Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

FIDDES, Lorne Edgar. Peacefully at Cedarvale Lodge, Keswick, Ont. on Monday, January 22, 2007. Lorne Fiddes, of Keswick, formerly of Montreal in his ninety-fourth year. Dearly loved husband of the late Rosa Fiddes (2006). Brother of Guy (Jean) Fiddes of Burlington. Lorne will be greatly missed by many nieces, nephews and friends. Funeral service from M.W. Becker Funeral Home, 490 The Queensway S., Keswick 1-888-884-4486 on Saturday, January 27, 2007 at 2:30 p.m. The family will receive friends from 1:30 p.m. until time of service. Cremation to follow. If desired, donations made to the Salvation Army would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

SERGENT, Normande À Magog, le 19 janvier 2007, est décédée madame Normande Sergent, à l'âge de 82 ans, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le MERCREDI 24 janvier à 10 h 30, à l'église St-Patrice. Elle laisse dans le deuil son fils Paul-André Marcotte (Francine Veilleux). Ses petits-enfants: Olivier, Sandra. Ses frères: Gérald (Denise), Jean-Guy (Charlotte), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et de nombreux amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL LA PROVIDENCE de Magog, 50 St-Patrice Est, Magog Qc, J1X 3X3. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune CUKK6864

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

Desjardins, Denis R. LA FAMILLE DESJARDINS a le regret de vous faire part du décès de DR. DENIS R. DESJARDINS chirurgien orthopédique, hôpital d'Ottawa décédé le 21 janvier 2007. Il laisse dans le deuil son amie bien-aimée Huguette Gauvreau; ses cinq enfants: Suzanne (David Law), Denis (Lissa Lachapelle), Philippe, Lucie et Josée; ses cinq petits-enfants: Eric, Mathieu, Emilie, Patrick et Christopher; ses soeurs: Cécile, Thérèse, Simone, François, Marie-Reine, Estelle, Marie-Claire et ses frères: Conrad, Marcel, Jacques et de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut précédé dans la mort par son épouse Jeannine Girouard, son frère Jacques et sa soeur Hélène. Son comportement auprès des malades, son attitude positive et son sens de l'humour ont toujours été appréciés par ses patients, les professionnels de la santé qui l'entouraient et ses confrères. Une messe commémorative aura lieu en présence des cendres, le jeudi 25 janvier 2007 à 10h30, à la Cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, angle prom. Sussex et rue St-Patrick. Une célébration eucharistique aura lieu en l'église St-François d'Assise, 20 Av. Fairmont, Ottawa, le vendredi 26 janvier 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à la salle de réception suivant la messe commémorative. La famille aimerait remercier tout le personnel du 5e nord du campus Général, le docteur Debra Pugh, le docteur John Seely et l'infirmière Kathleen Greene. Des dons à ``The Ottawa Bone & Joint Institute Endowment Fund of The Ottawa Hospital Foundation'', à l'appui de la recherche et de l'éducation orthopédique par le moyen de l'événement annuel ``Dr. Denis R. DesJardins Visiting Professor in Joint Replacement Surgery''. Le partage des souvenirs et vos messages de condoléances peuvent se faire à partir du site internet www.honneur-memoires.com. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (613-241-3680). Paru le 2007/01/23 dans Le Droit YGKE4747DESJARDINS, Denis R., M.D., F.R.C.S. (C), F.A.C.S. Orthopaedic Surgeon, The Ottawa Hospital Peacefully with loved ones at his side, in The Ottawa Hospital on Sunday, January 21st, 2007 at the age of 76. Cherished by his beloved friend, Huguette Gauvreau and his five children: Suzanne (David Law), Denis (Lissa Lachapelle), Philippe, Lucie and Josee. He will be sadly missed by his five grandchildren: Eric, Mathieu, Emilie, Patrick and Christopher. Denis will be fondly remembered by his sisters: Cecile, Therese, Simone, Francoise, Marie-Reine, Estelle, Marie-Claire and his brothers: Conrad, Marcel, and Jacques, as well as his brothers-in-law and sisters-in-law and many nieces and nephews. Predeceased by his wife Jeannine Girouard, his brother Maurice and his sister Helene. Denis' gracious bedside manner, sense of humor and positive attitude were greatly appreciated by his patients, health professionals and his colleagues. A Memorial Mass will be held on Thursday, January 25th at 10:30 a.m. at Notre-Dame Cathedral, Ottawa (corner of Sussex Drive and St. Patrick Street). The family will receive condolences in the reception hall after the Memorial Mass. The family would like to thank the caring staff of 5NW General Campus, Dr. Debra Pugh, Dr. John Seely and Nurse Kathleen Greene. Donations in lieu of flowers to "The Ottawa Bone & Joint Institute Endowment Fund of The Ottawa Hospital Foundation" in support of orthopaedic research as well as education through the annual Dr. Denis R. DesJardins Visiting Professor in Joint Replacement Surgery. Life stories and messages of condolences may be shared at the Making Everlasting Memories website at www.mem.com . For more information please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

GIROUX, M. BRUNO Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 22 janvier 2007, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Bruno Giroux, époux de Lauria Duchesne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lauria Duchesne; sa fille, Michelle (Fernand Côté); sa nièce, Linda Giroux (Gaétan Alain) et ses enfants Stéphanie et Alexandre Alain; ses petits-enfants : Marc, Linda et Yves Poisson; son arrière-petit-fils, William Poisson; ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères : Arthur Giroux (feu Marguerite Lacerte), Lionel Giroux (Rose-Aimée Lampron), Jacques Giroux (Jacqueline Deschênes), René Giroux (Marie-Claire Lessard), Marcel Giroux (Denise Duval), Jacqueline Giroux (feu Fernand Duval, Roger Rivest), Madeleine Giasson (feu Fernand Giroux, Gérard Bergeron), Florence Duchesne (feu Laurier Mongrain), Armand Gendron (feu Thérèse Duchesne); un couple d'amis, Jean-Guy et Marlène Boisvert; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC Les Forges et du 4e B du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/23 dans Le Nouvelliste QSJC2244

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

PLANTE GÉLINAS, MME RITA Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 19 janvier 2007, est décédée à l'âge de 84 ans et 9 mois, Mme Rita Gélinas, épouse de Camille Plante, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Camille Plante; ses enfants : Thérèse Plante (Pierre-Paul Baril) de Saint-Paulin, André Plante (Diane Diamond) de Louiseville, Yvon Plante (Francine Turner) de Louiseville, Diane Plante (Fernand Dessureault) de Saint-Paulin; ses petits-enfants : Valérie Plante (Stephen Lygitsakos), Dominic Plante (Chantale Lessard), Sébastien Plante (Sarah-Crystel Doucet), Isabelle Plante (Jocelyn Chartray); ses trois arrière-petits-enfants : Jérémie, Océane, Juliette; sa soeur, Marie Gélinas (feu Robert Brodeur); ses belles-soeurs et beaux-frères : Jacqueline Lambert (feu William Gélinas), Viateur Plante (Jacqueline Leblanc), Richard Plante (Aline Garant), Nérée Plante (Claudette Boucher), Marguerite Gignac (feu Paulin Plante) (Armand Guimond); les membres des familles de feu Bruno Plante, Paulin Plane, Raymond Plante, Joseph Plante, Florette Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Courriel : guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/23 dans Le Nouvelliste NYQU8394

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

SIMARD, Laurier 1928-2007 À l'hôpital Le Gardeur, le 19 janvier 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Laurier Simard, époux en premières noces de feu Mme Jeannette Labonté et en secondes noces de Mme Jeannelle Dassylva. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Chantal (Jim Mol), Yoland (Gary Chedore) et Karl (Michel-le Alain); ses petits-enfants: Koreen (Andy Grammatikos) et Daniel; ses arrière-petits-enfants Karl et Paris. Il laisse également ses frères et soeurs: Thérèse (feu Emile Blanchette), Roger (Lise Beauregard), Jean-Paul (Odette Gaudreault), Lauréat (Marthe Tremblay), Huguette (Jean-Paul Blakburn), Carol (Lina Perron) et Christian (Céline Audet); ses belles-soeurs: Gratia Richard (feu René Simard), Emilie Gaudreault (feu Dominique Simard) ainsi que beaux-frères et belles-soeurs de la famille Labonté. La famille vous accueillera au salon funéraire: Alfred Dallaire, 438, Notre-Dame, Repentigny, le mercredi 24 janvier de 19 heures à 22 heures, le jeudi 25 janvier dès 9 heures suivi des funérailles en l'église de la Purification, 445 Notre-Dame, Repentigny. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

McQUINNY CAISSE, Norma 1917-2007 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 21 janvier 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Norma Caisse, épouse de feu Jean McQuinny, demeurant à l'île Dupas. La défunte laisse dans le deuil sers soeurs: Mariette (feu Philippe Latraver-se) de Grand-Mère, Lucette (feu Normand Desroches) de Berthierville et Gisèle (feu Maurice Garceau) de Rox-boro; sa cousine Denise Bellerose Tardif de Montréal; sa petite-fille Manon Pépin et son conjoint Michel Lefebvre et leur fils Francis Pépin Lefebvre de L'Epiphanie; un grand ami, Arcade (Ti-Caille) Courchesne de l'Ile Dupas, plusieurs neveux, nièces et amis(es). Mme Norma Caisse Me Quinny est exposée au: CENTRE FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ INC., 770 NOTRE-DAME, BERTHIERVILLE, mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi, jour des funérailles, à compter de 11 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier, à 14 heures, en l'église de l'île Dupas, le corps sera inhumé à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

CÔTÉ, Linda 1963-2007 À Mont-Tremblant, le 21 janvier 2007, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Linda Côté, conjointe de M. Robert Caron. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils unique Matthieu, sa mère Claudette Chaussé, ses frères et soeurs: Sylvain, Johanne (Éric), Manon (Gaston), Mario (Caroline), Chantât (Jacky), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 974 VANCHESTE ING, ST-JOVITE (MONT-TREMBLANT). Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Jovite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mercredi 24 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

BEAULIEU ROBERT, Madeleine 1933-2007 De Ste-Adèle, le 21 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Madeleine Robert, épouse de feu Roland Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs Germaine et Huguette, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier 2007, à 11 heures, en l'église de St-Sauveur. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

TRUDEL, François 1950-2007 À Montréal, le 21 janvier 2007, à l'âge de 56 ans, est décédé M. François Trudel, fils de Aline Lavoie Trudel et de feu Roch Trudel. Il laisse ceux qui l'aimaient: sa fille Marie-France (Martin), sa mère, ses frères et soeurs: Monique (Richard), Pierre (Helen), Gérard (Charlotte), Guy (Diane) et Lucille (Daniel), ses neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances, en présence des cendres, le jeudi 25 janvier 2007 dès 9 heures, en la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601 ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Le service religieux suivra à 10 heures et de là il sera inhumé auprès de son père et son de son frère Paul. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

Au Manoir St-Louis, le 19 janvier 2007, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Gaston Bégin, fils de feu monsieur Wellie Bégin et de feu dame Imelda Dubois, époux de feu dame Jacqueline Laperrière. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid Hamel, Québec. Samedi 27 janvier 2007 de 10h00 à 11h00 Une liturgie de la parole suivra à 11h00 en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil son frère et ses sœurs : Roland (Georgette Saillant), Jacqueline (feu Bob David), Marie-Andrée (Jean-Paul Houde), Nicole (feu Claude Bolduc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Manoir St-Louis pour les bons soins apportés à notre frère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée Au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

À l'Hôpital Ste Monique-les-Saules, le 21 janvier 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée Madame Béatrice Daigle, épouse en premières noces de feu Omer-Jean Daigle et en secondes noces de feu Albert Labrecque. Elle demeurait à Val-Bélair. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LEPINE CLOUTIER : Falardeau Bédard Roy 30, Albert-Trudel (Anciennement St-Joseph) le vendredi 26 janvier 2007 de 19h00 à 22h00, le samedi 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 en l’église St-Gérard Majella (3320, route de l'Aéroport, Québec). Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres & belles-filles: Conrad (Jeanne Bernard), Germain (Estelle Daviau), Francine (Denis Vallières), Rose-Anne, Gaétan (Barbara Van Tassel), Élizabeth (Roger Primeau), feu Ginette, Danielle (Michel Guillemette); ses 22 petits-enfants et ses 30 arrière-petits-enfants; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs: Jeannette Daigle (feu Paul-Émile Boulay), Rose Daigle (feu Mathieu Falardeau), Georges Daigle (feu Germaine Légaré), Thérèse Daigle (feu Ovide Jebin), Simone Dailge (feu Robert Daigle), Jeannette Légaré (feu Albert Dailgle) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Elle était également la sœur de feu Marcel (feu Bernadette Beaumont), feu Paul (feu Gemma Lirette), feu Anne-Marie (feu Lucien Gagnon), feu Thérèse (feu Jean-Marie Vallières). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques (525,boul. Hamel, bur. A-15, Québec G1M 2S8 (418)-529-9742. Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

1919 - 2007 À l’hôpital Laval, le 19 janvier 2007, à l’âge de 87 ans et 9 mois, est décédée dame Claire Caron. Elle demeurait à Québec. Une exposition aura lieu à la Salle de culte de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (Paroisse de Québec) 6900, boul. Pierre-Bertrand à Québec où la famille recevra les condoléances à partir de 9h30. Une cérémonie liturgique sera célébrée le jeudi 25 janvier 2007 à 11h, au même endroit. L’inhumation se fera au cimetière Belmont. Elle était la sœur de feu Louis (feu Marie-Berthe Burelle), feu Cécile (feu Eustache Anctil), feu Charles (feu Simone Burelle), feu Clément (feu Gemma Chamard), feu Paul (feu Antoinette Chamard), feu Antoinette (feu Jean-Julien Bourgault), feu Robert (feu Rollande Caron), feu Marcel, Sœur Clémence Caron, feu Juliette (feu Hervé Chouinard), Jos-Henri (Carmelle Pelletier), Georges (Lucette Cassista), feu Edmond (Denise Bernier), feu Philippe (Louise Caron), Éliane (feu Raymond Bilodeau), feu Henri (feu Laura Martin). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux et nièces, ses amis très proches Rémy et Hélène Tremblay, leur fille Priscilla et tous ses frères et sœurs de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

À Lévis, le 20 janvier 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Jean-Marie «John» Beaulieu, vétéran de la guerre 1939-1945, fils de feu Alphonse Beaulieu et de feu Marie-Jeanne Bourassa. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur: Émile (feu Jacqueline Baril), Gilberte (feu Charles-Eugène Ouellet), Isabelle, Madeleine (Richard Fournier) et Guy (Françoise Bernier); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial à son médecin le docteur Bernard Boutet. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN, LÉVIS le jeudi 25 janvier à compter de 10h15. Par la suite, une célébration de la Parole aura lieu au salon, le même jour à 11h.f Pour renseignements :f GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

(1917-2007) À son domicile, le dimanche 21 janvier 2007, à l'âge de 89 ans et 8 mois, est décédée Dame Jeanne Lacombe, épouse de feu J. Aimé Mathieu. Elle demeurait à Québec et autrefois de Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, dimanche après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le lundi 29 janvier 2007 à 10h30 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Régis (Julie Stanton), André (Véronique Brisson), Jules, Danielle et Yvon; ses petits-enfants: Johanne, Mireille, Frédéric, Dominic et Mélanie; ses arrière-petits-enfants: Myriam, Marielle, Bastien, Hubert, Annabelle, Mia et Raphaël; son arrière-arrière-petit fils: Alex; ses soeurs et son frère: Simone, Armand, Madeleine et Huguette; sa belle-soeur, Anna Roy (feu Marcel Lacombe); Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-04

DUFOUR, ELIZABETH SARAH (BETTY BURGESS) died on January 4, 2007 at Our Lady of Fatima Hospital, Providence, Rhode Island. Born in Saint John, NB on December 1, 1927 a daughter of the late George M. and Doris M. (Nickson) Burgess. She loved being in the company of others and enjoyed quilting, card leagues and crafts. She was a member of the Providence Seniors Centre. Survived by her son, Brock M. Dufour of Pawtucket, RI; two brothers, Robert C. (Barbara) Burgess of Saint John and Malcolm M. (Judith) Burgess of Clifton Royal, NB; two sisters, Frances M. (Donald) MacGregor of Cobourg, ON and Kathleen Callaghan of Saint John; cousins, nieces and nephews. Predeceased by grandson, Jamie Brock Dufour of Norfolk; half-brother, George A. (Eleanor) Burgess of Ottawa, ON and brother-in-law, David R. Callaghan of Saint John. The funeral service was held from Merrick R. Williams Funeral Home, Pawtucket, RI with the Reverend David Goodfellow officiating. Following cremation, interment took place at Highland Memorial Park, Johnston, RI. Memorials may be placed through Brenan's Select Community Funeral Home (634-7424) and through the web-site www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 23 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

ARKWRIGHT, Bernice Therese (nee Beauvais) Sadly on Sunday, January 21, 2007 Bernice Therese Arkwright (nee Beauvais) surrounded by her loving family and friends passed away in Kahnawake at the young age of seventy-three. She is survived by her daughters Debbie and Linda, granddaughters Alana and Krista, sons-in-law Chris and Ron, sister Beverly, brother Joey, sisters-in-law Eba, Dora, Alma, Lena, aunt to many nieces and nephews and loving wife to the late James Roy Arkwright (Umpa). Bernice was known affectionately as Nanny to all and was a devoted and caring mother, grandmother, aunt, sister and friend. She was a true angel and touched the lives of many through her generous nature and kindhearted spirit. She will be truly missed by all. Visitation for family and friends will take place at the: on Wednesday, January 24, 2007 from 1 to 9 p.m. The funeral service will take place on Thursday, January 25, 2007 at the Saint Francis Xavier Catholic Church in Kahnawake at 10 a.m. and then she will be laid to rest at the Lakeview Memorial Gardens in Pointe Claire, Qc. In lieu of flowers donations to the Saint Francis Xavier Catholic Church 450-632-6030 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

ERDELL, Hyman. On Sunday, January 21, 2007, at the age of ninety-five. Beloved husband of Frances for nearly fifty-five years. Loving father of Carol Collin and Phyllis Helbert. Respected father-in-law of Robert Collin and Arnold Helbert. Cherished grandfather of David Collin, Stacey Collin, Beau Helbert and Grant Helbert. Brother and brother-in-law of Sadie and the late Eddie Erdell, and Issie and the late Pearl Erdell. Brother-in-law of Dr. Marv and Dr. Reva Bartell, and Esther Bartell, also survived by nieces, nephews and other family. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, January 23 at 1 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

HENDRY, Betty (nee Dilts). 1917-2007. Peacefully at home on January 22, 2007 after a long and courageous struggle. Beloved wife for sixty-seven years of Donald J. Hendry (Bud). Loving and devoted mother to Wendy (Barry MacDonald), Penny Sue (Ross Purcell) and Judy (the late James Crocker). She also leaves to mourn seven grandchildren; Shannon, Jennifer, Jessica, John, Julie, Stephanie and Jill; and five great-grandchildren Joshua, Jacob, Madison, MacKenzie and Amelia. Long-time friend of Peggy Steele. Special thanks to the wonderful caregivers who provided love and support for these last few difficult years; Brenda, Cecelia, Carmen, Mabel and especially Pat. She also received tremendous care from CLSC Lac-St-Louis, especially Anna. Born in Winnipeg, Manitoba, Betty received her B.A. from the University of Manitoba and her B.Ed. from McGill University. She taught school for many years in Montreal and was a Principal with the Protestant Schoolboard of Greater Montreal. In their retirement years, she and Bud spent much of their time in Vermont on the shores of Lake Champlain, usually surrounded by their beloved grandchildren. She had a wonderful life and will be sadly missed by many. There will be a private family funeral service. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

MOLLUSO, D. Anthony (Tony). Passed away suddenly on Sunday, January 21, 2007 at the age of fifty-nine. Beloved husband of Debbie (nee Dougall) and dear father of Jennifer and Jason. Son of the late Pasqualina (nee Accurso) and the late Biagio Molluso and son-in-law of Phyllis Dougall (nee Ladd) and the late Gordon Dougall. Loving brother of Joseph Molluso and brother-in-law of Marlene and Steve Gallant, Uncle to Nadia Molluso, Adriana Molluso and Shannon Gallant. Tony will be sadly missed by his family, colleagues and many friends. His passion for living life to the fullest was only surpassed by his love for his family. Visitation at Rideau Memorial Gardens, 4275 boul. des Sources, D.D.O., Qc on Thursday, January 25, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Luke's Parish, 106 Anselme Lavigne, D.D.O., Qc on Friday, January 26, 2007 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or The Heart of Life Fund at the Montreal Children's Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

MOSES, Samuel Arthur. Peacefully, in Toronto, on Sunday, January 21, 2007. Son of the late Moishe Zev Moses and the late Sheindal Moses. Beloved husband of Florence Myra Altman. Devoted father and father-in-law of Marvin and Peggy Moses, and Stephen Moses. Cherished "Zaidie" of Aaron. Predeceased by his brother Louis and his sisters Eva, Ruth and Molly. He will be sadly missed by his family, friends and all who knew him. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, January 23 at 2:30 p.m. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

POLONSKI, Witold Eryk. Peacefully on January 20, 2007. Husband of the late Nana McCabe, he is survived by his son Eryk Charles, daughter-in-law Olga (Turok) and grandson Eryk Alexander. At his request he will be cremated at The Mount Royal Cemetery, and there will be no service. The family wishes to thank both the staff of Valleyfield Hospital, and Residence Laurent Bergevin, for all their care and kind attention. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

SCHULMAN, Viola (nee Frank). Peacefully, on Monday, January 22, 2007. Beloved wife of the late Arthur. Cherished mother of Barbara of Ottawa and Edward. Predeceased by her dear brother Steve Frank, brothers-in-law and sisters-in-law, Saul and Edith (Gerry) Schulman, Moe and Lil Schulman. Jack and Bessie Schulman, Reba Schulman Shacter. Sister-in-law of Erma and Herb Goldenstein. Viola will be lovingly remembered and sadly missed by the Schulman family, the Frank family and by all who knew her. Heartfelt thanks to her companions, and the staff at Maimonides for their care and compassion. Graveside service at Haboneh Hahofshi Section, Kehal Israel Cemetery, 4189 Sources Rd., D.D.O. on Wednesday, January 24 at 11 a.m. Shiva to be announced. Contributions in her memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007 Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

SCURRAH, Roy C. Peacefully at Lanark Lodge on Sunday, January 21, 2007, Roy C. Scurrah in his 80th year. Beloved husband of Angie (McMenamin) Scurrah. Loved father of Kerri (Mike) Chisholm. Sadly missed by his grandchildren Liam and Conor. Predeceased by his parents Clarence and Eleanor Scurrah and brothers Malcolm Scurrah and infant Kenneth Scurrah. Brother-in-law of Betty Scurrah, Brian (Josee) McMenamin and Sheilah (the late Murray) O'Shaughnessy. Fondly remembered by his nieces, nephews, family and friends. Friends may pay their respects at the Blair and Son Funeral Home, Smiths Falls, on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, January 24th, 2007 at 11 a.m. In remembrance, contributions to the Smiths Falls Community Hospital Foundation or charity of choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007 Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

TRIGGER, Barbara Marian (nee Welch). Passed away at home on January 18, 2007 from heart failure. Wife of the late Bruce Trigger, mother of Isabel and Rosalyn, and grandmother of David and Madeleine. Funeral service at the Church of St. Andrew and St. Paul (corner Sherbrooke & Redpath) on Thursday, January 25 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Parkinson Society of Canada, 316-4211 Yonge Street, Toronto, Ontario, M2P 2A9. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca . Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

YENOR, Albert (Al). Peacefully at home on Saturday, January 20, 2007 after a 10 month illness. Beloved husband of the late Audrey (1994). Loving father of Laura (Michael Lalonde), Gayle (Jason Capp) and David. Grandpa/gramps to Jackie (Adam), Greg, Matt, Thomas, Rachel (Alex) and David. Sadly missed by family and friends in Brampton and Montreal. Resting at the Ward Funeral Home (Brampton Chapel), 52 Main St. South, Brampton from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Wednesday, January 24, 2007. Funeral Service will be held at St. Marguerite D'Youville Church, 2490 Sandalwood Parkway East (at Torbram) Brampton, on Thursday morning January 25 at 10 a.m. followed by cremation. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Email condolences may be sent to albert.yenor@wardfh.com. "And Lord we cried, the day he died, because to us he walked on water." Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

DOMPIERRE, Cecile (nee LeComte) 1920 - 2007 Peacefully, on Saturday, January 20, 2007. Predeceased by her husband J. Armand. Loving mother of Rose-Marie Dalgleish (Art)-Trenton, Marilyn Weese (Ralph)-Ottawa, Richard (Ann Woodman)-Chatham, Marcel (Mary Lou Scott)-Stittsville, Denis-Kitchener, Andre-Calgary. Cherished grandmother of thirteen and great grandmother of twenty-one. Sadly missed by her sisters Valeda, Edna and Margo. Predeceased by her parents Eugene and Julia Lecomte, son Jules, grandson Stephen Compton, sister Lynda and brothers Albert and Eugene. A private family Mass of Christian Burial will be celebrated at St. James Chapel, of St. Mary's Cathedral, Kingston. Interment at a later date. Memorial donations in lieu of flowers to the CNIB Ottawa would be appreciated. Gordon F. Tompkins Funeral Home-Central Chapel, 49 Colborne Street, Kingston, Ontario (613) 546-5454 Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

KNIGHTS, Luella Genevieve nee Allan Passed away at Carleton Lodge on Friday, January 19, 2007. Cherished wife of the late Frank Herbert Knights. Loving mother of Allan (Estel), Douglas, and Kathryn (Timothy). Proud grandmother (Gam) of Rob, Karen, Courtney and Morgan. Predeceased by her mother and father, nine siblings and grandson Peter. The family would like to thank all the staff at Carleton Lodge for their continued love and care. Luella will be fondly remembered for her kind heart, gentle ways and wonderful sense of humour. A private service will be held for the family in the spring in Calumet, Quebec. Published in the Ottawa Citizen from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 1963-09-02

LOVETT, Helen, George and Alan In loving memory of mother Helen, January 23, 1996, dad George, January 18, 1978 and brother Alan (Buzz), September 2, 1963. Not dead to us who love them Not lost, just gone before They live with us in memory And will forever more. - Heather Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

MADDEN, Margaret (nee Freeman) Peacefully passed into the arms of the Lord on Sunday, January 21, 2007 after a brief illness surrounded by the love of her family at the age of 84. Survived by her children John (Margaret) and Kathy. Loving grandmother of Mara, Janine, and Shavon. Leaves behind sister Ann McKenzie, niece Pamela Baker and her daughter Sarah McConnell and namesake Margaret Waters McConnell and eight nieces and nephews. She is predeceased by her daughter Jill and her parents Mr. & Mrs. Edwin Freeman. Born in Montreal, graduate of the Sacred Heart Convent, Phys Ed major, McGill University B.A. University of Ottawa. She was a 35 year member of the Ottawa Play Reading Group. She taught grade school in Ottawa for 27 years. Patron of the Arts, music, theatre. World traveler. Member of the Art Gallery of Canada. Volunteered at Sick Kids Hospital in Ottawa. Red Cross Ambulance driver in WWII. Friends will be received at the NEWEDUK FUNERAL HOME - "MISSISSAUGA CHAPEL", 1981 Dundas St. W., (1 block east of Erin Mills Pkway.) on Tuesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be held on Wednesday, January 24th, 2007 at St. John of the Cross Roman Catholic Church (6890 Glen Erin Dr.) at 11 a.m. Cremation to follow. Interment Sacred Heart Cemetery, Cardinal, Ontario. In lieu of flowers, donations may be made to the Milton District Hospital - Cat Scan Fund. Neweduk Funeral Home 905-828-8000 www.neweduk.com Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

McCONNELL, Robert "Bob" At Bayfield Manor on Monday, January 22, 2007, Bob McConnell of Kemptville. Husband of the late Hazel Cummings. Brother of the late Mary Hoy. Survived by many nieces. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Tuesday, January 23, from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel of the Funeral Home on Wednesday at 11 a.m. Spring interment South Gower Cemetery. Those who wish may make memorial donations to Kemptville District Hospital Foundation or to Bayfield Auxiliary. For condolences and online guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

SULIS, LUCY M. - The death of Lucy M. Sulis of 880 Dannells Drive, widow of Harold J. Sulis, occurred at the Saint John Regional Hospital on Monday, January 22, 2007. Lucy was born in Rogersville, a daughter of the late Placide and Sylvie (Richard) Aucoin, and had resided the greater part of her life in Saint John where she had been employed as a salesperson with Calp's for many years. She was a member of the Legion of Mary for over 50 years. She was predeceased by three brothers, Leo, Fidele, and David Aucoin; and three sisters, Maria and Rita Aucoin, and Flora Doiron. She is survived by two daughters, Patricia Sheils (Robert) of Grand Bay-Westfield, and Linda Doucet (Rodrigue) of Saint John; two sisters, Justine Doiron of Moncton, and Regina Logan of Sarasota, Fla.; five grandchildren, Robbie Sheils (Jennifer), Cheryl Palmer (Brent), Roddy Doucet, Marc Doucet, and Amy-Lynne Doucet; and three great-grandchildren, Samantha and Jessica Palmer, and Bentley Sheils. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Tuesday from 7 to 9 and on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Assumption Church on Thursday morning at nine o'clock. Interment will take place in Holy Cross Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association or the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 23 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

MCTAGUE, ELIZABETH - On Monday, January 22nd, 2007, at the age of 92, Elizabeth McTague, widow of the late Joseph McTague, passed away at the Dr. Gillis Lodge in Eldon, P.E.I.. She is survived by children, Charles (Joan) McTague, Estelle (Roy) Lemieux, Doreen (Arthur) Crowley, John (Jean) McTague, Anne (Paul) Doherty; son-in-law, Karl Byrne and Darlene (George) O'Shea; 20 grandchildren and 23 great grandchildren. Memorial tributes may be made to the Alzheimer's Society, Canadian Cancer Society or the charity of your choice. Funeral arrangements are entrusted to Ferguson's Funeral Home, Montague, P.E.I. (902) 838-2557, please call for details. Print | Published in the Telegraph-Journal on 23 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

JULIEN (née Patenaude), Thérèse 1925 - 2007 De La Prairie, le 21 janvier 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Patenaude, épouse de feu M. Roger Julien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (François), Micheline (Jacques), Pierre, Jean-Claude (Annie) et Normand (Julie), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce mercredi 24 janvier de 18 h 30 à 22 h et jeudi dès 10 h. La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Une liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 24 en la chapelle du salon à 12 h 30. Paru le 2007/01/23 dans La Presse VMVW9537

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-23

THESSEREAULT (Poirier), Lorraine 1929 - 2007 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 23 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Lorraine Poirier, épouse de monsieur Gilles Thessereault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Paul (Diane Lalonde), Michel (Sylvie Ladouceur), Marie (Yves Deschênes), Richard (Renée Morasse), ses petits-enfants Pierre, Jordan, Josianne, Charles-Antoine et Félix, ainsi que sa soeur Suzanne (Jacques Dorval), ses neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval www.memoria.ca le vendredi 21 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 20h30 dans le salon du complexe funéraire. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société Parkinson du Québec, 550 Sherbrooke Ouest, bureau 1470, Montréal, H3A1B9, seraient appréciés. Paru le 2007/01/24 dans La Presse JWRF6255

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

Mme Diane Lamontagne décédée le 20 janvier 2007 à l'âge de 53 ans Elle laisse dans le deuil son conjoint Alain Simard, sa fille Julie Paris conjointe de Sébastien Dionne, ses petits-enfants: Tommy, Chloé, Amélie et son ami Marc-André Roux. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Claude conjoint de Gisèle Houle, Normand conjoint de Lise Lemaire, Solange conjointe de Rolland Constant, Lise conjointe de Gaston Lemire, Madeleine amie de Michel Fortin, Johanne, ses 2 grandes amies: Claire Mercier et Renée Roy ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mercredi de 14h à 16h fet de 19h à 22h ainsi que jeudi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier 2007 à 14h00 en l'Église Notre-Dame de l'Assomption de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

M. Lucien Boisvert décédé le 21 janvier 2007 à l'âge de 70 ans Il laisse dans le deuil son fils Alain (Maryse Boislard), son petits-fils Maxime, la mère de son fils Denyse, ses soeurs: Eugénie (Marcel Rivard), Imelda (feu André Roux), Rose-Aimée (Clément Provencher), Jeanne (Claude Dumais) et il était le frère de feu Charles (feu Victoire Vachon). M. Boisvert laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Ouest à Princeville. La famille reçoit les condoléances jeudi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier 2007 à 14h00 en l'Église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

Au CHSLD St-Augustin, le dimanche 21 janvier 2007, nous a quittés dame Gemma Pouliot, épouse de feu M. Ulric Mercier. Elle était âgée de 88 ans et 7 mois. Elle demeurait à Québec, arrondissement Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT «fUne maison familialef» 738, av. Royale, Québec (Beauport) Jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 janvier à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent.f L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial, rue Wilbrod-Robert. Madame Pouliot laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Michel, Denis (Christine Plamondon) et Céline (Stéphane Bergeron); ses petits-enfants: Annie (Mathieu), Audrey (Simon), David, Olivier et Antoine; son frère Serge (Judith Filion); ses neveux: François, Stéphane et Marc-André; sa petite-nièce Mégane; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Mercier:f Réal (Noëlla Laliberté), Rosélia (Robert Laliberté), Armande (Alyre Bouchard), Roger (feu Gemma Drouin), Rodrigue (Gisèle Fradette), Julien (feu Clairette Richard, son amie Jeanne Labrecque), Benoît (Hélène Delisle) et Denise (Jean Labonté) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).f La famille remercie le personnel du Centre d’hébergement Saint-Augustin, qui s’est occupé d’elle avec bienveillance, lors de ces trois dernières années.f Toute marque de sympathie peut se traduire par une don à la Fondation Mira, 2700, Jean-Perrin, local 115, Québec (Québec) G2C 1S9. Tél.: (418) 845-MIRA À Votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

VON HUNNIUS, John J. Wolcott / Montreal - John J. Von Hunnius, seventy-eight, died Sunday, January 21, 2007 at Copley Hospital in Morrisville, Vermont. He was born November 20, 1928 in Tallin, Estonia, the son of Arthur and Gertrud Von Hunnius. He was an importer and exporter. He is survived by his wife, Marget Lehtisalo Von Hunnius; a brother, Fairy Von Hunnius of Ontario and a sister, Barbara Collins of Australia and numerous friends. There will be no public services. White-Fiess Funeral Home of Morrisville, Vermont is in charge of arrangements. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

REIMANN, Gyula (Julius). Peacefully, on Saturday, January 20, 2007. Beloved husband of Ilona for fifty-eight years. Devoted father of Peter Reimann (Doris Zicherman) and Thomas Reimann. Cherished grandfather of John. Predeceased by his parents, brother and sisters who perished in the Holocaust. He will be sadly missed by all who knew him. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, January 24 at 11 a.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 6525 Wilderton Ave. #904 on Wednesday only. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

OBITUARY MARY TRAVERS (nee JAKUB) 1918-2007 Passed away peacefully January 22, 2007. Predeceased by her husband Robert-Simpson, sons, Clifford (Wendy) and Wayne. Mary will be sadly missed by her daughters Lorraine Rahel (Jim), Heather Dunn (Gary), Lynn Despins (Alan) and Myra Horsburgh (Keith), her 8 grandchildren and 8 great-grandchildren as well as her many friends. Family will receive relatives and friends at 1559, Montarville St-Bruno-de-Montarville Funeral will be held at St.Augustine Of Canterbury church, 105 Cherbourg, St-Bruno, on Friday January 26, 2007 at 11 a.m. Visiting hours: Thursday January 25 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Friday as of 9 a.m. Some People stay in our hearts forever. They leave their touch upon our lives and we are never, ever the same. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

CHAMPAGNE, Louise (nee Jelley) 1937-2007 At home on Saturday, January 20, 2007. Beloved mother of Susan (Sandy MacPherson), Richard (Louise Pilon), Denis (Josee Lamoureux). Grandmother to Lisa, Jason and Lea. Sister of William, Beatrice, Margaret, Marina, Charles, Doreen and Gerald. Also predeceased by brother Jimmy, sister Rita and parents Emily and William. At the family's request there will be no visitation. Service will be held at the Assumption of the Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, 320 Olmstead Street, Ottawa on Thursday, January 25th, 2007 at 11:00 a.m. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society would be gratefully appreciated. Special thanks to the Oncology team at the Ottawa Hospital, General Campus, and a very special thanks to Toni Nallo of ParaMed and Dr. Louise Coulombe. Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2006-02-02

PAQUET, Yvon À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 2 février 2006 est décédé à l'âge de 66 ans, M. Yvon Paquet fils de feu Eugène Paquet et de feu Rose-Anna Côté domicilié à Laurierville. Le service religieux aura lieu vendredi le 10 février à 14 heures à l'Église Ste-Julie de Laurierville. L'Église ouvrira ses portes à compter de 13 heures. M. Yvon Paquet laisse dans le deuil ses cousins, cousines, ainsi que plusieurs amis(es). Votre sympathie peut se témoigner par un don à l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. La direction des funérailles a été confié au Complexe Funéraire Jacques Couture Inc., 142 rue Grenier à Laurierville. Tél.: 819-365-4296 Téléc. 819-365-4927 jacquescouture15@sympathico.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Jacques Couture inc. 142 rue Grenier Laurierville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-23

Joyce Mitchell Passed away on / Décédé(e) le January 23, 2007 We regret to announce the death of Joyce Mitchell on Tuesday, January 23 at North Centennial Manor at the age of 82. She is survived by her husband, Gerald of Kapuskasing, two sons, Keith husband of Susan of Parry Sound and Brooke husband of Suzanne of Ottawa, one daughter, Jill Risto wife of Randy of Wetaskiwin, Alberta, one brother, Ray Massingham husband of Peggy of Carsholton, England as well as seven grandchildren, Tamara. Luke, Kristy, Jessica, Gillian, Shaun and Tyler. A memorial service was held on Saturday, February 3 in the chapel of North Centennial Manor at 2:00 p.m. with Reverend Brenda Lumsden officiating. As expressions of sympathy, donations to the North Centennial Manor would be greatly appreciated.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-23

FAILLE, Andréa À Franklin, ce 23 janvier 2007, Andréa Faille s'est éteinte doucement, en laissant dans une grande tristesse, ceux qu'elle aimait tant: son conjoint Mario Tremblay, ses enfants Geneviève et Jonathan, sa mère Germaine Legault Faille, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 3 février 2007 à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Antoine-Abbé. La famille y sera présente à compter de 13 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Barrie Memorial seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome, Québec Canada J0S 1R0 Tél.: 450 826-3131 Téléc.: 450-826-0144 h.gibeau@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

PHELAN, Ruth Telfer. Passed away January 21, 2007 after a long illness. Wife of the late Arthur Phelan and daughter of the late Gertrude and Arthur Telfer. She is survived by her cousins Mrs. Ann Malcolm-Tippet and Mr. T. R. Anthony Malcolm. The funeral service will be held on Thursday January 25, at 1 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Foret. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

PATTISON, Anne Gloden - At the Headwaters Health Centre, Shelburne on Sunday, January 21, 2007 of Shelburne, formerly of Flesherton in her 80th year. Beloved wife of the late Allister. Loving mother of Ted (Debbie) of Flesherton and Susan Moore (Jim McInnes) of Collingwood. She will be loved and remembered by her grandchildren James, Justin and Joseph Moore. Loving sister of Glen Vale of Newmarket, Jane Vale (Don Davies) of Aurora and Judy (Dave) Maybee of Whitby and the late Ted. Also survived by sister in law Judy Vale of Sarnia. The family will receive friends at the FAWCETT FUNERAL HOME, Flesherton on Wednesday, January 24 from 12:00 pm until the time of service in the chapel at 2:00 pm. Cremation followed by interment Flesherton Cemetery. Memorial contributions to Headwaters Health Care Centre, Shelburne Site, Grand River Cancer Centre, Kitchener or Centre Grey Health Services Foundation would be gratefully appreciated. 10517103

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

LECKER, Pearl. After a long illness, on Monday, January 22, 2007. Beloved sister of Manny Lecker. Predeceased by her sisters Fay Lecker and Lillian Mintz, and brother-in-law Samuel Mintz. Heartfelt thanks to the CLSC Cote des Neiges for their many years of wonderful care. Graveside service at the Memorial Park Cemetery, de la Savane on Tuesday, January 23 at 2 p.m. Shiva strictly private. Contributions in her memory may be made to the Heart & Stroke Foundation of Quebec, (514) 871-1551. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. "Pearl was a kind and generous soul". Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 1997-01-23

CAREY (FLYNN), Helen In loving memory of a dear wife, mother, grandmother and great-grandmother who passed away January 23, 1997. You are not forgotten, We love you, we miss you and you will always be in our hearts forever. - Sadly missed by husband Oakley, children Margaret, John (Sue), Joan (Harold), Bill (Danielle), grandchildren Chris, Carolyn (Lionel), Linda, Judy and great-grandchildren Jonathan, Angela and Jade. Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

Basil A. Mitton SHEDIAC, NB - Basil A. Mitton 84, of Shediac with his family at his side passed away at The Moncton Hospital on Monday January 22nd, 2007. Born in Moncton, Basil was the son of the late Arthur and Jessie (Horsman) Mitton. Basil formerly attended Wesley Memorial United Church, and was a retired CNR Locomotive Engineer with 41 years service. Basil was a Past Master of Coverdale Lodge #51 F & AM, Riverview; a 32nd Degree Mason, member of the Scottish Rite Harrington Chapter, Moncton Lodge of Perfection, Past Most Wise Sovereign of Britton Chapter, NB Sovereign Consistory; Brotherhood of Locomotive Engineers; the Bois Hebert Club, Shediac; Shediac & Silver Sands Seniors Group, Shediac Cape and CNR War Vets; Veteran of the 2nd World War, served with the R.C.A.F. and R.C.N.V.R. Basil will be sadly missed by his daughters, Ann Nagati (Chris), Coquitlam, BC, Linda Mitton, Toronto; sons, Arthur (Gloria), Moncton, Dr. Kenneth (Berthe), Dieppe, Michael (Pami), Hamilton, ON; eight grandchildren; one great grandson; stepchildren, Sharon Reeves, Spencer's Ridge, BC, Gary Petitpas, Charlottetown, PE, Stephen Petitpas, Kamloops, BC, Tim Petitpas, Moncton; several nieces and nephews. He was the last surviving member of his immediate family. Besides his parents, predeceased by his 1st wife, Iris Mitton (1993); daughter, June; son, John; sisters, Dorothy and Florence; brothers, Lloyd, Earl, John and Arnold. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Wednesday, January 24th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Coverdale Lodge #52 F & AM Memorial Service Wednesday, January 24th at 6:45pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Thursday January 25th, 2007, 11am, Rev. Harold MacDonald officiating. Reception following the service. Interment, Elmwood Cemetery. In Basil's memory donations to the memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 23 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB