Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

HOLLOWAY, Margo (nee Stevens). 1943 - 2007. It is with great sadness that we announce the passing of Margo Holloway. With her family surrounding her, Margo went to join her mother Elizabeth, father James, brother-in-law Brian and her beloved brother Jimmy on Saturday, January 20, 2007, at the Charles Lemoyne Hospital. Margo will be dearly missed by all who knew her, but mostly by her best friend and husband of 35 years Harold. He will forever miss "His Maggie." Her children Cindy (Barry) and Christine (Mike) were her pride and joy and she will be greatly missed by her grandchildren, Max, Hannah and Nathan. Margo's surviving five siblings Jan (Brian), Hugh (Sandy), Susan (Jeff), Mara (Mark) and David (Pam) will always remember her for her quick wit, beautiful smile and willingness to always listen and help all people. Margo had many nieces and nephews whom she loved dearly, and was especially close to Jimmy's children Jake and Haley Stevens. Margo will be missed by sisters-in-law Ethel, Phyllis (Charlie), Thelma and Vivian. Margo had many great friendships throughout the years, and shared countless memories with Bernie and Sharon Reid and Frank and Laurel Reid. A special thank you to Dr. Dubuc and his staff of the Palliative Care Unit of the Charles Lemoyne Hospital for their kind and compassionate care shown to Margo and her family. Also thanks to the Neurological unit for her time spent there. A funeral service will be held at the Verdun United Church, 650 Woodland Ave., Verdun, Qc, on Wednesday, January 24 at 11 a.m. The family will be in attendance at the church from 10 a.m. In lieu of flowers, a donation made to the Charles Lemoyne Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

KUTCHUK, Pierre Bedros. 1921-2007. Passed away peacefully, with dignity on January 19, 2007 at the Griffith McConnell Residence. He is survived by his cherished and devoted son, Michael and his wife Helene, loving granddaughters Genesa and Jade, caring sister Anahid Kucuk-Demiray and niece and nephews with their extended families. His love, gentleness and generosity will be dearly missed by all his family and friends. The religious service, followed by a gathering, will be held on Wednesday, January 24, 2007 at 12 noon at the St-Gregory the Illuminator Armenian Cathedral, at 615 Stuart Avenue in Outremont (corner Bernard). He will be laid to rest at the St-Laurent Cemetery, 805 St-Croix Avenue after the gathering. The Giragnamoudk will be held on Saturday, January 27, 2007 at 4 p.m. at the residence of his sister Anahid Kucuk-Demiray at 1015 Dover Drive, Apt.101, Chomedey. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Montreal Alzheimer Society at 5165 Sherbrooke Street West, Suite 410, Montreal, H4T 1T6. For more info, you can call the society at 514-369-0800 or visit their web site at www.alzheimermontreal.ca Funeral arrangements entrusted to Armstrong-Rideau Funeral Home, 1640 Cote-Vertu, St. Laurent 514-331-1104. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

MOLLUSO, D. Anthony (Tony). Passed away suddenly on Sunday, January 21, 2007 at the age of fifty-nine. Beloved husband of Debbie (nee Dougall) and dear father of Jennifer and Jason. Son of the late Pasqualina (nee Accurso) and the late Biagio Molluso and son-in-law of Phyllis Dougall (nee Ladd) and the late Gordon Dougall. Loving brother of Joseph Molluso and brother-in-law of Marlene and Steve Gallant, Uncle to Nadia Molluso, Adriana Molluso and Shannon Gallant. Tony will be sadly missed by his family, colleagues and many friends. His passion for living life to the fullest was only surpassed by his love for his family. Visitation at Rideau Memorial Gardens, 4275 boul. des Sources, D.D.O., Qc on Thursday, January 25, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Luke's Parish, 106 Anselme Lavigne, D.D.O., Qc on Friday, January 26, 2007 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or The Heart of Life Fund at the Montreal Children's Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

NEWTON, Ralph Allen George. Peacefully on Saturday, January 20, 2007 in his ninety-first year. Beloved husband of Mary Veronica (Vera) Hamilton and the late Irene Hipkiss. Loving father of Ron (Dolly) and dear stepfather to Judy (Ray Whitley) and Cheryl (Fred Steer). Special grandpa to Tina, Bryan, Emma and Brent. He leaves behind his three sisters Ruth (Wakefield), Marjorie (Vanier) and Eunice (Reeb) as well as his nieces and nephews. Ralph was predeceased by his brothers Dan, Chris, Frank, Leonard, Johnny, Eric and Bob and his sister Beryl. His gentle nature touched all who knew him. He will be deeply missed by family and friends. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella St), on Wednesday, January 24, 2007 from noon to 2 p.m. and will be followed by a service in the funeral home's chapel at 2 p.m. Special thanks to the nurses and aids on 15E - MGH for their compassion and great kindness. We have always appreciated the many years of support from CLSC - NDG. In lieu of flowers, donations can be made to The Montreal General Hospital Foundation - Dr. Roman Mangel or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

NORMAN, Joanne Snelling, Ph.D. (nee Swales) 63, passed away January 21, 2007 at The Hospice at May Court after her battle with cancer. She was born December 31, 1943 to George Swales and Violet Snelling. She married Peter Norman in 1965 and is survived by her husband and two daughters, Julia & Gwyneth, and her two children, Ava & Celia, who will greatly miss their Grandma. Dr. Norman grew up in Calgary but received her post secondary education in eastern Canada: BA at McGill, MA in Renaissance Literature at U of T and Ph.D. in Medieval Studies at University of Ottawa. In 1988, she successfully published Metamorphoses of an Allegory. Soon after, she became a Full Professor at Bishop's University, teaching courses in Old and Middle English and literature. An avid bookworm, she will be remembered for her passion for teaching, medieval feasts and her love of German Shepherds. She will be deeply missed by everyone. A memorial service at St John's (located on the corner of Elgin and Somerset Streets, Ottawa) will be held Friday January 26, 4 pm. Donations can be made to The Hospice at May Court or Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen from 1/23/2007 - 1/25/2007 Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

REIMANN, Gyula (Julius). Peacefully, on Saturday, January 20, 2007. Beloved husband of Ilona for fifty-eight years. Devoted father of Peter Reimann (Doris Zicherman) and Thomas Reimann. Cherished grandfather of John. Predeceased by his parents, brother and sisters who perished in the Holocaust. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, January 24 at 11 a.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 6525 Wilderton Ave. #904 on Wednesday only. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

SCHULMAN, Viola (nee Frank). Peacefully, on Monday, January 22, 2007. Beloved wife of the late Arthur. Cherished mother of Barbara of Ottawa and Edward. Predeceased by her dear brother Steve Frank, brothers-in-law and sisters-in-law, Saul and Edith (Gerry) Schulman, Moe and Lil Schulman. Jack and Bessie Schulman, Reba Schulman Shacter. Sister-in-law of Erma and Herb Goldenstein. Viola will be lovingly remembered and sadly missed by the Schulman family, the Frank family and by all who knew her. Heartfelt thanks to her companions, and the staff at Maimonides for their care and compassion. Graveside service at Haboneh Hahofshi Section, Kehal Israel Cemetery, 4189 Sources Rd., D.D.O. on Wednesday, January 24 at 11 a.m. Shiva to be announced. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007 Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

SCURRAH, Roy C. Peacefully at Lanark Lodge on Sunday, January 21, 2007, Roy C. Scurrah in his 80th year. Beloved husband of Angie (McMenamin) Scurrah. Loved father of Kerri (Mike) Chisholm. Sadly missed by his grandchildren Liam and Conor. Predeceased by his parents Clarence and Eleanor Scurrah and brothers Malcolm Scurrah and infant Kenneth Scurrah. Brother-in-law of Betty Scurrah, Brian (Josee) McMenamin and Sheilah (the late Murray) O'Shaughnessy. Fondly remembered by his nieces, nephews, family and friends. Friends may pay their respects at the Blair and Son Funeral Home, Smiths Falls, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, January 24th, 2007 at 11 a.m. In remembrance, contributions to the Smiths Falls Community Hospital Foundation or charity of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007 Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

OBITUARY MARY TRAVERS (nee JAKUB) 1918-2007 Passed away peacefully January 22, 2007. Predeceased by her husband Robert-Simpson, sons, Clifford (Wendy) and Wayne. Mary will be sadly missed by her daughters Lorraine Rahel (Jim), Heather Dunn (Gary), Lynn Despins (Alan) and Myra Horsburgh (Keith), her 8 grandchildren and 8 great-grandchildren as well as her many friends. Family will receive relatives and friends at 1559, Montarville St-Bruno-de-Montarville Funeral will be held at St.Augustine Of Canterbury church, 105 Cherbourg, St-Bruno, on Friday January 26, 2007 at 11 a.m. Visiting hours: Thursday January 25 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Friday as of 9 a.m. Some People stay in our hearts forever. They leave their touch upon our lives and we are never, ever the same. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

TRIGGER, Barbara Marian (nee Welch). Passed away at home on January 18, 2007 from heart failure. Wife of the late Bruce Trigger, mother of Isabel and Rosalyn, and grandmother of David and Madeleine. Funeral service at the Church of St. Andrew and St. Paul (corner Sherbrooke & Redpath) on Thursday, January 25 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Parkinson Society of Canada, 316-4211 Yonge Street, Toronto, Ontario, M2P 2A9. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca . Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

VON HUNNIUS, John J. Wolcott / Montreal - John J. Von Hunnius, seventy-eight, died Sunday, January 21, 2007 at Copley Hospital in Morrisville, Vermont. He was born November 20, 1928 in Tallin, Estonia, the son of Arthur and Gertrud Von Hunnius. He was an importer and exporter. He is survived by his wife, Marget Lehtisalo Von Hunnius; a brother, Fairy Von Hunnius of Ontario and a sister, Barbara Collins of Australia and numerous friends. There will be no public services. White-Fiess Funeral Home of Morrisville, Vermont is in charge of arrangements. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

YENOR, Albert (Al). Peacefully at home on Saturday, January 20, 2007 after a 10 month illness. Beloved husband of the late Audrey (1994). Loving father of Laura (Michael Lalonde), Gayle (Jason Capp) and David. Grandpa/gramps to Jackie (Adam), Greg, Matt, Thomas, Rachel (Alex) and David. Sadly missed by family and friends in Brampton and Montreal. Resting at the Ward Funeral Home (Brampton Chapel), 52 Main St. South, Brampton from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Wednesday, January 24, 2007. Funeral Service will be held at St. Marguerite D'Youville Church, 2490 Sandalwood Parkway East (at Torbram) Brampton, on Thursday morning January 25 at 10 a.m. followed by cremation. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Email condolences may be sent to albert.yenor@wardfh.com. "And Lord we cried, the day he died, because to us he walked on water." Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

BEATTIE, Cynthia Jane (October 3, 1941-January 19, 2007) Passed away at Cumberland Lodge, Cumberland, ON. Jane is predeceased by her parents Dr. William Balmer Beattie and Florence Beach of Ottawa. She will be greatly missed by her cousin Katita Stark, Toronto and long time friend Denise Lalande, Cumberland and her support network lead by Sharon D'Arcy, Rev. Sam Wigston, Dr. Pierre Duchesne and the wonderful staff at Cumberland Lodge lead by Joanne Talbot and Helene Potvin. She had many life-long, supportive and caring friends and medical professionals for whom she cared greatly. She will be buried privately at the Pinecrest Cemetery, Ottawa next to her parents and grandparents. A celebration of her life will be held on Thursday, January 25, at 11 am at St. Andrew's United Church, 2557 Old Montreal Rd., Cumberland. Donations in lieu of flowers may be sent to the non profit, community support services; Ottawa Salus Corporation, 2000 Scott St., Ottawa, ON K1Z 6T2, ( www.salus.on.ca ) Published in the Ottawa Citizen from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

CHAMPAGNE, Louise (nee Jelley) 1937-2007 At home on Saturday, January 20, 2007. Beloved mother of Susan (Sandy MacPherson), Richard (Louise Pilon), Denis (Josee Lamoureux). Grandmother to Lisa, Jason and Lea. Sister of William, Beatrice, Margaret, Marina, Charles, Doreen and Gerald. Also predeceased by brother Jimmy, sister Rita and parents Emily and William. At the family's request there will be no visitation. Service will be held at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, 320 Olmstead Street, Ottawa on Thursday, January 25th, 2007 at 11:00 a.m. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. Special thanks to the Oncology team at the Ottawa Hospital, General Campus, and a very special thanks to Toni Nallo of ParaMed and Dr. Louise Coulombe. Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

CUDDIHEY, Paul Joseph Knights of Columbus - Council 10470 In hospital, Sunday, January 21, 2007 at age 75. Loving husband of Katie McLaughlin. Dear father of Paulette Larouche (Roch), Bruce, Patrick and Kevin (Erin Fitzpatrick) and the late David. Loving grandpa to Tania, Marc, Shelley and Steven and precious great-grandfather to Jade. Fond brother to Frank (Sophie), Peggy Daly (the late Victor), Lila Hogan (the late Stanley), John (Maureen), Helen Major (Ray), Clara Stanton (Ormond) and sister-in-law Laura. Predeceased by Leona O'Connor, Mae O'Sullivan and Martin. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Wednesday from 2 to 9 p.m. Funeral Thursday, January 25, 2007, to St. John the Apostle Church, 2340 Baseline Road, for Mass of Christian Funeral at 10:30 a.m. Interment St. Martin's Parish Cemetery, Martindale, Quebec. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

DUNCAN, Tim Of Mildmay, formerly of Pakenham, Ont., passed away peacefully at home on Sunday, January 21st, 2007 in his forty-sixth year surrounded by family and friends. Tim leaves behind his wife Anne, sons, Russell, James, Neil and daughter Lynn all of Mildmay. Special friends Erin, Laura and Suzanne. His parents David and Dorothy Duncan, brothers Bill (Shirleen) Duncan, Jeff (Lucy) Duncan, sisters Jean (Paul) Sevigny, Sheila (Daniel) Baron, Janet (Tim) Luesby, all of Pakenham. Parents-in-law Cyril and Bea Spitzig, of Chepstow. A United Church service will be held at Sacred Heart Catholic Church in Mildmay on Wednesday, January 24th, 2007 at 3:00 p.m. with a celebration of Tim's life at Mildmay-Carrick Recreation Complex following the service. A Memorial Service will be held in Pakenham, Ont. Arrangements to be finalized at a later date. Donations in memory of Tim to the Mildmay Medical Clinic or to the Brain Tumour Foundation of Canada would be greatly appreciated as expressions of sympathy. Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

MADDEN, Margaret (nee Freeman) Peacefully passed into the arms of the Lord on Sunday, January 21, 2007 after a brief illness surrounded by the love of her family at the age of 84. Survived by her children John (Margaret) and Kathy. Loving grandmother of Mara, Janine, and Shavon. Leaves behind sister Ann McKenzie, niece Pamela Baker and her daughter Sarah McConnell and namesake Margaret Waters McConnell and eight nieces and nephews. She is predeceased by her daughter Jill and her parents Mr. & Mrs. Edwin Freeman. Born in Montreal, graduate of the Sacred Heart Convent, Phys Ed major, McGill University B.A. University of Ottawa. She was a 35 year member of the Ottawa Play Reading Group. She taught grade school in Ottawa for 27 years. Patron of the Arts, music, theatre. World traveler. Member of the Art Gallery of Canada. Volunteered at Sick Kids Hospital in Ottawa. Red Cross Ambulance driver in WWII. Friends will be received at the NEWEDUK FUNERAL HOME - "MISSISSAUGA CHAPEL", 1981 Dundas St. W., (1 block east of Erin Mills Pkway.) on Tuesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be held on Wednesday, January 24th, 2007 at St. John of the Cross Roman Catholic Church (6890 Glen Erin Dr.) at 11 a.m. Cremation to follow. Interment Sacred Heart Cemetery, Cardinal, Ontario. In lieu of flowers, donations may be made to the Milton District Hospital - Cat Scan Fund. Neweduk Funeral Home 905-828-8000 www.neweduk.com Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

ROSSI, Giovanni Sunday, January 21, 2007 at the age of 67. Proud Zio and second father to Angela and Jessica Rossi. Loving brother of Laura (Mario Zucconi) and Mario (Rosaria LaRiccia) and dear uncle of Giuliano (Concetta Sassano) and Carlo Zucconi as well as Claudia (Peter Bianconi). The family wishes to thank the the staff of Villa Marguerite for the excellent and compassionate care provided. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (centretown) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church (Booth & Gladstone) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment will be held at St. Laurent Parish Cemetery, Carlsbad Springs. Mass offerings or In Memoriam donations to the SCO - Villa Marguerite appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

Robert John Cunningham 1928 – 2007 The death of Bob Cunningham, 78, of Moncton, NB, occurred Friday January 19th, 2007 at the Protem Residential Care Facility, Gorge Road Moncton. Born in Shediac, he was the son of the late Clarence and Edith (Chappell) Cunningham. He worked in the Ontario area for many years until he retired and moved back to Shediac. Bob is survived by his sister, Shirley (Ernest Leger) of Oshawa; his brother, David (Joan) of Aurora; his brother-in-law, Vince Paschal (Lia) of Oakville, and many nieces and nephews. He was predeceased by his sisters, Helen (late Morris Ogden), Florence (late Lloyd Powell), Kathleen (Late Harold Crowther – late Stanley Jellyman), Alice (Vince Paschal); and his brother, William (late Eva). The funeral service will be held at Cadman Bowness Funeral Home 114 Alma Street Moncton Tuesday, January 23rd, 2007, at 2 pm. Interment will be in Greenwood Cemetery, Shediac. Bob's Family would like to thank the Staff of the Protem Residential Care Facility for their excellent care of Bob. Arrangements have been entrusted to the professional care of Cadman Bowness Funeral Home (857-1110) 114 Alma Street Moncton, NB. www.cadmanbownessfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 22 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

BERGERON (M. Laurent) Le 20 janvier 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 83 ans et 5 mois, M. Laurent Bergeron, époux de Mme Marie-Josephe Simard, demeurant au 2165, rue St-Régis, Jonquière (Résidence St-Philippe), autrefois de la rue Tremblay, Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville, Jonquière (Ancienne Gare) le lundi 22 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 23 janvier 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 23 janvier 2007 à 10 h à l’église St-Mathias et les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Il était le fils de feu Mme Elmire Tremblay et de feu M. Ludger Bergeron. Outre son épouse Mme Marie-Josephe Simard, il laisse dans le deuil son fils: André Bergeron (Glorianne Laberge); ses petits-enfants: Ingrid, Antony et Pierre-Olivier. Il était le frère de: feu Thérèse Bergeron (feu Lucien Bolduc), Maurice (Lina Perron), Pâquerette (feu Léonard Martel), Guy (Maude Lespérance), Elmire (Lucien Mathieu). Il était le beau-frère de: feu Georgette Simard, feu Charles (feu Liliane Arseneault), Gaud, Paul-Étienne, Gérard (feu Ursule Tremblay). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/01/22 dans Le Progrès Dimanche EDTM2377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

BOURASSA (Mme Lucette Fortier) Le 19 Janvier 2007, est décédée à la résidence Ste-Marie de Jonquière, à l’âge de 84 ans et 2 mois, Mme Lucette Fortier, épouse de feu M Robert Bourassa, demeurant à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Cléophas Fortier et de feu dame Élodia Faucher. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 rue Ste- Famille Jonquière Les heures d’accueil sont: le mercredi 24 janvier 2007 de 12 h à 15 h. La cérémonie d’adieu aura lieu le mercredi 24 janvier 2007 à 15 h à la chapelle de la maison funéraire Nault & Caron, 2033 Ste-Famille, Jonquière. Mme Fortier sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium de la rue Ste-Famille. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mireille, Ginette, Denise (Paul Fontaine); ses petits-enfants: Martin Bourassa (Mélanie Grenier), Jason et Sharon Fontaine; son arrière-petite-fille: Mégane. Elle était la sœur de: feu Patricia Fortier (feu Stanislas Côté, feu Anatole Dufour), feu Gisèle (feu Lionel St-Pierre), feu Murielle (J.E. Potvin), Raymonde (Georges A. Tremblay) et la belle-sœur de: Ghislaine Fortin (feu Lévis Bourassa). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/22 dans Le Progrès Dimanche YPJX2824

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

TREMBLAY (M. Roger) Le 19 janvier 2007, est décédé au C.S.S.S. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 88 ans et 6 mois, M. Roger Tremblay, époux de Mme Hélène Duguay, demeurant à Normandin. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc. 1140 de l’église Normandin Les heures d’accueil sont le lundi 22 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 23 janvier 2007, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Une liturgie de la parole aura lieu au salon funéraire à 16 h. L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Thomas-Didyme. Outre son épouse Mme Hélène Duguay, il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Roger Guimond), Georgette (Réal Richer), feu Nicole (Réjean Lalancette), Rita (Marcel Duchesne), Denise (Jos Tremblay), Eveline, Jasmine (Marc-André Rivard), feu Gina (Bernard Laliberté); ses petits-enfants: Patrice et Caroline Guimond, Eric Richer, Claudia et Olga Lalancette, Etienne, Nick et Dominic Duchesne, Tony, Frank et Mélanie Tremblay, Sébastien et Majorie Rivard; ses frères et sœurs de la famille Tremblay: feu Gabriel (feu Alice Boivin), feu Raymond, feu Germaine (feu Réal Bergeron), feu Paul (Rita Gauthier), Marcel (feu Herméline Landry), feu Béatrice, feu Godfroy (Thérèse Landry), feu Charles, Henri (feu Diana Simard), Roland (feu Huguette Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Duguay: feu May (feu Sylvain Landry), feu Marguerite (feu Joseph Landry), Emilie (feu Philippe Landry), feu Léopold, feu Camil, ainsi que ses nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Il était le fils de feu M. Charles Tremblay et de feu Mme Marguerite Tremblay. Pour ceux et celles qui le désirent des dons pour la Société d’Alzeimer seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2007/01/22 dans Le Progrès Dimanche BDVF8239

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

VAILLANCOURT (M. Michel) Le 20 janvier 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 58 ans et 8 mois, M. Michel Vaillancourt, fils de feu M. Lévis Vaillancourt et de feu Mme Gilberte Gauthier, demeurant au 3795 de Belfort, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter de 9 h le lundi 22 janvier 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin (coin des Champs-Élysées) Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le lundi 22 janvier 2007 à 11 h à la chapelle de la Résidence funéraire. Il laisse dans le deuil ses frères: Jean Vaillancourt (Christiane Martin), Alain (Marina Martel), Bernard (Ellen Vaillancourt); ses neveux et nièces: Julie, Josée, David, Mathieu, Xavier, Sévérin; ses arrière-neveux et nièces: Vincent, Noémie et Simon-Olivier; ses oncles et tantes ainsi que des personnes très chers pour lui: Gaétan St-Pierre (Linda Bérubé) et Yannick Bilodeau, qui l’ont accompagné et soutenu pendant plusieurs années. Il laisse également dans le deuil de nombreux amis et compagnons dont: Robert Arseneault, Daniel Rodgers, Jean Desmeules, Paul Perron et Jean Bernier. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l’Association canadienne de la dystrophie musculaire sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/01/22 dans Le Progrès Dimanche TGZD5766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-21

WALLACE JR., FREDERICK - With sadness, after a battle with cancer fought with the utmost courage and dignity, the family announces the death of Frederick Joseph George Wallace Jr., 76, of Saint John, NB at the Saint John Regional Hospital on January 21st, 2007. Born on November 24th, 1930, in Randolph, Saint John West, NB, Frederick Jr. was the eldest son of the late Frederick Sr. and the late Diana (LeBlanc) Wallace. Fred is survived by his loving and devoted wife of 44 years, Patricia Lillian (O'Hara) Wallace; his only son, Jordan Wallace (Kathleen Coughlan-Wallace) of Florida; his daughters, Jillian Wallace and Julie Wallace, both Saint John. He is also survived by his brothers, Francis, Raymond, George and James (Rose) Wallace, all of Saint John. In addition, he is also survived by numerous cousins, nieces, nephews and friends. Relatives were able to fulfill Fred's wish to meet a special niece, Madeline, prior to his death. In addition to his parents, Fred was also predeceased by his brothers, Albert and Clarence; his sister, Theresa Wallace; his sister-in-law, Norma Wallace; his nephews, Raymond Wallace Jr., Douglas Wallace; and infant niece, Elaine Wallace. Fred resided his entire life in Saint John West. He retired from Irving Pulp and Paper Ltd. in 1992, after 32 years of service. Prior to, and after his retirement, he and his wife Pat, traveled to many destinations around the world. Fred genuinely enjoyed playing the accordion throughout his life. He was also an avid bowler. In 1998, and 2003, respectively, he was the only bowler at Fundy Lanes to reach the milestones of being awarded plaques in recognition of 50 years and 55 years of bowling in the Fundy Men's House League. Unbeknownst to most, with the exception of family and a few close friends, while en route to a bowling tournament in Edmunston, NB, in the early seventies, he, along with fellow bowlers (recollected to include Al von Richter, Buddy McGillivray, the late Tim Gerrior, the late George McKay and the late Bill Speight) witnessed a plane crash. Although the pilot unfortunately succumbed to his injuries in the crash, Fred, and all of his fellow teammates were able to rescue the remainder of the passengers from the plane. A monument is erected at the site of the crash to this day. Out of respect for his late father, Frederick Wallace Sr., who was a Gunner in WWII; and for all veterans, Fred was a loyal associate member of Legion Branch 69. He was also a longtime and faithful parishioner of the Assumption Church. Fred was a loving and devoted husband and father. He was a true gentleman in every sense of the word to family, friends and strangers. Although he will be greatly missed, his life and legacy will forever remain in our hearts and minds. We would like to sincerely thank all of the staff at the Saint John Regional Hospital in the Radiation and Oncology Dept., Emergency Dept., 5C South and Palliative Care who cared for Fred during the course of his illness. We are extremely grateful to family and friends who helped ease, even if only momentarily, Fred's suffering, with their visits, gifts and prayers. Thank you all. Resting at Castle Funeral Homes "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., Saint John. Visitation will be held on Tuesday January 23rd, 2007 from 7:00 to 9:00 p.m. and Wednesday January 24th, 2007 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m.. Mass of Christian Burial will be held at 12:00 p.m. on Thursday January 25th, 2007 at Our Lady of Assumption Catholic Church. Memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society or to the charity of donor's choice. www.castlefh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 22 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

Dupré Bouchard Angèle 1951 - 2007 Dupré Bouchard Angèle .À l'Hôpital Notre-Dame, le 20 janvier 2007, est décédée Mme Angèle Dupré, Épouse de M. Gaetan Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, sa fille Catherine et son fils Jean-François, sa mère Jeanne Samoisette, ses frères et soeurs et ses nombreux collègues et amis de L'Hôpital St-Luc. La famille recevra les condoléances au La liturgie aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 27 janvier 2007 à 14h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-15

Edwards Percival George À Hôpital Général Lakeshore, est décédé le 15 janvier, 2007, à l'âge de 94 ans, Monsieur Percival George Edwards. La famille accueillera parents et amis au 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures des visitesEDWARDS, Percival George. 1912-2007. Passed away peacefully at the Lakeshore General on January 15, 2007, at the age of ninety-four. George suffered a broken leg in September and fought a courageous battle in the past 4 months. He will be remembered and continued to be much loved by his wonderful wife Doris and his 3 sons John (Carol), Dave and Ken (Diane), his beloved grand-children Jeff, Tim, Paul and Jennifer and great grand-children Markus and Linnea. Pre-deceased by his brother and great friend Allan. He will also be remembered by his brother John in Thunder Bay. George had many successes and joys in life, highlighted by his sixty-eight year journey with Doris, their 3 "boys", his forty-five-year career with CN Rail and his love of gardening including a period as President of the Pointe-Claire Horticultural Society. The family will receive condolences at the Urgel Bourgie Funeral Home, 1750 Notre Dame St., Lachine, on Sunday January 21, 2007 from 2-4 p.m. and Monday from 9:30 to 10:30 a.m. Funeral Service will be held at St-Augustine's Church, 176 Westcliffe Ave., Pointe Claire, on Monday January 22, 2007 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to Saint Columba House, in Pointe St-Charles (2365 Grand Trunk, Montreal 514-932-6202) or The Salvation Army. The family wishes to express special thanks to Linda Cardinal, Head Nurse and the staff of 3 North at the Lakeshore General Hospital for their wonderful care, compassion and support. Published in the Montreal Gazette on 1/17/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

Nadeau Claude 1930 - 2007 Nadeau Claude À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 19 janvier 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé Claude Nadeau, époux de Fernande Lefort. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Claudine (Denis Flamand), Lisette (René Gagnon), Jocelyne, Sylvie (Pierre-Yves Laurin), Céline (Réjean Richard), Caroline (Jeff Fredericks), ses 11 petits-enfants et un arrière petit-fils, sa soeur Gisèle, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La liturgie aura lieu dimanche 21 janvier 2007, à 20h30, en la chapelle du complexe. Des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 1025 St. Laurent, Longueuil Heures des visites Dimanche le 21 janvier, 2007 14h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

WAKIL, Michel-Raymond 1927 - 2007 Le 22 janvier s'est éteint à l'Hôpital du Lakeshore de Pointe-Claire, M. Michel-Raymond Wakil, époux de Mme Soumaya Mohsen, père adoré de Georges (Nairy Avedissian), Pierre (Carine Sani) et de feu André et grand-papa d'André-Raymond et Tamara-Marie. Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs Mary, Fernand, Yvette, Josette, Jacqueline (Raouf Hakim), Antoine, ainsi que plusieurs chers neveux, nièces, cousins, parents et amis au Canada ainsi qu'en Égypte. La famille souhaite remercier le personnel de l'Hôpital du Lakeshore pour la qualité de leurs soins et leur compassion. La famille recevra les condoléances le mercredi 24 janvier de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures, au Salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier à 12 heures en la paroisse Ste-Suzanne, 9501 boul. Gouin Ouest, Pierrefonds. Des dons en sa mémoire à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Vous êtes invités à signer le livre des condoléances au: www.rideaumemorial.com Paru le 2007/01/24 dans La Presse JGQW5756

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-18

LA BARRE, Hermann 1923 - 2007 À Montréal, le 18 janvier 2007, est décédé, à l'âge de 83 ans, Hermann La Barre, résidant-fondateur de la paroisse St-André Apôtre. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Christian), Gisèle (François) et Jean (Diane), ses petits-enfants Julie, Jean-François, Marc-André et Olivier, son frère Jean et sa soeur Thérèse, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le mercredi 24 janvier à 10 h en l'église St-André Apôtre, angle Prieur et Waverly et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le mardi 23 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à partir de 8 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Paru le 2007/01/22 dans La Presse EPXX7636

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

LATOUR, Caroline 1961 - 2007 À la Maison Victor-Gadbois, le 20 janvier 2007, à l'âge de 45 ans, est décédée madame Caroline Latour, fille de feu Dr Lucien Latour et de feu Aline Giguère. Elle laisse dans le deuil son conjoint Denis Lapointe, ses trois fils: Pierre-Luc, Simon et Hugo, sa soeur Marie-Andrée (Jacques Latreille), ses beaux-parents monsieur Roland Lapointe et madame Jeannine Lapointe, ses beaux-frères et belles-soeurs: Diane, Jocelyne (Michel Quesnel), Jacques (Christine Dugas) et Chantal (Michel Villeneuve), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 234, chemin des Patriotes Nord Mont St-Hilaire Téléphone: 450-467-4780 Télécopieur: 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le vendredi 26 janvier 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier 2007 à 11 heures, en l'église de Mont St-Hilaire (260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire). Samedi, ouverture du salon dès 9 heures. La famille tient à remercier Lyne Asselin pour son support et sa grandeur d'âme, le Dre France Quintal et le Dre Christiane Martel pour les bons soins apportés ainsi que pour leur écoute et leur générosité. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor-Gadbois ou à la Société canadienne du cancer seraient très appréciés. Paru le 2007/01/24 dans La Presse AZPY2555

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-21

André Roux 1927 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 21 janvier 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, M. André Roux époux de Imelda Boisvert, domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier à 11 heures, à la chapelle du salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit mardi de 14 à 16h30 et de 19 à 22h et mercredi , journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-francs sud , Victoriaville. M. André Roux laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Imelda Boisvert Roux. Ses enfants : Denise Roux conjointe de Réal Courtois de Victoriaville, François Roux époux de Martine Lavigne de Longueuil, Guy Roux conjoint de Marco Durand de Hawkesbury, ses petits-enfants : Audrée, Paul-André et Clovis M. André Roux laisse également dans le deuil plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces,cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska ou la Société Canadienne du Cancer, dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

DAVIS, FREDERICK RENE - The death of Frederick Rene Davis occurred Saturday January 20th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born 1932 in Saint John he was the son of the late Rene and Emily (Doucet) Davis. Survived by two sons, Stephen Davis, Saint John, Kevin Davis (Linda), Upper Golden Grove; two daughters, Karen Brown (Shane), Saint John and Krista O'Brien, Quispamsis; one brother, Peter Perry (Linda); and three sisters, Louise Brown (Bernard), Geraldine Lanteigne (Joe) and Sandra James (Ronnie); five grandchildren, who were his pride and joy Matthew, Nicholas and Isabella Brown, Kimberly and Katelyn Davis; brother-in-laws, Arlie, Lee and Willard; sister-in-laws, Dorothy, Helen, Anne and Larraine; several nieces, nephews and friends; special long time friend, Ellen Hooley and her family Raymond Hooley (Cathy), Andrea Gilmore (Barry), Margie Ellis (Randy), John Hooley (Melanie), Janice Smith (Bob) and Ellen's grandchildren. Besides his parents and his wife, he was predeceased by his step-father, Alfred Perry; two brothers, John and Bill Perry; sister, Doris Perry and his son-in-law, Doug O'Brien, Jr. Fred worked as a foreman for Lantic Sugar Refinery for 47 years retiring in 1991. He was a member of the Royal Canadian Legion #2 Westside Branch. With a good sense of humor, wisdom, courage and strength he raised a family of four after the death of his wife Joyce (Ganong) Davis. In his retirement he enjoyed going to the movies, playing cards, bowling, fishing and hunting at the Silver Hills Lodge. Fred was an amazing grandfather and loved all of his grandchildren, spending time with family and friends was always very important. All who knew him will miss Fred. Resting at Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424) with visitation on Monday, January 22nd, 2007 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, January 23rd from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral liturgy will be celebrated from St. Anne's Catholic Church on Wednesday, January 24th, 2007 at 10:00 a.m. Interment to follow at Ocean View Memorial Gardens. Donations in memory of Fred can be made to the Lung Association, The Children's Wish Foundation or to the I.W.K. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 22 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

GIRARD (M. Clément-Marie) Le 19 janvier 2007, est décédé à Alma, à l’âge de 78 ans et 10 mois, M. Clément-Marie Girard, époux de dame Yolande Ouellet, fils de feu M. Thomas-Louis Girard et de feu dame Yvonne Deschênes. Il demeurait au 50 chemin du Foyer, Alma. La famille recevra les condoléances le lundi 22 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 23 janvier 2007 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 23 janvier 2007 à 11 h à l’église St-Sacrement d’Alma. M. Girard sera incinéré et ses cendres seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse dame Yolande Ouellet, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Jacques (Odile Villeneuve), Claire (Sylvain Lebel), Diane (Denis Bergeron), André (Diane Bergeron) et Monique (Yves Beaumont); ses petits enfants: Marie-Andrée, Geneviève, Claudia, Anne-Marie, Frédérique, Jean-Simon, Jérome et Olivier; ses 2 arrière-petites-filles: Léa et Ève; ses frères et sœurs: Aline (Guy Gauthier), Marius (Jeannine Girard), Colette, Victorien (Pauline Lacroix), Martin (Rita Riverin), Renée (René Béique) et Claude (Catherine Jaquet); son beau-frère: Antonio Girard (Rolande Harvey), ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent, peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma, au 300 boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Pour rendre hommage à M. Girard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction Funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2007/01/22 dans Le Progrès Dimanche XVYA8522

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

JOHNSON, Roy - The family announces with sorrow his death Friday January 19th, 2007, in Sudbury, at the age of 83 years. Son of the late Harry and of the late Louise Johnson. Beloved husband of June Johnson (née McDonald) of Wahnapitae. Loving father of Ruth Shawanda of Wikwemikong, Kathy Moore (Norman) and Kerry Johnson both of Vancouver and Leah Cummings (David) of Newfoundland. Dear brother of Leonard Johnson (Helen) of England and Eileen Cole (Fred) of Australia. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Ann Marie, Billy, Willie, James and by his great-grandchildren Damon, Emily-Rose, Liam-Riley and Logan Samuel. Roy was a veteran of the Second World War. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Tuesday from 4 to 8pm. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10516126

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

TREMBLAY, Gérard A l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 22 janvier 2007 à l’âge de 87 ans et 2 mois est décédé Monsieur Gérard Tremblay, fils de feu Monsieur Thomas Tremblay et de feu Dame Albertine Bluteau, conjoint de Dame Jeannine Morin. Il demeurait à Ste-Anne-de-Beaupré. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU NOUVELLE ÈRE 10579 Boul. Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré Samedi, jour des funérailles, de 12h00 à 13h45 Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 à 14h00 en la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré et de là au columbarium de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU NOUVELLE ÈRE Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Desanges(feu Alfred Paré), Raymond (Lucienne Grenier), Charles-Aimé (Lucienne Nicole), Rita (feu Joseph Picard), Madeleine (feu Rosario Blouin), feu Albert (Gemma Barrette), Yvette Morin (feu Victor Jolin), feu Robert Morin (Laurianne Larochelle), Rolande Morin (Pierre-Gaston Emond). Les enfants et petits-enfants de Dame Jeannine Morin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) La famille désire remercier le personnel des soins prothétiques de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie -de- se traduise par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne Beaupré, 11000 des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Nouvelle Ère 10579 boulevard Ste-Anne Ste-Anne-de-Beaupré, Québec Canada G0A 3C0 Tél.: 418-827-7363 Téléc.: 418-827-6105 cdubeau@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

LÉGER, Dolores (née Collette) - The family announces with sorrow her death, Friday, January 19th, 2007, in Sudbury, at the age of 75 years. Daughter of the late Jean and of the late Amanda (née Cormier) Collette. Beloved wife of Roger Léger of Chelmsford. Loving mother of Monique Ducharme (Yvan), Gilles Léger and Anne Léger all of Chelmsford. Dear sister of Irène Leblanc (late Reggie), Muriel Cormier (late Roy), Raymond Collette, Norma MacKenzie all of Moncton, New Brunswick, Joseph Collette (Rita) of Bouctouche, New Brunswick and Marianne Boudreau (Danny) of Toronto. Predeceased by her brothers Alyre Collette (late Laurette) and Normand Collette. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Michel, Mélanie, Britny and Kevin. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 Regional Road 15, Chelmsford Tuesday from 2-5 & 7-9:30pm. Mass of Christian burial will be held Wednesday, January 24th, 2007 at 11am in St-Joseph's Church, Chelmsford. Donations to St-Joseph's Church or to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10516121

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

BERNARD, Raoul 1928 – 2007 À Saint-Constant, le 22 janvier 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé M. Raoul Bernard époux de Lorraine Vienneau et père de : Fernande, Maurice, Marcel, Claudette et Yvon ainsi que leurs conjoints. Il laisse également les enfants de sa conjointe : Sylvie, Yvon, Lyne et Nancy ainsi que leurs conjoints, sa belle-mère, ses petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. L’urne cinéraire sera exposée au salon funéraire : Poissant et Fils Ltée 180 rue St-Pierre Saint-Constant tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Les heures des visites seront vendredi 26 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22h. Samedi à compter de 10h. Les funérailles seront célébrées ce même samedi à 13 heures, en l’église paroissiale de Saint-Constant. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

Coulombe Michèle (née Dansereau) À Montréal, est décédée le 20 janvier, 2007, à l'âge de 49 ans, Michèle (née Dansereau) Coulombe, épouse de Jean-Claude Coulombe.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-20

Picard Marie-Anne (née Sauriol) À Chambly, est décédée le 20 janvier, 2007, à l'âge de 97 ans, Marie-Anne (née Sauriol) Picard, épouse de Ernest Picard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3517 boul. Levesque O, Chomedey Heures des visites Samedi le 27 janvier, 2007 09h30 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

ST. DENIS, Leo Joseph - The family announces with sorrow, his passing at St. Joseph's Villa in his 92nd year, surrounded by his loving family on January 19th, 2007 after a short illness. He leaves behind him, his wife Helen (Muldoon), his “Sweet Pea“ of 64 years. Father of Darlene (husband, Raymond Langlois) of Espanola, Arthur John (wife Terry) of Sudbury, Marie Church of Sudbury, Lynn (Dwyer Briand) of Sudbury and Joanne (Barry Jones) of Toronto. He is dearly loved by his 11 grandchildren Michael, Gregg, Jon, Ned, Catherine, Sarah, David, Andrew, Michael, Brennan, Blaire and six great grandchildren Alexandra, Lauren, Connor, Andrew, Christopher and Tyler. Leo was born September 13, 1915 in Webbwood, Ontario son of Arthur and Eglantine (Guidon) St. Denis. Predeceased by siblings Sarto, Germaine Boucher, Arthur, Gaetanne Schraeder and Faye Lalonde. Survived by Fleurette Dault, Aliette Morrisette (husband Tom), Raymonde (wife of Sarto), and Theresa (wife of Arthur). Leo was born and raised in Webbwood. He worked for the family, farming, The IGA before starting his own trucking company. He lived with Helen and their five children in Massey until they moved to North Bay in 1964. The lived there for 24 years where he worked in construction. Leo and Helen moved to Sudbury in 1980, where they became members of St. Andrew Apostle Parish. Leo was a member of the Knights of Columbus, and C.R.L. Br. 76. Leo was a gifted man with many talents and diverse interests. He was an avid hunter and fisherman and spent many hours on “Leo's Ridge“ with family and friends. He was an avid Sudbury Wolves fan, bowler, accomplished painter and devoted grandfather. Leo was an accomplished carpenter and cabinet maker finishing his career as a teacher at Cambrian College at the age of 74. Leo will always be remembered for his strong family values, work ethic and belief in God. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury Funeral Mass in St. Andrew the Apostle Church 1250 Barrydowne Rd. Sudbury Tuesday, January 23rd, 2007 at 10AM. Interment in Immaculate Conception Cemetery Massey in the spring. Prayers 8PM Monday. Donations to the St. Joseph's Villa Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 PM Monday) 10516187

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-18

RIJTMA, Cherise – Passed away suddenly in Barrie on Thursday January 18th 2007. Cherise Rijtma in her 17th year was the beloved daughter of Job and Elize Rijtma of Barrie and loving sister of Chantel of London, England. Dear granddaughter of Emmie Van Der Bank of South Africa and Job Sr. and Corrie Rijtma of the Netherlands. Also survived by many aunts, uncles, cousins and friends. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME 152 Bradford St. in Barrie on Monday from 7 – 9 p.m. A funeral service will be held at the Barrie Free Methodist Church (284 Cundles Rd. E. at Livingstone) on Wednesday January 24th. at 2:00 p.m. Spring interment Barrie Union cemetery. As an expression of sympathy contributions may be made directly to the family through the funeral home. Words of comfort may be forwarded to the family at cheriserijtma@funeralhome.on.ca 10516089

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

Proulx, Léopold LA FAMILLE PROULX a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR LÉOPOLD PROULX décédé paisiblement dans son sommeil au CSSSG, La Piéta, le 19 janvier 2007, à l'âge de 88 ans. Il était le tendre époux de Reina Boucher. L'a précédé dans le deuil sa fille Claire. Il laisse dans le deuil: sa fille Colette; ses deux gendres: Alain Labonté et Norm Cadieux; une bru: Monique Laurin; deux frères: Claude (feu Gemma) et Fernand (Rita); trois petits-enfants: Daniel (Liane), Stéphane (Samantha) et Martine; quatre arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité des Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le mercredi 24 janvier 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le jeudi 25 janvier 2007, à 11h à l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph à Orléans, Ottawa. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage du CSSSG, La Piéta, pour leur compassion et les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/01/22 dans Le Droit VGKD7422PROULX, Leopold Passed away peacefully while sleeping at CSSSG, La Pieta, on January 19, 2007 at the age of 88 years. He was the beloved husband of Reina Boucher. Predeceased by his daughter Claire. He leaves in sorrow his daughter Colette and 2 sons-in-law Alain Labonte and Norm Cadieux; a daughter-in-law Monique Laurin; 3 grandchildren: Daniel (Liliane), Stephane (Samantha) and Martine and 4 great-grandchildren. He also leaves his 2 brothers Claude (late Gemma), Fernand (Rita) and many nephews, nieces and friends. Resting at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, at 95 Cite-des-Jeunes Gatineau (Hull), on Wednesday, January 24, 2007, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. and from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. A funeral service will be held on Thursday, January 25, at 11:00 a.m., at St-Joseph Church, 2757 St-Joseph Blvd. Orleans, Ottawa. You can express your sympathies to the family at the church 30 minutes before the service. Funeral arrangements by LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The family would like to thanks the personnel of the 3rd floor or CSSSG, La Pieta, for their compassion and good care. For information : 819-778-2425, conf@cfo.coop or fax : 819-778-2426. Published in the Ottawa Citizen on 1/22/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

UNDERHILL, TERRY (1946-2007) - It is with profound sadness that we announce the passing of Terry Underhill, 60, on January 19th, 2007. He passed with his loving and devoted family at his side, bringing an end to his courageous two year battle against cancer. As with life, Terry faced the experience of his illness with an amazing attitude, strength and determination, and has been an inspiration to all who know him. Terry was born in Blackville on June 21st, 1946, the son of the late Millet and Beatrice Underhill (Kennedy). He worked as a machinist with CN for twenty-two years until changing careers, becoming an advisor with Mutual Life of Canada (later known as Clarica), a career he thoroughly enjoyed until his illness prevented him from working. He subsequently retired in June 2006. Terry was deeply respected by his many clients and colleagues, establishing friendships and relationships which he very much appreciated throughout the rest of his life. Terry was an active member of St. George's Anglican Church, where he previously served on Vestry and enjoyed two separate terms as Church Warden. He carried a great affection for his Church family. He received his CLU designation and was a lifetime member of the Million Dollar Round Table. He was previously a board member of the Moncton chapter of the Alzheimer's Society and served as a volunteer firefighter for the City of Moncton for twelve years. Terry is survived by and will be sadly missed by his loving and devoted wife, best friend and soul mate Lydia (Corney); his cherished daughter, Catherine Robertson and her husband Grant, of Halifax; his four brothers, Richard (Martha), Allison (Sandra), Allan (Faye), all of Blackville, Glenn (Glenda) of Alberta; his four sisters, Marilyn Nash (Sherman) of White Rapids, Marjorie Walls (Danny), Lois Newman (David) both of Blackville and Glenda Underhill (Rick) of Miramichi; and his many nieces, nephews, aunts and uncles. Besides his parents, he was pre-deceased by his sister, Roseen Moody (1969); and brother, William (1975). Resting at Fair Haven Funeral Home with visiting hours on Sunday, January 21st, 2007 from 2 to 4pm and 7 to 9pm. The funeral will be held at St. George's Anglican Church at 1pm on Monday, January 22nd, 2007. A reception will follow in the church basement. Interment is in Fair Haven Memorial Gardens. In Terry's memory, donations may be made to The Friends of The Moncton Hospital Foundation (Oncology Clinic), Driscoll Unit Extra-Mural Hospital Palliative Care or a memorial of the donor's choice. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Print | Published in the Telegraph-Journal on 22 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-19

Malboeuf Lucien À la résidence Mance-Décary, est décédé le 19 janvier, 2007, à l'âge de 79 ans, Lucien Malboeuf. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 4505 rue Notre-Dame Ouest, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

Marie-Claire Parisien, 10 Cartier St., Kapuskasing, died at home on Jan. 22, 2007. She was in her 82nd year. Born in Moonbeam on Sept. 27, 1925, Mrs. Parisien had worked as a cook before retiring some years previous. She enjoyed joining members of her choir in song and visiting the occasional casino, but much of her free time was dedicated to the many organizations that benefited from her volunteer work, namely: Meals on Wheels, the Daughters of Isabella, Legion, UCFO, the Golden Age Centre, Nordic Ski Club and UNO Club. She often volunteered in preparing meals served following funeral services. Mrs. Parisien was predeceased by her husband, Noël Parisien, three brothers, Alphonse (Ti-Bé), Bernard and Gaston Gagnon and by three sisters, Céline Prince, Blandine Carrière and Jeannine Cadieux. She is survived by one daughter, Lise (Dr. Daniel) Gibbs of Toronto, and by three sons: Jean (Monique Plourde) of Kapuskasing, Michel (Julie) of Timmins, and by Guy of Toronto. She also leaves six grandchildren: Marc, Daniel, Alain, Katie, Marc-André and Mitzi and two great-grandchildren: Darren and Mia. Also left to mourn are two sisters, Edith Cohen and Madeleine Louderbach, both of Los Angeles, and two brothers, Eloi Gagnon and Jean-Marie Gagnon both of Moonbeam. The funeral service will take place Jan. 27 at Immaculate Conception Church with father Gilles Gosselin officiating. Cremation will follow at the Hillcrest Crematorium, Matheson. Memorial donations may be sent to the Canadian Cancer Society. Funeral director is the Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-16

Edisbury Alice (née Gadbois) À C.H. Le Gardeur, est décédée le 16 janvier, 2007, à l'âge de 89 ans, Alice (née Gadbois) Edisbury, épouse de Marcel Edisbury. Outre son époux, elle laisse dans

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

ST-GELAIS, Marcelle Le 22 Janvier 2007, est décédée au CSSS de Jonquière, à l’âge de 91 ans et 5 mois, Mme Marcelle St-Gelais, conjointe de Feu M. Jean-Gérard Pelletier, demeurant à la Résidence St-Raphael, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Saguenay 2555 rue St-Dominique, Jonquière le jeudi 25 Janvier 2007 à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier 2007 à 11h30 à l’Église St-Dominique. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Une personne bénévole sera présente afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de Santé de Jonquière. Elle était la fille de feu M. Thomas St-Gelais et de feu Mme Eugénie Lapointe. Elle était la mère de :Feu Eugues Pelletier, Michel ( Colette Thibeault ). Elle laisse dans le deuil: Ses petits-enfants: Jean-François (Adrienne), Marc-André(Anastasia). Son arrière-petit-fils: Mattieu. Elle était la soeur de: Feu Soeur Valentine St-Gelais (hospitalières), Feu Bertha (feu Charles Vézina), Feu Rollande (feu Ludger Bergeron), Feu Gilberte (feu Gaston Lapointe), Feu Paulette ( feu Herman Potvin), Feu Jeanne-D'Arc ( feu Benoît Tremblay), Feu Paquerette ( feu Fernand Simard), Feu Paul, Gilbert ( Gérarda Lapointe). Elle était la belle-soeur de: Feu André Pelletier (Isabelle Simon), Feu Soeur Marthe du Bon Pasteur, Feu Soeur Olivette du Bon Pasteur, Feu Blanche, Feu Juliana, Feu Paul-Henri (feu Évelyne Belisle), Feu Simone, Feu René, Feu Georges-Edouard, Feu Rosaire, Feu Laval, Feu Guy. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(es). Remerciements à Claude et Marie-Eve pour les bons soins, à Ginette pour les belles sorties, à Gilbert et Gérarda pour leurs nombreuses visites et à tout le personnel et ami(es) de la résidence St-Raphaël. Pour informations tél : 547-2116 téléc. : 547-0128 courriel : resfunsag@videotron.ca (Membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière, Québec Canada G7X 6J6 Tél.: 418-547-2116 Téléc.: 418-547-0128 resfunsag@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

BOURGEOIS, Rose-Ange À Saint-Hyacinthe le 22 janvier 2007 à l'âge de 81 ans est Décédée Mme Rose-Ange Bourgeois épouse de feu Jean-Paul Daviau Demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil 6 filles Ginette ( Feu François Massé ) Francine (Gaétan Morel ) Luce (Alain Graveline ) Colette ( Rolland Lussier ) Sylvie ( Michel Lajoie ) Josée ( Patrick Archambault) 11 petits enfants 10 arrières petits enfants Ainsi que 2 frères 1 sœur Laval (Liliane ) France Jean-Louis (Georgette ) 1 belle sœur Françoise Daviau (Feu Adrien Théroux) 1 beau frère Denis Gadbois (Feu Marguerite Daviau ) neveux & nièces ,autres parents & ami (es) Exposée jeudi 25 janvier 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com Funérailles vendredi 26 janvier 2007 en l’église Précieux-Sang à 14 hres Suivies de l’inhumation au cimetière Notre-Dame du Rosaire Ouverture des salons vendredi à midi Des dons à l’association pulmonaire du Québec seraient appréciés Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9 Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-22

BOUCHARD, Claude Le 22 janvier 2007, est décédé, entouré de l’amour des siens, à l’Hôtel-Dieu de Québec, à l’âge de 67 ans et 5 mois, M. Claude Bouchard, époux de Mme Pâquerette Dufour, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini le jeudi 25 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22, et le vendredi 26 janvier 2007, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles de M. Claude Bouchard seront célébrées le vendredi 26 janvier 2007 à 15 h 30 en l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Après la cérémonie religieuse la dépouille mortelle sera incinérée au Crématorium Hébert et Fils de Roberval et les cendres seront déposées au Columbarium Hébert et fils, secteur Mistassini. Il était le fils de feu M. Ligori Bouchard et de feu Mme Jeannette Boivin. Outre son épouse, Mme Pâquerette Dufour, il laisse dans le deuil ses enfants : Vital (Isabelle Girard) et Kathy; ses petits-enfants : Alexandre Bouchard, Noémie Girard Bouchard, Marika et Lorry Vallée; ses frères et sœurs : Welley (Colette Bouchard), Colette (Charles-Eugène Ouellet), Lucette (feu Roger Blondeau), Mariette (feu Jacques Dubord), Ghislain (Nicole Bouchard), Raynald, feu Réjean (Nicole Côté), Cyril, André (Lise Cantin) et Doris; ses beaux-parents : feu M. Luc Dufour et feu Mme Alma-Rose Turcotte; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Lorenzo (Louise Thibault), feu Yvette (feu Benoît Marceau), Yvonne (feu Paul-Louis Bouchard), feu Jean-Baptiste (Yolande Côté), Lucienne (Ulysse Gauthier), Roger (Rose-Yvette Laforest), Marie-Anna (Georges Tremblay), Rosaire (Rosa Dubois), Gaston, Marie-Paule (Réal Lavoie), Rodrigue (Lucette Laforest) et Cyrille (Yvette Belley); ses oncles et tantes, cousins et cousines; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : téléphone salon funéraire 418-276-5614. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon (Bureau) Dolbeau-Mistassini, Québec Canada G8L 4X8 Tél.: 418-276-1411 Téléc.: 418-276-2057 info@hebertetfils.com www.hebertetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-22

Date de décès : 2007-01-21

NICOLL, Kenneth Howard. Passed away at the Grand River Freeport Hospital on Sunday, January 21, 2007 in his eightieth year. Beloved husband of the late Aileen Nicoll (Nee Gain). Dear father of Sheila and her husband Jim Moore. Loving grandpa of Christopher, Kimberly and Valerie. Cremation has taken place. A memorial service will be announced for spring 2007, to be held in Lachute, Quebec. Arrangements entrusted to Gilbert MacIntyre and Son Funeral Home, Guelph, Ontario 519-821-5077. Published in the Montreal Gazette on 1/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC