Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

Bourdon Hilda (née Lussier) 1911 - 2007 Bourdon Hilda (née Lussier) À Montréal, le 19 janvier 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Hilda Lussier, épouse de feu Toussaint Bourdon et mère de feu Maurice Bourdon (Noëlla). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire (Jean-Guy), Gisèle (André), Gilles (Lise), Madeleine (Pierre), Hélène (Gilles) et Pierre (Sylvie), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannette, sa belle-soeur Irène, autres parents et amis(es). Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 24 janvier à 11h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 23 janvier, 2007 14h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

Couillard Pontbriand Émilienne À Montréal, le 20 janvier 2007, à l'âge de 80 ans est décédée Emilienne Pontbriand bénévole au Rameaux d'Olivier, épouse de Armand Couillard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Monique), Lyne (Réjean), Sylvie, ses petits-enfants: Sébastien, Danny, Catherine et Jean-Sébastien, son frère Léo (feu Denise), sa belle-soeur Denise

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

Dupré Bouchard Angèle 1951 - 2007 Dupré Bouchard Angèle .À l'Hôpital Notre-Dame, le 20 janvier 2007, est décédée Mme Angèle Dupré, Épouse de M. Gaetan Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, sa fille Catherine et son fils Jean-François, sa mère Jeanne Samoisette, ses frères et soeurs et ses nombreux collègues et amis de L'Hôpital St-Luc. La famille recevra les condoléances au La liturgie aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 27 janvier 2007 à 14h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-16

Edisbury Alice (née Gadbois) À C.H. Le Gardeur, est décédée le 16 janvier, 2007, à l'âge de 89 ans, Alice (née Gadbois) Edisbury, épouse de Marcel Edisbury. Outre son époux, elle laisse dans

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-15

Edwards Percival George À Hôpital Général Lakeshore, est décédé le 15 janvier, 2007, à l'âge de 94 ans, Monsieur Percival George Edwards. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visitesEDWARDS, Percival George. 1912-2007. Passed away peacefully at the Lakeshore General on January 15, 2007, at the age of ninety-four. George suffered a broken leg in September and fought a courageous battle in the past 4 months. He will be remembered and continued to be much loved by his wonderful wife Doris and his 3 sons John (Carol), Dave and Ken (Diane), his beloved grand-children Jeff, Tim, Paul and Jennifer and great grand-children Markus and Linnea. Pre-deceased by his brother and great friend Allan. He will also be remembered by his brother John in Thunder Bay. George had many successes and joys in life, highlighted by his sixty-eight year journey with Doris, their 3 "boys", his forty-five-year career with CN Rail and his love of gardening including a period as President of the Pointe-Claire Horticultural Society. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 Notre Dame St., Lachine, on Sunday January 21, 2007 from 2-4 p.m. and Monday from 9:30 to 10:30 a.m. Funeral Service will be held at St-Augustine's Church, 176 Westcliffe Ave., Pointe Claire, on Monday January 22, 2007 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to Saint Columba House, in Pointe St-Charles (2365 Grand Trunk, Montreal 514-932-6202) or The Salvation Army. The family wishes to express special thanks to Linda Cardinal, Head Nurse and the staff of 3 North at the Lakeshore General Hospital for their wonderful care, compassion and support. Published in the Montreal Gazette on 1/17/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

Gaudry Roger 1928 - 2007 Gaudry Roger À Montréal, le 20 janvier 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé Roger Gaudry, époux de Suzanne Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Michel (Louise), Daniel (Johanne) et Carole (Gilles), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs Pierrette (Réal Campbell) et Suzanne (Raymond Robert), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu mercredi 24 janvier 2007 à 14h en l'église Saint-Isaac-Jogues, 1335 rue Chabanel Est, Montréal et de là au cimetière Repos-Saint-François-d'Assise. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Mardi le 23 janvier, 2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

QUESNEL, Claire, S.N.J.M. À Longueuil, le 20 janvier 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Soeur Claire Quesnel, en religion Soeur Raymond-des-Anges. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces et arrière neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le 24 janvier à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction www.memoria.ca Paru le 2007/01/22 dans La Presse ZBPU9373

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

WHALEN, Madeleine (née Sigouin) WHALEN (SIGOUIN), Madeleine 1923 - 2007 À St-Jérôme, le 19 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Madeleine Sigouin, épouse de Gérald P. Whalen. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Aline McDuff), Richard (Danielle Godbout), ses petits-enfants, ses neveux, nièces et amis (es). La famille recevra les condoléances le mardi 23 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, Place du Curé Labelle St-Jérôme Une liturgie de la parole aura lieu ce même soir à 21 h au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2007/01/22 dans La Presse DHRM3672

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

HURTEAU, Élizabeth 1919 - 2007 De Longueuil, le 19 janvier 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Élizabeth Hurteau, fille de feu Mme Élisabeth Delage et de feu M. Arthur Hurteau. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Claire et Aimée et son frère Arthur, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées ce mardi 23 janvier 2007 à 11 h en la cocathédrale Saint-Antoine de Padoue (angle St-Charles et chemin Chambly à Longueuil) et de là au cimetière St-Antoine. Direction: La Maison Darche Paru le 2007/01/22 dans La Presse EUTZ9794

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

L'HEUREUX (née Borduas), Thérèse 1926 - 2007 Au C.H.S.L.D. St-Jude, le 19 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Thérèse Borduas, épouse de feu Philippe L'Heureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Yvon (Francine Dussault), Hélène, Lucille (Jeffrey Bridgeman), Pierre, ses petits-enfants; Patrice, Sophie, Martin, ses arrière-petits-enfants; Jean-Philippe, Sarah, Audrey-Anne et Philippe. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs; Rose-Amande, Marie, Yvonne, son frère André; beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA, 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mercredi 24 janvier 2007 de 14 h à 22 h. Une réunion de prière sera célébrée au salon à 20 h 30. Paru le 2007/01/22 dans La Presse FYUZ6723

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-18

LA BARRE, Hermann 1923 - 2007 À Montréal, le 18 janvier 2007, est décédé, à l'âge de 83 ans, Hermann La Barre, résidant-fondateur de la paroisse St-André Apôtre. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Christian), Gisèle (François) et Jean (Diane), ses petits-enfants Julie, Jean-François, Marc-André et Olivier, son frère Jean et sa soeur Thérèse, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le mercredi 24 janvier à 10 h en l'église St-André Apôtre, angle Prieur et Waverly et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le mardi 23 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à partir de 8 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Paru le 2007/01/22 dans La Presse EPXX7636

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-18

SHEPPARD, Florence (née Goineau) 1912 - 2007 Tout doucement, Florence Goineau, épouse de feu Gérard Sheppard, est décédée ce matin, le jeudi 18 janvier 2007. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hélène et son époux Frédéric, Harold et son épouse Claire, Sylvie et son mari Denis, ses petits-enfants, Alex, Catherine et Elizabeth, ses arrière-petits-enfants Mitchell et Isaë, sa soeur Rita, son frère André et de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix www.urgelbourgie.com le samedi 27 janvier 2007 de 13h à 16h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16h en la chapelle du complexe. Paru le 2007/01/24 dans La Presse WTGS3466

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

SOUEIDAN, Nasri Khalil À Montréal, le 20 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Nasri Soueidan, époux bien-aimé de feu Renée Abdulnour. Il laisse dans le deuil ses enfants: Joseph (Feryal Tayem), Josette (Aoude Aoude), Richard (Céline Bitar), Lilianne (Antoine Barakat), Tilda (Jocelyn Lacroix) et Georges (Petra Silarova), plusieurs petits-enfants, ses frères: Mounir et Edward et sa soeur Layla Rassi ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 3955 Côte de Liesse, St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 26 janvier 2007 de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 janvier 2007 à 11h en l'église Notre Dame des Anges, 5621 Gouin, ouest, Montréal. Au lieu de fleurs, vos dons à la paroisse St-Sauveur seraient appréciés. Paru le 2007/01/24 dans La Presse UEFG7738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-18

TURCOT, Estel 1947 - 2007 À Montréal, le 18 janvier 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Estel Turcot. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés Mathieu (Amélie), Francis (Marjolaine), Janou (Mathieu) et Laurence, leur père Pierre, ses petits-enfants Noah, Arthur et Poil, sa soeur, ses frères, ses cousins et cousines, ses tantes et oncles et ses amis si fidèles. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1120 Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca le dimanche 28 janvier 2007 de 13 à 19h. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme Entraide Ville-Marie seraient appréciés. Paru le 2007/01/24 dans La Presse URFM2524

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

LATOUR, Caroline 1961 - 2007 À la Maison Victor-Gadbois, le 20 janvier 2007, à l'âge de 45 ans, est décédée madame Caroline Latour, fille de feu Dr Lucien Latour et de feu Aline Giguère. Elle laisse dans le deuil son conjoint Denis Lapointe, ses trois fils: Pierre-Luc, Simon et Hugo, sa soeur Marie-Andrée (Jacques Latreille), ses beaux-parents monsieur Roland Lapointe et madame Jeannine Lapointe, ses beaux-frères et belles-soeurs: Diane, Jocelyne (Michel Quesnel), Jacques (Christine Dugas) et Chantal (Michel Villeneuve), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 234, chemin des Patriotes Nord Mont St-Hilaire Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 26 janvier 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier 2007 à 11 heures, en l'église de Mont St-Hilaire (260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire). Samedi, ouverture du salon dès 9 heures. La famille tient à remercier Lyne Asselin pour son support et sa grandeur d'âme, le Dre France Quintal et le Dre Christiane Martel pour les bons soins apportés ainsi que pour leur écoute et leur générosité. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du cancer seraient très appréciés. Paru le 2007/01/24 dans La Presse AZPY2555

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-21

André Roux 1927 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 21 janvier 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, M. André Roux époux de Imelda Boisvert, domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier à 11 heures, à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit mardi de 14 à 16h30 et de 19 à 22h et mercredi , journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. M. André Roux laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Imelda Boisvert Roux. Ses enfants : Denise Roux conjointe de Réal Courtois de Victoriaville, François Roux époux de Martine Lavigne de Longueuil, Guy Roux conjoint de Marco Durand de Hawkesbury, ses petits-enfants : Audrée, Paul-André et Clovis M. André Roux laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces,cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska ou la Société Canadienne du Cancer, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

Bernard Julien 1951-2007 À Sorel-Tracy, le 22 janvier 2007, est décédé à l’âge de 55 ans M. Bernard Julien, époux de dame Pierrette Lanoie demeurant à Sorel-Tracy. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire L.O. Ponton / Yves Houle 85 rue Principale, Saint-Guillaume. Tél ; 1-800-561-2881. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier à 11 h. En l’église Saint-Guillaume. La famille sera présente à l’église, samedi jour des funérailles, à compter de 10 h. pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathies. M. Julien laisse dans le deuil outre son épouse dame Pierrette Lanoie, Son fils Grégory (Julie Cournoyer), ses frères et sœurs : Huguette (feu Bernard Tessier), Jacqueline (Jean-Claude Laforce), Claude (Rita D’Amboise), Nicole (André Limoges), Jean-Noël (Diane Lamothe), Lise, Paul-Yvon, Mario (Johanne Landry). Ses beaux-parents: Ernest Lanoie et Irène Michaud, ses beaux-frères, belles-sœurs : Céline Lanoie (Réal Cartier), Gérald Lanoie (Rita Guilbault), Jocelyn. Ses oncles et tantes, ses cousins, cousines, ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis (es). Des dons à la Fondation des Maladies du Cœur seraient grandement appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

Marie-Claire Parisien, 10 Cartier St., Kapuskasing, died at home on Jan. 22, 2007. She was in her 82nd year. Born in Moonbeam on Sept. 27, 1925, Mrs. Parisien had worked as a cook before retiring some years previous. She enjoyed joining members of her choir in song and visiting the occasional casino, but much of her free time was dedicated to the many organizations that benefited from her volunteer work, namely: Meals on Wheels, the Daughters of Isabella, Legion, UCFO, the Golden Age Centre, Nordic Ski Club and UNO Club. She often volunteered in preparing meals served following funeral services. Mrs. Parisien was predeceased by her husband, Noël Parisien, three brothers, Alphonse (Ti-Bé), Bernard and Gaston Gagnon and by three sisters, Céline Prince, Blandine Carrière and Jeannine Cadieux. She is survived by one daughter, Lise (Dr. Daniel) Gibbs of Toronto, and by three sons: Jean (Monique Plourde) of Kapuskasing, Michel (Julie) of Timmins, and by Guy of Toronto. She also leaves six grandchildren: Marc, Daniel, Alain, Katie, Marc-André and Mitzi and two great-grandchildren: Darren and Mia. Also left to mourn are two sisters, Edith Cohen and Madeleine Louderbach, both of Los Angeles, and two brothers, Eloi Gagnon and Jean-Marie Gagnon both of Moonbeam. The funeral service will take place Jan. 27 at Immaculate Conception Church with father Gilles Gosselin officiating. Cremation will follow at the Hillcrest Crematorium, Matheson. Memorial donations may be sent to the Canadian Cancer Society. Funeral director is the Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

ST-GELAIS, Marcelle Le 22 Janvier 2007, est décédée au CSSS de Jonquière, à l’âge de 91 ans et 5 mois, Mme Marcelle St-Gelais, conjointe de Feu M. Jean-Gérard Pelletier, demeurant à la Résidence St-Raphael, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Saguenay 2555 rue St-Dominique, Jonquière le jeudi 25 Janvier 2007 à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier 2007 à 11h30 à l’Église St-Dominique. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Une personne bénévole sera présente afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de Santé de Jonquière. Elle était la fille de feu M. Thomas St-Gelais et de feu Mme Eugénie Lapointe. Elle était la mère de :Feu Eugues Pelletier, Michel ( Colette Thibeault ). Elle laisse dans le deuil: Ses petits-enfants: Jean-François (Adrienne), Marc-André(Anastasia). Son arrière-petit-fils: Mattieu. Elle était la soeur de: Feu Soeur Valentine St-Gelais (hospitalières), Feu Bertha (feu Charles Vézina), Feu Rollande (feu Ludger Bergeron), Feu Gilberte (feu Gaston Lapointe), Feu Paulette ( feu Herman Potvin), Feu Jeanne-D'Arc ( feu Benoît Tremblay), Feu Paquerette ( feu Fernand Simard), Feu Paul, Gilbert ( Gérarda Lapointe). Elle était la belle-soeur de: Feu André Pelletier (Isabelle Simon), Feu Soeur Marthe du Bon Pasteur, Feu Soeur Olivette du Bon Pasteur, Feu Blanche, Feu Juliana, Feu Paul-Henri (feu Évelyne Belisle), Feu Simone, Feu René, Feu Georges-Edouard, Feu Rosaire, Feu Laval, Feu Guy. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(es). Remerciements à Claude et Marie-Eve pour les bons soins, à Ginette pour les belles sorties, à Gilbert et Gérarda pour leurs nombreuses visites et à tout le personnel et ami(es) de la résidence St-Raphaël. Pour informations tél : 547-2116 téléc. : 547-0128 courriel : resfunsag@videotron.ca (Membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière, Québec Canada G7X 6J6 Tél.: 418-547-2116 Téléc.: 418-547-0128 resfunsag@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

MICHAUD, Roch A Laval, le 22 janvier 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Roch Michaud, époux de Mme Jeannine Savard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Errol (Sandra D’Anjou) et Elise, ses petits-enfants, Jessica, Mason, Roxanne et William, ses frères et sœurs, Yolande, Raymond, Normand, Edouardine, Gertrude, Ernest, Lise et Carole, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 24 janvier à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3495 boul. Dagenais O. Fabreville, Laval Une réunion de prières aura lieu le jeudi, 25 janvier, à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites : mercredi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., jeudi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l’Association pulmonaire du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

FARCY, Eugène À La Vallée des Roseaux, le 22 janvier 2007 à l’âge de 71 ans et 5 mois, est décédé M. Eugène Farcy, fils de feu M. Frank Farcy et feue Mme Bernadette Morin. Il demeurait au 921, Pouliot, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche Baie-Comeau, Qc Le service religieux sera célébré jeudi le 25 janvier 2007 à 14 h 00 en la cathédrale St-Jean Eudes et de là au crématorium Serge Julien de Baie-Comeau. Il laisse dans le deuil sa conjointe; Jeannine Lapierre, ses enfants; Chantale (Gérald Ferguson), Dany (Isabelle Lebrun), Nathalie (Stéphane Albert) et Michel (Manon Santerre), ses petits-enfants; Joannie, Maxime, Raphael, Alexandre, Kelly-Ann, Dave, Miky, Kim, Gabriel et Karianne, les enfants de sa conjointe; Florien, Sylvain, Stéphane et Michel, ainsi que, ses frères et sœurs, ses beaux frères et belles sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

BOUCHARD, Claude Le 22 janvier 2007, est décédé, entouré de l’amour des siens, à l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 67 ans et 5 mois, M. Claude Bouchard, époux de Mme Pâquerette Dufour, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini le jeudi 25 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22, et le vendredi 26 janvier 2007, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Claude Bouchard seront célébrées le vendredi 26 janvier 2007 à 15 h 30 en l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Après la cérémonie religieuse la dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Hébert et Fils de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium Hébert et fils, secteur Mistassini. Il était le fils de feu M. Ligori Bouchard et de feu Mme Jeannette Boivin. Outre son épouse, Mme Pâquerette Dufour, il laisse dans le deuil ses enfants : Vital (Isabelle Girard) et Kathy; ses petits-enfants : Alexandre Bouchard, Noémie Girard Bouchard, Marika et Lorry Vallée; ses frères et sœurs : Welley (Colette Bouchard), Colette (Charles-Eugène Ouellet), Lucette (feu Roger Blondeau), Mariette (feu Jacques Dubord), Ghislain (Nicole Bouchard), Raynald, feu Réjean (Nicole Côté), Cyril, André (Lise Cantin) et Doris; ses beaux-parents : feu M. Luc Dufour et feu Mme Alma-Rose Turcotte; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Lorenzo (Louise Thibault), feu Yvette (feu Benoît Marceau), Yvonne (feu Paul-Louis Bouchard), feu Jean-Baptiste (Yolande Côté), Lucienne (Ulysse Gauthier), Roger (Rose-Yvette Laforest), Marie-Anna (Georges Tremblay), Rosaire (Rosa Dubois), Gaston, Marie-Paule (Réal Lavoie), Rodrigue (Lucette Laforest) et Cyrille (Yvette Belley); ses oncles et tantes, cousins et cousines; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : téléphone salon funéraire 418-276-5614. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon (Bureau) Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél.: 418-276-1411 Téléc.: 418-276-2057 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-21

CHARETTE, Leona (nee Genest) - Born April 26, 1924 passed away peacefully at the North Bay General Hospital- Scollard Site on Sunday January 21, 2007, following a lengthy illness at the age of 83. Predeceased by her beloved husband Victor. A devoted mother, she will be sadly missed by her children, Jacqueline (Paul Regimbald) of North Bay and Leo (Deborah) of Astorville. Loving Memere to Lee Anne (James Annett), Monique (Victor Turgeon), Raymond Regimbald (Cathy), Jessie Charette (Jamal Embrack) all of North Bay and Leo M. Charette (Ricci) of Oakville. Grandmaman to Chantelle and Jimmy Annett, Christopher Larsen, Ryan and Lisa Turgeon, Tyler and Kyle Regimbald. Dear sister of Reina Mathieu and sister-in-law to Aurore Bertin, Roland Charette (Meimi), Lucien Beaulieu and Wilfred Dorion all of North Bay and Marie Charette of San Diego, California. Leona will also be missed by numerous nieces, nephews and godchildren. Predeceased by her parents Napoleon Charette and Couranna Genest, sisters Pauline Allard, Rhea Gauthier, Viola Dorion and Jeannine Beaulieu. Leona loved spending time with her family, knitting, and crocheting many crafts, camping and travelling with Victor. She passed away surrounded by family and holding a grandchild's hand. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Tuesday January 23, from 2 until 4 and 7 until 9 pm. Funeral mass Wednesday January 24 at Sts Anges Church, 232 Maplewood Ave., at 11 am Rev. Father Bernard Cloutier officiating. Interment St Mary's Cemetery. Donations to the Diabetes Association in memory of Leona will be gratefully acknowledged by her family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-18

DESJARDINS, Isabelle (1923-2007) - The family announces with sorrow her death in North Bay, Thursday January 18, 2007 at the age of 83 years. Daughter of the late Joseph and of the late Alda (née Lalonde) Desjardins. Dear sister of Françoise Gervais (Jean-Claude, predeceased) of Sturgeon Falls. Predeceased by her brothers and sisters Julien, François (Blanche nee Vezina, predeceased), Georges (Marie- Jeanne nee Poirier), Hélène (Oswald Lapointe, predeceased), Jean-Paul, Armand, Jeannette, Juliette, Leonidas, Lucie, Pierre (Leonie nee Major), Gabrielle (Aldege Leduc, predeceased) and Augustin. Sadly missed and lovingly remembered by her many nieces and nephews and by her extended family at the hospital in North Bay who provided tender and compassionate care to her for many years. The family will receive friends at the THÉORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Sunday from 1-3 p.m. Funeral service to be held Sunday January 21, 2007 at 3 p.m. in the funeral home chapel.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

CROWE, Fraleigh J. - (Former owner F. L. Crowe Co. Ltd., Barrie) - Fraleigh Crowe of Barrie, in his 93rd year. Beloved husband of Bethia Wallace. Dear father of Dr. Donald Crowe of Barrie. Loving grandfather of Alison Kennedy, Kimberley Crowe and Wendy Russo all of Barrie. Dear brother of Delisle H. Jones and his wife Lois of Barrie, Dolores Spearin and her husband Curtis of Barrie, Rosemarie Kadwell of Barrie and the late Fred L. Crowe of Barrie. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Monday from 2 - 4 and 6:30 - 8:30 p.m. Service in the chapel on Tuesday January 23, 2007 at 11:00 a.m. Spring interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10516088

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-18

Perrault Denis 1926 - 2007 Perrault Denis À Hôpital Juif de Montréal, est décédé le 18 janvier, 2007, à l'âge de 81 ans, Denis Perrault. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Lundi le 22 janvier, 2007 19h00 à 21h00 Mardi le 23 janvier, 2007 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 23 janvier, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église St-Joseph, Chambly Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

TREMBLAY, Gérard A l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 22 janvier 2007 à l’âge de 87 ans et 2 mois est décédé Monsieur Gérard Tremblay, fils de feu Monsieur Thomas Tremblay et de feu Dame Albertine Bluteau, conjoint de Dame Jeannine Morin. Il demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU NOUVELLE ÈRE 10579 Boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Samedi, jour des funérailles, de 12h00 à 13h45 Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 à 14h00 en la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré et de là au columbarium de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU NOUVELLE ÈRE Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Desanges(feu Alfred Paré), Raymond (Lucienne Grenier), Charles-Aimé (Lucienne Nicole), Rita (feu Joseph Picard), Madeleine (feu Rosario Blouin), feu Albert (Gemma Barrette), Yvette Morin (feu Victor Jolin), feu Robert Morin (Laurianne Larochelle), Rolande Morin (Pierre-Gaston Emond). Les enfants et petits-enfants de Dame Jeannine Morin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) La famille désire remercier le personnel des soins prothétiques de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie -de- se traduise par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne Beaupré, 11000 des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Nouvelle Ère 10579 boulevard Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Québec Canada G0A 3C0 Tél.: 418-827-7363 Téléc.: 418-827-6105 cdubeau@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 1984-01-29

NEILL, Ethel & Jack In loving memory of our parents Ethel (Cable) who passed away January 22, 2006 & Jack who passed away January 29, 1984. Sadly missed by Rick (Karen) & Susan, grandchildren Trisha (Amleto), Jonathan, Kitson (Lindsay) & Kyle. Published in the Ottawa Citizen on 1/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

ARMSTRONG, L. PHYLLIS - The death of L. Phyllis Armstrong of Saint John West, wife to Raymond E. Armstrong of the Loch Lomond Villa, occurred on Friday, January 19th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John on September 1st, 1925, she was the daughter of the late Winnifred (Smith) Hickman Lingley and H. George Hickman. Mrs. Armstrong was a Veteran of World War II, serving as a Corporal with the CWAC. She was a member of the Grand Bay-Westfield Royal Canadian Legion Women's Auxiliary, a member of T.O.P.S and was an active member of St. Jude's Anglican Church. Besides her loving husband of 62 years, she is survived by her children, Sandra Gibbons (Chuck), Richard Armstrong (Lynda), Deborah Armstrong, Judith Wilkins (Steve), Phil Armstrong (Jan) all of Saint John, Wayne Armstrong (Judith) of Morrisdale, Christina Donner (Robert) of Woodman's Point, Pam Bonar (Gerard) of Fredericton; and two brothers, Robert Lingley (Frances) of Woodman's Point and Edward Lingley (Nancy) of Dartmouth, NS; 15 grandchildren, Dean, Tammy, Greg, Geoff, Trish, Scott, Trevor, Emily, Matthew, Evan, Jason, Jennifer, Ashley, Craig and Michael; five great granddaughters; sisters-in-law, Bertha Anderson (Don) of Blind River, ON, Inez Adams of Saint John and Rowena McKeeman of St. Stephen; many cousins, nieces and nephews. She was predeceased by one brother, Sheldon McKeeman Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Monday and Tuesday, January 22nd and 23rd, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. Funeral service will be held at St. Jude's Anglican Church, 319 Lancaster Street, Saint John West on Wednesday, January 24th, 2007 at 2:00 PM. Interment in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick, St. Jude's Anglican Church or the Loch Lomond Villa Foundation would be appreciated. The Royal Canadian Legion will hold a tribute to a Veteran service on Tuesday evening, January 23rd, 2007 at 7:00 PM at the funeral home. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 22 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-18

Floyd Jackson 1947 - 2007 WATERLOO, ON. - It is with great sadness that we announce the passing of Floyd Jackson,59, of Waterloo, Ontario on Thursday, January 18th, 2007. Born in Petitcodiac, NB on he was the son of Thelma Jackson and the late Floyd Jackson Sr. In his younger years, Floyd enjoyed the outdoors and was an avid hunter. He had a passion for cars, antiques and cooking. In recent years he completed his Culinary Diploma with honors. Having lived in Ontario for many years, Floyd returned to New Brunswick in September 2005, spending the fall and winter visiting with his family. Although he cherished the time with his family, he greatly missed his friends and community in Waterloo and had returned there in May 2006. Floyd will be sadly missed by his family and friends, who take comfort in knowing that he is resting in peace. Floyd is survived by his long time best friend and companion, Audrey of Waterloo, Ontario; his loving mother, Thelma of Salisbury, NB; his brothers, Brian (Leona Stead) of Elgin, NB, Dwight (Heather) of Dieppe, NB; sisters, Julia (Erwin Zodrow) of Sydney, NS, Deborah O'Brien (Bill) of Shubenacadie, NS, Sandra Scribner (Justin) of Vauxhall, AB and Synthia Blakney of Taber, AB; and several nieces and nephews. Arrangements are entrusted to Salisbury Funeral Home, 3350 Salisbury Road (372-4800). The family will be receiving guests Wednesday, January 24th, 2007 at 1:30pm, followed by a Memorial Service at 3:00 pm in the Chapel with Pastor Lloyd O'Blenes officiating. Interment of his ashes will take place privately at a later date. A reception will be held at the funeral home following the service. In memory of Floyd and in lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or memorial of donor's choice would be appreciated. www.keirsteads.ca Print | Published in the Times & Transcript on 22 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

TINNING, Brian Alexander. February 9, 1952 - January 19, 2007. Passed away suddenly at his home at the age of fifty-four. He is survived by his beloved wife Monica (MacLellan), son Brian-Lee, daughter Sue Strathdee Tinning (Nick Boyle), stepson Christopher Mather (Michelle) stepdaughter Tracey Mather (Sebastien) his father Brian (London, Ont.) sister Sandra (London,Ont.). His precious grandchildren Shayna, Rashell, Steven, Leanna, Desmond, Tyler and many in-laws. Services, Friday, January 26, 2007 1 to 9 p.m. at Urgel Bourgie, 3517 Blvd. Levesque, Chomedey, Laval Quebec 450-688-1255 Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-18

Claude ’Côme’ Robichaud (1927-2007) Mise à jour le lundi 22 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle NÉGUAC - C’est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Claude "Côme" Robichaud, le jeudi 18 janvier 2007, à Morganfield, Kentucky, É.-U., entouré de l’affection et du dévouement de sa conjointe, Barbara Shelton. Né le 18 juillet 1927 à Néguac, il était fils de feu Côme et de feu Dorine Robichaud du Chemin Caissie. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses deux filles: Florence (Marcel Lapierre) et Carole (Michel) et son fils, Donald (Marie-France Archambault), tous de Montréal, Qc. De Montréal également, il laisse sept petits-enfants: Sylvie, Mario, Lynne, Josée Lapierre, Julien Robichaud, François et Éric Bélanger; sept arrière-petits-enfants: Jessica (enfant de Mario), Gabriel, Benoît, Mathieu et Laurianne (enfants de Sylvie), et Steve et Joannie (enfants de Lynne); ses trois frères: son frère jumeau, Louis (Cécile) de Lagacéville, Valère (Betty) de Néguac et Donat (Germaine) de New Jersey; quatre soeurs: Angelie (Léo Savoie) et Catria (Edgar Godin) de Fairisle, Carmel Robichaud (Jean-Paul) du Chemin des Caissie et Gisèle Robichaud de Victoria, C.-B.; une tante, Corinne St. Coeur du Chemin des Caissie; un oncle, Donat Veronneau de Longueuil, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Claude "Côme" a été reconnu pour son acharnement au travail au Québec, en Europe et aux États-Unis, comme opérateur et ingénieur des grues mécaniques. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 24 janvier, à la Maison Robichaud de Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le jeudi 25 janvier, à 16h. Heures de visites: le mercredi 24 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 25 jan-vier, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de M. Robichaud, des dons peuvent être faits au cimetière de Néguac.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-21

John (Jack) Hugh Foxon November 18, 1925 - January 21, 2007 It is with heartfelt sadness that the family of John Hugh Foxon announce his passing on Sunday, January 21, 2007 at the Portage General Hospital, Portage la Prairie, Manitoba. Jack was born on November 18, 1925 at Golden Stream, Manitoba and attended school there through grade 10 and then completed high school at Oakville, Manitoba. He then joined the Navy as a telegraphist. After 2 years of service in the Navy he attended the University of Manitoba. Jack did some farming, then moved to Moline, Illinois in 1948 and married Irene DeWulf. He was employed at Montgomery Elevator for 8 years as a welder. Each fall Jack would return to Manitoba to visit, which was conveniently during hunting season. In 1956 he returned to Manitoba to purchase Woodside General Store from Bill & Mary Rosling. Jack, Irene and family operated the store, gas station, and post office until 1979 when the Highways Department bought the store to widen #16 Highway. He and Irene continued operating the Woodside Post Office. Jack was still called upon for welding, mechanical work, air conditioning, carpentry, farming – in other words “Jack of all trades.” Jack was proud of his design and manufacturing of security window bars, and also, the gun racks he designed and manufactured for all the RCMP detachments in Manitoba. Jack’s many interests included hunting, fishing, boating, snowmobiling, horseback riding, curling, and watching hockey. He was a great nature lover and got much enjoyment from the birds and wildlife in his own backyard at Woodside and his cabin at Rossburn. In later years he enjoyed the conversation and friendships made at the coffee shop. Jack’s main interest was always his family and their accomplishments. Jack is survived by his wife, Irene, of 58 years, daughters Ellen (Lorne) Kennedy and Linda (Charlie), and son Gary (Bev), grandsons Michael (Jennifer) and Darryl (Candace) Kennedy, and Justin, Wayd, and Joey Foxon, great grandchildren Kaitlyn, Ethan, and Taylor Kennedy, brother Les, sister-in-law Evelyn, and numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents and also brother Laurie in May 2006. Funeral service will be held on Friday, January 26, 2007 at 2:00 p.m. in the Gladstone United Church with Rev. Ian Olive officiating. Interment will follow in the Gladstone Cemetery. If friends so desire, memorial donations may be made to Central Plains Cancer Care Services, 318 Saskatchewan Ave. E., Portage la Prairie, Manitoba R1N 0K8, the Terry Fox Foundation, 534 St. Mary’s Road, Winnipeg, Manitoba R2M 3L4, or to the Northwest Handi Transit, Box 757, Gladstone, Manitoba R0J 0T0. Clarke’s Funeral Home, Gladstone in care of arrangements. www.clarkesfuneralhome.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

CHEVALIER BOUSQUET, Marie-Jeanne (née Bousquet) À Montréal, le 20 janvier 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marie-Jeanne Bousquet, épouse de feu Lucien Chevalier. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lucette (feu Réjean), Jeannine (Pascal), Jean-Claude (Huguette), Marcel (Micheline), Lise (Claude), Diane (Roger), Francine (feu Gilles) conjointe de Yvon et Micheline (Yves), 16 petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants, autres1 parents. La famille vous accueillera au salon funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le mardi 23 janvier dès 8 h 30. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 13 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, 805 Villeray à Montréal, suivra l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

MASTERS, Ann Maria – passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Saturday January 20th, 2007. Ann Maria Masters of Barrie in her 87th year was the beloved wife of the late Bernard Lloyd Masters. Dear mother of Carole Hayes of Barrie, Richard & his wife Pamela of Brighton and Lin Damaren & her husband Donald of Guelph. Loving grandmother of Shelley Moore & her husband Bradley of Barrie, Tracy Sprenger of Barrie, Allen Cooper of Guelph, Sharon Griffin & her husband Terry of Kitchener and Dawn Palmer & her husband Scott also of Kitchener. Great-grandmother of Michelle Moore, Ashley Sprenger and Erin Sprenger. Pre-deceased by her brothers and sisters. A memorial service will be held at the JENNETT CHAPEL of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME 152 Bradford St. in Barrie on Friday January 26th. at 11:00 a.m. Cremation with interment at Prospect cemetery in Toronto. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Arthritis Society. Words of comfort may be forwarded to the family at annmasters@funeralhome.on.ca 10516092

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

SEKIETA, Vera (nee Carlson) - Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Saturday January 20th 2007. Vera Sekieta of Barrie in her 87th year. Loving wife of Walter Sekieta. Survived by her brothers and sisters Bert Carlson (Aleen) of West Bank B.C., Doris Wright, Edwin Carlson, Hilma Carlson all of Swift Current Saskatchewan. Sister-in-law Isola Carlson of Barrie, Marie Carlson of Ponteix Saskatchewan, Kathy Slusarek of Barrie and many nieces and nephews with families. Predeceased by her parents Earnest and Hilma Carlson, sister and twin brother in infancy, brothers Art Carlson and Eric Carlson, sister Ruth King and sisters-in- law Terry Carlson, Charlott Carlson, and brothers-in-law Delbert King and nephews Bob and Bert Carlson. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie on Monday from 2-4 and 7-9 pm. Prayers at 8:45 pm. Funeral mass will be held at St. Mary's Church on Tuesday January 23rd 2007 at 10:00am. Interment St. Mary's Cemetery. Memorial donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10516134

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

COUTURE, M. Noel 1923 - 2007 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le lundi 22 janvier 2007, à l'âge de 83 ans est décédé M. Noel Couture, époux de Mme Ida Sirois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Ghislain Francoeur), Marcel (Lise Aubin), Yolande, Réjean (André Poulin), Richard (Christine Mc Carthy), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille de M. Couture sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le mercredi 24 janvier de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier à 14 h au Funérarium, suivies de l'incinération. N.B. Ouverture du Funérarium la journée des funérailles à compter de midi. La famille désire remercier le Dr. Jean-Marc Daigle et le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour les merveilleux soins prodigués à M. Couture durant son séjour parmi eux. (23-24) Paru le 2007/01/23 dans La Voix de l'Est PTXS4723

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

COLQUHOUN FILION, Alice. 1919-2007. Passed away at the age of eighty-seven years Alice Filion, spouse of the late Robert Colquhoun . She leaves to mourn her daughter Suzanne, her grandchildren Yannick, Francois and Keith and also numerous family and friends. The family will receive family and friends at the Magnus Poirier Funeral Complex, 6825, Sherbrooke Est, Montreal on Tuesday, January 23 from 2 to 5. The funeral celebration will take place on January 23 at 5 p.m. in the chapel of the complex. Published in the Montreal Gazette on 1/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

LEITCH, Yvonne Peacefully, in hospital on Saturday, January 20th, 2007, at the age of 82. Beloved wife of the late Desmond M.C. Leitch. Loving mother of Michael, Desmond and Graham (Michele). Cherished grandmother of Charlotte, Cory and Jamie. Adored great-grandmother of Courtney, Tyler and Justin. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Tuesday, January 23, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, January 24, 2007 at 1:30 p.m. Published in the Ottawa Citizen on 1/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

THIBODEAU, Michel 2 octobre 1948 - 19 janvier 2007 C'est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Michel. Il laisse dans le deuil son épouse bien aimée Catherine Mackey, son beau-fils Jay Mayers, sa mère Françoise Bélair, son beau-père Pierre Murphy, ses frères et soeur Robert Thibodeau, Jacques Murphy et Catherine Murphy, son beau-père James Mackey, son beau-frère Allan Mackey ainsi que sa parenté et ses amis. Merci et toute notre gratitude à ses anges gardiens spéciaux Ann et Peter Paquet. Notre deuil est aussi partagé par toute l'équipe de Beiles & Frank comptables agréés. Parents et amis sont invités sans autre avis pour le service funèbre à 10 heures, le mardi 23 janvier 2007, à l'église Marie Reine de la paix, 11075, boul. Gouin Ouest, Roxboro. Une rencontre suivra à cette même adresse dans la salle de l'église à 11 heures. La famille vous prie de ne pas envoyer de fleurs mais apprécierait de votre part, un don à la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile, 265, rue André Brunet, Kirkland (Quebec ) H9H 3R4. Paru le 2007/01/22 dans La Presse FKVN6555THIBODEAU, Michel. October 2, 1948 - January 19, 2007. It is with great sorrow that we announce the death of Michel. He leaves to mourn his loving wife, Catherine Mackey, his stepson, Jay Mayers, his loving parents, Francoise Belair and stepfather Pierre Murphy, his brothers and sister, Robert Thibodeau, Jacques Murphy and Catherine Murphy, his father-in-law James Mackey, his brother-in-law Allan Mackey. Special thanks to his guardian angels Anne and Peter Paquet. Our loss is equally shared by the staff at Beiles & Frank Chartered Accountants. Relatives and friends are invited to a funeral mass Tuesday 10 a.m. at Our Lady Queen of Peace Church 11075 Gouin Boulevard West followed by a reception in the church hall. The family asks that in lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Center would be appreciated. 265 Andre Brunet Street Kirkland, Qc, H9H 3R4. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

Marie-Claire Gagnon Passed away on / Décédé(e) le January 22, 2007 We regret to announce the death of Marie-Claire Parisien on Monday January 22 2007 in Kapuskasing at the age of 81 years. She is survived by 1 daughter Lise wife of Dr. Daniel Gibbs of Toronto; 3 sons: Jean husband of Monique Plourde of Kapuskasing, Michel husband of Julie of Timmins, Guy of Toronto; 2 sisters: Edith Cohen, Madeleine Lauderbach both of Los Angeles; 2 brothers: Eloi Gagnon, Jean-Marie Gagnon both of Moonbeam as well as 6 grandchildren: Marc, Daniel, Alain, Katie, Marc-André, Mitzi and 2 great-grandchildren: Darren and Mia. She was predeceased by her husband Noël Parisien; 3 brothers: Alphonse (Ti-Bé) Gagnon, Bernard Gagnon, Gaston Gagnon and 3 sisters: Céline Prince, Blandine Carrière and Jeannine Cadieux. A memorial service will be held on Saturday January 27 at Immaculée Conception Church in Kapuskasing with Father Gilles Gosselin officiating. Cremation was held at Hillcrest Crematorium, Matheson. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

LALLIER, Hubert Au Centre de Santé de la MRC des Sources Asbestos, le 19 janvier 2007, est décédé monsieur Hubert Lallier à l'âge de 90 ans, époux de feu Magella Picard, demeurant à Danville, autrefois d'Asbestos. Monsieur Lallier repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113 Asbestos, Qc. Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite : MARDI 23 janvier 2007 de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, MERCREDI 24 janvier 2007 à 11 h en l'église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Lallier laisse dans le deuil ses filles: Yolande (Marcel Fortin), Île Perrot; Marjolaine (Yvon Morel), Asbestos; Louiselle (Alain Cadieux), Île Perrot; Julienne (Daniel Boisvert), Noughton, Ont.; Elise (Michel Paradis), Asbestos; Manon (Jacques Plourde), Gatineau-Hull; ses petits-enfants: Nathalie, Pascal, Nancy, Éric, Yannick, Patrick, Nadia, Christine, Stéphanie, Patricia, Josiane, Yan, Steve, Vicky, Véronique, Marie-Eve, Raphaël, Samuel; ses arrière-petits-enfants: Emmanuelle, Audréa, Jonathan, Jessica, Aidan, Kevin, Élie, Calum, Loïk, Rosalie; ses frères et soeurs: Jacqueline Lallier (feu Roland Bourgeois), Jeannine Lallier (Armand Bourgeois), Cécile Champagne (feu Georges-Étienne Lallier), Antoinette Boissonneault (feu Edmond Lallier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Eva Couture (feu Raoul Lallier), Réjeanne Picard (feu Fernand Vallière), Réal Picard (Mariette Levesque), Rose Picard (feu Ludger) de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Danville et du Centre de santé de la MRC des Sources d'Asbestos pour les bons soins prodigués à monsieur Lallier. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Paru le 2007/01/22 dans La Tribune SEWM2239

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-14

TREMBLAY (Mme Thérèse) Le 14 janvier 2007, est décédée, entourée de l’amour des siens au Centre de santé de Chibougamau, à l’âge de 78 ans 1 mois, Mme Thérèse Tremblay, demeurant au 161 avenue du Parc à Chibougamau. Elle était la fille de feu Stanislas Tremblay et de feu Alice Girard. La famille a accueilli les parents et ami(e)s le mardi 16 janvier 2007 à la Résidence Funéraire C. Gaudreault 377, 3e rue Chibougamau Les funérailles ont eu lieu le mercredi 17 janvier 2007 à 10 h 30 à l’église Reine du Rosaire de Chibougamau. Mme Thérèse Tremblay a été incinérée et les cendres déposées au columbarium de la Résidence Funéraire C. Gaudreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants issus de son union avec feu Théodore Nadeau: Denis (Carole Losier), Roger (Dominique Guay), Régis, Lily (André Dubé), Marlène, feu Lyne, Louise (Alain Sénéchal) et Mario; ses petits-enfants: Denis: Valérie (Pierre Vincent), Christian (Sophie Chaperon), Geneviève (Yan Bilodeau). Roger: Sébastien (Sabrina Cimon), Véronique (Vincent Desjardins), Amélie (Guillaume Lavoie). Lily: Yanick Dubé (Mélanie Savard), Stéphanie Dubé (Pierre Lalonde). Marlène: Janick Nadeau (Sylvie Gignac), Francis Dion (Manon Audet). Lyne: Mélanie Dallaire (Jonathan Néron), Jean-François Dallaire. Louise: Frédéric Sénéchal, Raphaël Sénéchal. Mario: Marilyn; ses frères et soeurs: France (feu Antonio Roy, 1er conjoint et feu Yvan Harvey, 2ième conjoint), feu Jeanne d’Arc (feu Eugène Lévesque), feu Rita (feu Clément-Marie Tremblay), Jeannine (Clément Dion), Gérard (Lucille Mailhot), Marie-Paule (Gabriel Boudreault), feu Marielle, Lionel (Lise Laflamme). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction funéraire: Résidence Funéraire C. Gaudreault Chibougamau Chapais (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Pour renseignements: 418-748-6715, télécopieur: 418-748-2815, courriel: claudegaudreault@idlogic.com Paru le 2007/01/22 dans Le Progrès Dimanche YZUZ5367

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

CLENDENNING, Jack Passed away peacefully in Marianhill with family by his side on Friday, January 19th, 2007 in his 79th year. Jack Clendenning of Round Lake and formerly of Kitchener-Waterloo, beloved husband of Carole Clendenning (nee Zadow). Dearly loved dad to Dalis Herrington, Tillsonburg; Greg Clendenning, Winnipeg, MB; Joann Wassing (Gary), Stratford; and John Clendenning (Kelly), Kitchener. Grandpa of 12 grandchildren and 3 great-grandchildren. Brother of Helen Whalley (Dick), Toronto; Phyllis Smyth (late Reg), BC; and Marjorie Bollery, Saskatoon, SK. Sadly missed by special friends Catherine & Doug Junop. By request there will be no visitation. Memorial Service will be held in the Malcolm, Deavitt & Binhammer Chapel, 141 Renfrew St., Pembroke on Saturday, January 27th, 2007 at 11:00 a.m. followed by a reception. In Lieu of flowers donations to the McCluskey Center of Marianhill or the Alzheimer Society would be appreciated). Online condolences and donations are available at www.malcolmanddeavitt.com Published in the Ottawa Citizen on 1/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-21

EVRAIRE, Edith In hospital, Sunday, January 21, 2007. Edith Grinnell age 82. Beloved wife of the late John Henry Evraire. Loving mother of Carol (Wolf Haucke), James (Paulette), Janet (Marc McLenachan), David (Debbie), Mark (Analisa) and Bruce (Heather). Lovingly remembered by 12 grandchildren and 4 great-grandchildren. Dear sister of Jack, June, Deanna, Allan and the late Gladys, Walter and Raymond. Special thanks to the staff at the Queensway-Carleton Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood), Tuesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Saint Patrick's Basilica for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. In Memoriam donations to the CNIB. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 1/22/2007 - 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

BONSALL, Catherine (Cathy) CGA nee Egan Passed away suddenly on January 19th, 2007 at the age of 45. Beloved wife of Mike Bonsall and loving mother of Michelle and Bradley. Daughter of Winnie and Russ Egan. Sister of John Egan and Barbara Egan (deceased 1985). She also leaves behind her mother-in-law Gail Bonsall and many family and friends. Cathy was a well respected accountant in research accounts at Carleton University. She was the best problem solver you ever saw! Cathy will be deeply missed by everyone. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue, on Thursday, January 25th from 1-3 p.m. followed by a celebration of Cathy's life at 3 p.m. in the Chapel. Donations to the Heart & Stroke Foundation in Cathy's memory would be appreciated by Mike and the family. Published in the Ottawa Citizen from 1/22/2007 - 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 1991-01-22

NESS, June. In loving memory of a dear wife, mother and grandmother who passed away January 22, 1991. We will always love you and continue to live in the shadow of your smile. (TLW) Doug, Steve, Rick, Jill, Laura and Jeff. Published in the Montreal Gazette on 1/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 1990-01-22

LAVOIE, Bob In loving memory of a dear husband, father and grandfather, Bob, who passed away January 22, 1990. Those we love don't go away, They walk beside us every day; Unseen, unheard, but always near, Still loved, still missed and very dear. - Olive, children and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 1/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-21

MADDIGAN, GORDON ALBERT The death of Gordon A. Maddigan of Burton, NB occurred at the Oromocto Public Hospital on Sunday, January 21st, 2007. Arrangements are incomplete at this time and are entrusted to Oromocto Select Community Funeral Home. www.oromoctofh.com (357-5100) Print | Published in the Daily Gleaner on 22 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

BRADLEY, LAURA MAE - Laura Mae Bradley, wife of the late Frederick Arthur Bradley, surrounded by the love of her family, passed away on Friday, January 19th, 2007, at Rocmaura Nursing Home. Born May 8th, 1919, at South Branch, NB, she was the daughter of the late Welton and Birdie (Smith) Goddard. Laura was a member of Waterloo Street Baptist Church now Cornerstone Baptist Church. Prior to her retirement she had been employed for several years at Rocmaura Nursing Home. Laura's family wishes to express their gratitude to all the staff of Rocmaura for their friendship and care over the years. Laura lived for her family and took great pride in the accomplishments of her children, grandchildren and great grandchildren. She is survived by her sons, Fred (Pat), Dan (Donalda); daughters, Loreen Ellingwood, Patricia Nilsson, Donna Hatfield Gloria Duguay (Mike) and Debbie Griffin (Pat); her 17 grandchildren and 22 great-grandchildren to whom she was affectionately known as Nannie 'B' or Great Nannie 'B'. She is also survived by her brother, Art (Sheila); sisters, Mary, Jean, Beulah (Allison) and Vivien; and several cousins, nieces and nephews. She was predeceased by her children, Douglas and Susan; grandson, Patrick; sister, Margaret Dunfield; brother, Charlie; and son-in-law, Albert. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Monday, January 22nd, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. The funeral service will be held on Tuesday, January 23rd, 2007, at 1:00 pm, from Brenan's Chapel. Following cremation an interment for immediate family will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances made to Rocmaura Foundation Inc., Cornerstone Baptist Church or the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 22 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB