Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-05

KEMPTHORNE, Frederick Norman Peacefully at Hill House Hospice, Richmond Hill, Ontario on Friday, January 5, 2007, in his 82nd year. Loving father of Valerie and her husband Wes Wilson, Pamela and her husband Richard Walker and son Paul. Long-time friend to Lorna Baxter, and dear brother of Eldon and his wife Doris, Vera and her husband Dick Saban, Gladys and her husband Keith Tufts and Arch and his wife Sharon. Predeceased by his wife Lillian. A private funeral will be held, followed by his final interment on March 6, 2007, at Morton Cemetery, Boissevain, Manitoba, along side his mother and father to honour and complete Fred's 'Circle of Life'. Donations gratefully accepted for Hill House Hospice, 36 Wright St., Richmond Hill L4C 4A1, 905-737-9308, www.hillhousehospice.com Published in the Ottawa Citizen from 1/9/2007 - 1/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-08

MARRIS, Sheila Olwen (nee Daly) 1913 - 2007 A long time resident of Mayo, Quebec, Sheila was an avid lover of nature, art and literature. On January 8th, 2007, she passed away peacefully, surrounded by her family, at the Buckingham Hospital. She will be remembered and loved forever. Daughter of the late Christopher Daly and Ida Lenaghan. Survived by sisters Christaine French, Joyce Bougard, Doris McKinnel and Jane Daly; mother of Thomas Marris (Sharon) and Alan Marris; grandmother of Christopher (Vickie), Janet (Carlos) and Jennifer (Dirk); great grandmother of Owen, Max, Lucas, Kaleb, Maya and Koralie. Predeceased by her husband Geoffrey Thomas Marris. Special thanks to the kind and caring staff at the Hospital. At Sheila's request there will be no service or visitation. Cremation. Published in the Ottawa Citizen from 1/9/2007 - 1/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2006-12-27

RAMSAY, BERNETTA MARY (DORAN) - Mrs. Bernetta (Nettie) Ramsay, of Chatham Head, Miramichi, formerly of Warwick Road, passed away at the Moncton City Hospital on Wednesday, December 27th, 2006. Born in Millerton, she was the daughter of the late John and Mary (Close) Doran. She was the last surviving member of her immediate family. She was a homemaker and attended St. Thomas Roman Catholic Church in Red Bank. She loved to travel in the winter and her family considers her one of the snow birds. Bernetta is survived by three daughters, Genevieve Tozer (Herb) of Saint John, Mary Ross of Saint John and Florence McGraw (John) of Chatham Head, Miramichi; two sons, Mervin Jr. (Marie) of Saint John and William (Billy) of Miramichi; 13 grandchildren; 25 great grandchildren; and one great great grandson; and several nieces and nephews. Besides her husband, Mervin, she was predeceased by one daughter, Theresa; two sisters, Veronica Doran and Genevieve Hachey; four brothers, Carl, Joseph, Isaac, and Charlie and one grandson, John Ross. The family received relatives and friends at Northumberland Funeral Home on Thursday, December 28, 2006 from 7 to 9pm and on Friday December 29th, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial was celebrated on Saturday, December 30, 2006 at 11am at St. Thomas Roman Catholic Church in Red Bank at 11am with Father Dan Melanson officiating. Organist Lynn Manderson accompanied the church choir in the singing of the hymns 'Here I am Lord', 'Be Not Afraid', 'Songs of the Angels', 'The Lord is my Shepherd' and 'Peace Is Flowing like a River'. Soloist Kevin Hubbard sang 'Ave Maria'. Readers were Theresa Williams, Guylaine Williams and Linda Jean Sutton. Active pallbearers were Gerald Robichaud, Mervin Ramsay, Leonard Brideau, Tony Sutton, Kyle Ross Barter and Robert Davidson. Honorary pallbearers were William Ramsay, Mary Ross, Herb and Genevieve Tozer, John and Florence McGraw, Edward Williams, Katherine Jardine, Tracey Clark. Twila Jardine, Guylaine Williams, Theresa Williams, Wanda Williams and Bernetta Ramsay. Burial will be later in the spring. The funeral arrangements were in the care of Northumberland Funeral Home, 102 Pleasant St. Telephone 622-7741. Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2006-09-15

HORSEMAN ELSIE E. - 77, of Lutes Mountain widow of the late Roy O. Horsman (September 15, 2006) passed away as the result of a motor vehicle accident at Lutes Mountain on Sunday, January 7, 2007. Born in Coates Mills, she was the daughter of the late William and Grace (Hicks) Fisher. Elsie was a former employee of The T. Eaton Co. Ltd., member of the Moncton Wesleyan Church, and the Wesleyan Women's International Missionary Society. She enjoyed quilting, was a great cook and was very devoted to her family. Elsie will be sadly missed by her daughters, Judy MacArthur, Moncton, Beverly Cormier, Hillsborough, Kimberly Barnes (Kevin), Lutes Mountain; son, Bruce (Linda), Saint John; grandchildren, Elaine, Kristen, Kathy-Lynne, Jacob, Jessica, Matthew, Jennie, Tim; great grandchildren, Katelyn, Brandon, Lucas, Nathan, Evan, Avery; sisters, Edith Black (Victor), Sussex, Dianne Campbell (Ken), Flesherton, ON; brothers, Winston Fisher (Joan), Stilesville, Gerald Fisher (Jane), St. Paul; several nieces and nephews. Besides her parents and her husband Roy of 58 years she was predeceased by her son, Michael (1981); brothers; Weldon, Patrick; sisters, Dorothy, Sadie. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday 7 to 9pm, Wednesday 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service at the Moncton Wesleyan Church Thursday, January 11, 2007, 11am. Rev. Jay Guptill officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Elsie's memory, donations to Moncton Wesleyan Church Building Fund, N.B. Lung Association or memorial of choice would be appreciated by the family. www.fergusonknowlesfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 1996-01-09

11e ANNIVERSAIRE RHÉAL LESAGE A la douce mémoire de Rhéal, décédé le 9 janvier 1996. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissée dans nos coeurs. Notre plus grande consolation, c'est l'espérance de te revoir un jour. Parents et amis, ayez une pensée pour lui. Ton épouse Rolande, ta soeur Hélène et ton frère Marcel Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 28 janvier 2007 à midi, en l'église St-Jean-Bosco, rue Booth, secteur Hull. Paru le 2007/01/09 dans Le Droit XZYB8226

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-01

Giuseppe Giancani May 27, 1923 - January 01, 2007 May 27, 1922 Peacefully at St. Joseph's Hospital on January 1, 2007, in his 85th year. Loving husband of Anna (nee Mul e) for 47 years, cherished Pap a of Tom and his wife Laura, and beloved Nonno of Alissa and Jessica. Son of the late Tommaso and the late Alfonsa Giancani. Much loved brother and brother-in-law of the late Salvatore and wife Grazzia, the late Calogero and wife Maria, Concetta and husband Giuseppe Tirone, Giocchino and wife Leonarda, Nicolo and wife Giuseppina. Cousin of Concetta, Calogero, and the late Luigi Cino. Brother-in-law of the late Vincenzo, Giuseppe, Pasqua and the late Calogera. Survived by many nieces, nephews, cousins and friends in Canada and Italy. Special thank you to the staff at St. Joseph's Hospital (CCU) for all their care and compassion. Visitation will be at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), Wednesday and Thursday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers Thursday 8 p.m. Funeral Mass will be offered at All Souls Church Friday, January 5, 2007 at 12 p.m. Entombment, our Lady of Victory Mausoleum, Holy Sepulchre

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-03

Debra Warren (Debbie) 1953 - 2007 Debra Warren (Debbie) who lost her battle with cancer January 3, 2007, was predeceased by her first husband, the late Ivan Goguen, founder of B.J's Subs, who died accidentally November 1985. Ivan's family would like to extend sincere sympathies to Bobbi-Jo, Betty, Debbie's siblings and especially to Dave who was by her side to the end. We would also like to express heartfelt gratitude and sympathies to her best friend Elaine who was there for Debbie through all the treatments, surgery and numerous and long hospitalizations. Debbie told all who would listen how much Elaine's support meant to her and how lucky she felt to have such a loyal friend. Elaine you were truly her "angel" here on earth. Thank you The Goguen Family Print | Published in the Times & Transcript on 09 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-04

Dazé, Pierre PIERRE (TIPÈRE) DAZÉ est décédé accidentellement le jeudi 4 janvier 2007, à l'âge de 49 ans. Prédécédé par ses parents: Gaétan Pilon et Marcelle Tessier et sa soeur Monique Soucy, il laisse dans le deuil ses deux enfants très chers pour lui: Jonathan et Joshua, ainsi qu'un ami spécial, Jocelyn Gratton. Il laisse également ses soeurs: Nicole (Pierre Lafond), Johanne (Alex Castonguay), Micheline (Luc Parent), ainsi que plusieurs neveux, nièces, belles-soeurs et beaux-frères. Il laisse également l'équipe du Publi-Sac de Papineauville où il sera regretté énormément. Une cérémonie liturgique aura lieu en présence des cendres le samedi 13 janvier 2007, à partir de 14h30, à la Maison funéraire Shield, 101 Principale, St-André-Avellin. Pour renseignements, 819-983-6616. Paru le 2007/01/09 dans Le Droit NPEW6392

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-05

À la résidence Notre-Dame-de-Lourdes, le 5 janvier 2007, à l’âge de 93 ans et 4 mois, est décédée dame Alice Arseneault, fille de feu monsieur Hilaire Arseneault et de feu madame Angèle Champion. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle sera exposée en présence du corps. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funérairede la Falaise QUÉBEC 525, rue Prince-Édouard, Québec le lundi 8 janvier 2007 de 19h à 22h; le mardi 9 janvier de 19h à 22h; le mercredi 10 janvier de 10h30 à11h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le mercredi 10 janvier 2007 à 11h50, en l’église Saint-Roch, 590, Saint-Joseph, Québec et de là au cimetière Saint-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la Coopérative funérairede la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil ses neveux: Lucien Arseneault (Renée Doré), Serge Nadon (Lisette Gravel) ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, amis et amies. Remerciement à tout le personnel du centre Notre-Dame-de-Lourdes pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: Coopérative funérairede la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-05

1932 - 2007 À Québec, le 5 janvier 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Fernand Bordeleau, époux de Mme Marie-Paule Baril. Il était le fils de feu dame Geneviève Déry et de feu M. Émile Bordeleau. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le mercredi 10 janvier 2007 de 19h à 22h et le jeudi 11 janvier de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré, ce même jour, le jeudi 11 janvier à 14h, en l’église Saint-Benoît-Abbé, 3420, rue Rochambeau, Québec. L’inhumation se fera au cimetière Les Jardins Québec à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Hélène (Daniel Tremblay) et Louise (Louis Bessette); ses petits-enfants: Anne-Sophie et Catherine Tremblay, Julien, Justine, Jonathan, Jérémie et Marie Bessette; ses frères et sœurs: Henri-Paul, Jean-Louis (Denise Guyon), Bertrand (Pauline Bégin), Charles (Madeleine Poulin), Louis (Michelle Thibeault), Yolande (Jean-Marc Roberge), Pauline (Henri Chartier) et Gilles (France Doucet); ses belles-sœurs de la famille Bordeleau: Mary Chan (feu Jean-Jacques), Pauline Richard (feu Genest); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Baril: Jacques-André (Claudette Morin), Huguette (Jacques Clément), Gilbert (Lucette Michaud), Fernand (Ghislaine Labrecque), Marc (Nicole Deschesnes), Ghislaine (Jean-Claude Lupien), Réjean (Hélène Arsenault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (QC) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-05

1937 - 2007 Au CHA hôpital de l’Enfant-Jésus, le 5 janvier 2007, à l’âge de 69 ans, est décédé monsieur Guy Thivierge, époux de madame Francine Bégin, entouré de l’amour de tous les siens. Il demeurait à Charlesbourg. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le jeudi 11 janvier 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame-de-la-Garde (761, rue Champlain à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Frédérick, Sébastien (Élisabeth Williams), leur mère Michèle Gaudry, Nacy Lajeunesse (Claude Noël); ses petits-enfants: Olivier, Grégory, Adèle, Fannie, Florence, Émile; son frère Benoît; son beau-père Jean-Marie Bégin, sa belle-mère Pauline Hébert, sa tante Rita Dennie ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, beaux-frères, belles-sœurs, parents et ami(e)s. Sincères remerciements à tout le personnel du C-5000 de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Saint-Sacrement et Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (QC) G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-06

WALSH, Dorothy (Dot) Rae Walsh (nee Cryderman) - In Loving Memory of Dorothy (Dot) Rae Walsh (nee Cryderman). Died peacefully in her 87th year, with her family at her side on Saturday, January 6th, 2007. Beloved wife of Gilbert (Gil) Walsh of Sudbury. Loving mother of Rodney, predeceased 2001, (wife Bernadette of Toronto); Myrna (husband Michael Sheppard) of Sudbury; and Kenneth (wife Noelle) of Milton. Will be sadly missed by grandchildren Romi and Theresa Walsh of Toronto and Kyle and Dara Salem of British Columbia. Daughter of Ezra Rae and Pearl (nee Valleau) Cryderman both predeceased. Dear sister of Edna Scoville (husband Raymond) of Saskatchewan. Predeceased by Ola Clarke, Louie, Jay, Elva Busby, and Bill (wife Jessie Cryderman of Sudbury). Sister-in-law to Gilbert's five brothers and three sisters and their spouses. Special aunt to several nieces and nephews and friend to many who loved her dearly. Dorothy was born and raised in Radville, Saskatchewan. She came to the Sudbury area in 1938. She married Gilbert in 1942 in Sudbury and recently celebrated their sixty- fourth wedding anniversary. Throughout the years, Dot was a wonderful cook, baker and homemaker. Dorothy enjoyed participating in activities with the Ottawa Valley Club and belonged to the Golden Age Five Pin Bowling League at Holiday Lanes for over twenty years. Her door was always open to extended family members on both sides, and to neighbours and friends. Dot was a devoted wife, a loving mother as well as an exceptional mother-in-law. She was especially proud of her four grandchildren, loved them unconditionally and always enjoyed spending time with them as they grew up. Through everything that could possibly happen to a family, in good times and in bad, her spirit and laughter kept it all afloat. Dorothy leaves a rich legacy of love and devotion and will be sadly missed and fondly remembered. Visitation on Monday, January 8th, 2007 from 2:00 pm. Funeral service at 5:00 pm with reception to follow at the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St., at Hazel St., Sudbury. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations in memory of Dorothy to the Sudbury Regional Hospital Foundation (Medical Equipment Fund) or the Spina Bifida & Hydrocephalus Association of Ontario would be sincerely appreciated. If desired condolences to the family may be sent directly. (bernadette_walsh@sympatico.ca) 10499794

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-06

GOSS, LARRY ALLAN - At the Saint John Regional Hospital after a lengthy illness, Larry Allan Goss of Hampton passed away Saturday, January 6, 2007. Born in Saint John on March 20, 1944, Larry was the son of Eileen (Craig) (Goss) McLellan and the late Arlington Goss. He is survived by his mother and step-father (Fred McLellan) of St. Stephen; two daughters, Ashley and Andrea of Hampton; one son, John of New Minas, NS; sister, Sandra Christen of Edmonton Alta.; two brothers, Gerald of Boston, Mass., Glenn of Fredericton; best friend to the very end and "chosen" brother, Ray McGraw of Saint John; three grandchildren; several nieces, nephews, aunts and uncles. Larry was a lifelong fan of the outdoors, loving hunting, fishing, boating and camping especially around his hometown area of St George and Bonny River. He had worked for the St. George Funeral Home, Rubin's Clothing Store, The Capital Movie Theatre, Lake Utopia Paper Mill, Memorial Gardens in Moncton and Ocean View Memorial Gardens in Saint John, NB Power and the Department of Justice throughout his working career. Family will receive friends at the St. George Funeral Home on Friday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm, from where the funeral service will be held from the Gary E. Waycott Memorial Chapel at 2:00 pm on Saturday, January 13, 2007. In lieu of flowers expressions of sympathy may be made to the Canadian Diabetes Association or to the charity of the donor's choice. Arrangements are entrusted to the care of the St. George Home (755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB. (www.stgeorgefh.ca) Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-06

Stanton Vibert 1923 - 2007 BATHURST, NB - At the Bathurst Hospital on January 6, 2007 at the age of 83, Mr. Stanton Vibert, husband of Laura Davidson from Miscou. Son of the late Phillip John Vibert and the late Elizabeth MacWilliam. He was a Veteran World War II. He is survived by three daughters, Judy Vibert (Delbert Michaud) of Bathurst, Sandra Vibert of Miscou, Wendy Vibert (Grant Lutes) of Dieppe; one son, Randy Vibert (Holly), Bathurst; one sister, Alena Stokes of Miscou; seven grandchildren and four great grandchildren. Visiting hours at the Miscou Centre House on Monday, January 8 at 11am. The funeral will be held at the United Church in Miscou Harbour at 1 pm. Funeral arrangements are under the care of Bulger Funeral Home, tel. 336-2370. bulger@arbormemorial.com Print | Published in the Times & Transcript on 09 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-06

Christopher R. Dawson Peacefully passed away on January 6, 2007 at the age of 52 after a courageous battle with cancer. Chris was born in Winnipeg in 1954 and lived here all his life. Chris was a semi truck driver and enjoyed many travels across Canada and the USA. His favourite place was on the road and spending time with his common law wife Donna, the love of his life. Chris is survived by his mother June, step-father Bill, daughters Crystal and June, brother George and wife Sharron, brother Frank and wife Tracy, sister Cathy and husband Shawn, his special friend and brother-in-law Don McDermot and wife Sherene. Also missed by sister in law Monica, brother-in-law Norm, friend Ron, and numerous nieces and nephews. A special thank you to everyone for their help and support during this trying time. Chris will be loved and missed by all who knew him. You will always be in our hearts Chris, ‘Til we meet again. Service to be held on January 11, 2007 between 7:00 - 9:00 p.m. at Wheeler Funeral Chapel, 211 Regent Avenue. Cremation to follow. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-08

Irene Britton The death of Irene M. Britton of Converse Lane, Riverview, NB, widow of W. Ross Britton, occurred at her residence on Monday, January 8, 2007. Mrs. Britton was born in Montreal, a daughter of the late Adrien and Lina (Laviolette) Ratte. She had resided in Saint John from 1970 until moving to Riverview in 2002. She had been employed as Administrative Assistant at Gardner Electric. She is survived by one son, Ross of Saint John; two daughters, Joanne Britton of Saint John, and Wendy Stokes (Jim Armstrong) of Riverview; four grandchildren, Jarrod Britton, Matthew Stokes, Ashley Stokes, and Gabrielle Britton. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Tuesday from 7 to 9pm and on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Thursday morning, January 11, 2007 at twelve o'clock. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 09 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

COURCHESNE, Nancy Diane (nee Schilkie) - In loving memory of Nancy Diane Courchesne (nee Schilkie), 55 years, of Chelmsford, who passed away after a courageous battle with cancer Sunday January 7th, 2007 at SRH Laurentian Site. Nancy was born in Pembroke and married Robert Courchesne in Sudbury in 1973. She had worked at the local Canadian Tire stores for 20 years retiring in 1997. She appreciated the outdoors enjoying camping and she was an avid fisherwoman. She was a keen Sudbury Wolves fan. She was a great friend and advocate of children. Also she had a great affinity for animals and she will be greatly missed by her canine friend Missy. Nancy was devoted to her loving family. Beloved wife of Robert Courchesne of Chelmsford. Loving mother of Carrie (husband Bob Chaumont) and Michael (partner Stacy Scott) both of Chelmsford. Cherished grandmother of Elektra. Dear daughter of Helen (Weedmark) Schilkie of Azilda and Alvin Schilkie predeceased. Dear sister of Ron (wife Johan) of Chelmsford, Jane (husband Shannon) of Texas, Donna of Kitchener and Jennifer (husband Marc) of Azilda. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, Thursday, January 11th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may call 2 - 5; 7 - 9 p.m. Wednesday and after 10:30 a.m. Thursday). 10500992

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

BASARABA, Lillian E. (nee Schelstad) - In loving memory of Lillian E. Basaraba (nee Schelstad), 85 years, who passed away Sunday evening, January 7th, 2007 at Extendicare York St. Sudbury. Beloved wife of Nick Basaraba predeceased 1990. Will be sadly missed by her children; Judy Poyntz (husband Brian) of New Market, Diane Denniston (husband Paul) and Gary (Maryse) both of Sudbury. Loving grandmother of Amanda and Adam, Scott and Andrew, Amanda, Alisha and Jordan. Daughter of Carl and Anna (nee Ophaug) Schelstad both predeceased. Dear sister of Esther Carrier (husband Harold) of Sudbury, Frida Eisman of Camrose, Alberta and predeceased by Melvin, Marvin and Ethel. Lillian was born in Canwood, Saskatchewan. She married Nick in Sudbury. Lillian was a thoughtful and caring person who often thought of others before herself. Lillian was a stay at home Mom who did a wonderful job raising her children while they attended elementary school. After, she was employed as a cosmetician at K-Mart. Following her retirement she was busy taking care of her grandchildren, her home and her garden. A special Thank You to the third floor Angels at Extendicare-York for all the care and love given to Lillian. Memorial funeral service in Redeemer Lutheran Church, 1199 Lansing Ave., Sudbury Wednesday, January 10th, 2007 at 11:30 a.m. A reception will follow at 12 noon at the church hall. Interment of her ashes at Civic Memorial Cemetery. Donations in memory of Lillian to the Sudbury Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may gather at the Church after 11:15 a.m. Wednesday) (Funeral arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Sudbury). 10500977

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

Leblanc, Juliette LA FAMILLE LEBLANC a le regret de vous annoncer le décès de MME JULIETTE LEBLANC née Philion Décédée le 7 janvier 2007, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Philion et de feu Florida Levert. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Pierrette, Diane (Jacques Bénard) et Guy (Marie-Ange Beauchamp); ses 6 petits-enfants: Sylvie, Valérie, Jean-François, Christian, Manon et Félix; ses 2 arrière-petits-enfants: Samuel et Laurie; ses 3 soeurs: Gabrielle (feu Floriant Lévesque), Marcelle et Marguerite (Yves Guérin) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses 2 fils: Robert et Gilles; ses 3 frères: Roland, Maurice et Roger et ses 2 soeurs: Yvonne et Gilberte. Elle sera exposée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Hull, le jeudi 11 janvier 2007 de 19h à 22h et le vendredi 12 janvier de 9h à 10h. Une célébration de prières suivra au même endroit à 10h30. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier le personnel de l'URG du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/01/09 dans Le Droit QCFG7284

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

À l’Hôpital Laval, le 7 janvier 2007, à l’âge de 83 ans et 11 mois, est décédée Mme Cécile Rhéaume; elle était l’épouse de feu M. Robert Bertrand. Elle demeurait à Neuville. La famille recevra les condoléances le jeudi 11 janvier 2007 à 13h, en l’église de Neuville où les funérailles auront lieu à 14h, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Elle laisse dans le deuil ses enfants:fJean (Martine Dignard), Louise, Nicole (Louis Proulx), feu Denis, feu Martin (Dorothy Jacobs); ses petits-enfants: Sébastien, Simon et Vincent; Louis et Philippe; Paul; Julien; ses sœurs, ses beaux-frères et sa belle-sœur: Marie-Paule Rhéaume (Antonio Divita), Gertrude Rhéaume Bertrand, Aline Rhéaume (Claude Bradette), Ginette Rhéaume Renaud, Lorna McCarthy Rhéaume ainsi que tous les membres de la famille Bertrand, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy (QC) G1V 4K5. Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 Courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

MARR, JODY A. - The death of Jody Allan Marr of 188 Brittain Road, Nerepis, NB, husband of Nicole "Niki", occurred unexpectedly on Sunday, January 7, 2007 at his residence. Born in Saint John on July 11, 1971, he was the son of Murray A. and H. Geraldine "Jerri" (Campbell) Marr of Nerepis. Jody was a guide with the Nerepis Hunting Lodge and loved the outdoors and hunting. His greatest passion is life was his family and enjoyed being a hockey dad and spending lots of time with his boys. He will be sadly missed. Besides his wife and parents, he is survived by three sons, Alex, Tyler and Jesse all at home, brothers, Dean and Cory (Tamara) both of Nerepis, five nephews, Brandon, Devon, Zachary, Wyatt and Mitchell, grandmothers, Hilda Marr and Helen Campbell, father-in-law, Ward McKeown (Marion Fournier), mother-in-law, Lorna McKeown (Frank Kelly), good friends, Reginald and Cecily Fredericks and several aunts, uncles, cousins and many close friends. He was predeceased by his grandfathers, Alfred Marr and William Campbell. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John West (634-7425), with visiting on Tuesday, 7-9 p.m. and Wednesday, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be held at Brenan's Bay View Chapel on Thursday, January 11, 2007 at 11:00 a.m. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery. In lieu of flowers, donations to the family would be appreciated. www.bayviewfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

BERTRAND, GERARD The passing of Gerard Bertrand of Burton, NB occurred on January 7, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital in Fredericton, NB. Arrangements will be announced later and are entrusted to Oromocto Select Community Funeral Home. www.oromoctofh.com (357-5100) Print | Published in the Daily Gleaner on 09 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

OLSEN, KENNETH "KEN" TIPPETT - On Sunday, January 7th, 2007, Ken Olsen of Saint John passed away after a lengthy illness at the age of 75. He was the son of HG and Helen Olsen, loving husband to Barbara (McColgan). Besides his wife, Ken will be sadly missed by his children, Wendy (Andrew) Kinney, Beverly (Rick) Pye and Mark (Brenda) Olsen; grandchildren, Sarah, Jessica, Erin, Tanya, Emilie and Olivia; great grandchildren, Lilli, Luke, Colton and Cassidy; as well as his nieces, nephews and many friends. Ken was predeceased by his parents; brother, Allison Olsen; and sister, Pauline Calhoun. A memorial service will be held at 2:00 p.m., Thursday, January 11th, 2007 at Castle Funeral Home "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., Saint John. Memorial tributes in memory of Ken may be made to Parkinson Society and the Canadian Diabetes Association. www.castlefh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

HORSEMAN ELSIE E. - 77, of Lutes Mountain widow of the late Roy O. Horsman (September 15, 2006) passed away as the result of a motor vehicle accident at Lutes Mountain on Sunday, January 7, 2007. Born in Coates Mills, she was the daughter of the late William and Grace (Hicks) Fisher. Elsie was a former employee of The T. Eaton Co. Ltd., member of the Moncton Wesleyan Church, and the Wesleyan Women's International Missionary Society. She enjoyed quilting, was a great cook and was very devoted to her family. Elsie will be sadly missed by her daughters, Judy MacArthur, Moncton, Beverly Cormier, Hillsborough, Kimberly Barnes (Kevin), Lutes Mountain; son, Bruce (Linda), Saint John; grandchildren, Elaine, Kristen, Kathy-Lynne, Jacob, Jessica, Matthew, Jennie, Tim; great grandchildren, Katelyn, Brandon, Lucas, Nathan, Evan, Avery; sisters, Edith Black (Victor), Sussex, Dianne Campbell (Ken), Flesherton, ON; brothers, Winston Fisher (Joan), Stilesville, Gerald Fisher (Jane), St. Paul; several nieces and nephews. Besides her parents and her husband Roy of 58 years she was predeceased by her son, Michael (1981); brothers; Weldon, Patrick; sisters, Dorothy, Sadie. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday 7 to 9pm, Wednesday 2 to 4 and 7 to 9pm. Funeral Service at the Moncton Wesleyan Church Thursday, January 11, 2007, 11am. Rev. Jay Guptill officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Elsie's memory, donations to Moncton Wesleyan Church Building Fund, N.B. Lung Association or memorial of choice would be appreciated by the family. www.fergusonknowlesfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

HAWKINS, DAVID A.- The death of David A. Hawkins, husband of Joan (Fudge) Hawkins of Saint John, NB, occurred on Sunday, January 7, 2007 at the Saint John Regional Hospital. He was born on June 1, 1926 in Charlottetown, PE, a son of the late Frank and Rebecca (Henderson) Hawkins. David had been employed until his retirement with Saint John Shipbuilding. He was an amature radio operator, his call sign was VE9DAD. David was also a member of the Loyalist City Amature Radio Club. Survived by his wife, Joan; five sons, Robert, Donald (Deborah), Joseph, David and Stephen, all of Saint John; five brothers, Albert of Wilmount, NS, Victor of Maces Bay, NB, John, Arthur and Frankie of Saint John; one sister, Rose McLellan of Saint John; 14 grandchildren; five great-grandchildren; several nieces and nephews. Predeceased by three sisters, Grace McCullough, Carrie Landry and Elizabeth Power and two brothers, Jack and Leonard Hawkins. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424. At the families request there will be no visiting or funeral service. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

FURLOTTE, MARGARET ROSE - Mrs. Margaret Rose (Doucet) Furlotte, 65, wife of John "Jack" Furlotte, of Bathurst, passed away Sunday (January 7, 2007) at the Saint John Regional Hospital. Born in Bathurst on December 1, 1941, she was the daughter of the late Burman and Evangeline (Robichaud) Doucet. She was employed as an accounts manager by Household Finance for 26 years before she completed her working career at the Carpet Ranch her last seven working years before her retirement in 1992. She enjoyed many happy years of retirement with her husband Jack, involved with many activities including golf (member of Squire Green Golf Club), dancing, bowling, swimming, to name but a few. She thoroughly enjoyed her 14 winters as a snowbird in Florida but also took great pleasure planting flowers and swimming in her backyard with her grandchildren. Besides her husband Jack, she will be sadly missed by: her son, Greg Furlotte (Anne) of Bathurst, her daughter, Gayle Brown (John) of Grand Bay - Wesfield, NB, four grandchildren; Alexandria, Mitchell, Ryan and Colin, one brother: Theodore Doucet (Krista) of Dunlop, one sister: Loretta Robichaud of Moncton The body will rest after 2:00 p.m. Wednesday at Elhatton's Funeral Home (www.elhatton.com), Bathurst. Funeral Mass will be celebrated on Thursday afternoon (January 11, 2007) at 4:00 p.m. from Holy Family Church, St. Peter Ave., Bathurst. Burial will be in the parish cemetery in the spring. For anyone wishing to send tokens of sympathy, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society or a charity of the donors choice. Visiting hours are Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Thursday from 2:00 p.m. until time of funeral. Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

Sylvia Marie Carter 1920 - 2007 Sylvia Carter of Lakeview Manor in Riverview and formerly of Pacific Avenue passed away at Lakeview Manor on Sunday, January 7th, 2007. She was born in Scoudouc in 1920, daughter of the late Alexandre and Marie (Poirier) Melanson. Sylvia was a member of St. Augustine's Roman Catholic Church and was a volunteer with the Diabetic Association for many years. In her earlier years she loved playing the guitar with other talented musicians to the enjoyment of her family and friends. Bingo and playing cards also brought her much joy. She had a true passion for quilting and a deep love and devotion for her family. Sylvia will be sadly missed by her daughters, Janet Frizzley (Craig), Ile des Chenes, MB, Brenda Carter (John Hambrook), Dieppe; her sons, LeRoy, Edmonton, AB (Freida, Moncton), Victor and Leonard (Wendy), Moncton, Eric (Pat Blakney), Riverview, Gary Shediac; as well as 22 grandchildren and 13 great-grandchildren and several nieces and nephews. She is also survived by a very special niece Theresa Babineau (Rene) of Dieppe. Sylvia was predeceased by her husband, Charles (1967); son, Wayne; daughter, Gloria (Tisdall); granddaughter, Debbie; three brothers, Fred (Felicien), Edmond and Camille; four sisters, Doris (Exelda), Margaret, Alice (Alexena) and Helen; also two half-brothers, Joseph and Alban Wedge (survived by Lorraine). Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Wednesday, January 10th, 2007 from 2 to 4, 7 to 9pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Thursday January 11th, 2007, 1:30pm, Rev. Denis Belliveau officiating. Reception following the service. Interment, Our Lady of Calvary Cemetery. In Sylvia's memory, donate to N.B. Heart & Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 09 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

Joan M. Cormier 1920 - 2007 Joan M. Cormier, 86, of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Sunday, January 7th, 2007. Born in Moncton on June 9th, 1920, she was the daughter of the late Donald and Cecelia (Cunningham) Davidson. She attended St. Bernard's Roman Catholic Church. Joan was the first graduate of her family in the first graduating class of Moncton High in 1939. She enjoyed gardening and the outdoors, she was a charter member of the Moncton Naturalist Club and a former HAM Radio Operator. A stay at home mom, her greatest joy was the unconditional love for her family and grandchildren. A loving wife, mother, grandmother, sister and friend she will sadly by her husband of 65 years, Henry "Hank" Cormier; her son, Claude and his wife, Jackie Cormier of Riverview; her daughters, Sherry and her husband, Lloyd Galbraith, Kerry "Tinkie" Swetnam, Kathy and her husband, Ray Soucie, Helen "Honey" and her husband, Jim Kelly all of Moncton and Sue and her husband Chris Stratton of Lower Coverdale; her adoring fifteen grandchildren and three great grandchildren; two brothers, Bert Davidson (Joan) of Saint John and Danny Davidson (Evelyn) of Montreal; also by numerous nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by her son in law, Jim Swetnam; and by four brothers and three sisters. Visitation is at Tuttle Brothers Funeral Home, Lutz St. Moncton on Tuesday, January 9th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral mass will be held at St. Bernard's Church, Botsford St. Moncton on Wednesday, January 10th, 2007 at 11:00 am with Father Allison Carroll officiating. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery in Dieppe, NB. Donations in Joan's memory made to IWK Grace Hospital for Children or to Children's Wish Foundation would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 09 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

Chloe Alessandra Edwards December 08, 2006 - January 07, 2007 Imagine, Chloe Alessandra Edwards was born on December 8, 2006. Her brilliant arrival thrilled her sisters Courtney and Violet, her mother Liz and father Ron. Her bright, attentive, darting eyes, her little “boopy-tongue” and “cheerio-fish-mouth” faces and her petite suckling noises filled us with tremendous joy and warmth. During her short journey with us, Mom, Dad and Courtney had perfected the “football-hold”. Chloe expressed her talents to us by showing she could take either breast or bottle! She was a beautiful, beautiful little baby girl who tragically passed away this past Sunday, January 7, 2007, while on a family outing to the Forks. Chloe, we love you and will forever have you in our hearts. You will be greatly missed by us and your grandparents, numerous cousins, aunts and uncles. Fare you well baby Chloe – but fear not! In a future early morning dawn we will all join you to spend infinite sun-filled days and star-sprinkled nights with you. A memorial gathering will be held on Saturday, January 13, at Neil Bardal Inc., 984 Portage Avenue (entrance on Aubrey Street) at 9:30 a.m. Love your family. NEIL BARDAL INC. 949-2200 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

L'ABBÉ FCA, Robert E. 1932 - 2007 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 7 janvier 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Robert E. L'Abbé FCA, conjoint de madame Anne-Marie Hétu. Monsieur Robert E. L'Abbé était comptable agréé et retraité du bureau Raymond Chabot Grant & Thornton. Il laisse aussi dans le deuil sa fille Guylaine (Pierre Meilleur), son fils Michaël (France Couillard), Yves Lampron et Denis Lampron, son petit-fils Mario Faubert, Mélissa et Marie- Laurence Lampron, son frère Jean (Lise Demers), ses soeurs Hélène, Réjeanne et Denise (Paul-Emile Guay) ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés il ne sera pas exposé, un service funéraire sera célébré àl'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain à Laval, jeudi 11 janvier à 11 h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Inhumation au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à laFondation québécoise du cancer. Direction : www.memoria.ca Paru le 2007/01/09 dans La Presse TTHQ8489

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

MONGEAU, Maurice 1917 - 2007 À St-Lambert, le 7 janvier 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Maurice Mongeau, époux de feu Fernande Tanguay. Il laisse dans le deuil sa compagne Ozanne Gagnon, ses enfants Robert (Pauline Perry), Viviane (Réjean Laquerre) et Jean (Martine Soucy), ses petits-enfants Mélanie, Julien, Amélie, Sonya et Audrey, ses arrière-petits-enfants Émilie et Harrison, son frère Paul et sa soeur Madeleine, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 11 janvier 2007 à 11 h en la chapelle du complexe. Visites dès 9 h le matin. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Charles Lemoyne pour leurs bons soins. Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés. Paru le 2007/01/09 dans La Presse JPSW9597

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-08

Gauthier, Ambroise LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous annoncer le décès de AMBROISE R. GAUTHIER décédé au Centre hospitalier du Pontiac, le lundi 8 janvier 2007, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Doris Leach en deuxièmes noces et de feu Archange Beaudoin en premières noces. Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Judy Kluke) et Joanne (Dino Disipio), les deux d'Aylmer; sa soeur Marie (Jerry Dresselt) de Ladysmith et son frère Polidor (Cathy) de Bancroft. Il sera regretté par ses petites-filles: Jenny (Dan) et Chantale (Ben) et son arrière-petit-fils, Kristopher. Il fut prédécédé par ses frères et ses soeurs: Antoine, Raymond (Helen), Bruno, Napoleon (Ella May), Thérèse, Julienne (Archie Brisbois) et Ella (Rosario Beauregard). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant le service religieux. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Charles Borromée d'Otter Lake, Québec, le jeudi 11 janvier à 10h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 1-819-648-2181. Paru le 2007/01/09 dans Le Droit KENP6375

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-08

Lafrenière, Violette MME VIOLETTE LAFRENIÈRE De Messines, est décédée le 8 janvier 2007 à son domicile, à l'âge de 61 ans. Elle était la fille de feu Lionel Lafrenière et de feu Aldéa Charbonneau. Elle laisse dans le deuil son conjoint Marc Lauriault; 2 fils et 2 filles: Allan de Messines, Gary (Michelle), Diane tous deux de Gatineau et Sandra (Claude) d'Ottawa; 8 petits-enfants: Jennifer, Mathiew, Mélanie, Maude, Mélissa, Jessy, Stéphanie et Jean-Sylvain; 1 frère et 1 soeur: Alain (Claire) et Ginette (Pierre), tous deux de Messines, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 4 frères: Jean-Guy (Denise), Léo, Normand et Claude. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le jeudi 11 janvier 2007 à 14 heures, en l'église St-Raphaël de Messines, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi 10 janvier 2007 de 14h à 17h, 19h à 22h et le jeudi à compter de 10h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/01/09 dans Le Droit PGGA8569

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-08

Le 8 janvier 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé M. Jean-Paul Bourget, époux de dame Myrtle O’Malley. Il demeurait à Pintendre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Edwin (Paule Reny), Madeleine (Francis Carrier) et Carl (Hélène Gonthier); ses petits-enfants: Frédérique (Geneviève Desmarais) et Virginie Bourget (Martin Gracineau), Dave (Mishka Kennedy), Samuel (Terri Park) et Mathieu Carrier, Pierre-Étienne (Amélie Bouchard), Louis-Laurent (Shannon Haines) et Hubert Bourget; ses 9 arrière-petits-enfants ainsi que d’autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis le jeudi 11 janvier à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le même jour à 16h, en l’église Saint-Louis-de-Pintendre, 811, chemin Pintendre, Pintendre. Pour renseignements: GILBERT & TURGEON LTÉE 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-08

BRITTON, IRENE - the death of Irene M. Britton of 21 Converse Lane, Riverview, NB, widow of W. Ross Britton, occurred at her residence on Monday, January 8, 2007. Mrs. Britton was born in Montreal, a daughter of the late Adrien and Lina (Laviolette) Ratte. She had resided in Saint John from 1970 until moving to Riverview in 2002. She had been employed as Administrative Assistant at Gardner Electric. She is survived by one son, Ross of Saint John; two daughters, Joanne Britton of Saint John, and Wendy Stokes (Jim Armstrong) of Riverview; four grandchildren, Jarrod Britton, Matthew Stokes, Ashley Stokes, and Gabrielle Britton. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Tuesday from 7 to 9pm and on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Thursday morning, January 4, 2007 at twelve o'clock. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 09 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-08

Ronald Dryden 1929-2007 Ronald Elsworth Dryden, of Upper Coverdale, passed away at his residence on Monday, January 8, 2007 at the age of 77. Born in Turtle Creek, NB. He was the son of the late Albert and Eva (Berry) Dryden. Ron is survived by his wife of 48 years, Edith (McClenaghan); sons, Craig (Claudette) and Terry (Angie) both of Riverview; daughter, Lynn Bleakney (Mark); and two granddaughters, Taryn and Jayna Bleakney all of Colpitts Settlement; sisters, Dorothy Cardoso of Pickering, ON and Anne Roth (Frank) from Cambridge, ON; as well as many nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by his brothers, Frank, Lloyd, Clarence, William; and sisters, Hattie, Geneva, Lorena, and Blondina. Ron retired from the CNR after 28 years of service as a sheet metal worker. He was previously employed by Cosman and Company and McKnight Boilermakers. Ron enjoyed hunting and fishing and spending time at his camp making maple syrup. He was a devoted family man and a proud "Poppy" to his two granddaughters. In keeping with Ron's wishes, there will be no visitation prior to the memorial service to be held at 2:00 PM on Thursday, Jan. 11, 2007 in the chapel of Fair Haven Funeral Home, Rev. Owen Dawe officiating. A reception for Ron's family and friends will follow the service in the Garden View Reception Room. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Memorial donations in memory of Ron may be made to the memorial of the donor's choice Funeral arrangements are under the care and direction of Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Print | Published in the Times & Transcript on 09 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-08

Edward Paul Raback June 16, 1930 - January 08, 2007 Peacefully at St. Joseph's Villa, Dundas on Monday, January 8, 2007 Edward Raback in his 77th year. Beloved son of the late Michael and Mary Raback. At Edward's request no visitation or funeral service to take place. Cremation with interment to take place at Holy Sepulchre Cemetery, Burlington. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-08

LUC, ROSE-ANNE, m.c.r. LUC, Rose-Anne, m.c.r. Soeur Rose-Anne Luc de la congrégation des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi est décédée à l'infirmerie des Soeurs de Sainte-Anne à Lachine, le 8 janvier 2007, à l'âge de 96 ans et 11 mois. Née à Sherbrooke, P.Q., le 10 février 1910, fille de Honoré Luc et de Florida Houde, elle entra en Congrégation des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi en 1939. Soeur Rose-Anne a travaillé dans diverses fonctions communautaires comme sacristine, réceptionniste et le service aux pensionnaires à Gaspé, Montréal et à la Maison-Mère. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et des nièces. Elle sera exposée le mercredi 10 janvier à partir de 14 h à la Maison-Mère des Soeurs MIssionnaire du Christ-Roi 4730, boul. Lévesque Ouest, Laval Les funérailles y seront célébrées le jeudi 11 janvier à 9 h 30 et l'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/01/09 dans La Presse BEAE8772

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-06

GALLINGER, Carl - On Saturday, January 6, 2007, in hospital, Brockville after a brief illness at the age of 82 years. Son of the late Frederick and Hester Gallinger. Loving father of Richard, and Stephen and his wife Laura Lee, and father-in-law of Shirley Gallinger all of Kitchener. Fondly remembered by his grandson Robert and by his loving companion, Helen Young. Dear brother of Kenneth Gallinger of Ingleside, Denzil Gallinger (Marion) of Morrisburg, Edna Gallinger (Hubert) of Ingleside, Fern Moore (Edmund) of Maitland, Aileen Gray (Reginald) and Shirley O'Shaughnessy (Ronald Gamble) all of Brockville, and Basil Gallinger (Rose) of Mount Hope. Predeceased by his brother Floyd. Also survived by his former wife Margaret of R.R. #1 Athens and by numerous nieces and nephews. Family and friends paid their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville on Monday from 7-9 p.m. Funeral services will be held in the Chapel of the Roselawn Tribute Centre, 2451 County Road 15, Maitland, on Tuesday at 1 o'clock. Interment to follow in Roselawn Memorial Gardens. In remembrance, donations to the charity of choice will be gratefully acknowledged. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome.com 10499642

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

GREER, Darcy - Suddenly but peacefully at her residence on Sunday, January 7, 2007, in her 82nd year. Darcy Greer (nee Wilson) of Cornwall. Loving wife of the late James Greer. Beloved mother of Richard, Peter (Tara), and the late Wendy Greer. Cherished grandmother of the joy of her life, Ethan. Dear daughter of the late J. Alfred and Ada Darcy (Boxwell) Wilson. Loving sister of Elaine Wilson, Beryl Wilson, Joyce (Zip) Jamieson, Doreen Wilson, Gertrude (John) Kyfe of Cornwall, Gilbert (Donna) Wilson of Prescott, and the late Shirley Wilson and Alfred (Nit) Wilson. Will be dearly missed by many nieces, nephews, great-nieces, and great-nephews. Resting at McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home and Chapel, 428 Second Street East (613) 932-6300. The family will be in attendance on Tuesday, January 9, 2007 from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Funeral service will be held at 2 p.m. Wednesday, January 10, 2007 at Trinity Anglican Church, 105 Second Street West, Cornwall, Ontario. Spring interment Woodlawn Cemetery. In lieu of flowers, Memorial Donations to Carefor (formerly VON) and Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10500950

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 1987-01-09

CARNY, Jan. In loving memory of a beloved son, brother and uncle who passed away January 9, 1987. Sadly missed but forever loved and remembered by your family. Published in the Montreal Gazette on 1/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2006-11-30

BOULAY, Roméo 1921 - 2006 À Laval, le 30 novembre 2006, à l'âge de 84 ans est décédé monsieur Roméo Boulay, époux de Mme Marie-Claire Poirier. Outre son épouse, M. Boulay laisse dans le deuil son fils Claude (France) et sa fille Nicole (Jean-Pierre). Son petit-fils Simon. Ses soeurs Claire (Marcel), Thérèse, Denise (Jean) et Claudette (feu Patrick). La famille recevra vos condoléances en présences des cendres au Complexe : Alfred Dallaire 1350, autoroute 13 Laval, Qc. Tél.: 514-595-1500 info@adyl.com Le SAMEDI 13 janvier, 2007 de 12 h à 16 h 30 suivi d'une réunion de prières au salon du Complexe. Paru le 2007/01/09 dans La Tribune ZFGN4937

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

DEVOUGE, Lillian. Peacefully at Sunnybrook Hospital on Sunday, January 7, 2007. Beloved wife of Albert Lever. Loving mother of Lois (Richard), Irene (Danny), Sharon and Ron (Jane). Cherished grandmother of Adam, Marc, Ryan, Brittney, Greg, Amanda, Kelly, Matt and Laura. Sadly missed by her sisters and brothers. Will be fondly remembered by many extended family and friends. Resting at the Courtice Funeral Chapel, 1587 Highway #2, Courtice (905-432-8484) with funeral service in our chapel on Wednesday, January 10, 2007 at 1 p.m. The family of Lillian will receive friends on Tuesday, January 9, 2007 from 7 to 9 p.m. Cremation at Bowmanville Crematorium. In lieu of flowers, Memorial Donations to Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On-line condolences at: www.courticefuneralchapel.com Published in the Montreal Gazette on 1/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-06

RYAN, Robert Stanley Morrison Suddenly on Saturday, January 6, 2007 in his 45 year. Beloved son of Kathleen and Robert (Anne). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Thursday, January 11, 2007 from 10:30 a.m. until service in the chapel at 11:30 a.m. In Robert's honour, if desired memorial contributions to the John Howard Society, 550 Old St. Patrick Street, Ottawa, Ontario, K1N 5L4 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-03

BOISVERT LAFRENIÈRE, MME CARMEN 1933 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 3 janvier 2007, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Carmen Lafrenière épouse de feu M. Alfred Boisvert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, jeudi, 30 minutes avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le jeudi 11 janvier, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Robert Boisvert (Claire Buisson), Lily Boisvert (Sébastien Paradis), Sonia Boisvert (Samuel Julien); ses petits-enfants : Jacinthe, Véronique (Michaël Leblond), Sarah-Chantal (Jimmy Lambert), Raphaël; ses frères et soeurs : feu Gaston Lafrenière (feu Odette Pellerin), Anita Lafrenière, Jeannine Lafrenière (Paul-Émile Bourassa), feu Gérald Lafrenière (Irène Dubé), Liliane Lafrenière; ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CSSS Énergie de Shawinigan-Sud seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/09 dans Le Nouvelliste QFKE9856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-04

DESJARDINS, M. ROBERT Subitement, à son domicile, le 4 janvier 2007, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Robert Desjardins, époux de Claire Durand, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 janvier, à 15h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Claire Durand; ses enfants : Nancy (Thomas Chanoine), Patrick; son petit-fils, Mathieu Thériault (et son père Stéphane Thériault); ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs : Nicole Desjardins (Donald), Colette Desjardins (Gilles Bélanger), Réjean Desjardins (Madeleine Milot), Denise Desjardins (Denis Guillemette), Claire Desjardins (Rénald Laquerre), Paul Desjardins, René Durand (Pauline Laquerre), Jeanne-Mance Durand-Tousignant, Yvon Durand, Marthe Durand (Jean-Louis Paquin), Édith Durand (Jean-Marie Paquette), Gérard Durand (Gisèle Vachon), Jean-Luc Durand (Louisette Dion), Jovette Pronovost-Durand; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout spécialement l'équipe du Restaurant Bravo. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/09 dans Le Nouvelliste PDQX6796

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

FRIGON FRÈRE RENÉ, F.I.C. (Frère Émile-Jean) À la Maison Saint-Joseph de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), le 7 janvier 2007, à l'âge de 79 ans et 11 mois, dont 63 années de vie religieuse, est décédé subitement Frère René Frigon (Frère Émile-Jean), de la communauté des Frères de l'Instruction chrétienne, fils de feu Ernest Frigon et de feu Albina Béland. Il est né à Louiseville, le 28 janvier 1927. Il entra au noviciat de Pointe-du-Lac en 1943 et fit profession perpétuelle en 1949. Sa carrière d'enseignant s'étendit de 1946 à 1982; il enseigna à Shawinigan, Louiseville, Pointe-du-Lac et Sainte-Clothilde. Il fut pendant huit ans professeur d'anglais à l'Institut secondaire Keranna de Trois-Rivières. Pendant douze ans, il dirigea l'École Saint-Édouard de Gentilly et l'École Chamberland de Trois-Rivières. À ces deux derniers endroits, il travailla à développer l'esprit sportif chez ses élèves et entraîna des équipes de hockey de niveau Bantam qui connurent de grands succès. À la fin de sa carrière d'enseignant il se retira à la Maison Saint-Joseph à Pointe-du-Lac où il s'occupa surtout à l'entretien du boisé de cette propriété; pendant plusieurs étés, il cultiva un jardin potager au chalet des frères à Saint-Élie. La famille et les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : mercredi de 19h à 21h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 11 janvier, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté. Outre les confrères et les associé(e)s de sa communauté, il laisse dans le deuil sa soeur et ses frères : Cécile (feu René-Paul Bellemare), Jean-Paul (Rita Deschesnes), Fernand (Louisette Lamy), Laurent (Pierrette Cossette), Gilles (Estèle Désaulniers); une tante, Annette Béland; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et anciens élèves. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/09 dans Le Nouvelliste HGRT9992

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-06

PINARD MME GERTRUDE, BOISCLAIR À Trois-Rivières, le 6 janvier 2007, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Gertrude Boisclair, épouse de feu Antonio Pinard, demeurant à Trois Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 12 janvier, à 11h au salon du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Odette Pinard; ses petits-enfants : Jacques Beaulieu (Kathleen Dubé) et leurs enfants Rosalie et Antoine, Julie Beaulieu et son fils Joey; ses soeurs : Ida et Olivier Boisclair; ses nièces : Lynda Boisclair et Marie Boisclair; ainsi que plusieurs petits-neveux, petites-nièces et ami(e)s. Notre reconnaissance à tous ceux qui l'ont entourée si affectueusement dans ses derniers jours, ses voisins et les gens de la Résidence La Caroline. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/09 dans Le Nouvelliste DVRH2226

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-06

SHERMAN, Bernadette On Saturday, January 6, 2007, age 73. Loving mother of Bonny, Roberta, Mark, Fred, Jesse, Pearl and the late John. Grandmother of Marian. Loving aunt of Shirley. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, January 12, 2007 from 11 a.m. until time of the Service in the Chapel at 1 p.m. Interment Beechwood Cemetery. Donations may be made to the Capital City Mission Published in the Ottawa Citizen from 1/9/2007 - 1/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-09

Date de décès : 2007-01-07

SIGMAN, Pauline (nee Liebling). Unexpectedly on Sunday January 7, 2007. Dearly beloved wife for fifty-six years of the late Moe Sigman. Most cherished mother and mother-in-law of Claire and Ivan Bell and David and Kathy Sigman. Dearest sister and sister-in-law of the late Claire and the late Sol Herscovitch, the late Sally and the late Nathan Grosin, the late Carl and the late Jean Sigman, the late Sara Backman-Sloan (the late Ben Backman and the late Harry Sloan). Treasured aunt, great-aunt and great great-aunt. Fondly remembered by Lottie Roher with whom she shared a unique friendship. A truly special lady who will be sadly missed by all who had the pleasure of knowing her. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Wednesday January 10 at 1 p.m. Burial at the Hebrew Protective Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at her residence until Sunday evening January 14. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the Montreal Association for the Blind Foundation, (514) 489-8201 or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 1/9/2007 - 1/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC