Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

TARDIF, Denis 1930-2006 Au Centre Hospitalier Anna-Laberge de Châteauguay, ce 26 mars 2006, est décédé M. Denis Tardif, à l'âge de 75 ans, époux de feu Doris Gingras, demeurant à Mercier. Il était le fils de feu Emile Tardif et de feu Laura Bibeau. Cet entrepreneur en construction laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Ginette Pouliot), Serge, Yves (Diana Fiorita), Johanne, Sylvie, Gaétan (Lucie Gravel) et Louise (Pierre Morrissette). Il laisse également seize petits-enfants, ses soeurs, Lauréanne, Micheline, Yvonne et Fernande ainsi que ses tantes Jeannette Tardif et Yolande Bibeau, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces autres parents et amis. Son décédés avant lui sa fille Denise (1980) et son frère Marcel (1992). Il sera exposé le mercredi 29 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE, MICHEL THÉRIAULT INC, 4 RUE VERVAIS, MERCIER. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mars à 11 heures, en l'église Ste-Philomène de Mercier. Inhumation au cimetière du même endroit. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à la Fondation du Centre Hospitalier Anna-Laberge. Formulaires disponibles à la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2001-03-28

MEREDITH Percy. In loving memory of my beloved husband, father and grandfather who passed away March 28, 2001. "Remembering you is easy, we do it everyday But missing you is a heartache that never goes away. Living our life without you is the hardest part of all. My heart still aches as I whisper low Good night my love, we miss you so." All my love, your wife Del and your loving children, Joyce, Ruby, Don and Ron and your loving grandchildren, Lee, Heather and Colt.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-25

DUHAMEL, Mme Rita 1924 - 2006 Au Centre d'Accueil Marie-Berthe Couture, le 25 mars 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Madame Rita Duhamel, épouse de Réal Côté, demeurant à Granby. Outre son époux Réal, elle laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Georges Moreno), Micheline (Victor Quirion), Daniel (Denise Anger); ses petites-filles : Chantal, Marie-Hélène, Karine (Daniel); ses arrière-petits-enfants : Marie-Ève, Mathieu, Philippe, Jérémy, Nolan; ses beaux-frères et belles-soeurs : Berthe Duhamel, Claire Duhamel; Raymond (Denise), Jérôme (Fleurette), André (Patricia), Jean-Marc (Réjeanne), Jeannine, Germain, ainsi que ses nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie jeudi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 11 h. La célébration de la Parole aura lieu le jeudi 30 mars 2006, à 14 h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier aura lieu à une date ultérieure. (28-29) Paru le 2006/03/28 dans La Voix de l'Est UBDK7399

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-25

Au Centre de Santé de Thetford Mines, le 25 mars 2006, est décédée à l’âge de 75 ans et 6 mois, dame Yvonne Paré, épouse de monsieur Gérard Couture. Elle demeurait à Thetford Mines. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Gamache et Nadeau Ltée 590, Saint-Alphonse Sud, Thetford Mines mercredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 mars 2006 à 11h, au Centre communautaire Saint-Maurice Thetford Mines Elle était la mère de Claire (Bruno Duchesne), Gisèle (Michel Poulin), Claude (Lucie Groleau), Michel (Lucie Rodrigue), Mario, Isabelle (Claude Grenier), la grand-mère de Martin, Caroline et Mylène Couture, Jean et Véronique Poulin, Stéphanie, Samuel, Mathieu et Elyse Couture, Vincent, François et Loïc Grenier. Elle était la soeur de feu Fernand Paré, de feu Marguerite (feu Sauveur Corriveau), feu Claire Paré (Roland Morin), Philippe Paré (Françoise Levesque) et Marie-Anne Paré, la belle-soeur de feu Jean-Paul Couture (Gaetane Sylvain), Léo Couture (feu Evangéline Hamel). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. Pour renseignements: 418-335-9169 télécopieur: 418-335-9699 courriel: gamachenadeau@hotmail.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

Elizabeth Hachey l'Acadie Nouvelle - 28 mars 2006 SAINTE-LOUISE - À la demeure familiale de Sainte-Louise, N.-B., le dimanche 26 mars 2006, à l’âge de 84 ans, est décédée Elizabeth Hachey, épouse de feu George Hachey. Née à Bathurst, elle était fille de feu Wilfred Vienneau et de feu Florence Roy. Elle laisse dans le deuil 11 fils: Gérald (Gisèle), Roger (Rosella), Claude (Jacqueline), Richard (Irène), Jacques (Simonne) et Denis (Claira), tous de Robertville, Médard (feu Marie), Maurice (Claudette) et Julien (Mélissa) de Sainte-Louise, Roland (Monique) de Lugar, N.-B. et George Henri (Doreen) de Petit-Rocher; trois filles: Maria Couture (Denis) de Montréal, Qc, Raymonde Roy (Réginald) et Rachel Doucet (David) de Sainte-Louise; quatre frères: Omer (feu Jeannine) et Aurèle (Marie Blanche) de Nicholas Denys, Onil (Rita) de Val Michaud, N.-B. et Octave (Éveline) de Saint-Jean; huit soeurs: Yvette Melanson (Edgar) de Montréal, Qc, Irène Legacy (Elmer) de Sainte-Anne, Germaine Daigle (feu Frank), Evangéline Bertin (feu Raymond) et Francine Lavigne (Joey), toutes de Sainte-Louise, Maria Hachey (Edmond) de Sormany, Angelina Boudreau (Yvon) de Val Michaud et Odila Lavigne (Hector) de Dunlop; trois demi-frères: Henry Vienneau (Arnolda) et Emilien Vienneau (Pierrette) de Nicholas Denys et Reginald Vienneau de Sainte-Thérèse, ainsi que 29 petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants et plusieurs nièces et neveux. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 28 mars, à la Maison funéraire Héritage (www.mfheritage.com), 270 rue Centre à Beresford. Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, le mercredi 29 mars, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le mardi 28 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 29 mars, de 14h à 16h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-28

GRIFFIN, Herbert (Bert) Henry, M.C. In his 96th year. Predeceased by his wife Annie Helen and by his brothers Robert, Shirley and Philip. Survived by his sister Eileen of Morrisburg,Ontario, by his children Nigel (Ann), Philip (Ainslea), David, Timothy (Kim), Peter (Ann), and Helen, by his grandchildren Christopher, Stephen, Anthony, Ashley, Jessica, Aynsley, Miles, Rachael, Matthew and Hannah and by five great grandchildren. Born 20 January 1911 in Shanghai, China. Raised in England and Vancouver. Attended University of British Columbia and graduated President Arts '31. Articled 1931-34 and then called to the Bar of British Columbia. Practised in Smithers and Vancouver until 1939, when he joined the Royal Canadian Artillery. Served overseas 1940-46. Awarded the Military Cross in the field for gallantry in action at the Vaardehen Canal, West of Bruges, Belgium, 10 September 1944. Joined the staff of the Judge Advocate General's Branch later that year. Married Annie Helen Millington, London, 14 March 1942. Returned to Canada in 1946, where he joined the British Columbia Power Commission as counsel and was appointed a commissioner in 1958. January 1959 appointed Assistant Chief Commissioner Board of Transport Commissioners, Government of Canada at Ottawa. With passage of National Transportation Act in 1967 became a commissioner of the Canadian Transport Commission, sitting on the Railway Transport and Air Transport Committees. Retired 31 December 1975. Sat as Pro Hac Vice Inquiry Officer under the Combines Investigation Act post retirement. Retirement years fully occupied in pursuit of his many and varied interests. Our thanks to Erin Nuttall and Rebecca Hamilton, the staff of Paramed and Homewatch Caregivers, and his many neighbours and friends for their care, support and kindness. A memorial service will be held at a later date. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army or the Unitarian Service Committee of Canada. logo Published in the Ottawa Citizen from 3/28/2006 - 4/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

SCHULT, Ilse (January 8 1923 - March 26 2006) Peacefully at Queensway Carleton Hospital. A very strong lady, she came to Canada 44 years ago to find a new life for herself and her children, after escaping from East Germany with her daughter Susanne and son Peter Tilgner (deceased). She married the late Harald Schult, and raised their family, including their new son Stefan, in Toronto. She moved to Ottawa 15 years ago, and has been living at Barrhaven Manor for the past four years. An avid gardener, her special joy in the past few years has been knitting hats for clients of the Ottawa Carleton Immigration Services Organization. (Those wishing to may make a contribution to OCISO, 959 Wellington St. W., K1Y 2X5). She felt cared for and among friends at the Manor; thanks to the staff there; special thanks to Cindy and Tara at the Queensway Carleton for their care and support. Private service. Published in the Ottawa Citizen on 3/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

KURSCHAT Anneliese Anneliese Kurschat passed away peacefully at the Peter Lougheed Centre on Sunday, March 26, 2006, at the age of 83 years. Anne will be deeply missed by her daughters, Christa (Heinz) Philipp and Gabriele (Larry Randall) Kurschat; grandchildren, Marvin (Jennifer), Kevin, Christine, Jennifer; and great-granddaughter Felicia. She was predeceased by her husband Ernst in 1978. Anne immigrated to Canada in the early 1950's. She was a devoted mother and loving grandmother. Anne loved gardening and cooking. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Thursday, March 30, 2006 at 10:00 a.m. Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Phone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

LANG Dr. Michael David, PhD October 19, 1974 - March 26, 2006 Michael David Lang passed away on March 26, 2006 at the age of 31 years. He will be lovingly remembered by his wife Crystal; son Daniel David; his parents, Clark and Heather Lang of Medicine Hat, AB; brother Richard of Calgary; grandmother Lucille Lang of Airdrie and grandfather Brian Sommerville of Three Hills, AB. Thanks go out to all the staff at the Foothills Hospital, Unit 57, the Bone Marrow Transplant Clinic and to all the close friends and families of Michael and Crystal. We will miss him, his wisdom, humor and love. A Celebration of Michael's Life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Wednesday, March 29, 2006 at 4:00 p.m. Graveside Service to follow at Mountain View Memorial Gardens. If so desired, a memorial donation may be made in Michael's name directly to the Tom Baker Cancer Centre (1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB, T2N 4N2). To e-mail expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com subject heading: Michael Lang. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

PAIEMENT COURTERMANCHE, Yvette (née Courtemanche) 1922-2006 À Montréal, le 26 mars 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Yvette Paiement, épouse de Roland Paiement. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Yolande, plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: URGEL BOURGIE, 5551 WELLINGTON, VERDUN. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mars 2006, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, Verdun. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que vendredi à partir de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-27

1918 - 2006 À la Maison Michel Sarrazin, le 27 mars 2006, à l’âge de 87 ans et 10 mois, est décédé monsieur Jules Dorval, époux de feu dame Gabrielle Bourbeau Bastien. Il demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures mercredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 mars 2006, à 13h30, en l’église Saint-Augustin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil: ses soeurs et ses frères: Jeanne, Germaine (feu Henri Ratté), Maurice (Andrée Delachaux) en France, Gemma (feu Pierre Côté), Carmelle (feu Raymond Bourbeau), Françoise (Henri Juneau), Rita (Léonard Boulanger), Félix (Marie-Paule Delisle); ses belles-soeurs: Gertrude Juneau (feu Charles-Auguste Bourbeau), Agnès Boivin (feu Hervé Bourbeau); sa belle-fille Colette Verdeau (feu Richard Bastien) et sesfenfants: Albert (Nicole), Rémi, Charlotte, Matthieu ainsi que ses arrière-petits-enfants: Valérie, Marie-Eve, Ludovic Bastien; ses neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces ainsi que plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (QC) G1T 1P5. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: Albert Rochette & Fils Téléphone:( 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affilliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-25

HAZLEDEN, Elizabeth Edith - Passed away peacefully in her 85th year, on Saturday, March 25th at the Royal Victoria Hospital, Barrie, Ontario. Elizabeth was predeceased by her husband George Hazleden. She is survived by sons Peter of Barrie, Ontario and Donald of Vancouver, British Columbia as well as daughter-in-law Barb Wood and grandsons Arthur and Roger Hazleden all of Vancouver. A Family Service was held at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie, Ontario on Monday, March 27th, 2006. The family will hold a service to commemorate the life of Elizabeth and her late husband George in May in Sudbury, Ontario. Notice of arrangements for the Sudbury service will be published in The Sudbury Star in May. The family wishes to thank the caregivers of Woods Park Care Centre and the Royal Victoria Hospital for the kind care given to their mother. The Hazleden family may be contacted in writing care of the Steckley-Gooderham Funeral Homes, 30 Worsley Street, Barrie, Ontario L4M 1L4.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-27

S. Donatienne Doyon, n.d.p.s. (S. St-Hervé) À la Maison mère de Saint-Damien, le 27 mars 2006, à l’âge de 84 ans, dont 65 ans de profession religieuse, est décédée S. Donatienne Doyon, en religion S. St-Hervé. Elle est née à Saint-Fabien de Panet, Montmagny, de feu Josaphat Doyon et de feu Albertine Laflamme. Elle sera exposée le mercredi 29 mars 2006 de 14h à 17h et de 19h à 21h, le jeudi 30 mars, le salon sera ouvert à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 30 mars 2006 à 14h, en la chapelle de la Maison mère et de là, le corps sera inhumé au cimetière de la communauté, sous la direction de la maison funéraire Roy et Rouleau inc. Saint-Damien, Bellechasse Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et les Associés Perpétuel Secours, sa soeur Lise Doyon (Yves Mercier); son frère Jean Doyon (Madeleine Laflamme); ses belles-soeurs: Mme Claire-Aimée Proulx (feu Hervé Doyon), Mme Fernande Vachon-Doyon, Mme Gertrude L’Heureux-Doyon; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ami(e)s. Pour renseignements: tél.: 418-789-2143 télécopieur de la Maison mère 418-789-2366 courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-25

1916 - 2006 Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 25 mars 2006, à l’âge de 89 ans 5 mois, nous a quittés dame Florence Simard, épouse de feu M. Roland Simard. Elle était la fille de feu M. Charles Simard et de feu dame Mélanie Larouche. Elle demeurait à Baie-Saint-Paul. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 mars 2006 à 10h30 en l’église de Baie-Saint-Paul, et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au funérarium de la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 53, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul mardi de 19h à 21h, mercredi jour des funérailles le funérarium ouvrira à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil sa fillefFrancine et ses petits-fils Dominic et Jean-Christian. Elle laisse également ses sœurs: Jeanne-D’Arc (feu Jean-Baptiste Gauthier), Marie-Alice (feu Adrien Simard); plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines et de nombreux amis(es). Elle était également la sœur de feu Ambroise (feu Julia Gauthier), feu Cécile (feu Grégoire Ménard), feu Gérard (feu Léonora Gagné), feu Paul-Émile (feu Thérèse Allard), feu Jean-Charles (Mathilde Simard). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc, Baie-Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

Léo Gauvin (1939-2006) l'Acadie Nouvelle - 28 mars 2006 SHIPPAGAN - À l’Hôpital de Lamèque, le dimanche 26 mars 2006, à l’âge de 67 ans, est décédé Léo Gauvin, ex-époux d’Alphonsine Gionet, domicilié à Shippagan. Né le 13 février 1939, il était fils de feu Alfred Gauvin et de feu Dorina DeGrâce. Outre son ex-épouse, il laisse dans le deuil une fille, Nathalie (Gérard Chiasson) de Shippagan; une soeur, Irène Mallet de Saint-Quentin; deux demi-soeurs: Mona (Adrien Larocque) de Haut-Shippagan et Alfreda (Julien Larocque) de Pointe-Brûlée; deux demi-frères: Guy (Juliette) de Petite-Rivière-de-l’Île et Robert (Emma) de Caraquet; deux petits-enfants: Christian et Michaël, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Annette, Yvette et Georgine, ainsi que deux frères: Aurèle et Hédard, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 29 mars, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le jeudi 30 mars, à 14h. Heures de visites: le mercredi 29 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 30 mars, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. Un don à la Société canadienne du cancer ou à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-19

PRESTON, Lionel 1925-2006 À Nominingue, le 19 mars 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Lionel Preston, époux de Jacqueline Fontaine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lucien (Diane Varennes), Monique (Marcel Thibault), ses petits-enfants, Myrianne, Mélanie, Patricia, Francis, Jean-Philippe, Élianne, Mickaël, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Il fut confié aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC. 495 BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu en l'église de Nominingue, le mercredi 29 mars, à 15 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

LAVOIE DAVID, Carole 1958-2006 À Sorel-Tracy, le 26 mars, est décédée Carole David, 47 ans, épouse de Mario Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Rose-Anne Dusablon (feu Oscar David), ses frères Pierre (France), Christian et Robert, sa belle-mère Jacqueline Poitras (feu André Lavoie), sa belle-soeur Danielle (Gilles), ses neveux, nièces autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 1eravril dès midi au: CENTRE FUNÉRAIRE YVES HOULE, 180 DU PRINCE, SOREL-TRACY. Ligne Info-décès: (450) 742-5959 suivi d'une liturgie à 14 heures, au salon. Les cendres seront déposées au columbarium Yves Houle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-27

BRAZEAU, Robert 1961-2006 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 27 mars 2006, à l'âge de 45 ans, est décédé. M. Robert Brazeau, fils de Augustin Brazeau et de feu Thérèse Legault. Il laisse dans le deuil son frère et ses sœurs, Johanne, Denis, Lise (Pierre Juteau), Manon (Denis Coupal), feu Guy (Carole Dupuis), neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS S FILS INC. 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME. Funérailles, mercredi, à 11 heures, en l'église Ste-Paule, et de là, au crématorium. Ouverture mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-25

KOZAK Carol M. 1939 - 2006 Carol M. Kozak, beloved wife of Leo, of Calgary, passed away on Saturday, March 25, 2006 after a long battle with cancer at the age of 66 years. Carol was born in Melbourne, Australia and moved to Ghana in 1962 to work as a diplomatic secretary to the Australian High Commissioner. There she met and married Leo, the love of her life. Their oldest son, Wayne was born there. Carol and Leo moved back to Canada and after their youngest son Lance was born, they moved to Gilliam, MB where they spent nearly ten years before moving to Peace River, AB, where Carol worked for the Northern Alberta Development Council for sixteen years. In 1997 Carol and Leo retired to Calgary, where they spent many very happy times travelling in their motor home, golfing and spending time with friends. Carol leaves to mourn her passing, her husband Leo; two sons and a daughter-in-law, Wayne and Lance and Rosanne; two grandchildren, Joshua and Kathleen; her sister and brother-in-law, Gay and Ian Beeson of Australia; and numerous friends and neighbours. Carol was predeceased by her parents Phyllis and Lawrence Knyvett. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Friday, March 31, 2006 at 10:00 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). In living memory of Carol Kozak a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES / CASTLE, Alice - At the Ottawa Hospital Civic Campus on Sunday, March 26, 2006. Mary Alice Cotnam Castle of Riverdale Avenue; age 82 years. Beloved wife of Albion Castle. Cherished mother of Janet Castle Robert Trotter of Ottawa, Alan Castle Ellen Lipman of Grimsby, Joanne Stewart Arthur of Kingston, Carolyn Markell Ross of Long Sault, Dale Castle Susan of Brampton and Jeffrey Castle Anne Dorton of Manotick. Predeceased by one daughter Elizabeth Keegan Robert. Loving grandmother of Kristy Keegan, Lauren Keegan, Gregory Markell, Katie Stewart, Lezlie Markell, Iain Stewart, Emily Stewart, Adrianne Markell, Graeme Markell, Alison Castle, Patrick Castle, Liam Castle and Beth Castle. Dear daughter of the late George and Martha Cotnam. Dear sister of George Cotnam Leona, John Cotnam Helen, Joan Dejardins, Elaine Risto Don and Betty Griffin. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West, 932-8482 from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, March 29, 2006 for Mass of Christian Burial in St. Columban’s Church at 2 p.m. followed by cremation. Interment, St. Lawrence Valley Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Tuesday and from 12 noon until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 3/28/2006 - ID8072302

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2003-03-28

IN MEMORIAM LIAM DALY 1921-2003 In loving memory of a dear husband, father, grandfather, brother In ar gcroithe go deo Forever in our hearts Your loving family Published in the Montreal Gazette on 3/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-24

BLADES George Ernest April 19, 1926 - March 24, 2006 It is with deep sorrow that we announce the passing of George Ernest Blades at the age of 79 years after a short battle with cancer. George was born near Camrose, AB on April 19, 1926. He lived and got married in that area until 1957 when he, wife Dorothy, and their family moved to Saskatchewan with Sun Oil. He lived, worked and helped raise his family in Saskatchewan until 1975 when they moved to Calgary. George retired from Suncor in 1986 and then he and Dorothy moved to an acreage in Caroline, AB. They have lived in Rocky Mountain House since 1999. George will be sadly missed by his beloved wife Dorothy; his children and grandchildren, Dennis (Diane) and their children Darlene and Dustin, Gwen (Jim) and their daughter Beth, Garth (Sandra) and their sons Taylor and Zach, and Kevin (Trina). George is also survived by his four sisters, Bernice, Gladys (Lorne), Doris (Arnold) and Elaine (Doug); sister-in-law Margaret; numerous nieces and nephews; and many friends from his work and community. George was predeceased by his parents Ernest and Jessie; and his brothers-in-law, Jim, Ken and Dick. A Memorial Celebration of Life will be held Monday, April 3, 2006 at 10:30 a.m. from the Holy Trinity Anglican Church in Rocky Mountain House (5015 - 49 Street). In lieu of flowers memorial donations may be made to the Arthritis Society 1301 - 8 Street S.W., Suite 200, Calgary, AB T2R 1B7, or to a charity of one's choice. Arrangements entrusted to METCALF FUNERAL CHAPEL, 4200 - 49 Avenue, Innisfail, AB. Phone: 1-403-227-3123.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-15

DESPRÉS, Oliva 1929 - 2006 À Montréal, le 15 mars 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Oliva Després. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Anne-Marie, Denise, Lucie, ses frères Aurèle, Noël, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée à la Résidence funéraire Laurent Thériault Réseau Dignité 512, rue de l'Eglise, Verdun ce mercredi 29 mars dès 10 h, suivi des funérailles à 13 h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155 rue Wellington, à Verdun, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/03/28 dans La Presse GCVK5667

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

CONNORS, KEVIN JOSEPH The death of Kevin Joseph Connors of Waterville, NB occurred at the Oromocto Public Hospital on Sunday, March 26th, 2006. Born in St. John's, NL he was the son of the late Nicholas and Anne Connors and husband of Verna (Harnish) Connors. Kevin served in the Canadian Armed Forces with both the 1st RCHA and 2nd RCHA for a total of 28 years. He was a Korean War Veteran and a member of the Royal Canadian Legion Branch #93, Oromocto, NB. Most of Kevin's military career was spent at CFB Gagetown except for his tours in both Korea and Germany. He spent many happy years bowling in the Camp Gagetown Bowling League. Kevin will be sadly missed by his wife, Verna (Harnish) of Waterville, NB; his daughter, Michelle Connors of Lincoln, NB; his grandson, Tyson (Sanda) of Lincoln, NB; step-sons, Larry Ferris (Carole) of Eastern Passage, NS, Merlin "Jim" Ferris (Pam) of Courtney, BC and Jackie Ferris (Dianna) of Darthmouth, NS; brother, Agustus "Gus" of St. John's, NL; sister-in-laws, Mona Hanson and family of Moncton, NB and Edith Conrad and family of Victoria, BC; several step-grandchildren and step-great-grandchildren as well as several nieces and nephews along with special friends the Lavender - Williams family and his "buddy", David Lavender Jr. He was predeceased by his parents and several brothers. Visitation will be held at the Oromocto Select Community Funeral Home on Wednesday, March 29th, 2006 from 2-4 and 7-9 pm with a Royal Canadian Legion Branch #93 tribute service being held at 7:00 pm. Funeral service will be held on Thursday, March 30th, 2006 at 11:00 am from the Oromocto Funeral Home Chapel with Rev. Ken Weir officiating. Memorial donations may be made to the Arthritis Association or to the Canadian Cancer Society. www.oromoctofh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-24

LANGDOC, Simone 1922-2006 De St-Bernard-de-Lacolle, originaire de Napierville, le 24 mars 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Simone Langdoc, fille de Valérie Langdoc et de Mélia Major. Elle laisse dans le deuil ses deux cousines, Claire et Rita, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD, LACOLLE. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du salon, le mercredi 29 mars 2006, à 14 heures, et de là, au cimetière de Napierville. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, mercredi à compter de midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-25

MIDDLETON, TERRY - Terry Middleton of Riverview passed away at the Moncton City Hospital on March 25, 2006. Arrangements entrusted to A. W. Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster Street (634-1712) www.awcavanagh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

PARKS, WILMA IRENE - On Sunday, March 26, 2006, at the Saint John Regional Hospital, Saint John, NB, our special and beloved mother, Mrs. Wilma Irene (Seamans) Parks, wife of the late Hugh Bruce Parks, of Breadalbane, NB, passed on to a new life with her personal Savior at the age of 91. The eldest of five children, Wilma was born in St. George on November 18, 1914, to Hubert and Lillian (Tucker) Seamans. She is survived by five daughters, Christine (Jack) Shaw of Canal, Linda (Chuck) Crosby of St. George, Joanne (David) Blair of Fredericton, Dorothy Parks (Billy) of Newberry, Florida and Juliet (Eugene) Kinghorne of Grand Manan; four sons, Ronald (Katheleen) Parks of Eaganville, ON, Hugh (Wanda) Parks of Breadalbane, John (Kathleen) Parks of Saint John and Charles of Fredericton; 37 grandchildren; 47 great-grandchildren; one great-great-grandchild; four sisters, Cleo (Bill) Elliott of Fredericton, Faye (Ron) Burnett of Lincoln, Elsie (Philip) Foster of St. George and Geraldine Stevens of England; several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her husband, Hugh, her firstborn daughter, Maxine, and a brother, Whitman. Wilma's loving kindness was an example to everyone who knew her, and she was cherished by a large family and many friends who will miss her constant love and abiding attention. Throughout her life, Wilma loved the Lord and her family, and spent her days dedicated to the enrichment of both her home and spiritual life. The loving mother of nine children, Wilma also helped manage a successful family business for many years. She was a member of the Second Falls Baptist Church, and loved gardening, sewing and cooking. She will be resting at the Baptist Church, St. George, from where the service will be held on Thursday, March 30th, at 1:00 pm, followed by interment in the St. George Rural Cemetery. Visiting at the church on Tuesday and Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. In Wilma's memory, donations to the NB Heart & Stroke Foundation, Charlotte County Cancer Society, or a charity of the donor's choice, would be appreciated by the family. Arrangements in the care of St. George Funeral Home (506-755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB E5C 3L6. (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

GWINNELL, Lorraine Catherine (nee Gallagher). Of Stirling and formerly of Montreal, entered into rest at Campbellford Memorial Hospital on Sunday, March 26, 2006. Daughter of the Late Edward and Susan Gallagher, beloved wife of the late Albert Stanley Gwinnell. Loving mother of Mrs Joanne Savage (Mark) of Springbrook, Mrs Gail Chiperzak (Jy) of Plaifield, Mrs Lynn Haywood (Bob) of Springbrook and Mrs Dawn Ticehurst (David), of Stirling. Ever remembered by grandchildren Megan, Gavin, Michelle, Joseph, Shane and Nathan. Dear sister of Phyllis Mospel and Alice Dumphy both of Montreal. Friends called at the Stirling Funeral Chapel on Monday, March 27 from 7 to 9 p.m. Funeral service in The Chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier exit 49), Pointe Claire (514) 483-1870, on Wednesday, March 29 at 11 a.m. with visitation to be held one hour prior to Service, followed burial at Field of Honour. Published in the Montreal Gazette on 3/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-28

DUNLAVEY DUNN, Mme Edna À Markham, Ontario, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Edna Dunlavey-Dunn, autrefois de Granby, épouse de feu Peter Dunn. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils : Robert (Diann D'Avignon) de Peterborough, Ontario; Philip (Betty Lou Hamilton) de Pickering, Ontario; James (Patricia O'Brien) de Unionville, Ontario et Timothy Dunn de Montréal. Elle laisse aussi ses quatre petits-enfants : Mark Dunn (Brooke), Lauri, Rachel et Zachary Dunn, ainsi qu'une arrière-petite-fille Olivia Dunn. Sa soeur Wilma Dunlavey Forand (feu Roland) de Bakersfield, Vermont, ses frères : Morris Dunlavey (feu Gilberte) de Cowansville; Emmett Dunlavey (Florence) et Elmer (feu Marie Eileen) et Julianna Dunlavey de Worcester, Massachusetts. Un beau-frère Cecil McMahon de Enosburg Falls, Vermont. Ses belles-soeurs : Clara Dunn Leblanc et Laura Dunn Nicholls de Granby. Elle était la soeur de feu Winnifred Dunlavey McMahon, Eileen Dunlavey Campbell (feu Laurence) et Marie Dunlavey Choquette (feu John). Elle laisse de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le 29 mars 2006 à 13 heures. Le cortège partira du salon funéraire Dixon-Garland 166 Main St. N. Markham, Ontario Tél.: 905-294-2030 pour se rendre à l'église St-Patrick à Markham, où le service sera célébré, suivi de la crémation. Les heures de visite seront de 14 à 16h et de 19 à 21h. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière St-François Xavier de Bromont. (28) Paru le 2006/03/28 dans La Voix de l'Est ZAZT4588

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-28

CARON, M. Jean-Julien 1921-2006 À son domicile de Philipsburg à l'âge de 85 ans est décédé M. Jean-Julien Caron, autrefois maire de Philipsburg, époux bien-aimé de Joséphine Duhamel Caron. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, beaux frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église St-Philippe de Philipsburg, jeudi le 30 mars 2006 à 14 h suivies de l'inhumation au cimetière pa-roissial. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'entrée de l'église à compter de 13h30. Sous la direc-tion du salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca 28 Paru le 2006/03/28 dans La Voix de l'Est QQSR4766

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2005-03-28

JONES F. Earl September 7, 1922 - March 28, 2005 "Nothing can ever take away The love a heart holds dear. Fond memories linger every day, Remembrance keeps him near." Love Irene, Lydia, Joe and Sons

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-27

FARMER Aileen Jean 1929 - 2006 Aileen Farmer passed away on Monday, March 27, 2006 after a long battle with Alzheimer's. She was predeceased by her parents, Percy and Carrie Farmer, and her son Warren Engel. Aileen was born in Enderby, B.C., where her brother Pat still resides. Her sister Mary lives in Vernon. After moving to Calgary Aileen married and had four children. Aileen had a long and rewarding career with the Calgary Public School Board. After retirement she moved to her beautiful lakeside home in Sicamous, B.C., where she lived until her return to Calgary. In lieu of flowers, memorial donations may be made in Aileen's name directly to the Bethany Care Society (North Haven), 1001 - 17 Street N.W., Calgary, AB T2N 2E5 who treated her with such respect and dignity during her illness. FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-24

GLUBISH Verna Verna Glubish went to be with her Lord from the Beverly Care Centre Lake Midnapore on Friday, March 24, 2006 at the age of 93 years. Verna will be lovingly remembered by her son Walter (Suzanna) and will be sadly missed by numerous other family and friends. She was predeceased by her husband Dan in 1980. Special thank you to the staff of the Sundance Dementia Unit for their efficient and compassionate care. Funeral Services will be held at FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES, 240 - 17 Avenue S.W., Calgary on Friday, March 31, 2006 at 2:00 p.m. with Interment to follow at Queen's Park Cemetery. Arrangements in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-28

KINGHORN Margaret 1923 - 2006 Margaret Kinghorn was the last of a generation. Her family moved to Calgary from Perth, Scotland in 1914. Marg was predeceased by her mother (Isabella) and father (David) and seven brothers (Joe, Dave, Tom, Robert, Albert, John, and James). Marg worked for forty years as a seamstress for the Hudson's Bay and remained a matriarch of the store well after retirement. Marg graduated from Western Canada High School in 1939. The family would like to express appreciation to the staff at Hillcrest Extendicare for their caring. May Each Day Bestow Upon You Fair Dreams, Bright Hopes And Happy Memories.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

LOREE Grace Alice Elizabeth 1916 - 2006 Grace Alice Elizabeth Loree of Calgary passed away on Sunday, March 26, 2006 at the age of 90 years. Grace is survived by her daughter Elizabeth of Calgary; three grandsons, Tyler (Sara), Adam and Joel; and two great-grandchildren, Chance and Emily. She was predeceased by her husband Stan in 1992. Funeral Mass will be celebrated at St. Gerard's Catholic Church (8944 Elbow Drive S.W.) on Wednesday, March 29, 2006 at 11:00 a.m. with the Rev. Jack Pereira, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Grace Loree, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-28

Date de décès : 2006-03-26

DUBUC SENÉCAL, Ghislaine 1941-2006 De St-lsidore, le 26 mars 2006, à l'âge de 64 ans, est décédée Ghislaine Senécal, épouse de Bernard Dubuc. Elle était la mère de feu Josée et de feu Myriam. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Stéphane (Pascale Bélair), sa petite-fille Éliane, ses frère et sœurs Lucien, Francine, Lorraine, Bertrand et leurs conjoints(es), ses beaux-frères, belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au: SALON FUNÉRAIRE PRIMEAU, 26 RUE BOYER. CP. 1O6, ST-ISIDORE, le mercredi 29 mars à 12 h 30, suivi des funérailles à 14 h 30 en l'église de St-lsidore. Vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la Société canadienne du cancer. Des cartes seront disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-24

OUELLET (M. Clément) Le 24 mars 2006 est décédé à la Maison Soli-Can à l'âge de 63 ans 2 mois, M. Clément Ouellet époux de madame Louise Côté demeurant au 18 rue St-Louis à Hébertville-Station. Il était le fils de M. Aimé Ouellet et de madame Lucille Gagnon. La famille reçoit les condoléances le lundi 27 mars 2006 à compter de 13 h au Salon funéraire Rue Deschênes Hébertville-Station La célébration du dernier adieu aura lieu le lundi 27 mars 2006 à 15 h au salon funéraire. Les cendres de M. Ouellet seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André (Caroline Dufresne) Louis-Martin et Geneviève (Olivier Gamelin) ses petits-enfants: Jérôme et Corinne, ses frères et sœurs: Marguerite (feu Bernard Papineau), Normande (Jean-Marie Gagnon), Marius (Huguette Thériault), Marcel (Suzanne Henry) et Jean-Guy (Gisèle Lessard); ses beaux-frères et belles-sœurs: André, Brigitte, Élisabeth et Cécile; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Un merci au personnel du 3ième étage et du 5ième étage ainsi qu'au médecin traitant du C.S.S.S. de l'hôpital d'Alma et de la Maison Soli-Can. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3 ou au C.R.D.I. Saguenay Lac St-Jean au 835 rue Roland, Roberval, G8H 3J5. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone : (418) 668-8409, télécopieur : (418) 668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2006/03/27 dans Le Progrès Dimanche RYCJ5233

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-26

ABRAMOVITCH, Ruth (nee Moses). Peacefully, in New York, on Sunday, March 26th, 2006. Beloved wife of the late Sam. Loving mother of Delores Kiel of Florida and Joyce Miller of New York. Loving grandmother. Dear sister and sister-in-law of Samuel A. and Florence Moses, the late Eva Schneider, the late Molly Statman and the late Louis Moses. Sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Funeral service and burial in Long Island, NY. Shiva private. Published in the Montreal Gazette from 3/27/2006 - 3/29/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-23

ASSALY, George - At his residence on Thursday, March 23, 2006. George Assaly (Co-Founder of Jay-Gee Shoes Ltd.) of Surgenor Street; age 81 years. Beloved husband of Edna (Davidson) Assaly. Dear father of Patty-Lynn Conway (Anthony) of North Vancouver, B.C., Michael Assaly of Ottawa and Jo Ann Langstaff (Ted) of Long Sault. Loving grandfather of Emma, Megan (Shawn) and Teddy (Melanie). Dear son of the late Michael Assaly and the late Hasiby Assaly. Predeceased by two brothers, Michael Assaly (Jeannette) and Joseph Assaly (Doris) and by two sisters, Olga Assaly (late John) and Mary Assaly (late Ernest). Also survived by many nieces and nephews. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. Sunday. Funeral Monday, March 27, 2006 for Mass of Christian Burial in St. Francis de Sales Church at 11 a.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Sunday and from 9 a.m. until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Cornwall Community Hospital Building Fund or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-25

RENALD (M. Jeannot) Le 25 mars 2006 est décédé au Pavillon St-Vallier au C.S.S.S. de Chicoutimi à l'âge de 54 ans et 11 mois, M. Jeannot Renald, fils de feu M. Marcel Renald et de feu Mme Rolande Tremblay, demeurant sur la rue St-Ephrem à Chicoutimi. Les funérailles auront lieu mardi, le 28 mars 2006 à 15 h à l’église St-Luc Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs: feu Jacynthe Renald, Danielle (Jean-Pierre Asselin) et Daisy (Eric Potvin); sa nièce et son neveu: Claudia et Alexandre. Il laisse également plusieurs parents et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/03/27 dans Le Progrès Dimanche WNJX3526

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-26

HENDELMAN, Jack. Peacefully, at home, in his ninety-fourth year, on Sunday, March 26th, 2006. Beloved husband of Daisy Salem for fifty-two years. Dear brother and brother-in-law of June and the late Saul Hendelman, Myer and Barbara Hendelman, Dolly and the late Harold Vaisler of London, Ontario, Margaret and the late John Salem of London, England. He will be missed by his nephews and nieces, Dr. Jay and Cindy Hendelman and family of Sudbury, Massachusetts, Peter and Sheila Vaisler and family of London, Ontario, Susan and Steven Azmir and family of Dundas, Ontario, Caroline and Charles Weller of London and family, England, Charles and Pixi Salem and family of Zimbabwe, Africa. Grateful thanks the CLSC Cote des Neiges, especially Marie-Claire Choquette for her dedicated care during the past year, and to his caregivers Jona and Sander for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, March 28th at 1:00 p.m. Burial at the Beth El Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva to be announced. Published in the Montreal Gazette from 3/27/2006 - 3/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-24

BOULAY (Mme Omérine Bédard) Le 24 mars 2006, est décédée à la Résidence Mgr Victor-Tremblay du CSSS de Chicoutimi à l’âge de 83 ans et 1 mois, Mme Omérine Bédard, épouse de feu M. Roméo Boulay, fille de feu M. Laurent Bédard et de feu Mme Anna-Marie Fortin, demeurant au 1236, d’Angoulème, Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le mardi 28 mars 2006 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavcier. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Brigitte Boulay (Alain Potvin), Pauline (Édouard Gougeon), Réjane (Marcel Boulianne), Rémy (Isabelle Tremblay) et Hélène (René Thériault); ses petits-enfants: Frédérick Potvin (Marie-Ève Villeneuve), Marie-Christine Potvin (Marc Thibeault), Marc Gougeon (Tiffany Hessel), Joanne Gougeon (Shaun Ayers), Kim Gougeon (Jason Smith), Simon Boulianne, Joelle Boulianne (Danny Quirouette), Alexandre Boulay (Naomi Thorton) et Catherine Boulay (Marc Pedneault); ses arrière-petits-enfants: Allison Ayers et Zachary Ayers. Elle était la soeur de: feu Roland Bédard (feu Gracia Germain), feu Rita (feu Jean Maltais), Marie-Paule (feu Lauréat Pépin), feu Joseph-Aimé (Jeanne Godin), Pierrette (feu Lorenzo Grenon), feu Majoric (feu Patricia Magnusson), Dolorès (feu Eugène Bachand), Marie-Joseph (feu Laurent Brochu), feu Auguste (feu Marianne McLean), feu Robert (feu Patricia Peterson), feu Carmen, Louise (Jerry Litch), Rosaire, feu Félix et Marie-France. Elle était la belle-soeur de: feu William Boulay (feu Desneige Boivin), feu Henri (feu Marianne Bastien), feu Marie-Anna (feu Sylvio Lalancette), feu Harry (feu Germaine Boivin), feu Clothylde (feu Lloyd Lyons) et Jean-Paul (Thérèse Gignac). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, vous pourrez les faire parvenir à la la Fondation de Ma Vie, 305 St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H5. Pour information: bureau: (418) 543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/03/27 dans Le Progrès Dimanche UREC4578

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-25

BELL, GERTRUDE ELEANOR - Mrs. Gertrude Eleanor Bell of Primrose Cottage Millstream, and formerly of Main Street Sussex, passed away at Sussex Health Centre on March 25, 2006 at the age of 96. Born in Mercer Settlement, NB on June 16, 1909, Gertrude was the daughter of the late Herbert and Amelia (Coleman) Humphrey and the wife of the late Heber Bell who passed away in 1954. Gertrude is survived by her daughter, Eleanor Ness and her husband Bob of Sussex, her brother, Coleman Humphrey of Dartmouth, NS, two sisters; Rita Mercer of Riverbank and Laura Anderson and her husband Tom of Newtown, her brother-in-law, Milton Baxter of Apohaqui, her sister-in-law, Lila Humphrey of Norton, nine grandchildren; Beth Nelson and her husband Darrell of Pictou, NS, Russell Ness of Belleisle, Richard Ness and his wife Alice of Sussex, Heather Kenney and her husband Brad of Nanoose, Bay, Lorraine English and her husband Barry of Quispamsis, Susan Constantine and her husband Bob of Quispamsis, Bob Pearson and his wife Sally of Springfield, Alice Damon and her husband Alan of Hampton, 20 great grandchildren; Dan Nelson and his wife Nancy, Colleen Havel and her husband Peter, Rebecca Whiffen and her husband Karl, Katie MacKenzie and her husband Devon, Pat, Matthew and Morgan Ness, Brent and John Kenny, Elizabeth and Colin English, Jason, Ashley and Andrew O'Leary, Brian and Jill Constantine, Claire and Grace Pearson, Angela and Neil Damon, four great-great grandchildren; Grace and Lorne Whiffen, Jack Havel and Ethan MacKenzie, as well as several nieces and nephews. Gertrude was predeceased by her daughter Gladys Pearson who passed away in 1993, by three brothers; Frank, Arthur and Albert, and by her sister Alice Baxter and by her infant grandson Ross Ness. Gertrude was a life member and Past Worthy Matron of the Eastern Star, a Life Member of the Sussex Health Centre Auxiliary, the UCW of St. Paul's United Church and a past member of the Historical and Naturalist Society. Gertrude worked along side her husband on there farm until his death in 1954, when she became a Registered Nurses Assistant until her retirement in 1975. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), with visitation on Monday 2-4, 7-9pm. The funeral service will be from St. Paul's United Church on Tuesday, March 28, 2006 at 2:00 pm. The interment will take place at Riverbank Cemetery. www.wallacefuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-25

PARLEE (SCOTT), ETHEL I. - The death of Ethel I. Parlee of Sussex occurred at the Sussex Health Centre on March 25, 2006 at the age of 95. Ethel was born at Anagance Ridge, NB a daughter of the late William and Nina (Church) Patterson. She was the wife of the late Hedley T. Parlee (2003) and the late Ellsworth P. Scott (1969). Ethel is survived by her sister Doris Savoie of Sussex, brother Burton Patterson of Mississauga, ON, step-son Vernon Scott of Fredericton, several nieces and nephews and her care givers and friends Angie Henderson and Dale Kyrev. She was predeceased by sisters; Laurina (Dunfield) Smith, Myrtle (Mann) Mortenson, Agnes Waddell, Mabel Howard and Florence Krahn and brothers Lawrence, Harold and Frances "Frank" Patterson. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road, Sussex (506-433-2133) on Monday from 2-5 PM. The funeral service will be held on Tuesday March 28, 2006 at 11:00 AM in the funeral home chapel. Interment will take place at Berwick Cemetery. No flowers by request. Donations to the charity of the donor's choice would be appreciated. www.sussexfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-27

Henry J. Maillet 11 octobre 1921 - 27 mars 2006 `A l'Hôpital de Moncton, le lundi 27 mars 2006, à l'âge de 84 ans, est décédée Henry J. Maillet, domicilié à Shédiac, rue Winter. Né à Ste-Marie-de-Kent, il était fils de feu Antoine et Imelda (Poirier) Maillet. Il était employé avec Colt Firearms à Hartford, Conn. pendant 25 ans avant de prendre sa retraite. Il était un ancien membre du club d'âge d'or de Shédiac. Il laisse dans le deuil son épouse Anita (Léger) Maillet, deux soeurs: Antoinette Dallaire de Maynard, Mass., Sr. Sara Maillet de Bathurst; deux frères: Jean (Rosemonde) de Shediac River et Georges (Alfreda) de Ste-Marie-de-Kent; deux petits-enfants: Marc, Élissa, ainsi que deux arrière-petites-filles: Victoria et Aby-Gail. Son fils Paul l'a précédé dans la tombe en 1997. La famille recevra parents et ami.e.s à compter de 14h le mercredi 29 mars à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Il n'y aura pas de visites avant les funérailles. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac le jeudi 30 mars, à 10h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 29 mars, de 14h à 16h et 19h à 21h. www.salonfrenette.comHenry J. Maillet SHEDIAC, NB - Henry J. Maillet, 84, of Winter Street, Shediac passed away on Monday, March 27, 2006 at The Moncton Hospital, Moncton. Born in Ste-Marie-de-Kent, he was the son of the late Antoine and Imelda (Poirier) Maillet. He was employed with Colt Firearms in Hartford, Conn. for 25 years prior to his retirement. He was a past member of the Shediac Golden Age Club. He is survived by his wife, Anita (Léger) Maillet; two sisters, Antoinette Dallaire of Maynard, Mass. and Sr. Sara Maillet of Bathurst; two brothers, Jean (Rosemode) of Shediac River and Georges (Alfreda) of Ste-Marie-de-Kent; two grandchildren, Marc and Elissa; and by two great grandchildren, Victoria and Aby-Gail. He was predeceased by his son, Paul in 1997. Visitation on Wednesday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main Street, Shediac (532-3297). There will be no visitation prior to the funeral mass. The Funeral Mass will be held at St. Joseph Roman Catholic Church, Shediac on Thursday, March 30, 2006 at 10a.m. Interment in the Parish Cemetery. www.frenettefunerlahome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-24

1919 - 2006 À son domicile, le 24 mars 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Antoinette Levasseur Plourde, épouse de feu Joseph Plourde. Elle demeurait à Neufchatel. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Louisette, Carmen (Adrien Pinet), Normande (Raymond Michel), Annette (Daniel Legault), Diane (feu Réjean Charron), feu Julien(Lucie Tremblay), Aline (Pierre Breton),Alain (Lise Gosselin), Monique (Daniel Dubuc), Francine (Jean-François St-Pierre) et ses vingt-et-un petits-enfants et ses onze arrière-petits enfants; ses frères et sœurs: Sœur Julienne c.n.d., feu Raoul (Augustine Lagacé), feu Alma (Zéphirin Levasseur) feu Adrienne (Zéphirin Lagacé) époux de Rita Lagacé, feu Laurence (Philippe Morin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Julienne Plourde (feu Léonard Michaud), feu Léonce Plourde (Jeanne Morin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es) . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Sanctuaire Notre-Dame-duCap, 626, Notre-Dame Est, Trois-Rivières QC G8T 4G9 tél.: 819-529-3371 télécopieur: 819-529-9506. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 9255, boul. de l'Ormière, Québec Heures de visites Lundi 15:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Mardi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 28 mars 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-André 10,680 boulevard Savard, Neufchâtel et de là au Parc Commémoratif La Souvenance.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-25

RIOUX, Valmond À l'hôpital St-Marie de Trois-Rivières, le 25 mars 2006, est décédé Monsieur Valmond Rioux, à l'âge de 75 ans, demeurant à Danville. La famille recevra les condoléances au: Centre Funéraire Dupuis 148, Daniel Johnson Danville (Québec) Tél: 819-839-1313 Téléc.: 819-839-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur Heures de visite: le MARDI 28 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le mercredi 29 mars à 14 h en l'église St-Anne de Danville, inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Rioux laisse dans le deuil ses enfants, André (Élisabeth), Marise (Denis), Gaétan (France), Manon (Daniel), Gaston (Jacques), la mère de ses enfants Yolande Santerre, ses petits-enfants, sa soeur Alice Fournier, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Paru le 2006/03/27 dans La Tribune RPFJ7778

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-24

SETCHELL: Clarence Allan - Long time resident of North Bay and area, Clarence Setchell died peacefully at North Bay, on Friday March 24th, 2006 at the age of 78 years. Clarence was the beloved husband of the former Muriel Eva Judd, who predeceased him in 1996. He was the proud and loving father of Judy Larsen (Merrill) of MaGrath, Alberta, Holly Barbe (Gilles) of Port Elgin, and David (Wendy) of North Bay. He will be lovingly remembered by his seven grandchildren and ten great grandchildren. Clarence was predeceased by one grandchild Christa Barbe. He is survived by his brother Russell (Joan) of Sturgeon Falls, and sister June Scope (John) of Pickering. Born in Field, Clarence was predeceased by his parents, the late Helen and William Setchell and brothers Gordon and Charles. A former employee of Dupont Canada, Clarence's career began in the early years when the company opened its Nipissing Works Plant. He retired in 1987 as foreman for the acid plant, with 25 plus years of service. In his younger days he enjoyed gardening, fishing, masonry and stone work, and building furniture heirlooms for his grandchildren. Once retired, he had more time for golfing, painting, music, yard work and HAM radio. Clarence truly valued the companionship of his friends and especially enjoyed being around younger people. His dogs, Johnie and Billie meant the world to him. Clarence enjoyed bible study and attended St. Brice's Anglican Church. Clarence's family will receive their friends in the MARTYN FUNERAL HOME (across for city hall) on Wednesday March 29th from 2 to 4 pm and evening from 7 to 9 pm.. Funeral services to celebrate his life will be held in the funeral home chapel at 11:00 am on Thursday March 30th. Cremation will follow with interment of ashes in Terrace Lawn Cemetery. If desired donations to the North Bay General Hospital Foundation building Fund will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-24

TURGEON, André 1921-2006 À Montréal, le 24 mars 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé M. André Turgeon, conjoint de feu Mme Marthe Bellerive. Il laisse dans le deuil ses deux fils, Jean-Marc Turgeon (Susan VanCamp) et Daniel Turgeon (Julie Felice), ses six petits-enfants, lan, Michelle, Anique, Jillian, Chloé et Simone, ainsi que son frère Laurent, ses deux soeurs, Marguerite et Gisèle (François Doucet). Il laisse aussi dans ce deuil ses nièces et ses neveux, cousins, cousines et amis. M. Turgeon sera exposé le lundi 27 mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le mardi 28 mars, à 10 heures, en la chapelle du centre funéraire. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrandes de dons à la Société canadienne Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-27

Date de décès : 2006-03-27

COMEAU, Roger COMEAU M. Roger 1930-2006 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 27 mars 2006 à l'âge de 75 ans est décédé M. Roger Comeau époux de Mme Claire Grégoire demeurant à Farnham. Selon ses volontés, il n'y aura aucune célébration. Ses cendres seront inhumés au cimetière Ste-Anne de Godbout. Direction funéraire F.& J.M. Désourdy inc. Farnham Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. & J.M. Désourdy inc. 205 rue Princiaple Est Farnham, Québec Canada J2N 2C9 Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec