Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

LANGLOIS, Mirielle (Pinette) Au CHUS Fleurimont, le 5 mars 2007, est décédée madame Mirielle Pinette, épouse de feu Gilles Langlois, demeurant autrefois à Danville. Madame Langlois sera exposée au: Rés. Fun. Steve L. Elkas inc. 601, rue Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Heures de visite: JEUDI 8 mars 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le VENDREDI 9 mars 2007 à 11 h en l'église Notre-Dame de Liesse de Dauville. Madame Pinette Langlois laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Égide Marcoux), Yves (Ginette St-Pierre), Denis (Nicole Lussier), Lise (Jean-Claude Lacroix), Francine (Pierre Perras), Manon (Paul Grimard) et Alain (Chantal Hébert). Elle laisse aussi ses petits-enfants: Eric (Valérie Loignon), Hendrik (Nancy Péloquin), Janic (Carole Fortier), Yan (Marie-Eve Frenière), Danny (Sonia Charpentier), Simon (Amélie Normand), Sophie (Martin Mallet), Adeline (Éric Lapointe), Pier-Olivier (Mayranie Daigle), Rémi, Patrick (Nadia Giguère), Geneviève (Frédéric Cloutier); ses arrière-petits-enfants: Jonathan, Bianca, Joey, Alex, Kim, Cassandra, Rose, Kevin, Erika et Léopold. Elle laisse son frère Jean-Guy (Lysandre), ses soeurs Gisèle Baillargeon et Claudette (Guy Dubreuil), sa belle-soeur Doris Champigny-Langlois et plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier le département de médecine spécialisée néphrologie 4B du CHUS de même que les médecins Michel Lebel, Sylvie Théodore et leur équipe pour les bons soins reçus. Paru le 2007/03/07 dans La Tribune VAMZ4269

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-02

BÉLANGER, Marguerite -- Au CSSS Richelieu Yamaska pavillon Honoré-Mercier le 02 mars 2007 est décédée à l’âge de 95 ans Mme Marguerite Bélanger épouse de feu Marc Ménard demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil deux fils et une fille : Pierrette Ménard, Pierre-Paul-Ménard (Micheline Théberge), Jacques Ménard. Ses cinq petits-enfants : Marc-André, Judith, Catherine, Vincent et Ariane, Son arrière petit-fils Éloi. Lui survivent également une soeur, : Andrée Bélanger , ses neveux et nièces autres parents et amis. Mme Marguerite Bélanger Ménard sera exposée lundi le 5 mars 2007 de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées mardi le 6 mars 2007 à 11 hres en la Cathédrale de Saint-Hyacinthe suivie de l’inhumation au cimetière de la Cathédrale. Ouverture des salons mardi 9 hres.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

FAVREAU, Réal 1930 - 2007 À Montréal, le 5 mars 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Réal Favreau, pharmacien. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Ghislaine Bélanger, ses enfants, Michèle (Pierre-Jean Cyr) et Benoit (Patricia Lafleur), ses petits-enfants, Marie-Yan, Elodie, Alexandre, Louis-Philippe et Mathilde, sa sœur, Pauline (Robert Juneau), ses frères, Marcel (feu Fernande), Jean-Claude (Réjane) et Pierre (Denise), sa belle-sœur, Colette (Laurent) et son beau-frère, Marcel, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 mars 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 10 heures au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont (l'Acadie), ville Mont-Royal. www.urgelbourgie.com Suivra à 11 heures une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don au CHUM de l'hôpital Notre-Dame serait apprécié de la famille. Paru le 2007/03/07 dans La Presse AJEH8664

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-26

DAIGNEAULT, Blanche (Smith) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 26 février 2007 est décédée madame Blanche Smith Daigneault, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Raymond Daigneault, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Smith Daigneault, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Funérailles : JEUDI 8 mars, 2007 à 11 h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Madame Smith Daigneault laisse dans le deuil sa belle-fille: Aline Beaudoin (feu Charles Daigneault); sa petite-fille: Manon Daigneault (Alain Dubois) et son petit-fils: Patrick Daigneault; son arrière-petit-fils: David; sa grande amie: Thérèse Thibodeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4ième C et A de l'Hôtel-Dieu ainsi que le personnel des Terrasses Bellevue pour les bons soins prodigués à madame Smith Daigneault. En guise de sympathie, des OFFRANDES DE MESSES seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/07 dans La Tribune FVKM3775

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

RIOUX, Pierrette 1931-2007 Au centre hospitalier de Lachine, le dimanche 4 mars 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Pierrette Rioux, mère de feu Michel Claude (Lucie). Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle Claude (Réal), Richard Claude (Solange), Jocelyne Claude et Daniel Claude, ses nombreux petits et arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le vendredi 9 mars à 14 heures. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. En guise de sympathie, des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier toute l'équipe des soins palliatifs du C.H.L.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

Roy, Fleur-Ange LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME FLEUR-ANGE CHARBONNEAU ROY 1912 - 2007 décédée le mardi 6 mars 2007, à l'âge de 94 ans. Prédécédée par ses parents: Alphonse Charbonneau et Marie-Louise Giroux, son époux Jean-Baptiste Roy, un fils, Yvon et deux filles: Claire et Claudette. Elle laisse dans le deuil un fils, André (Carmen Bourgault) ; trois filles: Lise (Franco Manoni), Monique et Francine; huit petits-enfants: Lucie (Bruce), Lynne, Dominique (Robert), Pierre, Marc-André (Amy), Lise, Karine (Stéphane), Nicole (David), trois arrière-petits-enfants. Elle laisse également un beau-frère, Alfred Roy, une belle-soeur, Irène Roy ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le vendredi 9 mars de 14h à 16h, et de 19h à 21h, le samedi 10 mars de 11h à 12h30 SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 10 mars à 13h, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph (secteur Hull). Parents et ami(e)s sont invités à y assister DONS: à la Société canadienne du cancer 50C boul. St-Raymond, suite 207, Gatineau, Québec J8Y 1R7, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: au CSLD Montfort, au Dr. Prince et spécialement aux infirmières et préposé(es)de Val-des- Roses pour leur dévouement. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2007/03/07 dans Le Droit JRQF7396

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

RICH, Robert "Bob" Peacefully with his family by his side Monday, March 5, 2007. Beloved husband of Jane Taggart. Loving father of Paula (Patrick McGowan) and Colleen (Jean Kirouac). Cherished grandfather of Everett, Hayden, Michelle, and Robert. Dear brother of Denis (Geri), Ronnie (Donna), Linda (Walter Gunn), Kenny (Karla), Kevin (Susan) and Bruce. Son of Robert Rich and the late Elinor Walker. Bob will be fondly remembered by his extended family and friends. Bob's special smile and sense of humour will always be remembered. Special thanks to all the staff at the Elisabeth Bruyere Health Centre. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society or to the Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/7/2007 - 3/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

BOUILLON Augustine Arseneault BOUILLON (Mme Augustine Arseneault) ''Notre mère nous a quittés sans nous oublier''. Le 5 mars 2007, est décédée paisiblement entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Augustine Arseneault, épouse de feu M. Jean-Louis Bouillon, demeurant rue Dorval à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Guillaume Arseneault et de feu dame Judith Eléonore Pitre. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, Ste-Famille Jonquière Les heures d'accueil sont: le mercredi 7 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars 2007 à 11 h à l'église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille). Mme Arseneault sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue Ste-Famille. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés: feu Jean-Robert Bouillon, Jeanne (Jean-Pierre Boivin), Laurent (Jacqueline Cormier), Augustin (Myrna Deschênes), Nancy, Nora (Jocelyn Tremblay); ses petits-enfants chéris: Dany Boivin (Véronique Duguay), Suzie Boivin (Nicolas Dubé-Dallaire), Yannick Bouillon, Cindy Bouillon (Maxime Duchesneau), Josée Bouillon (Jean-François Rathé), Vania Bouillon, Stéphanie Tremblay et son arrière-petit-fils Sylvain Duchesneau; ses frères et sœurs: feu Alfred Arseneault (feu Irène Cormier), Anita (feu John Steven Lafrange), Rita (feu Earl Miousse), feu François (feu Sarah-Anne Leblanc), feu Dora (feu Albert Melançon), feu Louise-Anne (Jean-Baptiste dit Johnny Allain), Thérèse (feu Alcide Maillet), feu Augustin dit Gossy (feu Mable King), Antoine (Linda Black), Eveline (Alonzo Richard). Elle laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bouillon ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole pour la Fondation des maladies du rein sera présente au salon. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/07 dans Le Quotidien ADSQ7654

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

LUSSIER, Marie-Antoinette Décédée, paisiblement le 3 mars 2007 au CHSLD Ma Maison St-Joseph, à l'âge de 82 ans, fille de feu Charles Auguste Lussier et de feu Germaine Nadeau. Elle laisse dans le deuil son frère Robert (Monique Daigneault), ses neveux Pierre et Réjean ainsi que sa nièce Guylaine. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au CHSLD Ma Maison St-Joseph (5605 Beaubien Est, Montréal). Le service funèbre aura lieu le jeudi 8 mars à 10h30 en la chapelle du centre. Direction funéraire: ARMSTRONG-RIDEAU.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-28

GRANDBOIS, Marguerite (Soucy) À son domicile, le 28 février 2007 est décédée madame Marguerite Soucy Grandbois, à l'âge de 85 ans, épouse de Laurent Grandbois, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Soucy Grandbois, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI 10 mars 2007 à 11 h en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie. Les cendres seront déposées au Columbarium Prospect. Outre son époux, madame Soucy Grandbois laisse dans le deuil ses filles: Hélène et Sylvie (Benoit Laliberté); ses petits-enfants: Simon, Chloé et Adam Riendeau ainsi que leur père Michel Riendeau; Ariane Grandbois Laliberté; ses soeurs et son frère: Jeanne D'Arc (feu Gaston Roy), Germaine (feu Eugène Chabot) et Gabriel (Françoise) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis d'étude et de travail. La famille désire remercier l'équipe du CLSC particulièrement Ghyslain, Pauline, Sylvie, Céline, Jeanne D'Arc, Katleen, Lucie et Lyne qui lui ont permis de demeurer chez elle. Son médecin Ludovic Plante pour les soins à domicile offerts ainsi que madame Monique Bibeau et son époux Roger pour leur support. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/03/07 dans La Tribune SCFX4397

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

MORRISSETTE, Robert 1927-2007 À Montréal, le 4 mars 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Robert Morrissette. Il laisse dans le deuil sa conjointe Yvonne Pagé, ses fils Benoît et Marcel, ses petits-enfants, neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le vendredi 9 mars dès 18 heures. Lps funérailles seront célébrées en ce même jour à 20 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

BOISVERT, Leona Angelina Marie (nee Bussieres) - In loving memory of Leona Angelina Marie Boisvert, 74 years, who passed away Tuesday, March 6th, 2007 at Extendicare York. Beloved wife of Leo Boisvert predeceased 1976. Loving mother of Denise (husband Dennis Crowe) of Cambridge, Robert of Little Current, Gerry of Sudbury, Monique (husband Steve Dean) of Truro, N.S., Helen (friend David Dietrich) of Cambridge, Susie (husband Cliff Jewell) of Little Current, Lisette (husband Blair Ross) of Montreal and Roger predeceased. Sadly missed by many grandchildren and great-grandchildren. Dear daughter of Rene and Bertha Bussieres both predeceased. Dear sister of Albert and Madeliene both of Toronto, Arthur of Elliot Lake, Armadine and Evelyn both of Kirkland Lake and Paul predeceased. Also sadly missed by her friends and the staff at Extendicare York. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Thursday, March 8th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to Cancer Center or Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call 3-5 and 7-9 p.m. Wednesday or after 9 a.m. Thursday). 10566670

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

Mme Jeannine Bradley Gauthier (1929-2007) À Salaberry-de-Valleyfield, le 3 mars 2007, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme Jeannine Bradley, épouse de M. Jean-Paul Gauthier, résidente des Cèdres. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Claude Rochon), Yves (Carole Gauthier) et Normand, ses petits-enfants: Sébastien, Claudia, Benjamin, Justin, Nicholas, son arrière-petit-fils, Mathias, ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 mars de 13h45 à 14h à l’église St-Joseph-de-Soulanges, 1160, chemin du Fleuve, Les Cèdres. Suivront les funérailles à 14h. Inhumation à une date ultérieure. des donsà la Société canadienne du cancer, 67, boul. St-Jean-Baptiste, bureau 201, Châteauguay QC J6J 3H8 seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

FORTIN, Roland -- A l’Hôpital Honoré Mercier de St-Hyacinthe , le 03 mars 2007 est décédé M. Roland Fortin à l’âge 57 ans, époux de Mme Jacqueline Leclerc demeurant à St-Damase. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : son fils Stéphane (Lynn Comeau), sa fille Julie (Stéphane Duclos), ses deux petites filles : Annabelle et Maxim, sa future petite fille Kelly Ann, ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Fortin accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase , Qc, J0H 1J0 450 797-3889, télc 450 795-9889, émail :rfgj@residencefunerairegjodoin.ca mardi le 06 mars 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu mercredi le 07 mars 2007 à 11h00 à l’église de St-Damase suivi de la crémation. Ouverture des salons mercredi dès 9h30. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

Au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, le 5 mars 2007, à l’âge de 61 ans, est décédé M. Yves Adam époux de Mme Monique Marcil demeurant à St-Hyacinthe (Secteur Saint-Thomas D’Aquin). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils: Alexandre et Frédéric (Valérie); sa mère Mme Georgette Talbot (feu Léopold Adam); ses 2 frères et sa sœur : Gil (Lucille), Christiane (Rémi) et Richard (Louiselle); sa belle-mère Mme Marie-Anne Fugère (feu Roger Marcil); ses beaux-frères et belles-sœurs : Julien (Jacqueline), Raymonde et Jean-Guy (Louise); ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 10 mars 2007 dès 10h00 en l’Église Saint-Thomas D’Aquin. Les funérailles auront lieu le même jour à 11h00. Des dons à La Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, St-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

BOLDUC LANGEVIN, MME THÉRÈSE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 5 mars 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Thérèse Bolduc, épouse de feu Guy Langevin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars, à 15h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil sa fille, Suzanne; ses soeurs et frères : Jeanne D'Arc (feu Gilles Robert), Pauline (Camil Terreault), Léo, Monique (Rosaire Beaumier), Jeannine (feu Raymond Toupin), Rolande (Jacques Rouleau), Pierrette, Jacqueline (feu Robert Levasseur), Roger (Anne Marie Lafrenière) et Marcel (Diane Prescott); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pauline Langevin (feu Henri-Paul Beaudoin), Jeannine Raymond (feu René Langevin), Hector Morin (feu Pierrette Langevin), Jacques Langevin (Jacqueline Dupont), Madeleine Langevin (Yvon Lebel), Louise Langevin, Maurice Langevin (Renée Limoges), Gérard Langevin (Gisèle Brunelle), André Langevin (Lisette Marchand); ses tantes et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la famille. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage et de la promenade du CSSSTR Cloutier-du Rivage, pour les excellents soins. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/07 dans Le Nouvelliste TDVV6593

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

MASSICOTTE MME AURORE, GRÉGOIRE 1909 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Résidence Dr-Joseph-Garceau, le 6 mars 2007, est décédée à l'âge de 97 ans et 7 mois, Mme Aurore Grégoire, épouse de feu M. Charlemagne Massicotte, demeurant à Shawinigan, autrefois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil son neveu, Gérard Lambert (feu Anita Levasseur) et ses enfants Jean-Pierre, André, Claude, Sylvie, Josée, Jacques, Denis et leur conjoint(e); sa filleule, Lilianne Grégoire; ses belles-soeurs et beaux-frères : Véronique Massicotte (feu Henri Lefebvre), Prime Massicotte (feu Simone Tousignant), Lucille Massicotte (feu Rodrigue Chartier), Gérard Massicotte (Jeannine Dessureault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement M. Christian Massicotte, M. et Mme Jean-Paul Dostaler, M. et Mme Rousseau, M. et Mme Pierre Matte. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/03/07 dans Le Nouvelliste CFSJ7396

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

DECAIRE, Wilfred - At St. Joseph’s Continuing Care Centre on Monday, March 5, 2007. Wilfred Decaire of 14 York Street; formerly of St. Andrews West; age 94 years. Beloved husband of the late Mary Frances (Glancy) Decaire. Dear father of Eleanor Villeneuve (late Gerry) of Cornwall and Anne Decaire of Heritage Manor. Loving grandfather of Shawn and Shelly Villeneuve and Andrew Pilon. Predeceased by one daughter Mary Agnes Pilon (Donald) of Martintown. Dear son of the late Aime Decaire and the late Agnes (Carriere) Decaire. Predeceased by one brother, Henry Decaire and one sister, Helen McDougall. Also survived by four great-grandchildren. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Thursday. Funeral Friday, March 9, 2007 for Mass of Christian Burial in St. Andrews Church at 11 a.m. Spring interment, Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. on Thursday and from 9 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the St. Andrews Church Restoration Fund would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

GARLOUGH, Freda May - Peacefully at the Winchester Hospital, on Monday, March 5, 2007 Freda May Garlough of Morrisburg, formerly of Williamsburg in her 87th year. Beloved wife of the late Wilfred Garlough (1998). Dear mother of Don (Helen) Renaud of Penetanguishene, Lloyd (Beatrice) of Cornwall, Carol (Ralph) Douglas of Hinton, AB and Judy (Ivan) Casselman of Morrisburg. Sadly missed by 13 grandchildren and 16 great grandchildren. Predeceased by her brother Leslie Crowder and granddaughter Jennifer Garlough. Friends will be received at PARKER FUNERAL HOME, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Thursday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 p.m. where the Funeral Service will be held on Friday, March 9, 2007 at 11:00 a.m. Interment New Union Cemetery, Williamsburg. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or Winchester Hospital gratefully acknowledged. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com 10566733

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-01

COUTURE MORAND, Marie-Paule 1926-2007 À Repentigny, le 1er mars 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Marie-Paule Morand. Elle laisse dans le deuil Réal Couture; ses enfants France (Réjean), Josée, Lyne (Dany), Sylvie (Yves), Sylvain (Lise), Michel (Manon), Daniel, Claude (France), Francine, Carole (Robert), Ghyslaine (Jacques) et Pierre (Lise); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le samedi 10 mars à 11 heures. Les funérailles auront lieu à 13 heures, en la chapelle du complexe. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Pierre LeGardeur (CSSS de Lanaudière).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-07

KOENIG, Werner (Vern) Julius - It is with great sadness that we announce his passing on March 7, 2007 at the Royal Victoria Hospital, Barrie, after a long courageous battle with Esophageal Cancer still fighting into the late evening. Born June 14, 1935 son of the late Anna and Frank Koenig of Loon Lake, Sask. Beloved and cherished husband of Carol (Henseleit) for 46 years. Devoted and loving father of Alison Janine Koenig. Predeceased by his sister and brother-in-law, Helge & Irwin Kopp of Loon Lake, Sask. He will be profoundly missed by siblings Eva Baguley of Penetanguishene, John of Fort McMurray, Frank of Toronto and Sheila Koenig of Edmonton. Deeply missed by sisters-in-law Verna Brown of Scarborough and Dale Hollis and brother-in-law Allan Hollis of Barrie, and niece Dianne Byrne of Scarborough. Also survived by many nieces and nephews. He will be sadly missed by his extended family and friends from Home Depot Barrie, Sears Barrie, Bombardier Ontario Division, Union Carbide of Bramalea, and school buddies from Midland and Loon Lake. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie, (705) 721- 1211, on Saturday March 10th, 2007 from 2 p.m. until time of funeral service in the chapel at 3 p.m. Reception afterwards. If so desired, in lieu of flowers, donations may be made to the Royal Victoria Hospital's Simcoe-Muskoka Regional Cancer Care Centre (705) 739- 5600, or the War Amps. 10569794

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

LUSIGNAN GAGNON, Jacqueline 1926-2007 À Montréal, le 6 mars 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Jacqueline Gagnon, épouse de feu Emile Lusignan. Elle laisse dans le deuil ses enfants Dianne, Lise (Nick Minichiello), Pierre (Sylvie Lauzier), ses petits-enfants Lorna, Grâce, Vicki, Josée et Valérie, ses arrière-petits-enfants Malika, Isaac, Bïa, Loucas, Nicholas et Adèle, sa soeur Jeannine Simoneau, ainsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE XA. GUILBAULT INC, 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars, à 11 heures, en l'église St-François-Solano, 3730 Dandurand, angle 18e ave., et de là, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

PALMER, NORRIS NORAL The passing of Norris Noral Palmer, husband of Bird Ruth (Smith) Palmer, of Fredericton, NB, occurred on March 5, 2007 at the Oromocto Public Hospital. Born on September 10, 1934 in Ludlow, NB, he was a son of the late Fred and Pearl (Nagle) Palmer. Norris was a member of Devon Park Baptist Church. He was retired from the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Besides his wife, he is survived by one daughter, Terri Moore (Paul), their children, Paige and Cole; grandchildren, Matthew Palmer (Laura) and Jillian Johnston (Kevin); two great grandchildren, Emma and Tyson Johnston; two sisters, Joycie Spencer and Bessie Furlong; one brother, Jim Palmer; and several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by his beloved son, Marty Palmer and one brother, Orie Nagle. There will be no visitation by request of the family. A private family service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel with Rev. Carl Brewer officiating and grandson, Matthew Palmer assisting. Interment will take place in Dayton Cemetery, Fredericton, NB at a later date. For those who wish, donations made to the Parkinson Society or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Wednesday, March 7, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

PAUL, R. JOCELYN Surrounded by her loving family Jocelyn Paul of St. Mary's First Nation passed away at home on March 5, 2007 at the age of 53. Born on August 2, 1953 in Fredericton, she was a daughter of Rita Paul and the late Roger Paul. Roman Catholic by faith, Jocelyn worked at the Beaverbrook Hotel and later for St. Mary's First Nation at Bingo and in Retail Sales. She was a very strong Aids activist throughout New Brunswick and across Canada. She is survived by her children Colin (Tami), Claudine (Tony), Michelle (Donnie); 8 grandchildren Blake, Roger, Zoe, Marissa, Aidan, Gavin, Brooklyn, Connor; brothers Darrell (Tina), Brian (Marie), Jamie (Gizelle); sister Pam (Judy); 7 nephews; 3 nieces; 3 godchildren. Predeceased by a sister Maxine and nephew Steven Koteff. Resting at 77 Maliseet Drive St. Mary's First Nation, where visitation will be held on Wednesday and Thursday. A mass of celebration will be held from St. Anthony's Catholic Church on Friday March 9, 2007 at 11:00am with Father Monte Peters officiating. Interment will take place in the spring. For those who wish memorial donations can be made to Healing Our Nations. Pallbearers will be Maxine Paul, Pauline Paul, Lisa Paul, Valerie Brooks, Hazel Brooks, Cecelia Paul, Gina Brooks, Nancy Bransfield; honorary pallbearers are Monique Fong, Nancy Paul, Lorraine Bear, Carol Paul, Shirley Brooks and ROK. www.bishopsfuneralhome.com Wednesday, March 7, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

À Québec, à la maison Ste-Marie-des-Anges, est décédée le 4 mars, 2007, Soeur Marie Verville. à l’âge de 91 ans ans, après 68 ans de vie religieuse, en religion sœur Yves-de-Jésus s.f.a.,fille de feu Ludger Verville et de feu Amanda Rousseau. Elle était native d’Arthabaska. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars 2007 à 10 heures en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des-Anges, au 600, 60e Rue est, Charlesbourg. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté des Sœurs de St-François-d’Assise à Charlesbourg. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la Maison Ste-Marie-des-Anges, Le mercredi 7 mars : de 14h à 17h et de 19h à 21h30 Et le jeudi 8 mars : à partir de 8h30 La défunte laisse dans le deuil, outre sa communauté, sa sœur , dame Marie-Ange Verville ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier Est Renseignements : 529-9221; télécopieur : 529-9506; Courriel : lc@lepinecloutier.com Site internet : Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

DUBÉ, Roland 1934-2007 À Montréal, le 5 mars 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Roland Dubé, époux de Jeannine Laurence. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, sa tante Alexina (feu Omer Lizotte), parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 1111, ave Laurier 0., Outremont, le vendredi 9 mars de 14 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 heures. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

FOUCHER TESSIER, Rita (née Tessier) 1923-2007 De Greenfield Park, le 3 mars 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Rita Tessier, épouse de feu Alfred Foucher. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marguerite (André Fournier), ses frères Jean-Paul (Florence), Claude (Yvette), Gilles (feu Huguette), Pierre (Jeanni-ne), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679BOUL.TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 mars à 11 heures en l'église St-Anastase (80 rue Churchill, Greenfield Park) et de là au cimetière St-Maxime. Heures des visites: le vendredi 9 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. La famille tient à remercier le CHSLD Vigi-Brossard pour les bons soins.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

PALAISY LALONDE), Lucille 1920-2007 À Verdun, le 4 mars 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Lucille Lalonde, épouse de feu Réal Palaisy. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Francine Savage) et Normand (Francine Ranger), ses petits-enfants Stéphane (Suzanne Rioux) et Martin (Isabelle Bousquet), ses arrière-petits-enfants Vicky, Xavier, Etienne et Mathieu, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 10 mars de 11 heures à 16h30 au complexe funéraire: 7200, boul. Newman, LaSalle, Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu le même jour à 16h30, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital de Verdun serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

COLUCCINO, Giuseppe 1921-2007 À Montréal, le 5 mars 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Giuseppe Coluccino, époux de Elvira Sgrosso. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Enza, Ciro (Linda), Tony (Rosanna), ses dix petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, ses frères et sa soeur de l'Italie: Francesco, Reziero et Bianca, parents et amis. La famille vous accueillera le mercredi 7 mars 2007, de 19 heures à 22 heures et le jeudi 8 mars 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars 2007, à 11 h 15, en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata, 1700 Jean-Talon Est, angle Papineau, Montréal, suivies de l'inhumation au Mausolée St-Martin. Ouverture du salon vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

DESJARDINS DERAICHE, Jeannette 1923-2007 À Montréal, le 5 mars 2007, notre bien-aimée maman Jeannette Deraiche nous a quittés paisiblement pour aller vers l'Éternel. Épouse de feu Gérard Desjardins, elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Jocelyne Fiset), feu Gilles (Suzanne Cornellier) et Maude (Andy Arsenault), ses petits-enfants: Éric, Isabelle, Fanny, Gabriel et Brianna. De plus, elle quitte ses frères et soeurs: feu Ida (feu Georges Langlais), feu Rose-Anne (feu Elzear Laramée), feu Albert (Marie Daigle), Georgette (feu Raymond Gendron), feu Hormidas, Germain (Françoise Rioux), Léon (feu Rita Yurievich), Henriette (Denis Emberling), Doralyce, feu Henri-Paul (Jacqueline Rioux), Céline (Gilles Éthier), Diane (Denis Bousquet) et de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le samedi 10 mars de 11 heures à 15 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

PICHETTE PARENT, Germaine 1916-2007 À Saint-Jérôme, le 6 mars 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Germaine Parent, épouse de feu Philippe Pichette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Odette Latour), Micheline, Claude (Lisette Papineau), Monique (Serge Bolduc), François (Francine Debiens), ses petits-enfants: Éric, Patrice, Caroline, Simon et leurs conjoints(es), ses six arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 8 mars 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars 2007, à 11 heures, en l'église de la paroisse St-Pierre, et de là, au cimetière de St-Jérôme. Ouverture du salon vendredi matin à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-02

GRANDOIT (née Weinum), Nathalia À Montréal, le 2 mars 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Nathalia Weinum, veuve de Joseph Grandoit. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Ange Hippolyte, soeur Jany Grandoit, Gladys Grandoit, Dr Gérard Grandoit, Jacqueline Grandoit, Père Frantz Grandoit, Joseph Grandoit (Nicole), Florence Grandoit, Dr Jean-Max Lélio-Joseph et Mme née Marie-Edith Grandoit, ses petits-enfants : Régine (Alain), Gilbert (Claudia), Marjorie, Natacha (Agostino), Julien (Arielle), Emilie, Nathalie, Caroline et Alexandra, ses arrière- petits-enfants : Isabel, Cyril, Alexa, Anthony et Mikaella, ainsi que les familles Weinum, Grandoit, Abel-Hasbun, DeSoler, Hasbun, Martinez, Meo, DeTarrazon, Hippolyte, Lélio-Joseph et Girard.Elle sera exposée au Salon funéraire Armstrong-Rideau 1640, Côte Vertu, Ville St-Laurent 514-331-1104 mercredi 7 mars de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars 2007 à 13 h en la chapelle catholique St-Laurent, 807, Ste-Croix, St-Laurent. Paru le 2007/03/07 dans La Presse XNTY2456

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-28

Gaboury Gérard 1917-2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 28 février 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Gérard Gaboury, époux de Mme Jeannine Emond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Serge (Juliette), Ginette (Robert), Jean-Pierre (Nicole), Manon (Michel), Danielle (Frank) et Michel, ses petits-enfants Mijanou, Nicholas, Mélissa, Marie-Claude, Valérie, Hugo, Guillaume, Amélie et Julie, ses arrière-petits-enfants, son frère Jules, sa soeur Monique (Lucien), ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 mars à 11h en l’église Immaculée-Conception de Bellerive. L’inhumation a eu lieu au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. La direction fut confiée au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-07

Lambert Dans of Haileybury died peacefully at the Temiskaming Lodge in Haileybury on March 7, 2007. He was born on July 17, 1923 in Melville, Saskatchewan. Mr. Dans was an avid gardener and fisherman. He will also be remembered for the many woodworking projects he made for his grandchildren. Mr. Dans was predeceased by his parents Frank and Rose Dans; infant son Charles Edward Dans; and his wife Madeleine Dans. He is survived by his children Frank Dans of Cleveland, Ohio, Jerome (and Nancy) Dans of Spruce Grove, Alberta, Bernard Dans of Toronto, Rose-Anne (and Stuart) Sutton of Windsor, Marsha (and Bill) Morrison of Kamloops, British Columbia, Christine (and Laurier) Legros of New Liskeard, Patrick (and Linda) Dans of Bromont, Québec, and Raymond (and Corrina) Dans of Ottawa; grandchildren Scott, Sarah, Erin, Christopher, Gregory, Brittany, Mitchell, Cassandra, Nicholas, Vincent, Brenden, Emma, and Patrick; and by his siblings Eleanor Dans, Ambrose Dans, Robert Dans, Patrick (and Bunny) Dans, and Gary (and Joanne) Dans. The funeral was arranged by Buffam Leveille Funeral Home with the Mass of Christian Burial celebrated from Our Mother of Perpetual Help Church in New Liskeard on March 10. Father John Lemire officiated. Memorial contributions to the Temiskaming Hospital CAT Scan Foundation or the Heart and Stroke Foundation will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-01

À l'Hôpital St-François d'Assise, est décédé le 1er mars, 2007, à l'âge de 83 ans, Monsieur Alfred Borne, époux de feu Fernande Robert Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007 à 14h00 en l’église Notre- Dame-des-Laurentides, 1365, de la Rivière-Jaune, Notre-Dame-des-Laurentides et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles : Jacques (France Thomassin), Claude (Violette Parent), Francine, Hélène, Jocelyne (Raynald Bhérer) ; ses petits-enfants : Jonathan (Édith de Grandmaison), Marie-Ève (Guillaume Baron), Pierre- Olivier et Yannick ; son frère, sa sœur, ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Maurice Borne (Jeannine Beaumont), Micheline Borne, Obéline Cyr (feu Antoine Borne), Micheline Webster (feu Réjean Borne), Gérald Racicot (feu Gisèle Borne) ; les membres de la famille Robert : Marcel Robert (Germaine Tremblay), Françoise Thibeault (feu Gilles Robert), Louise Dallaire (feu Laurent Robert), Yolande Robert (feu William Langlois), Solange Robert (feu Raymond Laroche), Jean-Guy Robert (Jeannine Emond), Denise Robert (Fernand Ethier), Ghislaine Robert (Adrien Simard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec Qc G1K 5Y9, téléphone : 657-5334 . Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com”

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-06

BASTIEN, Dan - At North Bay General Hospital-Scollard Site on Tuesday March 6, 2007 at the age of 75 years. Beloved husband of 50 years to Enid Hubbard. Dear father of Leslie (Greg Carello) of Pine Falls, Manitoba and Sandy (Rick Meilleur) of Toronto. He will be sadly missed by his 6 grandchildren Peter, Jillian, Alex and Graeme Carello, Avery and Greer Meilleur. Dear brother of Andrew, Sam (Carroll), Nelson (Denise) Baptiste , Stella Peplinskie all of North Bay, Dorothy Belanger of Ottawa, Alice Maxwell of Mattawa and Lucille ( Pete) Hand of Milton. Dan was employed by Ontario Hydro for over 38 years, until his retirement in June 1990. He was also a devoted member of the North Bay Elks Lodge for over 35 years. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Thursday March 8th from 3 until 5 pm and 7 until 9 pm. Funeral mass Friday March 9th , 10 am at the Pro-Cathedral of the Assumption. Donations to the North Bay General Hospital or the Elks and Royal Purple Fund for Children in memory of Dan will be gratefully acknowledged by his family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

O'SHELL, Mr. Ivan John Francis - of Sundridge. After a brief struggle with Cancer at the North Bay General Hospital, Scollard site on Monday, March 5, 2007 in his 76th year. Ivan O'Shell, beloved husband of the late Maisie O'Shell (nee Hughes). Dear father of Wendy O'Shell of Sundridge. Loving grandfather of Sarah and Josh O'Shell both of Sundridge. Cherished brother of Theresa Marchildon of Penetanguishene and the late Wilfred O'Shell (Pat). Fondly remembered by his many nieces and nephews and many other relatives and friends in the area. Private family arrangements have been entrusted to the MOORE'S FUNERAL CHAPEL, Sundridge, Ontario. (705) 384 - 5802. A public service of remembrance will be conducted at a later date and will be announced at the time. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Almaguin Minor Hockey Association would be sincerely appreciated by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

REEVES, Gilberte Donalda (nee Louiseize) - Peacefully, at the Kennedy Lodge, on Monday, March 5, 2007. Loving mother of Deborah Reeves and Janice Giallonardo (Mario). Beloved companion of Edmond Hudgin. Cherished grandmother of Jessica Labelle (Blair), Brandon Hicks, Paul Giallonardo and Daniella Giallonardo. Survived by her sisters Julienne, Rejeanne, Jacqueline, Claudette and Marie Paul. Predeceased by her brothers Emile, Arthur, Paul and Henri. Sadly missed by her many brothers and sisters in-law, extended family and many friends. The family wishes to thank all of the staff, caregivers and nurses at Kennedy Lodge, as well as family and friends for their continued support over the last few years. Family and friends will be received at the “SCARBOROUGH CHAPEL“ of McDougall & Brown, 2900 Kingston Road (east of St. Clair Avenue E.) on Thursday, March 8, from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held on Friday, March 9 at 11 a.m. at St. Rose of Lima, 3216 Lawrence Ave. E., Scarborough. Interment Pine Hills Cemetery following the Funeral Mass. If desired, donations to a charity of your choice would be appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

FAIRHALL, Mae - Went to be with her Lord and Savior on Monday, March 5th, 2007. Mae Fairhall of Barrie and formerly of Sudbury and Muskoka. Age 88. Beloved wife of the late Percy Fairhall. Loving mother of Susan Fuller (and her husband David) of Brampton and the late David Allen and an infant son. Nana to Samuel. Sister of Cecil Hawn and the late Melvin, Harlie, Elmore, Ronald, and Josephine. Also survived by many nieces and nephews. A memorial service will be held at a later date. A graveside service will be held in the spring at Barrie Union Cemetery. To keep Mae's memory alive take time to read to a child, give the gift of life by donating blood or give to a charity of your choice. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10566873

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-07

À Drummondville, le 7 mars 2007 est décédée à l'âge de 85 ans madame Muguette Baheux, veuve de Raymond Petiot demeurant à Wickham. Les funérailles ont eu lieu le samedi 10 mars à 14 h en l'église de Wickham et de là, l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Baheux Petiot a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 752, rue Blanchard, Wickham. Samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 12 h 30. Mme Baheux Petiot laisse dans le deuil ses enfants Gérard, Bernard (Madeleine Hallé), Chantal (Bruce Pennington); son petit-fils Grégory; les familles Baheux, Petiot, Leymonie, Thueux, Pâques, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

GAUCHER, Fernand -- À Saint-Hyacinthe le 3 mars 2007 est décédé à l’âge de 74 ans M. Fernand Gaucher, fils de feu Lionel Gaucher et de feu Maria Bienvenue, demeurant à St-Hyacinthe. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Nathalie, sa petite fille Andréa et ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis lundi le 12 mars 2007 à 14 heures à la Résidence Funéraire MONGEAU, 1115 rue Girouard ouest, Saint-Hyacinthe, une liturgie de la parole aura lieu à 15 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Mongeau 1115 rue Girouard Ouest, St-Hyacinthe, Québec

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-28

CROISETIÈRE LEBEAU, MME JEANNE (Jeannette) 1916 - 2007 Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 février 2007, est décédée à l'âge de 90 ans et 10 mois, Mme Jeanne Lebeau (Jeannette), épouse de feu M. Raoul Croisetière, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire D'Autray 650, Papineau Saint-Barthélemy Heure d'accueil : samedi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars, à 14h en l'église de Saint-Barthélemy. L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs, ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère : Mme Éliane Lebeau (feu Louis Bouchard) de Louiseville, Mme Rita Lebeau (Antoine Sénécal) de Charlemagne, M. Jean-Paul Lebeau (Jeannine Thiffault) de Shawini-gan, Mme Dolorès Lebeau (feu Angenor Paillé) de Louiseville, M. Gilles Lebeau (feu Rita Massé), sa conjointe Lucille Bastien) de Berthierville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 450-836-4552. Télécopieur : 450-836-2584. Paru le 2007/03/07 dans Le Nouvelliste VEJQ7683

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

DÉSAULNIERS, M. GÉRARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 4 mars 2007, est décédé à l'âge de 81 ans et 11 mois, M. Gérard Désaulniers, époux de Mme Brigitte Ricard, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Hélène (Léo Masson), Marcel (Dominique Ladouceur), Pierrette (François Lessard), Serge (Renée Brière); ses petits enfants : Anick Masson (Stéphane Boisvert) et leurs enfants Keven et Megan, Francis Beauregard, Jonathan, Frédérick et Julien Désaulniers, Olivier, Karolane Brière, Alexandra (Dave) et Océane; son frère, Antonin Désaulnilers (Pauline Ricard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Doris Lambert (feu Germain Désaulniers), Yvette Paquin (feu Fernand Désaulniers), Rita Grenier (feu Rolland Désaulniers), Joseph-Arsène Gélinas (feu Jeannine Désaulniers), Lucia Ricard (feu Hervé Grenier), Gervaise Dupont (feu Ozanie Ricard), Omer Ricard (feu Anna Grenier), Arthur Ricard (Huguette Lavoie), Réal Ricard (Louiselle Mailhot), Aline Ricard (feu Rémi Désaulniers), Jeannine Ricard (Réal Mailhot), Rosaire Ricard (Mariette Chaîné); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Mon-tréal. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/07 dans Le Nouvelliste MEMK8664

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-04

SAMSON, M. DANIEL À Saint-Boniface, le 4 mars 2007, est décédé à l'âge de 50 ans, M. Daniel Samson, conjoint de Mme Carole Baril, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 70, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars, à 15h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Boniface. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Carole Baril et ses enfants Pascal et Valérie Baril-Sabourin; sa mère, Mme Lilianne Dallaire (feu Bruno Samson); sa soeur, Céline Samson (Mario Boucher); ses neveux: Vincent, Alexandre et Charles-Étien-ne St-Onge; sa belle-mère, Huguette Boisvert (feu Pierre Baril); ses belles-soeurs et beaux-frères : Chantal Baril (Michel Blais), Lucie Baril (Gilles Milette), Réjean Baril (Maureen Létourneau), André Baril (Véronique Lambert); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/07 dans Le Nouvelliste FANC5937

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 1982-03-07

25e ANNIVERSAIRE MOYNEUR - CÉCILE née Vallières 7 mars 1982 - 2007 Chère maman, ton doux souvenir, ton courage devant la maladie furent pour nous un exemple d'amour. Il y a déjà 25 ans, tu nous quittais pour un monde meilleur. Malgré la peine qui fut nôtre, ta vie coule toujours en nous. Maman chérie, veille sur tes enfants, donne la paix et le courage à tes enfants. Roger, René, Rhéal, Rita et Réjeanne Paru le 2007/03/07 dans Le Droit CNDN7589

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-05

Beausoleil, Huguette C'EST AVEC GRANDE TRISTESSE QUE LA FAMILLE BEAUSOLEIL DÉSIRE VOUS FAIRE PART DU DÉCÈS DE HUGUETTE BEAUSOLEIL De La Pêche, décédée le lundi 5 mars 2007, à l'âge de 53 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Armand Beausoleil et de Thérèse Beausoleil. Outre sa mère, elle laisse dans la peine ses 2 soeurs: Lise (Hilliard Mousseau) et Lisette (Christian Auclair); 2 frères: Maurice et Alain; ses 2 neveux et ses 2 nièces qu'elle adorait: Sylvain et Nicolas, ainsi que Sandra et Sara. Elle fut prédécédée par 2 neveux: Serge et Sébastien. Elle laisse également plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines. La famille désire remercier très spécialement l'équipe médicale du CHVO de Hull pour les excellents soins prodigués à Huguette et un merci également au personnel de l'hôpital de Wakefield et du CLSC des Collines de Masham. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 9 mars 2007 à 14h, en l'église St-Francois d'Assise du Lac-des-Loups pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances seulement après la messe. Des dons à la Société canadienne du cancer (cancer du poumon), 50-C St-Raymond, bureau 207, Gatineau, J8Y 1R7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham au (819)456-2100 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/03/07 dans Le Droit NATD3336

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-02

Chartrand, Raymond LA FAMILLE CHARTRAND a la regret de vous faire part du décès de RAYMOND CHARTRAND Subitement le 2 mars 2007, est décédé à l'âge de 70 ans M. Raymond Chartrand de Montpellier. Outre son épouse, Mme Jeannine Cayer, il laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Mario), Jean (Lise), Serge (Carole), Alain (Pierre), Sylvain (Ghislaine) et Jocelyn (Julie); sa belle-mère Délisca Cayer; 3 frères et 1 soeur. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La direction a été confiée au: Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc. 101, rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars à 9h30, en l'église de St-André Avellin. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 9h en l'église de St-André Avellin. Pour vos messages de sympathie par télécopieur 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/03/07 dans Le Droit QDVZ5637

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-27

Le Guerrier, Guilles LA FAMILLE LE GUERRIER a le regret de vous annoncez le décès de M. GUILLES LE GUERRIER de Bowman, est décédé à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, le mardi 27 février 2007, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lisette Le Guerrier (née Malette), le fils de feu Marc-Antoine Le Guerrier et de feu Alice Gervais. Outre son épouse, il laisse sa belle-mère Gertrude Houle Le Guerrier. Il laisse son beau-fils, Terry James McGovern. Il laisse 2 soeurs: Mireille (feu Frank Hallarn) et Marie-Paule (feu Roland Meloche); 6 demi-soeurs: Martine (John Williams), Danielle, Joëlle, Gina, Chantal et Madeleine; 1 demi-frère, Robert. Il fut prédécédé par 5 frères et 3 soeurs: Gaétan (feu Simone), Léandre (Florence), Mariette (feu Porter), Gisèle (Paul), Bertin, Jean-Guy (Margaret), Huguette et Gervais ``Gerry'' (Louise), son demi-frère, Jocelyn et sa demi-soeur, Loraine). Il laisse deux belles-soeurs: Nicole Malette (Donald Gunville) et Cécile Bergeron (feu Albert Malette). Il laisse également 1 filleul adoré Rick Le Guerrier, ainsi que des ami(e)s très spéciaux, Raymond Demers (Marielle Mantha), Bob Durocher (Thérèse Gour) et Roger Desmarais (Liane Lemay); ses neveux, nièces et de nombreux amis, ainsi que ses frères Chevaliers de Colomb (conseil 6045). La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 10 mars 2007 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, Val-des-Bois pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église à 10h pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40 rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau, QC, J8L 1J9, (819)986-3426. Pour ceux qui le désirent, faire parvenir vos messages de condoléances par télécopieur au (819)986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/03/07 dans Le Droit TABW8978LE GUERRIER, Guilles Passed away at the University of Ottawa Heart Institute, Tuesday, February 27, 2007 at the age of 69 years. Beloved husband of Lisette Le Guerrier (nee Malette), the son of the late Marc-Antoine Le Guerrier and the late Alice Gervais. Besides his wife he leaves his stepmother Gertrude Houle Le Guerrier. He leaves his stepson, Terry James McGovern; 2 sisters: Mireille (late Frank Hallarn) and Marie-Paule (late Roland Meloche), 6 half-sisters: Martine (John Williams), Danielle, Joelle, Gina, Chantal and Madeleine; 1 half-brother: Robert. Predeceased by 5 brothers and 3 sisters: Gaetan (late Simone), Leandre (Florence), Mariette (late Porter), Gisele (Paul) Bertin, Jean-Guy (Margaret), Huguette and Gervais "Gerry" (Louise), his half-brother Jocelyn and his half-sister, Loraine. He leaves two sisters-in-law, Nicole Malette (Donald Gunville) and Cecile Bergeron (late Albert Malette). Also survived by his cherished nephew Rick Le Guerrier, also his special friends, Raymond Demers (Marielle Mantha), Bob Durocher (Therese Gour) and Roger Desmarais (Liane Lemay), his nephews, nieces and numerous friends and his brothers of the Knights of Columbus (Branch 6045). The family invites family and friends to join them Saturday, March 10, 2007 at 11 a.m. in Notre-Dame de la Garde Church, Val-des-Bois for a Mass in presence of ashes. The family will be at the church at 10 a.m. to receive condolences. For those who wish, donations to the University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Street, Ottawa, Ontario K1Y 4W7 would be appreciated. For further information please contact the Brunet Funeral Home, 115 Maclaren Est, Gatineau, PQ, J8L 1J9 (819) 986-3426 or for your messages of condolences by fax (819) 986-8921 or visit: www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/7/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-02-28

Monette, Jeanne LA FAMILLE MONETTE a le regret de vous faire part du décès de MME JEANNE MONETTE À St-André-Avellin le 28 février 2007 est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Jeanne Monette, née Marcoux, de Papineauville. Elle était l'épouse de feu Léo Monette. Prédécédée par une fille Jeanine (Roger Sanscartier), elle laisse dans le deuil son fils Gilles; 6 petits-enfants: Ginette (Gilles), Guylaine (Brian), Line (Mario), Sylvain (Sonia), Marie-France (Stéphane) et Dany (Alexandra); 5 arrière-petits-enfants: Eric (Isabelle), Jessy, Michaël, Charles et Jayden; un frère Conrad, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction a été confiée au Complexe Funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars à 11h, en l'église Ste-Angélique de Papineauville. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du CHSLD de la Petite-Nation, pour les bons soins prodigués à Mme Monette. Pour vos messages de sympathie par télécopieur 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/03/07 dans Le Droit ZJPP9568

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-07

Date de décès : 2007-03-03

Morin, Irène LA FAMILLE MORIN a le regret de vous annoncer le décès de MME IRÈNE MORIN (née Thibodeau) Décédée le 3 mars 2007, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Rolland Morin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Gaëtan Trudel), Louise (Claude Girouard), Yves (Monique Villeneuve), Jacques (Louise-Marie Charron) et Anne (Peter Hammill); ses 10 petits-enfants; 7 arrière-petits-enfants; un ami très cher Fernand Philion; son frère René; ses soeurs: Rita (Elie Brabant) et Claudette; ses belles-soeurs: Jeanne Morin, Rolande Morin, Liliane Thibodeau et Jeanne-d'Arc Morin; son beau-frère Gérard Brunette, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 soeurs: Lucille et Fernande, son frère Roger et par plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 10 mars 2007 à 11h, en la Cathédrale St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, secteur Hull. En mémoire d'Irène, des dons à la Fondation des aveugles du Québec seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel du 6e Est du CSSSG hôpital de Hull, tout spécialement le Dr André Moreau pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/03/07 dans Le Droit ARHG4499

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON