Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

LABELLE, André 1925-2006 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 24 février 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. André Labelle, fils de feu Adonias Labelle et de feu Cordélia Beauchamp. Il laisse dans le deuil sa soeur Georgette, son frère Philippe (Ghyslaine Huot), sa belle-soeur Jacqueline (feu Jean-Paul Labelle), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mardi le 28 février 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu mercredi le 1er mars à 10h30, en l'église de St-Hippolyte, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon.)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

RAFFERTY PELLETIER, Gilberte 1926-2006 À Montréal, le 25 février 2006, à l'âge de 79 ans, Gilberte Pelletier est allée rejoindre son mari Henry (Hank) Rafferty pour leur repos éternel. Toujours la meilleure mère, douce et fine pour ses deux filles Nancy (Robert Vachon) et Lynn (Douglas Brunet) et fière grand-mère de Patrick Vachon. Elle quitte en prenant avec elle une lumière et une tendresse qui nous manqueront toujours. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 RUE BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 2 mars à 20h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 20h30.OBITUARY GILBERTE RAFFERTY (PELLETIER) (1926-2006) In Montreal, on February 25, 2006, at the age of seventy-nine, reuniting with her husband Henry (Hank) Rafferty in their eternal rest. Always the best mother, gentle and kind to her two daughters Nancy (Robert Vachon) and Lynn (Douglas Brunet) and proud grandmother to Patrick Vachon. She will take with her a light and tenderness that we will always miss in this world. The family will receive relatives and friends at Funeral Complex St-Francois d'Assise 6700 east Beaubien, Montreal The funeral ceremony will be held on Thursday, March 2, at 8:30 p.m. Visiting hours: Thursday from 7 p.m. to 8:30 p.m. Published in the Montreal Gazette from 2/27/2006 - 2/28/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

CLERMONT, M. Réjean 1942-2006 Au CHUS-Hôpital Fleurimont, le 24 février 2006, à l'âge de 63 ans est décédée M. Réjean Clermont, demeurant à Orford. Il laisse dans le deuil sa fille: Johanne; sa petite-fille: Kassandra; sa mère: Lumina Beauregard; sa conjointe: France Beaune; son frère et ses soeurs: Lise, Ginette (Jean-Claude Landry), Daniel (Jackie Gauthier) et Renée (Randy Williams) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi, le 1er mars 2006, de 15h30 à 17h30, à Les Résidences Funéraires Bessette à Valcourt. En guise de sympathies, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Arrangements funéraires : Les Résidences Funéraires Bessette 1112, St-Joseph, Valcourt Tél. : 450-532-2200 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. (27-28) Paru le 2006/02/27 dans La Voix de l'Est FTYB8445

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-27

TREMPE, Maurice Au CSSSRY Pavillon Honoré-Mercier, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Maurice Trempe, demeurant à Saint-Louis de Richelieu. Il laisse dans le deuil une fille et deux fils: Joanne (Stéphane Trudeau), Marco et Jocelyn; sept petits-enfants: Dany, Marilyne, Martin, Richard, David, Steven, Yoan et Lidya-Maude; ses frères et soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis ainsi que ses confrères de travail de chez Fransyl Itée. Il sera exposé lundi le 27 février de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures : et mardi à compter de 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA COOPÉRATIVE, 5205 BOUL LAURIER OUEST, SAINT-HYACINTHE (QUÉBEC) J2T 3V5. Les funérailles auront lieu mardi à 11 heures, en l'église Sainte-Eugénie (secteur Douville), suivies de la crémation. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA COOPÉRATIVE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 25 février 2006, est décédée madame Rachel Bilodeau, à l’âge de 76 ans, fille de feu Arthur Bilodeau et de feu Marie-Anne Martel, demeurant à Plessisville. La défunte repose au centre funéraire François M. Rousseau & Fils 1938, St-Louis, Plessisville QC G6L 2N5 téléphone: 819-362-7380 télécopieur: 819-362-0068 site Internet: www.gregoiredesrochers.com courriel: gregoiredesrochers@bellnet.ca La famille recevra les condoléances mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, de midi jusqu’au départ du salon à 13h40. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mars 2006 à 14h, en l’église St-Calixte de Plessisville. Madame Rachel Bilodeau était la soeur de feu Bibianne épouse de feu Joseph Aubin, Jeanne épouse de feu Antonio Gagnon, feu Maurice époux de Béatrice Lemelin, feu Rita épouse de feu Lucien Hallée, feu Marguerite épouse de Léo Dorval, feu Gérard, Benoit, feu Roland époux de Jacqueline Gagné, Thérèse épouse de Philippe Labrie, Bernadette épouse de Yves Ouimet ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

Albina Basque (1915-2006) l'Acadie Nouvelle - 27 février 2006 TRACADIE-SHEILA - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 24 février 2006, à l’âge de 90 ans et 11 mois, est décédée Albina Basque, épouse de feu Victor F. Basque, domiciliée à Tracadie-Sheila. Née le 4 mars 1915, elle était fille de feu Peter «Pierre» St-Pierre et de feu Charlotte McLaughlin. Elle laisse dans le deuil huit filles: Thérèse (Donald Cadoret), Jeannette (Emil Bodak) et Alexina (Urbain Vanasse), toutes de Montréal, Florence (Maurice Sweeney) de Sorel-Tracy, Albertine (Hédard Gibbs) de Tracadie-Sheila, Eliza (feu Hubert Robichaud) de Pointe des Robichaud, Denise de Montréal et Nicole (Albert Breau) de Néguac; deux fils: Venance (Ginette Boyer) de Pierrefonds et Jean-Claude (Delpha LeBreton) de Tracadie-Sheila; trois soeurs: Adélina et Véronique de Montréal et Valérie (Herman Savoie) de Longueuil; un frère, Gérard (Bernadette Rousselle) de Tracadie-Sheila; trois belles-soeurs: Anida (feu Dominique McLaughlin) de Tracadie-Sheila, Rita (feu Freddie Basque) de Saint-Irénée et Jeanne (feu Gérald St-Pierre) de Colombie-Britannique, ainsi que 18 petits-enfants, 15 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Deux soeurs: Winnifred et Elise, ainsi que deux frères: Gérald et Aurèle, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le mardi 28 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 27 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 28 février, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la mémoire de Mme Basque, des dons peuvent être faits au Centre d’oncologie Mgr Léon-Richard. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

CHALMERS, Jessie. Peacefully on February 25, 2006 at the Griffith-McConnell Residence in her seventy-third year. Predeceased by her husband, Harold James "Jimmy" Chalmers. Survived by her four children, Janet Werely (Richard), Jeffrey Chalmers (Maria), Dr. Jennifer Chalmers (Lloyd MacDonald), and James ("Jamie") Chalmers. Loving Nana of Ian, Neil, Kellie, Michael, Melissa, and Christopher. Sister of Norman Brownlee (Bernice). Will be remembered by her nephews and family afar. "Gone are the days we used to share, but in everyone's heart you will always be there. The gates of memories will never close. We will miss you more than anyone knows". Visitation at Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday February 28 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Rosedale-Queen Mary United Church, 6870 rue de Terrebonne, Montreal, on Wednesday, March 1, 2006 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/27/2006 - 2/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

NICOLAE, Dr. Dumitru Family Physician (Retired) Meadowlands/Prince of Wales Area Peacefully on Saturday, February 25, 2006 after a brief illness. Beloved best friend and husband of many years of Elisabeta Nicolae. Cherished father of son Alex (Sheilagh Marie Keelan) of Ottawa. He will be dearly remembered by his loving sister Elena, his brothers Constantin and Tudor and extended family of Romania and the United States. Predeceased by siblings Ionica, Ionel, Dobre, and Aurel of Romania. Dumitru was born in 1915 in the farming village of Marculesti Rou. As a young man in Bucharest, he dedicated his life to healing becoming a respected medical doctor and researcher specializing in gerontology. At the age of 50, he led his family to a new life in Canada where he learned English and re-certified as a family physician. Eventually settling in Ottawa, he was in private practice, largely serving the Italian community, until he retired at age 75. After a short time, he was drawn back to work part-time, ultimately practicing out of the Meadowlands Family Health Centre until age 88. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) on Monday, February 27th from 7-8 p.m., followed by "Citirea Stilpilor" (Prayer Service) at 8 p.m. Funeral service to be held at 11 a.m. on Tuesday at Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church, 1315 Prince of Wales Drive. Interment at Beechwood Cemetery. In memoriam donations to The Saint Nicholas Romanian Orthodox Mission of Ottawa, 253 Echo Drive, Ottawa, K1S 1N3. Published in the Ottawa Citizen from 2/27/2006 - 2/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

PAQUETTE, Charles-Guy Peacefully in Ottawa on Saturday, February 25, 2006 at the age of 60. Cherished husband of Suzanne (nee Ally). Loving son of Carmen Landry and the late Fernand Paquette. Beloved father of Natalie, Danielle, Nathalie and Francois. Dear brother of Nicole and Jocelyne. Greatly missed by his family and friends. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

ROBINSON, Lena (nee McCarthy) Peacefully, Saturday, February 25, 2006, at the age of 82. Loving wife of Russell for almost 60 years. Adored and dear mother of Paul (Ann), Barbara (Mike Thompson), Bev (Doug Hicks), and Brenda Robinson (Rick Alexanderson). Loving grandmother of Christopher (Wendy), Joyce, Sean, Stephen, Andrea, and Julia. Loving step-great-grandmother of Nicholas Phalen. Cherished sister-in-law of Elvie (Jack Drummond), Bea McCarthy, and Stella McCarthy. Predeceased by her siblings Muriel Ford, Harley McCarthy, John McCarthy, and Cecile Smith. Lena will be greatly missed by her nieces, nephews, extended family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Charity of your Choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/27/2006 - 2/28/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-26

MacFARLANE, ROBERT MURRAY The death of Robert "The Bob Cat" Murray MacFarlane of Fredericton, NB occurred on Sunday, February 26, 2006 at the York Manor Nursing Home. Born in Edmundston, NB on September 16, 1944 he was the son of the late Thomas and Bessie MacFarlane. Robert was a mechanic with the Army for many years and was an avid pool player. Robert is survived by one daughter Kala MacFarlane (Sandy Webb); one son Sean MacFarlane (Amanda McKenna) both of Fredericton, NB; three grandchildren Kassie, Jaiden and MacKenzie; four sisters Janetta (Jean) Harris, Mildred (Minnie) Ferguson both of Cassilis, NB, Mary Mutch of Lyttleton, NB and Hazel Cayouette of St. Quentin, NB; one brother Emmerson (Sonny) of Cassilis, NB and several nieces and nephews. Besides his parents Robert was predeceased by three brothers Burton, George and Kenneth. Visitation will take place at York Funeral Home 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Tuesday, February 28, 2006 from 12:00 to 2:00 pm. A Mass of Christian Burial will follow in York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel at 2 pm with Rev. Monte Peters as celebrant. Interment will take place in the St. Stephen's United Church Cemetery, Red Bank, NB in the spring. For those who wish, remembrances to the York Manor Nursing Home would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

Alfreda (Freda) Arnold 1924 - 2006 The death of Alfreda Arnold, 82 years, widow of the late Morris Arnold, of the Lakeview Manor, Riverview, and formerly of Jones Street, Moncton, occurred at her residence on Saturday, February 25, 2006. Born in Shediac on February 7th, 1924, she was the daughter of the late John and Grace (Lundrigan) Gayton. Freda had retired from the T. Eaton Co. after many years of service. A member of Central United Church she was also a member of the U.C.W. She is survived by her sisters, Catherine McKay of Dartmouth and Louise Leaman of Riverview; one nephew, Wayne of Hampton; two nieces, Sharron of Dartmouth and Susan of Toronto; as well as several grand nieces and grand nephews. In addition to her husband, Morris and her parents, she was predeceased by her brother, Archie Gayton; her sister, Margaret Brown; and a nephew, Malcolm McKay. Resting at Cadman Bowness Funeral Home (857-1110), 114 Alma Street, Moncton, visiting hours are Monday, February 27th, 2006 from 1 pm to service time of 2 o'clock. A reception will follow in the Reception Room of Cadman Bowness Funeral Home. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. At the request of the family, donations may be made to the Salvation Army Lakeview Manor would be appreciated. Arrangements have been entrusted to Cadman Bowness Funeral Home, 114 Alma Street, Moncton. www.cadmanbownessfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

Virginia T. Sweet 1912 - 2006 Virginia Thelma Sweet, 93, formerly of Essex Street, Moncton, passed away at Royal Court in Riverview on Saturday, February 25, 2006. Born in Johnsons Mills, NB on June 17, 1912, she was the daughter of the late Elvis Palmer and Loucinda May (Tower) Reade. Virginia was employed with the T. Eaton Co. for 10 years, and retired from The Moncton Hospital, working for 10 years in the Psychiatric Unit. She is survived by sisters, Marjorie Kay of Moncton, Alice Hicks of Truro; daughters-in-law, Carol A. White of Bedford, NS, Helen (Sweet) Christopher (John) of Moncton, NB; great grandson, Jay White (Tracy and Patrick) Hayward of California; great granddaughter, Kelly MacKinnon (Todd); great-great-grandson, Ewan James and great-great granddaughter, Lucy Ella MacKinnon of Greenfield, NS; and by several nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her first husband, James Alfred White; by her second husband, Austin Sweet of Moncton; a son, James Edward White of Bedford, NS; sisters Mary, Elaine, Orvilla and Orpha; and by brothers, Robert, Kenneth, John, Rupert and George. Resting at Tuttle Brothers Funeral Home, Lutz Street, Moncton on Monday, February 27, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9. The Funeral Service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Tuesday, February 28, 2006 at 10:30 am with Rev. Albert Snelgrove officiating. Interment will be in Elmwood Cemetery in the spring. In lieu of flowers donations, in Virginia's memory made to Friends of The Moncton Hospital Foundation would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-23

GAUTREAU, J. GERARD - The death of J. Gerard "Jetto" Gautreau of 36 Willie Ave., husband of the late Helen (Sears-Norwood) Gautreau, occurred unexpectedly at his residence on Thursday, February 23, 2006. Mr. Gautreau was born at Pre de Haut, N.B., a son of the late Capt. William and Angele (Boudreau) Gautreau. He served with the Royal Canadian Army from 1939 until 1967 and was in England and Europe during the Second World War. He had been employed with the N.B.L.C. until his retirement in 1978. He was a member of Jervis Bay Branch Royal Canadian Legion; the Saint John Power Boat Club; the Sargeants' Mess; R.A.O.B. Lodge 46; and the Artillery Association. He was predeceased by two brothers, Euclide and Allan; and three sisters, Corinne Noel, and Emma and Mary Gautreau. He is survived by three sons, Major Jerry (Cheryl) of Calgary, Monty (Kerry) of Charlottetown, and Joseph (Karen) of Saint John; three daughters, Donna Gautreau of Montreal, Marilyn Jones of Saint John, and Sharon Gautreau of Vancouver; one brother, Hector of Saint John; two sisters, Doris Goguen and Rita Gautreau, both of Saint John; 11 grandchildren; two great-grandchildren; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Monday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Tuesday morning at twelve o'clock. Interment will take place in Holy Cross Cemetery in the spring. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

GEARY, NORMA - (1924 - 2006) Passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital on February 24, 2006. Wife of 57 years to Arthur Geary. Born in Bath, NB she was the daughter of the late Clyde and Amy (Street) Shaw. Norma was a member of the Carleton Kirk United Church, where she taught Sunday School for many years and was also active in various church organizations. Norma is survived by her husband, Arthur, two sons; Dale and Mark, one sister-in-law, Phyllis as well as 3 grandchildren; Amanda, Sean, Jill and several nieces and nephews. Besides her parents and brothers, Norma was predeceased by one son, Keith. Visitation will be held at Castle Funeral Home Fallsview Chapel 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701) on Monday February 27, 2006 from 2-4PM & 7-9PM. Funeral service will take place at the Carleton Kirk United Church, Duke Street West, on Tuesday February 28, 2006 at 11 o'clock with reception to follow in the Thomson Church Hall. Memorial donations in Memory of Norma may be made to the charity of the donor's choice. Internment will take place in Cedar Hill Ext. Cemetery. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

MacGILLIVRAY, DOROTHY M. "DORIS" The death of Dorothy M. "Doris" MacGillivray, of 55 Magazine Street, Saint John, wife of the late Ronald J. MacGillivray, occurred on Friday, February 24, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John on January 20, 1916, she was the daughter of the late Robert T. and Frances Theresa (McGivern) Furlong. Doris resided in Toronto for 12 years and Cranston, Rhode Island for over 30 years before returning to Saint John in 1979. She is survived by brother-in-law, Gerard McGillivray (Margaret) of Halifax, NS, two sisters-in-law, Helen Cutler of Saint John and Claire McGowan (Murray) of Saint John, several nieces, nephews and special friend, Ghislaine Roussel of Saint John. She was predeceased by a son, Robert John MacGillivray, brother, Preston T. Furlong and sister, Mary (Molly) Connors. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Sunday 2-4 and 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of Immaculate Conception on Monday, February 27, 2006 at 12:00 Noon. Interment will take place on Tuesday, February 28, 2006 at 11:30 AM at St. Joseph's Cemetery. Remembrances to the charity of the donors' choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

WRIGHT, BERYL M. (BYRNE) - 87, of Newton, New Hampshire died Saturday afternoon at her home. She was the wife of the late Donald Prescott Wright who died July 27, 1989. Born in Saint John, New Brunswick, Canada, she was the daughter of the late James E. and Lucretia M. (Rouse) Byrne and was a graduate of St. Vincent High School and went on to graduate from the Parker School of Nursing in Montreal, Quebec in 1943. She was very active in community work in Haverhill serving as past president of the Haverhill Day Nursery, past president of the Women's City Club and past president of the Boys Club Auxiliary. She was a member of the Executive Board of the Haverhill Red Cross for thirty years receiving the meritorious Clara Barton Award for her leadership and volunteer work with the American Red Cross, and was a member of the Haverhill Historical Society, and the Hale Hospital Auxiliary. Mrs. Wright was listed in the Who's Who in American Women and the Who's Who in the East. She was a longtime communicant of Mary Mother of the Church in Newton. Her survivors include her brother George J. Byrne of Saint John, New Brunswick, her sister Lois J. Nugent of Fredericton, New Brunswick, her brother-in-law David C. Wright of Clinton, WA, as well as several nieces, nephews and cousins. Services from Paul C. Rogers & Sons Family Funeral Home, 334 Main Street, Haverhill will be Tuesday at 9:00 followed by a funeral mass at 10:00 am at Mary Mother of the Church, Amesbury Road, Newton, NH. Interment will be in Bartlett Cemetery, Amesbury. Calling hours at the funeral home will be Monday from 6:30 to 9 pm. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2005-02-27

Geertje "Grace" Zietsma (née vanderMeulen) January 05, 1909 - February 27, 2006 Our heavenly Father called home His child, and our beloved mother, grandmother, great-grandmother, and great-great grandmother "Grace" Geertje Zietsma, in her sleep on Monday, February 27, 2006 in her 98th year. Beloved wife of the late "John" Jouke Zietsma. Much loved and remembered by her children, Nell and Karel Buisman, Charles and Catherine Zietsma, Agnes and Ray Ellens, Helen and Bert Wanders, Tom and Carla Zietsma, and Fred and Rosemary Zietsma. Lovingly remembered by twenty six grandchildren, forty nine great-grandchildren, and three great-great grandchildren. Survived by two sisters and two brothers. Predeceased by one granddaughter, four brothers and two sisters. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Saturday, March 4, 2006 from 3-5 p.m. A family Graveside Service will take place on Monday, March 6, 2006 at Burlington Memorial Gardens prior to the Memorial Service at EBENEZER CANADIAN REFORMED CHURCH, 607 Dynes Road, Burlington at 11 a.m. Reverend Dr. G. Nederveen officiating. Reception to follow. If so desired, donations to Campfire!, P.O. Box 20093, 856 Upper James Street, Hamilton, Ontario, L9C 7M5, would be appreciated as expressions of sympathy. We thank God for giving us such a caring and loving mother for so many years. May He comfort us with His Word. (Psalm 23). Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-23

GAGNON (M. Salomon) Le 23 février 2006, est décédée à son domicile, à l’âge de 70 ans, M. Salomon Gagnon, fils de feu Joseph Gagnon et de feu Blanche Bouchard, demeurant au 768, boulevard de la Grande-Baie Sud à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis de 12 h (midi) à 16 h 30 le lundi 27 février 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le lundi 27 février 2006 à 16 h 30 à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain Gagnon, Pierre (Line Bouchard), Linda (André Brunet), Lise, Sonia (Michel Côté), Daniel (Véronique Julien) et leur mère Lucienne Lauzon; ses petits-enfants: Dominique Gagnon, Mathieu Dallaire, Jude Junior Dallaire, Vanessa Brunet, Kaven Gilbert, Nathaniël Gagnon, Roxanne Gagnon, Marianne Gagnon; ses frères et soeurs: feu Fernand Gagnon (Lucille Joly), Arthur (feu Marie-Anne Bolduc), Laurette (Bertrand Deschênes), Lucette (feu Gaston Ménard), Ghislaine (Gilles Bissonnette), Gabrielle (Claude Bourget), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation du Québec des maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com, www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/02/27 dans Le Progrès Dimanche YPWB6836

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

GAUTHIER (Mme Lucienne) Le 25 février 2006, est décédée au Pavillon St-Vallier, C.S.S.S. de Chicoutimi, à l’âge de 81 ans, Mme Lucienne Gauthier, épouse de feu M. Pierre-Eugène Tremblay, fille de feu M. Ernest Gauthier et de feu madame Emma Guérin, demeurant sur le boul Martel, St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche, 26 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi, 27 février 2006 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345 St-Armand Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le lundi, 27 février 2006 à 11 h à l’église de St-Honoré. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière de St-Honoré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy Tremblay (Jocelyne Lemieux), Pierre-André (Rolande Tremblay), Carol, Gilbert (Louise Desrosiers), Daniel, Alain (Lorrayne Hudon) et Chantale (Guy Lavoie); ses petits-enfants: Sabrina, Marc, Carl, Audrey, Jean, Isabelle, Mireille, François, Jean-René, Françis, Mélanie, Jean-Michel et Mariepier; ses arrière-petites-enfants: Marc-Olivier, Maric-Claude, Alexandre, Sara, Cassandra, Pascale, Magalie, Jean-Nicolas, Roxanne et Élisabeth. Elle était la soeur de: feu Edmour Gauthier (feu Germaine Gauthier), feu Alonzo (feu Éva Mercier), feu René (feu Bernadette Gauthier), feu Éva (feu Thomas -Louis Gobeil) feu Arthur (Henriette Tremblay), feu Mariette (feu Adrien Gobeil et feu Lucien); ses beaux-frères et belles-soeurs: Vincent Tremblay (feu Rose-Ange Laforge), Gabriel (Candide Laprise), Victorin (Jacqueline Côté) et Justin (feu Véronique Tremblay). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie, 300 boul Champlain Sud, Alma, G8B 5W3 sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/02/27 dans Le Progrès Dimanche WFGF8499

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

MALTAIS (M. François) Le 24 février 2006, est décédé à son domicile à l'âge de 30 ans, François Maltais fils de M. Régis Maltais et de dame Diane Lapointe, conjoint de dame Nadya Noel demeurant au 175 Lac des Bouleaux, Ste-Monique. La famille reçoit les condoléances le mardi 28 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 1 mars 2006 à compter de 9 h au Salon funéraire 597, 1e Rue l’Ascension Les funérailles auront lieu le mercredi 1 mars 2006 à 11 h à l'église de l'Ascension. M. Maltais sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre ses parents et sa conjointe, il laisse dans le deuil sa sœur Julie (Serge Larouche) ainsi que Jérémy, Amélia, Jordan, Marie-Eve, Benoit, Mireille, Samuel, David et Simon, sa grand-mère dame Clémence Lavoie (feu Léonce Lapointe, Antonio Tremblay). Il était le petit-fils de feu Gertrude Lamontagne (feu Gloria Maltais). Il est le gendre de M. Lucien Noel (Yvonnette Bouchard). Il laisse aussi dans le deuil les sœurs de Nadya; Marlène (Sylvain Ouellet), Lise et Sylvie (Donald St-Pierre), ses oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2006/02/27 dans Le Progrès Dimanche CUMS4282

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

SIMARD (M. William) Le 24 février 2006, est décédé au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l’âge de 70 ans, M. William Simard, époux de Mme Denise Gilbert, demeurant au 1683, des Tournesols à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le dimanche 26 février 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boulevard Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le lundi 27 février 2006 à 14 h à l’église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire à Ville de La Baie. Il était mécanicien de machines fixes pour la Base de Bagotville depuis plus de 35 ans. Il était le fils de feu Edgar Simard et de feu Alice Tremblay. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Denise Gilbert; ses enfants: Manon Simard (Adrien Manning), Carl (Patricia Villeneuve); ses petits-enfants: Michaël, Alexandra et Lenka; ses frères et soeurs: Germaine Simard (Gaston Savard), feu Georgette (feu Raoul Gilbert), feu Fernand (Huguette McCoy), Rita (Donald Benoît), Marcellin (Orietta Maltais), Raymond (Ghislaine Bond), Claude (Jacques Mercier), Réjean (Lise Potvin), Carol (Mireille Jalbert); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Yvon Gilbert (Ghislaine Houde), Simone (Gilbert Laberge), Réjeanne (feu Laurier Tremblay), Lisette (Denis Imbeault), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l’Hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com, www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/02/27 dans Le Progrès Dimanche EMHP8449

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

SIMARD (Mme Bella Bouchard) Le 24 février 2006, est décédée à St-Cœur de Marie à l'âge de 91 ans 11 mois, Mme Bella Bouchard, fille de feu M. Ernest Bouchard et de feu dame Emérencia Larouche, épouse de feu M. Rolland Simard demeurant au 5731, avenue du Pont Nord, à Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 27 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 28 février 2006 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le mardi 28 février 2006 à 11 h à l'église de St-Cœur de Marie. Mme Bouchard sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Claudette Laniel), Jean-Louis (Danielle Drouin), feu Danielle (André Tremblay), Carole (Léo Thériault), Denise (Bernard Harvey), Gabriel (Béatrice), Madeleine (Jacques Maltais), Gérard, Jacques (Lise Lavoie), Richard, Diane, Jean-Claude (Suzanne Imbeault), Violette et Audette; ses 27 petits-enfants et 27 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs: feu Antoinette, feu Cécile (feu Jean Dolbec), feu Louise (feu Charles Simard); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Thomas-Louis, feu Marie-Laure (feu Jean Boucher), feu Wilbrod, feu Wellie, feu Charlemagne (Marie-Laure Larouche), feu Paul-Émile, feu Lorenzo (feu Mariette Dorval), feu Graziella, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Les membres de la famille tiennent à remercier particulièrement le personnel et les bénévoles du Pavillon Isidore Gauthier pour leur dévouement et les soins exceptionnels qu'ils ont prodigués à leur mère. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du CHSLD Pavillon Isidore Gauthier au 1895, Route 169, à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix G8G 1B4. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour information téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2006/02/27 dans Le Progrès Dimanche WXAK7246

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

VILLENEUVE (M. Roger) Le 24 février 2006, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, suite à un long combat contre la maladie, à l’âge de 75 ans et 4 mois, M. Roger Villeneuve, époux de feu dame Jeannine Perron, fils de feu M. Sylvio Villeneuve et de feu dame Irène Careau, demeurant rue St-Léon, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 4 mars 2006 de 13 h à 15 h 30 à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière Une célébration d’adieu suivra à 15 h 30 au salon funéraire. Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: feu Monique Villeneuve (Paul Labonté), Christian (Linda Garbugli), Jacques (Manon Boudreault) et Colette (Jean-Eudes Duchesne); ses petits-enfants: Martin, Sandra, Mélanie, Stéphanie, Cindy et Kim; son arrière-petit-fils Derek. Il laisse également sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs et beaux-frères des familles Villeneuve et Perron, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole du Fonds de Dotation du Carrefour de la santé de Jonquière sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi en collaboration avec la Résidence Funéraire du Saguenay (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/02/27 dans Le Progrès Dimanche HWNV5296

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-23

BOUFFARD, M. LUCIEN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 23 février 2006, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Lucien Bouffard (Le Président), époux de feu Mme Louise Bettez, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 1er mars, à 15h au complexe funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Beverly Brown), René (Thérèse Manseau); ses petits-enfants: Émilie, Mireille, Benoit et Simon; ses soeurs : Gabrielle, Thérèse (Charles Thériault), Marie-Paule; ses frères : Adélard (Gilberte Lafleur), Robert (Pierrette Savard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Monique Bet-tez (Yves Chamberland), Paul Bettez (Gisèle Duval), Robert Bettez (Claire Thiffeault), Claude Bettez (Madeleine Olivier), Jean Bettez (Louise Blouin), Jacques Bettez (Monique Manseau), Pierre Bettez (Denise Piché), Marc Bettez, Louis Bettez (Liliane Côté), Luc Bettez (Lucie Lagacé), André Bettez (Huguette Drouin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du CSSS de Trois-Rivières, Résidence Cooke ou à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/02/27 dans Le Nouvelliste YBHE2366

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

MARCHAND, Lucie 1954 - 2006 À Montréal, le 25 février 2006, à l'âge de 51 ans, est décédée Lucie Marchand. Outre son fils Martin, elle laisse dans le deuil sa mère Thérèse Delorme (feu Jean-Guy Marchand), ses frères et soeur, Robert (Jocelyne), Carmen et Richard (Lyne), neveux et nièce, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal le mardi 28 février et le mercredi 1er mars de 17 h à 22 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de la sclérose latérale amyotrophique du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/02/27 dans La Presse VWQC7662

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-22

ZEDEK, "George" Zdenek The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Wednesday, February 22, 2006 at the age of 79 years. Son of Stanley and Slava Zedek. Husband of the late Eugenie "Jean" (nee Roy) Zedek. Loving father of George Zedek Jr. of Ottawa. Predeceased by his brother Stanley. Mr. Zedek was a retired Inco employee. George was a loving husband and wonderful father. He was a gentle, kind and generous man. A special thanks to those of you who made George's days just a little bit easier. In keeping with Mr. Zedek's wishes, there will be no visitations and no funeral service. Gestures of condolences can be forwarded to the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

BOIVIN (Mme Pauline Drouyn) Est décédée paisiblement à sa résidence, le 25 février 2006, à l’âge de 75 ans et 10 mois, dame Pauline Drouyn, épouse de feu M. Ulric Boivin, demeurant au 367, rang Hilaire-Hudon, Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le lundi 27 février 2006, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 28 février 2006 à 10 h 30 à l’église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval. Elle laisse ses filles: Ginette Boivin (André Meunier), Florianne Boivin (André Jean), Francine Boivin (Daniel Singerton), Suzy Boivin (Gilles Lapierre); ses petits-enfants: Dave et Janis Meunier; André Junior, Sarah et Catherine Jean; Sandra Langlais; Yan et Kim Lapierre; ses 3 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de: Berthe-Hélène (feu Henri Gagnon), Marie-Carmen (feu Rosaire Juneau), Raymond, Louis-Roger, Isabelle; feu Jeanne Boivin, feu Darius Boivin, Renée Boivin, Clermont Boivin, Ghislain Boivin. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Cité Étudiante de Roberval et/ou pour l’achat d’un appareil médical pour soins à domicile, rendus par le CLSC des Prés-Bleus de Roberval. Pour information : 418-275-3335, télécopieur : 418-275-0188, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/02/27 dans Le Progrès Dimanche QUJF7872

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2005-02-25

Henry McDougall October 15, 1918 - February 25, 2006 It is with great sadness that we announce the passing of our dear father, brother and uncle, Henry McDougall on Saturday, February 25, 2006. He was born in St. Francois Xavier, Manitoba on October 15, 1918. Henry was predeceased by his wife Rose, parents George and Melina, one sister Mary Jane Lamirande, five brothers, Alex, Bill, Victor, Alphonse and Maurice. He is survived by his son Robin, three sisters, Claire Leonard of Edmonton, Alberta, Bella Johnston of Victoria, B.C. and Stella Bakeman of Winnipeg and several nieces and nephews. Henry served overseas with the Cameron Highlanders. After the war he was employed with the C.P.R. Weston Shops. He was an avid baseball player and umpire and belonged to Club 60 spending many pleasurable hours playing cards, especially cribbage with his son. A funeral service will be held on Thursday, March 2 at 2:00 p.m. in Thomson “In the Park” Funeral Home 1291 McGillivray Boulevard. We would like especially to thank June Weedmark for her devotion and care towards her uncle as well to the St. Norbert Nursing Home for the personal care of our loved one and thanks to Gail Hiebert for her hamburger deliveries. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of choice. THOMSON “IN THE PARK” Funeral Home & Cemetery 1291 McGillivray Blvd. 925-1120 (Between Pembina and Waverley) Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-26

VALLIER, Joseph À Sept-Îles, le 26 février 2006 est décédé à l’âge de 80 ans et 7 mois, monsieur Joseph Vallier époux de dame André Dufour domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de monsieur Joseph Vallier auront lieu lundi le 6 mars 2006 à 14h en l’Église Marie-Immacullée de Sept-Îles. Selon ses volontés le corps a été confié au crématorium de la Mallet et Fils pour incinération. La famille recevra les condoléances une demi heure avant les funérailles à lÉglise Marie-Immaculée. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du cœur du Québec. Il laisse dans le deuil son épouse dame Andrée Dufour ainsi que de nombreux amis. Les funérailles on été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec Canada G4R 1X6 Tél.: 418-962-2641 Sans frais: 888-962-2641 Téléc.: 418-968-5050 edgar@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

HAMMOND-Warren Leonard of Port Colborne passed away at his residence on Saturday February 25, 2006 at the age of 63 years. Loving husband to his wife Rose Tonelli and his late first wife Beverly Hammond (1998). Survived by his dear mother Helen, predeceased by his father Frank (2003). Survived by his sons, Frank, David and Richard (Colombina, their daughter Sarah), his step-children Dan (Tina) Marr, Craig (Renée) Marr, Stacy (Kevin) Ruch, Gary (Lisa) Tonelli, his brothers Doug (Margie) Hammond, Alan (Mary-Lou) Hammond, his sister Arlene (Henry) Gacparski, his brothers-in-law David (Kathy) Sibbald, Danny Sibbald, the late Bill Sibbald, his sisters-in-law Helen (Ron) Lampman, Betty Sibbald, Diane Sibbald, the late Elaine (Nick) D'Onofrio, the late Rita Sibbald, his Aunt Dorothy (Wilfred) Bruder, his cousins Gary, Jeff and Wayne Bruder, Don (Maria) MacDonald, Dave (Carrol) Adams, William (Audrey) Ritchie and many loving nieces and nephews with special mention of his niece Debbie (Robert) Young who was like a daughter to Warren. Warren was born in Welland on May 15th 1942 and grew up on Sugarloaf St., spending many years in scouting right up to the rank of Rover Scout. Warren married Beverly Sibbald in November of 1964 and decided after short terms with the Toronto Dominion Bank and INCO, his employment opportunity with Rossman's Furniture, working for Dave and Gloria Rossman, would be best to raise his new family. Over the next 3 decades, as his family grew, Warren was heavily involved with the First Presbyterian Church as church treasurer. Warren also invested a great deal of time with the Canadian Corps Association arranging many social events including trips to see the Blue Jays and his famous golf tournament that many local merchants were lovingly harassed into supporting. Warren became a lifetime member in recognition of his hard work in rebuilding the Corps after it was destroyed by fire. When his days at the furniture store were over, Warren could still be seen walking down Lakeshore Rd., but now it was to work with Jeff Bognar and Ken Strong at Bell Marine for the winter season. His summers were now spent working at the Port Colborne Country Club. Warren was no stranger to the members at P.C.C.C. as he himself had been a long-standing member and everyone understood the unusual challenge Warren could present to a quiet game of golf. Warren then became a member of the Macnab Masonic Lodge where he found new friends and expanded existing friendships. Warren revelled in being a Mason and invested all the time and energy he could into being a strong member. Tragedy struck when his wife, Bev, was diagnosed with cancer and later died in October 1998. Warren has lost his first true love and consolation was not to be found. Years had gone by and Warren was reintroduced to Rose Tonelli and in short time he had found his second great love. Warren, to his delight, now not only had Rose's children and their spouses to enjoy, but also 8 wonderful grandchildren (Scott, Jessica, Kyle, Bryan, Eric, Brandon, Seth and Sam) that he fell in love with instantly. Life, being sometimes unfair, cut Rose and Warren's time together far too short, as all Warren's exceptional strength was not enough to stop his illness. Grieve not for Warren, but celebrate his life and be thankful for all that he has given us, and for how much better we are for knowing Warren Leonard Hammond. Warren's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Monday 7 to 9 p.m. and Tuesday 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at the First Presbyterian Church, Port Colborne on Wednesday March 1, 2006 at 2:00 p.m. with Dr. Jack Neil officiating. Cremation will follow with interment in Oakwood Cemetery at a later date. Macnab Lodge #169 A.F. & A.M. will conduct a service at the funeral home on Monday evening at 6:30 p.m. If so desired, memorial donations may be made to the Juvenile Diabetes Foundation of Canada or the Canadian Cancer Society. Online guest register and condolences at www.davidsonfuneralhomes.com - 2/27/2006 - ID7937183

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

SCHOLES, Mary Aileen Passed away peacefully at the Grove Park Home in Barrie on Friday, February 24th, 2006. Mary Scholes of Barrie in her 93rd year was the loving wife of the late Jack Scholes. Loving aunt of Jean Milner and her husband Ted of Midhurst. Dear sister of Doris Wylie and Merle Suggitt and sister-in-law of Het Shepheard. Pre-deceased by her brothers Bruce and Jim Shepheard and sisters Etta Mae Bradley and Ruth Smith. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Saturday, March 4th from 10:00 a.m. until time of service at 11:00 a.m. Cremation will follow. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to charity of your choice. 2/27/2006- ID7940983 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-26

EVANS, Muriel 1920 - 2006 Muriel Evans of Calgary passed away on Saturday, February 26, 2006 at the age of 85 years. Muriel will be remembered by her family for her vitality, resilience and sense of adventure. Her warm and inclusive nature made all who knew her feel loved and special. Muriel will be lovingly remembered by her children, Mimi (Jim) Hogaboam, Patti (Rich) Merkel, Ralph (Gwen) Hodgins, Huxley (Jill) Johnson, Alan (Linda) Johnson; twelve grandchildren and eight great-grandchildren. Muriel was predeceased by her three husbands, Dr. Huxley Johnson, Art Hodgins, Dr. John Evans; and brother Ray Rankin. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Crowfoot Chapel (82 Crowfoot Circle N.W.) Friday, March 3, 2006 at 1:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110). In living memory of Muriel Evans, a tree will be planted by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 CROWFOOT CIRCLE N.W., CALGARY. Telephone: 403-241-0044.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-26

ROBITAILLE POISSON, Jeannette 1925-2006 À Laval, le 26 février 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeannette Robitaille, épouse de feu Jean-Noël Robitaille. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Claude), Pierre (Danielle), Raymond (Diane); ses petits-enfants: André, Chantal, Annie, Michel, Julie, Stéphane, Isabelle; ses arrière-petits-enfants: Naomi, Kyana, Annabelle et Léa; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 28 février à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 1er mars à 11 heures en la chapelle du salon. Heures de visites: mardi de 14 à 22 heures,, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

TREMBLAY (M. Jean-Marie) Le 24 février 2006 est décédé à la Maison Colombe Veilleux entouré de l'amour de ses proches, à l'âge de 59 ans 4 mois M. Jean-Marie Tremblay fils de feu M. Paul Tremblay et de feu dame Simone Fortin, époux de dame Marguerite Bouchard demeurant au 362 rue Principale, Ste-Jeanne d'Arc, autrefois de Ste-Monique. La famille reçoit les condoléances le lundi 27 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 28 février 2006 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le mardi 28 février 2006 à 14 h à l'église de Ste-Monique. M. Tremblay sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (Éric) Steeve (Carole), Mélanie (Éric), Janick (Myriam); ses petits-enfants: Jonathan, Dave, Julie-Pier, Noémie, Joanie, Véronica, Vincent et Maxim; ses frères et sœurs: Blanche (Pamphile), Jean-Joseph (Andrée), Jean-Noel (Louise), Georges (Liliane), Gabriel (Pauline), Rosaire (Luc) Jeanne-Mance (Jacques) et Sylvie; ses beaux-frères et belles-sœurs: Florent (Rose-Ange), Julien, Jean-Guy (Lucette), Gaston (Lynda), Ida (Normand), Martine (Richard), Francine (feu Bertrand, Serge) Alain (Claudette), Vital (Guylaine); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Colombe Veilleux au 1832 boulevard Walberg, Dolbeau-Mistassini G8L 1H9.Un remerciement spécial au personnel et aux bénévoles de la Maison Colombe Veilleux. Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean Pour information téléphone : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2006/02/27 dans Le Progrès Dimanche BKFY2865

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-16

NEBENIONQUIT-PINE, Liam James (Gagebeigiishig) Most loved son of Arnelda and Frank Pine, passed away on February 16, 2006 surrounded by his family. Born November 7, 1998 he was loved by his sisters, Becky, Sheila (Chris) and Shauna (Shawn) and his brothers, Brando Whiskeychan and Adam Nebenionquit. He was especially loved and cherished by his mother, Cristina Nebenionquit, his grandparents, Sal Nebenionquit-Sault and Mark Sault of Thunder Bay and his Honey Papa Dasia Nebenionquit of Whitefish Lake, FN. Cherished uncle (Leon) to Sarah, Kayla and Dustin Head, Dallas and Steven Barry-Pine. He will be forever missed by his very special aunts and uncles, Christine and Gordon Whiskeychan, Debbie and Peter Beaucage, Lori Nebenionquit and Shelley Petahtegoose. Liam will also be missed by many more aunts, uncles, cousins and his friends and the staff at St. Hubert's School. Friends may call at the Garden River Community Centre on Saturday, February 18, 2006 from 7 p.m. until time of funeral mass held at Immaculate Heart of Mary Church on Monday, February 20, 2006 at 11 a.m. Rev. Norman Fortier officiating. Interment Garden River Catholic Cemetery. Memorial contributions to the Sick Children's Hospital, Canadian Cancer Society or Ronald MacDonald House would be appreciated by the family. We invite you to share with the family during the visitation by bringing a unique picture, memento, or writing about a special occasion that will be placed in the "memories of life book" for a family keepsake. (Arrangements entrusted to the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE (705) 759-2522).

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

KOOISTRA, Menkes Mac 1927 - 2006 It is with deepest sorrow that we announce the passing of a husband and father, Menkes Kooistra of Calgary who passed away on Saturday, February 25, 2006 at the age of 79 years after having cancer for the past two years. Menkes was born January 15, 1927 in Ee, Friesland, Holland and immigrated to Canada in 1953. He was a veteran of the Dutch Army. Menkes was very musical and loved gardening and carpentry. Besides Rose, his loving wife of fifty-two years, Menkes is survived by two daughters and a son-in-law, Alice Kooistra and Brenda and David Addie; a grandson Bryan Kooistra. He is also survived by his family in Holland, sister and brother-in-law Maaike and Yme Stiemsma; three brothers and sisters-in-law, Jan and Aria Kooistra, Piet and Duike Kooistra and Broer and Boukje Kooistra; as well as many nieces and nephews. Menkes was predeceased by his parents Jacob and Aafke Kooistra. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) today, March 1, 2006 at 2:30 p.m with the Rev. Victor Kim of Grace Presbyterian Church, Presider. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Mac Kooistra, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-27

FOURNIER, Josaphat À St-Timothée, le 27 février 2006, à l`âge de 87 ans, est décédé M. Josaphat Fournier, époux de feu en 1ère noce Mme Marie-Anne Perrée et en 2e noce Mme Émilienne Paquette, résidant à St-Timothée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Gérald (Thérèse Mimeault), France (Fernand Yelle), Charlotte (Maurice Gallant), Réjeanne (Herman Pelletier) et Aline (Reynald Boucher), ses petits enfants, les enfants de son épouse : Arthur (Ludivine Trudel), Georgette (John Wallace), Claudette (Guy Monière), Guy (Collette Brodeur) et Gilles (Manon Dubois), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé mardi le 28 février de 19h à 22 au Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 5299 Boul. Hébert, St-Timothée, 450-373-3636, www.jalarin.com. Une autre exposition, les funérailles et l’inhumation auront lieu à une date ultérieure en Gaspésie à St-Anne-des-Monts. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 5299 boulevard Hébert St-Timothée, Québec Canada - Tél.: 450-373-3636 Téléc.: 450-373-3637 info@jalarin.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-27

BÉRUBÉ, Gaston 1944-2006 Au C.H. de Baie-Comeau, le 27 février 2006 est décédé à l`âge de 62 ans et 1 mois, Monsieur Gaston Bérubé, retraité de l`Abitibi-Consolidated-Bathurst, fils de feu Jean-Baptiste Bérubé et de feu dame Marie-Anna Roy. Il demeurait sur la rue Verchère à Baie-Comeau et natif de Trois-Pistoles. La famille recevra les condoléances de midi à 13h50, mardi le 7 mars 2006 au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux situé au 30, rue Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles. Le service religieux sera chanté en l`église Notre-Dame des Neiges de Trois-Pistoles ce mardi à 14h suivie de l`inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Bérubé laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Raymond, Jacques (feu Céline Rioux), Roger, André, Mario, Pauline, ses cousins et cousines, sa nièce, les membres des familles Bérubé et Roy ainsi que ses collègues et amis(es) de travail de l`Abitibi-Consolidated-Bathurst. Un merci spécial à ceux et celles qui l`ont aidé et supporté tout au long de sa maladie. Si vous le désirez, vous pouvez faire un don à la Vallée des Roseaux, 390 rue Pie XII, Baie-Comeau, Qc., G5C 1S2. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2005 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec Canada G0L 4K0 Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

DUMBLETON; Thomas Charles Patrick - Tom was born at Hotel Dieu Hospital on September 30, 1969. He passed away suddenly at home on Friday, February 24th, 2006, at the age of 36 years. Tom, loving son of Mary “Judy“ and Bill Dumbleton and nephew of Theresa Johnstone. Beloved brother of Peggy (Roger Babcock) of Kingston, Maggie (Doug Wemp) of Bath. Cherished Uncle of Lori-Ann, Laura, Keith and Ricky. Tom was a very good friend to Mike, Cecil, Chris, Mercedes, Deanna, Alex, Maddison and Claudette. He will be sadly missed by many friends and family. A celebration of Tom's life will be held in the Chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Blvd. at Highway 2) on Tuesday February 28, 2006 at 2 pm. Friends will be received on Tuesday from 12 noon until the service time. Interment Cataraqui Cemetery. Please no flowers, for those who wish a donation made to the Heart and Stroke Foundation in Tom's memory would be appreciated by the family. - 2/27/2006 - ID7934739 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

PALARDY, Fernand 1911-2006 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 25 février 2006, à l'âge de 94 ans et 10 mois, est décédé M. Fernand Palardy, époux en premières noces de feu Mme Béatrice Berger et en secondes noces de Mme Gertrude Cantin, demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Anna (Maurice Leblanc), Monique (Jean Plouffe), Raymond (Florida St-Laurent), Ange-Aimé (Pierrette Colpron), Lucien (Claire Millette); ses quatorze petits-enfants, ses vingt-huit arrière-petits-enfants ainsi qu'un beau-frère, une belle-soeur, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Palardy accueillera parents et amis à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 25 BEAUREGARD, STE-MADELEINE, mardi le 28 février 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu mercredi le 1er mars 2006 à 11 heures, à l'église de Ste-Madeleine suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Ouverture des salons mercredi dès 9h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

BERGERON-DUPERRÉ, Jeannette À Montréal, le 25 février 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Jeannette Bergeron, épouse de feu Jacques Duperré, de Chicoutimi. Elle était la mère de Pierre (Monique Côté), de Jean (Danièle Chaumont), de Thomas et de Louise Duperré (Raymond Roussel), la grand-mère de feu Emilie Durand, de Léonie-Emmanuelle et de Thomas Duperré, et l'arrière-grand-mère de Baltimore et Arthur Loth. Elle laisse également dans le deuil sa soeur Jacqueline (feu Gérard Perrotte) et son frère Lauréat Bergeron (Blandine Lapointe), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 1er mars 2006 de 15 h à 22 h au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria 4231, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 18 mars 2006 à 11 h en l'église du Sacré-Coeur, rue Bossé, à Chicoutimi. Les enfants ayant été une source constante de réconfort durant sa maladie, un don à l'organisme Leucan serait apprécié. La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel du centre de soins prolongés Bruchési, situé rue Rachel à Montréal. Paru le 2006/02/27 dans La Presse XJWT9288

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

J. Edgar (Red) Bourgeois l'Acadie Nouvelle - 27 février 2006 - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 25 février 2006, à l’âge de 78 ans, est décédé après une longue maladie Joseph Edgar (Red) Bourgeois, domicilié à Moncton, au Manoir Notre-Dame. Né le 5 mai 1927 à Moncton, il était l’enfant unique de feu Armand Bourgeois et de feu Isabelle Vienneau. Il laisse dans le deuil plusieurs cousins et cousines. Edgar a fait une longue carrière à Poste Canada en tant que facteur. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Paix, à une date qui sera annoncée ultérieurement. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée de Moncton (858-1900, www.salonfrenette.comJ. Edgar (Red) Bourgeois 1927 - 2006 Joseph Edgar (Red) Bourgeois, 78, of Manoir Notre-Dame, Moncton, passed away Saturday, February 25, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital following a lengthy illness. Born May 5, 1927 in Moncton, he was the only son of the late Armand and Isabelle (Vienneau) Bourgeois. Edgar was a retired letter-carrier from Canada Post with 33 years service. He will be fondly be remembered by his cousins. A Funeral Service will be held at a later date and will be announced. Funeral arrangements are under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900). www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

GORN, Sylvia (nee Sand). Peacefully on Saturday February 25, 2006. Beloved wife of the late Norman. Loving and devoted mother and mother-in-law of Gita and Barry Lackman, Eli Gorn. Adored Bubby of Sam Lackman, Freda and Bernie Scarpa. Proud "Bubba" of Nathan, Maggie and Cassie. Predeceased by her sister Bluma Benjamin and her brothers Wilbur and Brahm Sand. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and all who know her. Sincere thanks to the outstanding and caring staff at the St. Mary's Hospital, 5 South for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday February 28 at 12:15 p.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, De la Savane. Shiva and Gita and Barry's residence. Donations in her memory may be made to the "5 South Clinical Teaching Fund" care of the St. Mary's Hospital Foundation 514-734-2694. Published in the Montreal Gazette from 2/27/2006 - 2/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

KOUTNOUYAN, Hrant. Died Peacefully on Saturday February 25, 2006 at Sacre Hospital. Beloved husband of Nadia, loving father and father-in-law of Sylvia and Garo Nazirganian, brother and brother-in-law of Ruben and Catherine Koutnouyan, grandfather of Arine and Daron Nazirganian and Tro, Ari and Sevan Apanian. He leaves to mourn a great number of family members, cousins, nieces, nephews, and many friends. Special thanks to doctors, nurses and care takers at the Sacre Hospital who took exceptional care of him. YOU ALL HAVE A SPECIAL PLACE IN HEAVEN. The funeral service will take place at Sourp Hagop Armenian Church, 3401 Olivar Asselin, Montreal, on Tuesday February 28 at 11 a.m. and burial at the St-Laurent Cemetery. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the "Association Age d'or du centre communautaire Armenien de Montreal" (3401 Olivar Asselin, Mtl, QC, H4J 1L5). Published in the Montreal Gazette on 2/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

TURNBULL, Charles. Peacefully at the Sacre Coeur Hospital, on February 25, 2006 at the age of seventy-seven. Beloved husband of Vasiliki Kouneli-Turnbull. Loving father of John, Peter (Lorna) and Voula (Chafic). Cherished grandfather of Lena (Michael), David and Michael. He will also be sadly missed by relatives and friends in England. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella St.), on Tuesday, February 28, 2006 from 3 to 9 p.m. Funeral service will be held at Kane & Fetterly Chapel, on Wednesday, March 1, 2006 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital Foundation, Tour Xerox Place Alexis Nihon, 1420-3400 De Maisonneuve Blvd. W., Montreal, Qc H3Z 9Z9. Sail away peacefully on your new journey, you will be missed. Published in the Montreal Gazette on 2/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-27

HORVATH, Sandor. 1940-2006. Passed away after a courageous battle. He leaves to mourn his wife of thirty-eight years Eva, his children Sylvia (Mario), Attila (Josee), Christina and grandsons Nicolas and Anthony. Several other relatives in Hungary. Visitation at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, TMR, on Wednesday, March 1 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m., with a service at 8 p.m. Rest in peace. Published in the Montreal Gazette on 2/28/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-25

TOZER; Alfred - Peacefully, at the Kingston General Hospital on Saturday February 25th, 2006 in his 88th year. Beloved husband of 64 years to Nellie. Dear father to Marlene (Wayne Palmateer). Loving grandfather to Lynda Thomson (Conrad) and Daniel Malette (Jennifer). Adoring great grandfather to Brooke, Jason, Jordan, Mara, Andrew and Danielle. Predeceased by brothers and sisters Maude, George, Edith, William, John, Ivy, Grace, Mildred, Lorne, Harold, Stanley and Dorothy. At the request of the family there will be no visitation and a private family funeral service will take place. Interment of ashes at Glenhaven Memorial Gardens. Memorial donations in lieu of flowers to the Heart & Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. - 2/27/2006 - ID7934749 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-22

WALSH, John Francis (Jack) - Peacefully, after a lengthy illness at the Fairmount Home, on Wednesday, February 22, 2006 in his 77th year. Beloved wife of Pat (Ma- cDonald). Much loved father of Patti Anne Shaw (Corey) and Mary Walsh (Joseph). Proud grandpa of Emily and Madeline. Jack is survived by sisters Rita Whalen and Hel- en Corrigan (Gerald) and several nieces and nephews. Predeceased by parents John and Lucy Walsh, brother Austin and sisters Madeline, Marion Sagriff (Vince) and Irene. Jack was self employed for many years in Belleville and retired from Queens University physical plant in 1994. He was an avid and accomplished skeet shooter and a founding member of an early club in Belle- ville in his youth. Jack's favourite place was the cottage enjoying the outdoors, cards and company. Jack was fortunate to spend his final years in the care of loving and de- voted caregivers at Fairmount. We will nev- er forget their kindness. Friends will be re- ceived at the Township Chapel of the Gor- don F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Taylor Kidd Blvd at Centennial Drive) on Saturday afternoon from 2-4 and Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial in St. Paul the Apostle Catholic Church, 1111 Taylor Kidd Blvd, on Monday, February 27 at 10:00 a.m. Rite of Committal in St. Mary's Cemetery. For those wishing, memorial donations to the Fairmount Home or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca - 2/27/2006 - ID7934750 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-27

Date de décès : 2006-02-24

Couillard, Gaston M. GASTON COUILLARD de Gatineau, décédé le vendredi 24 février 2006, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de feu Laurette St-Amour, le fils de feu Arthur Couillard et de feu Lucienne Lacoste. Il laisse une fille, Céline; 1 soeur, Rita (feu Émilien Larché). Il fut prédécédé par un frère, Laurent. Il laisse plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mardi 28 février à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney (coin Maloney et Notre-Dame) pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 Maloney Est, 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292. Paru le 2006/02/27 dans Le Droit PEQY4624

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON