Sadly missed and never to be forgotten by the entire family. Published in the Montreal Gazette on 3/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-02

SCOLACK, Brian (Kenneth). On March 2, 2007 at the age of forty-nine, Brian passed away quietly and with dignity. He will be sadly missed by his family. He was the beloved son of the late George Scolack, his mother Shirley Campbell (Ian), his brother and sisters April (Mike), Randy (Monique), Peter (Gwen), Ronnie (Peggy), Terry (Beverly), David and Anita (Peter), his children Paul, Scott, Julia and Lucas, also his many nephews and nieces. A Memorial Service will be held on Saturday, March 10 at 12 noon at the Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Ave (corner Stuart) Park Extension . In lieu of flowers, a donation to the Children Cancer Fund of the Jewish General Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

SMITH, Helen Myrna (nee Leduc). Passed away March 6, 2007, in Montreal, Quebec. Beloved wife of the late Donald R. Smith. Predeceased by her sister Vita Wall and brother Ronald Leduc. Survived by her children Diane Penney (Peter), Peter Smith (Susan), Craig Smith (Jennifer). Cherished grandmother of Melissa and Riston Penney, Kevin and Laura Smith, Ryan, Tyler and Brandon Smith. Sister of Maureen Leduc. Funeral will be held at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin De la Foret, Outremont, Quebec, on Friday, March 9, 2007 at 3 p.m. Visitation at 2:30 p.m. Published in the Montreal Gazette from 3/8/2007 - 3/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

EDMONDS, Susan Margaret (nee Moffat) Executive Member of the Royal Canadian Legion Branch 192 Passed away after a courageous battle with cancer at home in Carleton Place, Ontario on Wednesday, March 7, 2007 in her 64th year. Cherished, dear wife of Larry "Squeak". Loving mother of Jennifer Burke (Tom) of Cambridge, Ontario, Tom Burke of London, England and step-mother of Judy Fisher-Sinclair (Gord) of Kingston. Proud grandmother of Alexander and step-grandmother of Jason of Vancouver B.C. and Lindsay of Whistler, B.C. Dear sister of Nancy Meagher (Phil) of New York and Peter Moffat (Diane) of Chatham. Predeceased by her parents Helen and Frank Moffat. She also leaves to mourn her circle of dear and close friends who were of enormous help and support during her illness. Friends may call at the Alan R. Barker Funeral Home, 19 McArthur Avenue, Carleton Place. A private visitation will be held for Sue's circle of support friends and family on Friday from 2 to 4 p.m. Public visitation will be held from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 11 a.m. with Reverend John Fowler officiating. Cremation to follow. No flowers please. Donations to the Carleton Place Hospital Foundation or St. James Anglican Church would be appreciated. Royal Canadian Legion Branch 192 will assemble at the funeral home on Friday at 7 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 3/8/2007 - 3/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

BYRNE, Eugene "Gene" (Major, Ret'd) Peacefully, Monday, March 5, 2007, in his sleep at the age of 74. Beloved husband of Marion Keefe. Loving father of Suzanne (Joe Segreto) and "Happy". Brother of Sylvia Byrne (Andre Paiement). Friends may pay respects at the Winchester Funeral Home (613-774-2120), 505 Church Street, Winchester, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday in the Chapel at 11:00 a.m. Interment in the National Military Cemetery, Ottawa. In Memoriam, donations to the Alzheimer Society appreciated. win-che-fh.livejournal.com Published in the Ottawa Citizen on 3/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

FARAG, Fouad With great sadness we announce on Tuesday. March 6th, 2007, the passing of Fouad Farag, age 79. Beloved husband of Sonia Karnouk. Loving father of Mounir (Sina), Ingrid (Magdy Basilious), Freddy (Tanya) and cherished grandfather of Peter, Dina, Jonathan and Peter. Dear brother of Fathy and Samira Farag, Doreen Doutros and Mary Fahmy. Friends may join us for visitation at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Friday from 3:30 to 6:30 p.m. Funeral Saturday to St. Mary Coptic Orthodox Church (Greenbank Road at Canfield Drive) for Service at 10 a.m. In Memoriam donations to the Union Missions. Condolences www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-02

MULLIGAN, Garfield "Garry" It is with great sadness that the Legari family announces the sudden death of Garry, their brother-in-law, uncle and cousin on March 2nd, 2007. Joyfully, Garry will be reunited with the late Frances Legari, his beloved wife of 43 years and his parents Alex and Edna Mulligan who predeceased him. A Mass will be celebrated at St. John the Apostle Church (2340 Baseline Road, Ottawa) on Saturday March 10th, 2007 at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 3/8/2007 - 3/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON