Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

TREMBLAY (Mme Julienne Simard) Le 7 mars 2006, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, Mme Julienne Simard, épouse de M. Philippe Tremblay, demeurant rue St-Bernard, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique, Jonquière le jeudi 9 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 10 mars 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2006 à 11 h à l’église Notre-Dame de la Paix (Ste-Marie). Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son époux M. Philippe Tremblay, elle laisse dans le deuil ses enfants: Clermont Tremblay, Sylvain (Christine Allard), Lyne (Mario Levesque), Marie; ses petits-enfants: Catherine Levesque et Charles-Philippe Tremblay. Elle était la soeur de: feu Mathilda Simard (feu Azarias Truchon), feu Rodolphe (feu Antoinette Gaudreault, feu Aline Levesque), feu Marie-Paule (feu Siméon Bouchard), feu Marthe (feu Paul Boily), feu Solange (feu Gaston Carrier), feu Jacqueline (feu Joseph Duhaime), feu Mgr André, feu Laurent (Gemma Maltais). Elle était la belle-soeur de: Gabrielle Tremblay (Réal Beaudoin), Roch (Normande Duchesne), Bertrand (Berthe Penney), Réal (Gisèle Harvey), Yves (Louise Patenaude), Denise (Yvon Tremblay), feu Jacques. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Mme Tremblay a été membre du Conseil d’administration du Cégep de Jonquière pendant plusieurs années. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds e Dotation de Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/03/10 dans Le Quotidien CECB7726

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-02

LEBLANC (M. Claude) Le 2 mars 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 60 ans, M. Claude Leblanc, époux de dame Charlotte Côté, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d’accueil sont le vendredi 10 mars 2006 de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars 2006 à 11 h à l’église Sacré-Coeur de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière de St-Nazaire. M. Leblanc était le fils de feu M. Gérard Leblanc et de feu dame Lilianne Robert. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Charlotte Côté; ses frères et soeurs: Robert Leblanc (Lucie Champoux), Pierre (Maurice St-Georges), Louise (Michel Poirier), Suzanne (Mario St-Louis), Hélène, Francine (Carl Adam), Michel (Linda Parenteau); son beau-père: Joseph Côté (feu Thérèse Harvey); ses beaux-frères et belles-soeurs: Céline Côté (feu Robert Laframboise), feu Clermont (Sylvie Ratthé), Bethsy (Denis Côté), Ann (Ronald Trudel), Serge (Nancy Ratthé); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/03/10 dans Le Quotidien SEGJ9856

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

OTIS (M. André) Le 7 mars 2006, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 55 ans et 3 mois, M. André Otis, époux de Mme Solange Guillemette, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 83, rue De Quen Dolbeau-Mistassini le jeudi 9 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 10 mars 2006, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de M. André Otis seront célébrées le vendredi 10 mars 2006 à 16 h, à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Solange Guillemette, il laisse dans le deuil sa fille Sophie (Dave Landry); ses petits-enfants: Émilie Bouchard (Jonathan Beaulieu) et Keven Gilbert; sa mère, Mme Lucienne Perron (feu M. Maurice Otis); ses frères et sœurs: Alina (Antonin Hébert), Aniesse (Jean-Claude Marcil), feu Murielle (Roger Simard), Bernadette (Dominique Labrecque), Claire (François Lapointe), Maurice, Régis, Anne-Marie (Michel Fillion), Jacynthe (Pierre Rochette), Lucie (Pierre Dufour) et Véronique (Ghislain Boivin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Guy, Christianne, Gabrielle (Henri Fredette), Noëlla (René Gravel), Ginette (Clément Gagnon), Nicole (Jean-Louis Leclerc), Marcelle, Donald (Diane Bergeron), Alain (Fabienne Leblanc), Marjolaine (Florent Landry), Méricy (Lison Bouchard), Bélinda (Gilles Beauchamp) et Serge; ainsi que plusieurs neveux et nièces; oncles et tantes; cousins et cousines, parents et amis. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/03/10 dans Le Quotidien FWCM8348

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

Théodore Desjardins 1939 - 2006 À Grand-Sault, le vendredi 10 mars 2006, à l’âge de 66 ans, est décédé Théodore Desjardins, domicilié au Foyer de Lucille Thériault de Grand-Sault depuis 18 ans. Né à Notre-Dame-de-Lourdes en 1939, il était fils de feu Noël Desjardins et de feu Hattie Roy. Il laisse dans le deuil nombreux frères et soeurs, Lawrence (Thérèse) de Notre-Dame-de-Lourdes, Urbain de Grand-Sault, Adrien de Québec, Donald (Aline) de Killeen, Texas, Robert (Bernadette) de Saint-André, Clarence (Thérèse) de Sudbury, Ontario, Simone (Gaëtan Godbout) de Grand-Sault, Gilbert (Anne-Marie) de Mactaquac, Gisèle (Ronald Pyne) de Grand-Sault, Ghislaine (Daryl Dunster) de Nackawic, Cécile (Léo Tessier) de Welland, Ontario, Paul de l’Ontario et Marie-Rose (Léonide Ouellette) de Drummond, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il laisse aussi la famille et les reésidents du foyer de Lucille Thériault. Il a été précédé par deux demi-soeurs, Claire et Thérèse, une soeur, Ella et un frère, Rino 'Odéo'. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mercredi 15 mars à 16h en l’église de la paroisse St-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière de l’Assomption de Grand-Sault. Les heures des visites seront le mercredi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la banque alimentaire régionale. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-04

DESJARDINS, Thomas 2004 - 2006 Thomas, notre beau petit trésor de 23 mois, nous a quittés dans son sommeil le samedi 4 mars dernier. De là-haut, il veille maintenant sur sa maman Jennifer Vary, son papa François Desjardins, ses frères Frédéric, Jérôme, Philippe, Benjamin et Charles-Javier. Il protège également ses grands-parents Denis Desjardins, Carole Lavictoire, Suzanne Lussier, Robert Vary et Marianne Filion et ses oncles Luc Vary (Julie Samson) et François Filion, sa tante et marraine Marie-Pascale Desjardins, ses arrière-grands-parents Blanche Lussier, Jacqueline Desjardins, Gisèle et Simon Lavictoire, ainsi que tous les amis et autres membres de la famille, particulièrement Pascal Vidal. Entourée de ballons et de marguerites, la famille recevra les condoléances au le samedi 11 mars de 14 h à 17 h (petit salon) et de 19 h à 21 h, ainsi que dimanche de 9 h à 10 h 30 (chapelle du Mausolée St-Martin). Une cérémonie suivra à 10 h 30. S.V.P., n'envoyez pas de bouquets mortuaires, mais uniquement des bouquets aux couleurs vives et joyeuses. Belle Puce, beau Canard d'Amour, tu nous manques douloureusement et tu vivras à jamais dans nos coeurs. Paru le 2006/03/10 dans La Presse CMJK9292

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-06

BARIL, M. ALDÉO Au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 6 mars 2006, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Aldéo Baril, époux de Mme Monique Lafrenière, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e Rue Grand-Mère Affilié à la C.T.Q. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 14h en l'église Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Monique Lafrenière; ses enfants : Carole (Gilles Muise), Sylvie (Gérard Milot); ses petits-enfants : Alex Muise, Kevin et Jessika Baril; ses frères et soeurs : Paul (Yvette Dessureault), Ludovic (feu Denise Bonenfant), Robert (Jocelyne Matteau), Liliane (feu Raymond Frigon), Réjeanne (Marcel Maheu), Émilienne (feu Martial Normandin), Soeur Muguette Baril, Diane, Eva (Pierre Richard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Claudette Parisé (feu Armand Baril, Jules Turcotte), Aurèle Lesieur (feu Pierrette Lafrenière), Gaétane Lafrenière (feu Bertrand Ayotte), Carmen Lafrenière (feu Jean-Baptiste Lefebvre), Réjeanne Lafrenière (feu Rosaire Cossette), Fabienne Lafrenière (Yvon St-Jean), Roger Lafrenière (Carmen Buisson), Yvon Lafrenière; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1259, rue Hart, Trois-Rivières, Qc, G9A 4S4). Renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Paru le 2006/03/10 dans Le Nouvelliste JJVY3893

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-02

GÉLINAS, M. MICHEL À Charette, le 2 mars 2006, est décédé accidentellement à l'âge de 49 ans, M. Michel Gélinas, fils de Clément Gélinas et de Alice Boulanger, demeurant à Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, trente minutes avant la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 11h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Élie-de-Caxton. L'a précédé son fils, Simon. Le défunt laisse dans le deuil son fils, David (Cindy Bouchard); ses parents, Clément Gélinas et Alice Boulanger; ses soeurs et frères : Colette (Jean-Pierre Maurais), Réjean (Claudia Marcil), Gérard, Mario, Aline (Serge Bellerive); ses nièces et neveux : Janie et Tony Maurais, Vicky et Miguel Marchand, Alexis et Jérémy Marcil, Marie Milette et sa mère Linda Milette; il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Direction des funérailles : Julien Philibert et fils inc. 64, Principale Saint-Élie-de-Caxton Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/03/10 dans Le Nouvelliste FYPS6284

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

NOBERT, M. DENIS Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 8 mars 2006, est décédé à l'âge de 63 ans, M. Denis Nobert, époux de Sylvie Beauce, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 13h en l'église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Sylvie Beauce; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Yvette (Jean-Jacques Poulin), Gérard (feu Madeleine Cossette), Éliane (feu Horace Pronovost), Prosper (Pauline Sauvageau), Gertrude (Raymond Beaudoin), Gilles, Franciscain, Marie-Thérèse (Jean-Louis Dubois), Monique (Jean-Guy Plante), Céline (Louis Bélanger), Margo (Réjean Lachapelle), Roméo Clermont (feu Suzanne Nobert), Louis Beauce (Danielle), Marcel Beauce (Carmen), Jean Beauce (Hélène), Denis Beauce (Noëlla), Raymond Beauce; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du pavillon Sainte-Marie. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/03/10 dans Le Nouvelliste ZGYX2443

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

Au CHSLD Saint-Augustin, Beauport, le 8 mars 2006, à l’âge de 80 ans et 5 mois, est décédé monsieur Gérard Groleau, époux de madame Pierrette Ouellet, fils de feu monsieur Hildevert Groleau et de feu madame Lumina Pelletier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le vendredi 10 mars de 19h à 22h, le samedi 11 mars de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars à 11h, en l’église Saint-Charles-de-Limoilou (500, 8e Av., Québec) et de là au mausolée du cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lyne (Denis Nolin), Jacques, André (Louise Chayer); sa petite-fille Audrey et son arrière-petite-fille Alexia-Jade; ses frères et sa soeur: feu Lionel (Cécile Marcheterre), feu Léopold, Charles (Marguerite St-Pierre), feu Lucien (Jeannine Caron), Yolande (feu Benoît Fleury), Louis-Philippe (Françoise Lachance); ses belles-soeurs: Lucienne et Jeannine (Marcel Lebourlay); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Merci au personnel du CHSLD St-Augustin pour les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Saint-Augustin, 2135, rue de la Terrasse-Cadieux Beauport (Québec) G1C 1Z2. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 Téléphone: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

Au centre le Fargy, Beauport le 8 mars 2006 à l’âge de 95 ans et 4 mois, est décédée dame Bertha Julien, elle était l’épouse de feu M. Alexandre Boivin, elle demeurait autrefois à Donnacona. À sa demande elle ne sera pas exposée, la famille recevra les condoléances le samedi 11 mars 2006 à 13h, en l’église Sainte-Agnès de Donnacona, où les funérailles auront lieu à 14h, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Agathe (feu Jean-Marc Frenette), Réjeanne (Robert Hicks), Françoise (Yves Bellec), Pierre (Francine Vaillancourt), Renée (Jean Couture); ses petits-enfants: Nathalie Frenette (Denis White), Marc Frenette, Chantal et James Hicks, François et Jean Bellec, Frédéric et Christian Boivin, leur mère Alice Godbout, ses arrière-petites-filles: Julia et Laurie Frenette White, sa sœur; Ida Julien Sauvageau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleur par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond (Québec) G3L 1W1. Pour renseignementsf: 418-285-2211 télécopieurf: 418-285-2077 Courrielf: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-06

1927 - 2006 À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 06 mars 2006, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Mariette Baril. Fille de feu monsieur Elzéar Baril et de feu dame Clara Cantin, elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, sa sœur et son beau- frère : Carmen (Paul-Émile Bertrand) ; sa belle- sœur Thérèse Carreau (feu Yvon Baril) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. Elle était également la sœur de : feu Marcel, feu Léopold, feu Georgette et feu Madeleine. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Seigneurial pour les bons soins prodigués pendant ses cinq dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, tél. : 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier, est Québec Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 13 mars 2006 à 11 : 00 en l'église Saint-Fidèle 1260, 4e Avenue, Québec La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mercredi 8 mars 2006, à l’âge de 87 ans, est décédé Lawrence Gaudet, époux de feu Mary (Savoie) Gaudet, domicilié à la Résidence O’Bons Soins Shédiac, mais autrefois de Grande-Digue.Laurent (Lawrence) Gaudet SHEDIAC, NB - Laurent (Lawrence) Gaudet, 87, of Résidence O'Bons Soins, Shediac and formerly of Grande-Digue passed away on Wednesday, March 8, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born in Saint-Damien, he was the son of the late Sylvain Gaudet and the late Annie LeBlanc. He was a carpenter by trade and was a member of the Golden Age club in Grande-Digue. He is survived by one daughter, Sandra Cormier of Fitchburg, Mass; one sister, Leda Melanson of Moncton; two grandchildren, Jason and Kimberly; and by one great grandson, Laurent-Benoît. He was predeceased by his wife, Mary (Savoie) Gaudet (2000); one son, Donald (1999); five sisters, Madeleine, Violette, Sara, Marie and Eva; and by three brothers, George, Albert and Arthur Gaudet. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main Street, Shediac (532-3297) on Monday, from 7 to 9p.m. There will be no visitation prior to the funeral mass on Tuesday. The Funeral Mass will be held at 11a.m. on Tuesday, March 14, 2006 at La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue. Interment will be in the Parish Cemetery. Donations to Heart and Stroke Foundation of N.B. would be greatly appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-02-24

MARSALES, Jessie (nee Fawthrop) Passed away peacefully at Central Park Lodge on Friday, February 24, 2006 in her 90th year. Predeceased by her husband Harry M. and four brothers. Will be sadly missed by sons Donald (Barbara), Harry, Richard (Kathy) and John (Claudia). Jessie was a proud grandmother of Andrea, Allison, Jonathan and Jesse. She is survived by her sister, Grace Leroux of Cornwall, Ontario. Jessie was a proud Veteran of WWII serving overseas with the Nursing Sisters of Canada. A special thanks to the staff at Central Park Lodge for all their kindness. A service in Jessie's memory has already taken place in Hamilton, Ontario on Monday, February 27th, 2006. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. - 3/10/2006 - ID7989907

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

Parthenais, Richard J. "Frenchie" ROCHESTER, NY March 10, 2006 at age 58. He is predeceased by his parents, Aurel and Alice Parthenais. He is survived by his loving wife, Kathy; children, Patrick (Kim Luertzing) and Shannon (William) Manely; granddaughters, Sarah and Kristina Manely; brothers-in-law, Artie (Linda), Stewart (Marcia), Ronnie (Deanna) Leverenz; aunts, uncles and cousins. Family will receive friends 2-4, 7-9 Monday at New Comer Family Funeral Home, 2636 Ridgeway Ave., Rochester, NY where his Funeral Service will be held 10AM Tuesday. Memorials may be directed to charity of choice. - 3/11/2006 - ID7996493

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

ARCHAMBAULT, Claire Paisiblement, le 10 mars 2006, à l'âge de 57 ans, est décédée Claire Archambault, fille de feu Jean et Phyllis. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeannette (Keith), Louise (Leon) et son frère Bob (Rose-Marie); ses nièces et ses neveux Andrew, Susan, Dale, Jason et Shawn; ses petites-nièces Sara et Rachelle, sa tante Pierrette et son oncle Guy, ainsi que plusieurs cou-sins et cousines. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. Réseau Dignité 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 le dimanche 26 mars 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 mars 2006 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Sincè-res remerciements à ses aidantes Elise Dupuis et Thérèse Deschatelets. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association de Montréal pour la déficience intellectuelle seraient appréciés. Paru le 2006/03/22 dans La Presse ESPU6447ARCHAMBAULT, Claire. Peacefully at her residence, on March 10, 2006 aged fifty-seven years. Beloved daughter of the late Jean and Phyllis. She will be sadly missed by her sisters Jeannette (Keith), Louise (Leon) and her brother Bob (Rose-Marie); her nieces and nephews Andrew, Susan, Dale, Jason and Shawn; her great-nieces Sara and Rachelle. Also survived by her aunt Pierrette and her uncle Guy as well as many cousins. The family will receive condolences at the Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 chemin de la Cote-des-Neiges, Montreal, 514-342-8000 on Sunday, March 26, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., Monday at 10 a.m. The funeral service will be held on Monday, March 27, 2006 at 11 a.m. in the chapel of the Centre funeraire Cote-des-Neiges thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Special thanks to her caregivers Elise Dupuis and Therese Deschatelets. In lieu of flowers, donations to the Montreal Association for the Intellectually Handicapped, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/22/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-03

LEMIEUX, Rachel (Gaudreau) Au Centre de Santé Memphrémagog, le 3 mars 2006 est décédée madame Rachel Gaudreau Lemieux à l'âge de 78 ans et 5 mois, épouse de feu Raoul Lemieux, demeurant à Magog. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Lemieux, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, Prospect, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles : MARDI 14 mars 2006 à 10 h en l'église St-Patrice de Magog. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Patrice de Magog à une date ultérieure. Madame Lemieux laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Micheline Lachance), Lise (Jean-Guy Denault), Danielle (Sylvie), Marcel, Louise (Maurice Gigot), Pierre (André), Johanne (Richard Laplante) ; ses petits-enfants Martin (Majorie), Josée, Chamie et ses arrière-petits-enfants Maële, Marika et Cédrix ; ses frères Jean-Claude (Josée) et Ronald ainsi que sa soeur Murielle ; sa nièce Noëlla Rioux (Denis Charpentier). Elle laisse également dans le deuil ses demi-frères et demi-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr. Marcoux pour sa grande compassion ainsi que tout le personnel du CHLSD et du 3e étage du foyer de l'Hôpital de la Providence pour leur dévouement. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 222-855, rue Ste-Catherine Est, Montréal, Qc H2L 9Z9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/03/10 dans La Tribune YUEM8947

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

PARENT ROY Madame, Marie Des Anges 1912 - 2006 C'est avec chagrin que nous vous faisons part du décès de notre mère, Mme Marie Des Anges Parent, épouse de feu Eugène Roy, décédée au Centre Hospitalier de Granby le 8 mars 2006 à l'âge de 93 ans et 11 mois. Entourée de ses enfants, elle nous a quitté sereinement à la suite de grandes souffrances. Au terme d'une longue vie, elle fut une inspiration pour nous tous qui conserverons pour toujours son souvenir. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Ghislain (Gisèle Lapierre), Ginette (Denis Fontaine), Francine (André Denis), Eliane (Lucien Riendeau), Pierrette (Roger Beaudry). Ses petits-enfants et leurs conjoint(e)s, Annie et Jocelyn Roy, Sylvain et Stéphane Meunier, André et Patrick Riendeau, Nathalie Ménard. Elle était aussi la grand-mère de feu Mario Riendeau et de feu Chantal Ménard. Elle laisse également ses arrière-petits-enfants : Yann-Félix et Alex-Xavier Lapointe, Samory Roy, Johanick, Yannick et Marc-André Riendeau, Joëlle, Joey et Jimmy Gaucher. Elle était la soeur de feu Louis, feu Donat, feu Aldora, feu Alphonse, feu Emile, Josaphat (Simone Martin), feu Charles-Etienne, Marie-Anna, feu Raynald, feu Léonard, Geneviève et feu Bernard. Elle laisse également ses belles-soeurs : Marie-Paule Maynard, Bella Brunelle et Hélène Grenier, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHG , et plus particulièrement le personnel du 4eétage ainsi que celui du département des soins palliatifs, pour leur dévouement, leur amour, leur compréhension et les bons soins prodigués envers Mme Parent lors de son séjour parmi eux. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 15 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier rue Dufferin, adjacent au complexe. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 13 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. 10-11 Paru le 2006/03/10 dans La Voix de l'Est DXUN7582

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

GIBSON, Rita Edith Born February 24, 1915, Alliston, Ontario. Died March 7, 2006, Ottawa. Fourteenth and youngest child of John Donnelly and Ellen Lynch. Survived by loving son, Paul (Jane) and grandson Andrew (Vera). Predeceased by grandson Stephen (Lise). Visitation for family and friends on Sunday, March 12, from 2 p.m. at Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street (Gladstone/O'Connor) followed by a Celebration of Rita's life at 3 p.m. In lieu of flowers, family would appreciate a donation to the Heart and Stroke Foundation, 222 Queen St., Ottawa, K1P 5V9 or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 3/10/2006 - 3/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-09

HALSTEAD, Gladys Age 91, peacefully slipped away with family present, 2006 March 9, widow of David R. Halstead. Survived by children Bev Murray, Kitchener; Bob Halstead, Toronto; Bill and Carol Halstead (grandsons David and Michael Halstead), Manotic; Judie and Bob Dillman, North Gower. Former resident, Maple Leaf Estates, Port Charlotte, Florida; member Ottawa Tennis and Lawn Bowling Club. Cremated. Visitation with family 1:00 p.m. and memorial service 2:00 p.m. Monday 13th March at St. Michael and All Angels Anglican Church, 2112 Belair Dr., Ottawa, K2C 0W9. Family appreciates donations to St. Michael and All Angels Quiet Garden Fund in lieu of flowers. Arrangements entrusted to Cole Funeral Services, 613-831-7122. Published in the Ottawa Citizen from 3/10/2006 - 3/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 1989-06-20

PETROVITCH, Vangel (Peter) Restauranteur In loving memory of my dear hushand who passed away June 20, 1989. In memory of his 100th Birthday. Missed but not forgotten by all his many friends, and his family. Published in the Ottawa Citizen on 3/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-08

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 8 mars 2006, à l’âge de 77 ans et 11 mois, fest décédée dans la paix et la sérénité dame Alberte Blais, épouse de M. Conrad Gaudreau (serrurier). Elle demeurait à Montmagny. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Laurent Normand 115, rue St-Louis Montmagny vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2006 à 11h, en l’église Saint-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux Conrad, ses enfants: Line (Denis Daoust), Gaston (Suzanne Boivin), François (Lucie Magnan); ses petits-enfants: Haeila, Kaei, Sathya, Jean-Philippe et Rémi; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout particulièrement Diane Lamonde, Annette Gaudreau et Lise Bernier pour leur présence assidue à son chevet. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Laurent Normand 115, rue St-Louis Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud Pour renseignementsf: 418-248-0545 sans fraisf: 1-888-248-0545 télécopieurf: 418-248-2621 courrielf: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-01

1912 - 2006 À l’hôpital St-François d’Assise, Québec, le 1er mars 2006, à l’aube de ses 93 ans 8 mois, est décédée dame Marie-Paule Gaboury, épouse en premières noces de feu monsieur Aimé Gladu et en secondes noces de feu monsieur Gérard Laliberté. Originaire de la paroisse Jacques-Cartier, Mme demeurait à Québec. Elle était la fille de feu dame Delia Tardif et de feu monsieur Léon Gaboury. Les membres de la famille recevront les condoléances en présence des cendres à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, Ave. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le samedi 11 mars 2006 à compter de 14h30. En sa mémoire suivra une célébration de la parole à 15h30, en la chapelle de la Coopérative La Seigneurie. Madame Laliberté laisse dans le deuil sa sœur Thérèse (feu Séverin Moisan); sa belle-sœur Gemma (feu Raymond Gaboury); sa nièce Nicole Gaboury (Jacques Croteau); son neveu Pierre Moisan (Gilberte Vaillancourt), ainsi que ses autres neveux, nièces et arrière-neveux et nièces qu’elle a beaucoup aimés. Les funérailles sont sous la direction de : La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport, Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé : Téléphone : 418-663-4735 Télécopieur : 418-663-2328 Courriel : cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-02

Au Saint Brigid’s Home, le 2 mars 2006, à l’âge de 86 ans et 3 mois, est décédé dame Carmen Gilbert, fille de feu monsieur Émile Gilbert et de feu madame Marie-Laure Quezel. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le dimanche 12 mars 2006 de 14h à 14h30, suivra une liturgie de la parole qui sera prononcée au même endroit à 14h30 le dimanche 12 mars 2006. Elle laisse dans le deuil, sa soeur Jacqueline (Fernand Mercier) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Saint Brigid’s Home pour les bons soins prodigués. Les gens qui le désirent, peuvent faire un don au Saint Brigid’s Home Foundation, 1645, chemin Saint-Louis, Sillery G1S 4M3. la direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-03

Lt-col Jean-C. Closson À Québec le 3 mars au CHUL, après une longue maladie, est décédé le Lt-col Jean-C. Closson, officier retraité du Royal 22e Régiment et colonel honoraire du Régiment de la Chaudière de 1993 à 1999. Il laisse dans le deuil son épouse Gervaise Couture, sa fille Michèle (Jean-Paul Duquette), née de son mariage avec feu Marie-Ange Deguire, et les enfants de Gervaise, Serge, Luc (Lorraine Charest) et Manon Lafontaine. Garderont de lui l’image d’un grand-père aimant la vie et attentionné, Marie-Noëlle, Pascale et Jean-Sébastien Closson-Duquette, Maude Bégin Lafontaine, Bernard, Yannick, Pierre-Luc, Julie et Sarah Lafontaine. Les funérailles auront lieu à l’église Notre-Dame-des-Victoires de Québec, Place Royale, le samedi 11 mars à 14h et la famille y accueillera parents et amis à compter de 13h. Une réception à la Citadelle de Québec suivra la cérémonie. Au lieu de fleurs, une contribution à la Fondation Général Vanier serait appréciée.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-06

1933 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 mars 2006, à l’âge de 72 ans et 8 mois, est décédée madame Madeleine Lambert. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint monsieur Paul Samson, ses enfants: Hélène (Guy Bernard), François (Corinne Carrier), Nathalie (Serge Lecours) et Pascale (Alain Lapointe); ses petits-enfants: Barbara, David, Claude, Valérie, Sara, Alexandra et Jessica; ses frères et sœurs: Roland (Georgine Toupin), feu Louis-Philippe (Madeleine Gingras), Marie-Thérèse (Philippe Daoust), Anne-Marie, Jacqueline (Glen Will), feu Françoise, feu Georges (Monique Bouvier), Claude (Suzanne Halley), Hermance (Jacques Brochu), Antonio (Yvette Doré) et Lise. Elle laisse également dans le deuil M. Roger Boudreault (père de ses enfants), M. Alain Thiboutot, ainsi que les enfants et petits-enfants de M. Paul Samson, de même que plusieurs neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis (situé dans le cimetière Mont-Marie) le vendredi 10 mars 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 11 mars 2006 de 8h30 à 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars 2006 à 10h en l’église St-Joseph, 291, rue St-Joseph, Lévis (de la paroisse St-Joseph de Lévis). Une incinération suivra et les cendres seront déposées ultérieurement au Mausolée Mont-Marie. Des remerciements particuliers à madame Jocelyne St-Arnaud, infirmière au CLSC de Lévis et à toute son équipe, au Dr Claude Vandal, au personnel du Manoir St-Laurent et à toute l’équipe de soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant Soleil (Casier postal 8300, Québec, QC G1K 8Z5). Des formulaires seront disponibles au Centre funéraire. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis, Qc, G6V 8X1 Téléphone : 418-835-5553 Télécopieur : 418-835-2313 Courriel : aubigny@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-03

« Mamand d’amour, après une courte maladie tu nous as quittés avec courage, sérénité et dignité. Seule la pensée de la fin de tes souffrances nous aide à surmonter notre immense souffrance. Tu nous laisses en héritage un exemple de bonté, d’amour de la vie, des gens et de merveilleux souvenirs. Tu seras toujours dans nos coeurs. » À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 3 mars 2006 à l’âge de 90 ans, est décédée madame Alice Mercier Rosa, épouse de feu Robert Rosa. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Le service sera chanté en présence des cendres le samedi 11 mars 2006 à 14h, en l’église St-Albert-le-Grand (angle Thomas-Chapais et des Peupliers Est) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction du centre funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Michelle (Claude Dion), Francine (Gilles Lachance); ses petits-enfants: Christine, Sonia, Chantal, Karina; ses arrière-petits-enfants: Juliette, Naomie, Louis-Vincent, Léa, Marianne; son frère Edmond; son beau-frère René Garneau; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Remerciement particulier au personnel du 13e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour son support moral, pour la qualité des soins prodigués, pour avoir traité notre mère avec respect et dignité. Pour renseignements: coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-05

Centre de Santé Services Sociaux région Thetford de Thetford-Mines, le dimanche 5 mars 2006 à l'âge de 65 ans et 5 mois est décédé M Denis Faucher, fils de feu M. Antonio Faucher et Mme Laurentienne Breton, demeurant à Saint-Frédéric autrefois de Sainte-Marie-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante, 1130,rue Notre-Dame N.,Sainte-Marie de Beauce, le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h à 11:15 h . Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2006 à 11:30 h en l'église de Sainte-Marie de Beauce et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 1130, Notre-Dame Nord, Sainte-Marie-de-Beauce. Il laisse dans le deuil sa mère, ses enfants: Eric, Nicolas (Véronica), Cyril (Myriam ), Patrice, ses 2 petits-enfants: Dany Faucher; Selena Faucher. Il était le frère de : Marie-Claire (Ugo Mangano), feu Jacqueline (Germain Paré), feu Robert (Laurette Larochelle), Louisette (Joseph-Alfred Boutin), Georgette (Claude Francoeur), Roger (Francine Allen), feu Doris , Rachel (Laurent Allen), Clémence (Luc Lamontagne), Marcel , Renald (Marie ), Christiane , feu Normand, Jacinthe, Christian . Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-05

Parker, Huguette MME HUGUETTE PARKER NÉE LANDRY De Gracefield, est décédée le 5 mars 2006, au C.S.V.G., à l'âge de 71 ans. Elle était l'épouse en 1res noces de feu Gaétan Caron, en 2e noces de Gérard Parker; la fille de feu Hervé Landry et de feu Simone Séguin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Jean et Daniel; ses petits-enfants: Jean-François et Roxanne; sa soeurs Francine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur Nélida (Robert Léveillée) et son frère Jean. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield à compter de 10h30, le vendredi 10 mars 2006, suivi du service religieux à 11 heures. Des dons à la Fondation des maladies du Rein seraient appréciés. Paru le 2006/03/09 dans Le Droit JUDP3666

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-06

BERGERON, M. ROLAND À la Résidence Joseph-Denys du CSSS de Trois-Rivières, le 6 mars 2006, est décédé à l'âge de 92 ans, M. Roland Bergeron (ancien combattant), époux de Germaine Gignac, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 11 mars, à 11h au Complexe funéraire Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Germaine Gignac; son fils, Alain; ses frères et soeurs : Maurice, Richard (Rose Lamontagne), Madeleine (feu Wilfrid St-Clair), Jacqueline (feu Philippe Boulay); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mariette Gignac, Ghislaine Vermette (feu Charles Gignac), Monique (Jean-Louis Panneton), Claude (Pauline Gauvin), Yvette (feu Claude Corbin); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/03/09 dans Le Nouvelliste KSRA9699

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-05

VEILLETTE LECLERC, MME FLORE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 5 mars 2006, est décédée à l'âge de 88 ans et 9 mois, Mme Flore Veillette, épouse de feu M. Henri Leclerc, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h. Vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses filles : Pierrette (Robert Blackburn), Aline, Raymonde, Danielle (Daniel Benoit); ses petits-enfants : Nancy (Bertho), Doris (Marc-André), Guy (Mélanie); une arrière-petite-fille : Laurence; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Hélène (feu Frédéric Périgny), Rosaire (Mariette Gélinas), Bernadette (feu Florent Cloutier), Hélène Morneau (feu Arcade Veillette), Jean-Baptiste (feu Jeanne-d'Arc Leclerc), Justine Veillette (feu Roméo Leclerc); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux infirmières et aux aides familiales pour les bons soins et leur dévouement. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2006/03/09 dans Le Nouvelliste RTSG5336

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME / Robin Lynn Peel - At the Ottawa Hospital General Campus on Tuesday March 7, 2006. She was 30. Loving mother of Victoria. Beloved daughter of Robert and Claudia Beckett Peel. Dear sister of Tara Peel of Ottawa. Survived by her grandparents, Ruth and John Beckett of Ottawa. Also survived by numerous aunts, uncles and cousins. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street across from city hall on Friday from 2 - 4pm and 7 - 9pm and on Saturday from 12:30pm until time of service. Funeral Saturday March 11, 2006 in the chapel of the funeral home at 2pm. Private Committal, Merivale United Church Cemetery, Ottawa, at a later date. - 3/9/2006 - ID7982568

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

WILSON FUNERAL HOME / GURAM, Satpal - Mr. Satpal Singh Guram suddenly at the Ottawa Hospital, Civic Campus on Wednesday, March 7, 2006; age 50 years. Dear son of the late Kaur Singh Guram and the late Nachatar Guram. Beloved husband of Sharanjit Dhaliwal Guram. Dear father of Puran, Dilbir and Satbir Guram. Dear brother of Gurjeet Badhesha Amardeep, England; Daljit Miranda Cosme, Scarborough; Permjit Guram, Cornwall; and Kulvir Guram Seema of Orleans. Also sadly missed by his nieces and nephews, Jaswant and Kulraj Badhesha, Kiran Hundal, Joshua Miranda, Jesse and Natasha Guram. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Friday, March 10th. Funeral Services will be held in the Chapel of the Wilson Funeral Home on Saturday, March 11, 2006 at 10:00 A.M. Visitation Friday 2-4 & 7-9 PM and Saturday 9 AM to 9:45 AM. If so desired contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. - 3/9/2006 - ID7982569

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-06

GUBI Lillie Violet 1910 - 2006 It is with great sadness, the family of Lillie Gubi announce her passing March 6, 2006 at the age of 95 years in Calgary, Alberta. Lillie is survived by her son Bill Taylor of Vancouver, B.C.; daughter Shyrlie (George) Thomson of Okotoks, Alberta; grandchildren, Bill Thomson, Mark Smethurst, Dana (Mike) Shephard, Tiffany (Chris) Bezely, Keridawn Thomson and Chuck Lemieux; great-grandchildren, Craig, Stefan, John, Alexa, Eden, Grayson, Zack and Maddy; niece Diana (Dick) Mann and nephew Michael Mann. Predeceasing Lillie was her husband John Edward Taylor. A Service will be held at the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Chapel, Sheep River Ward on Saturday, March 11, 2006 at 11:00 a.m. in Okotoks. Friends and relatives are invited to gather with the family for Visitation in the Relief Society Room one hour prior to the Service. If desired, in memory of Lillie, memorial contributions may be made to the Alzheimer Society of Alberta, No. 134, 1935 - 32 Avenue N.E. Calgary, Alberta T2E 7C8. Arrangements are in care of SNODGRASS FUNERAL HOMES (Okotoks). Telephone: 938-3111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2004-03-09

LAMPEL JOHN PAUL March 2, 1939 - March 9, 2004 In memory of my husband John. Thank you for the years you gave me and for the great times we shared We hoped to have so many more Our song was never ending I remember your smile that lit up the room, I remember your patience and understanding I remember your courage during your illness, I remember your love and most of all, I remember you. All my love, Josephine

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

GOSS Wendy 1969 - 2006 Wendy Jean Goss (nee Ashbridge), beloved wife of Greg Goss of Calgary passed away peacefully at home on Tuesday, March 7, 2006 at the age of 37 years. Besides her husband, Wendy is survived by her mother Fran; father John; two sisters, Kelli and Janice; grandmother Irene Ireland; two special people in her heart, Bryan and Alexandra Joyce; as well as other relatives in B.C. and Alberta. She was predeceased by her stepfather John Vandelaar. Wendy's employer, ATCO Travel, is creating a bursary at SAIT in her memory. A Memorial Service will be announced at a later date. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Canadian Cancer Society. In living memory of Wendy Goss, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-05

DUNLOP, Nancy Ann - In loving memory of Nancy Ann Dunlop. Tragically on Sunday, March 5, 2006 at the age of 54. Nancy worked as a RPN at Sudbury General Hospital for over 20 years, moving to the Island working at both Little Current and Mindemoya Hospital. She was an avid curler, and will be remembered for her happy, friendly way, her affection and devotion to her family. Born to Bob and Edith Fogal (both predeceased). Beloved wife of Chris Dunlop of Sheguiandah. Loved mother of Karen and Karla both of Sudbury. Dear sister of Marie and Lawrence Clarke, Shirley and Bob Graham, Pat and Doran Bryant, Arla (predeceased) and Cam Thibeault, Mike and Valinda Fogal. Daughter-in-law of Leila Dunlop (Burton predeceased). Remembered by in-laws Garfield and Lenora, Fraser and Wendy, Mark and Margit, Kevin and Lynn. Will be missed by special friends Nicholas and Xander. Visitation from 7-9 pm Tuesday at ISLAND FUNERAL HOME. Cremation. Donations to Mindemoya Hospital Auxiliary would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

John Basque (1931-2006) l'Acadie Nouvelle - 9 mars 2006 VAL-COMEAU - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mardi 7 mars 2006, à l’âge de 75 ans, est décédé John Basque, domicilié à Val-Comeau. Né le 24 février 1931, il était fils de feu Jean-Louis Basque et de feu Lucille Duguay. Il laisse dans le deuil une soeur, Domine (feu Alphonse Holmes) de Néguac; un neveu spécial, Job (Véronique) de Brantville; des amis qu’il considérait comme sa famille: Jeannine et Alyre Brideau de Val-Comeau, ainsi qu’une filleule, Alexina Doiron de Brantville. Ses frères et soeurs l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 9 mars, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le vendredi 10 mars, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 9 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 10 mars, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-06

MARCOTTE, Gaston 1916-2006 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 6 mars 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Gaston Marcotte, époux de Anne-Marie Leblanc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue Conseil Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. VENDREDI le 10 mars 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. SAMEDI le 11 mars 2006 de 8 h 30 à 9 h 40. Le service religieux sera célébré SAMEDI le 11 mars 2006 à 10 h en l'église Saint-François-d'Assise de, de là, au cimetière Saint-Michel. Outre son épouse, M. Marcotte laisse dans le deuil ses enfants André (France Marquis), Roger (Gisèle Baillargeon) et Roland (Guylaine Cotnoir), ses petits-enfants Daniel, Dominique, André Jr et Stéphane, ses arrière-petits-enfants Jonathan, Vanaisa et Dereck. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Paul Leblanc (Denise), Cécile Leblanc (feu Wilfrid Poisson), Simone (feu Alphé Leblanc), Louise (feu Cyrill Leblanc) et Thérèse (fey Odilon Leblanc), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage de l'IUGS Pavillon Argyll pour les bons soins prodigués à M. Marcotte. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE au 1036 Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec, J1H 4C4, seraient grandement appréciés. Paru le 2006/03/09 dans La Tribune MHFE5268

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-06

MAGOON, Wendy 1960 - 2006 À sa résidence de Waterloo, le 6 mars 2006, à l'âge 45 ans, est décédée Mme Wendy Magoon, fille de feu Arthur Magoon et de Mme Maxine Needham. Elle laisse dans le deuil son fils : Jamie (Nathalie Thibodeau); ses petits-enfants : Jallina, Zachary; son fiancé Steve Wilson; sa mère Maxine Needham (feu Arthur Magoon). Elle était la soeur de : Debbie (George Royer), Beverly (Brian Dybal), Darlene (Danys Roy), Marlene (Yvan Brasseur), Lori, Cindy (Robin Chartier), Nancy (Michel Lamothe), feu Roland, feu Marie Côté. Elle laisse également ses neveux et nièces autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS-Hôpital Fleurimont et celui de l'Hôpital BMP de Cowansville. Un merci tout spécial au personnel du CLSC-Haute-Yamaska et au Dr Normand Chagnon pour les bons soins prodigués à Mme Magoon. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie, vendredi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le vendredi 10 mars 2006, à 14 heures, en la chapelle de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, Foster, Waterloo Tél. : 450-539-1606 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. L'inhumation au cimetière St-Bernardin de Waterloo aura lieu à une date ultérieure. (9-10) Paru le 2006/03/09 dans La Voix de l'Est SQGM4273

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

COULAS (KULAS) John Peter Suddenly at Barry's Bay on Tuesday, March 7, 2006, aged 86 years. John Coulas beloved husband of the late Stasia Glysinski. Dear Father of Gary (Suzanne) of Arnprior and Eric (Susan) of Barry's Bay. John is the cherished grandfather of Jennifer (Ottawa). Friends may call at the O'Reilly Funeral Home, Barry's Bay on Thursday 7-9 p.m. and on Friday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Saturday March 11 to St. Hedwig's Church, Barry's Bay for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Spring interment parish cemetery. Published in the Ottawa Citizen on 3/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-08

CUMMINS, Ethel A. (Fergie) On Wednesday, March 8, 2006, in her 87th year. Beloved wife of the late Doug. Mother of Gail (Dave Woods) and Joan. Grandmother of Bryan (Tracey) and Alyson. Daughter of William Ferguson and Mayme MacDonald. Sister of Sewell (Edda), Owen (Noreen), the late Sally and the late Leonard. Sadly missed by nieces and nephews. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Woodroffe United Church, 207 Woodroffe Avenue, on Saturday, March 11th at 11 a.m. Interment Morewood Cemetery in the Spring. In lieu of flowers, donations may be made to Christian Horizons or Woodroffe United Church. Published in the Ottawa Citizen on 3/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-08

FOSTER, Monica (nee Graham) Peacefully on Wednesday, March 8, 2006 at the age 86. Beloved wife of the late Gordon R. Foster. Loving mother of Wendy Swedlove (Frank), Cherrie Foster (David Gelinas), and June Barnett (Brent). Dear grandmother of Dan and Stephanie Swedlove, Simone and Paul Gelinas, and Eric, Chris and Kelly Barnett. Funeral Services will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), on Saturday, March 11, 2006 at 10:00 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/9/2006 - 3/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

GURAM, Satpal Mr. Satpal Singh Guram suddenly at the Ottawa Hospital, Civic Campus on Wednesday, March 7, 2006 age 50 years. Dear son of the late Kaur Singh Guram and and the late Nachatar Guram. Beloved husband of Sharanjit (Dhaliwal) Guram. Dear father of Puran, Dilbir and Satbir Guram. Dear brother of Gurjeet Badhesha (Amardeep), England; Daljit Miranda (Cosme), Scarborough; Permjit Guram, Cornwall; and Kulvir Guram (Seema) of Orleans. Also sadly missed by his nieces and nephews, Jaswant and Kulraj Badhesa, Kiran Hundal, Joshua Miranda, Jesse and Natasha Guram. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 p.m. Friday, March 10th. Visitation Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday from 9:00 a.m. to 9:45 a.m. Funeral Services will be held in the Chapel of the Wilson Funeral Home on Saturday, March 11, 2006 at 10:00 a.m. If desired, contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 3/9/2006 - 3/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-02-26

POWELL, Gloria Peacefully in hospital at Woodstock, Ontario on Sunday afternoon, February 26th, 2006. Gloria Lyda Powell (nee Burns), formerly of Arnprior at the age of 70 years. Daughter of the late Alex Burns and the late Marie King. Loved wife of Les Powell of Renfrew. Cherished mother of Brian Burns (Hilary) of Bowmanville and Tom Powell (Kim Cushman) of Arnprior. Dear sister of Barbara Chartrand (late Fred) of Emsdale, Rita Adamson (Al), Bernard Burns "Butch", Loretta LeBel (John) all of Woodstock and Ken Burns also of Emsdale. Predeceased by her sister Judy Reid. Treasured "Nanny" of Kim, Bryan, Adrienne, Jennifer and Jessica and great "Nanny" of Connor and Eric. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Saturday, March 11th from 12 noon to 1:45 p.m. Liturgy of the Word will be celebrated in the Pilon Family Chapel on Saturday afternoon, March 11th, 2006 at 2 o'clock. Interment Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by Gloria's family. Condolences/tributes/donations at www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 3/9/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

SHEARMAN, David Stephen Born May 10th, 1964 Died tragically in his Brockville home early Tuesday morning, March 7, 2006. Survived by his parents Richard Russell Shearman and Margaret Ann Shearman. Dear brother of Christopher Richard Russell and Margaret "Peggy" Linda (James, "Jim"). Will be sadly missed by his son Nigel and Nigel's mother Lisa. Also missed by his nieces Sarah and Samantha; and nephews Jason and Joshua; and many, many more beloved Pudloo and Tikivik family members and friends in Iqualuit. Predeceased by his grandparents Richard Stephen Shearman (1994) and Hilda Edith Shearman (2003). The Shearman family would like to give thanks to the various agencies who have provided support and assistance to David. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 12 noon to 2 p.m. on Saturday. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, March 11, 2006 at 2 p.m. In memory of David, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/9/2006 - 3/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

WILSON, Gladys Peacefully, Tuesday March 7, 2006 Gladys Atkinson age 86. Devoted wife of Peter Wilson. Wonderful mother of Nigel of Isle of Wight, England, Robin of London, England and Penny (Martin Wells). Loving grandmother of Sally, Krista, Jeffrey, Sarah and Charles. Also survived by her brother Charles Atkinson and 2 great-grandchildren. Predeceased by her son Peter John Wilson, granddaughter Victoria and 4 sisters. Family and friends may assemble Saturday, March 11, 2006 at St. John's Anglican Church, 325 Sandhill Road, Kanata for Service at 11:00 a.m. In Memoriam donations to the Alzheimer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/9/2006 - 3/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-08

HICKEY, Evelyn Mary (Murphy) - Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital Kingston on Wednesday, March 8, 2006. Evelyn Hickey of RR#2 Godfrey in her 92nd year. Dear wife of the late Joseph Hickey. Beloved mother of Joan Silver, Wilfred (late Shirley) Hickey, Lorraine (Ed) Woods, Joyce (Carmen) Teal, Joseph (Keitha) Hickey and Grace (Wayne) Fitzgerald. Predeceased by daughter Charlotte and son Alfred. Fondly remembered by 12 grandchildren, 24 great grandchildren and many nieces and nephews. Friends will be received at the LYONS FUNERAL HOME, WESTPORT Thursday 2-4 & 7-9 p.m. Mass of Christian Burial Friday 11:00 a.m. at the Sacred Heart Church, Bedford. Interment: Sacred Heart Cemetery. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. - 3/9/2006 - ID7983954 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

MCNEELY, Harold John Agriculture Canada, 31 Years, Retired Peacefully, in hospital, surrounded by his loving family, on Tuesday March 7, 2006, Harold McNeely of Russell in his 61st year. Beloved husband for 37 years of Sandy (Maddeaux). Much loved father of Todd (Sandra) and Tanya (Francis Zandbelt). Cherished grandfather of Dustin, Shane and Jessica McNeely and Keira and Keely Zandbelt. Precious son of Maimie and the late Raymond. Will be sadly missed by his godmother Hilda Warnock, sister Betty (Ron Rathwell), brother Frank (Andree) and many relatives and friends. Family and friends are invited to pay their respects at the DUNCAN FUNERAL HOME, CHAPEL & RECEPTION CENTRE, 6971 Bank Street (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 7 to 9 p.m. Thursday and 2 to 4 & 7 to 9 pm Friday. Funeral Saturday to St. Catherine of Siena Church, 2718 Eighth Line Rd. Metcalfe for Mass at 10 a.m. In Lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society would be most appreciated. - 3/9/2006 - ID7988609 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

Doucet, Tina DOUCET - TINA est décédée à l'hôpital, le mardi 7 mars 2006 à l'âge de 43 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Philip Wolfe et la fille de Frank (Louise Paquette) et de feu Lucienne Doucet. Elle laisse également ses soeurs: Darlene (Mark Evans), Lorna, Rebecca (Daniel Leduc) et Karen (James Langham) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 3000 ave. Woodroffe (au sud de Fallowfield), vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. Détails funéraires à suivre. Pour ceux qui le désirent, en l'honneur de l'engagement de Tina pour la lutte de sa mère, des dons à la Fondation du cancer du sein seraient appréciés. www.kellyfh.ca MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2006/03/09 dans Le Droit KPNZ8632DOUCET, Tina In hospital, Tuesday March 7, 2006 age 43. Loving wife of Philip Wolfe. Cherished daughter of Frank (Louise Paquette) and the late Lucienne Doucet. Dear sister of Darlene (Mark Evans), Lorna, Rebecca (Daniel Leduc) and Karen (James Langham). Fondly remembered by her nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 2:30 p.m. In honor of Tina's commitment to her mother's fight, donations to the Breast Cancer Foundation appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/9/2006 - 3/10/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-03-09

Date de décès : 2006-03-07

Fortin, Mario LA FAMILLE FORTIN a le regret de vous annoncer le décès de M. MARIO FORTIN Décédé le 7 mars 2006, à l'âge de 57 ans. Il était le fils de feu Jean-Marc Fortin et de feu Madeleine Villeneuve. Il laisse dans le deuil sa fille unique Nadine Beaulne et sa mère Pauline Beaulne; ses soeurs: Diane (feu Jean-Paul Hogue), Monique, Francine (Alfred Lefebvre), Madeleine (feu Michel Beaudry), Marcelle (Maurice Cousineau), Line, Joanne et Christine; ses frères: Jean-Marc (Carole Carpentier), Gilles (Monique Lacelle), Daniel (Joanne Guay), Richard (Line Maurice), Luc (Anne Charrette), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé ses soeurs: Lise (Robert Leclerc), Ghislaine (Emilien Ferlatte) et Ginette (Roland Anger). Un service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 11 mars à 11h, en l'église Notre-Dame-de-L'Ile, 115, boul. Sacré-Coeur à Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55 rue du Couvent, Gatineau, J9H 3C8, 819-682-3900, seraient appréciés. La famille désire sincèrement remercier tout le personnel et tous les bénévoles de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour tous les bons soins prodigués. Un merci spécial à toutes les personnes qui ont contribué au bien-être de Mario à la maison. Paru le 2006/03/09 dans Le Droit JTFE2887

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON