Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

SPECKS, Stella (nee Korchinsky). Peacefully passed away in Chateauguay on January 18 at the age of eighty. Daughter of the late Joseph and Rose Korchinsky. Beloved wife of the late Michael Specks. Sister of the late Paulina and Leo. She is survived by her brother Walter (Ruth) and her nieces Norma (George), Sylvia (Michel), Nancy (Bart) and Debra (Majid). Special thanks to the staff and administration (3rd floor) of the CHSLD Trefle d'Or. The viewing will be held on Tuesday, January 23 from 10 a.m. to 12 p.m. followed by the funeral and the burial at Hawthorn Dale Funeral Home / Cemetery, 15005 Sherbrooke East St., Montreal (514) 498-7682. Published in the Montreal Gazette on 1/20/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-11

HEDGER, Ronald Henry Ron passed away in Victoria, B.C. Jan. 11th, 2007. He was born in Hull, Quebec, Nov. 10th, 1919. Ron joined the R.C.A.F. in 1940 and served overseas as a fighter pilot attaining the rank of Squadron Leader. After the war he returned to employment with the E.B. Eddy Paper Company and became Vice-President there. He leaves his loving wife of 60 years, Lois (nee O'Neil), daughter Lynn, son Mark, and grandsons Dylan, Sean and Matthew. Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

DUFRESNE (M. Paul-André) Le 17 janvier 2007, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 73 ans et 10 mois, M. Paul-André Dufresne, fils de feu M. Léo Dufresne et de feu Mme Albertine Boudreault, demeurant rue des Hospitalières, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 20 janvier 2007 de 10 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier 2007 à 11 h à l’église St-Antoine. Il a été incinéré au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Thomas Didyme. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Claude Dufresne (feu France Blouin), Yolande (feu Louis-Henri Girard), Raymond (Gisèle Gauthier), Gérard (Pauline Bernier), Gilles (Marie-Paule St-Pierre), Réal (Carmelle Gagnon), Germain (Raymonde Bernier), Jacqueline (Gilles Tardif), Denis (Lisette Bergeron) et Noëlla. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel et les médecins du département hémato-oncologie du Pavillon St-Vallier, le CLSC de Chicoutimi, la Clinique Barrette, ainsi que le personnel, les bénévoles et les médecins de la Maison Notre-Dame du Saguenay, pour les bons soins prodigués de manière respectueuse à M. Dufresne. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/01/20 dans Le Quotidien ZNES6557

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

MCCARTHY, Muriel Lyndia (nee: Dean) - Born in North Bay, Ontario on March 12th, 1916, died peacefully on January 17th, 2007 at Royal Victoria Hospital in Barrie in her 91st year. Muriel was the eldest daughter of John and Violet (McLaughlin) Dean. She was predeceased by her husband Walter Mathew (Chuck) McCarthy (1998) and is survived by her sons and daughters in law David and Fran of Stouffville, ON and Brian and Terri of Strathroy, ON as well as her grandchildren Stephen and Lori McCarthy of Newmarket and Matthew and Julie McCarthy of Richmond Hill and great grandchildren Colin, Sasha, and Madelyn McCarthy. She is survived by her brothers Wilbert, Hilliard, and Donald and predeceased by her sister Hazel, brothers Wesley, Milton (Mike), Manford and Garnet. Muriel is also loved and remembered by many nieces and nephews, and many close friends in Markham and Sandy Cove Acres, Innisfil, ON. A service will be held at the DIXON- GARLAND FUNERAL HOME 166 Main Street North (Markham Rd), Markham, on Monday January 22nd, 2007 visitation from 1 - 2 pm and a memorial service at 2 pm with a reception to follow. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation. Interment at Elmwood Cemetery at later date. 10515276

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

Maisonneuve, Claude LA FAMILLE MAISONNEUVE a le regret de vous annoncer le décès de M. CLAUDE MAISONNEUVE est décédé le mercredi 17 janvier 2007, à l'âge de 51 ans. Il était le fils de Pat Maisonneuve et de Dolorès Beauchamp; conjoint bien-aimé de Françine Laurin. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michèle et Stéphane et sa petite-fille Kamila, ainsi que Tanya, Ryan et Owen. Il laisse également son frère Pierre (Deborah) et sa soeur Joanne Maisonneuve. La famille invite parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le samedi 27 janvier 2007 de 9h à 10h30. La messe commémorative aura lieu samedi le 27 janvier à 11h, en l'église Marie-Médiatrice-De-Toutes-Les-Grâces (344 ave Cyr, Vanier). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondations des maladies du coeur seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être laissés par Internet au www.honneur-memoires.com Paru le 2007/01/20 dans Le Droit KUGF5674MAISONNEUVE, Claude Suddenly on Wednesday January 17, 2007 at the age of 51. Dear son of Pat Maisonneuve and Dolores Beauchamp. Loving husband of Francine Laurin. He will be sadly missed by his children Michele and Stephane; his granddaughter Kamila as well as Tanya, Ryan and Owen. He will also be missed by his brother Pierre (Deborah) and his sister Joanne Maisonneuve. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd, Ottawa (613-241-3680) on Saturday January 27, 2007 from 9 to 10:30 a.m. Memorial Mass will be held on Saturday January 27 at 11 a.m. at Marie-Mediatrice de toutes-les-graces Church (344 Cyr ave, Vanier). For those wishing, memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation. Messages of condolences may be left by internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-19

Julie Doiron - (1914-2007) Mise à jour le samedi 20 janvier 2007 Par: l'Acadie Nouvelle RIVIÈRE-DU-PORTAGE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 19 janvier 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée Julie Doiron, épouse de feu Alban Doiron, domiciliée à Rivière-du-Portage. Née le 14 octobre 1914, elle était fille de feu Luc Brideau et de feu Adenise Comeau, et fille adoptive de feu Archie Desroches et de feu Arthémise Brideau. Elle laisse dans le deuil deux petits-enfants: Yanne Larouche (Emanuelle Sourroubille) et Joey Larouche (Julie Lapointe); trois arrière-petits-enfants: Simon, Noah et Romane; une nièce, Adrienne Duguay (feu Roméo) avec qui elle demeurait; deux neveux: Evance Desroches (Albertine) et Alban Desroches (Annette), tous deux de Rivière-du-Portage; deux belles-soeurs: Argentine et Géraldine, toutes deux de Saint-Isidore; trois beaux-frères: Louis (Clara), Edmond (Edmonde) et Omer, tous de Tilley Road; deux nièces par alliance: Grace (feu Eymard Desroches) et Eloïse (feu Delphis Desroches), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Une fille, Mildred Larouche; quatre soeurs: Philomène, Arthémise, Virginie et Mathilda; quatre frères: Willie, Dédime, Luc et Edmond; un beau-frère, Aurèle; deux neveux: Eymard et Delphis, ainsi qu’une nièce, Ledwina (feu George), l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 21 janvier, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage, le lundi 22 janvier, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 21 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 22 janvier, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La famille apprécierait des dons à la paroisse Immaculée-Conception de Rivière-du-Portage.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-15

BERNIER MOREL, Huguette (née Morel) 1930-2007 À St-Eustache, le 15 janvier 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Huguette Morel épouse de feu Claude Bernier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude, Daniel (Manon), Lise (Maurice), ses petits-enfants Jonathan, Alexandre, Mathieu, Maxime, Guillaume, Caroline et Catherine, son arrière-petite-fille Aryanne, son beau-frère Bernard ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146 ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. La famille recevra vos condoléances le dimanche le 21 janvier dès 19 heures, suivi d'une réunion de prière à 20 h 30 au complexe. Des dons à SER-CAN seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

OBITUARY EILEEN CLARK (1924 - 2007) Suddenly, in Montreal on January 18, 2007. Loving wife for 61 years of E. Ritchie Clark; much loved mother of Alison Vannah, H.C. Ritchie Clark, Rosemary Clark Beattie and Lorna Clark; beloved grandmother of Laura, Elizabeth (Bryant) and Jamie Vannah; Rosie, Georgie, Mollie and Willie Clark; Graham and Ian Beattie; and William, Sarah, Jenny and Claire Smith; great-grandmother of Joshua Bryant. Beloved sister of Elma Cameron, Isabel Crawford (dec.), Ruth Cunningham and Campbell Crawford, all of Scotland. Born in Twecher, Scotland, Eileen Clark attended Ardrossan (Scotland) Academy and the University of St. Andrews (B.Sc. 1945). She served as a Radar Technical Officer WAAF during World War II, attaining the rank of Section Officer and appointed Officer In Charge of a RAF radar station. An active member of numerous cultural and women's associations, as well as many charitable organizations, she was a member of the Senate of Presbyterian College, McGill University 1982-89 (Vice Chairman 1986-89); Vice President (Quebec) and Chairman of International Relations, Canadian Federation of University Women 1968-79, President 1979-82; 4th Vice President, International Federation of University Women 1983-86, 3rd Vice President 1986-89 (member of the Council 1977-79); member of the Board of Directors, Virginia Gildersleeve International Fund 1981-90 (2nd Vice President 1981-87, 1st Vice President 1993-99); Chairman of the Committee on Arts & Letters, Montreal Council of Women 1972-73; member, St. Andrews Society Montreal (1st Vice President 1981-83, Welfare Chairman 1973-81, President 1983-85); Docent, McCord Museum of Canadian History 1991-96; Trustee, The Mount Royal Cemetery Company 1992-99; Companion of Hospitaller Order of St. John of Jerusalem 1999 - Present; recipient, Queens Golden Jubilee Medal 2002. She will be missed dearly. Funeral will be held on Sunday, January 21, at 5 p.m. at the Presbyterian Church of the Town of Mount Royal; 1491 Laird Blvd., T.M.R. Visitation will be at the church from 4 p.m. on. Flowers can be sent to the Church or a donation may be made to a charity of your choice. Burial will take place on Monday, January 22, at Mount Pleasant Cemetery in Toronto under the direction of the Humphrey Funeral Home A.W. Miles Chapel (416-487-4523/1-800-616-3311). Published in the Montreal Gazette from 1/20/2007 - 1/22/2007 Published in the Ottawa Citizen from 1/20/2007 - 1/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

OBITUARY DOROTHY MAY YOUNG (nee DYCE) 1922-2007 Dorothy, loving wife of Richard T. Young (retired sergeant, St-Hubert Police, deceased), of Saint Hubert, Quebec, has passed away peacefully on Thursday, January 18 in Burlington, Ontario. After an extended period of failing health and winning numerous battles over the last seven months Dorothy has been called on, and is now at peace. Mother to Warren (deceased), Maureen (David), Rick (Robin), Tim and Jeff; grandmother to Leslie (Don), Todd (Ginette), Shannon, Stephanie (Ryan), Erin and Ashley (Danny); and great-grandmother to Virginia, Lydia, Caitlin, Holly, Colton, Xavier, Gabrielle, Maxwell and a soon to be great-grandchild who shall learn from aunts, uncles and cousins of the love, courage, kindness and commitment to others their great-grandmother exemplified. Dorothy is survived by sister Margaret, brother-in-law Raymond, sister-in-law Dorothy and numerous nieces and nephews, her brother Douglas, sisters Christine and Ann predeceased her. She will be missed greatly. Toby and Brandis will miss her as well. Thanks and appreciation to staff at Hampton Terrace Extended Care facility and to Dr. Grezslo for his caring manner and whom Mom came to know and like. Special thanks to Dawn and Linda. Visitation will be at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home 307 Riverside Dr. (corner Argyle) on Monday January 22, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will take place in the chapel on Tuesday January 23 at 1 p.m. Interment to follow at Laurentide Memorial Gardens. In lieu of flowers please consider a donation in her memory to the Heart and Stroke Foundation, the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 1/20/2007 - 1/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

BILLINGS, Hannah It is with deep sadness that we announce the passing of our precious angel on Wednesday, January 17, 2007 at the age of 10. Dearly cherished and loved by her parents, Alison and Brian Billings and sisters Meghan and Olivia. Her sparkling eyes and beautiful smile will be sadly missed by her grandparents Dorothy Billings (the late Terrance Billings), and Roger and Elizabeth Miles; her aunts and uncles Neil Miles (Julie), Michael Billings, Emma McGoughan (Scott), and her cousins Katie and Matthew. She will be missed by her many friends and classmates at Divine Infant & St. Theresa. The family wishes to convey their gratitude to friends, neighbours, doctors and nurses for their support and compassion. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orleans, on Sunday, January 21, 2007 from 2 - 5 p.m. and 7 - 9 p.m. Funeral service will be on Monday January, 22, 2007 at Divine Infant Roman Catholic Church, 6658 Bilberry Drive, Orleans at 3 p.m. In memory of Hannah, donations to the Candlelighters - Childhood Cancer Support Program 613-715-9157 would be appreciated. Donations and condolences may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME 613-830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 1/20/2007 - 1/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

GRAHAM, Grace Mildred Suddenly at her home on Wednesday, January 17, 2007, in her 81st year. Beloved wife of the late Philip Francis Graham. Dear mother of Michael (Lana), Tom (Donna), Joe and Phil. Loving grandmother of Patrick, James (Michelle), Christina (Jean), Paul, Jon, Sandy (Todd) and Jennifer. Great grandmother of Connor, Holly, Emily and Abby. Sister of Claire, Mabel and Dulce. Grace will be sadly missed by Dawn and by many people who received her knitted socks and enjoyed her baking. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean, on Sunday, January 21, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Monday at 11:00 a.m. If you wish to make a donation in memory of Grace please consider the Humane Society of Ottawa- Carleton, 101 Champagne Street, South, Ottawa, ON K1S 4P3. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/20/2007 - 1/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

HUME, Patricia Ann (nee Hawke) Pat passed away suddenly on Thursday, January 18, 2007 in Ottawa. Beloved wife and co-bon vivant of Peter Hume. Loving mother of Peter (Ann) and Kathryn Lefler (Rob). Devoted Grammie to Helen. Born May 16, 1932 in Sudbury as Patricia Hawke she came to Ottawa in 1964. A love of children led her to teaching and she retired from the Ottawa School Board in 1989 as a kindergarten teacher at Hawthorne Public School. In 1999 she was blessed as Helen, daughter of Peter and Ann, came to the family. Pat loved travelling, reading, and the family dog Thunder. Pat is survived by her sister Peggy Chamberlain. She will be greatly missed by family and friends in White River and North Bay, where she spent many summers as a young woman. She will also be missed by her many winter friends in Florida. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held on Tuesday at Rideau Park United Church, 2203 Alta Vista Drive at 11 a.m. For those wishing, in lieu of flowers, a donation to the Ottawa Hospital Neo-Natal Intensive Care Unit fund (9733020) would be appreciated. Condolences, tributes and donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/20/2007 - 1/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-06

LEHN, Arnold ("Shorty") Passed away peacefully in Delta, BC January 6, 2007. Born July 19th, 1920 in Aberdeen, Saskatchewan, he graduated from High School in Ontario and joined the RCAF early in the War. He trained as a pilot and went overseas in 1941 where he was attached to the British Royal Air Force in England and North Africa for three years. During the War, he completed two tours of operations as a pilot, completing 40 daylight missions and 44 night missions out of Africa and Italy. On returning from overseas, he continued in the Aviation field and in 1946 he married Gwynneth (nee Johnstone) from Ottawa. Retiring from the Air force in 1970, his last assignment was Commanding Officer of 405 Argus Squadron in Greenwood, Nova Scotia with the rank of Lieutenant Colonel (Wing Commander). After leaving the RCAF, Arne worked for the Real Estate Board of Greater Vancouver and was a member of the RCAF Association, the South Delta Artists Guild, as well as an active member of the Royal Vancouver Yacht Club. He is survived by his loving wife of 61 years, Gwynneth, his two sons, Barry (Connie) and Brian (Lynda), grandchildren Michael (Tamsin), Mark, Craig, Christina, and Billy, as well as great-grandchildren Ethan and Jack. A private service will be held at the RVYC in the spring. Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

OBITUARY VITEZ JOHN HORVATH Engineer Passed away peacefully on December 17, 2006 at eighty-three years of age in Calgary, Alberta. He will be deeply missed by his loving wife Margit, his children Zoltan, Melinda and Georges (Attila), his siblings Martin, Marika and Gyula, and his grandchildren and great-grandchildren. A memorial mass will take place at 11 a.m. on Saturday, January 27, 2007 at Our Lady of Hungary Roman Catholic Church, 90 Guizot Street West, Montreal. Published in the Montreal Gazette on 1/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

SHEPHERD, John Christopher Passed away gently, surrounded by the people he loved, on Wednesday, January 17, 2007. In a life that was rich, yet far too short, John was the beloved husband of Susan and remarkable father to Amelia, Bridget and Sean. John is survived by his parents, Chrys and Bob Shepherd, his sister and brother-in-law, Mary Alice and Gerry Milnes, his niece, Lydia and his nephew, Jesse. He is also survived by his grandchildren, Maren and Carter. Our unending gratitude to the entire staff of Bronson Place at the Glebe Centre, who cared for him as though he were family. A special thank you to Nemo, whom he adored. Words simply cannot express what you meant to him. Friends may call at the McEvoy-Shields Funeral Homes, 1411 Hunt Club Road, Saturday January 20 at 10 AM. A memorial service will be held at the funeral home at 11 AM. Donations in memory of John may be made to the Alzheimer Society of Canada, www.alzheimer.ca . Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

SMITH, Anna Agnes Peacefully with her family by her side, at the Sherwood Park Manor, Brockville on Thursday, January 18, 2007. The former Anna Agnes Moran of Brockville age 84 years. Beloved wife of the late Ronald Smith. Loving mother of Cynthia Smith (Gary Seed) of Ottawa, and Greg Smith (Laurie Hunter) of Brockville. Grandmother of Stacy and Adam Smith. Aunt of Linda McMullen of Brockville and Vaughan and Colleen Smith of Aurora and great aunt of Andrew McMullen of Brockville. Sister of Laverne Moran (Jean) of Ancaster, Margaret O'Meara, Doreen Saunders (Arnold) all of Smiths Falls, Bernice Moran of Lombardy, Eileen Moran of Ottawa, and Patrick Moran of Smiths Falls. Predeceased by a son Brian Smith in infancy, brothers Stanley, Bernard and Vincent Moran, sisters Leona and Mary Moran and a nephew Bert McMullen. Friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East, Brockville on Tuesday from 9:30 - 10:30 a.m. The Liturgy of the Christian Funeral will be Celebrated in St. John Bosco Parish Centre on Tuesday, January 23, 2007 at 11 a.m. Interment will follow at St. Francis Xavier Cemetery. In memoriams to Sherwood Park Manor would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-15

VOSBOURGH, Russell George Peacefully at Kingston General Hospital on Monday, January 15, 2007, in his 75th year, Russell, beloved husband of Doris Todd. Dear father of Glen, Lorraine, Leonard, and Lyn. Dear grandfather of Todd and Becky. Dear great grandfather of Ashton. Dear brother of Shirley. Predeceased by parents Sam and Vera and sister Marilyn. In keeping with Russell's wishes, cremation has taken place. A graveside service will be held at a later date. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to: Simpler Times Cremation Service 613-389-7223 / 613-382-3683 Online condolences: www.simplertimes.org Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

BURMAN MME CARMEN, TOURVILLE À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le jeudi 18 janvier 2007, est décédée paisiblement, à l'âge de 85 ans et 3 mois, Mme Carmen Burman (née Tourville), épouse de feu Alfred Murphy Burman. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Jasko Moshonas Ouimet inc. 693, Jean-Talon Ouest (coin Champagneur) Montréal Heures d'accueil : dimanche de 18h à 21h, lundi, à partir de 11h. Une cérémonie religieuse aura lieu le lundi 22 janvier, à 13h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de la Côte-des-Neiges à Montréal Elle laisse dans le deuil ses enfants : Winnifred, Michael (Ginette Chevalier), Paul (Diane Fafard), Leo (Danielle Francoeur), Lawrence, Desmond James (Ginette Ouellet), Stephen, Stella (Roch Boily), Claire (Alain Plourde), Marie (Christopher Deckert), Lucie (Denis Ayotte); plusieurs petits-enfants et quelques arrière-petits-enfants; sa soeur, Dorothy (Gilles Piché); ses frères : Aurèle (Marie Simard) et Yves (Lédine Boivin), Claire Beauvais (feu Rolland); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Si votre choix est de faire un don, nous suggérons Afrique au féminin, une oeuvre d'aide alimentaire aux moins fortunés à laquelle notre mère s'est beaucoup dévouée pendant plusieurs années. Afrique au féminin (bureau 11, 2e étage, 419, Saint-Rock, Montréal, Qc, H3N 1K2). Renseignements : 514-271-1212. Télécopieur : 514-495-1253. Paru le 2007/01/20 dans Le Nouvelliste UTUG8823

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

1917 - 2007 À la Champenoise, le 17 janvier 2007, à l’âge de 89 ans et 8 mois, est décédée madame Jacqueline McNicoll, épouse de feu monsieur Bernard Hamel. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le mardi 23 janvier 2007 à 14h, en l’église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest à Québec) où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses frères: Léonard (Jacqueline Atkinson) et Maurice; son beau-frère Thomas J. Moore ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne de la Croix-Rouge, 325, de la Croix-Rouge, Québec (Québec) G1K 2L4. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

VILLENEUVE (M. Léo Paul) 1916 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 janvier 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Léo Paul Villeneuve, époux de dame Marguerite Plourde. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d'Aubigny 154 rue du Mont-Marie Lévis le samedi 20 janvier 2007 de 9 h à 11 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée, le même jour, à 11 h 15. Les cendres seront déposées au Mausolée du cimetière Mont-Marie à une date ultérieure. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Julien Picard), Jean-Pierre (Jeannine Racine), Josseline, Alain, Jérôme (Kathie Jarabeck), Jules (Louise Paré), Claire, Marie (Louis Thibault); ses douze petits-enfants; ses neuf arrière-petits-enfants; son arrière-arrière-petit-fils; sa sœur Germaine; son frère Angelo ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier toute l’équipe du septième étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau). Renseignements au: 154, rue du Mont-Marie, Lévis, G6V 8X1, téléphone: 418-835-5553, télécopieur: 418-835-2313, courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/01/20 dans Le Quotidien PZQQ9242

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-16

SARAZIN VIAU, Réjeane (née Viau) 1941-2007 À l'Institut de Neurologie de Montréal, le 16 janvier 2007, à l'âge de 65 ans et 4 mois, est décédée Mme Réjane Sarazin, épouse de M. Paul Sarazin, demeurant à Val Morin. Elle était la fille de feu M. Roland Viau flf.de Mme Antoinette Viau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son enfant abbé Stéphane Sarazin (diocèse militaire), ses frères et sa soeur: Alban (Colette Desjardins), Denis (Colette Maisonneuve), Bernard (feu Lucie Alain), Claire (Daniel Laro-se), ses belles-soeurs feu Mado Dutil (feu Paul Dutil), Jeanne d'Arc Sarazin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). Aux souhaits de Mme Sarazin, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 janvier 2007, à 14 heures, en l'église S"t-Norbert, Val Morin. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Jean-Marie-Vien-ney de Gatineau, à une date ultérieure. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'hôpital neurologique de Montréal ou à la Fondation du cancer du sein. Remerciements au personnel de l'Institut neurologique de Montréal pour les excellents soins prodigués. Direction des funérailles: J. H. VANIER ET FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-20

Alan Maxwell Kelly After a short battle with cancer, Alan Maxwell Kelly died January 20, 2007 at the Temiskaming Hospital. He was born in Haileybury on September 29, 1952 to Wanita and Pat Kelly. Educated in New Liskeard, he worked as a millwright at Rexwood/Uniboard for 35 years. Mr. Kelly was dedicated to his family and friends. He enjoyed hunting, fishing, camping and the outdoors. He was also an active member of the New Liskeard volunteer fire department for over 22 years, serving as training officer and captain. Mr. Kelly is survived by his common-law wife of 30 years, Marilyn Carter; mother Wanita Kelly and partner Roy Belec; brother Kevin and wife Fran (Plaunt); sisters Patsy (husband Marcel Hacquard), Lillian (husband Dennis Andrews) and Lisa (husband Dean Rioux); extended family members Margie, Michael and Raymond Belec; and will be greatly missed by nieces and nephews Erin, Kim, Phillip, Maurice, Pamela, Cheryl, Stephanie and Ryan, Albany and Terri Lynn; and eight great-nieces and nephews. He will be greatly missed by his best friend Rod McNair, wife Chris and the many good friends he made over the years at the hunting camp. The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard where the service was conducted January 23 by Reverend Kitty Miller. He was honoured at the service by many members of the New Liskeard, Haileybury and Dymond fire departments as well as members from the Hudson, Coleman, Cobalt and Latchford departments. The visitation and service with honour guard parade was attended by Chief Doug Jelly and members of the New Liskeard Police Services. Cremation has taken place. Relatives and friends attending the service from out of town came from Stratford, Ipperwash, Toronto, Woodstock, Kirkland Lake, Elk Lake, Ottawa and Orillia.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-15

LABELLE, Christian 1963 - 2007 Le 15 janvier 2007, de Moncton et autrefois de Montréal, à l'âge de 43 ans, est décédé Christian Labelle. Né à St-Jérôme, il était le fils de Jean-Guy Labelle et de Pauline Lemieux, de St-Jérôme. Christian était chef d'équipe à l'Unité d'Exploitation des Dépôts à Exxon Mobil Canada. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Langevin de Moncton; ses belles-filles Valérie (Mike) Gendron et leur fille Mackenzie d'Ottawa, Karine Chartrand de Montréal, son frère Patrice Labelle, sa nièce et filleule Maggy Labelle et son filleul Joey Boisclair, tous du Québec, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances mardi et mercredi les 23 et 24 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 801, boul. des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) (autor. 15 sortie 39) Les funérailles auront lieu le jeudi 25 janvier 2007 à 14 h en la cathédrale de St-Jérôme et de là au crématorium de St-Jérôme. Ouverture du salon jeudi dès 12 h. Des dons à la mémoire de Christian à des organismes de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/01/20 dans La Presse WJFS5853Christian Labelle Christian Labelle 43, of Moncton and formerly of the Montréal area passed away on Monday January 15, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Saint-Jérôme, Québec, he was the son of Jean-Guy and Pauline (Lemieux) Labelle, Saint-Jérôme, Québec. Christian was employed in Moncton as the Senior for the Terminal Operations Unit at Exxon Mobil, Business Support Centre Canada. Besides his Parents, he will be sadly missed by his Wife, Suzanne (Langevin) Labelle, Moncton; Step-Daughters, Valérie (Mike) Gendron and their Daughter, Mackenzie, Ottawa; Karine Chartrand, Montréal; Brother, Patrice Labelle; Niece and Godchild, Maggy Labelle; Godchild, Joey Boisclair, all from the Province of Québec; several Aunts, Uncles, Cousins, Nieces and Nephews. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Wednesday 2 to 4pm, 7 to 9pm. Funeral Service to take place in Saint-Jérôme, Québec, arrangements in care of Maison funéraire Trudel (450)-438-1234. In Christian's memory donations to the memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 17 January 2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

PILOTE (M. Mario) Est décédé dans la sérénité, à son domicile, le 17 janvier 2007, à l’âge de 48 ans et 1 mois, M. Mario Pilote, conjoint de dame Guylaine Rocheleau, demeurant à Charny et autrefois de Saint-Félicien. Il était le fils de feu M. Léonce Pilote et de dame Gisèle St-Gelais. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le vendredi 19 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier 2007 à 12 h 45 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre sa conjointe, dame Guylaine Rocheleau et sa mère: Gisèle St-Gelais (feu Léonce Pilote); il laisse ses enfants: Karine, David, Jonathan (Julie Ouimet), Dominic et Maxime Pilote; Stéphanie et Mélissa Potvin; ses frères et ses sœurs: Noëlla (Daniel Bédard), Hélène (Jean-Yves Laprise), Paul (Ingrid Réhaume), Dany (Sylvie Fournier), Régis (Annie Doré), Caroline (Éric Simard); ses beaux-parents: feu Lionel Rocheleau (Henriette Tremblay, Marcel Bernier); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Martial Rocheleau (Manon Archambault), Sylvain Rocheleau (Louise Simard), Francine Rocheleau, Carole Rocheleau (Neal Dance), Yves Rocheleau (Julie Cloutier), Annie Rocheleau (Steve Couture). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/01/20 dans Le Quotidien KEYU3222

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

THIBAULT, Germaine (née Mignault) 1907 - 2007 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 17 janvier 2007, à l'âge de 99 ans et 8 mois, est décédée paisiblement madame Germaine Mignault, épouse de feu monsieur Léon Thibault. Elle laisse dans le deuil sa fille unique Carmen (Gilles Brouillard), ses petits-enfants Alain (Sonia Stichelbout), Johanne (Georges Kassir), ses arrière-petits-enfants Anthony et Rosalie, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire Alfred Dallaire|MEMORIA situé au 2159, boul. St-Martin Est à Laval www.memoria.ca le dimanche 21 janvier de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, le lundi 22 janvier à compter de 9 h suivi des funérailles à 11 h en l'église Le Bon Pasteur (400, Laurier, Ville de Laval). Inhumation à une date ultérieure au Columbarium Laval. La famille désire remercier tout le personnel de la Résidence Gingras de Laval pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Paru le 2007/01/20 dans La Presse PNFT3557

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

LAPRÉS, Frère Raymond, c.s.c. 1920 - 2007 Le frère Raymond Laprés de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé à Laval, le 18 janvier 2007, à l'âge de 86 ans. Né à Saint-Césaire (Québec), fils de François-Xavier Laprés et de Rose Viens, il entra dans la Congrégation de Sainte-Croix en 1937, année de la mort du frère André, son confrère, et donc en sa 70e année de vie religieuse. Outre ses confrères et ses amis, le frère Raymond laisse dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines qui lui témoignent leur affection. Le frère Raymond laisse le souvenir d'un intellectuel cultivé; licencié en philosophie, fin lettré à la plume alerte et écrivain aux nombreuses publications; il était un secrétaire recherché et un directeur de plusieurs revues et bulletins; quelques années au service des Éditions Fides. Il a été éducateur dans quelques écoles et collèges. Ses anciens lui sont reconnaissants. Il sera exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 le dimanche 21 janvier de 14 h à 17 h et de 19h à 22 h, ainsi que le jour des funérailles à 9 h. Des prières communautaires auront lieu le 21 janvier à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées à la crypte de l'Oratoire Saint-Joseph, le lundi 22 janvier à 10 h. L'inhumation se fera au lot de la communauté dans le Cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/01/20 dans La Presse CHQK6373

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-19

CORMACK, ROBERT - Unexpectedly at the Saint John Regional Hospital, the death of Robert Cormack of White House Court occurred on Friday, January 19, 2007. He was born on May 20, 1939 in Edinborough, Scotland to Ruby (Patterson) and the late David Cormack. Robert and his parents came to Canada from Scotland in 1952, when he was twelve years old. He worked for National Sea Products as an account manager until his retirement 13 years ago. Robert had a great passion for traveling and liked to get his hands dirty in the garden. He is survived by his loving wife Jean (nee Lewis) and their two daughters: Heather Acker of Saint John, NB and Cathy (Pat) Lee of New Glasgow, NS; three grandchildren: Jeffery and Jason Lee and Jessica Acker. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John, NB (634-7425) with visiting on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9 pm. The Funeral Service will be held at Bay View Chapel on Monday, January 22, 2007 at 11 am. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery following the service. In lieu of flowers, remembrances may be made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the charity of the donor's choice in person, by phone or via our website www.bayviewfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 20 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-15

CHARRON, Rino 1947-2007 Le 15 janvier 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Rino Charron, époux de Mme Brigitte Archambault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Sébastien) et Mathieu (Mireille), ses petits-enfants Alexandre et Raphaël, ses frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 22 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Un hommage sera célébré le mardi 23 janvier à 11 heures, en la chapelle du Mausolée.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-16

JOHNSTON, Mel D. Peacefully at his winter home in North Fort Myers, Florida, on January 16, 2007, at the age of seventy-three. Husband of Gisele (Desjardins). Father of Eric (Manon), and Carolyne (Jose), grandfather of Jaysen, Ashley and Diego. As per his wishes there will be no service. Published in the Montreal Gazette on 1/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 1995-01-20

KELLY, Evelyn. In loving memory of a dear mother who passed away January 20, 1995. Father Frank J., December 13, 1955. Brother Kenny, January 2, 1989. Always remembered and sadly missed. Lois, Maureen and family. Published in the Montreal Gazette on 1/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

CHAMPAGNE, Hélène 1960 - 2007 De Brossard, le 17 janvier 2007, à l'âge de 46 ans, est décédée madame Hélène Champagne, épouse de monsieur Daniel Jacob. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Philippe et Maxime, ses parents Jean-Guy Champagne et Mariette Charbonneau, ainsi que de nombreux parents et amis. Un don à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne, au département d'oncologie serait apprécié. Expoxée à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard La famille recevra les condoléances au salon le dimanche 21 janvier de 14 à 17 heures. Paru le 2007/01/20 dans La Presse NWTH9992

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-17

LAUZON, Soeur Germaine, Fille de la SAgesse LAUZON, Soeur Germaine, Fille de la Sagesse Nous avons le regret de vous faire part du décès de Soeur Germaine Lauzon, Fille de la Sagesse (S. Marie-Timothée), survenu le 17 janvier 2007 à l'âge de 95 ans dont 45 ans en Haïti. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeanne (feu Héliodore Latreille) de St-Jovite, Alice (feu Gérard Grand'Maison) de St-Faustin, ses frères Rodrigue (Marie-Reine Légaré) de St-Jovite, Gérard (Denise Iamonico) de Montréal, ses belles-soeurs Thérèse Barbe (feu Rémi Lauzon) de St-Jovite, Gilberte Levert (feu Albert Lauzon) de Colombie-Britannique, ainsi que de nombreux neveux et nièces et autres parents et amis. Exposée le dimanche 21 janvier 2007 à compter de 14 heures au Carrefour Providence 5655, rue de Salaberry Montréal Célébration de prière à 19h30. Les funérailles auront lieu à la chapelle du Carrefour Providence le lundi 22 janvier 2007 à 13h30, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse Présentation de la Sainte-Vierge, Dorval. Direction funéraire: J.J. Cardinal 514-631-1511 Paru le 2007/01/20 dans La Presse HAHQ9835

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-15

ALLEN, Vera Margaret (nee Walton). Died peacefully at her home in Calgary on Monday, January 15, 2007. Beloved wife of the late James Barclay Allen. Cherished mother and mother-in-law of Barclay and Lynda Allen of Calgary and Tom and Valerie Dowbiggin of Hilton Head Island. Much loved "Nanny" of Shaena, Ryan, Reid, Michael, Nicholas, Timothy and Jonathan. Dear sister of Norma Swinden and the late Harry Walton and Graham Walton and loving sister-in-law Beaulah Walton. Mom will live forever in all our hearts. Published in the Montreal Gazette from 1/20/2007 - 1/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

FROMKIN, Min. In Winnipeg, Manitoba, on Thursday, January 18, 2007. Beloved wife of the late Joseph. Loving mother and mother-in-law of Maxine, Harriett, Jay and Alan Rimer. Devoted "Nanny Min" to Kimberley, Dana and Evan. Funeral services in Winnipeg, Manitoba on Sunday, January 21. Donations in her memory may be made to Shalom Residences, (204)582-7064. Published in the Montreal Gazette on 1/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-15

HOULE, Vianney 1922 - 2007 À l'hôpital Fleury, le 15 janvier 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Vianney Houle, ingénieur, époux de feu Mme Rachel Pilon. Il laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Danielle), Hélène (Luc), André (Ginette), Jean (Mireille), Bernard, Solange (André) et Marie-José (Nelson), ses sept petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le lundi 22 janvier à 11 heures en l'église St-Vincent-Marie-Strambi, et de là au cimetière St-Rémi de Napierville. Heures des visites: le samedi 20 janvier et le dimanche 21 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que lundi dès 9 heures. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Fleury. Paru le 2007/01/20 dans La Presse JMWS5558

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-15

NIKITITS, Cécile Dubuc 1921 - 2007 À l'hôpital St-Sacrement de Québec, le 15 janvier 2007, est décédée Cécile Dubuc, épouse de Edwin Nikitits. Outre son mari, elle laisse dans le deuil sa soeur Denise Gagnon Riopel, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Elle a mené son combat avec courage et dignité. Elle profite maintenant d'une paix bien méritée. L'inhumation se fera au terrain familial au cimetière de St-Marc-sur-Richelieu à une date ultérieure. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery, Québec, G1T1P5, téléphone: (418) 683-8666. Pour renseignements: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8ième Rue Québec G1L2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 anse@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/01/20 dans La Presse GEKJ2965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-20

Phyllis Shearer died peacefully at the age of 78 at the Temiskaming Lodge on January 20, 2007. Born in Cobalt, she spent most of her life in Toronto. She is survived by her brother Aubrey (Verna) Jeffries of Dorval, sister Olive Sutherland of Toronto; children Douglas (Ada) Shearer of Cobalt and daughter Debra (Murray) Smith of Vancouver, eight grandchildren and two great-grandchildren. She was predeceased by her parents Albert and Florence Jeffries, son Gary (Dawn) Shearer, brother Albert Jeffries, brother-in-law John Sutherland and grandson Phillip. The family wishes to acknowledge and thank the staff of the Temiskaming Lodge for their dedication and loving care during her residence there. The funeral service was arranged by Buffam Leveille Funeral home and will be held Saturday, January 27 at 11 a.m. at St. James Church, Cobalt. Visitation will begin at the church at 10 a.m. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Condolences and tributes made be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-19

LABRIE, René 1926-2007 À Châteauguay, le 19 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. René Labrie, fils de feu M. Willie Labrie et de feu Mme Corinne Nantel. M. Labrie laisse dans le deuil sa soeur Laurette (Real Lavoie), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Une cérémonie religieuse aura lieu en la chapelle du complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE, CHÀTEAUGUAY, le mercredi 24 janvier à 20 heures. La famille y sera à compter de 19h30 pour accueillir parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-16

CLOUTIER, Hélène (née Vézina) 1928 - 2007 À Beloeil, le 16 janvier 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Hélène Vézina, épouse de feu monsieur Hector Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyne (Pierre), Robert (Laurence) et Marie (Denis), ses petits-enfants Anne-Marie, Marie-Christine et William, ses arrière-petits-enfants Massi et Lili, son frère et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 231, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone: (450) 467-4780 Télécopieur: (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca le lundi 22 janvier 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures. Paru le 2007/01/20 dans La Presse FEJR7648

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 1993-01-20

MacCONNACHIE, Agnes. January 20, 1993 (fourteen years). In memory of our cherished aunt and great-aunt. Nanny, the silent tears still flow. Thank you for your precious love and memories. Love you. Judy, Ian and families. Published in the Montreal Gazette on 1/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 1987-01-20

MURRAY, Agatha (Erwin) May 30, 1907 - January 20, 1987 MURRAY, Wilfred June 6, 1906 - September 13, 1988 MURRAY, Charles (Charlie) August 13, 1931 - August 7, 2002 Twenty years ago today, Our beloved mother passed away, Our deepest love is the same now, As it was then, Just like your wonderous everlasting spirit, Amen. - The Murray Family Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-15

ST-MARTIN, Raymond 1935-2007 À Fabreville, le 15 janvier 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond St-Martin, avantageusement connu dans le monde du transport routier. Il était l'ami fidèle de Mme Marcèle Favreau. Il laisse dans le deuil son fils Richard (France Corbeil), sa petite-fille Stéphanie, ses frères Robert, Gaétan, ses belles-soeurs, ses nièces et plusieurs autres parents et amis: La famille recevra les condoléances le dimanche 21 janvier à compter de 14 heures au complexe funéraire: GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 16 heures en la chapelle du salon. Heures des visites le dimanche 21 janvier de 14 à 17 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-15

Ouellette, Pauline Mme Pauline Ouellette (née Millot) est décédée au Foyer de Bonheur, le 15 janvier 2007. Elle était l'épouse en premières noces de feu André Bélanger. Outre son époux Marcel Ouellette, elle laisse dans le deuil deux fils: Jacques-André Bélanger de Gatineau et Jean-François Bélanger (Johanne) de Montréal ainsi qu'une soeur, Georgette O'Farrell. Elle laisse également un beau-fils et une belle-fille: Luc et Francine Ouellette. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Anne, 528 ancienne rue St-Patrick, le vendredi 26 janvier 2007 à 11h. Au lieu de fleurs, des dons au Foyer du Bonheur, 125 boul. Lionel-Émond, Gatineau, seraient appréciés. Sincères remerciements au personnel du 5e étage pour leurs bons soins. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 613-233-1143. Paru le 2007/01/20 dans Le Droit GZCX2428

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2006-12-30

Lefèbvre, Pauline 1911-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 30 décembre 2006, à l’âge de 95 ans est décédée Mme Pauline Lefèbvre, épouse en 1res noces de feu Adrien Mainville et en 2es noces de feu Odilon Lanseigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Charles-Auguste), Gilles (Lise), Jean-Paul (Fernande), Laurent, Denise (Gilles), Diane (Gérald), André (Nicole) et Roger (Micheline), de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Marie-Rose ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier à 14h en l’église Immaculée-Conception de Bellerive, 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. La famille sera présente à l’église dès 13h à 15h afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de St-Polycarpe.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

BARRETTE (Mme Cora Villeneuve) Le 18 janvier 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 88 ans et 7 mois, Mme Cora Villeneuve, épouse de feu M. Henry Barrette, demeurant rue Du Buisson, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, de Lasalle Jonquière (secteur Arvida) Les heures d’accueil sont: vendredi 19 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier 2007 à 11 h à l’église Ste-Thérèse de Jonquière (secteur Arvida). Mme Villeneuve sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucette Barrette (Raymond Tremblay), Florent (Céline Régis), Gisèle (Jacques Cantin), Richard (Marthe Laberge), Serge (Ginette Malenfant), Clément (France Huard), Paul (Linda Dubois), Yves (Suzanne Labrie); ses petits-enfants: Sylvie, Mario et Claude Tremblay, Nathalie, Alain, Suzie, François, Steeve, Caroline, Marylène, Isabelle, Tania, Mélanie et Michel Barrette et également ses 13 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Napoléon Villeneuve (feu Victoria Corneau), feu François, feu Ovide, feu Alva (feu Georges Blackburn), feu Sonia (feu Léon Demers), feu Blanche (feu Wellie Blackburn); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Marie-Louise Barrette (feu David Villeneuve), feu Alice (feu Marcel Laforge), feu William (feu Alida Gaudreault), feu David. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de Jonquière Médic sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/20 dans Le Quotidien KYZN6689

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

Bessette, Cécile LA FAMILLE BESSETTE a le regret de vous faire part du décès de CÉCILE BESSETTE NÉE WADDELL décédée le 18 janvier, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu William Waddell et de feu Émilia Bélanger, prédécédée par son fils André (Lucille Simard); ses frères: William et Walter Waddell et sa soeur Édith Waddell. Elle laisse dans le deuil un fils, Lucien (Eileen McSheffrey); une fille Françoise ainsi qu'un frère, Edward (Dorothy); 6 petits-enfants et 9 arrières petits-enfants. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul., de la Cité-des-Jeunes, Gatineau (Hull), le lundi 22 janvier de 19 à 22h et le mardi 23 janvier de 10 à 11h. Une célébration de prières suivra. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, 50-C, boul. St-Raymond, Gatineau (Qc), tél: 819-777-4428 seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel conf@cfo.coop, télécopieur: 819-778-2426 Paru le 2007/01/20 dans Le Droit WRQS6967BESSETTE, Cecile (Nee Waddell) Passed away on January 18th, 2007, at the age of 93. Predeceased by her parents: William Waddell and Emilia Belanger, two brothers: William (Bill) and Walter (Pete), her sister Edith and her son Andre (Lucille Simard). She leaves to mourn her, a son, Lucien Bessette (Eileen McSheffrey), her daughter Francoise Bessette, a brother, Edward (Dorothy) of Mississauga, ON, 6 grandchildren and 9 great-grandchildren. Friends may pay their respects at the COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. de la Cite-des Jeunes, Gatineau (Hull), on Monday January 22 from 7 to 10 PM and Tuesday January 23, from 10 to 11 AM followed by a funeral service in the chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donations to the Societe canadienne du cancer, 50-C St-Raymond blvd, Gatineau, QC (819-777-4428) would be appreciated. For information: 819-778-2425 E-mail conf@cfo.coop Fax 819-778-2426. Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 1988-09-13

MURRAY, Agatha (Erwin) May 30, 1907 - January 20, 1987 MURRAY, Wilfred June 6, 1906 - September 13, 1988 MURRAY, Charles (Charlie) August 13, 1931 - August 7, 2002 Twenty years ago today, Our beloved mother passed away, Our deepest love is the same now, As it was then, Just like your wonderous everlasting spirit, Amen. - The Murray Family Published in the Ottawa Citizen on 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

Dumoulin, Marguerite MARGUERITE DUMOULIN est décédée paisiblement dans un hôpital local, le jeudi 18 janvier 2007, dans sa 81e année. Elle était la soeur bien-aimée de Georgette (feu Antoine Thibault) et Juliette (feu Aurèle Marier). Outre ses soeurs, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses parents: Jules et Victoria Dumoulin; ses frères et soeurs: Simone, Laurette, Lucien, Roland, Wilfride, Charles, Dollard et Gérard. La célébration eucharistique aura lieu en l'église l'Annonciation du Seigneur, 2414 ch. Ogilvie, Ottawa, le mardi 23 janvier 2007 à 11h. Pour vos messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca, ou pour plus amples renseignements, composer le 613-748-1200. Paru le 2007/01/20 dans Le Droit ZVYC2548DUMOULIN, Marguerite Peacefully in hospital on Thursday, January 18, 2007, in her 81st year. Beloved sister of Georgette (the late Antoine Thibault) and Juliette (the late Aurele Marier). Cherished daughter of the late Jules and the late Victoria Dumoulin. Predeceased by her siblings Simone, Laurette, Lucien, Roland, Wilfride, Charles, Dollard and Gerard. She will be fondly remembered by her nieces and nephews. A Funeral Mass will be held at Annunciation of the Lord Roman Catholic Church, 2414 Ogilvie Road on Tuesday, January 23, 2007 at 11:00 am. Published in the Ottawa Citizen from 1/20/2007 - 1/22/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

MORRISON, Mary-Ellen (nee Forrester). Passed away peacefully at St. Mary's Hospital on January 18, 2007 at the age of eighty-four years. Beloved wife of the late Cecil Morrison. Loving mother of Robert and Cecilia. Cherished grandmother of Karen, Kelly, Margarita, Karen, Dawn, Melanie and great-grandmother of Stephen. Dearest sister of Sherry, Cathy, Michael and O.J. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. She will be sadly missed by Spike. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd. LaSalle. Funeral Ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Tuesday, January 23, 2007 at 11 a.m. Interment Field of Honour, Pointe Claire. Visitation Monday, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 1/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-20

Date de décès : 2007-01-18

VALOIS, Sylvestre 1921-2007 À St-Jérôme, le 18 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Sylvestre Valois. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Gisèle De Carufel, ses enfants Lisette (Dr Claude Goyette), Yves, Serge et Danielle (François Lauzon), ses petits-enfants Caroline, Marie-Claude, Isabelle, Catherine, Vincent, Rachel et Julien, son arrière-petit-fils Félix, ses soeurs Claire et Françoise (Armand Pineault), ses frères Maurice (Lise Paquette), Jean-Guy (Laura St-Antoine), Luc (Denise Livernoche), feu Jean-Marc (Mariette Brault), feu André (Agathe Roy), ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le dimanche 21 janvier 2007 à compter de 14 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS S FILS INC., 676 BOUL DES LAURENTIDES, ST-JÉRÔME (ST-ANTOINE). Les funérailles auront lieu le lundi 22 janvier à 11 heures, en l'église de St-Antoine, et de là au crématorium de St-Jérôme. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi ouverture du salon à 9 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC