Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

DEVEAU, VIOLA GERTRUDE Viola Gertrude passed away at the Saint John Regional Hospital, on January 24th, 2007; Survived by her husband, Fred Deveau of Chipman; by sons Kenneth (Janice) of Saint John, Sean (Crystal) of Cumberland Bay and Troy (Julie) of Fredericton; by daughter Heather (Michael French) of Bracebridge, Ontario; by sisters Carolyn McNamara of Chipman and Eleanor (Edmund) Blackier of St. George; by brothers Joseph (Patricia) McNamara and Ralph (Annie) McNamara, each of Cumberland Bay; by grandchildren, nieces and nephews. She was predeceased by her parents James and Dora (Brown) McNamara and by sister Marie Barton. Resting at the Chipman Funeral Home until Monday when funeral service will be held from the Second Chipman United Baptist Church at 1:00 p.m. with Rev. David Egers officiating. The family will receive visitors at the funeral home on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Condolances may be made at www.chipmanfuneralhome.ca Print | Published in the Daily Gleaner on 26 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

MATHESON, DORIS ROBERTA (MADSEN) - At Lincourt Manor, St. Stephen, NB, January 24, 2007, Doris Roberta (Madsen) Matheson, widow of Gordon M. Matheson, of Scotch Ridge, NB. Survived by three sons, Albert A. Matheson (Lucille), Scotch Ridge, NB, Gordon K. Matheson (Sandra), Pomeroy Ridge, NB, Arthur Matheson (Barbara), Quispamsis, NB, ten grandchildren, seven great grandchildren, one sister, Rhoda Dickerson, one brother, Walter Madsen, several nieces and nephews. No visitation will be held by request. Funeral Service will be held at the Scotch Ridge United Church, Scotch Ridge, NB, on Sunday January 28, 2007 at 3 PM. Interment at Scotch Ridge Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to the charity of ones choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB. Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-21

PLANTE, Sylvain 1972-2007 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 21 janvier 2007, à l'âge de 34 ans, est décédé M. Sylvain Plante, fiancé à Nathalie Gauthier. Outre sa fiancée, il laisse dans le deuil ses enfants Steve, Mélisa et Kevin, les enfants de Nathalie, Mélina et Marie-Pier, ses parents Lise et Norbert Plante, ses frères et soeurs: Sylvie (Bernard), Louise (Daniel) et Daniel (Liliane), neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs, oncles, tantes et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 27 janvier 2007, au complexe: 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuii, de 10 heures à 16 h 30, suivi d'une réunion de prières à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-19

SILLIMAN, David (December 5, 1925-January 19, 2007 - David passed away peacefully at the Peter Lougheed Health Care Centre in Calgary, AB at the age of 81 years. David will be lovingly remembered by his daughter Ann (Gary) Allen of Kingston, Ontario.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-26

LEMIEUX, François “Frank” - Est décédé à Sudbury, le vendredi 26 janvier 2007 à l'âge de 66 ans. Fils de feu Napoléon et de feu Léonie (née Audette) Lemieux. Époux bien-aimé de Carmen Lemieux (née Rhéaume) de Chelmsford. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Marc Lemieux de Sudbury, Michel Lemieux d'Ottawa, Ronald Downs (Jen) de Baden, ON et Robert Downs (Jen) de New Hamburg, ON. Cher frère d'Émile Lemieux (Yvette), Denise Piché (Lionel), Cécile Prévost (feu Hervé), Hector Lemieux, Noëlla Forget (Fernand) tous de Sudbury, Lucille Richer (feu Paul-Émile) de St. Bruno, Qc., Révérende Soeur Aline Lemieux (f.d.l.s) de Red Deer, Alberta, Gérard Lemieux (Angèle) de Cantley, Qc, Marie Clément (Claude) de Toronto, Yvette Carrier (Jean- Pierre) de Varennes, Qc and Rolande Leduc (Raymond) de Lac Ministic. Prédécédé par sa soeur Paulette Rheault (René of Boisbrillant, Qc). Il sera également manqué par sa petite-fille Kayla. M. Lemieux, qui aimait beaucoup son travail, a travaillé pendant 33 ans avec la compagnie Fisher Wavy. Frank était doué en musique et aimait jouer l'accordéon et le clavier. Il aimait beaucoup voyager et prenait grande fierté de faire des recherches généalogiques de sa famille ainsi tous ceux qui en faisaient la demande. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre- Dame), Sudbury, lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. et mardi après 9 h. La messe funéraire sera célébrée le mardi 30 janvier 2007 à 11 h à la paroisse Ste- Agnès, Azilda. Que vos témoignages de condoléances se traduisent à la Fondation du Nord pour la recherche en cancérologie, Jardin de l'espoir.LEMIEUX, François “Frank” - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Friday, January 26th, 2007 at the age of 66 years. Son of the late Napoléon and of the late Léonie (née Audette) Lemieux. Beloved husband of Carmen Lemieux (née Rhéaume) of Chelmsford. Loving father of Marc Lemieux of Sudbury, Michel Lemieux of Ottawa, Ronald Downs (Jen) of Baden, ON and Robert Downs (Jen) of New Hamburg, ON. Dear brother of Émile Lemieux (Yvette), Denise Piché (Lionel), Cécile Prévost (late Hervé), Hector Lemieux, Noëlla Forget (Fernand) all of Sudbury, Lucille Richer (late Paul-Émile) of St. Bruno, Qc., Reverend Sister Aline Lemieux (f.d.l.s). of Red Deer, Alberta, Gérard Lemieux (Angèle) of Cantley, Qc, Marie Clément (Claude) of Toronto, Yvette Carrier (Jean-Pierre) of Varennes, Qc and Rolande Leduc (Raymond) of Ministic Lake. Predeceased by his sister Paulette Rheault (René of Boisbrillant, Qc). Sadly missed by his granddaughter Kayla. Mr. Lemieux was retired from Fisher Wavy, where he enjoyed 33 years of service. Frank, who appreciated music, enjoyed playing the accordion and the keyboard. He also loved to travel, was interested in genealogy, took great pleasure in researching his family roots and also enjoyed doing the same for other family friends. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Boulevard E. (at Notre-Dame), Sudbury, Monday from 2-5 and 7-9:30 p.m. and Tuesday after 9:00 a.m. Mass of Christian burial will be held Tuesday, January 30th, 2007 at 11:00 a.m. in Ste- Agnès Church, Azilda. Donations to the Northern Cancer Research Foundation, “The Garden of Hope” would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-26

Bernadette Parent Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy Le 26-01-2007 est décédé(e) à l’âge de 92 Ans Mme Bernadette Parent épouse de feu Clément Lalancette demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de St Gérard D,Yamaska. Mme Bernadette Parent Lalancette laisse dans le deuil: ses enfants Pierrette(Gérard Rondeau), Gilles(Madeleine St-Jacques), Fernand(Jocelyne Chapdelaine), Clémence(Armand Guérard), Maurice(Diane Rioux), Raymond(Huguette Boisselle), Alain(Aline Bouclin), 11 petits enfants et 10 arrières, petits enfants, 2 belles sœurs, Léa Vadnais Parent, Sr. Clémence Lalancette des sœurs de le Présentation, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils et J.P. Ponton 105 Principale Yamaska Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 2 février 2007 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu, le samedi, 03 Févri 2007 à 14:00 en Eglise St-Gérard d'Yamaska suivi de l'inhumation au Cimetière St-Gérard d'Yamaska. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.et J.P. Ponton 105 Principale Yamaska Tél:789-2373. Des dons pour la fondation de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel ou bien le CHSLD du Bas Richelieu seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-17

Au Centre de Santé services sociaux de Beauce, est décédée accidentellement, le 17 janvier 2007, à l'âge de 62 ans et 7 mois, Mme GHISLAINE THIVIERGE, conjointe de feu Ghislain Gilbert, demeurant à East Broughton. Elle était la mère de: Steve époux de Ann Poulin, Dany conjoint de Martine Boucher et Kathy conjointe de Pierre Breton. La grand-mère de Alexandre, Erika, Carolanne, Jessica, Samuel, Kimberly, Karl et Karine, la soeur de Renaud (Pauline Dion), Pierrette (feu Ronald Dodier et Gilles Gosselin), Réjea (Henriette Lehoux), Gaétan (Marielle Breton), Claude (Thérèse Jacques), Suzanne (Raynald Dubreuil), Marcel (Céline Ferland) et Ginette (Laurier Jacques). Elle laisse également dans le deuil ses deux amies Georgette Lessard et Cécile Pomerleau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins(nes) et autres amis(es). Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Courriel : jacquesetfreres@lino.com Site web : www. jacquesetfreres.com

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-17

À Drummondville, le mercredi 17 janvier 2007 est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Isidore Labbé, fils de feu Ephège Labbé et de feu Georgianna Sarrazin, demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 janvier à 14 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul et de là, l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Labbé a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. M. Labbé laisse dans le deuil ses frères et soeurs Marie-Anne Labbé Desfossés de Sainte-Brigitte, Cléomène Labbé de Drummondville, Hector Labbé (Jeannine Fortier) de Drummondville, Bernadette Labbé de Drummondville; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-23

Eugène Lang Mise à jour le vendredi 26 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle CLAIR - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 23 janvier 2007, à l’âge de 67 ans et dix mois, est décédé Eugène Lang, époux de Marguerite Poitras, domicilié à Clair. Né le 5 mars 1939 à Clair, il était fils de feu Rosario Lang et d’Estelle Losier. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son fils, Louis (Line) de Clair; ses filles: Nathalie (Doris Blanchard) de Moncton, Josée (Yves Plourde) de Saint-Jacques et Brigitte (Michael Kropielnicki) de Peace River, Alberta; neuf petits-enfants; ses frères: Lorenzo (Pauline) de Grand-Sault, Marcel (Laurida) de Dieppe, Gilles (Jeannine) de Grand-Sault, Jean-Louis (Rita) de Saint-Jacques, Philippe (Renée) de Notre-Dame-du-Lac, Qc et René de Saint-Pascal, Qc, ainsi que ses soeurs: Rita (Mark Toner) de Grand-Sault, Jeanne (Robin Dufour) de Chicoutimi, Qc, Sr Léontine Lang d’Afrique et Laura (Guy Nadeau) de Montréal. M. Lang sera exposé au Salon funéraire J.B. Côté & Fils ltée, rue Principale à Clair. Les funérailles auront lieu en l’église de Clair, le samedi 27 janvier, à 14h. Les visites se feront le vendredi 26 janvier, de 19h à 21h et le samedi 27 janvier, de midi à 14h, l’heure des funérailles. Des dons à la Fondation de l’Arbre de l’espoir pour l’Auberge, seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire J.B. Côté & Fils ltée, 160, rue de l’Église à Edmundston

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 1999-01-26

LEIGH, Madeline. January 13, 1923 to January 26, 1999. Deep in our hearts, A memory is kept To love, to cherish, Never to forget. Fondly remembered by Henry, Kathleen, Ross, Steve, Kathryn, Andrew, Rose and Kay. Published in the Montreal Gazette on 1/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-20

GAUTHIER CAMPEAU, Yvonne (née Campeau) 1914-2007 À l'Hôpital Fleury de Montréal, le 20 janvier 2007, à l'âge de 92 ans, est décécée madame Yvonne Campeau, épouse de feu monsieur Benoit Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alban (Nicole Brunet), Réjeanne (Robert Bannon), Marcel (Diane Gailloux), Normand (Nicole Dupont), Diane (Louis Desjardins), Richard (Louise Morin), ses petits-enfants: Pierre Bannon, Johanne Bannon, Joël Gauthier, Lyne Gauthier, Isabelle Gauthier, Stéphanie Gauthier, Carine Gauthier, les arrière-petits-enfants Marc-Olivier, Catherine, Laurent, Sandrine, Jacob, sa soeur Claire (Bernard), ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 27 janvier de 14 heures à 22 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 19 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au cimetière de Ste-Marthe, Co de Vaudreuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-23

CHARTRAND, Michel 1946-2007 À Ste-Agathe, le 23 janvier 2007, est décédé à l'âge de 61 ans, M. Michel Chartrand, époux de feu Mme Jocelyne Martin. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc (France Guerette), Roxane (Denis Lockhead), ses petits-enfants: Jean-Martin, Vicky, Kim, Noémie, son frère Serge (Nicole St-Aubin), sa belle-mère Mme Solange Brissette, ses neveux Pierre (Nancy) et Patrice (Coleen), ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le dimanche 28 janvier 2007 de 10 heures à 16 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Une prière aura lieu au salon ce dimanche à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

LALIBERTÉ, Laurette 1917-2007 De Brossard, le 24 janvier 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Laurette Laliberté, épouse de feu monsieur'Georges Arger Desrochers. Elle laisse dans le deuil sa fille Thérèse Boivin (Richard Gaumond), sa belle-fille Monique Martel (feu Jean-Paul Arbic), ses petits-enfants Sylvie, Lynn, Lisa, Stéphan, son arrière-petit-fils Kenny, ses soeurs Jeannette et Claire, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce dimanche 28 janvier, à compter de 13 heures, à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole suivra à 16 heures, au salon. En sa mémoire, un don à la Fondation Diabète Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

SYLVESTRE, Armand 1929-2007 À St-Basile-le-Grand, le 24 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Armand Sylvestre, époux de feu madame Pierrette Blain. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Lise), Alain (Danielle), Guy (Nicole), Manon (Michel) et Mario (Colleen), ses petits-enfants: Yannick, Sébastien, Annie, Samuel, Michaël, Dany, Martin, Jonathan, Steve et Kelly, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le vendredi 26 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier à 11 heures, en l'église St-Basile-le-Grand, 205 rue Principale, St-Basile-le-Grand. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-25

BÉDARD GOULET, Reina (née Goulet) 1932-2007 Après un long combat, le 25 janvier 2007, est décédée Reina Goulet, épouse de feu Lorenzo Bédard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lorraine (Lambert), Diane (Fernand), Lise (Mario), Ginette (Normand), Serge (Sylvie), André, Nicole (Claude), ses dix-neuf petits-enfants et dix arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1750 Notre-Dame, Lachine, samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du salon, le dimanche 28 janvier à 19 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-25

LACHAINE MORRISSETTE, Aimée 1921-2007 À Ste-Thérèse, le 25 janvier 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Aimée Morrissette, épouse de feu Geroges Lachaine. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Lucie, feu Réjean, Mariette (René Chagnon) et Jacques (Lucie Degrave), ses petits-enfants Benoit, Mario et Brigitte, ses arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 26 janvier de 19 heures à 22 heures et samedi dès 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE 1A. GUILBAULT INC, 5359 BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier à 13 heures, en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-22

THOMPSON, AUDREY E. - The death of Audrey Etta Thompson of Kennebec Manor Nursing Home, Saint John, wife of the late James Thompson, occurred on Monday, January 22, 2007 at her residence. Born in Saint John on November 9, 1919, she was the daughter of the late Gordon B. and Anna (Smeltzer) Kent. She is predeceased by her only son, Brian Robert and her brother, Lloyd Kent of Sarnia, ON. She is survived by her daughter-in-law, Anne Thompson of Oakville, ON, one sister, Marion Pope of Loch Lomond Villa, several nieces and nephews. By request there will be no visiting at the funeral home. A graveside service will be held at Cedar Hill Extension Cemetery on Friday, January 26, 2007 at 11:00 a.m. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 26 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-17

A la résidence Aube Nouvelle de Saint-Victor, le 17 janvier 2007, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Louis Paré, époux de feu Clorinthe Paré. Autrefois de Tring-Jonction, il demeurait à Saint-Victor. Les funérailles ont eu lieu samedi le 20 janvier 2007 à 11h30 en l'église de Tring-Jonction et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Il était le frère de feu Émile (feu Laurence Poulin), feu Albert, feu Soeur Agathe, feu Bernadette (feu Rosaire Groleau), Marie-Jeanne (feu Léonide Pépin), feu Blanche-Yvette, Gérard (Cécile Fortin), feu Léopold (Juliette Doyon), feu Marcel (Jacqueline Breton), Jean-Luc (Thérèse Gagné); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-21

OUDERKIRK, Leeman "Lee" Marsh Peacefully at Winchester Hospital on Sunday, January 21, 2007 Leeman "Lee" Marsh Ouderkirk of Morrisburg in his 69th year. Loving brother of Jane (late Glen) Bond of Winnipeg, MB, Dianne of Casselman and Linda Woznica of Edmonton, AB. Sadly missed by several nieces, nephews and cousins. Friends will be received at Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Saturday, January 27, 2007 from 10:00 a.m. - 11:00 a.m. A Memorial Service will be held in the chapel at 11:00 a.m. with Rev. Paul Chambers officiating. Inurnment Mount Pleasant Cemetery, Morrisburg. Memorial donations to charity of choice gratefully acknowledged. Condolences and donations may be made at parkerfh@personainternet.com Published in the Ottawa Citizen on 1/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 1996-10-01

PELLETIER, May - January 26, 2000 PELLETIER, Ernest - October 1, 1996 In loving memory of a dear mother, grandmother, father and grandfather. In our hearts your memory lingers, Always tender, fond and true; There's not a day, dear Mom and Dad, We do not think of you. - Love Diana, Paul, Crystal and Ashley. Published in the Ottawa Citizen on 1/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

THRUN, Ivan Hiram Otto Sept. 17, 1929 - Jan. 24, 2007 Peacefully with family by his side in Pontiac Community Hospital, after a courageous and lengthy battle with cancer, in his 78th year. Cherished and beloved husband of Helen (nee Buck) for 53 years. Proud and loving Dad of Susan (Loren Smart), and Wendy (David Sugrue). Dearly loved Grandpa of Kristina, Amanda, Courtney & Christopher, and great-grandson, Zayden. Son of the late Walter and Theresa Thrun. Ivan will be dearly missed by his family, relatives and many close and special friends. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Friday, January 26, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Saturday, January 27 to St. Paul's Anglican Church for Service at 2 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/26/2007 - 1/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-25

TOUCHETTE, M. André 1942 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 25 janvier 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. André Touchette, fils de feu Joseph Touchette et de feu Rita Patenaude, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil sa fille Josée, son amie Maryse Sénécal, son frère Serge, sa soeur Manon (Jean-Louis Trépanier), ses tantes et son oncles: Yvette Patenaude Desbois, Gabrielle Touchette Chayer et Liguori Touchette; la mère de sa fillem Ruth Giard, ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement Dr Slavica Aleksic, Dr Catherine Beaulieu, Dr Lise Rodrigue, Dr Natalie Lebrun, ainsi que le personnel du Centre hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à M. André Touchette, lors de son séjour parmi eux. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 27 janvier à 11 heures, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com La crémation a eu lieu au Crématoire Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin à une date ultérieure. A NOTER que la famille sera présente au complexe afin de recevoir les témoignages de sympathie, ce samedi journée de la liturgie, à compter de 9 h. En guise de sympathie des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (26-27) Paru le 2007/01/26 dans La Voix de l'Est MASJ3929

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 1997-01-26

DILIO, Frank (Francis Paul). In memory of a loving father, grandfather and great-grandfather who died ten years ago today. Forever remembered and always missed by his children - Betty, Frances, Patricia (Tony) and Freddie (Gisele) and his six grandchildren and five great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 1/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

DENEKA, Anna Peacefully on Wednesday, January 24th, 2007 at May Court Hospice at the age of 85. Predeceased by husband Franko Deneka (1995). Anna is survived by daughter Irene Deneka-Xuereb, sons Oryst, Paul, Roman and Bill Deneka, and grandchildren Kimberly and Holly Amber Proulx. We will all miss Mama's wonderful pyrohy and holubtsi very much. Private family service to be held in Ottawa. In lieu of flowers, donations to the Hospice May Court, 114 Cameron Ave. Ottawa Ontario K1S OX1 would be kindly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

McGREGOR, Alexander J.B. "Sandy" In hospital on January 24, 2007 with family by his side. Loving son of James "Kilt" and Betty. Beloved brother to Jim (Krista) and Frank French. He will be missed by his 3 nephews Johnathan, Matthew and Joey. Visitation will take place at Pinecrest Visitation Centre, (2500 Baseline Road, Ottawa) on Saturday, January 27 from 6 to 8 p.m. and Sunday, January 28 from 12 to 1 p.m. with a Funeral Service to follow in the Pinecrest Chapel at 1 p.m. A special thank you to Dominique and Gail and the staff of 5 West at the Ottawa General Hospital. In lieu of flowers donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/26/2007 - 1/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-23

OBITUARY HELENE (KARATHANASIS) VARDALAS Passed away at the age of seventy-nine at the Lakeshore General Hospital January 23, 2007 AT 1:40 a.m. after complications following a major heart attack on December 1, 2006. Helene is survived by her loving husband Basil, her 2 sons Emmanuel and Mike, 3 grandchildren Alexa, Bill and Helen and daughter in laws Debbi and Maria. Funeral Services will be held in the upcoming weeks of February in Athens, Greece. Our special thanks go to the valiant efforts of the Lakeshore General Hospital and their compassionate staff. We would like to encourage friends and family to make donations to the Lakeshore General Hospital Foundation, 160 Stillview, Pointe Claire, Qc H9R 2Y2 in her loving memory. Published in the Montreal Gazette from 1/26/2007 - 1/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

MARTINEAU TREMBLAY, Mme Simone 1933 - 2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 24 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Simone Tremblay, née Martineau, demeurant à Granby, épouse de feu Laurent Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marc (Linda Jeffrey) et Luce (Michel Darveau), ses petits-enfants, Véronique et Marie-Eve Tremblay, Jean-Philippe, Vincent et Julien Darveau. Ses frères, Gérard (Claire), Léo (Jeanne d'Arc), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 27 janvier, à 13 h 30, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com La crémation a eu lieu au Crématoire Girardot & Ménard. Les cendres seront inhumées au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin, à une date ultérieure. A noter que la famille sera présente au complexe afin de recevoir les témoignages de sympathie, ce samedi journée de la liturgie, à compter de 11 h 30. (26-27) Paru le 2007/01/26 dans La Voix de l'Est JVXF5844

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-23

LAROSE, Maurice 1923 - 2007 Au centre hospitalier Charles-Lemoyne, le mardi 23 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Maurice Larose, époux de madame Gabrielle Pichard. Monsieur était originaire de Hull et habitait Montréal depuis 53 ans. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Suzanne (Michel Vachon) et Jacqueline (Mike Tetreault), ses petits-enfants Annick (Francis Bergeron), Luc, Patrick (Danielle Jean), Brigitte (Semi Rezgui), sa belle-soeur Jeanne (feu Lucien Larose), neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 27 janvier de 14 à 17 heures et le dimanche 28 janvier de 13 à 16 heures, au complexe où un hommage à monsieur aura lieu à 15h30, en la chapelle du complexe. Pour honorer sa mémoire, vos témoignages peuvent se traduire par un don à la Fondation du centre hospitalier Charles-Lemoyne, 3120 boul. Taschereau, Greenfield-Park, Qc, J4V2H1. Paru le 2007/01/26 dans La Presse MBVG6794

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-22

ROBILLARD, Fernand 1937-2007 De St-Hubert, le 22 janvier 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Fernand Robillard, conjoint de madame Suzanne Laporte. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Christian, ses petites-filles Véronique et Justine, ses frères Gérard, Léopold (Nancy), Jacques (Lise), Yvon, sa soeur Claire (Gilles), autres parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le mercredi 31 janvier à 13 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (5000 Régent, angle Grande-Allée) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Direction: LA MAISON DARCHE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-22

CANTIN, André 1933-2007 De Candiac, le 22 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé monsieur André Cantin, époux de feu Denise Jackson. Il laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Yvon), Denis (Sylvie), ses petits-enfants Véronique (Mathieu), Emmanuelle, Marie-Pierre et Jessica, ses arrière-petits-enfants Maxime et Amy, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles auront lieu le dimanche 28 janvier à 15 h 30, en la chapelle de La Maison Darche et de là au crématorium. Heures de visite: le dimanche 28 janvier à compter de 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 1987-01-26

EN MÉMOIRE DE GUY CONSTANTINEAU À la douce mémoire de Guy, décédé le 26 janvier 1987. En ce vingtième anniversaire, nous nous faisons un devoir de rappeler son nom et demander une pensée et une prière à tous ceux qui l'ont connu et aimé. Ton épouse Madeleine, tes enfants, Stéphane, Patrick et la famille Paru le 2007/01/26 dans Le Droit ZHKF2595

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-23

OBITUARY LESLIE GREENSHIELDS January 23, 1928 to January 23, 2007. It is with great sadness that we announce our dear father Leslie Greenshields has passed away following a courageous battle with cancer. He was predeceased by his beloved wife Helena Theresa (Helen) in 2004. He will be sadly missed by his sons Laird (Montreal), Glenn (Montreal) and daughter Nance-Lynn (Calgary). He is the beloved brother of Gwynneth in Santa Monica, CA, Thomas (Bunny) in Whitby, Ont., and Harold (Ann) in Qualicum Beach in B.C. He was predeceased by his sister Jessie and his brothers John (Margary) and Alec (Jacqueline). He will be missed by his many nieces and nephews. For the past sixty years our father enjoyed a distinguished career in the investment business and he continued to serve the investment needs of clients at RBC Financial Group until recently. He was appointed a Fellow of the Canadian Securities Institute in 1978, served as a guest lecturer in economics and finance at McGill University Management School in 1975 and he taught managerial finance and investments at Vanier College from 1975 to 1986. He had a keen interest in community affairs and worked on behalf of a number of organizations. He was an active member of the Notre Dame de Grace Community Council for many years and on two occasions served as President of the Council. He was a co-founder of No. 701, N.D.G. Air Cadet Squadron in 1957 and served as a Director of the Squadron for twenty-two years. He was Chairman from 1979 to 1995 when the Squadron merged with No. 1, West Montreal Squadron and continued to support and maintain an active interest in the Squadron. He had the honor of serving as President during the one-hundredth session of the St. James Literary Society in 1998. He was an active member of the Kiwanis Club of Montreal since 1956. In 2006 he was awarded the Legion of Honor and was accorded distinctive recognition and gratitude of his Club for 50 years of meritorious service. He was also appointed a Mel Osborne Fellow by the Kiwanis Foundation of Canada for dedicated service to Kiwanis and his community. He was an avid participant in sports and enjoyed golf, running and curling. He was a member of Le Club MAA in Montreal, the Montreal West Curling Club and the Royal Montreal Curling Club. He faced his challenge with cancer with courage and dignity. We are grateful for the dedication of the doctors, nurses and support team of the Oncology Clinic at the Montreal General Hospital for the tremendous care and encouragement provided to our father during his lengthy illness. We are appreciative of the compassion and care provided to him by the Palliative Care Unit at the Montreal General Hospital during his final days. In lieu of flowers, the family requests donations to the Montreal General Hospital's Oncology Clinic and Palliative Care Unit, or to the charity of your choice. Relatives and friends are invited to visitations at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home (5610 Sherbrooke St. W., Montreal) on Sunday, January 28, 2007 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m., and Monday, January 29, 2007 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at Knox Crescent Kensington & First Presbyterian Church (6225 Godfrey Avenue, Montreal) on Tuesday, January 30, 2007 at 10:30 a.m. Published in the Montreal Gazette from 1/26/2007 - 1/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-22

À Drummondville, le 22 janvier 2007 est décédée à l'âge de 70 ans madame Jacqueline Rondeau, épouse de feu Yvon Bouchard demeurant à Drummondville. Mme Rondeau Bouchard a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 26 janvier à 13 h en l'église Saint-Félix-de-Kingsey, inhumation au cimetière paroissial. Mme Rondeau Bouchard laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn Bouchard, Jocelyne Bouchard (Claude Morneau), Rév. René Bouchard (Francine Lefort), Suzanne Bouchard (Sylvain Meunier), Madone Bouchard (Stéphane Lorain); ses petits-enfants Vicky, Simon, Élyse, Éloïse, Nathan, François, Claudia, Tanya, Mélodie, Olivier, Félix; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. En échange d'un don à la Société du cancer, un CD de musique de Jacqueline Rondeau Bouchard vous sera remis. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

Chantal Melanson Mise à jour le vendredi 26 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle - À l’Hôpital de Moncton, le mercredi 24 janvier 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Chantal Melanson, domiciliée à la Résidence Bellevue de Dieppe, mais autrefois de Fox Creek, N.-B. Née à Fox Creek, elle était fille de feu Arthur G. et de feu Elizabeth (née Savoie) LeBlanc. Elle laisse dans le deuil une fille, Leonie (Clarence) Boudreau de Dieppe; trois fils: Sifroi (Marie Jeanne), Jean (Maggie) et Louis (Linda), tous de Dieppe; une soeur, Belice (Alphée) LeBlanc de Memramcook; deux frères: Frank X (Gloria) LeBlanc et Euclide (Geraldine) LeBlanc, tous deux de Dieppe; six petits-enfants: Lise, Danny, Tina, Monique, Michel et Marc; deux arrière-petits-enfants: Chantal et Justin, ainsi que de plusieurs neveux et nièces. Son époux, Ephrem (1978); une soeur, Dorca, ainsi que trois frères: Noël, Zephire et Rodolphe, l’ont précédée dans la tombe. Mme Melanson était une passionnée du bingo. Elle était membre de la paroisse Saint-Anselme et du Club de l’âge d’or. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault à Dieppe, (857-1901, www.chartersville.com), le vendredi 26 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 27 janvier, de 8h jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme, le samedi 27 janvier, à 9h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial Saint-Anselme, Dieppe. Un don à la Fondation des maladies du coeur du N.-B. ou à la Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l’intestin, serait apprécié par la famille.Chantal Melanson Chantal Melanson, 89, of Residence Bellevue, Dieppe, NB, formerly of Fox Creek passed away on Wednesday, January 24, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Fox Creek, NB, she was the daughter of the late Arthur G. and the late Elizabeth (née: Savoie) LeBlanc. Mrs. Melanson enjoyed playing bingo, was a member of the Club d'Age d'Or and a parishioner of St.-Anselme Roman Catholic Church. She is survived by one daughter, Leonie (Clarence) Boudreau of Dieppe; three sons, Sifroi (Marie Jeanne), Jean (Maggie) and Louis (Linda), all three of Dieppe; one sister, Belice (Alphée) LeBlanc of Memramcook; two brothers, Frank X. (Gloria) LeBlanc of Memramcook and Euclide (Geraldine) LeBlanc, both of Dieppe; six grandchildren, Lise, Danny, Tina, Monique, Michel and Marc; two great grandchildren, Chantal and Justin, as well as by several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Ephrem in 1978; one sister, Dorca and also by three brothers, Noël, Zephire and Rodolphe. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Friday, January 26, 2007 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and also on Saturday from 8 am until time of departure. Funeral mass will be celebrated at St.-Anselme Roman Catholic Church on Saturday, January 27, 2007 at 9 am. Interment in St.-Anselme Parish Cemetery, Dieppe, NB. Donations to the Heart & Stroke Foundation of NB or Crohn's Colitis Foundation would be appreciated by the family. www.chartersville.com Print | Published in the Times & Transcript on 26 January 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 1958-01-26

FROST, Irving. In loving memory of a beloved father who passed away forty-nine years ago today. Always remembered by daughter Frima Rosen. Published in the Montreal Gazette on 1/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-22

O'HARA, Michael Robert Maxwell - February 16, 1989 - January 22, 2007. Our beloved “Chubbs”, taken from us too soon. He will be missed by Mom, Dad and Connor, grandparents Bob O'Hara, Don & Connie Maxwell as well as all his aunts, uncles and cousins. He has again proven to be our hero by successfully participating in the Gift of Life Donor Program. In lieu of flowers, please make donations to Sunnybrook Health Sciences Centre Trauma Unit. 10521738

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2000-01-26

PELLETIER, May - January 26, 2000 PELLETIER, Ernest - October 1, 1996 In loving memory of a dear mother, grandmother, father and grandfather. In our hearts your memory lingers, Always tender, fond and true; There's not a day, dear Mom and Dad, We do not think of you. - Love Diana, Paul, Crystal and Ashley. Published in the Ottawa Citizen on 1/26/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-19

PICHETTE DAGENAIS, Hélène (née Dagenais) 1933-2007 À St-Mathieu-de-Beloeil, le 19 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Hélène Dagenais, épouse de Richard Pichette. Elle laisse dans le deuil son époux Richard, ses deux fils Michel (Ginette) et Yves, ses quatre petits-enfants Katryn, Virginie, Éric et Jean-Yves, son arrière-petit-fils Jonathan, son frère Robert, sa soeur Denise, ses parents et nombreux amis. Le service funèbre aura lieu le samedi 3 février 2007, à 11 heures, en l'église de Ste-Julienne, 2417 rue Victoria. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés (dons acceptés sur place).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

MONGEAU (née Lord), Françoise 1929 - 2007 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 24 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Françoise Lord, épouse de feu Louis Mongeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Louise), Paul (Josée), Sophie (Richard), ses petits-enfants: Marilou, Alexandra, Roxanne, Gabriel, Mathieu et Joannie. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs: Marcelle et Hélène, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 28 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Un don ou des fleurs à la Fondation Fibrose Kystique seraient appréciés. Paru le 2007/01/26 dans La Presse UTMV5544

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-26

Joseph "Joey" Hebert 1932-2007 Joseph C. Hebert A l'Hôpital régional Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le vendredi 26 janvier 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé Joseph "Joey" Charles Hebert, domicilié à Pte-du-Chêne. Né à Barachois le 5 janvier 1932, il était le fils de Émile Hébert et de feu Edna Gallant. Il laisse dans le deuil sa soeur Margaret Dove (Myron) de Fredericton; deux nièces: Sonya Dove (Maurice Sankar) et Tanya Davis (James), une grande-nièce Jessica Davis et un grand-neveu Jacob Davis; ainsi que plusieurs cousins. Il est précédé dans la tombe par sa soeur Theresa Hebert (2003). La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 396, rue Main à Shédiac (532-3297). Les funéralles auront lieu à 11h le mardi 30 janvier 2007 en l'église N.-D.-de-la-Merci à Pte-du-Chêne. L'inhumation se fera dans le cimetière St-Joseph à Shédiac. Heures de visite le lundi de 14h à 16h et mardi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h45). A la demade de la famille, un don à la fondation des maladies du coeur serait apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 1990-01-26

LAUGHLIN, Laurie. In loving memory of a beloved daughter who passed away seventeen years ago today. May the winds of love blow softly And whisper so you will hear, That we still love and miss you And wish that you were here. Lovingly remembered and cherished forever, Mom and Dad. Published in the Montreal Gazette on 1/26/2007 LAUGHLIN, Laurie. In loving memory of a loving sister, aunt and godmother. In the heart of those who loved you, You will always be near. Always in our thoughts, forever in our hearts. Kerry, Craig, Erin, Colleen and Kelly. Published in the Montreal Gazette on 1/26/2007 LAUGHLIN, Laurie Anne. In loving memory of a dear niece and godchild. Time cannot diminish the fond memories we hold; in all ways, and always, we miss you. Auntie Pat and Uncle Jim. Published in the Montreal Gazette on 1/26/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-26

Fernande Langlais Au Centre d'hébergement de Tracy Le 26-01-2007 est décédé(e) à l’âge de 84 Ans Mme Fernande Langlais épouse de feu Syldor Salvas demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de St Robert. Mme Fernande Langlais Salvas ; laisse dans le deuil: son frère Fernando(Marie-Claire Salvas), Gertrude(feu Gaston Bellerose), ses belles sœurs famille Salvas, Simone(feu Valérien St-Germain), Huguette(Georges Farly), Rita(feu Rosaire Salvas), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy Jour(s) d'accueil dimanche le(s) 28 Janvier 2007 Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et le jour des funérailles à compter de 12:00. Les funérailles auront lieu, le lundi, 29 Janvi 2007 à 14:00 en Eglise de St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566. Des dons pour la Fondation de l'Hopiutal Hotel Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-26

CARON, Lucien À son domicile, le 26 janvier 2007 est décédé subitement à l’âge de 93 ans et 2 mois, monsieur Lucien Caron fils de feu Isidor Caron et de feue Anaïs Caron domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de monsieur Lucien Caron auront lieu mardi le 30 janvier à 14h à l’Église St-Joseph situé au 535 rue Brochu à Sept-Îles. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier pour incinération. La famille reçoit parents et amis, une demi-heure avant la cérémonie à l’église St-Joseph. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du cœurs du Québec. Il laisse dans le deuil ses sœurs; Berthe, Cécile, Rose, Simone, Thérèse et Huguette ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-26

BÉRUBÉ, Arthur Au CHSLD de Matapédia le 26 janvier, est décédé à l’âge de 87 ans monsieur Arthur Bérubé, demeurant à St-Alexis. La famille recevra les condoléances, lundi le 29 janvier à compter de 14h00 à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc, située au 109, rue Rustico à St-Alexis. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21 h00 Les funérailles auront lieu en église de St-Alexis, mardi le 30 janvier à 14h00, et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de St-Alexis. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

MATTE, Fred - In loving memory of Fred Matte, Scone Scotland, who passed away on January 24th, 2007. Survived by his wife and best friend Pat, daughter Debra of Orangeville, son Robert of Toronto and dearly loved Papa of Zachary and Jordan Letestu. Fred was the son of Frank and Almina Matte of Copper Cliff (Predeceased). Donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10521930

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-24

Fillion, Léo LA FAMILLE FILLION a le regret de vous annoncer le décès de M. LÉO FILLION de Buckingham, décédé le mercredi 24 janvier 2007, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux de feu Marguerite Guitard, le fils de feu René Fillion et de feu Florida Mongeon. Il était le père bien-aimé de Colette (Raoul Morin), et de Nicole (Marquis D'aoust). Il laisses ses petits-enfants: Marc, Michelle, Roch, Daniel et Dominic; ses arrières-petits-enfants: Samuel, Josianne; une arrière-petite-fille à venir, Rosalie, ainsi que 2 arrière-petites-filles par alliance: Vanesa et Kim. Il laisse 1 frère, Gérald (Jacqueline Cadieux); 1 belle-soeur, Maria Lemieux (feu Paul-Émile Fillion), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Un remerciement spécial à la Résidence Chartrand, le CLSC (soins à domicile), ainsi qu'au personnel du 4e étage du CSSS de Papineau, pour les excellents soins prodigués à notre père. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 27 janvier 2007 à 11h, en l'église St-Luc, de Buckingham pour une messe en présence des cendres. La famille sera à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus ample renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Gatineau J8P 1J9, au (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au (819)986-8921 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/01/26 dans Le Droit BJXK4385

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-25

Benoit, Ginette LA FAMILLE BENOIT a le regret de vous annoncer le décès de MME GINETTE BENOIT 1959 - 2007 à l'hôpital de Hull le 25 janvier 2007, à l'âge de 47 ans (née à Luskville). Elle était la fille de Mme Rollande Benoit (Lavigne) et de feu M. Jean-Paul Benoit. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Martin et Kevin Junior Simard-Benoit, plusieurs frères et soeurs: (Richard, Diane, Johanne (Yves Gagné) et Jean-Pierre (Carole Perrier), nièces (Annie, Bianca et Alyssia), ainsi que plusieurs parents et amis. Le service religieux sera célébré ultérieurement. En mémoire de Ginette, des dons à l'Association de lutte contre le cancer du poumon seraient appréciés. Un grand remerciement au personnel du CLSC de Hull (Gatineau) et du CHVO de Hull (Gatineau). Paru le 2007/01/27 dans Le Droit ZYGG3887

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-23

CASTONGUAY, M. RÉAL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 23 janvier 2007, suite à une longue maladie, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Réal Castonguay, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, à partir de 8h 30. Une cérémonie aura lieu le samedi 27 janvier, à 10h 30 au Complexe funéraire J.D. Garneau. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Edmond Castonguay (Lucienne Bérubé), Robert Castonguay, Antoinette Castonguay, religieuse, f.j., Jeannette Castonguay; son beau-frère, Marcel Lavallée (feu Thérèse Castonguay); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux infirmières du 2e étage du CHRTR, pour les bons soins et leur dévouement. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/26 dans Le Nouvelliste BCSW9762

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-23

TOUSIGNANT, M. ALPHONSE À la Résidence Fortierville, le 23 janvier 2007, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Alphonse Tousignant, époux de Germaine Paquin, demeurant à Fortierville. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 9h 30. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier, à 11h en l'église de Fortierville. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Germaine Paquin; ses enfants : Diane (Léo-Paul Guillemette), Guy (Sylvie Desgagnés), René (Murielle Roy), Pierre (Lucille Gervais), Simon (feu Danielle Patoine), Ginette (Gilles Champagne), Claude (Odette Habel), Roch (Laurence Pelletier), Reine, Rémi (Lise Simoneau), Claire (Simon Habel); ses vingt-six petits-enfants et ses quinze arrière-petits-enfants; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Simone (feu Albert Lavigne), Cécile (feu Jean-Noël Tousignant), feu Carmelle (Marcel Aubé), Monique (feu Miville Aubé), feu Marcel (Thérèse Beauchesne), Agathe (Dominique Morissette), Fernand (Julienne Lafleur), feu Alice (feu Norbert Perreault), Lionel (Gisèle Pépin), Laurette, Lucille (feu Roland Roux), Rolande (Maurice Desrosiers); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Fortierville. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux Bécancour-Nicolet-Yamaska. Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2007/01/26 dans Le Nouvelliste AKCS9224

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-26

Date de décès : 2007-01-25

1917 - 2007 À la Maison d’Accueil de Pont-Rouge, le 25 janvier 2007, à l’âge de 89 ans et 11 mois est décédé Monsieur Roland Girard, époux de feu Madame Marcelle Constantin. Il demeurait à Saint-Raymond autrefois de Saint-Léonard. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire St-Raymond Inc 209, St-Jacques, St-Raymond G3L 3Y7 le samedi 27 janvier 2007 de 12h à 13h30 suivi d’une liturgie de la Parole à la résidence funéraire et de l’inhumation au cimetière Saint-Léonard. Il laisse dans le deuil ses enfants: Rock (Simone Demers), Jean-Marie (Claudette Genest), Martin (Diane Jauvin), Michel (Viviane Jacques); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses sœurs: Lucienne (feu Paul Lapointe), Lucille (feu Paul-Emile Leclerc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Québécoise du Cancer, 190, Dorchester sud, bur :50, Québec, G1K 5Y9 Pour renseignements Tél : 418-337-7893 Télécopieur 418-337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC