Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-06

SABINE, Helen Joyce (nee Craik) June 12, 1928-March 6, 2006 Passed away suddenly at West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby, Ontario. Much loved mother of Jack and Nadine Sabine & Brenda and Bill Green. "Nannie 'Bine" to Eva Victoria Sabine, sister to Marion Churchill and loyal friend to many. Mom worked hard all her life at her job and around herhome. She loved to sing, dance and travel. She taught us the importance of family and the passionate pursuit of our dreams. She gave us a lifetime of memories that we will cherish forever. The family will receive friends Friday, March 10 from 7:00-8:30 p.m. and Saturday, March 11 one hour before her 2:00 p.m. service at Tallman's Funeral Home, 3277 King Street, Vineland, Ontario. Family interment at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 3/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

SAMPLE, Eldon Alexander Veteran WWII R.C.A.F. Passed on at the Brockville General Hospital in his 87th year. Born in Goulbourn Twsp. to the late George and Alice (Roffey) Sample. He will be sadly missed by his loving wife Hazel (Hammond), children Gordon (Kay) and Ruth McKenzie, grandsons Geoff (Kristy) Sample and Malcolm and Douglas McKenzie. Also survived by a sister Rose Machin of Pembroke and sisters-in-law Gladys Sample and Pat Kuz as well as numerous nieces, nephews and cousins. Predeceased by a son-in-law John McKenzie and 4 brothers and 3 sisters. Family and Friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East, Brockville on Friday from 2-4 & 7-9 p.m. and also on Saturday from 1:30 to 2:30 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, March 11th, at 3 p.m. Interment will be held in the Spring at Boyd United Cemetery, Carleton Place. In memoriams to the Canadian Bible Society or Charity of your Choice would be gratefully acknowledged by the family. Message of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 3/10/2006 - 3/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-05

STEINHAUS, Wilma (nee Dettmers) Tragically while vacationing in Cuba on Sunday, March 5th, 2006. Wilhelmina G. "Wilma" Steinhaus of Arnprior at the age of 72 years. Beloved wife and best friend of the late Ted Steinhaus (April 11th, 2003). Dearly loved and devoted mother of Elizabeth Courtney (Mike) of Iqaluit, Nunavut, Mary-Ann Harrison (Bob) of Carleton Place and Allen Steinhaus (Sue Gelinas) of Balckburn Hamlet. Cherished and proud "Oma" of Danny, Sam, Jamie, Mitchell, Tyler and Nadia. Dear sister of Ger Dettmers, Ria Dekker (Piet) and Wim Dettmers (Truus), all of Holland and Els Poot (Joop) of Laval, PQ. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Tuesday, March 14th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. only. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Wednesday morning, March 15th at 11 o'clock. Cremation will follow with final interment in the Albert Street Cemetery, Arnprior. In remembrance, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by Wilma's family. Condolences/Tributes/Donations: www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/10/2006 - 3/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

OBITUARY MASSIMO (MAX) POMPILI It is with deep sorrow that we announce the sudden death of Massimo (Max) Pompili on Tuesday, March 7, 2006 at the age of forty-eight. Best friend and beloved husband of Cynthia Lulham and cherished father of Harris. Dearly loved son of Ida and the late Nicola Pompili (Farindola, Italy), big brother of Francesca Pompili (Pescara, Italy) and son-in-law of Donald and Patricia Lulham. Brother-in-law to Caroline and Stephen Sharp, Michael Lulham and Susan Dansereau and Donald Lulham Jr. He will be missed by nieces Margaux and Cassandra Sharp. Max also leaves to mourn many aunts, uncles and cousins in Italy and Pittsburgh, U.S.A. A lover of all things cuisine and the Toronto Maple Leaf's greatest fan, Max was a kind and gentle man with a big heart and a great sense of humour. He was devoted to his family, faith and church. The family will receive visitors at home, Sunday March 12, at 4550 Ste. Catherine St. W., Westmount, from noon to 5 p.m. Funeral will be held on Monday March 13, 2006, 3:30 p.m. at the Ascension of Our Lord Church, (corner Sherbrooke & Clarke), Westmount. Reception to follow at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke West, Westmount. In lieu of flowers the family has created an educational fund for Max's son, Harris Pompili. Donations can be made in his name. For more information please contact Caroline Lulham Sharp 613-794-4887. Published in the Montreal Gazette from 3/10/2006 - 3/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-09

RABIN, Harry. In his ninety-sixth year on Thursday March 9, 2006. Devoted son of the late Max and the late Dina Rabinovitch. Dear brother of Claire Finkelstein, the late Dora, the late Ruth, the late Moe, and the late Rose. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, great-nieces, great-nephews, great-great-nephews, great-great-nieces family and friends. Special thanks to the staff of 5N, Maimonides Geriatric Centre for their care, kindness and devotion. Graveside service on Friday March 10 at 1 p.m. at the King George Association Cemetery (UHC old), De La Savane. Shiva strictly private. Donations in his memory may be made to Maimonides Geriatric Centre Foundation, (514) 483-2121 ext. 2207. Arrangements entrusted to Paperman and Sons. Published in the Montreal Gazette on 3/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

REYNOLDS, Raymond. At the Cowansville Brome Missisquoi-Perkins Hospital on March 8, 2006 passed away Raymond Reynolds, aged sixty-seven years. Beloved husband of Shirley Hislop. Cherished father of Dwayne (Paula), Garry (Nancy), Scott (Claudie), grand-children Kayleigh and Chelsea, and by his brothers and sisters. He is also survived by several nephews, nieces, other relatives and friends, and will be dearly missed by all. The family wishes to send our heartfelt thanks and appreciation to family and friends. Contributions in his memory may be made to the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital. Private burial at a later date. Rest in Peace. We love you Dad. The family will receive relatives and friends at Gilles Serre Funeral Home Inc. 48 de l'Eglise N. Lacolle 450-246-3988 1-800-263-3074. The funeral ceremony will be held on Monday March 13 starting at 11 a.m. at the funeral home in the chapel. Visitation Sunday March 12 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Monday March 13 from 9:30 a.m. Donation to the Cowansville Brome Missisquoi-Perkins Hospital will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-06

OBITUARY FREDERICK DUNNET SAGEL Suddenly on March 6, 2006. Beloved son of Tamarin Dunnet and Juergen Frederick Sagel, he leaves behind his sisters Tiffany Sagel and Kelly and Becky Moore, his grandparents Melda Dunnet and Hermann Sagel, his stepfather, Patrick Moore, his stepmother, Barbara Schantz, and her children, Howie, Robyn and Chris Farrel and Freddie's beloved dogs. Freddie was a twenty-six year old student at Oxford University, England. He excelled in everything he undertook in his young life. He was elected Student President at Mentor College and earned a scholarship to McGill University where he went on to great distinction. He was a political enthusiast and was elected Vice-President, Student Affairs and to the university Senate. He was a reporter for the student newspaper and was published in three academic journals. He earned McGill's prestigious Scarlet Key and graduated with first class honours in economics and history, earning a place at Oxford for his Masters of Science degree in economic history. Freddie traveled extensively, attended Harvard Summer School and earned a prominent internship at the World Bank in Washington. His father will miss most their extended summer hikes which culminated in the ascent of Mt. Whitney, C.A. Above all, Freddie's greatest accomplishment was just being who he was: liked by everyone who met him, unfailingly courteous and kind - always kind. We will miss him dearly. A celebration of Freddie's life will take place at St. Andrew's Church on King Street at Simcoe Street in Toronto at 2 p.m. on Saturday, March 11, 2006. In lieu of flowers, the family invites donations in memory of Frederick Dunnet Sagel to McGill University, 1430 Peel St., Montreal, Quebec H3A 3T3; 514-398-5000. Published in the Montreal Gazette on 3/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

OBITUARY DANIEL JAMES WATSON Suddenly, at the Ottawa Hospital, General Campus on Tuesday, March 7, 2006 following a brief battle with cancer. Daniel James Watson of Green Valley, formerly of Montreal; age sixty-two years. Beloved husband of Florence Mary Watson (nee Babineau). Loving father of April Holley (Serge Hebert) of Moncton, N.B. and Martin Holley of Toronto. Proud grandfather of Matthew and Jack. Dear son of the late Alan Watson and the late Margaret Watson (nee McLaughlin). Predeceased by his brother Alan and by his sisters Alice and Margaret. Daniel will also be fondly remembered by his nieces and nephews. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St., Alexandria, Ontario (613-525-2772) on Sunday, March 12, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Monday from 9 a.m. until 10 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnan's Cathedral, Alexandria on Monday, March 13, 2006 at 10:30 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Condolences may be made online at: www.munromorris.com Published in the Montreal Gazette on 3/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

HEMPHILL, Mabel - With great sadness on Tuesday, March 7, 2006 the pillar of our family passed away peacefully in her 98th year. She was the beloved wife of the late Roy (1966). The cherished mother of Norma (Frank) Vacheresse, Kathleen (George) Bell and Eileen (Ron) Nicol. She will be greatly missed by her 10 grandchildren, 18 great-grandchildren, 1 great-great-grandchild and her loving brother Fred Harris and his wife Doris of Toronto. As well as her many nieces, nephews and their families. She is predeceased by her brother John P. Harris, her granddaughter Gwendolyn and her great-granddaughter Riley who will always be remembered together on the day they share (March 15). Mabel was an active member of St. John's Church, her faith was a constant source of strength throughout her life. Heaven just became a richer place. Mrs. Hemphill is at NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. on Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service will be held at St. John's Anglican Church, 80 Main St., Port Dalhousie on Wednesday, March 15, 2006 at 2:00 p.m. Interment will take place at St. John's Cemetery. Donations to International Children's Awareness MS Society or St. John's Anglican Church Port Dalhousie, would be appreciated by the family. - 3/10/2006 - ID7998173

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

JURUS Stephen - It is with great sadness that the family of Stephen Jurus announce his passing, suddenly at the Toronto General Hospital on Wednesday, March 8, 2006 at the age of 78. Born in Poland. Beloved husband of Jennie. Dear father of Christine and her husband Dave Coholan, Katherine and her husband Rick Cymba and Michael and his wife Erica. Cherished grandfather of Matthew, Jennifer, Sarah and Stephen. Will be missed by his brother Edward. Stephen was a retired employee of General Motors and a proud business owner in Dunnville. Friends will be received at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court Street, St. Catharines) on Saturday from 7:00 to 9:00 p.m. and Sunday from 2:00 to 4:00 & 7:00 to 9:00 p.m., Vigil Prayers will be held at the funeral home on Sunday at 2:00 p.m. Funeral Liturgy will be Celebrated at St. Mary of the Assumption Roman Catholic Church (169 St. Paul Cres., St. Catharines) on Monday, March 13, 2006 at 11:00 a.m. Interment to follow at Victoria Lawn Cemetery. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the Multiple Sclerosis Society. - 3/10/2006 - ID7998174

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

GALE, Edward (Ted) - Suddenly at Greater Niagara General Hospital on Wednesday, March 8, 2006 at the age of 82 years. Beloved husband of the late Betty Gale (nee Calder), dear father of Danny (Cathy) and Jim (Diane), loving grandfather of Pamela Brown (Wes), Kristen, Julie Reid (Bill), Trisha, Tina Tremblay (Paul) and Ryan, great grandfather of Autumn, Kara, Catherine, Christopher, Ciera and Steven. Survived by his sister Jeanette Mason. Predeceased by his brothers Bill, Bob and Tom. Ted was a veteran of WWII and a member of the Royal Canadian Legion (H.T. Church), Br. 24 and retired from Hayes-Dana. Friends will be received at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, March 11, 2006 at 11 a.m. Cremation to follow. As an expression of sympathy, memorial donations to the charity of ones choice would be appreciated. - 3/10/2006 - ID7993235

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

SCOTT, Anne - Suddenly at Versa Care, St. Catharines on Tuesday, March 7, 2006 in her 88th year. Dear wife of the late George Scott and mother of son Gary Scott who passed away on Jan. 21, 2006. she is survived by her loving daughter Carolyn Saxton (Bob); grandchildren Scott Saxton (Jeniffer), Grant Saxton (Melissa), Robert Saxton, Terri-Lea Scott, Tracey Gaughan (Chuck) and 8 great-grandchildren. Mom was a great inspiration to me and the rest of the family. Many thanks to the staff of Versa Care for their loving care. At her request, cremation has taken place. A private family Memorial will take place at a later date. In lieu of flowers donations may be made to the Altzheimers society or the charity of your choice. - 3/10/2006 - ID7993242

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-09

BENEDIX Andrew Andrew Benedix of Airdrie passed away peacefully at the Peter Lougheed Centre on March 9, 2006 at the age of 91 years. Andrew was predeceased by his loving wife Edna in 1996 and his sister Melva MacLaurin in 1984. He will be lovingly remembered by his nieces, Corinne MacLaurin of Gatineau, PQ; Carole (Lawrence) Nelson of Surrey, BC; Marilyn Murphy of Coronation, AB; and Lynne (Jim) Tilley of Beiseker, AB; grandnephews, Gary (Lorna) Nelson, Eric (Claire) Nelson, David (Laura) Nelson and grandniece Katie Murphy. Andrew was born in Crossfield, AB on December 19, 1914. He started farming in the Airdrie area as a young man and was very active in the community over the years, including the following organizations: Al Azhar Mounted Patrol, Calgary Chamber of Commerce, Nose Creek Historical Society, Western Feed Lots and Alberta Mutual Telephone. A Celebration of Andrew's life will be held at Airdrie United Church (216 - 1 Avenue N.E., Airdrie, AB) on Monday, March 13, 2006 at 2:30 p.m. If so desired, memorial tributes in Andrew's name may be made directly to the Alberta Lung Association (PO Box 4500, Station South, Edmonton, AB, T6E 6K2). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-03

HART David P. 1912 - 2006 David P. Hart, beloved husband of Margaret of Calgary, passed away on Friday, March 3, 2006 at the age of 93 years. Dave was born on August 11, 1912 in Ayr, Scotland. An avid sports fan, he could often be found camping, curling or participating in a game of golf. World events were both important and interesting to him - he made an effort to always be educated in the most recent affairs. In 1976, he retired from the Canadian Superior Oil Company. His involvement in the Grace Presbyterian Church led him to become an Elder in 1946. Besides his loving wife of sixty-three years, Margaret, Dave is survived by his daughter-in-law Lynwen Hart of Calgary; and two grandchildren, Beverly (Lee Sinclair) and David. He was predeceased by his daughter Betty and son Robert. A Private Family Memorial Service will be held in David's honour. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to either the Grace Presbyterian Church, 1009 - 15 Avenue S.W., Calgary, AB T2R 0S5 (Telephone 403-244-5861), or to the Canadian National Institute for the Blind, 15 Colonel Baker Place N.E., Calgary, AB T2E 4Z3 (Telephone 403-261-7219). In living memory of David Hart, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-03

MACK Elizabeth A. (nee Johnston) Elizabeth A. Mack (nee Johnston) - 90, Calgary, AB, loving wife of the late Rev. Lloyd Mack, was called home to be with her Lord on March 3, 2006. Betty was born in Brandon, MB, the second child of the late George and Annie Johnston. She served God in many locales in Canada and the U.S.A. as a pastor's wife, cherished mother, licenced practical nurse, vocalist, Birks sales lady, caregiver and gardener. Surviving are her son Wesley Mack (Peggy), Toronto; daughters, Sharon Shellhaas, Warren, PA, LaVonne Bilby (Bob), Charlottetown, PE; younger sister Mary Merrett (Bert), Kingsville, ON; four grandchildren; two great-grandchildren; loving nieces in Calgary whom she adored. A Memorial Service will be held in April 2006 in Toronto. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY. Telephone: 272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2004-03-10

POTTS Pauline March 10, 2004 "No one knows our heartaches, Only those who have lost can tell Of the grief that we bear in silence For the one we loved so well." Donald, Matthew, Hugo, Brenda, Lisa and grandchildren.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

MALLEAU, Leo - Leo Malleau of Massey passed away at the Espanola General Hospital on Wednesday, March 8, 2006 in his 84th year. Beloved husband of the late Anna (nee Richer) (1990). Dear son of the late Ephrem and Violet (Labelle) Malleau. Loving father of Frederick Malleau (wife Lynda) of Whitby. Will be sadly missed by 3 grandchildren David (wife Angela) of Bowmanville, Anne (husband Gord) of Port Hope and Timothy (wife Kimberley) of Ottawa and 1 great-granddaughter Claire. Dear brother of Oswald (wife Theresa) and Edmond (wife Elsie) both of Massey, Viana McCluskey (partner Earl Stutt) of Ottawa, Wilda (husband Rodger Pegoraro) of Sudbury and the late Maybel Steinke (husband Wilbert) of Sudbury. Resting at the Massey Visitation Centre on Friday, March 10 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held on Saturday, March 11, 2006 at 10:00 a.m. with Father Francis Ebenezi officiating. Interment Massey R. C. Cemetery. Donations to the Espanola Hospital Foundation or the charity of your choice would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

FILIATRAULT, Gilles À Maple-Grove, le 10 mars 2006, à l'äge de 76 ans est décédé M. Gilles Filiatrault époux de Hélène Jubinville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane (Michel Lemelin) et André (Hélène Kaskela), ses petits-enfants, Sophie, Éric, Maxime et Alain ainsi que son frère Gérard, sa soeur Rita, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 mars à 14 heures en l'église St-Clément de Beauharnois. La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Bourgie & Frères inc. 585 rue Ellice Beauharnois, Québec Canada J6N 1X8 Tél.: 450-225-3212 Téléc.: 450-429-2533 marc.bourgie@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

BOISMENU, Joseph De Lac-du-Cerf, le 10 mars 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Joseph Boismenu, époux de feu Gisèle Maillé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Laurette (Gilles Jacques), Larry (Cheryl Salagan), Gaétane (Réjean Jeannotte), Jocelyne (Paul-Emile Constantineau), Carole (Réjean Deziel), Sylvain (France Riendeau) et Louise (Marc Valiquette); ses petits-enfants: Annie (Alain), Janik, Lysanne, Steve, Yan, Simon, Geneviève, David, Vincent, Kim, Louis-Lévis; son arrière-petit-fils Olivier; ses frères Gérard (Yvette), Adrien (Lucille) et Alexandre; ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la salle communautaire de Lac-du-Cerf dimanche le 12 mars 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi dès 8:30 heures. Les funérailles seront célébrées en l'église Lac-du-Cerf lundi le 13 mars 2006, à 10:30 heures suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Achille Ouellette 680 rue de la Madone Mont-Laurier, Québec Canada J9L 1S9 Tél.: 819-623-3751 Téléc.: 819-623-6576 fun.aouellette@lino.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

VAUDREUIL, Carl M. Carl Vaudreuil, décédé le 10 mars 2006 à l'âge de 29 ans. Il laisse dans le deuil ses parents M. Alain Vaudreuil et Mme Lucille Simonneau, ses frères: Ghislain et sa conjointe Dany Riendeau, Steve et sa conjointe Annie Tessier, son neveux et sa nièce Xavier et Laurie, sa filleule Jessica Desharnais ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Prévention du Suicide des Bois-Francs. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit les condoléances lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mardi jour des funérailles à compter de midi au Centre Funéraire Grégoire et Desrochers, 12, rue St-Joseph à Warwick. Les funérailles auront lieu le mardi 14 mars 2006 à 14h00 en l'église St-Médard de Warwick. Inhumation au cimetière St-Médard de Warwick. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 12 rue St-Joseph Warwick, Québec Canada - Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

SOLOMON, Thérèse La Maison funéraire Harry Leblanc & Fils Inc vous informe du décès le 10 mars 2006 de Madame Thérèse Solomon ,elle était âgée de 94 ans et résidente de Bassin, aux Iles-de-la-Madeleine. Elle était épouse de Feu Isaac Vigneau . La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert Le dimanche 12 mars de 14h à 17h. 19h à 22h. Le service religieux de Madame Thérèse Solomon sera célébré lundi le 13 mars 2006 à 15h00 en l`église Saint-François Xavier de Bassin et de là au cimetière de l`endroit. Lundi le 13 , jour des funérailles, le salon ouvrira à 11h00 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada - Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

ROGER LACASSE, Yvonne LACASSE Yvonne Roger Au CHSLD Chanoine-Audet de St-Romuald, le 10 mars 2006, à l’âge de 96 ans et 10 mois, est décédée dame Yvonne Roger, épouse de feu M. Fernand Lacasse. Elle demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2006 à 14h à l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Denis Maheux); Nicole Talbot (feu Pierre Lacasse); ses petits-enfants :Karoline (Somboun Thoraninh), Guylaine (Claude Paradis), Jean-Pierre (Michel Blanchet), Guy (Line); ses arrières petits-enfants : Trystan, Isaac et Mathew; ses frères et sœurs : Heliodore (feu Yvette), Germaine (feu Henri Allard, feu Gérard Pelletier), Philippe (Jacqueline), Benoît, Maurice (Blandine), Claire (feu Antonio Martineau), Simone (Paul-Albert Verret), Béatrice (feu Albert Roger) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald, Québec Canada Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

ROBERGE, René Au C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic le 10 mars 2006 à l’âge 79 ans décédé (e) M. René Roberge époux de Mme Anita Boudreau Demeurant à Notre-Dame-des-Bois Funérailles : Lundi le 13 mars 2006 à 10 :30 En l'église de Notre-Dame-des-Bois La famille accueillera parents et amis Dimanche de 14 à 16 et de 19 à 22 Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à partir de 8 :30 La famille recevra les condoléances au Centre Comm. De Notre-Dame-des-Bois Sous la direction des funérailles du Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. (Affilié à la CTQ) 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic Tél. (819) 583-0444 Fax. (819) 583-0908 L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil son fils : Pierre Roberge (Céline Bouffard) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800 rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Canada G6B 2C5 Tél.: 819-583-0444 Téléc.: 819-583-0908 jacquesetfils@axion.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

RHÉAUME, Jean-Guy Le 10 mars 2006, au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria, est décédé à l’âge de 70 ans, monsieur Jean-Guy Rhéaume, époux de dame Lise Pichette, il demeurait à St-Omer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux garçons : Éric (Patricia Cloutier), Daniel (Chantale Lavoie), ses petits-enfants, Dominique, Stéphane et Cédric, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances, à la Maison funéraire Santerre et Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton (Québec) G0C 1Y0, ce dimanche 12 mars compter de 14h00, les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00. Le service religieux sera célébré en l’église de St-Omer, lundi le 13 mars à 10h00. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 08h30. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : L’ORGANISME DES PERSONNES ATTEINTES DU CANCER (OGPAC) – 549, Perron, Maria (Qc) G0C 1Y0 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

LEBLANC, Jean-Marc À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 10 mars 2006, est décédé à l’âge de 78 ans, M. Jean-Marc Leblanc époux de Thérèse Pouliot Leblanc domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars à 15 heures, à l’église des Saints-Anges de Ham-Nord La famille reçoit dimanche de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures. Et lundi , journée des funérailles à partir de midi. au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Jean-Marc Leblanc laisse dans le deuil outre son épouse Thérèse Pouliot Leblanc, ses enfants : Diane Leblanc épouse de Yvon Langlois de Ham-Nord France Leblanc conjointe de Jean-René Houde de Victoriaville Marco Leblanc ami de Lucie Caron de Victoriaville ses petits-enfants : Martin, Mélanie, Steve, Alexia, Félix et Virginie son arrière petite-fille Julianne sa sœur : Yvette Leblanc épouse de feu Léonard Adam de Victoriaville sa belle-sœur : Généria Nolette épouse de feu Yvan Leblanc de Ham-Nord Ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la fondation de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska dons les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec Canada G6P 5X2 Tél.: 819-357-2621 Téléc.: 819-357-4745 salonbergeron@videotron.ca salonbergeron.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

HÉBERT BRASSARD, Liliane Au Manoir Harwood, à Vaudreuil-Dorion, le 10 mars 2006, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Liliane Hébert, épouse de Dr. Yvan Brassard, résidante à Valleyfield. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : André, Louise, Guy et feu Suzanne, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi, le 25 mars de 10 h 15 à 11 h en l’église Notre-Dame-de-Bellerive. Les funérailles suivront à 11 h. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin & fils Inc., 317 rue Victoria, Valleyfield, 450-373-3636 www.jalarin.com. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec Canada J6T 1B3 Tél.: 450-373-3636 Téléc.: 450-373-3637 info@jalarin.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

GUÉVIN, Gustave M. Gustave Guévin, décédé le 10 mars 2006 à l'âge de 83 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Simone Angers, ses enfants: Michel (Céline Chouinard), Nicole (André Vigneault), Réjean (Francine Vigneault), Cécile (Alain Dion), Lynda (Denis Daniel), Doris, Martine, Claudette (Mario Nolet), ses 14 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit les condoléances dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que lundi jour des funérailles à compter de midi au Centre Funéraire Grégoire et Desrochers, 35, rue des Forges à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars 2006 à 14h00 en l'église Ste-Victoire. Inhumation au cimetière St-Joseph. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 35 rue des Forges Victoriaville, Québec Canada G6P 1N7 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

GOURDE, Normand ROUYN-NORANDA - Est décédé le 10 mars 2006, à l’âge de 47 ans, M. Normand Gourde, originaire de Ste-Germaine Boulé, ami de Nicole Lachapelle. Le défunt laisse dans le deuil son amie Nicole Lachapelle de Rouyn-Noranda; sa mère ; Mme Jeanne- D’Arc Lapointe Gourde de Ste-Germaine Boulé, ses frères et sœurs : Suzanne (André Gaudreau) d’Évain, Darquise (André Tremblay) de La Sarre, André (Marie- Josée Voyneaud) de Gallichan, Daniel (Sylvie Roy) d’Évain, Mario (Sophie Lecours) de Clerval, ses neveux, parents et amis (es). Les funérailles, ont eu lieu mercredi le 15 mars 2006 à 16h30 en l’église Ste-Germaine Boulé, suivies de l’inhumation au cimetière de Ste- Germaine Boulé. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 lasarre@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

ARSENEAU, Philias La Maison funéraire Harry Leblanc & Fils Inc vous informe du décès le 10 mars 2006 de Monsieur Philias Arseneau ,il était âgé de 85 ans et résident de Cap-aux-Meules ,originaire de Havre-aux-Maisons, aux Iles-de-la-Madeleine. Il était l'époux de Madame Julia Arseneau et le père de Jean-Pierre et Jocelyn. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules le dimanche 12 mars 2006 de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 22h00 . Le service religieux de Monsieur Philias Arseneau sera célébré lundi le 13 mars à 14h00 en l`église Sainte Madeleine de Havre-aux-Maisons et de là au cimetière de l`endroit. Lundi le 13, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10h00 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec Canada G4T 1G7 Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-02

1918 - 2006 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 2 mars 2006, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Marie Ange Boivin, épouse de feu Louis-Philippe Michaud. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Sainte-Foy le samedi 11 mars 2006 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Simone Langlois (feu Gérard Michaud), Marie-Anne Michaud, Eugène Michaud (Eileen Ellis), Fleurette Michaud (feu François d’Auteuil), Bruno Michaud, Jean-Paul Michaud, Aimé Michaud (Pierrette Bourret), Marie-Paule Michaud, Gilles Michaud, Albert Marmen (feu Françoise Michaud) ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis(es). La famille tient à remercier le Dr Nicole Thibault ainsi que le personnel du Manoir St-Amand pour leur dévouement et leurs excellents services. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

1930 - 2006 À la Maison Michel Sarrazin, le 8 mars 2006, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Armand Villeneuve, fils de René Villeneuve et Lucienne Gauvin, époux de feu Irène Berthelot et conjoint de feu Thérèse Hamel. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Lépine Cloutier 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg ce vendredi 10 mars de 19h à 22h ainsi que ce samedi 11 mars de midi à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi à 14h en l’église Saint-Charles-Borromée, 1re Avenue (angle 80e Rue Est) à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil ses enfants: René et Louise, son conjoint Guillaume Fillion, ses petits-enfants: William et Gabrielle Dumont, Julie et Jonathan Morissette, Dominique et Jean-François Perna-Emond ainsi que son arrière-petite-fille, Angélick Sirois. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs et leur conjoint, ainsi que les membres de ses belles-familles Berthelot, Hamel et Emond, ainsi que de nombreux amis, dont Alain Dumont. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5 418-687-6084. La direction des funérailles a été confiée au Parc CommÉmoratif La Souvenance Pour renseignements: Tél.: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-02

BERNIER, Madeleine (Dubuc) À Cuba, Le 2 mars 2006 est décédée Madame Madeleine Dubuc Bernier, à l'âge de 67 ans et 2 mois, épouse de Rosario Bernier et fille de feu Vernon Dubuc et de feu Alice Dubuc Normand, demeurant à Val Joli. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor, Qc. Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-3007 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur info@coopfuneraire.com La date des funérailles, ainsi que les heures de visite seront publiées ultérieurement. Funérailles, en l'église Saint-Philippe-de-Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe. Outre son époux, Madame Bernier laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Suzanne (Denis Bélisle), Céline (feu André Allen), Rémi et Claude (Nancy Corbeil). Ses petits-enfants Yannick Bernier, William et Mélodie Bélisle, Stéphanie et Mélissa Allen, Mathieu, Arianne et Nicolas Bernier, Cynthia, Maxime et Amélie Bernier. Ses frères et soeurs Roland Dubuc (Della Ward), Rita Dubuc, André Dubuc, Léo-Paul Dubuc et Diane Dubuc (Ronald Dunster). Ses beaux-frères et belles-soeurs Lionel Bernier (Thérèse Tremblay), Thérèse Bernier, Jules Bernier (Lucie Duranleau) Rose Tremblay (feu Ernest Bernier), Juliette Bernier (Jean-Guy Hamel), Conrad Bernier (Marielle Arcand) et Francine Letendre. Madame Bernier laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/03/10 dans La Tribune TYBN8278

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

TAILLON, Mario Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le 8 mars 2006 est décédé Monsieur Mario Taillon, à l'âge de 48 ans, époux de Lucie Beauregard, demeurant à St-Denis-de-Brompton. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 72, rue Larocque Bromptonville (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI 10 mars 2006, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h à 13 h 30. Funérailles, samedi le 11 mars 2006 à 14 h en l'église St-Denis-de-Brompton. Outre son épouse, M. Taillon laisse dans le deuil ses filles adorées Josianne (David Anctil) et Kasandra. Ses parents Hervé Taillon (feu Thérèse Duval). Ses frères et soeurs Lise, Jean-Yves (Josée), Robert (Louise), Jean-Denis, Danielle (Yvan), Chantal (Serge), Linda, Benoit (Heidi), François (Jacynthe). Il était également le frère de feu Manon. Il laisse aussi ses beaux-parents Urbain Beauregard et Lucille Pivin. Ses beaux-frères et belles-soeurs Denise (Martial), Daniel (Josée), Luc (Brigitte), Ma-rio (Carole) et Jean-Guy (Martine). Ses filleuls Jean-Guy Morel et Karine Lemay ; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à JEVI CENTRE DE PRÉVENTION SUICIDE, 120, 11ème Ave Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2T8 seraient grandement appré-ciés de la famille. Paru le 2006/03/10 dans La Tribune TZKC6548

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

KRUGER Joan Joan Kruger went peacefully to be with her Lord and Savior on Wednesday, March 8, 2006, at the age of 58 years. Joan was born on February 9, 1948, in Northern Ireland and came to Canada with her family as a child. She went on to study Education at the University of Calgary and received her B.Ed. in 1969. Joan was passionate about teaching her elementary students and truly enjoyed her teaching career. In 1971 she met and married her soulmate and partner, Douglas Kruger. Together their lives were blessed by the Lord in so many ways, including three wonderful children, Richard, Russell, and Lindy. Joan retired from teaching and invested her time, her energy, her love, her all, in her family. The love she had for them was exceeded only by her love for the Lord Jesus whom she walked and talked with daily. Joan was a gifted seamstress, carpenter, writer, and gardener. Joan was passionate for life and was particularly fond of camping, biking, hiking, and snorkeling. Words cannot describe how special a wife, mother, sister, daughter, grandmother, aunt and friend she was. She will be greatly missed. Joan was predeceased by her father, Gordon. She is survived by her husband Douglas; her sons, Richard (Lori) and Russell (Jane); her daughter Lindy (Mark); and her two granddaughters, Lily Faith and Audrey Joy. She is also survived by her mother Nora; her sister Mary (Wes); and her brothers, Alan (Marian) and Dennis (Karen). The family wishes to express their deep gratitude to all who supported Joan with prayer, friendship, and acts of kindness over the past eight years. Sincere thanks to all Home Care and medical staff, especially Nurse Carol, for their exceptional care of Joan over the last couple of months. In celebration of Joan's life a Memorial Service will be held on Monday, March 13, 2006 at 11:00 a.m. at Calgary Full Gospel Church, 917 - 14 Avenue S.W. If desired, in lieu of flowers, donations can be made to Bridges of Canada. Bridges of Canada is a registered charitable organization founded by Monty Lewis that ministers to widows, orphans, and those in prison. Visit www.bridgesofcanada.com for more information. Arrangements in care of SUNSET FUNERAL SERVICE, Linden. Telephone: 403-546-3903.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-06

LYON Doris Margaret 1938 - 2006 Doris M. Lyon of Calgary, beloved wife of Bob Lyon, passed away suddenly on March 6, 2006. Doris fought a courageous battle for the past five years and passed away suddenly of heart failure. She was predeceased by parents, Eric and Chris Wilson. Doris was the oldest of three daughters and was born in Saskatoon, Saskatchewan. Sisters Betty Hertz and Sandee Wilson live in Calgary. Bob and Doris had two children and very sadly Heather passed away from injuries sustained in an auto accident at age nineteen. Son Michael (Mick) and wife Sandi have made great achievements and enjoy a busy life with their two children (Rachel and David). Doris and Bob were married on June 15, 1956 in Saskatoon. They enjoyed travel in their motorhome and shared many pleasant memories spent together. There will be two family gatherings. One in Calgary and a second in Saskatoon where Bob's two sisters and his ninety-five-year-old mother live. Later this spring there will be a Celebration of Life held in Bearspaw. No flowers please. A donation to the Heart and Stroke Foundation of Alberta, Suite 200, 119 - 14 Street N.W., Calgary, AB T2N 1Z6, would be appreciated. HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

VINNELL Dean George March 27, 1932 - March 7, 2006 It is with great sadness that we announce the passing of our father and husband, Dean George Vinnell. Dean grew up in Russell, Manitoba. He was a superb athlete who excelled in baseball and hockey. He chose to serve his country at the age of sixteen, joining the military (PPCLI) to fight in the Korean Conflict. Upon his return he settled in Calgary, working for the Calgary Police Service and the Bethany Care Center among others. He retired to Kelowna, BC in 2000. His sense of humour and larger than life presence will be missed. He was predeceased by his parents George and Agnes and his brother Jim. He is survived by his wife Patricia of Kelowna, BC; his son Richard (Tara) of Kelowna, BC; his daughter Robin of Red Deer, AB; and his son Bradley (Nada) of Cochrane, AB. He is also survived by five loving grandchildren, Bobbi, Bryon, Lacey, Elisabeth and Zachary. A private Celebration of Dean's life will be held at a future date. In lieu of flowers, please send your donations to the Canadian Diabetes Association or the Kelowna General Hospital. Condolences may be sent to the family by visiting www.mem.com . Funeral arrangements entrusted to VALLEYVIEW FUNERAL HOME. Phone: 250-765-3147.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

LAROCQUE, Royal (Roy) J.R. Supported by his family, Roy passed away after a courageous battle with cancer on Tuesday, March 7th, 2006. At the age of 73 he is survived by his loving wife of 50 years Marjorie (Howell). Deeply missed and remembered by his sons Brian (Carole), Gregory and Kevin (Diane). He is further survived by 5 grandchildren, Amber (Marc), Corissa, Samuel, Kelsey & Jesse and 5 step-grandchildren, Nathalie, Anik, Jani, Creena & Tina, and 3 sisters Fleurette, Simone & Gisele; sisters-in-law Francis (Tom), Vera & Irene; brothers-in-law Charles & Ben (Joy). He was predeceased by his parents, his in-laws, 4 sisters and his brother. He is further survived by numerous nieces and nephews to numerous to mention but not forgotten. Roy served with the 2nd RCHA, Canada Post and the Corps of Commissionaires. He was a member of the Dominion Command Colour Party, the Ottawa Hull Naval Assoc. and belonged to the Royal CDN Legion (53 years). Many thanks to the Drs. and Nursing Staff of Ottawa General Hospital, ER & Palliative Care Ward Rm. 5531. Further thanks to Dr. Michael (G.P.) and Anne from Bayshore Nursing. A special thanks to Father Francis Whitten for his continued support and compassion. A Memorial Service will be held at St. Aidans Anglican Church, 934 Hamlet, Elmvale Acres, on March 13th, 2006 from 11 a.m. followed by interment at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Roy we thank you for your strength and precious memories, you are forever in our hearts, always. Published in the Ottawa Citizen from 3/10/2006 - 3/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-10

MAASEY, Jean H. 1936-2006 À Sherbrooke, le 10 mars 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé M.Jean H. Massey, conjoint de Mme Sylvianne Céré, demeurant à Magog. Selon ses volontés il n’y aura aucune cérémonie, la crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Il laisse dans le deuil: Outre sa conjointe: Sylvianne Céré; ses enfants: Louis (Louise Allard), François (Lesley Coles), Isabel; ses petits-enfants: Jonathan, Simon, Katrie, Liam et Elias; ses soeurs: Huguette (René Bouchard), Lucille, Claire (Normand Nantel), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire LeSieur 60 boulevard Pie-IX Granby, Québec Canada J2G 9G9 Tél.: 450-777-1414 Sans frais: 1-888-367-8471 Téléc.: 450-777-0999 info@lesieur.ca www.lesieur.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

BROWNLEE FUNERAL HOMES, Finch Location / PETTIT, Lydia Mary nee Cooke - The family of Lydia Pettit sadly announce the sudden passing of their mother at Brouillette Manor in Tecumseh, Ontario on March 8, 2006 in her 96th year. Loving wife of the late Will Pettit 1971. Cherished mother of Eleanor 2000 and Darcy 1991 St. Pierre of Finch, Barbara MacKenzie Mike Windsor, Leonard Erma Pettit of Ottawa and Norah Ron Plahler of Oldcastle, Ontario and by step-daughters Noeline Charlie 2004 McLetchie of Vernon, B.C., Jean Anne Gordon 1989 Merritt, B.C. Lydia has 19 grandchildren, 29 great-grandchildren with 2 more coming this month and 12 great-great-grand- children with 1 more on the way. Many cousins, nieces and nephews also survive. Dear sister of Muriel 1992 Villeneuve, Norma Boyd 1994 Higginson of Sydenham, Cathy Stan Smith of Bath, Ontario. Lydia was born in Cushing, Quebec on October 31, 1909. Moved with her family to Hoosier, Saskatchewan in 1918. She married Will Pettit in 1930 then moved to Newington in 1949. In 1998 Lydia moved to Avonmore to a seniors apartment followed by a move to Ottawa for 6 months before settling in Oldcastle near Windsor in April 2003. She was very active in the United Churches, including out west and in Newington, where she sang in the choir. Lydia also belonged to the U.C.W., W.I. and taught Sunday School. Visitation will be held at the Brownlee Funeral Home, 18 Front Street, Finch, on Saturday from 3-5 p.m. and 7-9 p.m. A SERVICE IN CELEBRATION OF LYDIA PETTIT’S LIFE WILL BE HELD IN NEWINGTON UNITED CHURCH ON SUNDAY, MARCH 12, 2006 AT 2:00 P.M. Reverend Bob Matheson officiating. Spring interment at Hillcrest Cemetery in Newington. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society or to the Newington United Church Memorial Fund would be appreciated by the family. - 3/10/2006 - ID7987228

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

COUTURE, Marie-Ange (Fortier) Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le 8 mars 2006, à l'âge de 81 ans et 7 mois est décédée, paisiblement et entourée de sa famille, Madame Marie-Ange Fortier Couture, épouse de feu Noël Couture, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI 10 mars 2006, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 11 h à 13 h 15. Funérailles, samedi le 11 mars 2006 à 14 h en l'église Saint-Camille-de-Lellis de Cookshire. Après les funérailles, il y aura crémation à la Coopérative funéraire de l'Estrie. Les cendres seront déposées au cimetière St-Camille de Cookshire à une date ultérieure. Mme Fortier Couture laisse dans le deuil ses enfants Michel, Marcel, Madeleine (Benoit Poulin), Lise (feu Alain Pednault), Diane, Daniel, Benoît, Jean-Pierre (Suzanne Lamontagne) et André (Linda Larocque). Ses petits-enfants Jean-François Poulin (Viviane Madore), Guillaume Poulin (Catherine Madore), Charles, Philippe et Corinne. Ses frères et soeurs Georges Fortier, Soeur Yvette Fortier, Gérard Fortier (Marie-Thérèse Roy), Simonne Fortier (Lionel Bernier), Rita Fortier (Xavier Marquis). Son beau-frère et sa belle-soeur Lionel Fontaine (feu Thérèse Fortier), Irène Bernier (feu Jean-Louis Fortier) ; ainsi que ses belles-soeurs de la famille Couture. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousi-nes, autres parents et amis. La famille tient à remercier parti-culièrement les médecins et tout le personnel du C.H.US., Hôtel-Dieu pour leur dévouement, leur attention et les bons soins prodi-gués à Madame Couture. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC. 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/03/10 dans La Tribune YVZB8633

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-02-28

LEBRETON, Raymond 1937-2006 À Montréal, le 28 février 2006, à l'âge de 69 ans, est décédé Raymond Le Breton. Il laisse dans le deuil sa fille Mylène, son petit-fils Michael, ses frères et soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) le samedi 11 mars à partir de 10 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX (angle Fleury), MONTRÉAL-NORD, Les funérailles seront célébrées le jour même à 16h30, en la chapelle du complexe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-01

HÉBERT GIGUÈRE, Rosette 1931-2006 À Lavaltrie, le 1er mars 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Rosette Giguère, épouse de M. Florent Hébert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Lise, ses deux soeurs, ses quatre frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 11 mars, à 14 heures, en l'église de Lavaltrie. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h 30. Direction: Complexe Funéraire Guilbault, Lavaltrie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-04

MULLER, Henri-Paul 1945-2006 De Brossard, le 4 mars 2006, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Henri-Paul Muller, époux de Mme Lucfe Lamothe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alix (Sara Viel) et Caroline, sa petite-fille Mathilde, sa mère Pauline Savoiardo, de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce dimanche 12 mars 2006 de 11 heures à 17 heures à LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 heures en la chapelle de la résidence.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-05

BOMBEN, Louise 1951-2006 Le soleil s'est levé le 6 février 1951 et s'est couché le 5 mars 2006. Louise Bomben est décédée paisiblement à la maison, le 5 mars 2006. Elle laisse dans le deuil son conjoint David Jackson, ses filles Patricia (Laurent) et Anne Marie Bomben-Chagnon (Patrick), ses parents Lino et Maria Bomben, son frère Joseph (Luisa), sa soeur Francine (Kevin) ainsi que ses neveux et nièces Gianfelice, Tiziana, Patrick, son petit-neveu Johnatan et de nombreux amis. La famille recevra vos condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC, 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. le samedi 11 mars 2006 de 12 heures à 18h30. Les funérailles seront célébrées à 18h30 en la chapelle du complexe. Des dons à l'Institut neurologique de Montréal (oncologie) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-05

HAMEL, Jean-Guy 1932-2006 Au CHRDL de Joliette, le 5 mars 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Jean-Guy Hamel, retraité de GM, époux de Mme Jocelyne Paradis, demeurant à Chertsey. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sylvain (Manon Tremblay), ses deux petits-fils, Maxime et Zakarry, sa belle-mère Mme Marie-Paule Taillon Paradis, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis, pour recevoir vos condoléances, en l'église de St-Théodore de Chertsey, le samedi 11 mars, à compter de 12 h 30, suivi des funérailles à 13 heures. Direction funéraire: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM Gaston Pothel.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

DINELLE, Gilles 1946-2006 À Montréal, le 7 mars 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Gilles Dinelle. Il laisse dans le deuil ses enfants, Isabelle (Stéphane) et Jean-Marc (Marie-Josée), ses frères, Jean-Guy, Roger (Raymonde), Michel et Alain (Denise), ainsi que nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST, MAGNUS POIRIER INC., 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le dimanche 12 mars, à 13 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le dimanche 12 mars de 10 heures à 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

BUSSIÈRES, Lucette, 1936 - 2006 À l'Hôpital Laval, le 7 mars 2006, à l'âge de 70 ans et 2 mois, est décédée madame Lucette Bussières. Elle demeurait à Ste-Foy. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 11 mars 2006 à 11 h en l'église Saint-Benoît Abbé (3420, Rochambeau (Face Château Bonne Entente), Sainte-Foy), où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie, et de là au Mausolée François-de-Laval (Cimetière Belmont). Elle laisse dans le deuil, ses frères et ses soeurs: Fernand (Aline Gagnon), Gilberte, Marcel (Yvette Roy), Jean (Claudette C.), Jacqueline (Gilles Simard), feu Camille (Claudette Gladu), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amies. La direction des funérailles a été confiée à: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

À l’Hôpital de Hearst, Ont., le mercredi 8 mars 2006, à l’âge de 75 ans, est décédé Armand Vienneau, domicilié à Hearst, mais autrefois de Bas-Caraquet. Il était fils de feu Camille Vienneau et de feu Marie Gionet. Outre son épouse, Thérèse Côté, il laisse dans le deuil trois filles: Jacqueline, Denise et Linda; trois fils: René, Rhéal et Guy; plusieurs petits-enfants; cinq soeurs: Jeannine (Sylvio) de Paquetville, Annette (Jimmy) de Saint-Jean, Adrienne (feu Jean) et Claudette (Adrien), toutes deux de Bas-Caraquet et Dorice de Val d’Or, Qc; quatre frères: Jean Eudes (feu Christinna) et Jean Baptiste (Thérèse), tous deux de Bas-Caraquet, Simon (Lisette) de Val d’Or et Adrien (June) de Kempville, Ont.; un oncle, Léo (Angelina) de Bas-Caraquet, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Une soeur, Noëlla, ainsi que cinq frères et soeurs en bas âge, l’ont précédé dans la tombe. Les funérailles auront lieu à Hearst, Ontario.Armand Vienneau , of Hearst Date of Death: March 8th, 2006 The funeral service for Hearst resident Armand Vienneau of Prince St was held March 13, 2006. He died March 8 at Notre-Dame Hospital at age 76 following a battle with cancer. Born July 2, 1929 in Caraquet, New Brunswick, he came to the area in 1951. A municipal arena employee, he later worked in construction for contractors until 1992. Described by family as a quiet mannered, jovial person with a sense of humor, he enjoyed fishing, hunting, walking, and dogs. Predeceased by his parents and a sister Noëlla Vienneau of New Brunswick in 2002, he leaves his wife Thérèse Vienneau of Hearst, daughters Jacqueline (Donnie Bothwell) of North Cobalt, Denise (Russell) Dietrich of Stratford, and Linda Vienneau of Hearst, and sons Guy (Line), Réal (Francine Marceau) of Hearst, and René Vienneau of Fergus, Ont. Also surviving are his sisters Jeannine Vienneau of Paquetville, New Brunswick, Annette Vienneau of St-Jean, NB, Doris Vienneau of Val-d’Or, Que., and Adrienne Vienneau and Claudette (Adrien) Lanteigne, all of Caraquet, NB, brothers Jean-Eude and Jean-Baptiste (Thérèse), all of Caraquet, Simon (Lisette) of Val-d’Or, and Adrien (June) Vienneau of Quentville, Ont. There are also six grandsons, three granddaughters, and four great grandchildren. Cremation took place prior to the morning service directed by Rev. Rémi Lessard at Notre-Dame-de-l’Assomption Cathedral. Interment will be at Monsignor Grenier Cemetery. Commemorative donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-07

OBITUARY BARBARA LINDSAY MOORE (PLACE) Died with peace and dignity in her eighty-first year on March 7, 2006 at the Toronto Western Hospital. Babs is survived by her dear sister Mary and brother Cammie of Ottawa, Ontario and was predeceased by her brothers Billy, Ken and Ronald Place of Montreal. Babs died ten months after her loving husband Dr. Frederick Charles Moore, with whom she had spent fifty-six years in a long and happy celebration of life. She was everything a good wife and supportive mother could possibly be. A voracious reader and hardworking volunteer, Babs was always ready to correct Fred's jokes, engage in a debate, or express a point of view. Like Fred, Babs had a zest for life. They were an extraordinary couple. Together they had countless fun times welcoming all comers into their homes in Pointe-Claire, Bark Lake, and Mont Tremblant with generosity, humor, and spirit. Babs will be sadly missed by many relatives and friends but especially by her son David, her daughter-in-law Gigi (Currie), her beloved grandchildren Lindsay and Stephanie, and by her niece Diana DeRoche and by Babs' extended family Tom, Nancy, Katie and Annie Thompson. As in the case of Fred's passing, Diana, Tom, Nancy, Katie and Annie have provided support and comfort that bespeak the love they have for Babs and she for them. A memorial service will be held in the chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier, Exit 49) on Saturday, April 8 at 3:00 pm., preceded by a short visitation at 2:30 pm. The service will be followed by a party at the family home in Pointe-Claire commencing at 4:00 pm. Special thanks to Dr. Karel TerBrugge, Gail Reintamm and the rest of the dedicated team at the Toronto Brain Vascular Malformation Group of the Toronto Western Hospital and to Stephanie Adams of the Trillium Gift of Life Network. In lieu of flowers donations may be made to the McGill Book Fair, the West Island Association for the Intellectually Handicapped, or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 3/10/2006 - 3/11/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-03-10

Date de décès : 2006-03-08

BURNS - Father Kenneth Anthony Burns, CSC The English Canadian Province of Holy Cross announces with sadness the death of their confrère, Father Kenneth Anthony Burns, CSC on March 8, 2006 at the Welland Hospital after years of declining health. Born and raised in Montreal, he was the son of the late Claude and Nora O'Brien Burns. He attended McAdam Elementary School and Loyola High School in Montreal, but it was during university studies at St. Joseph's University in Memramcook, NB that he met the Holy Cross Fathers and eventually discerned his vocation as a priest-religious. He was received into the Congregation of Holy Cross in August, 1941, made his First Profession in August, 1944, his Final Profession in August, 1947 and, after theology studies at Holy Cross College in Washington, DC, was ordained priest in June, 1948. Following a year as a parish priest at Holy Cross Parish in Montreal, he spent almost his entire life in Catholic education, leaving a legendary legacy in a number of different roles. He began as a teacher at Notre Dame College School in Welland, ON and became renowned for his extraordinary capacity for hard work on behalf of his students and the growth of Catholic education in Welland. He became Notre Dame's third principal in 1958. A new “separate school” wing and Dillon Hall were added to Notre Dame on his watch. In 1966 he became the second principal of Denis Morris High School in St. Catharines, leading the school community there in pursuit of academic excellence and athletic prowess as he had done at Notre Dame. Within a few years of retirement, he accepted the Lincoln Catholic Board's request that he become the founding principal of Holy Cross Secondary School in St. Catharines (named in honour of his religious community). He made an equally significant contribution to Catholic education as an elected Catholic School Trustee. He served a number of years as Welland representative on the Welland County Roman Catholic Separate School Board. He went on to become Welland's first representative on the newly amalgamated Niagara Catholic District School Board and its first Chair. He remained proud of the almost seamless transition when the two boards became one. “Retirement” as principal meant “opportunity” for other service, and so he accepted a position as chaplain at Hotel Dieu Hospital in St. Catharines, where, for nine years, he worked with the same dedication to that ministry that had marked his whole life. “KB”, as he was affectionately known, received a number of honours in recognition of his extraordinary contributions to Catholic education, including the Award of Merit from the Ontario Catholic School Trustees Association and the Pro Pontifice et Ecclesia medal from Pope John II. Notre Dame College School named its state-of-the-art science and technology wing “The Burns Centre” for his untiring efforts as Welland's trustee on their behalf toward the remodeled and radically expanded historic Smith Street campus. Holy Cross Secondary School dedicated its “Father Burns Peace Garden” in 2001. In January, 2006 he was among the first individuals to receive the Niagara Catholic District School Board's Catholic Education Award of Distinction. Father Burns is survived by his sister, Sister Nora Burns, IBVM of Toronto; two brothers, John (Gail) of Winnipeg and Father Edgar, SJ of Darjeeling, India; two nieces and five nephews – all of whom he loved dearly. Visitation will be at J. J. Patterson & Sons Funeral Residence, 19 Young Street, Welland, on Saturday, March 11 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 pm; and Sunday, March 12 from 2:00 to 4:00 p.m. Vigil prayers will take place at The Parish Community of St. Kevin, 303 Niagara Street, Welland, on Sunday evening at 7:30 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at The Parish Community of St. Kevin on Monday, March 13 at 10:00 am. Burial will follow in the Holy Cross Cemetery. Memorial contributions may be directed toward the Holy Cross Fathers Missions or the charity of your choice. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. - 3/10/2006 - ID7998169

Source : The Standard, St. Catharines, ON