Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-25

BOUCHARD ( M. Joseph-Ulysse) Le 25 janvier 2007, est décédé à Métabetchouan Lac-à-la-Croix, à l’âge de 96 ans, M. Joseph-Ulysse Bouchard, fils de feu M. Ulysse Bouchard et de feu dame Calixte Dallaire, époux de feu dame Alice Boily, demeurant au 750 rue Sauvé, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 28 janvier 2007 de 19 h à 22 h, le lundi 29 janvier 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 29 janvier 2007 à 11 h à l’église St-Joseph d’Alma et l’inhumation se fera au cimetière de St-Cœur de Marie. Il était le père de feu Marianne (feu Roch Tremblay). Il laisse dans le deuil son petit-fils Hugo Tremblay. Il était le frère de feu Marie-Stella, feu Paul-Étienne, feu Stanislas (feu Fleur Girard), feu Jean-Baptiste (feu Rose-Aimée Bouchard), feu François-Xavier (feu Blanche Boily), ainsi que son neveu Ludovic (Cécile Côté) dont il s’est occupé particulièrement ainsi que sa nièce feu Gracieuse (feu Jean-Louis Brunelle), ses autres neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Bouchard, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information, téléphone: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/01/29 dans Le Progrès Dimanche WFGU6465

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

GIRARD (Mme Carmen dite Carmelle Maltais) Le 26 janvier 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, Mme Carmen Maltais dite Carmelle, épouse de M. Maurice Girard, demeurant au 261 du Caroussel à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter du lundi 29 janvier 2007 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, Chicoutimi Les heures d’accueil sont lundi le 29 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi le 30 janvier 2007 à compter de 9 h. La célébration de la parole aura lieu le mardi le 30 janvier 2007 à 11 h à la Chapelle de la Résidence funéraire Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Maurice Girard, ses filles: Lyne (Pierre Vaillancourt), Elaine (Dany Plourde); ses frères et soeurs: Gisèle Maltais (feu Robert Leblanc), Jocelyne (Albert Boulianne), Gratien (Carole Blanchette), feu Guy (Monique Breton), Robert, Egide (Sylvie Cardin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jean-Marie Girard (feu Moïsette Tremblay), feu Rita (Gordie Stewart), Bertrand (Micheline Serre), Ghislaine (René Noël); ses petits-enfants: Marie-Pier et Sarah Lyne; son arrière-petite-fille: Eloïse; ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement tout spécial à l'équipe du département B4 du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier pour leurs bons soins. Pour rendre un hommage: visitez le www.honneur-memoires.com. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/01/29 dans Le Progrès Dimanche EVDR4476

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-27

SALTIEL, Frida (née Torres) s'est éteinte en paix et avec dignité à l'âge de 84 ans. Elle a été accompagnée et soutenue dans ses derniers moments par son époux depuis 62 ans, Jacques Saltiel, et par ses fils, Henry, Albert et Nick, ses petits-enfants, Karla, Mélanie, Frida, Gabriela, Leah, Jacob, Benjamin, ses arrière-petits-enfants, Lucas, Casey, Hannah, et ses brus Anne, Nicole et Joan. Sa tendresse nous manquera. Merci aux Drs Gotlieb, Bruhim, Bouhadana et à Nancy Drummond de l'HJM pour votre science et votre humanité. Une brève cérémonie précédera l'inhumation au cimetière De la Savane, à la congrégation Shevat Achim, le lundi 29 janvier à 15 heures. Le Shiva se tiendra au 2260 rue Pitt, Ville Mont-Royal, tous les jours de 19 heures à 21 heures jusqu'au mercredi soir. Les dispositions funéraires sont confiées à Paperman et Fils Paru le 2007/01/29 dans La Presse XAJZ4895SALTIEL, Frida (nee Torres). Peacefully and with dignity at home on Saturday January 27, 2007 at the age of eighty-four. Cared for by her husband of 62 years, Jacques, with the support of her three sons, Henry, Albert, Nick, grand children Karla, Melanie, Frida, Gabriela, Leah, Jacob, Benjamin, great grandchildren, Lucas, Hannah, Casey, daughters-in-law and exes Anne, Nicole and Joan. Her love will be missed. Thank you to Dr. Gottlieb, Dr. Bruhim, Nancy Drummond and Dr. Bouhadana of the JGH for your science and humanity. Graveside service on Monday January 29 at 3 p.m. at the Shevat Achim Congregation Cemetery, De La Savane. Shiva at 2260 Pitt, T.M.R. daily from 7 to 9 p.m. through Wednesday evening. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 1/29/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-27

PAYMENT, Henri 1921 - 2007 À Repentigny, le 27 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé Henri Payment, époux de Gertrude Cardin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Guy, Luc (Line Pontbriand) et Martine (Daniel Gosselin), ses petits-enfants Jean-Christof, Steffi, William et Nikita, ses soeurs Yolande, Madeleine et Huguette, son beau-frère Jean-Guy, ses belles-soeurs Alice, Rolande, Marie, Marthe, Cécile Mercure, Cécile L'Hostie, Rita Cardin et Imelda, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire Memoria, 438, Notre-Dame, Repentigny www.memoria.ca le mardi 30 janvier de 19 à 22 heures, mercredi 31 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 8 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février à 10 heures (heure à confirmer au salon), en l'église de La Purification, suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Des dons au Centre hospitalier Pierre Le Gardeur seraient appréciés. Paru le 2007/01/29 dans La Presse RVFT2656

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

M. Mario Bergeron décédé le 26 janvier 2007 à l'âge de 44 ans Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Line Verville, sa fille Kim, son père Léo Bergeron époux de feu Aline Cormier, ses frères et soeurs: feu Karlyne, Carole conjointe de Paul Vincent, Johanne conjointe de Bruno Bélanger, Marc conjoint de Suzanne Boucher, Steeve conjoint de Louise Simard, sa belle-mère Jocelyne Boisvert épouse de feu Pierre-Paul Verville, son beau-frère Jacques Verville et sa belle-soeur Louise Verville conjointe de Gilles Côté. M. Bergeron laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Cyndi-Anne, Kaven, Michaël, Marie Lee, Matthieu, Marie-Pier, Jean-François ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances jeudi le 1er février de 19h à 22h, vendredi le 2 février de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu samedi le 3 février 2007 à 11h00 en l'église St-Christophe d'Arthabaska.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-28

M. Conrad Marcoux décédé le 28 janvier 2007 à l'âge de 83 ans Il laisse dans le deuil outre son épouse Lucille Verville ses enfants : Michel, Jacques époux de Diane Boutin, Jules époux de Henriette Vigneault, Dominic époux de Sylvie Lapointe, Bernard conjoint de Johanne Allard, Bruno conjoint de Sophie Nault, Élise épouse de Yvan Boucher, Marise épouse de Marien Lizotte, sa belle-fille Diane Hamel épouse de feu André Marcoux ainsi que plusieurs petits-enfants. M. Conrad Marcoux laisse également dans le deuil sa soeur Jeanne-D'Arc Marcoux épouse de Raymond Paradis, ses beaux-frères et belles-soeurs: Alexina Verville épouse de feu Armand Gosselin, Edouard Verville époux de feu Rolande Allard, Mariette Verville épouse de feu Florian Morin, Annette Verville épouse de feu Wilfrid Côté, Hervé époux de Cécile Daigle, Louise Verville épouse de Benoit Fréchette, Élisabeth Verville épouse de feu Maurice Jolibois, ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation des maladies du coeur. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Ouest à Princeville. La famille reçoit les condoléances mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que mercredi jour des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu mercredi le 31 janvier à 11h en l'église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-27

BAIRD, Alice May "Unwrapped her Wings" on Saturday, January 27, 2007. "Don't be sad for me. After all, I was in my 92nd year and I had a good life. I was married to a loving husband, Jim (deceased) and I have 4 wonderful daughters: Jackie (Jim Bower), Pat (Jim Lampman), Bobbie Cain (David Hamilton) and Lesley Baird (Dave Ready). All of my daughters added to the rich texture of my life and made me very proud. I have 3 grandchildren, Drew Lampman (Andrea), Christine Houston (John), and Cory Ready. I also have 3 great-grandchildren: Emily Alice Houston, Daniel James Houston and Jenna May Lampman. All of my grandchildren and great-grandchildren are perfect in my eyes and they brought a lot of joy, and many smiles, into my life." Come and join us to celebrate Alice's life on earth at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Rd.) on Wednesday, January 31 from 2:00-4:00 p.m. and 7:00-9:00 p.m. Visitation will also be held on Thursday, February 1 from 11:30 a.m. until time of service in the Chapel at 1:00 p.m. Reception to follow. Alice's daughters would like to thank her dedicated and compassionate "Team of Caregivers" from the Queensway-Carleton Hospital - A3 Level. They helped make her final journey a very peaceful and comfortable one. If friends so desire, memorial donations may be made to Roger's House, Queensway-Carleton Hospital Foundation, Ottawa Regional Cancer Centre, or the University of Ottawa Heart Institute. "A SENS FAN FOREVER" Published in the Ottawa Citizen from 1/29/2007 - 2/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

MERSEREAU, RICHARD TAYLOR Richard Taylor Mersereau passed away on January 26, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital at Fredericton. He was born November 04, 1926, the son of Harry Sterling and Mary Edna (Keith) Mersereau. Predeceased by his parents; infant brother, McLeod; infant daughter, Linda Mary Mersereau; and brothers, Keith and LeBaron; sisters, Mildred, Harriet and Lou. Survived by his wife, Eileen Maude (Dorcas) Mersereau; their family Kathy Smith and her husband, Brian and their daughter, Kimberly Smith of Fredericton, Sam Mersereau and his wife, Deborah Phillips of Hampton, Ivan Gallager and his wife, Claudia and their son Iva of Brandon, Manitoba; and sister, Shirley Flewelling and her husband, Paul and their family of Kingston, Ontario; and several nieces and nephews. Our family extends a sincere thank you to the doctors and nurses of the cardiac care unit of the Dr. Everett Chalmers Hospital for the many years of care and in particular during the recent months when our father was in declining heath. We also want to acknowledge the doctors and nurses of the cardiac units of the Montreal General and Halifax hospitals. We extend a heart felt thank you to Reverend Gil MacKenzie for his friendship and support to our family over many years and in particular the past months. Also, our thanks to the many family members, neighbours and friends that have extended their kindness and caring to our parents during the many years of our fathers declining health. For man's time is like a flower of the season, opening in the morning and closing in the evening, and man's thoughts are at the fullness of life, as stones laid one upon the other and the wall reflects the thoughts of man as In his world, and conceals the world from which he came, but can not remember, and to which he must return, and man's thoughts in his declining years are as in his youth, and the stones fall away, revealing the beauty of the world to which he must return For man's time is like a flower of the season. Opening in the morning and closing in the evening. At our fathers request his remains have been cremated and there will be no visitation or funeral service. Interment will take place at the Mersereau family plot at the Rusagonis Rural Cemetery at a later date with the Reverend Gil MacKenzie officiating. In lieu of flowers may we suggest donations to a local food bank, homeless shelter or Salvation Army, the Heart and Stroke Foundation or a charity of the donor's choice. Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road, Fredericton, NB have been entrusted with the arrangements. www.bishopsfuneralhome.com Print | Published in the Daily Gleaner on 29 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

ALDERMAN, RETA ELIZABETH - Peacefully at her residence, Kennebec Manor, Saint John, NB, Reta Elizabeth Alderman, wife of the late Wesley A. "Pete" Alderman, passed away on Friday, January 26, 2007. Born in Saint John, a daughter of the late Arthur and Mary Margaret (McDonald) McCormick. Reta was employed for many years with Irving Oil. She was a devoted wife and mother and took great pleasure in her family. She was a life long member of St. Peter's Parish and drew great strength from her faith and observation of the novena. Survived by two sons, Peter of Bayfield, NB and Daniel of Saint John; two daughters, Lynn Alderman (Raymond Gionet) and Patricia Alderman-McCrea (Larry), both of Saint John; two brothers, Arthur (Josephine) McCormick of Saint John and Willard (Theresa) McCormick of Burton, NB; one sister, Alva (Donald) Perna of Johnstown, New York, USA; eight grandchildren: Tom, Scott, Dan, Aaron, Jordan, Jody, Jennifer and Sean; caring friends, Bruce Murphy and Ann Alderman; eleven great-grandchildren and several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Pete in 1989 and son, Terry in 1996; sister, Vera Hartt and brother, Ralph McCormick. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Peter's Church, Clarendon St., Saint John on Tuesday, January 30, 2007 at 11 am. A private interment will be held in St. Joseph's Cemetery on a later date. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 29 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

GAUDREAULT (Mme Marie-Anna Sauvageau) Le 26 janvier 2007 est décédée au Centre d’hébergement Deschênes, à l’âge de 90 ans, Mme Marie-Anna Sauvageau, épouse de feu M. Jean-Eudes Gaudreault, autrefois de la paroisse St-Raphaël. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 28 janvier 2007 de 19 h à 22 h, le lundi 29 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi, 30 janvier 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi, 30 janvier 2007 à 11 h à l’église St-Raphaël et les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Elle était la fille de feu Mme Emma Brisson et de feu M. David Sauvageau. Elle laisse dans le deuil ses fils: Jean-Guy Gaudreault (feu Thérèse Larouche, Danielle Bouchard), feu Donald (Vivianne Dallaire); ses petits-enfants: France, Louise, Josée, Yves et Nathalie; ses arrière-petits-enfants: Corine, William, Vincent, Camille, Laurie-Anne et Mathilde. Elle était la soeur de: Marie-Rose Sauvageau (feu Edmond-Louis Tremblay), Georgette (feu Bernard Côté), Pâquerette (feu Gérard Potvin), feu Émile (feu Cécile Tremblay), feu Gonzague (feu Aldina Gagnon), feu Laura (feu Rosario Belley), feu Délia (feu Philippe Belley, feu Alfred Gagnon), feu Paul-Henri (feu Fernande Côté), feu Gérard; elle était la belle-soeur de: feu Jeannette Gaudreault (feu Roland Desbiens), feu Simone (feu Maurice Girard feu Albert Huot), feu Léo (feu Léda Girard), feu Cécile (feu Charles-E. Tremblay), feu Gabriel (feu Lucille Jean), feu Laurent (Rita Corneau), Claire (Marius Tremblay). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu M. Raymond Tremblay de St-Charles de Bourget ainsi que de nombreux neveux et nièces qu’elle chérissait comme ses enfants et de nombreux parents et amis. La famille remercie sincèrement les employés de la Villa Jonquière, du CSSS de Jonquière et du Centre d'hébergement Deschênes qui l’ont accompagnée et soutenue avec dévouement. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/01/29 dans Le Progrès Dimanche NSFN7485

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-27

OSTIGUY LAMARCHE, Mme Berthe 1925-2007 À la Résidence St-Eugène de Granby, le 27 janvier 2007, à l'âge de 81 ans est décédée Mme Berthe Lamarche, née Ostiguy, demeurant à Granby, épouse de feu Jean-Noël Lamarche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Francine Lacasse), Lucie (Guy Dubé) et Célyne (Richard Cloutier); ses petits-enfants: Marie-Claude (Daniel), Christiane (Stéphane), Pierre-Luc (Émilie), Marc-Etienne et Thierry; ses arrière-petites-filles: Alexandra et Amélie; son frère: Côme (Jeannine); sa soeur: Madeleine (Émile); ses belles-soeurs: Cécile, Simone C., Annette et Simone R. ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement Mme France Langevin et le personnel de la Résidence St-Eugène, ainsi que le Dr François Leblanc pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Berthe Ostiguy Lamarche. Les funérailles auront lieu le mardi 30 janvier. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Ste-Trinité où le service sera célébré à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront lundi, de 14h à 16h et de 19h à 22h. Ouverture des salons, mardi, journée des funérailles, à compter de midi. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (29-30) Paru le 2007/01/29 dans La Voix de l'Est KDJV6433

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

Maurice Cormier (1955-2007) Mise à jour le lundi 29 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle - À sa résidence, le vendredi 26 janvier 2007, à l’âge de 51 ans, est décédé subitement Maurice Cormier, domicilié au 500, promenade Elmwood, à Moncton, mais il a vécu la majeure partie de sa vie à Saint-Antoine. Né à Saint-Antoine le 27 septembre 1955, il était fils de feu Bertha (née Caissie) Cormier (1993) et de Zoël Cormier de Saint-Antoine. Il laisse dans le deuil une soeur, Georgette Cormier de Saint-Antoine; cinq frères: Normand (Phyllis) de Moncton, Roger "Lindou" (Jeanne) de Cocagne, Guy et Ernest "Bébé" (Lita), tous deux de Saint-Antoine et Léo-Paul (Kelly) de Toronto, ainsi que six neveux et nièces: Michel, Marc, Renée, Julien, Stéphanie et Pierre. Un frère, Joseph Ernest (1956), l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la salle mortuaire de l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine, le mardi 30 janvier, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial au printemps. Heures de visites: le lundi 29 janvier, de 19h à 21h et le mardi 30 janvier, de 14h à 16h et 17h30 à 18h45. À la mémoire de Maurice, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Maurice Cormier 1955 - 2007 Maurice Cormier, 51, of 500 Elmwood Dr., Moncton passed away suddenly at his residence on January 26, 2007. Residing in Moncton for the last few years, he lived most of his life in Saint-Antoine. Born in Saint-Antoine on September 27, 1955 he was the son of Zoël Cormier of Saint-Antoine and the late Bertha (née Caissie) Cormier (1993). He attended Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine. Maurice is survived by one sister, Georgette Cormier of Saint-Antoine; five brothers, Normand (Phyllis) of Moncton, Roger "Lindou" (Jeanne) of Cocagne, Guy, Ernest "Bébé" (Lita) both of Saint-Antoine, Léo-Paul (Kelly) of Toronto; he is also survived by six nephews and nieces; Michel, Marc, Renée, Julien, Stéphanie, Pierre. He was predeceased by his mother and one brother, Joseph Ernest (1956). He is resting at Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church Slumber Room, Saint-Antoine, with visitation on Monday, January 29th, 2007 from 7 to 9 and on Tuesday January 30th from 2 to 4 and 5:30 to 6:45 pm. Funeral mass will be held at the Saint-Antoine L'Ermite Church, Saint-Antoine at 7:00pm on Tuesday, January 30th, 2007. Interment will be in the parish cemetery. In Maurice's memory donations to the New Brunswick Heart and Stroke, or the Dr. George-L. Dumont Foundation would be appreciated. Funeral arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 29 January 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

CHARBONNEAU, Jeannette (née Dion) 1917 - 2007 À Montréal, le 26 janvier 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Jeannette Dion, épouse de feu Lucien Charbonneau. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Benoit Lortie), ses gendres, Maurice Picard (feu Lise), Henri Plasse (feu Monique), Lise Ouellet, ses six petits-enfants, ses sept arrière-petits-enfants, son frère Joseph (Emmy Engerhart) d'Allemagne, ses belles-sœurs Mary Koolery (feu Roland) et Lucette Beaulieu (feu Jules) de Québec, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu ce mercredi 31 janvier 2007 à 11 heures en l'église St-Fabien (6455 rue De Renty). Les heures des visites: le mardi 30 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures. Des dons à l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. "Je rejoins ceux que j'aimais, j'attends ceux que j'aime." Paru le 2007/01/29 dans La Presse CPES2497

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-27

FAVREAU (née Leduc), Lucienne 1923 - 2007 De La Prairie, le 27 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Lucienne Leduc, épouse de feu M. Maurice Favreau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Mireille), Christianne, feu Jean-Pierre, Monique (Gilles) et Daniel, ses quatre petits-enfants, Mathieu, Justine, Simon et Lisabelle, ses deux arrière-petites-filles, Flavie et Maèva, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis ce mardi 30 janvier de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures à La Maison Henri Guérin 425, chemin St-Jean, La Prairie Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu ce mercredi 31 janvier 2007 à 11 heures. Un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Paru le 2007/01/29 dans La Presse FHVG7324

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

GIRARD, Bertrand 1951 - 2007 C'est avec un immense chagrin que nous annonçons le décès de Monsieur Bertrand Girard, époux de Madame Francine Girard et conseiller municipal à la Ville de Longueuil et membre du Comité exécutif, le vendredi 26 janvier 2007. Outre son épouse, Bertrand laisse derrière lui ses enfants Tamara (Michel) et Michael (Caroline) de même que ses trois petits-enfants Ann-Laurence, Sophie et Félix. Il laisse également dans le deuil ses frères Jean-Guy, Daniel, Marcel, Bernard, Jean-Marc, Claude, Sylvain et Régis et leurs conjointes, ses soeurs Céline, Lyne et Paquerette et leurs conjoints, ainsi que de très nombreux amis. "Bertrand, ta chaleur, ta générosité et ta joie de vivre nous manquent déjà. Sache que tout l'amour que nous ressentons pour toi vivra à jamais dans nos coeurs.” Ses proches vous accueilleront à l'ancien Hôtel de Ville de Longueuil situé au 300 rue Saint-Charles Ouest le mercredi 31 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures de même que le jeudi 1er février de 9 à 11 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 1er février à 11 heures à la cocathédrale Saint-Antoine de Longueuil. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre-Boucher de Longueuil seraient grandement appréciés. Direction funéraire: La Maison Darche Paru le 2007/01/29 dans La Presse CVXT6773

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-28

Mme Andrée Houle décédée le 28 janvier 2007 à l'âge de 42 ans Elle laisse dans le deuil son fils Alexandre et le père d'Alexandre M. Yves Pellerin, son père M. Jean-Guy Houle, sa mère feu Denise Gosselin, ses frères et soeurs: Christiane épouse de Daniel Lesage, Mario époux de Francine Martel et Danielle conjointe de Louis Hone. Mme Houle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau du complexe funéraire Grégoire & Desrochers. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mercredi le 31 janvier 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour de la célébration à compter de midi. Une cérémonie de la parole sera célébrée jeudi le 1er février 2007 à 14h00 en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire Grégoire & Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-22

BONGIOVANNI, Giuseppe In Italy, while visiting family, Monday January 22, 2007 at the age of 62. Beloved husband of Rita, loving and cherished father of Gian-Piero and Fiorella. Will be dearly missed by many brothers, sisters, in-laws, nieces and nephews, relatives and friends from Italy, Toronto and Ottawa. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (centretown) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Anthony's Church (Booth & Gladstone) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In our hearts your memory lingers sweetly, tenderly, fond and true. There is not a day, dear Papa, that we do not think of you. - Love, Gian-Piero & Fiorella. Published in the Ottawa Citizen on 1/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-27

LE FEUVRE, Francis Henry (Coonie) C.D, CLASP FLT/L.T., R.C.A.F. Retired 1939-1966 National Revenue Data Centre, Retired On January 27th, 2007, at St. Vincent's Hospital in his 91st year. Most dearly beloved husband of Shirley Grace (Campbell) for 65 1/2 years. Loved father of Richard Wayne (Marilyn) of London, Ont. Proud grandfather of Catherine (Ramsi) Haddad of Windsor, Ont., Erica of London, Ont., and Jim (Renee) of Ripley, Ont. Loving great-grandfather of Jack and Thomas Haddad, step-grandfather of Phillip and Nicole. Survived by his sister Hope Wright of Austin, Texas. Brother-in-law of Betty West, Joan Campbell, Judy (Robert) Sterling, Marion (Gaston) Bellini, and many nieces, nephews and cousins. Predeceased by his parents Sidney and May Le Feuvre, infant daughter Elizabeth Gail, his sister Grace Relf and brothers S.G. (Bud) Le Feuvre and Harry Le Feuvre. Golfer (Highlands), curler (R.A.) and chorister (St. Aidan's Anglican Church), life member of Strathcona Lodge AF + AM #77, Edmonton, Alta., former 410 RCAF (William Barker V.C.) Wing, and the Air Force Association (Pre-War), Coonie led a busy, interesting life and leaves many dear and treasured friends. There will be no visitation. Cremation. A Memorial Service will be held at St. Aidan's Anglican Church, 955 Wingate Drive, Ottawa (parking on Hamlet St.) on Saturday, February 3rd 2007 at 11 a.m. Father. Francis D. Whitten will be officiating. A reception will follow in the church hall. Inurnment at Beechwood Cemetery at a later date. Special thanks to Dr. Hudon, the Rev. Cahn Vu, and all the staff on the 2nd floor who were so kind to "Coonie" and his family during his long stay at St. Vincent Hospital. In lieu of flowers, donations to St. Aidan's Anglican Church or the Heart and Stroke Foundation would be gratefully appreciated by the family. Arrangements in care of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 1/29/2007 - 1/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-28

Sr. Lucie M. Chiasson, f.j. Sister Lucie Marie Chiasson, in religion, Sister Marie Placide-du-Sacré-Coeur, passed away Sunday, January 28, 2007 at The Moncton Hospital. She was 81 and in her 60th year of her religious profession. Born in Chéticamp, NS, she was the daughter of the late Daniel and Anita (LeBlanc) Chiasson. Besides her religious family, she is survived by her sister, Mathilda Chiasson of Chéticamp, NS; two brothers, James and Pierre-Patrice both of Petit-Étang, NS; many nieces, and nephews. Sister spent the greater part of her life working as a nurse in Notre-Dame-du-Lac, Lewiston, Montana, and Chéticamp. Remains resting at the Vice-Provincial House of the Filles de Jésus, 553, Elmwood Drive, Moncton, from where the funeral mass will be held Tuesday, January 30, 2007 at 2 p.m. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Visitation Monday from 2 to 9 p.m. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900). www.frenettefuneralhome.com Print | Published in the Times & Transcript on 29 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

BEAUCHAMP, Dickie In Ottawa General Hospital, on Friday, January 26, 2007 at the age of 53. Beloved son of Oliver Beauchamp and Marion Dagenais. Dear brother of Aileen (Bob Sheppard), Shawville; Paul, Ottawa; Martina (Patrick Blaskie), Beachburg; Ben (Beverly Berube), Otter Lake; Grace (Eldon Olstrom), Bryson; Brian (Kate Mellon), Kanata and Lori-Ann (Andre Lemaire), Bermuda. Lovingly remembered by aunt Essie (Ernie Schwartz) and many nephews and nieces. Predeceased by a sister Evelyn and his grandparents Xavier and Martina Beauchamp and Paul and Theresa (mamere) Dagenais. There will be no visitation at the funeral home. Funeral Mass will be celebrated in St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec Wednesday, January 31 at 2 p.m. The family will receive condolences at the church for an hour prior to service. In memoriam, donations to the Canadian Diabetes Association and the Kidney Foundation would be greatly appreciated. Arrangements in the care of Ringrose Brothers Funeral Home, 1-819-648-2181. Published in the Ottawa Citizen from 1/29/2007 - 1/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

CANTIN, M. l'Abbé Louis-Paul 1932 - 2007 À Trois-Rivières, le 26 janvier 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. l'Abbé Louis-Paul Cantin, prêtre retraité du diocèse de Nicolet, fils de feu Hervé Cantin et de feu Régina Landry, demeurant à Wickham. M. l'Abbé Cantin laisse dans le deuil sa soeur et ses frères: Sr Thérèse Cantin, S.M., Gérard Cantin (Claudette Bastien), Jean-Marie Cantin (Carmen Guillemette), de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Il laisse également dans le deuil tous ses confrères prêtres du diocèse de Nicolet. M. l'Abbé Cantin repose au Centre funéraire L.O. Ponton/Yves Houle 85, rue Principale, St-Guillaume Heures d'accueil: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février à 14 heures en l'église Saint-Guillaume et de là au Crématorium Yves Houle. Des dons à l'organisme La Flambée seraient grandement appréciés. Paru le 2007/01/29 dans La Presse XKWA6667

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-28

NOËL, Florent 1943 - 2007 À Longueuil, le 28 janvier 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Florent Noël, époux de Danielle Dorais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Charles-Etienne, Valérie (Malcolm McKeever), Marie-Lou (Roland Jeanneau), ses petits-enfants Raphaël, Maxime, Claire, sa mère dame Edmée Noël (feu Etienne), son frère Yvon, ses sœurs: Doris, Marie-Paule, Mariette, Marjolaine, Jacqueline et Sylvie, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559 Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce mercredi 31 janvier 2007 à 20 heures au salon. SVP compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Heures des visites: mercredi de 14 à 20 heures. Paru le 2007/01/29 dans La Presse CFEK8462

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 1998-01-29

BOIDMAN, Rose. In loving memory of a dear mother, mother-in-law, grandmother and sister who passed away January 29, 1998. Sadly missed by her beloved family. Published in the Montreal Gazette on 1/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2006-01-29

PETERSEN, Nels In memory of a dear husband who passed away suddenly January 29,2006 The song has ended But the melody lingers on. Forever in my heart, -Your loving wife, Audrey Published in the Ottawa Citizen on 1/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-27

M. Marcel Michaud décédé le 27 janvier 2007 à l'âge de 84 ans Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Yvonne Caouette, ses enfants : Gilles Michaud époux de Rita Plante, Denis Michaud, Claire Michaud, Guy conjoint de Louise Bergeron ainsi que ses 2 petits-enfants: Jean-François et Mélanie Trudel. M. Michaud laisse également dans le deuil ses soeurs Augustine Michaud Bérubé et Gemma Michaud épouse de Jean-Paul Martineau ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances samedi le 3 février 2007, jour des funérailles, à compter de 10h00. Les funérailles auront lieu samedi le 3 février 2007 à 15h00 en l'église Notre-Dame de l'Assomption.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-23

LAROSE, Ange-Aimé 1932-2007 De St-Césaire, le 23 janvier 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Ange-Aimé Larose. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs Paul-Abel (Raymonde), Armande (Jean-Louis), Monique (Jean-Claude), Léonard (France), Jean-Émile (Micheline), Gisèle (Raymond) et Céci.le (Gaston), son beau-frère Daniel Lacoste, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 2 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9h30 au: Complexe funéraire DESNOYERS. Les funérailles seront célébrées en l'église de St-Césaire le samedi 3 février à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille désire remercier les docteurs Isabelle Mayrand et Dominic Larose ainsi que tout le personnel des soins palliatifs pour les bons soins prodigués à M. Larose. En guise de sympathie, des dons à la Fondation pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-29

Lalonde - M. Rhéal L. de Hawkesbury est décédé le lundi 29 janvier 2007 à l'âge de 84 ans. Il était le tendre époux de feu Jacqueline Théôret et conjoint de Madeleine Legault; le fils de feu Joseph Lalonde et de feu Eugénie Perreault; le père bien-aimé de Nicole (Donald Séguin) de Rockland et Francine (feu Jimmy Radford) d’Ottawa; le grand-père adoré d’Anik, Dominic, Carl et Tanya; l’arrière-grand-père de Liam, Jeffrey, Samuel, Mikael, Kodie, Thristan et Paige; le cher frère de Léa Giroux de Hawkesbury. Il fut prédécédé par cinq frères : Hector, René, Robert, Bernard et Omer ainsi que par six soeurs : Agnès, Jeanne, Ida, Emma, Alice et Rose-Hélène. Lui survivent également plusieurs belles-soeurs: Simone, Madeleine, Jeanne D'Arc, Sergine, Germaine et Lauria ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)(877) 632-8511 le jeudi 1 février 2007 de 19 h à 22 h, le vendredi 2 février 2007 à compter de 11 h 30. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Dominique de Hawkesbury le vendredi 2 février 2007 à 14 h. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Jean-Baptiste à L'Orignal. Pour ceux qui le désirent des dons à l’Association pulmonaire, 3, rue Raymond, 2ième plancher, Ottawa (Ontario) K1R 1A3 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

ALLAIRE, André 1937-2007 Au Pavillon Rosemont, le 26 janvier 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Allaire. Il laisse dans le deuil ses filles: Nancy (Ghislain Bélanger) et Isabelle; ses petits-enfants: Maxime, Meghan et Benjamin, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que la mère de ses filles Claire Houde, autres parents et amis. Il sera exposé le mercredi 31 janvier 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 2590, rue De Rouen, Montréal, Une réunion de prières aura lieu à 20 heures, au salon. Un merci au personnel du 4e éfcwae du Pavillon Rosemont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-26

ST-HILAIRE, Roland 1929-2007 De Longueuil, le 26 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Roland St-Hilaire, époux de feu Lise Soucy. Il laisse dans le deuil ses soeurs: AJjçe et Émilienne; ses neveux et nièces, de même que plusieurs parents et amis. Exposée: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce mercredi à 20 heures, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche. Heures de visites: mercredi dès 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-29

Date de décès : 2007-01-27

BOURDAGES, Nestor 1926-2007 À CHSLD Drapeau-Deschambault, le 27 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Nestor Bourdages, veuf de Blanche Aspirot. Il laisse dans le deuil sa fille Johanne (François), deux petits-enfants: Guillaume et Marc-André; ses quatre soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le lundi 29 janvier 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le mardi 30 janvier 2007 à 10h30, en l'église St-Louis de France, 825 rue St-Louis, Terrebonne. Ouverture du salon mardi à 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2006-12-02

M. Jonathan Raymond Accidentellement le 2 décembre 2006 est décédé à l’âge de 27 ans M. Jonathan Raymond domicilié dans la ville de Shirley au Massachusetts États-Unis. Il était le fils de Réjean Raymond de Shirley Massachusetts et de Christine Constant d’Inverness conjointe d’Alain Lambert. Outre ses parents M. Jonathan Raymond laisse dans le deuil sa conjointe Kathleen Dee Raymond du Massachusetts et son fils Alexander Raymond (3 ans) ainsi que sa sœur Juana Raymond (Timothy Laganière) du New Hampshire, États-Unis, de même que de nombreux autres parents et amis. Ses funérailles et son inhumation ont eu lieu le 9 décembre 2006 à Shirley, Massachusetts.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2006-01-28

MATTIE, Ann (Harrison). Taken from us yet removed from all of your pain and suffering one year ago. Your smile, love of beauty and courageous being lives on through us. Today, the waves of pain are less frequent, but no less intense. We honour the memory of what was, while trying to cope in a world that is. We love and miss you dearly Mom. Love Linda, Louis, Jessica and Sarah. Published in the Montreal Gazette on 1/28/2007MATTIE, Ann Harrison. November 13, 1944 - January 28, 2006. In loving memory of a devoted wife, mother and grandmother. "God saw you were getting tired, a cure was not to be , he put his arms around you and whispered come with me." Forever remembered by your husband Jack, daughter Amanda and granddaughter Hayley. Published in the Montreal Gazette on 1/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-28

Eva Legros (Breault) died peacefully early Saturday morning, January 28, 2006 at the Temiskaming Lodge in the presence of her granddaughter Nicole and son-in-law Omer at her side. She is survived by her beloved husband of 69 years, Alcide, daughter Alice (Omer), son Robert (Rose), grandchildren Allan (Julie), Anne, Rick (Michelle) and Nicole, four great-grandchildren and many nieces and nephews. The memorial mass was held at Église Sacré-Coeur in New Liskeard on January 31. Mrs. Legros will be greatly missed and will remain in her family’s hearts forever. In her memory, donations can be made to the Temiskaming Hospital CAT Scan Foundation. Juanita Joan (June) McGuinness After having been ill with lung and heart disease for one-and-a-half years, Juanita Joan (June) McGuinness died January 18, 2006 in Pembroke. She had been a resident of Heritage Manor in Pembroke. She was born in Cork, Ireland, on May 21, 1928 to William Finegan and Muriel Piens. She married Ken McGuinness in Cork on September 10, 1955 and moved to Canada on September 10, 1955. She and her husband came to Canada from Ireland on their honeymoon on September 20, 1955. Until her illness, Mrs. McGuinness lived a very active life which included tennis, swimming, bike riding and walking. She was a devout member of the Anglican Church of Canada wherever she lived and sang in the choirs. She will be remembered always as Englehart’s Avon Lady. Mrs. McGuinness is survived by her sons David (Ann) of Pembroke, Brian (Denise) of Stratford; grandsons Evan, Ryan and Brett; granddaughters Kylie and Samantha; sister Fenella of Carrickfergus, Northern Ireland; sister-in-law Jill Finegan of Upland, California; brother-in-law Phil McGuinness (Imelda) of Blackrock, Ireland; numerous nieces, nephews, cousins and friends from all points of the globe. She was predeceased by her father William in 1938 and mother Muriel in 1968, both in Ireland; brother Robert in 1993 in California; sister Joy in 2000 in England; and husband Kenneth on December 23, 1991 in Englehart. The funeral was arranged by McDonald Funeral Home in Englehart with the service conducted at Christ Church in Englehart on January 21 by Reverend Richard White. Pallbearers were Evan, Ryan and Brett McGuinness, Glenn Zabarelo, Mike Montminy and Gary Hebert. Burial is in the spring at the Englehart Cemetery. In memory contributions to the Heart and Stroke Foundation, the Lung Association or a charity of choice would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 1998-01-28

HUGHES, Elsie (nee Bottomley). In loving memory of a devoted mother, mother-in-law, grandmother and great-grandmother who passed away January 28, 1998. Quietly remembered everyday, No longer in our lives to share, But in our hearts Nan is always there. Lovingly remembered by daughters Barbara, Patricia, and Ruth, son-in-law, grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 1/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-25

HESTER, Audrey Suzanne (nee Bayles) Officer, Ministry of Education, Retired Peacefully, at home with her husband Jim by her side, on Thursday, January 25, 2007. Audrey Bayles, aged 67, beloved wife of James A. Hester. Dear sister of Thomas Bayles (Sandra) and Jo-Anne Fischer (Carson), both of Sault Ste. Marie, and sister-in-law of Diantha and Les Dowdell of Windsor. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may visit at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion) from 5 to 8 p.m. Monday. Funeral Mass at 10:30 a.m. Tuesday in Holy Cross Church, 685 Walkley Road, followed by private cremation. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. Messages of condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 1/28/2007 - 1/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-22

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 22 janvier 2007, à l’âge de 71 ans, est décédé M. Daniel Paquet, époux de dame Pauline Doré. Il demeurait à Loretteville-Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 à 15h00 en l’église St-Ambroise, 277 rue Racine, Loretteville et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, gendres et belles-filles: Diane (Richard Paquet), Lynda, France (Perry Cornforth), Richard (Josée Jobin), Benoît (Nathalie Perron), Sylvie (Francis Gagné); ses petits-enfants: Marie-Christine, Andrée-Anne, Cassandra, Julie-Ann, Phillip-Michaël, Marc-André, Simon, Carl, David, Frédérique, Marianne; ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Raymond (Ruth Perron), Clément (Andrée Laurendeau), Léopold (Dinah Kilganon), Claude (Jacqueline Roy), Noël, Ghyslain (Thérèse St-Laurent), feu Pierrette (Maurice Lefrançois), feu Rose-Aimée (feu Jean Simard), feu Jacques, feu Réal, Jean-Paul Doré (feu Fernande Proulx), Françoise Doré (Roger Auclair), Raymond Doré (Marguerite Mercier), feu Lucien Doré (Laurette Poulin), feu Claude Doré ( Yvette Guillemette), Thérèse Doré, feu Guy Doré (Lucienne Talbot), Rolande Doré (Edmond Gallant); ses filleuls Éric Doré et Diane Simard; ses tantes: Thérèse Langevin (feu Wilfrid Paquet), Gertrude Poulin (feu Augustin Gignac) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es), particulièrement tous ses amis(es) Chevalier De Colombs de Loretteville, conseil # 5529. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association Pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bureau 222 Montréal H2L 9Z9, téléphone: 1-800-295-8111. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-28

Yee, Howard 1929 - 2007 It is with great sorrow that the family of Howard Yee announces his passing in Timmins ON on Sunday, January 28, 2007 at the age of 77. He is survived by his wife Lila, whom he married in 1958, his six children, Debbie, Alfred (Penny), Kim (Andre Vien), Julie (Guy Robitaille), Doris, and Nancy (Phil Grabowski), and their children, David and Hailey Rowe, Richard and Danielle Vien, Amy and Sara Robitaille, and Patrick and Katie Grabowski. During his fifty years of living in this community, he made the acquaintance of many: those who knew him as the owner of the London Café Restaurant; those who enjoyed many hunting and fishing adventures with him; and those who shared his passion for Labrador Retrievers and the competition of the field trial. As a respected elder of the Timmins Chinese Community, Howard brought many cultural events to this city and was always proud of his heritage. In October 2005, in what might have been his happiest achievement, he brought his entire family to China to his ancestral village, where he was an esteemed benefactor for his many contributions to the village’s fortunes. Sadly, it was shortly after this trip that he was diagnosed with cancer. Howard loved life and all that it had to offer; his enthusiasm and energy were contagious. He liked to laugh, he was open to new experiences and with his ready grin, he was always prepared to meet new people and make new friends. He will be doing just that in his new world. In this one, he will be greatly missed and never forgotten by his family and friends. Many thanks to Dr. Auger and the third floor staff at the Timmins and District Hospital for their care and support. Funeral service will be held at 1 p.m. on Friday, February 2nd, 2007 at the Lessard-Stephens Funeral Home. Interment at Timmins Memorial Cemetery. A reception to follow at 3 p.m. at the London Café Restaurant, 38 Mountjoy Street South. Remembrance donations to the Canadian Cancer Society or the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Wednesday, January 31st, from 7 to 9 p.m. and on Thursday, February 1st, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. (705)268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-27

JOSEPH, Rollande 1941-2007 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Mme Rollande Joseph, survenu le 27 janvier 2007, à l'âge de 65 ans. Elle était la conjointe de Yvon Sauvageau et était retraitée de la compagnie RJR Mac Donald Tobacco. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa soeur Réjeanne (Roger), ses trois frères: Louis-Georges (Diane), Jean-Guy (Diane), Richard (Ginette); neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGIMUS POIRIER, Complexe Sherbrooke, le mardi 30 janvier 2007 à 11 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19h30, en la chapelle du complexe. Des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-26

McKAY, Cathy (Alexandra Ann) April 11, 1950 - January 26, 2007 Peacefully with family by her side on Friday, January 26th, 2007. Loving wife and best friend for 37 years of Earle McKay. Dear mother of Colin and Jennifer (Aaron Molson), daughter of Kay Steinberg (Hillard), predeceased by father Wilfred Belanger and brother Steve. Will be missed by her pet and constant loyal friend Jake. "GOOD BYE MY SWEET, SWEET LADY" Special thanks to Katherine Roland and ICU unit at the Queensway Carleton Hospital. A service in memory of Cathy will be held at 2:00 p.m. on Tuesday, January 30, 2007 in the Pinecrest Rememrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa).In memory of Cathy, donations to the Canadian Cancer Society or the Multiple Sclerosis Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/28/2007 - 1/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-26

MacLELLAN, Mary Josephine (Past Member of Our Lady of Sorrows C.W.L.) Peacefully at Hastings Manor, Belleville on Friday, January 26, 2007 in her 88th year. Josephine MacLellan (nee Sampson) of Belleville and formerly of Petawawa, beloved wife of the late John Angus MacLellan. Dear mother of Frank Sampson (Bev), Harold Sampson (Georgette), both of Cape Breton, Cathy Miller (Dennis), Belleville, Jackie Murray (Wayne), Otterville, Justin MacLellan (Jan Brooks), Belleville and Joe MacLellan (Barb), Pembroke. Predeceased by her sons Paul MacLellan, Alex MacLellan and daughters Theresa Ann Fitzgerald and Helen MacLellan. Loving grandmother of 22 grandchildren and 9 great-grandchildren. Dear sister of Alice Miles (late John), Edmonton, Joseph Sampson (Robina) and George Sampson both of Cape Breton and the late Almeda Simard and John Sampson. Mother-in-law of Pat and Fay MacLellan. Daughter of the late James and Rose (nee Landry) Sampson. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. and on Monday after 12:30 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Monday, January 29 at 2:30 p.m. in Our Lady of Sorrows Church, Petawawa. Interment St. Columba's Cemetery. In memory of Josephine, donations to The Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 1/28/2007 - 1/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-27

LEWIS, Clarence Stanley In hospital on Saturday, January 27, 2007 in his 79th year. Beloved husband of Dorothy Fisher. Loving father of David and Lynda Roy (Ron). Dear grandfather of Colby, Joshua and Cameron Roy. Brother of Neil Lewis (Betty). He will also be greatly missed by his nephew Steven Lewis and family. Predeceased by his parents Stewart Lewis and Elsie Simpson. Friends may call at the Carleton Place Chapel of Tubman Funeral Homes, 61 Lake Avenue, Carleton Place on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 12 noon until time of service in the chapel at 2 p.m. Interment Dewar's Cemetery, Ashton in the spring. Those wishing may make memorial donations to the Carleton Place and District Memorial Hospital or the Ashton United Church. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/28/2007 - 1/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-25

LACROIX, Corinne Victoria (71 yrs. CWL Honorary Member) Peacefully at Pembroke Regional Hospital on Thursday, January 25th, 2007 in her 94th year. Corinne Victoria Lacroix (nee Gervais) of LaPasse, beloved wife of the late Euchere Lorenzo Lacroix. Loving mother of Claudette (Ed) Kingston of Courtney, BC, Mona (Denzil) Ethier of LaPasse, Doreen McNair of LaPasse, Ronald (Eva) of Ottawa, Ralph (Mona) of LaPasse, Richard of Toronto, Roland of Gabriola, BC, Rocky (Nancy) of Ottawa and Marie (Duane) Ethier of Braeside. Dear sister of Isabel Vaillancourt of Hamilton. Predeceased by parents Cyril and Auxilda Gervais (nee Laderoute), by sisters Marie Germain, Adeline Gratton, Bernadette Mongrain, Carmel Seward and Rose Pednault, and by brothers Fred, Charlie, Andrew, Leo, Anthime, Renaud and John Gervais. Also survived by 19 grandchildren, 18 great-grandchildren and 1 great-great-grandchild. Visitation at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Mount Carmel Church, LaPasse on Monday, January 29th, 2007 at 11 a.m. Spring Interment Our Lady of Mount Carmel Cemetery LaPasse. As an expression of sympathy, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 1/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-26

GLADWIN, Esther Merrill At the Wynfield Retirement Residence, Oshawa on Friday January 26, 2007 at the age of 99. Beloved wife of the late Sherman Gladwin. Loving mother of Grant and his late wife Dorothy, Douglas and his wife Anne, and Shirley (predeceased). Lovingly remembered by her grandchildren Dan (Cheryl), Marlene (Gord), Karen (Mark), Douglas Jr. (Steve), and Anita (Bill) and her great-grandchildren Zachary, Taylor, Stephen and Sheldon. Resting at the COURTICE FUNERAL CHAPEL, 1587 Highway #2, Courtice 905-432-8484 with Funeral Service in the Chapel on Monday January 29 at 11 a.m. Interment to follow in the Spring at Merrickville Union Cemetery. The family of Esther will receive friends at the COURTICE FUNERAL CHAPEL on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m.Memorial Donations to the Huntington Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-27

DAWSON, Orrell Patrick RCAF - Retired (1939-1966) In the Queensway Carleton Hospital, Saturday, January 27, 2007. Orrell Patrick Dawson, age 91. Beloved husband of Aimee (Betty) Soubliere. Remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. John the Apostle Church for Mass of Christian Funeral at 12 Noon. Interment Pinecrest Cemetery. In Memoriam donations to the Queensway Carleton Hospital Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/28/2007 - 1/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 1973-01-28

CRAIG, Edward. In loving memory of a dear father, father-in-law and grandpa who passed away January 28, 1973. Thoughts today, memories forever. Sadly missed, The family. Published in the Montreal Gazette on 1/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-26

DUMAS Juliette (Soeur Marie-Léonidas) Est décédée le 26 janvier 2007, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l’âge de 81 ans, 3 mois et 19 jours, Soeur Juliette Dumas (Soeur Marie-Léonidas), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était dans la 59e année de sa vie religieuse. La Communauté accueillera parents et amis à la maison mère de la Congrégation 700 Racine Est Chicoutimi le dimanche 28 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le lundi 29 janvier 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h et les funérailles auront lieu à 10 h au même endroit. En 1948, Soeur Juliette quitte sa famille résidente à Port-Alfred pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Dès 1950, elle dispense l’enseignement aux jeunes du primaire puis du secondaire, d’abord à Laterrière durant sept ans puis à Saint-Paul-du-Nord, Sainte-Cécile de Kénogami, Port-Alfred et Sacré-Coeur. En 1966, elle est mandatée à la maison mère pour oeuvrer comme secrétaire à l’économat général puis à l’infirmerie et ensuite dans divers services. Depuis 2001, elle est retenue à notre infirmerie où elle partage son temps à la prière et la réflexion pour le soutien de la mission. Elle est la fille de feu dame Marie-Ange Fortin et de feu Alphonse Dumas et la soeur de feu Georgette (feu Aurèle Ouellet), Eliette (feu Henri Delisle), feu Colette (Roger Carrier), Maurice (Astride Dallaire), Jeannette (Lucien Bergeron), Antoinette (Gustave Harvey), Raymond (Madeleine Martel), Louisette (Jean Savard), Léo (Johanne Bolduc). Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, plusieurs neveux et nièces. Que son âme repose dans la paix! Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/01/28 dans Le Quotidien MRWH9433

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-26

MARINGER FORGET, Cécile 1930-2007 À St-Jérôme, le 26 janvier 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Cécile Forget, épouse de feu Augustin Maringer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Liliane, Fernande et leurs conjoints, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 29 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le mardi 30 janvier, à 14 heures, en l'église Ste-Paule, et de là, au crématorium. Ouverture mardi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-28

John (Jack) Beach died January 28, 2006 at the Temiskaming Hospital. He was a resident of Anishnabe Nursing Home in Notre Dame du Nord, Quebec. Mr. Beach was born in New Liskeard on July 11, 1929 to George and Blanche Beach. He married his wife Marilyn in New Liskeard on March 26, 1955 and worked as a farmer. Mr. Beach is survived by his wife Marilyn; son Murray; daughters Debbie Alexander, Jennie Alexander, Louise Williams and Heather Matt. He was predeceased by his parents George and Blanche Beach. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard with the service conducted by Reverend Frank Cummins. Pallbearers were Kelly Warner, Erica Beach, Mandy Kirkham, Andrea Williams, Jill Beach and Samara Alexander. Burial will be in Harley Township Cemetery.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-23

À la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le mardi 23 janvier 2007 à l'âge de 73 ans et 2 mois est décédé M Marcel Poulin, époux de Mme Jeannine Poulin, demeurant à Saint-Odilon-de-Cranbourne. La famille vous accueillera à la salle Municipale, 111,rue de l'Hotel de Ville,Saint-Odilon, le vendredi de 14:00 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 à 11 h en l'église de Saint-Odilon et de là au cimetière de Beauceville. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses 2 filles: Marlène (Jacques Lessard), Lynda (Guillaume Boily), ses 5 petits-enfants: Jean-Philippe, Miriam Lessard; Alexandre, Sabrina, Suzanne Boily, sa soeur: Germaine (feu Eugène Fortin), ses beaux-frères, belles-soeurs: feu Adélard (Rose-Alma Fortier), Rose-Alma (feu Gérard Maheu), Armand (Marie-Paule Maheu), feu Marie-Anna (feu Henri-Louis Fortier), feu Eva (Henri Giguère), feu Jean-Paul (Thérèse Poulin), Annette (Renald Maheu), feu Denise (Napoléon Poulin), feu Clément , Rolland (Doris Nadeau), Jules (Lise Hurtubise), André (Jeannine Martel), Anita (Hubert Cloutier), Claudette (Gilles Trudeau), Gilberte (Jules Lafontaine), Raymonde (Lucien Vachon), Benoît (Aurore Martel), Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-28

Date de décès : 2007-01-20

À Québec, à l'hôpital Laval, est décédée le 20 janvier, 2007, à l'âge de 76 ans, Madame Rose-Mary Murphy Sponza, épouse de monsieur Harold Sponza. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007, à 10h30 heures en l’église St-Patrick’s, 1145 de Salaberry, Québec, et de là au cimetière St-Patrick, 1601 Chemin St-Louis, Québec. La Famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Tony (Maryjo Gibbins), Sandra (Alain Giguère), ses petits-enfants : Sabrina, Brittney-Rose, Randy, Caitlin et Ryan, ses frères et ses sœurs : feu Hélène, feu Theresa (feu Léonce Bilodeau), feu Marguerite (feu Joseph Grannary), Herman (Kathleen Sheen), Maureen (feu Jean Martineau), ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Theresa Sponza (feu Jacques Fortin), Maude Sponza (feu Ken Porter), Henriette Sponza , Rita Sponza (feu Maurice Martin), Connie Sponza (Sam Fretch), feu James Sponza (Carmen Morin), Terry Sponza (Carole Gagnon) et Patrick Sponza ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 1040 avenue Belvédère, bureau 312, Québec QC G1S 3G3, téléphone : 418-527-4294 ou par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC