Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

Beaudoin, Rolande MME ROLANDE BEAUDOIN (née Legault) La famille Beaudoin a le regret de vous annoncer le décès de leur mère, décédée le 18 janvier 2007, au CSSS, hôpital de Gatineau, à l'âge de 77 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de feu Paul Beaudoin et fille de feu Émile Legault et de feu Imelda Normand. Elle laisse dans le deuil: son fils Michel de Buckingham, ses 2 filles Louise (Alain Deschamps) et Colette de Gatineau. Elle était la grand-mère adorée de ses petites-filles France Lalonde, Sandra Deschamps (Stéphane Brazeau) et son arrière-petite-fille Bianca Brazeau. Elle laisse aussi sa soeur Pauline (feu Maurice Tremblay), son frère Jean-Claude (feu Aline Tanguay) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée 5 frères: René (feu Liliane Poliquin), Marcel, Robert, Roger (Thérèse Charron), Gilles (Claire Tanguay) et une soeur Gaby (feu René Sauvé). Les funérailles seront célébrées dans l'intimité de sa famille. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2007/01/23 dans Le Droit ASEH3937

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

L'HEUREUX -Tourangeau, Ginette 1943-2007 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 20 janvier 2007, est décédée Ginette L'Heureux- Tourangeau, épouse de Guy Tourangeau, fille de feu Claire Lemelin et de feu Maurice L'Heureux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, sa soeur Nicole (Normand Berthiaume), son neveu Martin (Sylvia Juarez), sa nièce Maryse (Pierre LePage), son petit-neveu Vincent et sa petite-nièce Laurence. Elle laisse dans le deuil ses cousins et cousines, ainsi que ses amis et amies. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire Urgel Bougie, 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le samedi 27 janvier 2007 de 13 à 15 heures, suivi d'un témoignage en mémoire de Ginette. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Sacré-Cœur de Montréal serait apprécié. Paru le 2007/01/23 dans La Presse RTXK9528

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

Maria Devost (1914-2007) Mise à jour le mardi 23 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle POINTE-VERTE - Au Foyer de soins de Dalhousie, le lundi 22 janvier 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée Maria Devost, domiciliée autrefois à Pointe-Verte. Elle était l’épouse en premières noces de feu Stanislas Fournier, en deuxièmes noces de feu Cyril Vallée et en troisièmes noces de feu Amedée Devost. Elle était fille de feu Frederick et de feu Marguerite Lagacé. Elle laisse dans le deuil 12 enfants du premier mariage, cinq filles: Simonne (feu Henri) Guitard de Pointe-Verte, Madelaine (François) Landry de Beresford, Rose-Aimée (feu Jean) Haché de Bertrand, Marguerite (Paul) Desjardins Fournier de Pointe-Verte et Raymonde (Steven) O’Donnell de Fredericton; sept fils: Rodolphe (Marguerite) Fournier de Petit-Rocher, Georges (Jeannette) Fournier de Petit-Rocher, Jean-Yves (Pauline) Fournier de Petit-Rocher, Donald (Pauline) Fournier de Dalhousie Junction, Daniel (Marie-Ange) Fournier de Beresford, Gervais (Mariette) Fournier de Pointe-Verte et Rolland (Cécilia) Fournier de Pointe-Verte, ainsi que 26 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Mme Devost était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Vincent-de-Paul de Pointe-Verte, le mercredi 24 janvier, à 16h. Heures de visites: le mardi 23 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 24 janvier, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Un don au Foyer de soins de Dalhousie ou au Relais pour la vie de Petit-Rocher (cancer), serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 1996-01-23

LOVETT, Helen, George and Alan In loving memory of mother Helen, January 23, 1996, dad George, January 18, 1978 and brother Alan (Buzz), September 2, 1963. Not dead to us who love them Not lost, just gone before They live with us in memory And will forever more. - Heather Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

RICHMIRE, Judith May (Nee Beckstead) Suddenly on Friday, January 19, 2007, in her 63rd year. Loving daughter of the late Howard and Eva Beckstead. Survived by her loving husband of 43 years, Carl Lee Richmire. Cherished mother of Terry (Carol), Buddy (Cassie) and Jamie (Pamela). Devoted grandmother of Michelle, Sean, Wade, Nash, Bronson, Jenessa and Crissy. and great-grandmother of Austin, Brandon and Dominic. Also survived by her brothers and sisters. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Thursday. Funeral service will be held in the chapel on Friday, January 26, 2007 at 11:00 a.m. In memory of Judy, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

ST. DENIS, Leo - In loving memory. The family announces with sorrow his passing at St. Joseph's Villa, in his 92nd year, surrounded by his loving family, on January 19, 2007, after a short illness. He leaves behind him is wife Helen (Muldoon), his “Sweet Pea“ of 64 years. Father of Darlene (husband Raymond Langlois) of Espanola, Arthur John (wife Terry) of Sudbury, Marie Church of Sudbury, Lynn (Dwyer Briand) of Sudbury and Joanne (Barry Jones) of Toronto. He is dearly loved by his 11 grandchildren Michael, Gregg, Jon, Ned, Catherine, Sarah, David, Andrew, Michael, Brennan, Blaire, and six great-grandchildren Alexandra, Lauren, Connor, Andrew, Christopher and Tyler. Leo was born September 13, 1915 in Webbwood, Ontario, son of Arthur and Eglantine (Gordon) St. Denis. Predeceased by siblings Sarto, Germaine Boucher, Arthur, Gaetanne Schraeder and Faye Lalonde. Survived by Fleurette Dault, Allette Morrisette (husband Tom), Raymonde (wife of Sarto) and Theresa (wife of Arthur). Leo was born and raised in Webbwood. He worked for the family, farming; the IGA before starting his own trucking company. He lived with Helen and their five children in Massey until they moved to North Bay in 1964. They lived there for 24 years, where he worked in construction. Leo and Helen moved to Sudbury in 1980, where they became members of St. Andrew the Apostle Parish. Leo was a member of the Knights of Columbus and C.R.L. Br. 76. Leo was a gifted man with many talents and diverse interests. He was an avid hunter and fisherman and spent many hours on “Leo's Ridge“ with family and friends. He was an avid Sudbury Wolves fan, bowler, accomplished painter and devoted grandfather. Leo was a accomplished carpenter and cabinet maker, finishing his career as a teacher at Cambrian College, at the age of 74. Leo will always be remembered for his strong family values, work ethics and belief in God. Visitation was held at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury on Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. with prayers at 8 p.m. Funeral Mass at St. Andrew the Apostle Church today (Tuesday, January 23, 2007 at 10 a.m. Interment Immaculate Conception Cemetery, Massey. In lieu of flowers donations to the St. Joseph's Villa Foundation would be appreciated

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

WAGNER, Reginald “Reg“ Hugh - After a brief battle with cancer, Reg Wagner died peacefully on Saturday, January 20, 2007 at North Bay General Hospital. He was in his 65th year. Reg was predeceased by his parents Doris (Chapman) & Hugh Wagner, his sister Shirley Rich and his niece Lana Wagner. He is survived by his brother Don Wagner (Cheryl) of Powassan and brother- in-law Richard Rich (Norma Bradley) of Callander. Reg was the dear uncle of Mark Rich (Nancy) of Callander, Darlene Rich (Pete) of Orono, Sonya Whittaker (Billy) of Emsdale and great uncle of Cory & Kirby Upshaw and Kaylee, Caleb & Cassie Rich. He was a special friend of Mae & Keith Rutledge of Powassan. Funeral service will be held in the PAUL FUNERAL HOME CHAPEL today at 11:00 am. Spring interment Powassan Union Cemetery. If desired, memorial donations to the Powassan Drop-In Centre would be greatly appreciated. For more information or to make a donation please call the Paul Funeral Home in Powassan (705-724-2024).

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

GORHAM, Arthur Andrew - Went to be with his Lord surrounded with love on Saturday January 20, 2007. HE FOUGHT THE GOOD FIGHT. After winning many battles, he finally lost the war. He is lovingly remembered by his wife Marie, son Mark, daughters Darlene and Angela, pets Qunicy and Oreo, his parents, Emma and Charles Gorham, mother-in-law Catherine Juby, sister-in-laws Debbie Juby, Carol Dewland and his nephew Kevin. We would like to thank the staff of St. Elizabeth, especially Sharon for her wonderful care and compassion, Dr. Shaver, Presnail, Lewis- Watts and Dr. Farrington for their caring concern and help. Art will always be remembered for his “Can I leave you with a smile“. A consummate jokester until the end. No flowers please. Donations can be made to Special Olympics Ontario - Barrie, RR 1 1836 Horseshoe Valley, Barrie or The RVH Regional Cancer Centre. At Art's request, cremation has taken place. We will be having a celebration of his life at the Sheba Shrine Club on Saturday January 27, 2007 from 12:00 pm - 3:00 pm. Arrangement entrusted to PEACEFUL TRANSITION INC. 10517358

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

LEWIS, William Alfred - Passed away at his home in Thornhill on Sunday January 21st, 2007. William Lewis in his 81st year was the beloved husband of the late Patricia (Chandler). Dear father of Kristine Lewis and her husband Ashraf Zaghloul of Thornhill and James (Jamie) of Scarborough. Loving grandfather of Adam, Alex, Jennifer, Magda, and Emann. Dear brother of Marjorie Russell of Barrie, Frances Paton of Halifax, and John and his wife Mickey of Montreal. Predeceased by his sister Patricia Lewis. Special friend of Suhaila Mirza of Scarborough. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Wednesday from 7-9 p.m. Service in the chapel on Thursday January 25th at 1:00 p.m. Interment to follow at St. Pauls' Cemetery, Innisfil. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Lung Association or to the Canadian Cancer Society. Words of comfort may be forwarded to the family at williamlewis@funeralhome.on.ca 10517351

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

PRIESTLEY, Marie - February 22, 1921 to January 19 2007 - It is with profound sadness that our family has to announce the passing of Marie Priestley in her 86th year. She passed peacefully with family at her side at the Royal Victoria Hospital after a recent injury/illness. Predeceased by brothers Cam, James , sister Jean, husbands Conrad (Connie) McNeil and Charles Priestley. She was loved and cherished by all those that knew her and known as Nana to all. Beloved mother of Jack (Lenore), Linda (Bruce) Hudson, Patti Swanborough, Rick (Diane Blasiak- Priestley) and Mark (Faye). Forever loved and remember by her grandchildren Kim, Brenda, Corey, Leanne, Stacey, Mike, Sacha, Jennifer, Jodey, Amanda, Ashley, Matt, Jenn, great-grandchildren J.D., Zech, Sam, Jessica, Jade, Jadyn, Rebecca and so many extended family and friends that were a special part of her life. Heartfelt thanks to Dr. Beecroft and the staff of 3NB of the Royal Victoria Hospital. Friends will be received for visitation at SCOTT FUNERAL HOME “Georgian Chapel“, 264 Burton Ave (between Essa and Huronia Roads), Barrie, Ontario on Saturday January 27th from 2pm to 4pm. Funeral service will be held on Sunday the 28th at 3pm with visitation from 2pm to 3pm. memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. 10517495

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

CORRIVEAU, Clémence (Dumas) Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 21 janvier 2007, est décédée madame Clémence Dumas, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Léopold Corriveau, demeurant à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis 6207 Ch St-Élie Sherbrooke Tél.: 819-565-4989 Téléc.: 819-348-1764 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Le MERCREDI 24 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles le jeudi 25 janvier à 11 h en l'église St-Élie de Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Élie de Sherbrooke. Madame Corriveau était la mère de: Michel (Johanne Thibeault), Serge (Aline Guevremont), Pauline (Gaétan Leblanc), Robert (Denise Fredette), Lucie (Laurent Hémond), feu Guy, Marc (Arlette Coeuret), Hélène (Marco Lacasse), Roger (Marise Vallée), Louise. Ses 16 petits-enfants: Louis, Annie, Élise, Luc, Éric, Vicky, Martin, Mathieu, Josianne, Catherine, Julien, David, Nancy, Zoée, Maude, Anthony. 1 arrière petit-enfants, Ophilie. Sa soeur Claire Dumas Degré (Bertrand Degré), sa belle-soeur, Fleur-Ange, son beau-frère, Gérard Corriveau, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune RAEN5662

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-17

RUEST, Délina (Bérubé) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 17 janvier 2007, est décédée madame Délina Bérubé Ruest, à l'âge de 92 ans et 7 mois, épouse de feu Philippe Ruest, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485 rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) J1E 1H1 Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: le JEUDI 25 janvier 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45. Funérailles le vendredi 26 janvier 2007 à 11 h, cérémonie d'adieu. L'inhumation suivra au Cimetière St-Michel. Mme Bérubé-Ruest laisse dans le deuil ses enfants: Laval (Louise Caron), Jacquelin (Francine Auclair), Gilles (Odette Perreault). Elle était aussi la mère de feu Réjean (Héléna Michaud). Ses petits-enfants: Jean-Guy, France (Yvan Léveillé), Sonia (Daniel Champigny), Richard (Brigitte Narcisse), Brigitte (Claude Dumas), Lynn (Paul McGuire). Ses arrière-petits-enfants: David, Laurence, Michael, Vanessa, Maxime, Samuel, Jasmine, Alex, Charles-Antoine, Corinne, Véronique, Gabrielle, Cassandre. Sa belle-soeur Bibiane Caron (feu Baptiste Bérubé). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de garde du 5a du CHUS Hôtel-Dieu ainsi que les Résidences Soleil du Manoir pour les bons soins prodigués à Mme Délina Bérubé-Ruest. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune UPYV6968

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

Lemieux, Thomas LA FAMILLE LEMIEUX a le regret de vous annoncer le décès de M. THOMAS LEMIEUX De Grand-Remous, décédé paisiblement à son domicile entouré de sa famille le dimanche 21 janvier 2007 à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Jean-Paul Lemieux et de feu Eileen Mulligan. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gervaise Flansberry, ses enfants: Henri (Julie Lacourcière) de Déléage, Ellen (Gilles Morin) de Bois-Franc, Jimmy (Louise Beaudoin) de Déléage et Linda (Martin Ouellette) d'Aumond; ses petits-enfants: Tracy, Emanuelle (Philippe), Tina (Patrice), Claudie (Emanuel), Cindy (Philippe), Maxime-James (Shanelle); son futur arrière-petit-fils, Thomas; son frère, John (Lorraine Roy) d'Aylmer, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par 1 fils, Thomas Jr.; 1 fille, Sylvie; 2 frères: Ted (feu Jeanne D'Arc), Paul (feu Peggy) et 1 soeur, Madeleine (feu Georges Simard). La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626, Téléc.: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Assomption de Maniwaki, le vendredi 26 janvier 2007 à compter de 10h, suivi du service religieux à 10h30 et l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la fondation du C.S.S.S.V.G. pour le maintien à domicile seraient appréciés. Paru le 2007/01/23 dans Le Droit RXPH7272

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

ARSENAULT, Jules - 1927-2007 Au CHRDL de Joliette, le 20 janvier 2007, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jules Arsenault, époux de Mme Gilberte St-Louis, demeurant à Notre-Dame-de-Lourdes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence Funéraire de Lanaudière 90, rue Wilfrid-Ranger Saint-Charles-Borromée Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, à partir de 9h 30. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 24 janvier, à 11h, en la chapelle de la résidence funéraire L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Paulin le vendredi 26 janvier, à 14h Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Johanne (Gilles Beauvais), Louise (Gaston Bélanger), Martin (Josée Douaire), Nathalie (Guy Berland); plusieurs petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 450-759-7148. Télécopieur : 450-752-2589. Courriel : info@snql.com www.snql.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/23 dans Le Nouvelliste PEZZ3295

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

Aux Jardins-du-Haut-St-Laurent à Saint-Augustin-de-Desmaures, le 19 janvier 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Margaret Sutherland, épouse de feu monsieur Euclide Michaud. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE : 1025, route de l'Église, Québec, le mardi 23 janvier de 10h à 13h Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 23 janvier 2007 à l4h00 en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec et l’inhumation se fera au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants : John (Diane St-Pierre), Edward (Line Lagacé), Elisabeth, Lynda (André Garneau), Brian (Kathy McIntyre), Patrick, Shirley, Maureen (Jean-Denys Châtigny) et Moira (Jean Allard) ; ses seize petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Jardin-du-Haut-St-Laurent pour son dévouement et l’excellence de leur accompagnement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418 527-4294 Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-17

Au Foyer de Loretteville, le 17 janvier 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée entourée d'amour, Madame Lucille Doyle, épouse de feu M. Omer Brousseau. Elle demeurait à Loretteville. Selon ses volontés, elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec. Le service religieux sera célébré à une date ultérieure au printemps. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Ghislaine, Hélène (Serge Maheu), Muriel (Paul Gosselin), Gaston (Gisèle Roussin); ses petits-enfants : Daniel, Sophie, Christine, Sylvain, Michel, Jérôme et Pierre-Luc; ses arrière-petits-enfants, ses sœurs et ses frères : Mme Émilienne Doyle (feu Jean-Luc Drouin), Mme Fernande Doyle (feu Raymond Bergeron), Mme Alice Doyle (feu Denis Demontigny), M. Émilien Doyle (Odette Fournier), M. André Doyle (Rachel Richard), son beau-frère M. Ovila Boilard (feu Monique Brousseau) et ses belles-sœurs : Mme Françoise Brousseau (feu Paul Grégoire), Mme Marguerite Morin (feu Albert Brousseau); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer de Loretteville pour les bons soins prodigués ainsi qu’à tous les bénévoles pour leur dévouement. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

Au CHSLD St-Augustin, le 20 janvier 2007, 6 jours avant son 96e anniversaire, est décédé Monsieur Georges Garon, époux de feu dame Claire Turcotte. Il demeurait à Québec. Il a été confié à LES JARDINS QUÉBEC, 493, Route 138, C.P. 111, St-Augustin (Québec). Le service religieux sera célébré le mercredi 24 janvier à 14h en l’église Notre-Dame de l'Annonciation (Ancienne-Lorette), 1625, Notre-Dame, Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière Les Jardins Québec. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Colette (Réjean Delisle), Marcel (Céline Longchamps), Louise (Jean-Pierre Delisle), Gaston (Lisette Crispo), Georgette (Jean-Marie Laflamme), Francine (Lucien Delisle); ses 12 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants. L'ont précédé ses 4 sœurs et ses 11 frères. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Garon et Turcotte ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille tient à exprimer sa reconnaissance au personnel du 5e étage pour les bons soins prodigués à notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société d'Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bur. 312, Québec Qc G1S 3G3 téléphone: 527-4294. Pour renseignements : 658-8000 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

À l’hôpital Laval, le 18 janvier 2007, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Rousseau, époux de dame Huguette Auclair. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC Le mardi 23 janvier de 13h à 15h Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Alain (Line Grenier), Daniel (Chantal Léveillé), Denis (Christine Grondin) ; ses petits-enfants : Marie-Ève, Annie, Catherine, Camille, Marie-Claude, Dominic et Emilie ; ses sœurs et ses frères : Alexandrine (Hubert Kelly), Eudore (Micheline Buteau), Janine, Rosaire (Doris Charrier), Lucienne, Jacques ; ses belles-sœurs et beaux-frères : feu Jean-Guy Auclair (Denise Dorval), feu Yvan Auclair (Gisèle Hamel), Louise Auclair ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amie(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone : 418-656-4638. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

La perte d’une mère est le premier chagrin que l’on pleure sans elle. À la Maison Michel Sarrazin, le 20 janvier 2007, à l’âge de 79 ans et 3 mois, est décédée dame Monique Hamel, épouse de feu Gaston Daigle, fille de feu monsieur Alfred Hamel et de feu madame Alice Robitaille. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Une liturgie de la Parole sera prononcée à la chapelle du cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec à 14h, le mercredi 24 janvier 2007 et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jocelyne (Carol Morneau), Ginette, Pierre (Linda Sirois), Michèle (Alain Coulombe), Jacques (Lucie Fillion); ses petits-enfants: Tommy, Cindy, Stéphanie, Samuel, Julien; ses frères, soeurs: feu Georgette (feu Charles-Henri Tremblay), Louisette (Robert Gamache), Madeleine (feu Claude Giguère), Jean-Louis (Louise Giguère), André, Robert (Thérèse Garon), Gilles (Louise Lagacé), Yvan (Marie-Jeanne Tremblay), Denise; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle Daigle (Laurent Fortier), Françoise Daigle (Denis Jeffrey), Raymond Daigle (Fernande Labranche), Lucille Daigle; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, sa grande amie Ange-Aimée Gaulin; ainsi que plusieurs autres amis et amies et tous les bénévoles du Foyer Notre-Dame-de-Lourdes. Remerciement à tout le personnel du CLSC Courchesne et tout particulièrement à Marie Michaud, ainsi qu’à tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery G1T 1P5. Pour renseignements: coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

(1958-2007) À la Maison Catherine de Longpré , le jeudi 18 janvier 2007, à l'âge de 48 ans et 10 mois, est décédée dame Danielle Veilleux, épouse de feu Gaétan Caron et fille de monsieur Clément Veilleux et de dame Françoise Veilleux. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Anick (Brian Giguère) et Francis ( Émilie Bourret); ses petits-enfants: Dylan et Élliot; ses parents: Monsieur Clément Veilleux et dame Françoise Veilleux; ses frères et soeurs: Francine, Denis (Louisette Caron) et feu Sylvie Veilleux; son beau-père et sa belle-mère: monsieur Conrad Caron et dame Gemma Roy; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Réjean (Lucie Pouliot), Ginette, Louisette, André (France Loubier), Marilyne (Louison Labbé), Chantal (Robert Poulin), France (Serge Poulin) et Manon (Steeve Couture). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 22 janvier 2007 à 14h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

KRYGIER, Mania. On Monday, January 22, 2007. Beloved wife of the late Abram. Devoted sister of Dana Idlovitch, and Henry Chern, of London, England. Dear aunt of Sara, Dina, Lester and Michael. She will be sadly missed by all. Funeral services from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, January 24 at 10 a.m. Burial at the Zaglembia Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2005-01-09

MILLETTE, Susan (nee Boyle). Left us January 23, 1992. ALSO ____MILLETTE, Margo. Left us January 9, 2005. Rest in Peace together. Loved Always. Andrew and Christine. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

BROWN, CAROL EVE (KARRI) Carol Eve (Karri) Brown of Limestone passed away at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Saturday, January 20, 2007, at the age of 50. Born at Fredericton, she was a daughter of the late John and Ilia (Fullarton) Cogswell. Karri is survived by her husband Victor Brown; one son Joshoua Brown and one daughter Shaylynn Brown; three sisters, Elizabeth Shanks; Cathy Kemp, and Greta Clarke; and nieces and nephews. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Tuesday from 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held on Wednesday at 2:00 pm from the Scott Funeral Home Chapel. Mr. Doug Peeling will be officiating, with interment in the Woodstock Rural Cemetery. www.scottfh.com Print | Published in the Daily Gleaner on 23 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

BRINKMAN, SIMON - 1924-2007 - Simon Brinkman of New Denmark passed away at Victoria Glen Manor on January 21, 2007. Born in Medford on September 4, 1924, he was the son of the late Carl and Alexandra (Lennon) Brinkman. He leaves behind his wife, Bernice Brinkman (Hansen); his children, Peter (Linda) Brinkman of New Denmark, Nancy (Cyril) Hawkins of Fredericton; his sister, Evelyn (Henry) Deveaux of Campbell Ford, ON; four grandchildren and one great granson. He was predeceased by his daughters, Debbie and Janice Brinkman and his brother, Vengie Brinkman. Resting at Brunswick Funeral Home with visitation on Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held on Wednesday, January 24, 2007 at 2 pm from Brunswick Funeral Home Chapel. Rev. Fred Hanson officiating, assisted by Rev. Ellen Curtis. Interment will be in St. Ansgar's Anglican Cemetery at a later date. For those who wish donation to the NB Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth Andover. www.brunswickfuneralhome.ca Print | Published in the Telegraph-Journal on 23 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

DESMARAIS, Juliette (née Brunelle) 1910 - 2007 À Brossard, le 19 janvier 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Juliette Brunelle, veuve en premières noces de M. Jules Poudrette et en secondes noces de M. Gilles Desmarais. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Annette (feu Henri Brunelle), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire|MEMORIA situé au 1111, rue Laurier Ouest à Outremont (service de voiturier disponible) www.memoria.ca le mercredi 24 janvier de 19 h à 22 h et le jeudi dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Germain d'Outremont (28, avenue Vincent d'Indy) le jeudi 25 janvier à 11 h. Paru le 2007/01/23 dans La Presse CBED8722

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

DUPRÉ (Bouchard), Angèle 1951 - 2007 À l'hôpital Notre-Dame, le 20 janvier 2007, est décédée Mme Angèle Dupré, épouse de M. Gaetan Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, sa fille Catherine et son fils Jean-François, sa mère Jeanne Samoisette, ses frères et soeurs et ses nombreux collègues et amis de L'hôpital St-Luc. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 27 janvier 2007 à 14 h. Visites dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/01/23 dans La Presse PGCE8743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

Mme Monique Langlois Bincette décédée le 19 janvier 2007 à l'âge de 72 ans Épouse de feu Jean-Marie Bincette, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald époux de Gisèle Daigle, Jean-Pierre époux de Lise Breton, Lyne épouse de Gilles Gosselin, Sylvie épouse de Benoit Boisvert, Suzanne épouse de Bertrand Nadeau, Marcel, Nicole amie de Simon, France conjointe de Roland Rondeau, ses petits-enfants: Marc-André, Maxime, Cindy, Francis, Martin, Michaël, Carl, Catherine, Daniel, Philippe, Gilbert, Marilyne, Magalie et David. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Robert Langlois époux de Rachel Martineau, Wilfrid Langlois conjoint de Marie-Jeanne Fortin, Armand Langlois époux de Fernande Chabot, André Langlois époux de Nicole Lévesque, ses belles-soeurs: Irène Houle épouse de feu Maurice Langlois, Mariette Pépin épouse de feu Bernard Langlois, Martha Godbout épouse de feu Patrick Langlois, Gertrude Boisvert épouse de feu Julien Langlois ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier 2007 à 14h00 en l'Église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-23

Janice Clark passed away peacefully at Temiskaming Hospital, New Liskeard on January 23, 2006 of complications following ovarian cancer treatments in Israel. Janice was the beloved wife of Doug for 24 years and dear mother of Ben, Dan and Sophia. She was a cherished daughter of Helen and Art Farintosh of Toronto, born September 17, 1955. She is survived by sisters Ann (Bob Faust) and Lynn (Tom MacLean), and brothers Don (Carol) and Andy (Jennifer Rawlinson). Janice earned Bachelor's of Science and Education degrees from University of Toronto, and worked as an English teacher (in Toronto and briefly at the New Liskeard Agricultural College) and copy-editor and writer in Toronto and Vancouver, before moving with Doug to New Liskeard in 1985 and starting our family. She volunteered with the South Temiskaming Literacy Council, the New Liskeard Public Library Board and as an instructor-co-ordinator for Temiskaming Nordic Ski Club's Jackrabbit program of children's cross-country skiing. In one of those bold splashes of colour on the canvas of life that Janice was so capable of, she completed our family by finding in Honduras in 1991 the one girl in the world in that was the perfect fit for our family. Janice put her greatest love and energy into being a mother and wife, but as attested to by the many people paying respects at Perrin's Funeral Chapel and the service at St. Paul‚s United Church on January 28, she also shared her unique talent and great pleasure in connecting genuinely and personally with other people. Janice's family is deeply appreciative of the personalized sermon Minister Kitty Miller delivered, of the moving musical selections performed by Patti Campbell and Brenda Forsythe, as well as the touching eulogies from Janice's cousin Guy Farintosh, long-time friends Cynthia Dann-Beardsley and Mary Lovett, and her brother Don. Our daughter Sophia chose Bryan Adams‚ "When You Love Someone" as a musical selection to honour her Mom. Our second son Dan played Pachelbel's Canon in D on the piano in a tender tribute to his mother, while our oldest son Ben shared his written homage with family privately. Lorrie Clark's written tribute in the register conveyed a lovely essence of Janice. Thank you all for creating a remembrance worthy of Janice, and a true celebration of her life. Janice and her family owe an immense debt of thanks to the many, many people in her extended world-wide web of support during her long illness. Dr. Jake Jeffries' surgical expertise gave Janice the best possible start prior to chemotherapy. Dr. Germond and Lizette Deacon at the north-eastern Ontario regional cancer centre were unstinting with their time, concern and expertise to do everything for Janice they could within the Ontario-approved treatment protocols. Dr. Joel Ward & Dr. Tom McDermott and Wendy Smith at their clinic office were truly exceptional in their care. Thank you Wayne LaPerle for your road rescue, bringing Janice and Doug quickly from Toronto airport to Temiskaming Hospital after their emergency return from Israel. The palliative care team -- and during earlier hospitalizations, the general nursing staff -- at Temiskaming Hospital were so considerate, capable and calming. Cindy Pearson and Lynn Baldovin have been nursing angels and friends extraordinaire for Janice through the years. Professor Shimon Slavin, Dr. Benji Gesundheit and the rest of the staff at Hadassah Hospital in Jerusalem welcomed Janice like family, and we thank them all for their compassion and expertise, doing everything in your power to help Janice beat this most deadly of cancers. Doug thanks Janice's siblings Ann, Don and Lynn for interrupting their busy lives to spend time assisting Janice with her treatments in Israel. We owe Dr. Paul King a special thanks for his help assisting Janice to shed a crushing burden no person should have to carry. Wendy McGarry and Leslie Simms from the Cancer Society Daffodil room have provided fabulous emotional support to Janice and to Doug. Warm and compassionate Ingrid Stevenson of Fort Frances, Ontario and Janice supported each other as only those struggling with the same disease can do. The community outpouring of flowers, food, and support for Doug and the children in many forms has been deeply touching. The family gratefully appreciates any donations in Janice's memory to the Temiskaming Hospital Cat Scan Foundation or the Temiskaming Hospital / Community Cancer Support fund. George Carlin wrote "Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away." We always want more, but by this measure, life with Janice was full indeed. Janice showed great bravery throughout her life in repeated struggles against life-threatening illnesses, but along the way raised three great children, helped complete her husband Doug as a wiser and more compassionate person, and brought much sparkle and happiness into the lives of her family and friends. Her family invites everyone to join with them in rejoicing forever that Janice lived.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2006-02-01

PERREAULT, Marc-André Le 1er février 2006, est décédé à Hôtel Dieu de Québec, à l'âge de 29 ans, Marc-André Perreault, fils de Mme Monique Lessard (Léo Jalbert) et M. André Perreault (Carole Morin), demeurant à Québec, autrefois du secteur d'Arvida. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire d'Arvida 2048 de Neuville Jonquière(secteur Arvida) Dimanche 5 février à 11h suivi d'une célébration de la Parole à 13h30 au à la Résidence Funéraire. Les cendres seront déposée au Columbarium St-Dominique. Une personne bénévole sera présente afin de recueillir vos dons en faveur de Parents d'ado de Jonquière. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

KRCHNIK, Jozef - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Sunday, January 21st, 2007 at the age of 72 years. Son of the late Jozef and of the late Jozefina (nee Tunegova) Krchnik. Sadly missed by his brother Stefan Krchnik (Alzbeta), Viera Gavaldova (Stefan) and Anna Dobsova (Erich) all of Slovakia and Milan Krchnik of Sudbury. Predeceased by his brother Jan Krchnik. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Wednesday January 24th, 2007 from 2-5 and 7-8:00 p.m. A funeral service will follow at 8:00 p.m. in the Co-operative Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations to The Elgin Street Mission or to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10517988

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

MacLEOD, John “Finlay“ - In loving memory of John “Finlay“ MacLeod, 91 years, who passed away Monday morning, January 22, 2007, at St. Joseph's Villa. Predeceased by his beloved wife Clara (McKinnon) MacLeod. They were married for over 64 years, bringing the Eucharist, goodwill and fellowship to the Sudbury community. Loving father of Roderick of Toronto, and Peter (wife Donalda) of Sudbury. Cherished grandfather of Tracy and Jamie, Natalie, Charles and Alexander; and great grandfather of Caressa. Dear brother of Sister Mary MacLeod of Nova Scotia, predeceased by his sister Sadie and Jean, and brothers Archie, Don, Charlie, Jim, and John Neil. Sadly missed by loving nieces, nephews and many good friends. Born in Mabou Cape Breton, Nova Scotia, Finlay moved to Sudbury where he retired from INCO after 42 years of service. Finlay and Clara did not slow down in their retirement years, Finlay became an ordained deacon and they served their community and helped many people through countless hours at the nursing homes, hospitals, Telecare, Meals on Wheels, Catholic charities, and their work with Holy Trinity and Christ the King churches. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Holy Trinity Church, 426 Burton Ave. Sudbury Thursday, January 25th, 2007 at 10:30 a.m. Interment in the St. Stanislaus Cemetery. Prayers 8 p.m. Wednesday. (Friends may call 2 - 5; 7 - 9 p.m. Wednesday). Donations to Finlay and Clara MacLeod Memorial Bursary at Laurentian University would be appreciated. 10517980

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

LAFOND, Yvette (née Lajoie) - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Monday, January 22nd, 2007 at the age of 84 years. Daughter of the late Philias and of the late Celina (née Richard) Lajoie. Wife of the late Joseph Lafond predeceased in 1988. Loving mother of René Lafond (Jeanne d'Arc) of Toronto, Jeannine Sauvé of Azilda, Rita Auger (Daniel), Ronald Lafond (Sharon), Suzanne Byrnes, Nicole Byrnes and Micheline Bouillon all of Chelmsford, Madeleine Lafond of Niagara Falls and Pauline Lafond of Sudbury. Dear sister of Thérèse Lefebvre (Armand) of Sudbury, Jacqueline Lajoie of Montreal Qc and Marcelle Dubeau (Gaëtan) of Remigny Qc. Predeceased by her brother René and by her sister Rita. Sadly missed and lovingly remembered by her 22 grandchildren and by several great- grandchildren. Predeceased by her granddaughter Robin. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15 CHELMSFORD, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. The family will then receive friends for mass of Christian burial Thursday, January 25th, 2007 at 11:00 a.m. in St-Joseph Church, Chelmsford. Donations to the Kidney Foundation of Canada would be appreciated. 10517974

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

DESCHAMPS, Dennis - Tragically, at home on Saturday, January 20, 2007 as a result of an accident. Dennis Patrick Deschamps of Cornwall; age 37 years. Beloved son of the late Peter Deschamps and the late Barbara Deschamps (nee McDonald). Dear brother of Wayne Deschamps of Alexandria. Dennis will be sadly missed by his family and friends. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. Alexandria (613) 525- 2772 on Wednesday, January 24, 2007 from 9:30 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnan's Cathedral, Alexandria on Wednesday, January 24, 2007 at 11 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Dennis, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10517969

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

Valentine Godin Mise à jour le mardi 23 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle - Valentine (Landry) Godin est décédée à l’Hôpital de Moncton, le vendredi 19 janvier, à l’âge de 86 ans. Elle était l’épouse de feu Emile Godin, originaire de Pokemouche. Son fils, Denis Godin l’ayant précédée, elle laisse dans le deuil sa fille, Jocelyne Godin (Ernest Hachey) de Shédiac; ses petits-enfants: Guylaine Malenfant (Brett Judson) de Moncton et Gabriel Malenfant de Moncton; ses arrière-petits-enfants: Emma, Madeleine et Willliam Judson, ainsi que son frère, Nicholas Landry de Tracadie-Sheila et plusieurs neveux et nièces qui lui tenaient à coeur. Les funérailles auront lieu à la chapelle du campus de l’Université de Moncton, le vendredi 26 janvier, à 11h. Pour ceux qui le désirent, un don à sa mémoire, à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié.Valentine Godin Valentine (Landry) Godin, 86, passed away on Friday, January 19th, at the Moncton Hospital. She was predeceased by her husband, Emile Godin, originally from Pokemouche, N.B.; and by her son, Denis Godin. She will be sadly missed by her daughter, Jocelyne Godin (Ernest Hachey) Shediac and her grandchildren, Guylaine Malenfant (Brett Judson) Moncton and Gabriel Malenfant, Moncton, and by her great grandchildren, Emma, Madeleine and William Judson. She is survived by her brother, Nicholas Landry from Tracadie, N.B.; and many nephews and nieces who were very close to her heart. Funeral mass will be celebrated on Friday, January 26th at 11 am at the Université De Moncton chapel on the moncton campus. If desired, donations in her memory to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated. Print | Published in the Times & Transcript on 22 January 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

Aldora Bulger (1929-2007) Mise à jour le mardi 23 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle SAINT-ISIDORE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 22 janvier 2007, à l’âge de 77 ans, est décédée Aldora Bulger, domiciliée à Saint-Isidore. Elle était l’épouse de feu Camille Bulger et l’amie de coeur de Donat LeBouthillier. Née le 13 novembre 1929, elle était fille de feu Clément Comeau et de Berthe Rousselle. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil deux filles: Gabrielle de Dieppe et Gaetanne (Willard Gauvin) de Bas-Caraquet; un fils, Camillio (Alexina) de Shippagan; une soeur, Annette (Camille Mallais); un frère, Charles Comeau, ainsi que quatre petits-enfants, trois arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Ulysse, ainsi qu’un frère, Wilfred, l’ont précédée dans la tombe. La famille reçoit présentement les condoléances à la Coopérative funéraire "La Colombe", 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le mercredi 24 janvier, à 16h. Heures de visites: le mardi 23 janvier, de 19h à 21h et le mercredi 24 janvier, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à l’Association pulmonaire du Nouveau-Brunswick serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

Isidore Mazerolle (1928-2007) Mise à jour le mardi 23 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle ACADIEVILLE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 20 janvier 2007, à l’âge de 78 ans, est décédé Isidore Mazerolle, époux de Florine Arseneault, domicilié à Acadieville, mais autrefois de Pointe-Sapin. Né le 29 octobre 1928, il était fils de feu Georges Mazerolle et de feu Marguerite Vautour. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Georgina (Gary Newcomb) de Richibouctou, Irène (Roland Lechasseur) d’Acadieville et Anita (son conjoint Bruno Pelletier) de Saint-Omer, Qc; deux fils: François (Gaëtanne Robichaud) d’Acadieville et Jean-Guy (Linda Tremblay) de Saint-Louis; une soeur, Laurida Mazerolle; trois frères: Edmond (Marcella) Mazerolle de Pointe-Sapin, Alphée (Sandra) Mazerolle de Saint-Louis et Alfred (Adeline) Mazerolle de Acadie Siding; une belle-soeur, Marie (feu Albert Mazerolle), ainsi que 11 petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. M. Mazerolle était membre des Chevaliers de Colomb d’Acadieville. La famille reçoit présentement les condoléances au Salon "La Colombe", 11325, route 126 à Rogersville. Les funérailles seront célébrées en l’église Immaculée-Conception d’Acadieville, le mercredi 24 janvier, à 11h. Heures de visites: le mardi 23 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 24 janvier, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (1 888 567-5513, 775-1999).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

Emery Richard Mise à jour le mardi 23 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle MONCTON - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 21 janvier 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé Emery Richard, domicilié à la Villa du Repos, mais autrefois de la rue Robinson à Moncton. Né à Moncton le 3 janvier 1916, il était fils de feu Manuel et Agnès (LeBlanc) Richard. Il laisse dans le deuil sa fille, Janice Landry (René); trois soeurs: Lorraine Wedge (feu Alban), Alice Richard et Géraldine Gaudet (feu Lauréat); sa belle-soeur dévouée, Amanda Armstrong, ainsi que des nièces et des neveux. Il est précédé dans la tombe par son épouse, Alfreda Bourque; sa belle-mère, Almaïse Bourque; une soeur, Rita Dennis (feu Morrisey); deux frères: Vaughan (feu Bernadette), Arthur (feu Lorette) et par sa tante, Sophie. Il a étudié aux collèges de Memramcook et de Bathurst avant de travailler au dépôt no 5 de la Défense nationale à Moncton. À sa retraite, il a étudié l’art à l’Université de Moncton. Il aimait peinturer, le piano et son chalet. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption à Moncton, le mercredi 24 janvier, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le mardi 23 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 24 janvier, de 13h jusqu’à l’heure du départ à 13h50. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L. Dumont serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

CROTEAU, Aurore (Lemay) Au foyer Valin de St-Méthode, le 20 janvier 2007, est décédée Mme Aurore Lemay à l'âge de 96 ans, épouse de feu Fortunat Croteau, demeurant à Disraeli. Mme Lemay-Croteau repose à la : Maison Funéraire Audet Ltée 496, Ave. Jacques-Cartier Disraeli, Qc. Tél.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 maison.funaudet@ivic.qc.ca Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite: le MERCREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles le jeudi 25 janvier 2007 à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Ste-Luce de Disraeli. Mme Croteau laisse dans le deuil ses enfants: Roger Croteau, Disraeli, Bibiane Croteau, Sherbrooke, Rolande Croteau (Marcel Gagnon), Victoriaville, Rodrigue Croteau, Disraeli, Gérard Croteau (Pauline Paquette), Disraeli, Ghislain Croteau (Raymonde Bernier), Stratford, Michel Croteau (Marielle Paquette), Disraeli, Colette Croteau (Marcel Lemay), Disraeli et Gisèle Croteau (Jean-Pierre Royer), Disraeli. Mme Croteau était la mère de feu Réjean Croteau. Elle laisse dans le deuil ses 20 petits-enfants et ses 27 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses 2 belles-soeurs et son beau-frère: Rita Boissonneault (feu Lionel Lemay), Aurore Couture (feu Roland Lemay) et Benoît Croteau (Simone Rousseau). La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel du Foyer Valin de St-Méthode pour l'attention et les bons soins prodigués à leur mère. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune TCFF5829

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

LORANGER, Léon À Sherbrooke, le 18 janvier 2007, est décédé monsieur Léon Loranger, à l'âge de 76 ans, fils de feu Henri Loranger et de feu Marie-Blanche Turcotte, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Loranger, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Funérailles le VENDREDI 26 janvier 2007 à 11 h en l'église Nativité-de-Jésus (St-Boniface). M. Loranger laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Joseph-Edmund Cox), Marie-Hélène (Joseph Bazerghi) et Robert (Marie-Christine Marceau). Ses petits-enfants: Alice, Thomas, Philippe, Catherine et Jérémy. La mère de ses enfants: Louise-Marie Thibaudeau. Ses soeurs et ses frères: Brigitte, Raymonde, Rémi (Mireille) et Étienne (Gisèle). Il était aussi le frère de feu Jérôme et de feu Geneviève. Il laisse également dans le deuil son beau-frère: Léo Corbeil (feu Marthe Loranger) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu ainsi que de l'IUGS Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à M. Loranger au cours des derniers mois. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune PGAS8254

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

PÉPIN, Pierre Au Centre de Santé Memphrémagog, le 21 janvier 2007, est décédé monsieur Pierre Pépin, à l'âge de 56 ans et 9 mois, époux de Flore Gendron, demeurant à Orford. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: le MERCREDI 24 janvier 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 15. Funérailles le jeudi 25 janvier à 11 h en l'église Saint-Jean-de-Bosco de Magog. Les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice à une date ultérieure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Geneviève (François Gauvin), Véronique et Alexis. Ses petits-enfants: Victor, Alice et Clara. Ses frères et soeurs: Nicole (Jean-Marc Roy), Danielle (Jacques Bellavance), Marie-Joie (Jean-Pierre), Johanne (Serge Bureau), Guy (Sylvie Vallières). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles (Céline), Lucille, Monique, Ginette (François), Lise (Bertrand), Marcel (Michelle), Yves et Pierre. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune EPHV8642

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

RAYMOND, Aline Au Centre de Santé de Coaticook, le 21 janvier 2007, est décédée Mme Aline Raymond, à l'âge de 71 ans, fille de feu Adjutor Raymond et de feu Anne-Marie Tremblay, demeurant à Coaticook. Mme Raymond repose au salon de: Charron et fils inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur www.charronetfils.com Heures de visite: jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles le MERCREDI 24 janvier 2007 à 14 h, en l'église St-Mathieu, inhumation au cimetière St-Mathieu. Elle laisse dans le deuil ses filles: Guylaine (Serge Désaindes), Chantal (René Blanchette), Line (Jean Grenier). Ses petites-filles: Vanessa, Natasha et Josianne. Ses frères et soeurs: Eugène (Claire Fournier); Yvon (Gisèle Duranleau), Nicole (Jean-Paul Roy), Michel (Diane Roussel). Elle était également la mère de feu Lise et la soeur de feu Murielle, feu Jean-Paul (Gaétane), feu Claude et feu Marcel. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du pavillon Ste-Catherine 2 du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK , seraient grandement appréciés. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune PNUG6582

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

TELLIER, Rita (Charbonneau) 1923 - 2007 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 21 janvier 2007, est décédée Mme Rita Charbonneau, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Oliva Tellier, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Notre-Dame-des-Bois. Mme Rita Charbonneau repose au: Centre communautaire de Notre-Dame-des-Bois Sous la direction du: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic, Qc. Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: le MARDI 23 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, mercredi, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles le MERCREDI 24 janvier 2007 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Bois. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Charbonneau laisse dans le deuil ses enfants: Monique (feu Jean-Marc Boutin), Germain (Jeannine Carrier), Nicole (Robert Côté). Ses petits-enfants: Agathe Boutin, Johanne Boutin (Yves Bélair), Julie Carrier (Alain Koé), Brigitte Carrier (Donald Robinson), Rémi Côté (Nancy Loiacono), Marc Côté (Louise Jacques). Ses arrière-petits-enfants: Yannick, Alexandre, Nicolas, Mathieu, Jason, Alivia, Sara et Marie. Sa belle-soeur: Alma Pelchat (feu Guy Charbonneau), son beau-frère: Lionel Tellier (Rose-Hélène), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement la Résidence St-Colomban pour les bons soins prodigués à Mme Rita Charbonneau Tellier. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune SCVU5422

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

Charette, Ernest LA FAMILLE CHARETTE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ERNEST CHARETTE de Buckingham est décédé le dimanche 21 janvier 2007 à l'âge de 69 ans. Il était l'époux bien-aimé de Jeannine Joyce, le fils de feu Léo Charette et de feu Marie-Ange Trudel. Outre son épouse il laisse dans la peine ses 3 enfants: Dominique (Alain Longpré), Paul (Kim Barber) et Isabelle (Martin Charette); 6 petits-enfants: Alexandre, Raphaël, Brendan, Tyler, Jahel et Francis. Il fut prédécédé par 1 fille, Jeanne-Martine (décédée à la naissance). Il était le cher frère de Françoise (Raymond Bélec), Estelle (feu Hervé Touchette), Marie-Rose, Jean et Ronald. Il fut prédécédé également par 1 soeur, Marie (Réjean Lebrun); par ses beaux-parents: Yvon Joyce et Suzanne Paluck, de même que par 1 belle-soeur, Gabrielle. Il laisse aussi 2 belles-soeurs: Francine (Yvon Courchesne) et Chantal (Michel Bertand); 2 beaux-frères: Roland (Marie-Thérèse Ally) et Luc (Katherine Lawliss), plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis, tout spécialement Lorraine et Lionel Gauthier. Un service religieux aura lieu le jeudi 25 janvier 2007 à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham. Heures de visites à LA MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, Maclaren Est, Buckingham, le mercredi de 19h à 22h et jeudi à compter de 10h. Pour ceux qui le désire des dons à la Société Canadienne du cancer ou à la fondation du CSSS Papineau seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le (819)986-3426 ou pour vos messages de condoléances à la famille par télécopieur: (819)986-8921 ou visitez le: www.avisdedeces.ca. ``VEILLE SUR NOUS TOUS. TU NOUS MANQUE DÉJÀ'' Paru le 2007/01/23 dans Le Droit DWVE5798

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

fauvelle, Louise LES FAMILLES Lépine et Fauvelle ont le regret de vous faire part du décès de Madame Louise Lépine Fauvelle décédée à Gatineau le 19 janvier 2007, à l'âge de 61 ans. Elle était la fille de feu Juliette Belisle et de feu Eusèbe Legros, précédée dans le deuil par son époux Lionel Fauvelle et sa fille Judith. Elle laisse dans le deuil sa fille Natalie (Luc); son frère Michel Legros (Sylvie); sa soeur Fleurette Lépine; ses petits-enfants: Kristel, Jannel, Alexandre, Pierre-Luc, Justin, Guillaume; son conjoint Denis Campeau, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu à l'église St-Jean-Marie-Vianney, 160 rue Bruchési, Gatineau, le mercredi 24 janvier 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à compter de 10h30. La direction des funérailles à été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons au CSSS pavillon de Gatineau serait appréciés. Remerciements spéciaux au personnel du 5e nord du CSSSG pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/01/23 dans Le Droit HWVW9656

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

Groulx, Dolores LA FAMILLE GROULX a le regret de vous faire part du décès de MME DOLORES GROULX (Potvin) Entourée de ses proches, elle est décédée le 18 janvier 2007, dans sa 80 ième année. Elle était la tendre épouse de feu Henri née Groulx. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Francine née Gibeault): ses petits-enfants; Nathalie, Mélanie et Mathieu, ainsi que ses arrière-petits-enfants; Alexandre, Nickolas et Emma. Elle laisse également ses frères et ses soeurs; Gérard (Madone née Charron), Marcelle (Irenée née Roy), soeur Marie Potvin s.c.o, Dollard (Carmen née Dicaire), Cécile (André Beauchamp), Yvon (Claudette née Groulx), Ginette (Robert St-Jean), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle fut précédée par deux frères; Laurier (Thérèse née Grégoire) et Nantel (Thérèse née Robitaille) et par une soeur Lauriette (Armand Lefebvre). La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame Embrun Ontario. Les visites auront lieu le samedi 27 janvier 2007, à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h, le samedi 27 janvier 2007, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à l'Institut de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples informations, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/01/23 dans Le Droit KKKF5796

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

LECLERC, M. YVES À La Tuque, au CSSS du Haut Saint-Maurice, le 20 janvier 2007, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Yves Leclerc, conjoint de Kathy Renald, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier, à 11h, en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. Les cendres seront déposés au columbarium du Centre Funéraire Rousseau. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, Kathy Renald; ses enfants : Sylvain, Mario, Kevin, Lydia; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Ginette Leclerc, Nicole Leclerc (Rénald Gélinas), Linda Leclerc (André Babin), Annie Renald (Patrice Pelletier); ses beaux-parents, Stanley Renald (Micheline Allard); sa tante, Marie-Ange Tessier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/23 dans Le Nouvelliste AEKQ6382

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-17

À l'hôpital l'Enfant-Jésus, est décédée le 17 janvier, 2007, à l'âge de 85 ans, Madame Angéline Duclos Asselin, épouse de Monsieur Magella Asselin. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, le samedi 20 janvier 2007 à 10h30 en l’église St-Pascal Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière de St-Tite des Caps au printemps. Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Marc-André (feu Pauline Dupont), Adrienne (Guy Bernard), Ginette, Lauréat (Ginette Bédard), Yvon, Jean-Pierre (Claudette Lafond), Robert (Nicole Bisson), Claude (Lise St-Jean) Marcel (France Mainguy), Mario (Danielle Desbiens); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Simone Morel (feu Armand Duclos), Marie-Stella (feu Albert Duclos, feu Gustave Bélanger), Juliette Asselin (feu Henri Martineau), Irène Asselin (feu Armand Morency), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement aux infirmier(e)s du CLSC Limoilou pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1S 3G3, tél. : 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

Au CHUL, le 20 janvier 2007, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Gaston Béland, fils de feu monsieur Émile Béland et de dame Angéla Leblanc, époux de dame Denise Boivin. Il demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Québec le vendredi 26 janvier de 19h à 22h et le samedi 27 janvier de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007, à 11h, en l’église de St-Rédempteur, 100, rue Du Rocher, St-Rédempteur. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et son épouse, sa fille Cindy; ses frères et sœurs : feu Micheline (Alphonse Racine), Ghislaine (Maurice Marchand), feu Rock (Terry Daigle), Laurette (Claude Mainguy), Benoit (Linda Geraghty), Pauline (Marcel Morissette), Réjeanne (Nelson Plante) et Réjean; ses beaux-frères et belles-sœurs : Claude Boivin (Diane Bisson), Denys Boivin, Monique Boivin (Pierre Dufour), Francine Boivin (Mario Leblond) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

« Mon cœur ne m’a pas laissé le temps de vous dire adieu. » À l’hôpital Jeffery Hale, le 19 janvier 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé le Dr Paul-E. Bertrand, époux de dame R. Hélène Rhéaume, anciennement Vice-président de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec et Directeur des services de soins à domicile de Québec. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la Maison funéraire Lépine Cloutier ltée. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 à 14h00 en l’église St-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière Notre-Dame des Laurentides. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure et demie avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Danielle (Benoît Beaulieu), François (Nella Cuglietta) ; ses petits-enfants : Stéphane, Frédérick, Sébastien et Charles ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Alexandre Beaulieu (Françoise St-Pierre), Marthe Bédard (feu Georges O. Rhéaume), Cécile Bédard (Charles-Auguste Tremblay), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel des hôpitaux St-Sacrement et Jeffery Hale pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec), G1S 3G3, tél. : 418-527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

À l’hôpital St-François d’Assise, le 19 janvier 2007, à l’âge de 93 ans, est décédé monsieur Germain Boily, époux de dame Simonne Ratté Lambert. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007, à 14h, en l’église St-Jérôme de l’Auvergne, 6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de Baie St-Paul. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles : Pakita (Edward Drody), Bastianne (Pierre Koester), Linda (Pierre Fadous) et Grace (Michel Gendron). Il est parti rejoindre sa fille Suzanne. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Nicolas (Marie Girard), Marie-Eve, Mélyssa, Stephen et Laurence; son arrière-petite-fille Audrey; ses sœurs : Jeanne-d’Arc Boily, Lucette Boily, sa belle-fille Louise Lambert (Michel Genest)et leur fils Éric et Benoit ; les membres de la famille Ratté ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone : 418 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC