Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

LACROIX (Mme Lise) Est décédée entourée de l’amour de ses proches, suite à une courte maladie, le 21 janvier 2007, au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 59 ans et 5 mois, Mme Lise Lacroix, fille de feu M. John Lacroix et de feu Mme Marie-Paule Gauthier. Elle demeurait au 2850 Roussel, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 23 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 24 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 25 janvier 2007 de 9 h à 11 h à l’Alliance Funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345 rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier 2007 à 11 h à l’église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume. La défunte laisse dans le deuil, outre Mme Andrée Boily, ses frères et soeurs: René Lacroix (Michelle Tremblay), Sylvia, Doris (Frances Gagné), Danielle (Robert Mc Carthy), feu Martine (Maurice Leclerc), Denis (Anne Girard). Elle laisse également dans le deuil Réal et Rachel Boily, Robin et Mona Boily, Daniel et Pierrette Boily, ainsi que ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces qu’elle adorait. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, 1176, rue Notre-Dame, Chicoutimi, G7H 1X6, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/01/23 dans Le Quotidien WRKQ4572

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

Au Centre Hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 21 janvier 2007, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Béatrice Gagné, épouse de feu monsieur Raoul Ménard. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances Au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec. Jeudi de 9h à 11h00 Une liturgie de la parole suivra à 11h00 en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, sa fille Claudine ; sa belle-sœur Yvonne Gagné (feu Dominic) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

FRANCIS, Cyril Lloyd March 19, 1920 - January 20, 2007 Son of the late Frederick Roland and Mary Dyble Francis, passed quickly and peacefully from us without pain on the evening of January 20, 2007. He will be sadly missed by all who knew him. Cyril Lloyd Francis, BA, MA, PhD, former MP, and Privy Councillor. Born Ottawa, graduate: Bayview Public School, Glebe Collegiate, University of Toronto (Class of 1940). World War II Veteran Radar Technician for two years with RAF Squadron 96 and Navigational Instructor, Rivers, Manitoba. Distinguished academic, lecturer in Economics and Industrial Relations, PhD in Labour Economics. In 1951, he returned to Ottawa. He served ten years in the Civil Service, laying ground work for the Canada Pension Plan. As a businessman, he was instrumental in three subdivisions, giving shape and direction to our City. He asked searching questions about Ottawa's structure and direction. As a civic leader, he was elected Alderman in 1958, Deputy Mayor and Controller in 1960 and 1962. Director Canadian Federation Mayors and Municipalities 1962. Elected first Liberal MP for Carleton 1963 and MP for Ottawa- West in 1968, 1974 and 1980, capping his political career as Deputy Speaker of the House of Commons, 1983 and Speaker in 1984. He completed his career in public service as Canadian Ambassador to Portugal in 1984-1987. As a statesman, he was twice Canadian delegate to the UN and four times an International Election Observer in Sri Lanka and Macedonia. Chairman Inter-Parliamentary Union, 1977-1979. Well known locally as a demon rock-hound. Longtime member of Ottawa Lapsmith Club. Director and organizer of its annual September Show at the Nepean SportsPlex. In retirement, his list of activities actually increased: Director of the Canadian Medical Discovery Fund, fishing, the Ottawa Historical Society, the Ottawa Chapter of Christians and Jews, Trustee Ottawa Civic Hospital, Director Children's Aid Society, and a Charter Member Carlingwood Kiwanis. A role model for us all. Predeceased by his wife Margery and his brother Arthur Lyle Francis (Greta). He will be sadly missed by his second wife Mary Barbara Francis (formerly Penner), his brother Frederick John Francis, his sons John Paul Francis (Marie), Donald Lyle Francis (Helene), his daughter Mary Elaine Francis, his grandsons David Francis (Ilona), Casey Francis (Jennifer), Andrew Francis (Serena), Michael Francis and his granddaughters Elizabeth Anne Francis (Mark Carter), Margo Villa (Matthew), and Marnie Francis. He had the joy of seeing four great-grandchildren born and lived in expectation of more. Donations to the charity of your choice and/or the Canadian Cancer Society, in lieu of flowers. Visitation will be at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, on Thursday, January 25, 2007 from 7:00-9:00 pm, Friday, January 26 from 2:00-4:00 pm and 7:00-9:00 pm. A Memorial Service to celebrate his life will be held on Saturday, January 27, 2007 at the Unitarian Church, 30 Cleary Avenue, Ottawa, at 3:00pm, followed by a reception. Published in the Ottawa Citizen from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

DESMARAIS, Juliette (née Brunelle) 1910 - 2007 À Brossard, le 19 janvier 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Juliette Brunelle, veuve en premières noces de M. Jules Poudrette et en secondes noces de M. Gilles Desmarais. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Annette (feu Henri Brunelle), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire|MEMORIA situé au 1111, rue Laurier Ouest à Outremont (service de voiturier disponible) www.memoria.ca le mercredi 24 janvier de 19 h à 22 h et le jeudi dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Germain d'Outremont (28, avenue Vincent d'Indy) le jeudi 25 janvier à 11 h. Paru le 2007/01/23 dans La Presse CBED8722

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2006-10-11

Luciano DiFrancesco September 19, 1928 - October 16, 2006 DiFRANCESCO, Luciano - In his 79th year, after a courageous struggle, Luciano DiFrancesco went to be with the Lord. He died peacefully with his family by his side on Wednesday, October 11, 2006. Beloved husband of Angela. Loving father of Domenic and daughter-in-law Teresa, Maria and son-in-law Aldo. Nonno will be fondly remembered by his grandchildren Nicholas, Cassandra, Analissa and Marc. Dear brother of Lucia and her late husband Edmondo Annibale. Dear brother-in-law of Carmela and the late Nicolo Milazzo, Pasqua and Giovanni Giglia, Giuseppina and Guido Daniele, Tanina and Francesco Rizzo, Giuseppe and Angela Manto and Alfonsa and Giancarlo Lauretani and their families. Luciano will be missed by numerous nephews, nieces and family, both here and Italy. Luciano's family would like to extend their sincere appreciation to Dr. Churchill, his staff and the Nephrology Unit at St. Joseph's Hospital. A special thank you to the Dialysis Unit at St. Joseph's Hospital for all their care and compassion. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. and on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. The Vigil Prayers will be Sunday at 8 p.m. The Funeral Mass will be on Monday at All Souls Church at 10 a.m. Entombment will follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

CROTEAU, Aurore (Lemay) Au foyer Valin de St-Méthode, le 20 janvier 2007, est décédée Mme Aurore Lemay à l'âge de 96 ans, épouse de feu Fortunat Croteau, demeurant à Disraeli. Mme Lemay-Croteau repose à la : Maison Funéraire Audet Ltée 496, Ave. Jacques-Cartier Disraeli, Qc. Tél.: 418-449-2500 Téléc.: 418-449-1773 maison.funaudet@ivic.qc.ca Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visite: le MERCREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles le jeudi 25 janvier 2007 à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière Ste-Luce de Disraeli. Mme Croteau laisse dans le deuil ses enfants: Roger Croteau, Disraeli, Bibiane Croteau, Sherbrooke, Rolande Croteau (Marcel Gagnon), Victoriaville, Rodrigue Croteau, Disraeli, Gérard Croteau (Pauline Paquette), Disraeli, Ghislain Croteau (Raymonde Bernier), Stratford, Michel Croteau (Marielle Paquette), Disraeli, Colette Croteau (Marcel Lemay), Disraeli et Gisèle Croteau (Jean-Pierre Royer), Disraeli. Mme Croteau était la mère de feu Réjean Croteau. Elle laisse dans le deuil ses 20 petits-enfants et ses 27 arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses 2 belles-soeurs et son beau-frère: Rita Boissonneault (feu Lionel Lemay), Aurore Couture (feu Roland Lemay) et Benoît Croteau (Simone Rousseau). La famille aimerait remercier sincèrement tout le personnel du Foyer Valin de St-Méthode pour l'attention et les bons soins prodigués à leur mère. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune TCFF5829

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-10

Au CSSS de Beauce, St-Georges, le 10 janvier 2007, à l'âge de 73 ans et 10 mois, est décédée dame Yvette Vallée, épouse en premières noces de feu Paul-Eugène Drouin et en secondes noces de M. Germain Goudreault. Elle demeurait à Saint-Joseph, Bce. Les funérailles ont eu lieu samedi le 13 janvier 2007 à 11h en l'église de Saint-Joseph et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Sylvie Jolicoeur), François (Suzelle Gagné), Sylvain (Geneviève Gilbert), Annie Goudreault (Jean Pouliot); ses petits-enfants: Antoine, Samuel, Cloé, Jérémy, Jessy, Tommy; ses frères et soeurs: Lucia (feu Raynald Brodeur), Soeur Georgette, Henri (Jeanne d'Arc Gilbert), Mariette (feu Francis O'Gready), feu Gilles (Nicole Plante); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Son époux et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

GORHAM, Arthur Andrew - Went to be with his Lord surrounded with love on Saturday January 20, 2007. HE FOUGHT THE GOOD FIGHT. After winning many battles, he finally lost the war. He is lovingly remembered by his wife Marie, son Mark, daughters Darlene and Angela, pets Qunicy and Oreo, his parents, Emma and Charles Gorham, mother-in-law Catherine Juby, sister-in-laws Debbie Juby, Carol Dewland and his nephew Kevin. We would like to thank the staff of St. Elizabeth, especially Sharon for her wonderful care and compassion, Dr. Shaver, Presnail, Lewis- Watts and Dr. Farrington for their caring concern and help. Art will always be remembered for his “Can I leave you with a smile“. A consummate jokester until the end. No flowers please. Donations can be made to Special Olympics Ontario - Barrie, RR 1 1836 Horseshoe Valley, Barrie or The RVH Regional Cancer Centre. At Art's request, cremation has taken place. We will be having a celebration of his life at the Sheba Shrine Club on Saturday January 27, 2007 from 12:00 pm - 3:00 pm. Arrangement entrusted to PEACEFUL TRANSITION INC. 10517358

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

ERDELL, Hyman. On Sunday, January 21, 2007, at the age of ninety-five. Beloved husband of Frances for nearly fifty-five years. Loving father of Carol Collin and Phyllis Helbert. Respected father-in-law of Robert Collin and Arnold Helbert. Cherished grandfather of David Collin, Stacey Collin, Beau Helbert and Grant Helbert. Brother and brother-in-law of Sadie and the late Eddie Erdell, and Issie and the late Pearl Erdell. Brother-in-law of Dr. Marv and Dr. Reva Bartell, and Esther Bartell, also survived by nieces, nephews and other family. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, January 23 at 1 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

JULIEN (née Patenaude), Thérèse 1925 - 2007 De La Prairie, le 21 janvier 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Thérèse Patenaude, épouse de feu M. Roger Julien. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (François), Micheline (Jacques), Pierre, Jean-Claude (Annie) et Normand (Julie), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce mercredi 24 janvier de 18 h 30 à 22 h et jeudi dès 10 h. La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Une liturgie de la parole sera célébrée le jeudi 24 en la chapelle du salon à 12 h 30. Paru le 2007/01/23 dans La Presse VMVW9537

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

La perte d’une mère est le premier chagrin que l’on pleure sans elle. À la Maison Michel Sarrazin, le 20 janvier 2007, à l’âge de 79 ans et 3 mois, est décédée dame Monique Hamel, épouse de feu Gaston Daigle, fille de feu monsieur Alfred Hamel et de feu madame Alice Robitaille. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Une liturgie de la Parole sera prononcée à la chapelle du cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec à 14h, le mercredi 24 janvier 2007 et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Jocelyne (Carol Morneau), Ginette, Pierre (Linda Sirois), Michèle (Alain Coulombe), Jacques (Lucie Fillion); ses petits-enfants: Tommy, Cindy, Stéphanie, Samuel, Julien; ses frères, soeurs: feu Georgette (feu Charles-Henri Tremblay), Louisette (Robert Gamache), Madeleine (feu Claude Giguère), Jean-Louis (Louise Giguère), André, Robert (Thérèse Garon), Gilles (Louise Lagacé), Yvan (Marie-Jeanne Tremblay), Denise; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle Daigle (Laurent Fortier), Françoise Daigle (Denis Jeffrey), Raymond Daigle (Fernande Labranche), Lucille Daigle; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, sa grande amie Ange-Aimée Gaulin; ainsi que plusieurs autres amis et amies et tous les bénévoles du Foyer Notre-Dame-de-Lourdes. Remerciement à tout le personnel du CLSC Courchesne et tout particulièrement à Marie Michaud, ainsi qu’à tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery G1T 1P5. Pour renseignements: coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

GIROUX, Mary Eileen Peacefully at the Hospice at May Court, after a brave battle with cancer, on Monday, January 22, 2007, in her 72nd year. Beloved wife of the late Gerald Giroux. Dear mother of Cheryl and Paul (Cindy). Loving grandmother of Michelle, Heather and Scott. She will be sadly missed for her warmth, wit and humour by all her friends. The family would like to extend their sincere appreciation to the staff and volunteers at the Hospice at May Court for their loving care and kindness. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Tuesday, January 23, 2007 from 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Wednesday at 11:00 a.m. If you wish to make a donation in memory of Eileen please consider the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, Ontario, K1S 0X1. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

Valentine Godin Mise à jour le mardi 23 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle - Valentine (Landry) Godin est décédée à l’Hôpital de Moncton, le vendredi 19 janvier, à l’âge de 86 ans. Elle était l’épouse de feu Emile Godin, originaire de Pokemouche. Son fils, Denis Godin l’ayant précédée, elle laisse dans le deuil sa fille, Jocelyne Godin (Ernest Hachey) de Shédiac; ses petits-enfants: Guylaine Malenfant (Brett Judson) de Moncton et Gabriel Malenfant de Moncton; ses arrière-petits-enfants: Emma, Madeleine et Willliam Judson, ainsi que son frère, Nicholas Landry de Tracadie-Sheila et plusieurs neveux et nièces qui lui tenaient à coeur. Les funérailles auront lieu à la chapelle du campus de l’Université de Moncton, le vendredi 26 janvier, à 11h. Pour ceux qui le désirent, un don à sa mémoire, à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié.Valentine Godin Valentine (Landry) Godin, 86, passed away on Friday, January 19th, at the Moncton Hospital. She was predeceased by her husband, Emile Godin, originally from Pokemouche, N.B.; and by her son, Denis Godin. She will be sadly missed by her daughter, Jocelyne Godin (Ernest Hachey) Shediac and her grandchildren, Guylaine Malenfant (Brett Judson) Moncton and Gabriel Malenfant, Moncton, and by her great grandchildren, Emma, Madeleine and William Judson. She is survived by her brother, Nicholas Landry from Tracadie, N.B.; and many nephews and nieces who were very close to her heart. Funeral mass will be celebrated on Friday, January 26th at 11 am at the Université De Moncton chapel on the moncton campus. If desired, donations in her memory to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated. Print | Published in the Times & Transcript on 22 January 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

Emery Richard Mise à jour le mardi 23 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle MONCTON - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le dimanche 21 janvier 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé Emery Richard, domicilié à la Villa du Repos, mais autrefois de la rue Robinson à Moncton. Né à Moncton le 3 janvier 1916, il était fils de feu Manuel et Agnès (LeBlanc) Richard. Il laisse dans le deuil sa fille, Janice Landry (René); trois soeurs: Lorraine Wedge (feu Alban), Alice Richard et Géraldine Gaudet (feu Lauréat); sa belle-soeur dévouée, Amanda Armstrong, ainsi que des nièces et des neveux. Il est précédé dans la tombe par son épouse, Alfreda Bourque; sa belle-mère, Almaïse Bourque; une soeur, Rita Dennis (feu Morrisey); deux frères: Vaughan (feu Bernadette), Arthur (feu Lorette) et par sa tante, Sophie. Il a étudié aux collèges de Memramcook et de Bathurst avant de travailler au dépôt no 5 de la Défense nationale à Moncton. À sa retraite, il a étudié l’art à l’Université de Moncton. Il aimait peinturer, le piano et son chalet. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption à Moncton, le mercredi 24 janvier, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le mardi 23 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 24 janvier, de 13h jusqu’à l’heure du départ à 13h50. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L. Dumont serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

Au Manoir St-Louis, le 19 janvier 2007, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Gaston Bégin, fils de feu monsieur Wellie Bégin et de feu dame Imelda Dubois, époux de feu dame Jacqueline Laperrière. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid Hamel, Québec. Samedi 27 janvier 2007 de 10h00 à 11h00 Une liturgie de la parole suivra à 11h00 en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil son frère et ses sœurs : Roland (Georgette Saillant), Jacqueline (feu Bob David), Marie-Andrée (Jean-Paul Houde), Nicole (feu Claude Bolduc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Manoir St-Louis pour les bons soins apportés à notre frère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée Au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Hamel, Québec Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

Au CHUL, le 20 janvier 2007, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Gaston Béland, fils de feu monsieur Émile Béland et de dame Angéla Leblanc, époux de dame Denise Boivin. Il demeurait à St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Québec le vendredi 26 janvier de 19h à 22h et le samedi 27 janvier de 9h à 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007, à 11h, en l’église de St-Rédempteur, 100, rue Du Rocher, St-Rédempteur. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et son épouse, sa fille Cindy; ses frères et sœurs : feu Micheline (Alphonse Racine), Ghislaine (Maurice Marchand), feu Rock (Terry Daigle), Laurette (Claude Mainguy), Benoit (Linda Geraghty), Pauline (Marcel Morissette), Réjeanne (Nelson Plante) et Réjean; ses beaux-frères et belles-sœurs : Claude Boivin (Diane Bisson), Denys Boivin, Monique Boivin (Pierre Dufour), Francine Boivin (Mario Leblond) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

À l'Hôpital Ste Monique-les-Saules, le 21 janvier 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée Madame Béatrice Daigle, épouse en premières noces de feu Omer-Jean Daigle et en secondes noces de feu Albert Labrecque. Elle demeurait à Val-Bélair. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LEPINE CLOUTIER : Falardeau Bédard Roy 30, Albert-Trudel (Anciennement St-Joseph) le vendredi 26 janvier 2007 de 19h00 à 22h00, le samedi 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 27 janvier 2007 en l’église St-Gérard Majella (3320, route de l'Aéroport, Québec). Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres & belles-filles: Conrad (Jeanne Bernard), Germain (Estelle Daviau), Francine (Denis Vallières), Rose-Anne, Gaétan (Barbara Van Tassel), Élizabeth (Roger Primeau), feu Ginette, Danielle (Michel Guillemette); ses 22 petits-enfants et ses 30 arrière-petits-enfants; ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs: Jeannette Daigle (feu Paul-Émile Boulay), Rose Daigle (feu Mathieu Falardeau), Georges Daigle (feu Germaine Légaré), Thérèse Daigle (feu Ovide Jebin), Simone Dailge (feu Robert Daigle), Jeannette Légaré (feu Albert Dailgle) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Elle était également la sœur de feu Marcel (feu Bernadette Beaumont), feu Paul (feu Gemma Lirette), feu Anne-Marie (feu Lucien Gagnon), feu Thérèse (feu Jean-Marie Vallières). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques (525,boul. Hamel, bur. A-15, Québec G1M 2S8 (418)-529-9742. Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

À l’hôpital Laval, le 18 janvier 2007, à l’âge de 72 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Rousseau, époux de dame Huguette Auclair. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE LÉPINE CLOUTIER 1500, BOUL. WILFRID-HAMEL QUÉBEC Le mardi 23 janvier de 13h à 15h Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Alain (Line Grenier), Daniel (Chantal Léveillé), Denis (Christine Grondin) ; ses petits-enfants : Marie-Ève, Annie, Catherine, Camille, Marie-Claude, Dominic et Emilie ; ses sœurs et ses frères : Alexandrine (Hubert Kelly), Eudore (Micheline Buteau), Janine, Rosaire (Doris Charrier), Lucienne, Jacques ; ses belles-sœurs et beaux-frères : feu Jean-Guy Auclair (Denise Dorval), feu Yvan Auclair (Gisèle Hamel), Louise Auclair ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amie(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone : 418-656-4638. Pour renseignements : 418-682-5225 Télécopieur : 418-682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

À la Maison Michel-Sarrazin, le 19 janvier 2007, à l’âge de 73 ans, est décédée dame Lucienne Dor, épouse de monsieur Charles Unyi. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’église, Sainte-Foy Le lundi 22 janvier de 14h à 17h Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Charles jr et Stéphane (Jacinthe) ; ses petits-enfants : Benjamin, Sacha, Salomé et Pierre-Luc ; ses sœurs venant toutes les trois de France : Christianne (Jean-Louis), Marie-Thérèse (Joël), Micheline (Gérard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5, téléphone : 418-688-0878 Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

(1958-2007) À la Maison Catherine de Longpré , le jeudi 18 janvier 2007, à l'âge de 48 ans et 10 mois, est décédée dame Danielle Veilleux, épouse de feu Gaétan Caron et fille de monsieur Clément Veilleux et de dame Françoise Veilleux. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Anick (Brian Giguère) et Francis ( Émilie Bourret); ses petits-enfants: Dylan et Élliot; ses parents: Monsieur Clément Veilleux et dame Françoise Veilleux; ses frères et soeurs: Francine, Denis (Louisette Caron) et feu Sylvie Veilleux; son beau-père et sa belle-mère: monsieur Conrad Caron et dame Gemma Roy; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Réjean (Lucie Pouliot), Ginette, Louisette, André (France Loubier), Marilyne (Louison Labbé), Chantal (Robert Poulin), France (Serge Poulin) et Manon (Steeve Couture). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 22 janvier 2007 à 14h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

CORRIVEAU, Clémence (Dumas) Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 21 janvier 2007, est décédée madame Clémence Dumas, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Léopold Corriveau, demeurant à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis 6207 Ch St-Élie Sherbrooke Tél.: 819-565-4989 Téléc.: 819-348-1764 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Le MERCREDI 24 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles le jeudi 25 janvier à 11 h en l'église St-Élie de Sherbrooke. Inhumation au cimetière St-Élie de Sherbrooke. Madame Corriveau était la mère de: Michel (Johanne Thibeault), Serge (Aline Guevremont), Pauline (Gaétan Leblanc), Robert (Denise Fredette), Lucie (Laurent Hémond), feu Guy, Marc (Arlette Coeuret), Hélène (Marco Lacasse), Roger (Marise Vallée), Louise. Ses 16 petits-enfants: Louis, Annie, Élise, Luc, Éric, Vicky, Martin, Mathieu, Josianne, Catherine, Julien, David, Nancy, Zoée, Maude, Anthony. 1 arrière petit-enfants, Ophilie. Sa soeur Claire Dumas Degré (Bertrand Degré), sa belle-soeur, Fleur-Ange, son beau-frère, Gérard Corriveau, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune RAEN5662

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

TELLIER, Rita (Charbonneau) 1923 - 2007 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 21 janvier 2007, est décédée Mme Rita Charbonneau, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Oliva Tellier, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Notre-Dame-des-Bois. Mme Rita Charbonneau repose au: Centre communautaire de Notre-Dame-des-Bois Sous la direction du: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic, Qc. Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: le MARDI 23 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, mercredi, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Funérailles le MERCREDI 24 janvier 2007 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Bois. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Charbonneau laisse dans le deuil ses enfants: Monique (feu Jean-Marc Boutin), Germain (Jeannine Carrier), Nicole (Robert Côté). Ses petits-enfants: Agathe Boutin, Johanne Boutin (Yves Bélair), Julie Carrier (Alain Koé), Brigitte Carrier (Donald Robinson), Rémi Côté (Nancy Loiacono), Marc Côté (Louise Jacques). Ses arrière-petits-enfants: Yannick, Alexandre, Nicolas, Mathieu, Jason, Alivia, Sara et Marie. Sa belle-soeur: Alma Pelchat (feu Guy Charbonneau), son beau-frère: Lionel Tellier (Rose-Hélène), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement la Résidence St-Colomban pour les bons soins prodigués à Mme Rita Charbonneau Tellier. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune SCVU5422

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

fauvelle, Louise LES FAMILLES Lépine et Fauvelle ont le regret de vous faire part du décès de Madame Louise Lépine Fauvelle décédée à Gatineau le 19 janvier 2007, à l'âge de 61 ans. Elle était la fille de feu Juliette Belisle et de feu Eusèbe Legros, précédée dans le deuil par son époux Lionel Fauvelle et sa fille Judith. Elle laisse dans le deuil sa fille Natalie (Luc); son frère Michel Legros (Sylvie); sa soeur Fleurette Lépine; ses petits-enfants: Kristel, Jannel, Alexandre, Pierre-Luc, Justin, Guillaume; son conjoint Denis Campeau, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu à l'église St-Jean-Marie-Vianney, 160 rue Bruchési, Gatineau, le mercredi 24 janvier 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à compter de 10h30. La direction des funérailles à été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons au CSSS pavillon de Gatineau serait appréciés. Remerciements spéciaux au personnel du 5e nord du CSSSG pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/01/23 dans Le Droit HWVW9656

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

Groulx, Dolores LA FAMILLE GROULX a le regret de vous faire part du décès de MME DOLORES GROULX (Potvin) Entourée de ses proches, elle est décédée le 18 janvier 2007, dans sa 80 ième année. Elle était la tendre épouse de feu Henri née Groulx. Elle laisse dans le deuil son fils Gilles (Francine née Gibeault): ses petits-enfants; Nathalie, Mélanie et Mathieu, ainsi que ses arrière-petits-enfants; Alexandre, Nickolas et Emma. Elle laisse également ses frères et ses soeurs; Gérard (Madone née Charron), Marcelle (Irenée née Roy), soeur Marie Potvin s.c.o, Dollard (Carmen née Dicaire), Cécile (André Beauchamp), Yvon (Claudette née Groulx), Ginette (Robert St-Jean), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle fut précédée par deux frères; Laurier (Thérèse née Grégoire) et Nantel (Thérèse née Robitaille) et par une soeur Lauriette (Armand Lefebvre). La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame Embrun Ontario. Les visites auront lieu le samedi 27 janvier 2007, à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h, le samedi 27 janvier 2007, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à l'Institut de votre choix seraient grandement appréciés. Pour de plus amples informations, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/01/23 dans Le Droit KKKF5796

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-18

LORANGER, Léon À Sherbrooke, le 18 janvier 2007, est décédé monsieur Léon Loranger, à l'âge de 76 ans, fils de feu Henri Loranger et de feu Marie-Blanche Turcotte, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Loranger, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Funérailles le VENDREDI 26 janvier 2007 à 11 h en l'église Nativité-de-Jésus (St-Boniface). M. Loranger laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Joseph-Edmund Cox), Marie-Hélène (Joseph Bazerghi) et Robert (Marie-Christine Marceau). Ses petits-enfants: Alice, Thomas, Philippe, Catherine et Jérémy. La mère de ses enfants: Louise-Marie Thibaudeau. Ses soeurs et ses frères: Brigitte, Raymonde, Rémi (Mireille) et Étienne (Gisèle). Il était aussi le frère de feu Jérôme et de feu Geneviève. Il laisse également dans le deuil son beau-frère: Léo Corbeil (feu Marthe Loranger) ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de l'Hôtel-Dieu ainsi que de l'IUGS Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à M. Loranger au cours des derniers mois. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune PGAS8254

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

PÉPIN, Pierre Au Centre de Santé Memphrémagog, le 21 janvier 2007, est décédé monsieur Pierre Pépin, à l'âge de 56 ans et 9 mois, époux de Flore Gendron, demeurant à Orford. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: le MERCREDI 24 janvier 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 15. Funérailles le jeudi 25 janvier à 11 h en l'église Saint-Jean-de-Bosco de Magog. Les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice à une date ultérieure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Geneviève (François Gauvin), Véronique et Alexis. Ses petits-enfants: Victor, Alice et Clara. Ses frères et soeurs: Nicole (Jean-Marc Roy), Danielle (Jacques Bellavance), Marie-Joie (Jean-Pierre), Johanne (Serge Bureau), Guy (Sylvie Vallières). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilles (Céline), Lucille, Monique, Ginette (François), Lise (Bertrand), Marcel (Michelle), Yves et Pierre. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune EPHV8642

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

RAYMOND, Aline Au Centre de Santé de Coaticook, le 21 janvier 2007, est décédée Mme Aline Raymond, à l'âge de 71 ans, fille de feu Adjutor Raymond et de feu Anne-Marie Tremblay, demeurant à Coaticook. Mme Raymond repose au salon de: Charron et fils inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur www.charronetfils.com Heures de visite: jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles le MERCREDI 24 janvier 2007 à 14 h, en l'église St-Mathieu, inhumation au cimetière St-Mathieu. Elle laisse dans le deuil ses filles: Guylaine (Serge Désaindes), Chantal (René Blanchette), Line (Jean Grenier). Ses petites-filles: Vanessa, Natasha et Josianne. Ses frères et soeurs: Eugène (Claire Fournier); Yvon (Gisèle Duranleau), Nicole (Jean-Paul Roy), Michel (Diane Roussel). Elle était également la mère de feu Lise et la soeur de feu Murielle, feu Jean-Paul (Gaétane), feu Claude et feu Marcel. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du pavillon Ste-Catherine 2 du centre de santé de Coaticook pour les bons soins. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK , seraient grandement appréciés. Paru le 2007/01/23 dans La Tribune PNUG6582

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

Lemieux, Thomas LA FAMILLE LEMIEUX a le regret de vous annoncer le décès de M. THOMAS LEMIEUX De Grand-Remous, décédé paisiblement à son domicile entouré de sa famille le dimanche 21 janvier 2007 à l'âge de 73 ans. Il était le fils de feu Jean-Paul Lemieux et de feu Eileen Mulligan. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gervaise Flansberry, ses enfants: Henri (Julie Lacourcière) de Déléage, Ellen (Gilles Morin) de Bois-Franc, Jimmy (Louise Beaudoin) de Déléage et Linda (Martin Ouellette) d'Aumond; ses petits-enfants: Tracy, Emanuelle (Philippe), Tina (Patrice), Claudie (Emanuel), Cindy (Philippe), Maxime-James (Shanelle); son futur arrière-petit-fils, Thomas; son frère, John (Lorraine Roy) d'Aylmer, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Il fut prédécédé par 1 fils, Thomas Jr.; 1 fille, Sylvie; 2 frères: Ted (feu Jeanne D'Arc), Paul (feu Peggy) et 1 soeur, Madeleine (feu Georges Simard). La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél.: 819-449-2626, Téléc.: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Assomption de Maniwaki, le vendredi 26 janvier 2007 à compter de 10h, suivi du service religieux à 10h30 et l'inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la fondation du C.S.S.S.V.G. pour le maintien à domicile seraient appréciés. Paru le 2007/01/23 dans Le Droit RXPH7272

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

McKINNEY, Marthe (nee Lalonde). Passed away on January 22, 2007. She is survived by her loving husband Charles Donald McKinney, her children Peter (Tina), Sandi (Benny) and Nanette (Mark), grandchildren Nadia and James. A service in her memory will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., DDO, 514-685-3344 on Wednesday, January 24, 2007 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to Centre Hospitalier Lasalle would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

LECLERC, M. YVES À La Tuque, au CSSS du Haut Saint-Maurice, le 20 janvier 2007, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Yves Leclerc, conjoint de Kathy Renald, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier, à 11h, en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. Les cendres seront déposés au columbarium du Centre Funéraire Rousseau. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, Kathy Renald; ses enfants : Sylvain, Mario, Kevin, Lydia; ses soeurs, ses beaux-frères et sa belle-soeur : Ginette Leclerc, Nicole Leclerc (Rénald Gélinas), Linda Leclerc (André Babin), Annie Renald (Patrice Pelletier); ses beaux-parents, Stanley Renald (Micheline Allard); sa tante, Marie-Ange Tessier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259, Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/23 dans Le Nouvelliste AEKQ6382

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

ARSENAULT, Jules - 1927-2007 Au CHRDL de Joliette, le 20 janvier 2007, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jules Arsenault, époux de Mme Gilberte St-Louis, demeurant à Notre-Dame-de-Lourdes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence Funéraire de Lanaudière 90, rue Wilfrid-Ranger Saint-Charles-Borromée Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, à partir de 9h 30. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 24 janvier, à 11h, en la chapelle de la résidence funéraire L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Paulin le vendredi 26 janvier, à 14h Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Johanne (Gilles Beauvais), Louise (Gaston Bélanger), Martin (Josée Douaire), Nathalie (Guy Berland); plusieurs petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements : 450-759-7148. Télécopieur : 450-752-2589. Courriel : info@snql.com www.snql.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/23 dans Le Nouvelliste PEZZ3295

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

DUPRÉ (Bouchard), Angèle 1951 - 2007 À l'hôpital Notre-Dame, le 20 janvier 2007, est décédée Mme Angèle Dupré, épouse de M. Gaetan Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, sa fille Catherine et son fils Jean-François, sa mère Jeanne Samoisette, ses frères et soeurs et ses nombreux collègues et amis de L'hôpital St-Luc. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu à la chapelle du complexe le samedi 27 janvier 2007 à 14 h. Visites dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/01/23 dans La Presse PGCE8743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

DOMPIERRE, Cecile (nee LeComte) 1920 - 2007 Peacefully, on Saturday, January 20, 2007. Predeceased by her husband J. Armand. Loving mother of Rose-Marie Dalgleish (Art)-Trenton, Marilyn Weese (Ralph)-Ottawa, Richard (Ann Woodman)-Chatham, Marcel (Mary Lou Scott)-Stittsville, Denis-Kitchener, Andre-Calgary. Cherished grandmother of thirteen and great grandmother of twenty-one. Sadly missed by her sisters Valeda, Edna and Margo. Predeceased by her parents Eugene and Julia Lecomte, son Jules, grandson Stephen Compton, sister Lynda and brothers Albert and Eugene. A private family Mass of Christian Burial will be celebrated at St. James Chapel, of St. Mary's Cathedral, Kingston. Interment at a later date. Memorial donations in lieu of flowers to the CNIB Ottawa would be appreciated. Gordon F. Tompkins Funeral Home-Central Chapel, 49 Colborne Street, Kingston, Ontario (613) 546-5454 Published in the Ottawa Citizen on 1/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

CÔTÉ, Linda 1963-2007 À Mont-Tremblant, le 21 janvier 2007, à l'âge de 43 ans, est décédée Mme Linda Côté, conjointe de M. Robert Caron. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils unique Matthieu, sa mère Claudette Chaussé, ses frères et soeurs: Sylvain, Johanne (Éric), Manon (Gaston), Mario (Caroline), Chantât (Jacky), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 974 VANCHESTE ING, ST-JOVITE (MONT-TREMBLANT). Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier, à 14 heures, en l'église de St-Jovite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mercredi 24 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et jeudi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-20

MARION LAMARCHE, Lucienne (née Lamarche) 1912-2007 À Mascouche, le 20 janvier 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Lucienne Lamarche, épouse de feu M. Mérldé Marion. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Lise Robert), Madeleine (Pierre Alexandre), Lucille (Jean-Yves Dupuis), Flora (Pierre Larivière) et Jean (Céline Cazes), ses petits-enfants: Sylvain, Josée et Louis-Gabriel, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Yvette Lamarche, ses belles-soeurs Noëlla et Thérèse, son beau-frère Florian Raymond, ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier, à 11 heures, en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le mercredi 24 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

GIROUX, M. BRUNO Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 22 janvier 2007, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Bruno Giroux, époux de Lauria Duchesne, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Lauria Duchesne; sa fille, Michelle (Fernand Côté); sa nièce, Linda Giroux (Gaétan Alain) et ses enfants Stéphanie et Alexandre Alain; ses petits-enfants : Marc, Linda et Yves Poisson; son arrière-petit-fils, William Poisson; ses frères, sa soeur, ses belles-soeurs et beaux-frères : Arthur Giroux (feu Marguerite Lacerte), Lionel Giroux (Rose-Aimée Lampron), Jacques Giroux (Jacqueline Deschênes), René Giroux (Marie-Claire Lessard), Marcel Giroux (Denise Duval), Jacqueline Giroux (feu Fernand Duval, Roger Rivest), Madeleine Giasson (feu Fernand Giroux, Gérard Bergeron), Florence Duchesne (feu Laurier Mongrain), Armand Gendron (feu Thérèse Duchesne); un couple d'amis, Jean-Guy et Marlène Boisvert; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC Les Forges et du 4e B du pavillon Sainte-Marie, pour les bons soins. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/23 dans Le Nouvelliste QSJC2244

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2006-02-01

PERREAULT, Marc-André Le 1er février 2006, est décédé à Hôtel Dieu de Québec, à l'âge de 29 ans, Marc-André Perreault, fils de Mme Monique Lessard (Léo Jalbert) et M. André Perreault (Carole Morin), demeurant à Québec, autrefois du secteur d'Arvida. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire d'Arvida 2048 de Neuville Jonquière(secteur Arvida) Dimanche 5 février à 11h suivi d'une célébration de la Parole à 13h30 au à la Résidence Funéraire. Les cendres seront déposée au Columbarium St-Dominique. Une personne bénévole sera présente afin de recueillir vos dons en faveur de Parents d'ado de Jonquière. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Jonquière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-23

Jeannine Boulianne (St. Amour) of Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on January 23, 2007. Mrs. Boulianne was born on July 9, 1921, in Montcerf, Quebec. She was a housewife. She is survived by two sons, Aristide (Lise) of Val Rita and Louis (Belangere) of Edmonton, three sisters, Annette Belisle of Kapuskasing, Lilianne Swiderski of Ottawa and Georgette of Calgary, one brother, Edgar St. Amour of Montreal, one grandson, Marc (Tracy) of Edmonton, as well as four great grandchildren, Allyssa, Kayla, Shelby and Austin. Mrs. Boulianne was predeceased by her husband, Ariside Sr. Father Gilles Gosselin will lead the funeral service on February 10 at 1:30p.m. at the Immaculate Conception church. Donations may be made to the Animal Rescue of Kapuskasing. Posted on 2007-01-31

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-23

Lemay - M. Jean Guy de Grenville-sur-la-Rouge est décédé(e) le mardi 23 janvier 2007 à l'âge de 73 ans. Tendre époux de Germaine Séguin Lemay; Fils de feu Maurice Lemay et de feu Anita Brunet; Père bien aimé de: Alain de Grenville, Stéphane de Calumet, Vincent de L'Orignal, Pascal (Shonda Horton) de Grenville sur la rouge. Grand-papa adoré de : Tina Lemay, Dawson Lemay Cher frère de: Yvon (Solange Dubreuil) de Julienne, Prédécédé par un frère : Raymond (Thérèse Groleaux) de Hawkesbury Lui survivent également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le lundi 29 janvier 2007 à 11 am. La famille sera présente à l'église à compter de 10:30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière Cimetière Notre-Dame-des-Sept-Douleurs à Grenville, Québec au printemps. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation canadienne du rein, 101A-1335 Carling Ave., Ottawa, Ontario, K1Z 8N8 et/ou Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2005-01-09

MILLETTE, Susan (nee Boyle). Left us January 23, 1992. ALSO ____MILLETTE, Margo. Left us January 9, 2005. Rest in Peace together. Loved Always. Andrew and Christine. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

MOSES, Samuel Arthur. Peacefully, in Toronto, on Sunday, January 21, 2007. Son of the late Moishe Zev Moses and the late Sheindal Moses. Beloved husband of Florence Myra Altman. Devoted father and father-in-law of Marvin and Peggy Moses, and Stephen Moses. Cherished "Zaidie" of Aaron. Predeceased by his brother Louis and his sisters Eva, Ruth and Molly. He will be sadly missed by his family, friends and all who knew him. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, January 23 at 2:30 p.m. Burial at the Russian Polish Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva at his residence. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-17

M. Raymond Blanchette décédé le 17 janvier 2007 à l'âge de 66 ans Il laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Omer époux de Francine Baillargeon, Gisèle épouse de Bertrand Turgeon, Colette conjointe de Michel Gosselin, Céline épouse de Réal Verville ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances samedi, jour de la cérémonie, à compter de 11h00. Une cérémonie de la parole aura lieu le samedi 27 janvier 2007 à 14h00 en la Chapelle Marcoux et Dion du Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

LEWIS, William Alfred - Passed away at his home in Thornhill on Sunday January 21st, 2007. William Lewis in his 81st year was the beloved husband of the late Patricia (Chandler). Dear father of Kristine Lewis and her husband Ashraf Zaghloul of Thornhill and James (Jamie) of Scarborough. Loving grandfather of Adam, Alex, Jennifer, Magda, and Emann. Dear brother of Marjorie Russell of Barrie, Frances Paton of Halifax, and John and his wife Mickey of Montreal. Predeceased by his sister Patricia Lewis. Special friend of Suhaila Mirza of Scarborough. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Wednesday from 7-9 p.m. Service in the chapel on Thursday January 25th at 1:00 p.m. Interment to follow at St. Pauls' Cemetery, Innisfil. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Lung Association or to the Canadian Cancer Society. Words of comfort may be forwarded to the family at williamlewis@funeralhome.on.ca 10517351

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

M. Lucien Boisvert décédé le 21 janvier 2007 à l'âge de 70 ans Il laisse dans le deuil son fils Alain (Maryse Boislard), son petits-fils Maxime, la mère de son fils Denyse, ses soeurs: Eugénie (Marcel Rivard), Imelda (feu André Roux), Rose-Aimée (Clément Provencher), Jeanne (Claude Dumais) et il était le frère de feu Charles (feu Victoire Vachon). M. Boisvert laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Ouest à Princeville. La famille reçoit les condoléances jeudi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier 2007 à 14h00 en l'Église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-19

Mme Monique Langlois Bincette décédée le 19 janvier 2007 à l'âge de 72 ans Épouse de feu Jean-Marie Bincette, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérald époux de Gisèle Daigle, Jean-Pierre époux de Lise Breton, Lyne épouse de Gilles Gosselin, Sylvie épouse de Benoit Boisvert, Suzanne épouse de Bertrand Nadeau, Marcel, Nicole amie de Simon, France conjointe de Roland Rondeau, ses petits-enfants: Marc-André, Maxime, Cindy, Francis, Martin, Michaël, Carl, Catherine, Daniel, Philippe, Gilbert, Marilyne, Magalie et David. Elle laisse également dans le deuil ses frères: Robert Langlois époux de Rachel Martineau, Wilfrid Langlois conjoint de Marie-Jeanne Fortin, Armand Langlois époux de Fernande Chabot, André Langlois époux de Nicole Lévesque, ses belles-soeurs: Irène Houle épouse de feu Maurice Langlois, Mariette Pépin épouse de feu Bernard Langlois, Martha Godbout épouse de feu Patrick Langlois, Gertrude Boisvert épouse de feu Julien Langlois ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 janvier 2007 à 14h00 en l'Église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

Au CHSLD St-Augustin, le dimanche 21 janvier 2007, nous a quittés dame Gemma Pouliot, épouse de feu M. Ulric Mercier. Elle était âgée de 88 ans et 7 mois. Elle demeurait à Québec, arrondissement Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT «fUne maison familialef» 738, av. Royale, Québec (Beauport) Jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 janvier à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent.f L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial, rue Wilbrod-Robert. Madame Pouliot laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Michel, Denis (Christine Plamondon) et Céline (Stéphane Bergeron); ses petits-enfants: Annie (Mathieu), Audrey (Simon), David, Olivier et Antoine; son frère Serge (Judith Filion); ses neveux: François, Stéphane et Marc-André; sa petite-nièce Mégane; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Mercier:f Réal (Noëlla Laliberté), Rosélia (Robert Laliberté), Armande (Alyre Bouchard), Roger (feu Gemma Drouin), Rodrigue (Gisèle Fradette), Julien (feu Clairette Richard, son amie Jeanne Labrecque), Benoît (Hélène Delisle) et Denise (Jean Labonté) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).f La famille remercie le personnel du Centre d’hébergement Saint-Augustin, qui s’est occupé d’elle avec bienveillance, lors de ces trois dernières années.f Toute marque de sympathie peut se traduire par une don à la Fondation Mira, 2700, Jean-Perrin, local 115, Québec (Québec) G2C 1S9. Tél.: (418) 845-MIRA À Votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

OBITUARY ROBERT McCOLLAM 1923 - 2007 Peacefully, in his sleep at the Montreal General Hospital on January 21, 2007. He will be greatly missed by the love of his life and wife of sixty years, Phyllis, (nee Donegan). Much loved father of sons Douglas (Joni), Rodney (Cheryl), Gregory, (Beata) and daughter Sharon (Les). Beloved grandfather of Shane, Jason, Kelsey, Ashley, Connor, Amanda, Colleen and Matthew. Robert was a family man extraordinaire who was always there when needed and was loved and respected by his wife, children and grandchildren. The funeral will be private at the deceased's request. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-21

ARKWRIGHT, Bernice Therese (nee Beauvais) Sadly on Sunday, January 21, 2007 Bernice Therese Arkwright (nee Beauvais) surrounded by her loving family and friends passed away in Kahnawake at the young age of seventy-three. She is survived by her daughters Debbie and Linda, granddaughters Alana and Krista, sons-in-law Chris and Ron, sister Beverly, brother Joey, sisters-in-law Eba, Dora, Alma, Lena, aunt to many nieces and nephews and loving wife to the late James Roy Arkwright (Umpa). Bernice was known affectionately as Nanny to all and was a devoted and caring mother, grandmother, aunt, sister and friend. She was a true angel and touched the lives of many through her generous nature and kindhearted spirit. She will be truly missed by all. Visitation for family and friends will take place at the: on Wednesday, January 24, 2007 from 1 to 9 p.m. The funeral service will take place on Thursday, January 25, 2007 at the Saint Francis Xavier Catholic Church in Kahnawake at 10 a.m. and then she will be laid to rest at the Lakeview Memorial Gardens in Pointe Claire, Qc. In lieu of flowers donations to the Saint Francis Xavier Catholic Church 450-632-6030 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

FIDDES, Lorne Edgar. Peacefully at Cedarvale Lodge, Keswick, Ont. on Monday, January 22, 2007. Lorne Fiddes, of Keswick, formerly of Montreal in his ninety-fourth year. Dearly loved husband of the late Rosa Fiddes (2006). Brother of Guy (Jean) Fiddes of Burlington. Lorne will be greatly missed by many nieces, nephews and friends. Funeral service from M.W. Becker Funeral Home, 490 The Queensway S., Keswick 1-888-884-4486 on Saturday, January 27, 2007 at 2:30 p.m. The family will receive friends from 1:30 p.m. until time of service. Cremation to follow. If desired, donations made to the Salvation Army would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 1/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-23

Date de décès : 2007-01-22

HENDRY, Betty (nee Dilts). 1917-2007. Peacefully at home on January 22, 2007 after a long and courageous struggle. Beloved wife for sixty-seven years of Donald J. Hendry (Bud). Loving and devoted mother to Wendy (Barry MacDonald), Penny Sue (Ross Purcell) and Judy (the late James Crocker). She also leaves to mourn seven grandchildren; Shannon, Jennifer, Jessica, John, Julie, Stephanie and Jill; and five great-grandchildren Joshua, Jacob, Madison, MacKenzie and Amelia. Long-time friend of Peggy Steele. Special thanks to the wonderful caregivers who provided love and support for these last few difficult years; Brenda, Cecelia, Carmen, Mabel and especially Pat. She also received tremendous care from CLSC Lac-St-Louis, especially Anna. Born in Winnipeg, Manitoba, Betty received her B.A. from the University of Manitoba and her B.Ed. from McGill University. She taught school for many years in Montreal and was a Principal with the Protestant Schoolboard of Greater Montreal. In their retirement years, she and Bud spent much of their time in Vermont on the shores of Lake Champlain, usually surrounded by their beloved grandchildren. She had a wonderful life and will be sadly missed by many. There will be a private family funeral service. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 1/23/2007 - 1/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC