Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-26

Louise Savoie 1954 - 2006 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 26 mars 2006, est décédée à l'âge de 52 ans, Mme Louise Savoie fille de Marcelle Leduc Savoie et de feu Paul Savoie domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mars à 15 heures À l'église Sainte-Famille de Victoriaville. La famille reçoit jeudi, journée des funérailles, à partir de 10 heures Au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Louise Savoie laisse dans le deuil, outre son ami Alain Desrochers de Victoriaville, ses enfants ; Sonia Courtemanche conjointe de Patrick Bergeron de Henryville, Julie Courtemanche de Victoriaville, Michaël Courtemanche conjoint de Carrie de Trenton, USA, ses petits-enfants : Charles, Frédéric et Étienne, Coralie, Ismaël et Estéban, Katie et Bruianna, sa mère : Marcelle Leduc Savoie de Victoriaville, ses frères et soeurs : France Savoie de Ham-Nord, Marithée Savoie de Ham-Nord, Clément Savoie de Ham-Nord, Robert Savoie conjoint de Nathalie Ratté de Victoriaville, Sylvie Savoie conjointe de André Garceau de Lavaltrie, Brigitte Savoie amie de Guy Sigouin de Gatineausa tante Francine Leduc de Victoriaville. Mme Louise Savoie laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2001-03-28

5e anniversaire - GAMACHE-RICHER, Yvonne (28 mars 2001) - Déjà cinq ans que tu nous as quittés. Tu nous manques beaucoup. Tes enfants

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-24

SAULNIER, Luc 1965-2006 À Laval, le 24 mars 2006, à l'âge de 40 ans, est décédé M. Luc Saulnier, fils de Gilles et Yolande Saulnier (Bibeau). Luc laisse dans le deuil son fils Yann Jourdain, ses frères Yvan (Sylvie) et Denis (Johanne), ses nièces Roxane et Andréanne. Luc laisse également ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il sera exposé le samedi 1er avril, de 10 heures à 16 heures, au complexe: memorIa, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, Une liturgie de la Parole aura lieu sur place.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-23

FLORENCE ELIZABETH DRENNAN It is with great sadness that the family of Florence Elizabeth Drennan, 91, announces that she passed away on Thursday, March 23, 2006. This great woman was born April 25, 1914 in Cartwright, Man. to William and Martha Caul. As a young girl, Florence moved to Rainy River District with her family, living first in Rainy River, Ont., then La Vallee, Ont., and on into Fort Frances, Ont. Florence then met the love of her life, Joseph Drennan, whom she married on April 8, 1935 at Knox United Church in Fort Frances and together they raised two children. Throughout her long and full life, Florence was a homemaker whose dedication to her faith in God, to her children, and to all of her grandchildren was unwavering. Throughout her days, Florence was an extraordinary cook and baker (including aweome lemon pies), a quilter, knitter, crochet artist, Yahtzee player, and a true teacher of life. Florence also took enormous pleasure in the company of her nieces, nephews, and the many, many, friends she adored. She also was a decades-long member of Unit #3 at Knox United Church in Fort Frances and remained an avid participant in the unit’s activities up until her death. Florence is survived by her daughter, Lois (Bruce) Caldwell of Fort Frances, Ont.; daughter-in-law, Myrna Drennan of Fort Frances, Ont.; five grandchildren, Beth (Peter) Suppa, Jay (Tanice) Caldwell, Kathy (Gordon) Lampi, Lori Drennan, and Joe (Christal) Drennan; 13 great-grandchildren, Angela and Melissa Lampi, Megan, Colleen, and Heather Zachozy, Sara and Jake Galusha, Charlie, Danielle, Ally, and Billy Drennan, Amanda Caldwell, and Dustin Holtz; and one great-great-grandchild, Adam Parks. Florence also is survived by her sister, Ellen Parkin of Fort Frances, Ont.; sisters-in-law, Dorothy Caul and Mary Caul; as well as numerous nieces and nephews. Florence was predeceased by her husband, Joseph Drennan; son, Bill Drennan; sisters, Anne Sullivan and Eva Boland; and brothers, Harry Caul and Steve Caul. Funeral services were held Tuesday, March 28, 2006 at 2 p.m. at Knox United Church in Fort Frances, with Mr. Jack Cameron officiating. Interment took place in Riverview Cemetery in Fort Frances. The pallbearers were her grandsons, Jay Caldwell and Joe Drennan, nephews, Bill Caul and Sterling Douglas, nephew-in-law, Gordon Lampi, and good friend, Allan McTaggart. The honourary pallbearers were her very special friends, Gordon and Marj McTaggart, Dino and Gert D’Agostini, Kay Buffington, Florence Lampi, Cliff Larry, and Jack McCuaig. In lieu of flowers, Florence’s family encourages her loved ones and many friends to make a donation to the Knox United Church Lift Fund in Fort Frances, which was one of her greatest passions. Fulfillment I have worked in the fertile Earth and planted a garden, so I know what faith is. I have listened to the birds caroling in the early morning and at dusk, so I know what music is. I have seen the morning without clouds after showers, so I know what beauty is. I have sat before a wood fire with old friends, so I know what companionship is. I have walked the paths of quietness along the forest floor, so I know what peace is. I have dwelt in the valley of remembrance and on the hills of home, so I know what love is. I have seen the miracle of spring, the fruition of summer, and the beauty of autumn, followed by the repose of winter, so I know what life is. And because I have perceived all these things, I know what God is. —Walter Lewis Smith

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-24

1921 - 2006 À Montréal, le 24 mars 2006, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Gérard Michaud. Il laisse dans le deuil : Hélène Guévremont; ses enfants : Jacques (Anne-Marie Roy), Normand (Denise Roy), Francine (Sylvain Dauplaise); ses six petits-enfants : Frédérick, Geneviève, Mathieu, Philippe, Amélie, Alexandre; ses frères et sœurs : Roger (Thérèse), Marie-Paule, Simone (Roland); son beau-frère : Roger Guévremont; sa belle-sœur : Rita Guévremont; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents. L'accueil a eu lieu au salon Mandeville & Mineau, le lundi 27 mars. Une célébration de la parole a été célébrée le même jour à 16 h 30. Direction funéraire Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 742-8822.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-23

BOUDREAU, Lionel - Subitement à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 mars 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé Lionel Boudreau, époux de feu Jeannine Landry. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Paul (Brigitte Lapointe), Yvan (Solange Bolduc), ses petits-enfants Cinthia, Nathalie, Mathieu, Alexandre et Catherine, plusieurs frères, soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Selon ses volontés, il n'y aura aucun cérémonie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

Matthews, Lyse LYSE MATTHEWS (née La France) est décédée subitement le 27 mars 2006, à l'âge de 51 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Henry Matthews de Navan; la fille adorée de Jean-Jacques et Mariette et de feu Anita Dumais. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jocelyne, Francine et Suzanne (Don St. Denis); sa belle-mère Hazel (feu Richard Matthews) et de bonnes amies: Diane Melski et Joanne Burden. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, nièces, neveux, oncles, tantes, cousins, cousines, amis et collègues chez Loeb où elle a travaillé pendant plus de 25 ans. La famille recevra parents et amis en la chapelle ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200, chemin Ogilvie (angle promenade de l'Aviation) le jeudi 30 mars 2006 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Un service sera célébré en l'église St.Mary's de Navan le vendredi 31 mars à 11h. Un grand merci au Dr Gauthier, au Dr Lavoie, au personnel infirmier du 4e étage Sud de l'hôpital Montfort pour les bons soins prodigués et à Pascale Rinfret pour son appui et ses précieux conseils. Des dons à l'Association canadienne du diabète, à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer (Relais pour la vie) seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances ou dons: www.mcgarryfamily.ca, 613-748-1200. Paru le 2006/03/29 dans Le Droit MVUX9693MATTHEWS, Lyse (nee La France) Suddenly on March 27, 2006 at the age of 51. Beloved wife of 23 years to Henry Matthews of Navan. Cherished daughter of Jean-Jacques and Mariette and the late Anita Dumais. Adored sister of Jocelyne, Francine and Suzanne (Don St. Denis). Dear daughter-in-law of Hazel (late Richard Matthews) and best friend to Diane Melski and Joanne Burden. She will be missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews, extended family, friends and co-workers at Loeb where she worked for over 25 years. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Thursday, March 30, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at the St. Mary's Anglican Church, Navan on Friday, March 31, 2006 at 11 a.m. The Family would like to thank Dr. Gauthier, Dr. Lavoie and the 4th floor S nursing staff of the Montfort Hospital for their care and compassion as well as Pascale Rinfret for her support during this time. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association, Heart and Stroke Foundation or Canadian Cancer Society (Relay for Life) are greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/29/2006 - 3/30/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-26

ACHESON Karen Elizabeth, born January 20, 1938, Edmonton, Alberta, died on March 26, 2006 in Delta, B.C. Survived by brothers, Tom (Elise), Bob (Cathy) of Calgary; two nieces, Andrea (Dave) of Munich, Germany and Mary Beth of Calgary. During her early years, Karen lived in Edmonton, British Guiana, South America, Winnipeg, MB, and Vermilion, AB. After completing high school in Vermilion, she worked at various jobs throughout Western Canada and lived for five years in Freeport, Bahamas where she was employed as an airline stewardess. In 1967, Karen returned to school in Missoula, Montana and graduated in 1971 from Montana State University with a BEd. After teaching for one year in Calgary, Karen accepted a position with Langara Community College in Vancouver where she taught for twenty years, retiring in 1993. Unfortunately, shortly thereafter Karen was diagnosed with Pick's Disease (Alzheimer's) and has been hospitalized since 1999. Interment will be in the family plot in Calgary. A Private Family Service has been held. If friends so desire, a memorial donation in Karen's name may be made to the SPCA. Many thanks go out to Sandy and Linda, as well as their staff at Deltaview Habilitation Center, for the excellent care Karen received during her last years. The family expresses their gratitude to Rajinder, Sandra, Kelly and their staff at Eagle Point Unit for Karen's care during her last weeks. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2005-05-13

Glenn Somerville, 74 Glenn Somerville, a retired farmer and resident of Edwardsburgh, died suddenly at home May 13, 2005. He was born March 26, 1931 in the Township of Edwardsburgh to Ernest Somerville and the former Bella Logan. He was the third eldest of seven brothers and sisters. Upon his marriage to Glenna (Ault) in Jan. 1954, he inherited the Somerville farm on Buckwheat Road, where he resided until he retired from dairy farming and built a new home in Shanly. Together, they had three daughters: Karen (Alan Greenberg), Sandra (Sheldon Cook) and Cindy (Jim Giroux) as well as three grandsons, William Cook, Matthew Cook and Christopher Giroux. Prior to married life and farming, he worked for Ontario Hydro. Mr. Somerville was a proud member of the Nation Masonic Lodge, which he joined in 1959 and was a life member of the Grand Lodge of AF and AM of Canada. He was also a member of the Spencerville Fair Board and the Spencerville-Roebuck United Church. After retiring from farming, he worked for Bazaar Novelty where he travelled from Spencerville east to Cornwall, west of Belleville and north to Barry's Bay doing deliveries to bingo halls. As the saying goes, you can take the boy out of the country, but you can't take the country out of the boy. After Glenna passed away in 1991, he started to visit Roebuck more frequently where he leased land, and on Oct. 1, 1994, he married Velma Morton. Mr. Somerville then became a father to Susan (Abraham teGrotenhuis), Sheila Pease, Heather Poole and Donald Morton (Laurie McCuaig) and a grandfather to Jessica Poole, Katrina and Heidi teGrotenhuis and Shaela and Wylie Morton. He and Velma started farming all over again, but this time it was beef cattle. Beef farming didn't keep him busy enough, so he did custom work for other farmers. In his spare time, he loved playing cards, going to dances and organizing an annual Chinese dinner for the community. Friends and family called at the Grant Brown Funeral Home on May 15, and the funeral service was held at Roebuck United Church on May 16. Reverend Meade Baldwin officiated. Pallbearers were Allan Somerville, Stan Linnen, Stan Hall, Donald Morton, William Cook and Matthew Cook. Honourary pallbearers were Joe Hopkins, Stan Farrell, Doug Cook and Bob Bailey. Memorial donations were directed to the Heart and Stroke Foundation and Roebuck United Church.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-26

HALL Donald Lawrence 1957 - 2006 Don Hall, beloved husband of Madonna Hall of Calgary, passed away on Sunday, March 26, 2006, at the age of 48 years. Don was born and raised in Calgary. He worked for Nexen for twenty-six years. Besides his loving wife, Don is survived by his father Peter; a brother and sister-in-law, Steve and Anita; and numerous relatives. Don was predeceased by his mother Margaret and his sister Lori. A celebration of Don's life will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Eastside Memorial Chapel (5388 Memorial Drive N.E.) on Friday, March 31, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6 (Telephone 403-264-5549, www.heartandstroke.ca ). In living memory of Don Hall, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Eastside Memorial Chapel, 5388 MEMORIAL DRIVE N.E., CALGARY. Telephone: 403-248-8585.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

GRAHAM, Kenneth Joseph. Passed away peacefully on March 27, 2006 in Hamilton after a long courageous battle with cancer at the age of fifty-eight. Survived by his wife Helen (Cookie) and his siblings Edna, Gord and Gary. He will be sadly missed by all of his inlaws, nieces, nephews and his many good friends. A service will be held in memory of Ken at the Dodsworth & Brown Funeral Home, Robinson Chapel in Hamilton Friday, March 31 at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette on 3/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-29

PATRY, Lyse A St-Eustache, le 29 mars 2006, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme. Lyse Patry, épouse de M. Benoit Beaulieu. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants et plusieurs autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, Mme. Patry ne sera pas exposée. Elle fut confiée aux: Résidences funéraires Goyer Ltée.,3150 Chemin Oka, Ste-Marthe-sur-le-Lac. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-29

RABOUIN, Doris 1940-2006 VAL-D’OR - Est décédé le 29 mars 2006 au Centre Hospitalier de Val-d’Or, à l'âge de 65 ans, M. Doris Rabouin, domicilié à Val-d’Or, époux de Madame Aurore Dumas. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses 3 filles : Lucie ( Daniel Morand) de Val-d’Or, Francine (Sylvain Duval) de Val-d’Or, Chantale (Daniel Langevin) de Val-d’Or; ses 4 petits-enfants : Alexandre, Grace, Philippe, Branden; ses 4 sœurs : Aurore, Huguette, Noella, Lise; ses beaux-frères et belles-sœurs, parents et amis et les gens qui l’ont croisés en chemin. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er avril à 16h00 en l’église St-Philippe de Dubuisson, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 582 avenue Centrale Val-d'Or, Québec Canada J9P 1P8 Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 1-800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 valdor@maisonsblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-29

MOSCROP, Jack Au CSSSTR de la Résidence Cooke le 29 mars 2006 est décédé à l’âge de 85 ans, M. Jack Moscrop époux de feu Elsie May Stapleton, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre Funéraire Rousseau 445 des Volontaires, Trois-Rivières samedi jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu samedi 1er avril à 15h00 en l’église St-James. L’inhumation aura lieu au cimetière de Forest Hill. La défunte laisse dans le deuil Sa fille : Jennifer Son neveu : John Moscrop Sa nièce : Hilary Moscrop-Hampar Ainsi que plusieurs cousins, cousines, voisins et ami(e)s. Sa fille désire témoigner sa reconnaissance pour les bons soins prodigués, au personnel du 1-D de la Résidence Cooke et du 5ième étage des soins palliatifs du CHRTR. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Rousseau & Frère Ltée 445 rue des Volontaires, C.P. 213 Trois-Rivières, Québec Canada G9A 5G1 Tél.: 819-374-6225 Sans frais: 1-800-246-6225 Téléc.: 819-374-6227 info@centrerousseau.com www.centrerousseau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-29

JUTRAS, Lucien Au CSSS Nicolet-Bécancour-Yamaska, le 29 mars 2006, est décédé à l’âge de 87 ans, M. Lucien Jutras, époux de Juliette Vallée demeurant à Baie-du-Febvre. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Rousseau & Frère Ltée, 33, rue de l’église Baie-du-Febvre. Affilié à la C.T.Q. Heures d’accueil : vendredi de 14h à 17h de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu samedi le 1er avril 2006 en l’église de Baie-du-Febvre à 14h30. L’inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Juliette Vallée; ses enfants : Cécile (Michel J. Lemire), Robert (Francine Roy), Denise (son ami), Diane, Laurent (Sylvie Bouvette) et Céline; ses 14 petits-enfants; ses 12 arrière petits-enfants; ses belles-sœurs : Lucienne Descôteaux-Jutras, Jeanne Boisvert; ses beaux-frères : Jean-Marc Forest, Bertrand Forest, Gérard Vallée (Carmen Ouellet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons aux soins palliatifs de la Fondation Christ-Roi Nicolet/Yamaska (675 rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet, Qc J3T 1S4). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.N. Rousseau et frère Ltée 1370 boulevard Louis-Fréchette Nicolet, Québec Canada J3T 1K8 Tél.: 819-293-4511 Téléc.: 819-293-8212 jn_rousseau@sogetel.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-25

TÉTREAULT, Lise 1938-2006 De Lacolle, le 25 mars 2006, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Lise Tétreault, professeur à l'école Champlain de Montréal. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Laura, feu André, feu Thérèse, Aline, Soeur Yvette, Aimé, Victor, Gilberte, feu Jean et Francine ainsi que leur conjoint(e); plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Lacolle le samedi 1er avril 2006 à 10 heures, suivi des funérailles à 11 heures. Les arrangements ont été confiés au salon funéraire: GILLES SERRE INC. LACOLLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-26

Aux Jardins des Aînés, le 26 mars 2006, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Madeleine Bélanger, épouse de feu M. Didace Lemay. Elle demeurait à Saint-Édouard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Baptiste (Marlène Briand), Emmélie (Jean-Claude Poirier), Paul-André (Pauline Secours), Rodrigue (Rachel Napert), Martin (Réjeanne Bouchard), Renald (Gertrude Laverdière), Julienne (Yvon Blais), Mario (Christiane Lemay), Line (Yves Bernier), Claudette (Sylvain Boissonneault), Magella, Réjean Dupuis; trente-neuf petits-enfants et vingt-sept arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Charles-Édouard Bélanger (Yvette Lamontagne), Gertrude Bélanger (feu Rosario Thibodeau), Jean-Claude Bélanger (Lise Chrétien), Marie Bélanger (Robert Fiset); sa belle-soeur Solange Blanchet (feu Réal Bélanger); ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Lemay: Clothilde Demers (feu Anaclet Lemay), soeur Lucille Lemay, ursuline, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Les membres de la famille vous accueilleront à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 111, rue Coulombe, Saint-Édouard jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h, jusqu’au départ du salon à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 31 mars 2006 à 11h, en l’église de Leclercville et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons pour la recherche sur le cancer. Pour renseignements: 418-728-2202 salon 418-796-3290 télécopieur 418-728-3747

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-19

Donna Marie Mitchell (née Mills) December 06, 1930 - March 19, 2006 At Douglas Memorial Hospital, Fort Erie on Sunday, March 19, 2006, Donna Mitchell of Stevensville, in her 76th year. Beloved wife of Robert Mitchell. Loved mother of Sandra Mitchell and Brian Journeau, and Robert Mitchell and Kim Ryan. Dear Grandma of Alexander and Christopher Journeau. Also survived by her brother Gary Mills and his wife Jean. Private cremation has taken place. A Family Graveside Service will take place at St. Matthew's Anglican Churchyard, Burington. If so desired, donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-23

WALSH, Christel Elizabeth - At North Bay General Hospital on Thursday, March 23, 2006 in her 91st year. Christel (Thompson) Walsh of Powassan was predeceased by her husband Emil “Chap“ Young and by her second husband Carmen Walsh. Christel was the beloved mother of Gerald Young (Carol) of Calgary, Norma Topps (Terry) of Mississauga, Judy Downey (Maurice) of Oshawa and John Young (Connie) of Powassan. She will be lovingly remembered by eight grandchildren and three great- grandchildren. Christel is survived by her brother Brock Thompson of Port Loring and was predeceased by her brothers Murray, Bert, Percy and Denzil Thompson, and by her sisters Muriel Bain and Eleanor Sommerville. Funeral services are private. Spring interment will take place at Boxwell Cemetery. The family would like to thank the staff of Nipissing Manor and Eastholme for the care shown to their mother. For more information, please call the PAUL FUNERAL HOME, Powassan 705-724- 2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

BAIN, Alexander “Alex“ - Died at North Bay General Hospital-Scollard Site, on Monday, March 27, 2006. Beloved husband of the late Jessie (nee Hill). Step-father to Charlie Martin (Julie), June Johnson and Shirley Murphy. Dear grandfather to many grandchildren and several great- grandchildren. Lovingly remembered by his brother Harry Bain and his sister Jean Brookes, both of Port Loring. Predeceased by his brother Jim Bain. Family receiving friends at the MARTYN FUNERAL HOME on Thursday, March 30, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the funeral home chapel on Friday, March 31, at 10:00 a.m. Interment at the Terrace Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Northern Cancer Research Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-20

Fran Parsons, 79 Frances "Fran" Elizabeth Parsons (nee Gibson), died at Clinton Public Hospital on March 20, 2006 in her 80th year. She was born on Oct. 8, 1926. She was the daughter of George and Mary (nee Richards) Gibson and the step-daughter of Myrtle Gibson. Fran was wife and partner of George Parsons of Benmiller, Ontario. She owned and operated a knitted clothing and cottage industry in Goderich for many years. She was big sister to Doug and Theresa of Toronto, Melville "Pete" and Marg of Prescott, Bill and Libby of North Bay and mother of Doug and Margo of Renfrew, Andrew and Barb of Bancroft and Leslie and Skip Staples of North Carolina. She was Granny Fran to Camie, Katie, Alison, Alex and T.C., and great-grandmom to Findlay and Grace. She was also aunt to many nieces and nephews in North America and a friend to many in Goderich, Renfrew and Toronto. As per Fran's wishes, there was no funeral home visitation. A memorial service was held at North Street United Church in Goderich on Friday, March 24.

Source : The Prescott Journal, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-23

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 23 mars 2006, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Ludger Guertin, époux en premières noces de feue Adèle Ducharme et en secondes noces de Marie-Anne St-Hylaire, demeurant à Sorel-Tracy. M. Ludger Guertin laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Michel et André (Odile Caron); six petits-enfants : Éric, Maxime, Marie-Michèle, Jonathan, Marie-Ève et Catherine; une sœur : Hermina (feu Wilfrid Gallant); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Ducharme, ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au salon S. Jacques & Fils, 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy, le mardi 28 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jour des funérailles à compter de midi. Une liturgie de la parole aura lieu le mercredi 29 mars à 14 heures, suivie de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy. La famille désire remercier le personnel infirmier de l'Hôtel-Dieu de Sorel, ainsi que du CHSLD du Bas-Richelieu pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

ASHBURNER Janet Louise Watson Janet Louise Watson Ashburner (nee Robertson) passed away in the early hours of March 27, 2006, following a brief illness, a few weeks short of her 88th birthday. A wonderful mother to her three children, Rob, Sue, and Rod. A cherished "Grandma J." to Traavis, Joel, Claire, and Kelly, and much-loved mother-in-law to Cora. Janet is survived by her sister Nancy and brother-in-law Don Bunt of Toronto. Janet was born in Toronto on June 21, 1918, daughter of Dr. Harry Clyde Robertson and Dr. Edna Cowling. She graduated from Trinity College at the University of Toronto as a dietitian. During the Second World War she was stationed in England. Following the war she took a job as a dietitian with the Royal Bank in Montreal, where she met her husband of forty-nine years, John. Shortly after they were married they moved to Calgary, where they remained for the rest of their lives. John passed away in 2000. Janet loved life, being outdoors and being active. Her tennis, cross-country skiing, golf, bowling and walking everywhere kept her fit and she kept these activities up as long as she could. She was even pleased with her last bowling score on March 15!! She loved to shop, even just looking! If you wanted to go with her you had better have good walking shoes on. Grandma was a phenomenal cook to the delight of all of her family and friends. How we will miss that homemade bread and those home cooked meals, especially her family favourite - chocolate cake! Throughout her years in Calgary she was an active member of the Christ Church Anglican community, a very significant aspect of her life. Over the years she was also involved in many volunteer activities and organizations. Janet was a devoted wife and assisted John daily through his long battle with Alzheimer's. She was a loving grandma, actively involved in all the highlights of her grandchildren's lives. They, like her children and many friends, will truly miss her. Grandma has, as long as anyone can remember, lived in the family home. Even in the past few months, as it became more difficult for her, she insisted on being in her house and taking care of her beloved cats. She was always there for her family and friends. We will all miss meeting her there. Arrangements entrusted to LEYDEN'S FUNERAL HOME, RECEPTION and CREMATION CENTRE. Telephone: 403-228-4422. www.leydens.com . Relatives and friends may pay their respects on Thursday, March 30, 2006 from 1:00 to 3:00 p.m.. at Leyden's Funeral Home (17 Avenue and 2 Street S.W.). A celebration of Janet's life will be held on Saturday, April 1, 2006 at 2:00 p.m. at Christ Church, Elbow Park (3602 - 8 Street S.W.). Reception to follow. Memorial tributes in Janet's name may be made to Christ Church, Elbow Park (3602 - 8 Street S.W., Calgary, AB, T2T 3A7). To e-mail condolences visit www.leydens.com .

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-08

MARTIN, Jean 1922-2006 À Le Gardeur, autrefois de Granby, le 8 mars 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Jean Martin, époux de Mme Germaine Farand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Joee Iyn ses petits-enfants: Catherine et Louis-Philippe, ses frères, ses soeurs, de même que conjoints(es) ainsi que ses beaux frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 384 RUE NOTRE-DAME, LE GARDEUR. Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril, a 14 heures, en l'église St Paul l'Ermite de Le Gardeur. La famille recevra vos condoléances à l'église dès 13 h 30. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-23

SAVARD, Roger 1941-2006 À Montréal, le 23 mars 2006, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Roger Savard, époux de Marie-Paule Ebacher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Rita Tremblay (feu Joseph Savard), ses frères Ghyslain (Pauline), Marc (Monique), André, Jacques (Thérèse), Claude (Louise), sa soeur Louise (Pierre), son beau-frère Ghyslain (feu Lise), sa belle-famille, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon sa volonté, Roger a fait don de son corps à la science. La famille accueillera parents et amis ce dimanche 2 avril 2006 à partir de 14 heures au sous-sol de l'église St-Nicholas-Antioche, situé au 80 rue De Castelneau (angle St-Dominique).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-24

FOURNIER, Yvan 1930-2006 À Lachenaie, le 24 mars 2006, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Yvan Fournier, surnommé "Di Bedeau", époux de Mme Paulette Fabre. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq filles: Hélène, Nicole, Manon, Martine et Nathalie, ses trois fils Richard, Daniel et Marcel, leurs conjoints(es), ses treize petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres au: 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le samedi 1er avril à compter de 14 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 18 h 30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-24

GAGNÉ, Marcel 1932-2006 À Repentigny, le 24 mars 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé Marcel Gagné, époux de Azéline Corbin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Carmelle), Marjolaine (Pierre), Sylvain (Nathalie), ses petits-enfants, Catherine, Andréanne, Frédérique et Nicolas, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 1er avril 2006, à 14 heures, en l'église de la Purification à Repentigny. La famille sera présente dès 13 heures afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-24

ALLAIRE LEGRIS, Charlotte 1909-2006 À la résidence de la Maison Paternelle de la ville de Lac Mégantic, le 24 mars 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Charlotte Legris, épouse de feu Eugène Allaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (feu Jim Cannata), Richard (Adrienne Boisvert) et feu Michel; ses petits-enfants: Michèle (Csaba Illes) et Ginette (Steve Di Dominico); ses six arrière-petits-enfants, sa soeur Jeannette Legris Beausoleil ainsi que plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er avril à 11 heures, en l'église St-Stanislas (1350 boul. St-Joseph, Montréal). La famille y recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Société d'Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-25

BOYER, Gaston 1933-2006 À Montréal, le 25 mars 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gaston Boyer. Il laisse dans le deuil ses filles Manon (John) et Micheline (Alain), ses petits-enfants Tabatha, Christopher et Bianka, sa soeur Gisèle, ses neveux et nièces, ainsi que parents et amis. Exposé au complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mars, à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

POULIN DICAIRE, Yvonne 1931-2006 À Laval, le 27 mars 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée subitement Mme Yvonne Dicaire. Elle rejoint son époux Jean-Paul. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre, son petit-fils Joshua, sa soeur Pauline, son frère Roger, ses neveux, ses nièces et de nombreux amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le vendredi 31 mars, à 14 heures, en la chapelle du complexe et de là au Repos St-François-d'Assise. Heures des visites: vendredi dès 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du Diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

GOUPIL, Armand 1920-2006 À Laval, le 27 mars 2006, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Armand Goupil, époux de feu Marguerite Leclerc. Il laisse dans le deuil ses enfants Gaétane, Richard, Hélène, Alain, Benoit et Régent, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Rita ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 222 BOUL DES LAURENTIDES, LAVAL. Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe, le samedi 1er avril à 16 heures. Heures des visites: vendredi de 19 heures à 21 heures et samedi dès 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-28

VINET, Jean-Louis 1934-2006 À Châteauguay, le 28 mars 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Louis Vinet, époux de Mme Diane Laramé. Outre son épouse, M. Vinet laisse dans le deuil sa fille Line (Guy Gendron), ses deux petits-enfants Mélissa et Michael, ses neuf soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il repose au complexe funéraire:ALEXANDRE NICOLE Complexe Funéraire. Châteauguay 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE CHÂTEAUGUAY, le jeudi 30 mars de 15 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mars à 11 heures, en l'église St-Marguerite-d'Youville à Châteauguay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

Elizabeth Manuel l'Acadie Nouvelle - 29 mars 2006 - À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le lundi 27 mars 2006, à l’âge de 91 ans, est décédée paisiblement Elizabeth Manuel, domiciliée au Foyer Bois-Joli de Saint-Ignace, mais autrefois de Baie-Sainte-Anne. Née à Pointe-Sapin, elle était fille de Pierre et Seraphie (Maillet) Manuel. Elle laisse dans le deuil ses filles: Jeannine Manuel de Montréal, Esthelle Manuel et Evangeline Manuel (Edward Fournier), toutes deux de Moncton et Ann Marie Robichaud de Saint-Louis; ses fils: Edmond et Alyre (Lucienne Daigle), tous deux de Baie-Sainte-Anne, Tony (Margerie Mill) de Saint-Jean et Roger (Emelia) de Montréal; ses frères: Eric de Baie-Sainte-Anne et Edmond (Adèle) de Fredericton; ses soeurs: Thérèse Daigle et Marguerite Durelle (Raymond), toutes deux de Baie-Sainte-Anne, Béatrice Richard de Rexton, Della Arsenault et Bertha Wilson (Earl), toutes deux de Moncton, ainsi que 12 petits-enfants, sept arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Son époux, Stanley Manuel; un fils, Paul; une soeur, Emilda Manuel, ainsi que trois frères: Alcide, Emile et Nazaire, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis le mercredi 29 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h, à la salle mortuaire de Baie-Sainte-Anne. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Anne de Baie-Sainte-Anne, le jeudi 30 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Maher de Miramichi (773-4321).Mrs. Elizabeth Manuel ST. IGNACE, NB - Mrs. Elizabeth Manuel, 91, of the Foyer Bois-Joli, St. Ignace formerly of Baie Ste Anne, passed away peacefully on Monday at the Stella-Maris-de-Kent Hospital in St Anne, NB. Elizabeth was born in Pointe Sapan, the daughter of Pierre and Seraphie (Maillet) Manuel. Elizabeth is survived by daughters, Jeannine Manuel of Montreal, Esthelle Manuel of Moncton, Evangeline Manuel (Edward Fournier) of Moncton, Ann Marie Robichaud of St Louis; sons, Edmond of Baie Ste Anne, Alyre (Lucienne Daigle) of Baie Ste Anne, Tony (Margerie Mill) of Saint John, Roger (Emelia) of Montreal; brother, Eric Daigle of Baie Ste Anne and Edmond Daigle (Adele) of Fredericton; sisters, Therese Daigle of Baie Ste Anne, Margerite Durelle (Raymond) of Baie Ste Anne, Beatrice Richard of Rexton, Della Arsenault of Moncton, Bertha Wilson (Earl) of Moncton, 12 grandchildren, seven great grandchildren and many nieces and nephews. She was predeceased by her husband Stanley Manuel; son, Paul; sister, Emilda Manuel; brothers, Alcide, Emile and Nazaire. Visitation with family and friends was held at the Baie Ste Anne Slumberoom on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial was celebrated on Thursday at 4pm from St Anne Roman Catholic Church in Baie Ste Anne. Interment will be in the church cemetery in the spring. Funeral arrangements are under the care of Maher's Funeral Home, Miramichi, NB Telephone 773-4321. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-26

TEOLI, Floran (Puncho) 1939-2006 À Montréal, le 26 mars 2006, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Floran Teoli, veuf de Mme Francine Guilbault. Il laisse dans le deuil son amie Mme Huguette Coulombe, ses enfants: Dino et Philip; son frère et ses soeurs: Bernadette, Caroline et Giovanni ainsi que parents et amis. Il sera exposé au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le jeudi 30 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de la Consolata, 1700 Jean-Talon Est, Montréal, le vendredi 31 mars à Ilhl5 et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.TEOLI, Floran (Puncho). 1939-2006. In Montreal, on March 26, 2006, at the age of sixty-six years, passed away Mr. Floran Teoli, widower of Mrs. Francine Guilbault. He leaves to mourn his friend Mrs. Huguette Coulombe, his children Dino and Philip, his brother and sisters Bernadette, Caroline and Giovanni, as well as, other relatives and friends. Resting at Visitation Thursday, March 30, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m., on Friday from 9 a.m. Funeral Service will be held in Notre-Dame-de-la-Consolata Church, 1700 Jean-Talon East, Montreal, on Friday, March 31, at 11:15 a.m., thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 3/29/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

GOBDBOUT, Joseph-Robert 1916 - 2006 À LaSalle, le 27 mars 2006 à l'âge de 90 ans, est décédé M. Joseph Robert Godbout époux de feu Cécile Fontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Lucie), Murielle (Bob), Jean-Guy (Raymonde), Gaetan, Alain (Caroline) et Maryse (Anne), ses petits-enfants: Natalie, Marc (Marie-Chantal), Jean, Andréanne, Joanne (Scott), Brian, Darryl, Lise (Antonio), Michelle (Dion), Linda, Rebecca (Ian), Ariel et Sébastien, ses arrière petits- enfants ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire 1010 Shevchenko, LaSalle www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 1er avril 2006 à 11 h en l'église Notre-Dame- du-Sacré-Coeur. Heures de visites: vendredi de 19 h à 21 h et samedi à partir de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-28

Robert B. Thomas 1909 - 2006 Robert B. Thomas, passed away at Pro Tem Health Service in Moncton on Tuesday, March 28, 2006. Mr. Thomas is survived by son, Robert C. Thomas (Gail) and daughter, Margery Auvinen (Eino); grandchildren, Scott, Ann, Lars and Johannes and great grandchildren Melanie and Nathan. He is predeceased by his first wife, Margaret D. Battley and his second wife, Grace M. Coleman. By request of Mr. Thomas, cremation has taken place. A private service will be held at a later date. Donations to the charity of the donors choice would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

JOLTIN, Lillian (nee Claiman). In Toronto in her ninety-fourth year on Monday March 27, 2006. Beloved wife of the late William Joltin, the late Morris Light and the late Leon Neiss. Devoted mother and mother-in-law of Morrie and Evelyn Neiss, Doreen (Dorey) Neiss, and the late Alvin Neiss. Cherished Bubby of Carrie Neiss, Sharon Neiss-Arbess and Gordon Arbess. Great grandmother of Joshua, Adam and Olivia Arbess. Dear sister and sister-in-law of Ella and the late David Rothenberg, Sol and Freda Claiman, the late Mania and the late Shulka Guralnick, the late Chana Claiman. She will be sadly missed by her family and friends. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Friday March 31 at 10:45 a.m. Burial at the Shaare Zedek Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at 4175 St. Catherine St. West #2002. Published in the Montreal Gazette from 3/29/2006 - 3/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-29

NAGY, Richard. 1954-2006. Passed away peacefully at the age of fifty-two following a brave battle with ALS (Lou Gehrig's disease). Beloved husband of Denise Dodds, devoted father of Keith and Carl. Dear son of Margaret and the late John Nagy. Loving brother and brother-in-law of Patricia and Mark Shelston. A spirited educator, outdoor and sports enthusiast, Richard was an inspiration to all he met. He will be forever remembered for his wealth of knowledge and giving nature. A memorial will be held Saturday, April 1 at 11 a.m. at J.J. Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Dr. in Dorval, (514) 631-1511. Visitation is Friday, March 31 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Remembrances may be made to the research arm of the ALS Society of Canada ( www.als.ca ) or to a trust fund being established in the Pearson Educational Foundation to further educational enrichment. Published in the Montreal Gazette from 3/29/2006 - 3/30/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-24

Duchesne, Carol Ann LA FAMILLE DUCHESNE a le regret de vous annoncer le décès de Carol Ann Duchesne Est décédée le 24 mars 2006, à l'âge de 38 ans. Elle était la fille de Thérèse et de feu Jean-Marie. Elle laisse dans le deuil son conjoint Stéphane, sa fille Alexandra, sa soeur Diane ainsi que son neveu Alex. Une liturgie de la parole sera célébrée jeudi le 30 mars 2006 à 11h, en la Chapelle du salon funéraire RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa, 241-3680. Paru le 2006/03/29 dans Le Droit QEEC8898

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-28

HILL, Jack Hugh (1925-2006) Suddenly but peacefully at home in North Bay on Tuesday, March 28, 2006. Jack was the beloved husband of Karen. He was the proud and loving father of Mark (Kathy), Michael (Donna) and Tracy Malo (Francois) and grandfather of Jeremy and Sydney Hill, Kevin Hill and Catherine and Victoria Malo. He will be dearly remembered by his sister Lorene Kroger and nephew John. He was predeceased by his parents Gerald (1960) and Charlotte (1990) and brother Gerald (1965). He will be remembered by his sense of humour and his ever present caring thoughts for his family. Always the romantic, Jack is now with the Duke. At Jack's request, there will be no visiting or service. Cremation at the Forest Lawn Crematorium. Any expressions of sympathy may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the charity of one's choice. For further information please contact the Martyn Funeral Home at 705-472-8810. Published in the Ottawa Citizen on 3/29/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-05

CHABOT LELIÈVRE, Réjeanne (née Lelièvre) 1933-2006 À Laval, le 5 mars 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Réjeanne Chabot, épouse de feu Jean-Guy Chabot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Johanne, Jean-Claude (Linda), Sylvain et Stéphane (Annie), ses quinze petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, sa grande amie Denise, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 1er avril 2006, de 10 heures à 12 heures, au complexe funéraire: Yves Légaré, 1350, autoroute 13, Lavai, Une réunion de prières sera célébrée à 12 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-26

CAMPBELL, L.Col. William CD Peacefully Sunday March 26th, 2006. L.Col. William (Bill) Campbell age 75 years. Beloved husband of the late Gisele Amyot. Bill was a proud Canadian, who served his country with honour. The military was a life he loved. He has left behind his cherished children that he was so proud of, his son Brenton (Vars) and his daughter Connie-Lee Thomlison (nee Campbell), her husband Tim and his loving grandchildren Sydney and Tanner (Edmonton). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Ottawa Humane Society would be appreciated. Funeral arrangements in the care of the Kelly Funeral Home. Published in the Ottawa Citizen from 3/29/2006 - 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-29

KUSIAR, Gladys Eva Peacefully but not without a fight, Glad passed away with her family at her side. Predeceased by husband George and brothers Wilf and Willy. Much loved by daughter Susan and husband John, daughter Janice, daughter Sharron and partner Lynne, granddaughter Christine and partner Lance. The family wishes to thank Dr. Anne Song and the staff of Pinecrest Queensway Health and Community Services, Dr. Virginia Hurdon, and the staff of Stillwater Creek for their compassionate care. Glad made friends wherever she went and formed special bonds with her aquafit buddies and staff at the 'Y' and the staff at Scrim's Florist where she worked for many years. In keeping with Glad's wishes, friends are invited to join the family for a service in celebration of her life, on Saturday, April 1st at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Roads) at 1 p.m. In memoriam donations may be made to the Ottawa YM-YWCA, the Hospice at Maycourt or the charity of your choice. Tributes condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/29/2006 - 3/30/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

BÉLANGER, Alexandre 1921-2006 À l'hôpital thoracique de Montréal, le 27 mars 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Alexandre Bélanger, époux de Mme Berthe Denicourt. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Louise), Clément (Diane), André (Diane), Guy (Sylvie) et Luc; ses neuf petits-enfants et ses cinq arrière-petits-enfants. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mars, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, angle St-Hubert et Villeray, Montréal. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-23

HUDON, Marcel 1926 - 2006 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 mars 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Marcel Hudon, entomologiste émérite, à la retraite, époux de dame Olivette Chabot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: François (Hélène Dussault), Eveline (Michel Ferdais), Stéphane (Brigitte Dufresne), ses petits-enfants: Eugénie, Charles-Antoine, Édouard et Anne-Sophie Ferdais, Éliot et William Hudon, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. À la demande de M. Marcel Hudon, une cérémonie dans l'intimité a eu lieu. Paru le 2006/03/29 dans La Presse RRTC7666

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

ROZEMA Peter 1933 - 2006 Peter Rozema, beloved husband of Hughena Rozema of Calgary, passed away on March 27, 2006 at the age of 72 years. Besides his loving wife, Peter is also survived by his children, Garth Rozema, Grace Patterson, Diane Pyrke, Alex Rozema and Steven Rozema; five grandchildren, Jared and Angela Patterson, Joshua Patterson, Eric Pyrke, Mason Pyrke and Tiffany Pyrke. Peter is also survived by his sisters, Fenna Vanderlaan, Greta Rozema, Henny Van Kampen; and brother and sister-in-law, Roelf and Ria Rozema. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Park Memorial Chapel (5008 Elbow Drive S.W.) on Friday, March 31, 2006, at 2:00 p.m. with Bernie Smith, Presider. Graveside Service to follow at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Peter Rozema, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

TORGERSON Helen (nee Prange) 1915 - 2006 Helen passed away on 27 March, 2006, after suffering a stroke. She was born near Lanigan, SK and came to Calgary in 1953. She was predeceased by her husband Ralph; bowling buddy and companion, Jim Parker; and siblings, Leonard, Arthur, Elsie, Alvin and Ada. She is survived by her brother Elmer, and many nieces and nephews. A talented ball player in her youth, she and Ralph enjoyed camping and were avid hunters. In her later years she took up bowling, playing in many leagues. While living in Shalem Court she loved a good game of shuffleboard and cribbage. She was a long-time member of Good Companions. Funeral Services will be held at Christ Lutheran Church (4211 Richmond Road S.W.) on Friday, 31 March, 2006 at 1:00 p.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 14 Street N.W., Calgary, T2N 1Z6 (Telephone 264-5549). Many thanks to the caregivers of Extendicare Cedars Villa for their care and compassion, and to the staff on Unit 111 at the Foothills Hospital for their kind and professional care during Helen's stay. Arrangements by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

Jean-Pierre-Emmanuel Arsenault l'Acadie Nouvelle - 29 mars 2006 - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 27 mars 2006, à l’âge de 26 ans, est décédé Jean-Pierre-Emmanuel Arsenault, domicilié à Moncton. Il était fils de Fernand Arsenault et de Ghislaine Cormier de Cap-Pelé. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fiancée, Mélissa Price; ses beaux-parents: Gisèle et Vernon Price de Moncton; son parrain et sa marraine: Raymond et Madonne Loubert de Bonaventure, Qc, ainsi que de nombreux oncles et tantes, 98 cousins et cousines et beaucoup d’amies et d’amis. Jean-Pierre souhaitait dédier sa vie à la musique, soit comme batteur, comme agent de marketing et organisateur de spectacles. Dès son tout jeune âge, il était membre du groupe D.T.A. et commençait déjà des tournées dans la province. Plus tard, avec trois autres musiciens, il a fondé le groupe Heimleich. Cet ensemble s’est fait connaître à Moncton, dans plusieurs villes des Provinces maritimes et du Canada. Avec ses divers groupes de musique, il a réalisé trois DC. Jean-Pierre a également joué avec plusieurs autres ensembles de la région de Moncton. Jean-Pierre a toujours été un rassembleur et un joyeux compagnon pour de nombreuses personnes, tant anglophones que francophones. Sa maison était le rendez-vous de tous. Il se plaisait beaucoup en compagnie des enfants et aimait converser avec des personnes de tous âges, jeunes et vieux. En juillet 2001, il a été victime d’un grave accident de camping qui a bien failli lui coûter la vie et qui a changé profondément son plan de carrière. Il a continué à poursuivre ses rêves de musiciens et d’études malgré de nombreux problèmes de santé. Jean-Pierre prenait sur lui les souffrances de nombreux jeunes et vieux. Il souffrait de voir la pauvreté, la violence et les guerres piétiner la dignité de la personne humaine. Il souffrait également du fait que des milliers de jeunes tombent tous les jours dans les griffes des marchands d’illusions. La dépouille de Jean-Pierre sera exposée de 14h à 16h et de 19h à 21h, le mercredi 29 mars, à la Maison funéraire Frenette, 88 rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Il n’y aura pas de visites au salon avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mars, à 11h, à la paroisse Notre-Dame-de-la-Paix, 87, avenue Murphy à Moncton. L’inhumation se fera au cimetière Sainte-Thérèse-d’Avila à Cap-Pelé. À la demande de la famille, un don à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont, à la Maison Nazareth, ou à l’Association canadienne pour la santé mentale (CMHA/ACSM) serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-27

KOSSMAN Irene Eleanor (nee SCHROH) 1943 - 2006 Irene Kossman (nee Schroh) passed away Monday, March 27 at Rosedale Hospice in Calgary after a courageous two-year battle with cancer. Irene is lovingly remembered by her husband, Reinhold Kossman; daughters, Kathy (Peter), Diane (Keith), and Brenda (Paul); her grandchildren, Russell, Aerin and Nolan; she is also survived by her mother Mary Schroh; brothers, Lloyd (Marge) and Leo (Donna); and sisters, Beatrice (Joe) and Barbara (Ed). She was predeceased by her father, Peter Schroh, in 2001. Born in Manning, Alberta, on February 18, 1943, Irene grew up in a large farm family in Peace Country. She studied on Vancouver Island before returning and meeting Reinhold, the love of her life. They were married April 26, 1965, moving around the province with Reinhold's work at United Grain Growers. Eventually settling in Calgary, Irene and Reinhold raised three daughters in the house they had built in Acadia, a home surrounded by the lush flower beds and gardens Irene spent untold hours tending and took so much pride in. A long-time employee of Calgary Co-op, she was also a keen sewer and golfer. Retirement found Irene and Reinhold on the road, touring North America in their fifth wheel on trips that took them to the southern U.S. and Mexico, and running their own surveying and drafting business in Western Canada. Always supportive of her daughters' endeavors, family came first for Irene, a doting grandma who served up holiday dinners and gathered everyone together to sing and play carols on Christmas Eve. Her enthusiasm for life and deep devotion to her large clan and many friends was an inspiration. She will be deeply missed. Funeral Services will be held at St. Cecilia's Catholic Church, 321 - 90 Avenue S.W., Calgary, AB, on Friday, March 31 at 1:00 p.m. If friends so desire, in lieu of flowers, donations may be made directly to the Rosedale Hospice through Hospice Calgary, Suite 900, 833 - 4 Avenue S.W., Calgary, AB, T2P 3T5.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-29

Date de décès : 2006-03-17

1917 - 2006 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 17 mars 2006, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Madeleine Senécal, épouse de feu Bernard Cournoyer, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Monique (Jacques Laplante), Michèle (Lucien Dubois), Liette (Jacques Décarie) et Jean-Pierre (Diane Daunais); ses petits-enfants : Benoît Laplante (Johanne), Alain (Line) et Hélène (Patrick Dubois) et Jean-Philippe Cournoyer (Bouphavanh); ses arrière-petits-enfants : Alex, David, Mathieu, Catherine, Julien et Olivier; son frère : Paul Senécal; sa filleule : Claire Senécal; ses neveux et nièces, les résidants et le personnel de la résidence le Marquis II ainsi que de nombreux autres parents et amis. L'accueil a eu lieu au salon Mandeville & Mineau, le jeudi (23 mars) et vendredi (24 mars). Les funérailles ont été célébrées en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, le vendredi 24 mars, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. La famille remercie le personnel et les médecins de l'Hôtel-Dieu de Sorel, ainsi que docteure Sylvie Gill pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 742-8822.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC