Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-11-28

Date de décès : 2006-11-26

Rémi Descormiers 1928 - 2006 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 26 novembre 2006, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Rémi Descormiers époux de Madeleine Roy domicilié à Chesterville. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 novembre à 14 heures à l'église de Notre-Dame de Ham. La famille reçoit jeudi, journée des funérailles à partir de 10 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Rémi Descormiers laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Madeleine Roy, Ses enfants : Suzanne Descormiers, conjointe de Jacques Lalonde de St-Jérome, Michelle Descormiers conjointe de Georges Godue de Sutton, Lucie Descormiers conjointe de Gaétan Caouette de Norbertville, Luc Descormiers conjoint de Louiselle Gagné de Sherbrooke, Marie-Claude Descormiers conjointe de Gilbert Pelletier de Victoriaville, France Descormiers conjointe de Alain Nolet de Ham-Nord, ses petits-enfants : Rémy et Geneviève Caouette, Marie-Michelle et Patricia Godue, Véronique et Marc-André Descormiers, Jean-Simon, Vincent et François Nolet, Mathieu et Francis Pelletier, ses frères et soeurs : Soeur Marguerite Descormiers de Sherbrooke, Gérard Descormiers époux de Monique Morin de Victoriaville, Laurent Descormiers de St-Rémi de Tingwick, Blanche-Hélène Descormiers épouse de feu Gilles Boudreault de Laval, Marie-Berthe Descormiers épouse de Émilien Gendron de St-Marcel Marie-Paule Descormiers épouse de Claude Richard de Drummondville M. Rémi Descormiers laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-11-28

Date de décès : 2006-11-26

NOBLE, Craig, Grant - In loving memory of Craig Grant Noble, 15 years, who passed away Sunday, November 26th, 2006 at the Montreal Children's Hospital. He was born in Sudbury and presently he was a student at LoEllen Secondary School. Craig was a remarkable young man who inspired all he met. He had a wonderful sense of humour which he generously shared with others. He embraced life and lived it on his own terms. He enjoyed motorcycle rides with his parents and riding his scooter to destinations of independence. A keen shopper he spent quality time with his parents especially his mom. He attended the ICAN After School Campus where he had many friends. In 2000 he was the Easter Seals Timmy raising the awareness of individuals with different abilities needing support not sympathy in overcoming issues of accessibility and empowerment. Craig will be a star in God's sky giving light to guide others. Beloved son of Grant and Joanne Noble of Sudbury. Loving brother of Gina Labelle (husband Andre) of Chelmsford and Brianna predeceased 1999. Cherished uncle to Alex. Loving grandson of Albert Noble of Sudbury. Sadly missed by loving aunts, uncles and cousins. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Thursday, November 30th, 2006 at 11:30 a.m. Cremation with interment at the family plot in Civic Cemetery. In lieu of flowers, donations to ICAN After School Campus would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Wednesday and after 10 a.m. Thursday). 10454518

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-28

Date de décès : 2006-11-25

HARVEY, Kathryn Rose - Tragically as a result of a train accident while enjoying her Rotary Youth Exchange in Bregenz, Austria, on Saturday, November 25, 2006 on her 18th birthday. Cherished daughter of Stephen and Jannick. Sister of Shelagh. Granddaughter of Freda and Yves LeCoarer and Thora and John Harvey. Niece of Audrey and Bruce Takasaki, Debbie and Paul LeCoarer, Michelle and David Simmonds, Jennifer and Mark Harvey. Cousin of Jenn, Danny, Adam, Ryan, Helen, Johnny, Erica, Jeremy, Cameron and Matthew. Kathryn will be fondly remembered by her Korah, Sudbury YMCA and Rotary friends and her host family Walter, Barbara, Iain, Judith and Hannes in Bregenz, Austria. A celebration of Kathryn's life will take place at Korah Collegiate and Vocational School, 636 Goulais Avenue, on Friday, December 1, 2006 at 4:00 pm, followed by a reception in the school cafeteria. Memorial contributions to Rotary Club of Sault Ste. Marie, Sudbury YMCA or Korah Collegiate Scholarship Fund would be appreciated by the family. We invite you to share with the family during the celebration by bringing a unique picture, memento, or writing about a special occasion that will be placed in the “memories of life book“ for a family keepsake. www.arthurfuneralhome.com 10455039

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-28

Date de décès : 2006-11-26

GATHMAN KANEB, Lorraine - In Boston, Massachussets on Sunday, November 26, 2006. Lorraine Kaneb Gathman of Hingham, Massachussets; formerly of Cornwall (former teacher at St. Joseph's Secondary School); age 72 years. Loving mother of Cynthia Pekarovic (John) of Coronado, California, Laurel Ryan (Scott) and Christopher Gathman both of Hingham, Massachussets. Cherished grandmother of Sophia, Sabrina and Matthew. Dear daughter of the late Thomas Kaneb and the late Agey Kalil. Dear sister of Nick Kaneb (Charlene), Victor Kaneb, Marilyn Kaneb all of Cornwall, Wilfred Kaneb of Montreal and Edward Kaneb (Catherine) of Massena, NY. Predeceased by one brother, George Kaneb (husband of Katherine) of Cornwall. Will be sadly missed by many nieces and nephews. The family will be in attendance at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) Wednesday from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Heart & Stroke Foundation, the American Stroke Association and the Palestine Children's Relief Fund would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10455109

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-11-28

Date de décès : 2006-11-24

STEWART, Mary Hastie - Peacefully at her home on Friday, November 24, 2006 in her 92nd year. Predeceased by her parents Dr. Charles Archibald and Mary Stewart and by brothers Alexander (Gertrude living in Holly Hill, Florida), John (Dina) and Murdock (Eileen living in Guelph). Beloved aunt to Charles Stewart (Cornwall), Donald Stewart (Sudbury), Margaret Stewart Manning (Guelph), David Stewart (Guelph), Beverley Stewart, Barbara Etherington, Elizabeth Stewart (all of Toronto), Charles Stewart (Orlando, Florida) and Mary Stewart (Montreal). A private family interment is planned for Kenyon Presbyterian Church Cemetery, Dunvegan where her ashes will be buried. Mary many times said that the greatest tribute to her would be to “Buy a book for a child“. To honour her wishes as a devoted teacher of thousands of students, donations may be made in memory of Mary Stewart to the Cornwall Public Library, Library Angels, 45 Second Street East, Cornwall, Ontario, K6H 5V1. Funeral arrangements are under the care and direction of Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 20 Main Street South, Maxville, (613)527-2898. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10454290

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-11-28

Date de décès : 2006-11-28

5e anniversaire -- PHÉNIX, André -- Ton coeur a cessé de battre mais l'amour qu'il a donné continue de vivre. Déjà cinq ans que tu nous as quittés. Tu laisses un grand vide dans nos vies et nos coeurs. Nous ne t'oublions pas. Pas un jour sans que nous pensions à toi. N'oublie pas tes enfants et petits-enfants. Protège-les ainsi que nos familles. Gisèle, Benoît, Josée, petits-enfants et famille

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-11-28

Date de décès : 2006-11-27

Roger McGrath (1929-2006) l'Acadie Nouvelle - 28 novembre 2006 SAINT-ISIDORE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le lundi 27 novembre 2006, à l’âge de 77 ans, est décédé Roger McGrath, domicilié à Saint-Isidore. Né le 28 août 1929, il était fils de feu Charles McGrath et de feu Marie-Claire Basque. Il était fils adoptif de feu Philippe et Marie Smith. Il laisse dans le deuil une demi-soeur, Estelle de Pointe-Canot; trois belles-soeurs: Cécile (feu Roméo), Marie (feu Gérard) et Marie-Anne (feu Eustache), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Quatre frères: Roméo, Gérard, Lazare et Eustache, ainsi qu’une soeur, Joséphine, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 28 novembre, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com) Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le mercredi 29 novembre, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 28 novembre, de 19h à 21h et le mercredi 29 novembre, de midi jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-11-28

Date de décès : 2006-11-26

Rosalie Hébert (1924-2006) l'Acadie Nouvelle - 28 novembre 2006 SAINT-SIMON - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 26 novembre 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée Rosalie Hébert, née Chiasson, épouse de feu Edmond J.B. Hébert, domiciliée à Saint-Simon. Elle était fille de feu Adelard Chiasson et de feu Aglaë Robichaud. Elle laisse dans le deuil deux filles: Rosemarie (Albert) d’Edmonton, Alb. et Ginette (John) de Shippagan; dix fils: Paul-Emile (Mary) de Moncton, Onil (Ginette) et Éloi (Sandra), tous deux de Calgary, Alb., Donald (Julie) de Fabreville, Qc, Jean-Luc (Pierrette) de Montréal, Qc, Élide (Charlene) et Richard (Wendy), tous deux d’Oshawa, Ont., Gilles (Debbie) de Vancouver, C.-B., Étienne (Dolorès) de Lachenaie et Louis (Nathalie) de Saint-Hubert; 24 petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants; quatre soeurs: Annette (Luc Pelletier) et Marie-Emma (Gaston Roy), toutes deux de Montréal, Qc, Clauda de Shippagan et Victoire d’Inkerman; cinq frères: Joseph (Véronique LeBouthillier) de Saint-Simon, Jean-Paul (Imelda) de Bertrand, Gaspard (Marguerite Chiasson) de Montréal, Qc, Lazarre (Raymonde Haché) de Le Goulet et Adelin (Yvette Savoie) de Petite-Rivière-de-l’Île, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux fils: Jean-Guy et Jean Jacques; trois soeurs: Rebecca, Clarisse et Madeleine, ainsi qu’un frère, Ludger, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 29 novembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon de Saint-Simon, le jeudi 30 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 29 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 30 novembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don au cimetière paroissial serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

BUSTARD, HELEN LOUISE - Mrs. Helen Louise Bustard of Mill Cove Nursing Home, Millcove, N.B, passed away at her residence on November 25, 2006 at the age of 95. Born in Mechanic Settlement, N.B on April 11, 1911, she was the daughter of the late James and Margaret (Rolf) Webster and the beloved wife of the late Lewis Bustard, who passed away in 1979. Helen was the last surviving member of her immediate family. She is survived by five nephews, Jim Webster and his wife Barb of Mechanic Settlement, Don Webster and his wife Connie of Fredericton, Dave Webster and his wife Judith of Sussex Corner, Bill Webster of British Columbia and Lawrence Webster of Massachusetts. Helen was predeceased by five brothers, Harry, Burpee, Frank, Albert, and Walter; her sister Marion; and her nephew Reg. Helen lived for many years on their farm in Portagevale. She was an avid musician, playing the organ in church as well as the piano and guitar for pleasure. She was a life member of the United Baptist Women's Missionary Union and she attended St. John's United Church for many years. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176). Visitation will be held at Wallace Funeral Home on Monday afternoon from 1 to 2 p.m. The Funeral Service will be held from Wallace Community Chapel on Monday, November 27, 2006 at 2:00 pm, followed by a time of fellowship with the family. The interment will take place at Trinity Cemetery. www.wallacefuneralhome.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 27 November 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

Margaret Wry SACKVILLE, N.B - The death of Margaret Wry, age 90, of Sackville, occurred at the Sackville Memorial Hospital on Saturday, November 25, 2006. Born in Frosty Hollow, she was a daughter of the late Norman and Eva (Lerette) Adams. Margaret was a former employee of Mount A, attended St. Ann's Anglican Church, enjoyed Bingo and her family. Margaret will be sadly missed by her four sons, Kenneth (Francine) of Brampton, ON, Colin (Jean) of Sackville, Bill and Stuart both of Toronto; a daughter, Judith (Norman) Walsh of Brampton, ON; 14 grandchildren; and 26 great-grandchildren. She was predeceased by her husband Marshall in 1986; and two sons, Terrence in 1989 and Donald in 2005. She was the last surviving member of her immediate family. The remains have been entrusted into the care of the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville (506-364-1300) with visitation on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held at the funeral home on Tuesday, November 28, 2006 at 3pm, Rev. Father Kevin Stockall officiating. Burial in the Westcock Cemetery. In Margaret's memory, a donation to a fund of the donor's choice would be appreciated. www.jonesfuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 27 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-26

Joseph Melvin George Thompson 1955-2006 ST. CHARLES, N.B - The death of Joseph Melvin George Thompson, 51, occurred suddenly at his home on Sunday, November 26th, 2006. Born in Rexton, he was the son of the late George Thompson and Rita (sock) Thompson. Survived by his mother of Galloway, N.B; daughter, Lynn (Tim) of Ontario; step-daughter, Carol of Moncton; sisters Bernice of Vancouver, B.C, Linda (Wally) of Shediac, Valerie (Peter) of Smith's Corner, Loraine of Moncton, and Maria (Patrick) of Fredericton; brothers, Glen (Tina) of Fredericton, Kenny (Cindy) of Grande-Digue, Michael of St. Charles, Vernon (Nicole) and Lorne both of Rexton, and Jeffery, and Wayne both of Moncton; two grandchildren, and several nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Nelson in 1996. Arrangements are in the care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) where visitation will take place on Tuesday, November 28th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m and on Wednesday, November 29th from noon until the time of the funeral. Funeral Mass will be held at the Immaculate Conception Roman Catholic Church, Rexton, on Wednesday, November 29th, 2006 at 2 p.m. Internment at the Parish Cemetery. www.thompsonfuneralhome.com Print | Published in the Times & Transcript on 27 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-26

Manuel Raposo De Almeida January 17, 1947 - November 26, 2006 Peacefully passed away with his family by his side in his 59th year. Loving father and father-in-law to Carmen and Luis Cordeiro and Mandy DeAlmeida and Anthony Gibilaro. Devoted husband to Louisa DeAlmeida. Adored Avo to Emma and Justin Cordeiro. He is survived by his many beloved brothers, sisters and in-laws and predeceased by three brothers. He will be missed by many nieces, nephews, extended family and friends in Canada, U.S.A. and the Azores. We would like to extend a thank you to the staff of the Henderson Hospital. Manuel will be resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Monday from 7-9 and Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers on Tuesday at 8:15 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Mary's Church on Wednesday at 10 a.m. Interment to follow at Gate of Heaven Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

LACKEY, Thomas Samuel (Lackey Decorating) - Passed away surrounded by his family and friends on Friday November 24, 2006 at the Royal Victoria Hospital, Barrie. Tom Lackey of Barrie in his 61st year. Beloved husband of Cindy Lackey for 37 years. Loving father of Lori and her husband Darryl, and Melissa. Proud grandfather of Benjamin and Zachary. Dear brother of Gwen, Barb, and Bill. Cherished uncle of many nieces and nephews. He will be sadly missed by his best friends Rudy and Luke. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME ( 201 Minet's Point Road at Yonge Street ) Barrie on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held from Trinity Anglican Church (24 Collier Street) Barrie, on Tuesday November 28, 2006 at 2 p.m. In memory of Tom, donations to the Royal Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10452974

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-27

Bernard Labonté Nous regrettons de vous annoncer le décès de Bernard Labonté, le lundi 27 novembre 2006 à l'Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil deux soeurs, Claire Isabelle de Kapuskasing et Lucie Labonté de Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses parents, Léontine et Louis Labonté. La célébration eucharistique a eu lieu, le jeudi 30 novembre à 10h30 en l'église Notre-Dame-des-Victoires avec le Père Robert Tremblay comme célébrant. L'inhumation a suivi au cimetière de Mattice. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Labonte of Kapuskasing, died at Sensenbrenner Hospital on Nov. 27, 2006. Mr. Labonté was born on June 30, 1935 in Kapuskasing. He was an Economic Development Agent for the Federal Government. He is survived by two sisters, Claire Isabelle of Kapuskasing and Lucie Labonté of Ottawa, as well as many nephews and nieces. Mr. Labonté was predeceased by his parents, Leontine and Louis Labonté. Father Robert Tremblay will lead the funeral service Nov. 30 at Notre Dame des Victoires at 10:30 am. Mr. Labonté will be interred at the Mattice Cemetary. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-27

Armand Brouillette 1929-2006 À l’Unité Myosotis, le 27 novembre 2006, est décédé à l’âge de 77 ans M. Armand Brouillette époux de Mme Rita Beaudreault, demeurant à St-Ours. Il laisse dans le deuil outre son épouse Rita, ses enfants : Michelle (René Lafleur), Richard (Céline Potvin), ses 4 petits-enfants : Marie-Hélène, Francis, Dany, Martin, ses frères et sœurs : feu Edmond, Sylvio, Lorraine, Lucille, Maurice (Lise Chapdelaine), Thérèse (feu Bernard Bonnier), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Beaudreault, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils, 70 av. de la Traverse, St-Ours, samedi le 2 décembre 2006 dès 9h. Les funérailles seront célébrées en l’église de St-Ours le même jour à 11h. Suivies de l’inhumation au cimetière de St-Ours. La famille désire remercier chaleureusement le personnel soignant du 4D de l’Hôtel-Dieu de Sorel ainsi que de l’Unité Myosotis pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils, 70 av. de la Traverse, St-Ours. Tél : 785-2221 Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-27

AREL, Therese Mme Thérèse Arel, décédée le 27 novembre 2006 à l'âge de 87 ans. Fille de Anatole Arel et de Délia Cantin, elle laisse dans le deuil ses frères: Gérard, Paul-Émile (son épouse Jeanne-D'Arc Fecteau), ses soeurs: Jeanne-D'Arc (veuve de Fernand Beaudet), Madeleine (veuve de Marcel Houle), Georgette (veuve de Fernand Laveault), Pauline (son époux Maurice Routhier), Jacqueline (son époux Jean-Paul Caron) ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances, mercredi jour de la cérémonie, à compter de midi au Centre Funéraire Grégorie et Desrochers, 35, rue des Forges à Victoriaville. Une cérémonie de la parole aura lieu le mercredi 29 novembre 2006 à 14h00 en l'église Ste-Victoire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 35 rue des Forges Victoriaville, Québec Canada G6P 1N7 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-22

BUCKLEY, Lt. Col. Robert R. "Bob" Lt. Col. Robert R. "Bob" Buckley, CD, BSc., MBA., PEng passed away peacefully at St. Paul's Hospital in Saskatoon on November 22, 2006 with his wife by his side. He was born in Calgary on February 19, 1924. He is survived by his wife Henriette-Marie, his children, Dr. Robert Buckley Jr. (wife Holly and children Graeme and Alexis) of Rochester, NY; Margot Buckley (husband Dr. Leigh Campbell and children Brett, Sean, Logan and Elyse Campbell) of Bradwell, Sask.; Danielle Buckley (children Randy, Geoffrey and Leslie Herd) of Bragg Creek, Alta. and Dr. Nicole Buckley of St. Bruno, Que. In lieu of flowers, donations can be made to the Saskatchewan Branch of the Last Post Fund or the Salvation Army. A Life Celebration Service will be held on Tuesday, November 28, 2006 at 3:00 p.m. at Saskatoon Funeral Home (4 Avenue and 25 Street) followed by a reception for family and friends at the W.A. Edwards Family Centre. Arrangements have been entrusted to SASKATOON FUNERAL HOME. Telephone: 1-306-244-5577

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

JOHNSTON, Alan Edward 1918 - 2006 Alan (Al) Edward Johnston, beloved husband of Emely Johnston of Calgary, passed away peacefully on Friday, November 24, 2006 at the Rockyview Hospital at the age of 88 years. Alan enlisted for active duty, serving as a signalman for the term of World War II (1939 to 1945). He worked in sporting goods, specializing in ski repairs and retired to enjoy woodworking, golfing and especially square and round dancing, which he and Emely were active in for thirty-five years. Besides his loving wife Emely, Al will be dearly missed by his son and daughter-in-law, Bruce and June Johnston; daughter and son-in-law, Marlene and Chris Cambridge; grandchildren, James, Kristy, and Deanna Cambridge; sisters, Margaret Weimer and Evelyn Ralston. A Celebration of Al's Life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Thursday, November 30, 2006 at 10:00 a.m. If so desired, memorial tributes, in Alan's name, may be made directly to the Alberta Lung Association (by phone 1-888-566-5864, mail: The Lung Association, PO Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2, www.ab.lung.ca/donations.html ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Alan Johnston, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

MacDONALD, John Allister April 13, 1934 - November 24, 2006 After a remarkable recovery from emergency surgery, John passed away unexpectedly on November 24, 2006. John is survived by his children, Susan, Robert (Andrea), John and Kathryn; as well as his grandchildren, Jennifer, Brian, Riley and Riain. John was predeceased by his wife Joan, who passed away only three months earlier. John was born in Louisbourg, Cape Breton, Nova Scotia. After graduating from Mount Allison University in New Brunswick, he heard the call of "Go West young man!" and ended up more "North" than "West", working on seismic crews. John then spent the next thirty-eight years hunting for black gold around the globe, as a Geophysicist with Mobil Oil. John was a person who touched the lives of all he met. He was a humble man, well known for his incredible generosity and kindness. He will be greatly missed by his family, friends and colleagues. The family would like to thank the doctors, nurses and staff at the Foothills Hospital Intensive Care Unit who worked tirelessly on John's recovery. A Service of Remembrance for this "gentle giant" will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, December 1, 2006 at 10:00 a.m. with Interment to follow at Canmore Cemetery at 2:30 p.m. If friends so desire, in lieu of flowers, memorial donations may be made directly to the Canadian Cancer Society, Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1A2. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888. Honoured Provider of Dignity Memorial www.fostersgardenchapel.com

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-23

OLESEN, Daniel Christian William 1986 - 2006 Daniel Olesen of Calgary passed away at the Foothills Medical Centre on November 23, 2006 at the age of 19 years. Dan touched his family, friends and all those who were fortunate to know him with his amazing strength, bravery and sense of humour. He provided us all with the courage and strength to carry on and look at life as a gift that should not be taken too seriously. Grieving his loss are his parents Doug and Barb Olesen; his heart broken sister Brianne; adoring aunts, uncles; and his many true and great friends. He moves on to be with his Grandparents, auntie, uncle and Beau. They are blessed to have him. Daniel asks that we "Not be too sad". Let the grace he showed during his illness inspire and comfort us all. Daniel's family would like to express their appreciation to the amazing staff at the Tom Baker Cancer Centre for the care and compassion they provided. A memorial fund in Daniel's name will be established at a later date. Funeral Services will be held on Wednesday, November 29, 2006 at 1:00 p.m. at St. Matthew's United Church (2035 - 26A Street S.W., Calgary) with Rev. Clinton Mooney presiding. Interment to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 228-4422. www.leydens.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-18

OLSON, Ole Donald Bryan 1945 - 2006 "60 years young" It is with great sadness that we announce the sudden passing of Don Olson on November 18 in a tragic car accident near Sicamous, BC. A concentrated ground and helicopter search organized by Don's partner Jacqui Ridgway, daughters Jennifer, Julie and Erica and other friends and family finally located his SUV on November 22 in Mara Lake. Don was born on New Year's Eve 1945 in the town of Spalding, Saskatchewan. Don completed SAIT's Petroleum Technology Course in 1967 and later graduated in Geology from the University of Alberta in 1976. Don eventually settled in Calgary and his career has involved hydrogeology and exploration/development geology but mostly wellsite engineering. Don is survived by his daughters, Jennifer (Canmore), Julie (Calgary) and Erica (Caroline); their mother Cheryl (Calgary); and his partner Jacqui Ridgway (Vernon). Also, by his brothers, Victor (Leila), Harvey and Eugene; sister Lila; brother-in-law Barney; sister-in law Helen; and many nieces and nephews. A Memorial Celebration of Don's life will be held on Wednesday, November 29 at the Earl Grey Golf Course, 6540 - 20 Street S.W. from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. Please join us there.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-22

SEAGER, Craig Douglas October 3, 1953 - November 22, 2006 It is with great sadness that we announce that Craig passed away after a courageous battle with liver disease. Craig will be lovingly remembered by his wife and true love Sandy; his stepmother Delores; his Uncle Peter; numerous relatives and many dear friends. Craig was born and raised in Calgary. In 1972 he joined the military serving his country in the PPCLI, the Airborne and Search and Rescue. While a SARTECH Craig received the Star of Courage and the Medal of Bravery for risking his life to save others. After his retirement in 1992 he worked as a Special Constable with the Calgary Police Service until 2001 and for the Town of Turner Valley until 2003. Memorial Service to celebrate Craig's life will be held on Wednesday, November 29, 2006 at 1:00 p.m. at the Beddington Pentecostal Church, 16 Bermuda Drive N.W., Calgary, AB. In lieu of flowers, if friends so desire memorial donations may be made in Craig's name to the Make a Wish Foundation of Alberta, Bay 5, 2308 - 24 Street S.W., Calgary, AB T2T 5H8 (Telephone 228-3666). Friends and Family would like to thank the staff at the Foothills Medical Centre for their care during Craig's last months with a special thanks to the nursing staff of Unit 36. That Others May Live

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-27

Aylmer Landriault Aylmer Landriault died peacefully at the Rouyn-Noranda Hospital after a very courageous battle with cancer on November 27, 2006. He was in his seventy-first year. Mr. Landriault is survived by his beloved wife Yolande St. Arnault of Rouyn-Noranda, Quebec; children Suzanne Bowes (Dean) of Charlton, Diane Jarvis (Martin) of New Liskeard, Marcel Landriault (Karrie Giambattista) of Ajax, Jo-Anne Coleman (Darwin, deceased) of Bolton; and he was a loving grandfather to 16 grandchildren. Mr. Landriault was the eldest of eight siblings. He will be sadly missed by his family and friends.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

BEAUMONT BÉLANGER, Mme Simone 1913-2006 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins, le 25 novembre 2006, à l'âge de 93 ans et 11 mois, est décédée Mme Simone Bélanger, née Beaumont, épouse de feu M. Lucien Bélanger, demeurant à Waterloo. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Lorraine Spalding), Murielle (Joseph Gallagher) et Francine; ses petits-enfants: Nathalie, Martin (Catherine) et Patrick (Marie-Hélène); ses arrière-petits-enfants: Mégane, Philippe, Emmy et Sarah; ses belles-soeurs: Irène Bélanger, Éliane Beaumont et Claire Fréchette, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier bien sincèrement le docteur Normand Chagnon pour son souci du respect de la vie, ainsi que le docteur Nathalie Moore et le personnel de l'hôpital Brome Missisquoi Perkins pour les bons soins prodigués à Mme Simone Bélanger. Madame Bélanger repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél. : 450-539-1606 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h jusqu'au départ du salon à 13h45. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 novembre 2006, à 14h, en l'église St-Bernardin de Waterloo. Suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. (27-28) Paru le 2006/11/27 dans La Voix de l'Est VDAK5539

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-26

MC MAHON, Fernand 1919 - 2006 Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont, le 26 novembre 2006 est décédé monsieur Fernand Mc Mahon, à l'âge de 87 ans, époux de feu Marie-Alma Blais, demeurant à Lac-Mégantic, autrefois de Notre-Dame-des-Bois. M. Fernand Mc Mahon repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DE NOTRE-DAME-DES-BOIS sous la direction du: Centre funéraire Jacques & fils inc. Affilié à la C.T.Q. 3800, Québec Central Lac Mégantic (Québec) www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite : MARDI le 28 novembre de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, mercredi de 8 h 30 jusqu'au départ du centre communautaire à 10 h 10. Funérailles, mercredi le 29 novembre 2006 à 10 h 30 en l'église de Notre-Dame-des-Bois. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Mc Mahon laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Raymond Bouffard) Notre-Dame-des-Bois, André (feu Francine Roy) Notre-Dame-des-Bois, Ginette (Gilles Mc Mahon) Longueuil, Ida (Michel Métélongo) Los Angeles, Lucie (Michel Martin) Marston, Huguette (Raymond Gravel) Nantes, Carole (Martin Néron) Sherbrooke, Linda (Jean Roy) Lac-Mégantic, Johanne (Adrien Blouin) Val-Racine, Émile de Longueuil, Jean (France Thauvette) Pointe-aux-Trembles, Daniel de Lac-Mégantic, Alain (France Bertrand) Varennes, Carlo de Longueuil. Il était aussi le père de feu Brigitte. Il laisse aussi ses 27 petits-enfants et 15 arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, Jeanne Mc Mahon Gagné, Fernande Mc Mahon Gagné, Walter (Simone Vézina), Léa Blais (feu Raoul Bégin) et Valéda (feu Alpha Goulet). Il était aussi le frère et le beau-frère de feu Jim, feu Wildy, feu Firmin Balis, feu Léona (feu Paul Rochefort). Monsieur Mc Mahon laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/11/27 dans La Tribune TCJS3582

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

Robitaille, Ange-Aimée LA FAMILLE ROBITAILLE a le regret de vous annoncer le décès de MME ANGE-AIMÉE ROBITAILLE décédée au CSSS (hôpital de Gatineau) vendredi le 24 novembre 2006, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Dorina Marleau et de feu Louis Robitaille. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces: Jacqueline (Maurice Laviolette), Suzanne (Wayne Young), Carole (Al Ypma), Monique (Mike Sheehan), Francine (Richard Miron), Raymond (Sylvie Bertrand), Lynn (Richard Brunet), Julie (Serge Viau), Gilles (Gisèle Legault) et Stéphane (Louise Laflamme); des ami(e)s très spéciaux: Ginette et Guy Rochette ainsi que ses cousin(e)s et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Marcel (feu Paulette Frenette) et son neveu Gerry Perrier (Claudette). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie aura lieu le jeudi 30 novembre à 15h, en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 14h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2006/11/27 dans Le Droit ZHKQ9952

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

PAOLUCCI-LACROIX-ROSSINI, Lucia 1922 - 2006 Paisiblement, à l'hôpital Général Juif de Montréal, à l'âge de 84 ans, est décédée Lucia Paolucci, épouse de Libero Rossini. Elle laisse dans le deuil ses enfants Joanne Lacroix (John Steele) et Ronald Lacroix (Danièle Laurin), ses petits-enfants Jennifer (Scot Giroux), Jessica, Gabrielle et Laurence, ses frères et sa soeur, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le mardi 28 novembre 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et mercredi à compter de 10 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée mercredi à 11 heures à la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don au centre d'hémodialyse de l'hôpital Général Juif de Montréal serait apprécié. Paru le 2006/11/27 dans La Presse HYBV9556OBITUARY LUCIA ROSSINI PAOLUCCI LACROIX 1922-2006 Peacefully at the Jewish General Hospital on Friday, November 24, 2006 at the age of eighty-four years. Beloved wife of Libero Rossini. Loving mother of Joanne Lacroix (John Steele) and Ronald Lacroix (Daniele Laurin). Cherished grandmother of Jennifer (Scot Giroux), Jessica, Gabrielle and Laurence, her brothers and her sister, nephews, nieces, many relatives and friends. The family will receive condolences at: 1255 Beaumont Ave. T.M.R. Tuesday, November 28, 2006 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m., and Wednesday, November 29, 2006 as of 10 a.m.. A memorial ceremony will be held at 11 a.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers, donations to the Hemodialysis Unit of the Jewish General Hospital would be appreciated. "A fine lady to be kept in your deepest memory." Published in the Montreal Gazette on 11/27/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 1996-11-30

10e ANNIVERSAIRE COLOMBE CARRIÈRE À la douce mémoire de Colombe, décédée le 30 novembre 1996. Le grand vide que ton départ soudain a creusé dans nos vies demeure aussi douloureux qu'au premier jour. Maman chérie, ton sourire, ton souvenir nous accompagnent partout. Daigne accorder la paix et le courage à cette petite famille qui reste la tienne. Tes enfants qui t'aimeront toujours Paru le 2006/11/30 dans Le Droit NCEJ8977

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-26

DINELLE PRÉVOST, Ginette 1957-2006 À St-Jérôme, le 26 novembre 2006, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Ginette Prévost, épouse de Paul Dinelle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Éric Bourret), sa petite-fille Jeanne (Francis), sa belle-mère Pierrette Daneau, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres patents, et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 29 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Une réunion de prières aura lieu au salon ce mercredi à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 1996-11-27

EVELINE, Marion January 3, 1951 - November 27, 1996 In loving memory of a dear sister who left us long before her time. The blow was great, the shock severe, We little thought the end was near, And only those who have lost can tell, The pain of parting without farewell. More each day, I miss you sister Friends may think the wound has healed, But they little know the sorrow That lies within our hearts concealed. Lovingly remembered by her twin Marie and her family. Published in the Ottawa Citizen on 11/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

GRENON, Jules 1938-2006 Paisiblement à La Plaine, le 24 novembre 2006, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jules Grenon. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Serge), Carole (Pierre), Josée (Marc), Pierre, son frère André, ses petits-enfants, la mère de ses enfants Georgette Desrosiers ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 28 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 28 novembre à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-23

POBIHUSHCHY, SIDNEY ISIDORE On Thursday, November 23, 2006, Sidney Isidore Pobihushchy, age 74, passed away peacefully at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Sidney was born in 1932 in Runnymede, Saskatchewan, and was the son of the late Stephan and Josephine (Mysco) Pobihushchy. Sidney dedicated his life to promoting the co-operative movement. He was a past-president of both Co-op Atlantic and Fredericton Direct Charge Co-op and actively served on several other co-operative boards of directors nationally and internationally. He was a professor of political science at UNB for 27 years, retiring in 1995. Sidney was also a advocate for the rights of aboriginal people. Along with his wife Joy, he is survived by his 4 daughters and 1 son Paula, (Charlie) of Fredericton, Leah (Denis) of Moncton, Patricia (Mark) of Springdale, Newfoundland, Andrea (Darren) of Fredericton and Christopher of Moncton; as well as 12 grandchildren; 1 sister, Victoria of Hamilton, Ontario; 3 brothers, Larry (Freda) of Regina, Saskatchewan, Victor (Doris) of Red Deer, Alberta and Joseph of Peace River, Alberta; and numerous nieces and nephews. Sidney was predeceased by 3 sisters, Olive, Helene and Anne; as well as two brothers, Phillip and Nick. Sidney's family wishes to express their deepest gratitude to Dr. Stephen Pond, Alice and all of the nurses and staff of 3SW and CCU - especially Pam, Linda and Todd who were with him at the end. Sidney cherished his family and community, and he touched the lives of literally thousands. A celebration of the life of this unique and exceptionally talented man will be held at St. Dunstan's Roman Catholic Church on Tuesday, November 28, 2006 at 12 noon with Father John Jennings officiating. A reception will follow at the Monsignor Boyd Family Center. Honorary pallbearers will be Sheldon Palk, Stephen Dutcher, Tom Webb, Garry Allen, Rob Boyle, Ed Hanscombe and Darryl Nicholas. In lieu of flowers, donations in memory of Sidney Pobihushchy may be made to the Master of Management - Co-operatives and Credit Unions Bursary Fund at Saint Mary's University through York Credit Union in Fredericton. Donations can be mailed directly to the MMCCU Bursary Fund, c/o Tom Webb, Faculty of Management, 330 Sobey Bld., St. Mary's University, 923 Robie Street, Halifax, NS, B3H 3C3. www.bishopsfuneralhome.com Print | Published in the Daily Gleaner on 27 November 2006

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

Roger «Hibou» LeBlanc (1943-2006) l'Acadie Nouvelle - 27 novembre 2006 - C'est avec tristesse que la famille annonce le décès de Roger «Hibou» LeBlanc, âgé de 63 ans, de Fox Creek, mais autrefois de Riverview et de Dartmouth, N.-É., le vendredi 24 novembre 2006, après une courageuse lutte contre le cancer. Il était entouré de sa famille. Né à Saint-Anselme, il était fils d'Osithe (née Gaudet) LeBlanc et de feu Harris LeBlanc. Il était l'époux bien-aimé de Brenda (née Gautreau), père dévoué de Lise LeBlanc de Brooklyn, N.-É. et de René de South Hampton, Bermude et son précieux petit-fils, Matthew, qu'il adorait et avec qui il partageait l'amour du hockey. Il laisse également dans le deuil un frère, Clarence (Imelda) de Chartersville; deux soeurs: Azèle (Léonce) Arseneault de Moncton et Bernice (Donald) Cormier de Fox Creek, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Avant d'être conducteur d'autobus scolaire (no 52) pour le District scolaire no 1, il a travaillé dans la vente pour Pepsi Cola pendant 34 ans. Sa passion pour le hockey a commencé à un jeune âge. Surtout dans le temps de la Ligue de hockey acadienne quand il était gardien pour les Eagles de Saint-Anselme. Il a été bénévole pendant 30 ans dans plusieurs organisations telles que le hockey mineur de Cole Harbour, Cole Harbour Ringuette, SEDMA Minor Hockey, le baseball mineur de Cole Harbour, à Dartmouth, N.-É., le hockey mineur de Riverview, le hockey de Riverview High School, le baseball mineur de Riverview et le hockey mineur de Dieppe. Il était aussi un partisan des clubs de hockey locaux. Sa vision de la vie était que s'il pouvait aider un enfant de la rue et l'encourager à étudier fort à l'école, il avait atteint son but. Il était un membre actif, ayant servi au sein du conseil du Club de l'âge d'or de Saint-Anselme, un bénévole actif pour la Francophonie, les Jeux des aînés et les déjeuners du Club des Lions. Il était un participant actif pour le Club des Lions de Moncton-Dieppe, où il a été le premier récipiendaire du prix bénévole de l'année, qui est donné à un non-membre. La Ville de Dieppe lui a décerné un prix de mérite pour son bénévolat exceptionnel. Roger aimait ses mardis soir de cartes, le camping, le jardinage et l'observation des oiseaux. Il était un homme simple qui aimait la nature et les gens. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 27 novembre, à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, à Dieppe (857-1901, www.chartersville.com). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Anselme, le mercredi 29 novembre, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe. Heures de visites: le lundi 27 novembre, de 19h à 21h, le mardi 28 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 29 novembre, de 10h jusqu'au départ pour les funérailles. Un don à l'Arbre de l'espoir de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont ou au Département des soins palliatifs de l'Hôpital de Moncton, serait apprécié par la famille.Roger "Hibou" LeBlanc 1943-2006 It is with sadness that we announce the passing of Roger "Hibou" LeBlanc, 63, of Fox Creek and formerly of Riverview, NB and Dartmouth, NS on Friday, November 24th, 2006 after a courageous battle with cancer with family close by his side. Born in St-Anselme, he was the son of Osithe (née Gaudet) LeBlanc and the late Harris LeBlanc. Prior to driving bus #52 for school district 1, he had been employed in sales with Pepsi Cola for 34 years. His lifetime passion for hockey started at an early age. Especially during the time of the Acadian Hockey League when he played as goalie for the St Anselme Eagles. He volunteered his services for over 30 years to various organizations such as the Cole Harbour Minor Baseball in Dartmouth, NS, the Riverview Minor Hockey, Riverview High School Hockey, Riverview Minor Baseball and the Dieppe Minor Hockey. He was also a great fan of the local hockey clubs. His vision in life was that if he could help one child off the streets and encourage him to study hard at school, he had achieved his goal. He was an active member, having served on the board of the St. Anselme Club d'Age d'Or, active volunteer for La Francophonie Jeux des Ainés and the Lions Club Breakfasts, Active participant for the Moncton Dieppe Lions Club in which he was the first recipient of the "Volunteer of the Year" award given to a non-member and also an award of merit for being an exceptional volunteer by the City of Dieppe. Roger loved his Tuesday night card games, camping, gardening, and bird watching. He was a simple man that loved nature and people. Loving husband to Brenda (née: Gautreau), caring father to daughter, Lise LeBlanc of Brooklyn, NS and son René of South Hampton, Bermuda and his precious grandson Matthew, whom he adored and shared the love of hockey. He is also survived by one brother Clarence (Imelda) of Chartersville; two sisters: Azèle (Léonce) Arseneault of Moncton and Bernice (Donad) Cormier of Fox Creek as well as by several nieces and nephews. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Monday November 27th, 2006 from 7 to 9 pm, on Tuesday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm and also on Wednesday from 10 until time of departure. Funeral mass will be celebrated at Saint-Anselme Roman Catholic Church, on Wednesday, November 29th 2006 at 11am. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. Donations to the Dr. Georges L Dumont hospital "Tree of Hope" or the friends of the Moncton Hospital "Palliative Care Unit" would be appreciated by the family. www.chartersville.com Print | Published in the Times & Transcript on 27 November 2006

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2004-11-27

JENSEN, Sharron March 30, 1947 - November 27, 2004 "You and me always will be." In our hearts forever, Bruce and Brian Jensen

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

OBITUARY GEORGE MARCELLO LORENTZATOS Born in Galatz, Romania, on April 30, 1939. He peacefully passed away on November 25, 2006 in Laval, Quebec, surrounded by his family. Beloved husband of Janet Cueva and father to Malvina, Sylvana (Theo and Karissa Angel Staikos), Olympia (Giovanni Palleria and expected grandchild), and Jana (Buddy, the family dog), sibling to Theodoros and Ifigenia, brother-in-law to Teresa Carcenac. Also mourning are cherished in-laws, nieces, nephews and close friends. He now is reunited with recently lost brother and best friend Marinos. Viewing at on Tuesday November 28, 2006 from 11 - 12:30 p.m. Funeral the same day at 2 p.m. at St. John the Baptist, 1841 Masson, Montreal. Thence to Pres. du Fleuve Cemetery, 2750 Marie Victorin Longeuil. Instead of flowers, the family would appreciate a donation to the Ville-Marie Social Services. Published in the Montreal Gazette on 11/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

MUMLEY, William (Bill). Passed away in his seventieth year after a brief illness on Friday. November 24, 2006 at the Royal Victoria Hospital. Beloved husband of Lois Duffin. Loving father of Matthew (Janet) and Mark (Angel). Cherished brother-in-law of Kathleen (Kay) Duffin C.N.D. and uncle of Ann Marie (Trudy) and Erin (Tod) Matheson. Very special "grand-oncle" to Colm, Fiona and Molly Claire. Born in Alburgh, Vermont. Bill is survived by his brothers Robert (Beverly), Richard and James (Colleen) and his sister Sharon (the late Brian Boyce). A carpenter, teacher and avid sports fan. Bill's loss will be felt by both his Canadian and American family and friends. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Tuesday, November 28, from 3 - 8 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, November 29 at 11 a.m. at St. Ignatius of Loyola Church. Interment in Alburgh, Vermont on Friday, December 1, 2006. In lieu of flowers, donations to "Dans la Rue" in Bill's name would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/27/2006 - 11/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

PINCHUK, Sam. Suddenly, on Saturday, November 25th, 2006. Beloved husband and best friend of Gail Layden. Devoted and loving father and father-in-law of Laurie and Gregory Bouchet, Pamela and Kevin Dawson. Adored Zaidie of Rebecca, Katherine, Sacha, and Sam. Dearest brother and brother-in-law of Gerry and Maureen. Son of the late Abraham and the late Sarah Pinchuk. Son-in-law of Florence and the late Redmond Layden. Loving uncle of Janna and Clifford Richstone, Brian Pinchuk, Daniel and Lindsay Pinchuk. Great uncle of Alexa Richstone. He will be sadly missed and lovingly remembered by his family and many dear friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, November 28th at 1:00 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva strictly private. Contributions in his memory may be made to Canadian Diabetes Association, (800) 226-8464. Published in the Montreal Gazette from 11/27/2006 - 11/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

PROSSER, Elizabeth (Betty). Passed away peacefully on November 25, 2006 at the age of sixty-one, at the West Island Palliative Care Residence. She will be sadly missed by her children Robert Pugiotto (Lena) and Lori Pugiotto, her grandchildren Whitney, Adamo, Massimo and Jordan, her sisters Catherine Harvison and Jean Ann, her brother Norman and her goddaughter Victoria. She will also be missed by many friends and relatives. In lieu of flowers, donations in her name to the West Island Palliative Care Residence would be greatly appreciated. Funeral Mass at St. Stephens Church, 25 12th Avenue, Lachine on Wednesday, November 29, 2006 at 10:30 a.m. Published in the Montreal Gazette from 11/27/2006 - 11/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

ROWE, Ivy May (nee Greenway). Passed away at Lakeshore General Hospital, on November 24, 2006, at the age of ninety-nine years. Beloved wife of the late Michael B. Rowe. Dear mother of John (Alicia) and Sandra (late James Ash). Predeceased by her son Brian (Micheline). Also survived by her seven grandchildren and fourteen great-grandchildren, nieces, nephews, other relatives and friends. Resting at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Ave., Verdun on Tuesday, November 28 from 6 to 8 p.m. Funeral service on Wednesday, November 29 at 10 a.m. at St. Thomas More Church, 980 Moffat Ave., Verdun. Interment Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice will be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 11/27/2006 - 11/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

GREENBERG, Bessie It is with great sorrow that her family announces the passing of Bessie Greenberg (nee Schecter) in her 101st year, on Saturday, November 25, 2006. Predeceased by her husband Moses Greenberg. She will be sadly missed by her daughters, Laya (Sol) Shabinsky, Syrille (Paul) Rosman and Elissa (Avraham) Iny and by her grandchildren Margo Shabinsky Sherman, Andrea Shabinsky Borer, Mark (Lynn) Shabinsky, Ian (Melissa) Shabinsky, Michael (Marcia) Rosman, Adam Rosman, Elizabeth (David) Rosman Burstein, Michally (Ron) Iny Kellner, Daniel (Megan) Iny and by her 20 great-grandchildren. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue, on Monday, November 27, 2006 at 2 p.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa. Shiva to be observed at 1203-131 Wurtemburg Street from 2 to 4 p.m. and 7 and 9 p.m. Contributions to the Bess and Moses Greenberg Family Hillel Lodge would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 11/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

BLANCHARD, Huguette 1947-2006 À Verdun, le 24 novembre 2006, à l'âge de 59 ans, est décédée Huguette Blanchard, conjointe de George Rodgers. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Julie, Gérard, Chantal, Jocelyn et Maxime, ses petits-enfants, ses deux soeurs et son frère. La famille vous accueillera au salon: Yves Légaré, 4500, rue Verdun, Verdun, le jeudi 30 novembre à compter de 19 heures. Une réunion de prières aura lieu à 21 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2004-11-27

PENNELL, Marion November 27, 2004 Loving Wife, Sister, Mother and Grandmother. Another year has passed since you left us. Not a day goes by without us thinking of you. We miss your voice on the telephone, calling to see how things are going. We miss your crafts, your books and your Christmas cookies! Sunshine passes, shadows fall, Love's remembrance outlast all. -Love from us all. Published in the Ottawa Citizen on 11/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

SALEMINK, Ans - In loving memory of Ans Salemink (nee Bruining), 78 years, who passed away Saturday evening, November 25th, 2006 at the St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of Joseph Salemink predeceased 2005. Loving mother of Sylvia Arenburg (husband David) of Capreol, Shane (wife Suzanne) of Wanup and Bev of Acton. Cherished grandmother of Kyle, Stacey, Kevin and Ryan. Missed by brothers and sisters in Europe. Ans favourite meal was fish and chips and favourite colour was green. At Ans request, there will be no visitation or service. Donations in Ans memory can be made to your charity of choice. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 10452984

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

HAMMARLUND, Betty Ann (nee MacDonald) - In loving memory of Betty Ann Hammarlund (nee MacDonald) 63 years who passed away Saturday morning, November 25th, 2006 at her residence. Beloved wife of George E. Hammarlund predeceased 2005. Loving sister of Lawrence of Red Deer, Alberta and Noreen (husband Jim) of Sudbury and sister-in-law of Eva Grant (husband Howard) and Faith Lively (husband Deb predeceased) both of Capreol and Fred Hammarlund (wife Betty) of Kamloops, B.C. Predeceased by her parents Angus and Betty Mae MacDonald. Sadly missed by many nieces and nephews. Funeral Visitation at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch Street, Sudbury. Interment in St. John's Cemetery, Garson. Donations to charity of choice would be appreciated. (Friends may call from 6-8 pm Tuesday). 10453010

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-26

CIVIDINO, Emma (Franceschino) - In loving memory of Emma (Franceschino) Cividino, 90 years, who passed away Sunday morning, November 26th 2006 at the Extendicare-York Sudbury. Beloved wife of Giovanni Cividino, predeceased 1988. Loving mother of Joseph (Annette), Frank (Gayle) and Roy (Linda), all of Sudbury. Cherished grandmother of Deborah, Amanda, David and Irina; step grandchildren, Julie and Francis Michaud and step great grandchild Austin. Dear daughter of Natale and Lucia Franceschino predeceased. Dear sister of Ida, Aurola, Albina, Emma, Natale, Orsola, Ugo and Gustavo, all predeceased. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Forgarina nel Friuli, Udine, Italy, she married her husband Giovanni Cividino in Italy in 1947. She moved to Sudbury in 1950. A long time resident of the West End community, the focus of Emma's life was her loving family to whom she was very devoted. She was an avid gardener and her family thrived on her home cooked meals. Emma had an affection for animals and it was not unusual to see her pet goose following closely on her heels as she puttered in her garden. Her sense of humour never waned throughout the years, keeping her family on their toes with her mischievous nature. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church, 591 Brennan Rd., Sudbury, Wednesday, November 29th, 2006 at 10am. Interment in the Parklawn Cemetery. Prayers 3pm Tuesday. In lieu of flowers, donations to the Northeastern Ontario Regional Cancer Centre or Lung Association would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9pm Tuesday.) 10453019

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-25

HANUSZCZAK, Michael - In loving memory of Michael Hanuszczak, 82 years who passed away Saturday evening, November 25th, 2006 at the SRH- Laurentian Site. Beloved husband of Mary (Kinnonen) Hanuszczak predeceased 1988. Loving father of Michael Jr. (Patricia) and Suzanne (George) both of Sudbury, Sherri- Linn of Lively and Monique (Roland) of Fingal. Cherished grandfather of Christal, Tara, Corey and Kayla. Predeceased by his parents Ivan and Pileggia Hanuszczak. Deeply missed by his feline buddy Princess. Michael was a miner with INCO for 35 years retiring in 1984. He was an avid gardener and loved to go blueberry picking sometimes picking up to 36 quarts a day. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street, Sudbury, Wednesday, November 29th, 2006 at 11:30am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the SPCA would be appreciated. (Friends may call from 2-5 & 7-9pm. Tuesday and after 10:30am Wednesday). 10453041

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-26

Bertha Brumer Bertha Brumer, widow of the Late Hyman Brumer, passed away at the Moncton Hospital on Sunday, November 26, 2006. Funeral Service will be held at the Tiferes Israel Synagogues, 56 Steadman Street, Moncton, on Monday, November 27, 2006 at 2:00 PM. Ferguson Knowles Funeral Home in Care of arrangements. Print | Published in the Times & Transcript on 27 November 2006

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-27

Bernier Tom (Joachim) 1934 - 2006 Bernier Tom (Joachim) À Montréal-Nord, le 27 octobre 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé Tom Bernier, époux d'Élisabeth Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 18 novembre à 12h45 à l'église de St-Marcel, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière du même nom.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-24

LENIHAN - The death of Eileen T. Lenihan occurred at the Saint John Regional Hospital on Thursday, November 24, 2006. Miss Lenihan was born in Saint John, a daughter of the late James H. and Ellen (Laracey) Lenihan. Eileen spent many years in Toronto where she worked for C.I.B.C. head office. Upon her retirement she returned to Saint John. She was a member of the Cathedral Parish Catholic Women's League and St. Joseph's Hospital Auxillary. She leaves to mourn one sister, Marjorie Farren; and several nieces and nephews. There will be no visitation by request of the family. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Tuesday morning at twelve o'clock. Interment will take place in Holy Cross Cemetery. www.fitzpatrickfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 27 November 2006

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-11-27

Date de décès : 2006-11-23

Charbonneau, Dieudonné LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous annoncer le décès de M. DIEUDONNÉ CHARBONNEAU DE Val-des-Monts, décédé le jeudi 23 novembre 2006, à l'âge de 62 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Edgar Charbonneau et de feu Liliane Prud'homme. Il laisse 3 frères: Roméo (Huguette), Ronald et Jean-Guy; 3 soeurs: Anita (Arthur Larabie), Mona et Ginette. Il fut prédécédé par 2 frères: Gérard et Jeannot. Il laisse également 1 neveu, Luc; 1 nièce, Nathalie (Louis Poirier, ainsi que leurs 2 enfants: Audrey et Eve), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le mercredi 29 novembre 2006 à 11h, en l'église St-Antoine-de-Padoue, Perkins, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 819-663-4292 ou consultez les avis de décès: www.avisdedeces.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON