Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

VOLCKAERTS (née Ivens), Mathilda À Pierrefonds, le 24 février 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée paisiblement, Mme Mathilda Ivens Volckaerts, épouse de feu Pierre Volckaerts. Elle laisse dans le deuil sa fille Francisca (Raymond Lavigne), ses petits-enfants Brigitte (Christopher Bruce), Benoît et Johanne (Stéphane Lavoie), ses arrière-petits-enfants Élyse, Kyra, Delphine, Éric et Raphaëlle, sa soeur Maria (John De Belder), ses nièces Lilianne, Jeannine et Michèle, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 28 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, au complexe funéraire Alfred Dallaire J.F. Wilson Groupe Yves Légaré inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds 514-595-1500 Une cérémonie commémorative aura lieu en mars. La famille remercie le personnel du Manoir West Island pour la qualité des soins prodigués. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Paru le 2006/02/25 dans La Presse ZTYX9324

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

POND, MARY A. The passing of Mary A. Pond, wife of the late Harold C. Pond, of Fredericton, NB, occurred on February 24, 2006 at York Manor Nursing Home, Fredericton, NB. Born on December 24, 1916 in Cape Breton, NS, she was a daughter of the late Jules and Chlory (Holbé) Fasquel. Mary was affiliated with Grace Memorial United Baptist Church. Mary is survived by her daughter, Leona Stillwell (Jerry) of Fredericton; two sons, Henry DuJohn (Barbara) of Woodstock, Julien "Vince" DuJohn (Myra) of AB; four step-sons, Terry Pond (Sharon) of Fredericton, Carl Pond (Jill) of Fredericton, Bruce Pond (Marilyn) of Fredericton, Donnie Pond of Riverview; 15 grandchildren; 18 great-grandchildren; one sister, Susan Flewelling of Woodstock; one brother, John Fasquel of Minto; and several nieces and nephews. In addition to her husband and parents, she was predeceased her first husband, Paul DuJohn in 1951; by three sisters, Chlory Lanceleve, twin sister, Julienne Fasquel and Alice Flewelling; three brothers, Jules, George and Angus Fasquel and one grandson, Andy DuJohn. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Monday, February 27th, 2006 at 2 pm with Pastor Doug Hapeman officiating and Pastor Karl Ingersoll assisting. Interment will take place at Douglas Rural Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

GIRARD (Mme Cécile Laurendeau) Le 23 février 2006, est décédée au Centre Maria Chapdeleine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 79 ans et 10 mois, Mme Cécile Laurendeau, épouse en premières noces de feu M. Samuel Girard et en secondes noces de M. Léonard Villeneuve. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 26 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 27 février 2006 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 27 février 2006 à 11 h à l’église St-Luc. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire. Outre son époux M. Léonard Villeneuve, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Alain Girard (Jocelyne Vallée), Serge (Rita St-Onge) et Véronique (Gaston Gaudreault); ses petits-enfants: Karina, Sarah, Jean-Michel, Sébastien, feu Enric, Cathy et Manon; son arrière-petite-fille Sara-Kim. Elle était la soeur de: feu Adrien Laurendeau (feu Marie-Jeanne Bélanger), feu Emma (feu Cyrille Caron), feu Adrienne (feu Jean Girard), Simonne (feu Patrick Marceau), Yvonne (feu Philippe Langevin), Paul (Marielle Côté) et feu Benoit (Cécile Lavoie). Elle laisse également les membres des familles Girard et Villeneuve, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement la direction et le personnel du Centre Maria Chapdeleine (Oasis) pour le support et les bons soins. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/02/25 dans Le Quotidien QPYZ7253

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

VILLENEUVE (M. Gilles) Le 22 février 2006, notre cher Gilles nous a quittés trop vite, à l’âge de 61 ans, dans la paix et l’amour, malgré les bons soins qui lui furent donnés au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi. Il était l’époux de Mme Noëlla Leblanc et demeurait au 2232 St-Rémi, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 25 février 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février 2006 à 11 h 30 à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Il était le fils de feu Mme Germaine Tremblay et de feu M. Maurice Villeneuve. Outre son épouse Mme Noëlla Leblanc, il laisse dans le deuil ses soeurs: Monique Villeneuve (Claude Tremblay), Lise (Donald Laberge), Hélène (Michel Bergeron), Michelle, feu Nicole; ses frères: Germain (Jane Mcallister), Gérald (Pauline Tremblay), Roger; ses belles-soeurs: Henriette Leblanc (Jean Boivin), Mérance (Isidore Canuel), Ghislaine (Benoit Lévesque), Paulette (Garth Johnson), Patricia (Bernard Morin), Colette (Benoit Desbiens); ses beaux-frères: Ghislain (Hilda Barrist), Guy (Dot Robichaud), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Diabète Saguenay. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/02/25 dans Le Quotidien GMRM5699

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

Bernard Forget 1925 - 2006 À l’hôpital Laval, Québec, le 24 février 2006 à l’aube de ses 81 ans, est décédé monsieur Bernard Forget, époux de dame Jeanne D’Arc Léveillé. Originaire de Montréal, monsieur Forget demeurait à Québec. Il était le fils de feu dame Antoinette Dubord et de feu monsieur Ovila Forget. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, avenue St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le dimanche 26 février 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h de même que le lundi 27 février 2006 de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées ce lundi 27 février 2006 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Espérance (chemin du Petit Village, Beauport). Outre son épouse, monsieur Forget laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gaston Picard), Diane, Sylvie (François Roby), Michel (Chantal Arseneault), ses petits-enfants: Pascal, Jean-François et Marie-Eve Perreault, Arianne Forget-Roby, Dominique et Catherine Forget, Élisabeth et Thierry Roby, Valérie et Marylène Picard, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces et de précieux ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-19

1948 - 2006 Le dimanche 19 février 2006, à l’âge de 57 ans, est décédé monsieur Mark Anthony Price. Il était le fils de monsieur Stewart Price et de feu madame Laura Lévesque. Il demeurait à Québec. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 4 mars 2006 à 16h au Centre funéraire du Plateau, où la famille recevra les condoléances avant la célébration à compter de 14h, sous la direction du : Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy Il laisse dans le deuil Micheline (Piché) et Camille (Price Piché), leur fille et son copain Marc-Alexandre P.; son père Stewart Price; ses frères et ses sœurs et les membres de la famille Lévesque; ainsi que les membres de la famille Piché: Pauline (mère), Yves (Lucie), Jean (Sylvie) et Rémi (Louise). Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de Prévention du suicide de Québec (C.P.S.), 8180, boul. Pierre-Bertrand, Québec (QC) G2K 1W1, téléphone: 418-683-0933 et à la maison d’entraide Le Rucher, 4932, rue Pierre-George-Roy c.p. 9, St-Augustin-de-Desmaures G3A 1V9, tél.: 418-872-0110. Des enveloppes seront disponibles sur place. Pour renseignements : Coopérative funéraire des Deux-Rives ( Anse et Plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 Téléphone : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

DELICATO DININNO, Alice 1915-2006 À Montréal, le 23 février 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Alice Di Ninno, fille de feu Carlo Di Ninno et de feu Giovannina Fugnitto, épouse de feu Joseph Delicato et soeur de feu Ferdinand Di Ninno. Elle laisse dans le deuil ses neveux, ses nièces, ses cousins, ses cousines aJnsi que parents et amis. Exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J.A. GUILBAULT INC. 5359 BOUL. ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le lundi 27 février 2006, à 11 heures, en l'église Ste-Bibiane (boul. St-Michel/Dandurand), et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et lundi à compter de 9h3O. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 1996-02-29

10th ANNIVERSARY KORNEL PIACEK Sept. 15, 1921 - Feb. 29, 1996 Your memory is our keepsake With which we'll never part. God has you in His keeping, We have you in our hearts. Living our lives without you Is the hardest part of all. We love you and miss you. Your wife Blanka, children Maria, Peter, Bernadette and Veronica, grandchildren Bianca, Carlos, Peter, Elizabeth, Alexandra, Katrina, Milena and Serena, sons-in-law Jean-Pierre, Chuck and John, and daughter-in-law Vanda. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

BRAITER, Allan. Suddenly on Friday February 24, 2006. Beloved son of Barbara and the late Ben Braiter. Dear brother and brother-in-law of Mark and Janice, Edward and the late Joel. Loving uncle of Joshua, Lauren and Jonathan. Loving nephew of Freda Hendler, Anne Braiter and Nena Brudy. He will be sadly missed by his relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Sunday February 26 at 10:45 a.m. Burial at the Young Israel of Chomedey Congregation Section, Mt. Pleasant cemetery, Duvernay. Shiva private. Contributions in his memory may be made to Na'Amat Canada, (514) 484-0252. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-20

BOVAIRD, James Peacefully, on Monday February 20, 2006, at the age of 58. Jim passed away in Ottawa after a courageous battle with cancer. Dear son of the late Douglas Bovaird and Dorothy Daley. Jim leaves behind his son Sterling and best friend Lisette Vezina, siblings Robert, Eric (Mary-Anne), Suzanne, Margot (Charles), Bonny (Kevin), Jeff, Myra (Mike) and many good friends in Ottawa and Saint John N.B. James will be remembered at Blessed Sacrament Church, 194 Fourth Avenue, in a prayer announced at the 4:30 p.m. Saturday, March 4 Mass. In memoriam donations to The Mission Hospice, 35 Waller Street, Ottawa, Ontario, K1N 7G4, for the wonderful palliative care they provided, appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

HICKEY, Antoinette M. (nee Auger) Peacefully on Thursday February 23, 2006 at the age of 81. Dear daughter of the late Elzear Auger and the late Ethel McNulty. Loving wife of the late Vincent Hickey. She will be sadly missed by her children Elaine (Peter Chevrier), Blaine and John Hickey; her grandchildren Daniel, Joey, Coreen, Doree and Jamie. She will also be missed by her brother Gilbert (Rita) and her sisters Theresa Charron, Irene Martin, Cecile Hickey and many nieces, nephews and friends. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd, Ottawa (241-3680) on Saturday February 25, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Sunday February 26 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. and Monday from 9 a.m. Funeral Mass will be held at Our Lady of Assumption Church (320 Olmstead St, Vanier) on Monday February 27 at 11 a.m. Messages of condolences may be left by internet at www.mem.com . For more information please call 241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 2/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

KLUKE, Benjamin B. In Renfrew Victoria Hospital on Friday, February 24, 2006, Ben Kluke Jr., age 62 years. Son of the late Ben & Theresa (Mask) Kluke; dear father of Kris Nichol, Renfrew, Shelley Savage, Surrey, B.C., Kerrie (Kevin) Wattam, Ajax. Dear brother of Irene Hunt, Eleanor (Walter) Guyea, Margaret (Cecil) Lewis, Renfrew, Elaine (Daniel) Wood, Merrickville. Survived by 8 grandchildren and 1 great-grandchild. Predeceased by son Benjamin. Memorial Mass will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Tuesday, February 28th at 1 p.m. followed by a reception in the parish hall. Donations to Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Arrangements entrusted to the care of the Goulet Funeral Home, Renfrew. Published in the Ottawa Citizen on 2/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

LEFEBVRE, Laurette (nee Stevenson) Peacefully on Thursday, February 23, 2006 at age 59. Beloved wife of Wilbrod. Loving mother of Fern (Sue), John (Racheal) and Brenda (Rick Kostiw). Much loved Gramma of Troy, Erika, Jeremy, Courtny, Kayla, Kyle and Cassandra. Dear sister of the late Jacques (Denise), the late Maurice (Pauline), John (Barb), Yvonne (Henry), Jimmy (Diane), Lynda (Gilles), Yvette (Bob), Helene (Stephane), Ricky (Linda), Ronnie (Sandra), Paul, Freddie (Dale), and Bruce. Predeceased by her parents Percy and Desneiges. Laurette will also be missed by her many cousins, nieces and nephews. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday, February 25 and Sunday, February 26 from 2-9pm. Funeral Mass will be held at Our Lady of Mount Carmel Roman Catholic Church, Kazabazua, Quebec on Monday, February 27, 2006 at 11 am with interment to follow in the parish cemetery. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 2/24/2006 - 2/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

NABI, Kathleen "Meriel" With great sadness, we announce the passing of Meriel, in the early morning hours, on Thursday, February 23, 2006. She went peacefully in her sleep at Carleton Lodge Nursing Home, with her daughter by her side. Born to Victor and Mabel Cowen of Liverpool, England on July 24, 1929. Meriel is survived by her loving brother John Cowen (Workshop, England) and sister Gillian Everitt (Florida, USA). Meriel was a cherished, caring and loving mother to her children and will be dearly missed by Peter, Kathy and husband Jeff Miller, Alan and David. A devoted grandmother, Meriel will be sadly missed by her loving grandchildren Samuel and Sarah. Meriel will also be missed by her many relatives and friends in Canada, England and elsewhere; whose friendships and kindness she always cherished. Special thanks goes out to the nurses and staff at Carleton Lodge, West Carleton Village for their care and always making her stay comfortable. In keeping with her wishes, Meriel will be cremated at Pinecrest Cremation Centre. Family will receive friends on Thursday, March 2nd from 4-8 p.m. at the Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa). A Memorial Service will be held at the Pinecrest Remembrance Chapel on Saturday, March 4 at 2 p.m. In lieu of flowers, you may choose to make a donation to the Athritis Society or Parkinson's Disease Society. Published in the Ottawa Citizen from 2/25/2006 - 3/1/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

PARMAR, Radha Friday, February 24, 2006 age 64. Beloved wife of Ramaniklal Parmar. Loving mother of Kishore (Laura), Pratibha (Dhirendra), Anita (Nishit) and the late Devendra (Jyoti). Sadly missed by her 7 grandchildren. Survived by her 2 sisters in India. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Saturday from 6 to 8:30 p.m. and Sunday from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. Funeral Monday to Pinecrest Chapel for Service at 11:00 a.m. In Memoriam donations to the Friends of Hospice Ottawa or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/25/2006 - 2/26/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-21

SMITH, Mary. On February 21, 2006 Mary passed away at the age of ninety-three years. She will be sadly missed by her children: George (Eileen), Helen, Shirley (Ernie), Janet (Joey), Melford (Margaret); and her loving grandchildren. She was predeceased by her husband, Horten. Mary was a former resident of Lasalle, Quebec. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-25

Opal Gallant 4 février 1909 - 25 février 2006 A la Villa Providence de Shédiac, le samedi 25 février 2006, à l'âge de 97 ans, est décédée Opal Gallant, épouse de feu Angus Gallant, domiciliée à la Villa mais autrefois de Moncton, rue Lutz. Née le 4 février 1909 à Charlo, N.-B., elle était le fille de feu William Laviolette et de feue Vénérante Comeau. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: William 'Bill' (Bev) de l'Ontario, Richard (Heather) de la N.-É., Frances Bridges (Neil) de l' Alberta et Robert 'Bob' (Gloria) de Shédiac, une soeur Bertha Brown, neuf petits-enfants et treize arrière-petits-enfants. Outre son époux, elle est précédée dans la tombe par quatre soeurs: Georgina Laviolette, Claire French, Eugénie DeMarchant et Bessie Ross; trois frères: Alonzo, John et Clifford Laviolette. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le jeudi 2 mars 2006 à 11h en la Cathédrale N.-D.-de-l'Assomption à Moncton. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21, le jeudi dès 10h jusqu' l'heure du départ (10h50). A la demande de la famille, un don à la Fondation Providence serait apprécié.Opal Gallant SHEDIAC, NB - Mrs. Opal Gallant, 97, wife of the late Angus Gallant, of Villa Providence, Shediac, formerly of Moncton, passed away Saturday, February 25, 2006 at the Villa. Born February 4, 1909 in Charlo, NB, she was the daughter of the late William and Vénérante (Comeau) Laviolette. She is survived by her four children, William "Bill" (Bev) of Ontario, Richard (Heather) of Nova Scotia, Frances Bridges (Neil) of Alberta, and Robert "Bob" (Gloria) of Shediac; a sister, Bertha Brown; nine grandchildren; 13 great-grandchildren; many nieces and nephews. Besides her husband, she is predeceased by four sisters, Georgina Laviolette, Claire French, Eugénie DeMarchant, Bessie Ross; three brothers, Alonzo, John, and Clifford Laviolette. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858- 1900). Visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Thursday from 10 a.m. until time of departure (10:50). The Funeral Mass will be held at 11 a.m. Thursday, March 2, 2006 at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. At the request of the family, memorial donations to the Foundation Providence would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2001-02-24

SUTHERLAND COL. Ret'd WILLIAM B. "SUDS" Jan. 27, 1924 - Feb. 24, 2001 Thank you for your love and great spirit. You are forever in our hearts as we experience life's joys, challenges, and blessings. Also in peace and love SUTHERLAND, RICKY May 1977 - May 1998 Your loving family. Published in the Ottawa Citizen on 2/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

TAGGART, James P. Eng. Retired System Mechanical Officer (Motive Power), CN Rail Special advisor, Canadian Transport Commission, 1977-1988 President James Taggart Consulting Services, 1984-1988 RCNVR 1942-1944 - North Atlantic (Corvette) Convoy Born Glasgow, Scotland March 29, 1917 Peacefully in hospital on Friday, February 24, 2006 in his 89th year. Beloved husband of Dorothy (Humphrey). Dear father of Jim (Susan) and Doug (Kim). Loving grandfather of Amanda, Michael, Joanne, Elizabeth, Rebecca and Gordon and great-grandfather of Lily all of Kanata. Also survived by sister Margaret Stoddard of Cleveland, Ohio, brother-in-law Basil Humphrey (Dorothy) of Thunder Bay, sisters-in-law, Jean St. Mars of Winnipeg and Cynthia Croucher (Don) of Capistrano Beach, Ca. and many nieces and nephews in Canada and the United States. James joined the Mechanical Department of CN Rail in 1936, enlisting in RCNVR in 1942. He served on corvettes HMCS Midland and HMCS Dunvegan until the end of World War II. After discharge, he attended the University of Manitoba graduating in 1949 with a BSc., Mechanical Engineering, returning to CN Rail from which he retired in 1976. The family wishes to express its appreciation to the staff of the Trauma and Intensive Care units at the Ottawa Civic Hospital. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) Nepean on Monday from 1 to 3 and 6 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday at 2 p.m. Cremation followed by interment of cremated remains at Beechwood Cemetery (National Military Cemetery) at a later date. Those wishing may make memorial donations to the Ottawa Hospital Foundation. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/25/2006 - 2/27/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-20

Delisle, Céline Delisle, Céline est décédée le lundi 20 février 2006, à l'âge de 53 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Richard Delisle. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Marc-André (Katherine); sa mère Madeleine Aubry (feu Jean); ses frères et soeurs: Monique (Alex), Jean-Marc (Diane), François (Louise) et Dominique; ses beaux-parents: Roch et Georgette Delisle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles auront lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le samedi 18 mars 2006 à 11h. La famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca. SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305 Paru le 2006/02/25 dans Le Droit PAVH7555DELISLE, Celine Passed away on Monday, February 20, 2006 at the age of 53. Beloved wife of Richard Delisle. Loving mother of Marc-Andre (Katherine). She will be sadly missed by her mother Madeleine Aubry (the late Jean; )her siblings Monique (Alex), Jean-Marc (Diane), Francois (Louise) and Dominique; her parents-in-law Roch and Georgette Delisle, as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, cousins, nephews, nieces and friends. Funeral Mass will be held in St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orleans, on Saturday, March 18, 2006 at 11 a.m. Family members will be present as of 10:30 a.m. to receive condolences. Donations and condolences may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen on 2/25/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

Guindon, Jean-Paul LA FAMILLE GUINDON a le regret de vous annoncer le décès de JEAN-PAUL GUINDON survenu le mardi 22 février 2006. Il est décédé comme il a vécu, avec courage et grandeur d'âme. Né à Saint-Pascal Baylon le 15 avril 1953, cinquième enfant de feu Emile Guindon et de feu Laurette Paiement, il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Desjardins, ses enfants: Maxime (Caroline), Isabel Anne et Jean-Marcel. Il laisse également dans le deuil 2 frères et 3 soeurs: Monique (Gaston), Lise, Gyslaine (Robert), Edgar (Hélène) et Guy (Maria), ainsi que 2 beaux-frères: Daniel et Richard Desjardins et dix neveux et nièces très proches de son coeur sauront honorer et perpétuer sa mémoire à jamais. Prédécédé par 2 beaux-frères: Serge et Mario Desjardins et 1 neveu, Yves-Stéphane Guindon, Jean-Paul s'en va rejoindre son berger. La famille invite ses nombreux parents et amis à lui dire un dernier aurevoir. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, On., mardi de 19h à 21h et mercredi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 1er mars 2006 à 11h, en l'église de St-Pascal Baylon, Ont., inhumation au cimetière paroissial au printemps. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courriel électronique à: theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2006/02/25 dans Le Droit ACNP2863

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-16

Lafleur, Béatrice LA FAMILLE LAFLEUR a le regret de vous faire part du décès Mme Béatrice Lafleur née Vallée de Casselman, décédée le 16 février 2006, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse de feu Euclide Lafleur, fille de feu Zéphyr Vallée et feu Rose-Anna Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Paule, Pauline et Raymond; ses petits-enfants: Mélanie et Yanik. Elle laisse également une soeur Monique et un frère Rolland. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman. Le service religieux aura lieu le lundi 27 février 2006 à 10h30, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Suite au service religieux, la famille recevra les condoléances à la salle des Chevaliers de Colomb, Casselman. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa (503 ch. Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples informations, veuillez composer le (613)764-3286 ou télécopieur (613)764-5279. Paru le 2006/02/25 dans Le Droit AWBX6544

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

Lemay, Huguette LA FAMILLE LEMAY a le regret de vous annoncer le décès de MADAME HUGUETTE LEMAY décédée le 22 février 2006 à son domicile, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu René Lemay et fille de feu Maurice Lavoie et de feu Berthe Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Lucien Richard), Ginette (Daniel Turgeon), Guy (Liette Berthiaume), Lyn (Louis Charbonneau) et Josée (Michel Fournier); ses 10 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants; ses frères: Richard et Alcide, ainsi que ses soeurs: Aline (Jean-Paul Baulne) et Gisèle. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres le mardi 28 février à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire, 5 rue St-Arthur à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Les arrangements funéraires ont été confiés à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: tél.: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Des dons à la Fondation du CSSS de Gatineau, pour les soins à domicile, 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, Qc, J8Y 1W7, 819-595-6108, www.fondationsantegatineau.ca seraient appréciés. La famille désire remercier le Dr. Marc Lapointe et Anick Terrien, infirmière, pour les excellents soins prodigués à notre mère. Paru le 2006/02/25 dans Le Droit VWNN7523

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-08

RABCEWICZ WOJCICKA, Anna (née Wojcicka) Est décédée le 8 février 2006, à l'âge de 81 ans, à Montréal. Elle laisse dans le deuil sa famille et ses amis autant en Pologne qu'au Canada. Elle était pour nous une amie très précieuse, dévouée et généreuse envers tous, elle restera en nos mémoires à jamais. Ses cendres ont été envoyées à sa famille en Pologne. Un service funéraire en sa mémoire aura lieu à Montréal, le mardi 28 février 2006 à 19 h en l'église St-Michel, 5580 rue St-Urbain (coin St-Viateur).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-09

BOUCHER, Normand 1941-2006 À Montréal, subitement, le 9 février 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Normand Boucher, retraité de l'hôpital Notre-Dame. Il laisse dans le deuil ses deux frères André (Micheline) et Michel, son oncle Guy (Micheline), ses tantes Thérèse et Pierrette, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Ses cendres seront inhumés à une date ultérieure au cimetière Près du Fleuve. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. YVES LÉGARÉ.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

LEPACK, Donald James Peacefully in Ottawa General Hospital on Friday, February 24, 2006, Donald Lepack, Renfrew, age 70 years. Son of the late Theodore Edward Lepack and the late Stella Rose Leskie. Dear brother of Florence (Flossie) Lepack, Renfrew. By request, no visitations. Cremation. Interment at St. Francis Xavier Cemetery in spring. Donations may be made to Renfrew Hospice. Arrangements entrusted to the care of the Goulet Funeral Home, Renfrew. Online condolences / donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/25/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

BIBEAU LÉONARD, Yvette (née Léonard) 1925-2006 À Montréal, le 22 février 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Yvette Bibeau, épouse de feu Léopold Bibeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Louise), Diane (Raymond) et Pierre (Isabelle), ses petits-enfants, Mathieu, Hélène, Josée, Danik, Camille et Jean-Olivier, ses quatre arrière-petits-enfants, ses deux soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances le dimanche 26 février 2006, de 13 heures à 16 heures, au complexe funéraire: YVES LEGARE, 1350, autoroute 13, Laval, Une réunion de prières sera célébrée à 16 heures, ce même jour, au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

OUELLET, Yvan 1916 - 2006 À Montréal, le 24 février 2006, est décédé, à l'âge de 89 ans, M. Yvan Ouellet, retraité des Forces armées canadiennes, époux de feu Madeleine Plante. Il laisse dans le deuil ses enfants Lise (William Wallace), Denis (Martin Pick) et Doris (Pierre Loisel), ses petits-enfants Charles, Georges, Julie et Nadia, ses arrière-petits-enfants Avery, Teagan et Malik, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le lundi 27 février à 10 h en la chapelle du complexe et de là au cimentière du Champs d'Honneur, à Pointe-Claire. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à partir de 9 h. Magnus Poirier inc. Paru le 2006/02/25 dans La Presse BMUY4529

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-18

PLANTE, Réal 1953-2006 À L'Annonciation, le 18 février 2006, est décédé monsieur Réal Plante, à l'âge de 52 ans, à la suite d'une brève maladie. Il était le fils de Joseph Plante et de Yvonne Leboeuf. Il sera exposé le dimanche 26 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au: La messe des funérailles aura lieu le lundi 27 février à 10 heures, en la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes (angle Berri et Ste-Catherine Est - Métro Berri-UQAM). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges au printemps à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-21

Lapierre, Rachel 1963-2006 À Coteau-du-Lac, le 21 février 2006, à l’âge de 43 ans, est décédée Mme Rachel Lapierre, épouse de Michel Théorêt. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Amélie, sa mère, Thérèse Cormier, ses frères, Jean-Claude, Albert (Danielle), Paul (Rollande), Daniel (France), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 28 février de 9h à 11h à la succursale Ernest Montpetit & Fils inc., 297, Chemin du Fleuve, Coteau-du-Lac. (450) 763-1344 , télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le mardi 28 février à 11h en l’église St-Ignace de Coteau-du-Lac. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de Nathasquan. La famille vous invite à faire des dons à la Société canadienne du cancer en souvenir de la défunte.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-19

ROY FORTIN, Pauline (née Fortin) 1940-2006 À Châteauguay, le 19 février 2006, à l'âge de 65 ans, est décédée dame Pauline Fortin, épouse de feu Henry Roy. Elle laisse dans le deuil son fils Raymond, sa soeur Pierrette, sa belle-mère Rachel, ses nièces Carole et Suzanne ainsi que leur famille, et de nombreux(ses) amis(es). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Ses cendres seront inhumées au cimetière les Saints-Anges de Lachine. Yves legare

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

PROVENÇAL, Roger 1942-2006 Au CHUM Notre-Dame, le 22 février 2006, à l'âge de 63 ans, est décédé monsieur Roger Provençal, conjoint de madame Nicole Corriveau. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Martine (Daniel Guertin), son fils Serge (Nathalie Gauthier), la fille de sa conjointe Johannie (Pascal Cluzio), sa soeur Carmelle, son frère Jean-Paul, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé le lundi 27 février 2006 de 9h30 à 14 heures au complexe funéraire: REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu ce même lundi à 14h30, en l'église La Purification et de là, au cimetière de Repentigny. Des dons à Palli Ami seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

Yvon Robichaud (1937-2006) l'Acadie Nouvelle - 25 février 2006 SAINT-CHARLES - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 24 février 2006, à l’âge de 68 ans, est décédé Yvon Robichaud, domicilié à Saint-Charles. Né à Saint-Charles, il était fils de feu Arthur Robichaud et de feu Marie (Johnson) Robichaud. Il laisse dans le deuil son ex-épouse, Ida; une fille, Cindy Scully (Terry) de Riverview; trois fils: Donald de Moncton, Joey (Cindy) de Quesnel, C.-B. et Norman (Nicole) d’Englehart, Ont.; cinq petits-enfants: Chanel, Nika, Grant, Sayge et Adam; une soeur, Véa Gallant (Zozime) de Saint-Louis-de-Kent, ainsi qu’un frère, Exubé (Lorraine) de Saint-Charles. Une soeur, Florence (feu Colombin), ainsi qu’un frère, Rosimond (Alice), l’ont précédé dans la tombe. La dépouille sera exposée à compter de 14h, le mardi 28 février, à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Charles-Borromée de Saint-Charles, le mercredi 1er mars, à 13h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le mardi 28 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).Yvon Robichaud 1937 - 2006 ST. CHARLES, NB - Yvon Robichaud of St. Charles, NB passed away Friday, February 24, 2006 at Dr. Georges-L. Dumont Hospital at the age of 68. Born in St. Charles, NB he was the son of the late Arthur and Marie (Johnson) Robichaud. He is survived by his ex wife, Ida; one daughter, Cindy Scully (Terry), Riverview; three sons, Donald, Moncton, Joey (Cindy), Quesnel, BC, Norman (Nicole), Englehart, ON; five grandchildren, Chanel, Nika, Grant, Sayge, Adam; one sister, Véa Gallant (Zozime), St. Louis de Kent; one brother, Exubé (Lorraine), St. Charles. He was predeceased by one sister, Florence (late Colombin) and one brother, Rosimond (Alice). Resting at Thompson Memorial Home, St. Louis de Kent with visitation on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral Mass will be held at St. Charles Borromée Roman Catholic Church, St. Charles on Wednesday, March 1, 2006 at 1:00pm. Interment will be in the Parish Cemetery in the Spring. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-21

FORTIN (M. J.-Georges) Le 21 février 2006, est décédé au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 91 ans et 10 mois, M. J.-Georges Fortin, époux de feu dame Irma Gagnon, fils de feu M. Alfred Fortin et de feu Mme Oliva Paradis, demeurant au 838 Jacques-Cartier Est, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 24 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 25 février 2006 de 12 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 25 février 2006 à 14 h à l’église St-Joachim. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: André Fortin (Clémence Tremblay), Laval et Benoit; ses petits-enfants: Marie-Hélène, Michel, Annie-Claude, Geneviève, Brigitte, Joël, Ugo; son arrière-petit-fils: Clovis; Claire R. LeBlanc, Edith Collard. Il était le frère de: feu Gabrielle (feu Paul-Emile Bergeron), feu René (Marguerite Lessard), feu Cécile (feu Almas Laprise), Marie-Marthe (feu André Simard), feu Marie Laprise (feu Ernest Lavoie), feu Albertine (feu Welly Larouche), feu Rose-Alma (feu Pierre (Pitre) Bouchard), feu Philippe (feu Yvonne Tremblay), feu Alphide (feu Cécile Gagnon), Fernande (feu Philias Pelchat), feu Thomas-Louis (Jeanne-d’Arc Ringuette), feu Jean-Marie (Françoise Bouchard), Evangéline (Jean-Eudes Bouchard), feu Carmelle (feu Jules Matte), Normand (Claire Corneau). Il était le beau-frère de (famille Gagnon): feu Blandine (feu Charles-Antoine Gagnon), feu Jacqueline (feu Maurice Fafard), feu Philippe (feu Solange Deneault), feu Fabiola (feu Philippe Bernier), feu Raymond (Louise Lemieux), feu Gemma (feu Tancrède Blanchette), feu Réal (feu Jeannine Drolet). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/02/25 dans Le Quotidien MHDW4365

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-16

FORTIN, M. MAURICE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 16 février 2006, est décédé à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. Maurice Fortin, époux de Denise Auger, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 25 février, à 13h 30 en l'église Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetère Saint-Louis-de-France. Le défunt laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Denise Auger; ses enfants : Marie-Claude (Alain Périgny), Michel; ses petits-enfants chéris: Alexandre et François Périgny. L'ont précédé ses frères et sa soeur : Jean-Marie, Jacques et Madeleine. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs adorées, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline Fortin (feu Maurice Lapierre), Reine-Aimée Fortin (Georges Clément), Marie-Marthe Fortin (Georges Cossette), Yolande Fortin (Hervé Dépelteau), Pierrette Fortin (Gilles Marchand), Lucette Fortin (Jacques Caplette), Madeleine Pagé-Fortin, Jacques Auger (Ginette Lacoursière), Claire Auger (Guy Richard), Yolande Lafontaine; ses filleuls : François et André Fortin; ainsi que plusieurs neveux et nièces bien-aimés, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à Diabète Trois-Rivières et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/02/25 dans Le Nouvelliste ERMX3645

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

NÉRON MME GILBERTE, RICHER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 février 2006, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Gilberte Richer, épouse de Jean-Yves Néron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 février, à 11h en l'église Saint-Michel-des-Forges. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel-des-Forges. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Jean-Yves; ses enfants : Louise et Ginette; ses petits-enfants : Pascale Picard (Sébastien Lupien), Chantale Picard (Alexandre Gazelle), Mélanie Boivin (Serge Sergerie), Sandra Boivin (Daniel Gosselin), Kevin Pilot; ses arrière-petits-enfants : Mélodie, Julie-Pier, Audrey et Sabrina; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Paul-Henri Richer (Lucie), Georges-Émile Richer, Lévis Richer, Simone Richer, Gisèle Richer, Carmen Richer, Roger Néron (Rita Larouche), Céline Néron (Bertrand Robert), Louisette Néron (Louis Bérubé), Carmen Labonté-Néron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR ainsi qu'au Dr Carrier. Des dons la Fondation CHRTR (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/02/25 dans Le Nouvelliste BDYA4474

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

1911 - 2006 Le 22 février dernier, aux Jardins intérieurs de Saint-Lambert, est décédée Mme Mercedes Miller, épouse de feu Josaphat Brunet. Elle laisse dans le deuil sa fille Pauline (Gilbert Noiseux); son fils Jean-Louis (Pierrette Guertin); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses voeux, elle ne sera pas exposée. L’inhumation des cendres aura lieu en privé à une date ultérieure. Les arrangements funéraires ont été confiés au Salon funéraire Rideau 514-685-3344 La famille vous invite à signer le livre des condoléances au www.rideaumemorial.com BRUNET, Mercedes (Miller) 1911 - 2006 Passed away on February 22nd, 2006 at Jardins Interieurs of St-Lambert. Beloved wife of the late Josaphat Brunet. She leaves behind her daughter Pauline (Gilbert Noiseux), her son Jean-Louis (Pierrette Guertin), her grandchildren, great-grandchildren as well as many other relatives and friends. As per her request, there will be no visitation. A private graveside service will be held at a later date. Funeral arrangements entrusted to Rideau Funeral Home, (514) 685-3344. The family invites you to sign the book of condolences at www.rideaumemorial.com .

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

BAITEL, Rita "Betty" (nee Enright). Peacefully after a lengthy illness on February 23, 2006. Beloved wife of Abie Baitel. Cherished mother of Melinda (Helmut Lippmann) and the late Darrell and Brad Ward. Sister-in-law of Jacqueline Enright. Will be sadly missed by her nieces and nephews, especially Charmaine, as well as other relatives and friends. A special thank you to Dr.Bianchini and the staff of the Montreal General Hospital for their care. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Malachy's Church on Monday, February 27 at 10 a.m. followed by the interment at Lakeview Cemetery. If desired, donations may be made to The Montreal General Hospital Foundation c/o Palliative Care Unit, 1650 Cedar Ave., Suite E6 129, Montreal, H3G 9Z9. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca . Published in the Montreal Gazette from 2/25/2006 - 2/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

BANTING, Marguerite (nee Florence Kenney). Born in Parry Sound, Ontario, on June 5, 1911 died at the Jewish General Hospital, Montreal, on February 23, 2006. She was the beloved wife of the late Angus Banting, professor of Agriculture Engineering, MacDonald College, and mother of Don (Marg) of Halifax, Ruth Ann (Gordon) of Vancouver, and Merilyn and Jim (Barb) of Arundel. She is survived by her sister Jean of Barrie, Ontario and many nieces nephews and grandchildren. Her friends at Maxell Residence of Baie d'Urfe where she lived for the past two years gathered for a meaningful time of prayer in her memory. A service of Celebration will be held in Union United Church, on Maple Ave., Ste. Anne de Bellevue, on Saturday March 4, 2006, at 2:00 PM. Donations in her memory may be made to Union United Church, 24 Maple Avenue, Ste. Anne de Bellevue, Quebec H9X 2E6 or to the Sir Frederick Banting Legacy Foundation, 2 John Ave, Alliston, ONT. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

BRIGHT, Jessie W.J. (nee Leedham). 1933-2006. Passed away at the Jewish General Hospital on February 22, 2006. Beloved wife of Thomas Bright. Loving mother of Thomas (Fran), Bob (Bev), and Steven (Lynne). Predeceased by her daughter, Karen, and son, Daren. Dear sister of Mary (Robert), Sonny (Pauline), and Elsie. Also predeceased by her sisters, Peggy and Alice. Loved and remembered by her grandchildren Greg, Lisa, Amy, Jessica, and Adam, and by her many nieces, nephews, and friends, and by her faithful dog, Buster. She has blessed us all with her love and will be sadly missed, but always in our hearts. A special thanks to Pastor Ken Godon (miracles do happen). Visitation Sunday, February 26, from 2 to 5 p.m. at Collins Clarke Funeral Home, 5610 Sherbrooke St W., Montreal, Qc. 514-483-1870. A memorial service will be held on Monday, February 27 at 2 p.m. in the funeral home chapel. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-24

COVENEY, June. (nee McCafferty). After a lengthy illness on Friday, February 24, 2006, June in her seventy-second year. Beloved wife of Lawrence (Larry) Coveney. Loving mother of John James (Jack) (his wife Carolyn), Patrick Lenden (Patty) (his wife Janice), and Sandra Lynne (Sandy) (her friend Mario). She is also survived by five grandchildren, nieces, nephews, other relatives and many friends and she will be dearly missed by all. Resting at White & Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe St., Rawdon, PQ. Funeral service from St. Patrick's Church, Queen St., Rawdon, on Tuesday, February 28 at 11 a.m. Cremation to follow. Visitation Monday 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. only. In lieu of flowers, donations to the Breast Cancer Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

OBITUARY MADELEINE De LISIO (nee Di BLASIO) 1919-2006 In Montreal, on February 23, 2006, with great sadness, passed away at the age of eighty-six years Madeleine Di Blasio. Beloved wife of the late Michael De Lisio, cherished mom of John (Maria), Joseph (Francine), Aldo (Rita) and her loving daughter and best friend Linda, beloved "grand-maman" of Sophie (Jean-Francois), Michael (Stephanie), Vincent (Jennifer). She also will be missed by her sisters Elisabeth, Olga, her brother Alphonso, nephews and nieces. She leaves behind a legacy in the many lives she touched in her eighty-six years and a family who were blessed by her care and love, and will miss her beyond words. The family will receive condolences on Sunday February 26, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday from 8:30 a.m. at Centre Funeraire Cote des Neiges 4525 ch de la Cote des Neiges, Montreal, Qc H3V 1E7 Tel: (514) 342-8000 (underground parking). The funeral will be held on Monday February 27 at 11 a.m. at Notre Dame de la Defense Church, 6800 rue Henri Julien corner Dante, Montreal thence to Notre Dame des Neiges cemetery. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

EDWARDS, Ernest R. (Son of the late Gordon and Emily Edwards). Passed peacefully at KGH on Wednesday, February 22, 2006 in his 74th year. Beloved husband to Rose. Dear father to David, Paul, Emmanuel (Angela) and Mark. Loving grandfather to Timmy, Tommy, Charles, Joshua, Benjamin, Nicholas, Christopher, Matthew, Jennifer and Byron. Proud great-grandfather to Braden and Michael. Friends will be received at the Gordon F. Tompkins Funeral Homes Central Chapel Kingston, Ont. 49 Colborne St. (at Clergy) on Monday, February 27, 2006 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, February 28 from 10 a.m. until Funeral Service at 11 a.m. in the chapel. Cremation to follow. Interment at Glenhaven Memorial Gardens Glenburnie, Ont., on Wednesday, March 29, 2006. In memory of Ernest, donations may be made to the Calvary United Church. In Care of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes Central Chapel, (613) 546-5454. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-20

LEROY, Olivier. Peacefully in Paris, France on Monday, February 20, 2006, in his sixty-fourth year. Survived by his loving wife Joan Leroy, his children Alexandra and Eric Marin, his mother Mme Michel Leroy, his sister Nadine Pereire, his brother and sister-in-law Patrick and Annick Leroy, and his brother Marc Leroy. In lieu of flowers, donations would be appreciated to N. R. B. Vaincre le cancer, unite 268, hopital Paul Brousse, 14 avenue Paul Vaillant Couturier. 94800. Villejuif, Paris, France. Internment in Paris. Memorial service in Montreal to be announced. Published in the Montreal Gazette from 2/25/2006 - 3/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

NIEBERG, Leonard (Len). At the Lakeshore General Hospital on February 23, 2006 passed away peacefully Len Nieberg beloved husband of Jacqueline Gagne. He leaves to mourn one sister Mary (Ray Paquet) of Toronto, was predeceased by three brothers and three sisters. He leaves behind his sisters-in-law Therese Boulet, Francoise Gagne, Gervaise Gagne (Alban Arsenault) and his brothers-in-law Gilles Gagne (Gabrielle Otis) and Jacques Gagne (Louise Bussieres). He will also be sadly missed by many relatives and friends. Funeral Service will be held at a later date. Donations to the Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-21

STEWART, Eleanore. Formely of Trois- Rivieres. At the Ottawa Civic Hospital on Tuesday February 21, 2006 at the age of eighty-three. Predeceased by her husband Douglas Stewart. Loving mother of David (Lynne) and Barbara (Peter). Cherished grandmother of Eric and Matthew. Memorial visitation will be held at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd (between Bayshore Dr and Baseline Rd), Nepean, On., on Saturday February 25 from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. Inurnment will be held at Pinecrest Cemetery at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Parkinson's Society, 1053 Carling Ave, Ottawa, ON, K1Y 4E9 or to the charity of your choice would be appreciated. Tributes, condolences of donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-23

ULRICH, Florina (nee Lebovitz). Peacefully in her ninety-first year on Thursday February 23, 2006. Beloved wife of Erie Ulrich for sixty-nine years. Devoted mother and mother-in-law of Gary and Suzanne, Karen and Jon Cedar of Coral Gables, Florida. Cherished "Grammy" of Lisa, Jacquie, Cammy and Lindy Ulrich; Wendy Cedar, Mark and Shari Cedar. Loving great grandmother of Hannah. Sister and sister-in-law of the late Charlie and the late Margie Lebovitz, the late Elsie and the late Norman Rosenfeld. Dear sister-in-law of Bess and the late Abe Langsner, Harold and Dora Ulrich, Alfie and the late Suzanne Ulrich. Cousin of Toba Shuster. Sadly mourned by her nieces, nephews, family and friends. Special thanks to Dr. Jeffrey Danson, the staff of 7 west and the I.C.U., Jewish General Hospital, and to Nellie, Gigi, Baby and Luce for their care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Sunday February 26 at 1 P.M. Burial at the Shaare Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at Place Kensington, 4430 Ste. Catherine St. W. Contributions in her memory may be made to the "Erie and Flo Ulrich Family Foundation" c/o YM-YWHA, (514) 737-8628 ext. 567. Published in the Montreal Gazette from 2/25/2006 - 2/26/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-25

PARADIS, Bernadette PARADIS, BERNADETTE (Soeur Marie-Gaétane) À la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis, Lévis, le 25 février 2006, à l'âge de 104 ans, dont 83 ans de vie religieuse, est décédée Soeur Bernadette Paradis (en religion Soeur Marie-Gaétane). Native de St-Étienne-de-Lauzon, elle était la fille de feu Étienne Paradis et de feu dame Marie Blanchette. Exposée à la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de St-Louis, au 6670, rue St-Louis de France, Lévis, le mercredi 1er mars de 13h30 à 21h00, et le jeudi 2 mars à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 2 mars à 14h30, en la chapelle de la Maison provinciale des Soeurs de la Charité de Saint-Louis, Lévis, sous la direction de la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa nièce Rose Boutin, s.c.s.l., ainsi que de nombreux neveux et nièces, arrières neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-25

COUTURE ROY, Antoinette Roy Antoinette Couture À St-Anselme, le 25 février 2006, à l’âge de 94 ans est décédée dame Antoinette Couture (Roy), épouse de feu M. Paul-Aimé Roy. Elle laisse dans le deuil son fils Réjean (Louise Arsenault), son petit-fils Martin; ses frères et sa sœur : Raymond (Fernande Paré), Laurette (feu Lucien Paré), Robert; ses belles-sœurs : Rita (feu Robert Roy), Annette (feu Antonin Roy) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Ste-Anne St-Anselme lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 28 février à 11h en l’église de St-Anselme Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 913 rue Ste-Anne St-Anselme, Québec Canada - Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-25

Date de décès : 2006-02-22

OBITUARY ERNEST JOHN SAYKALY In Florida on Friday, February 22, 2006. As he had lived, so he died, with great dignity. Beloved husband of Vivian (Nakash). Devoted and loving father of Mark (Louise Lepage), Nancy (John Souaid) and Janet (David Dussault). Proud Grandfather to Mia and David Souaid, Nicole and John Emms, Michelle and Christine Saykaly, and Patrick and Elizabeth Dussault. Adoring Great-papa to Lauren and Amanda Souaid, and Kate Emms. He is survived by his dear sister, Lydia (Helal). Predeceased by brothers Charles, Edward (Elsa) and Luis, as well as sisters Amelia and Olga. He will be greatly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. A business leader in the lingerie fashion apparel industry for over 60 years, he was founder and president of French Maid Lingerie Company and Diamond Tea Gown Ltd. During these years he presided as president of the Lingerie Manufactures Association. Philanthropist and an exemplary steward of the Orthodox Church in North America. He was first elected to the Archdiocese Board of Trustees in 1974, and then became the Vice-Chairman of the Board from 1979 until his retirement from the Board in 1999. He was appointed by His Eminence Metropolitan PHILIP as the first Chairman of the Archdiocese Department of Stewardship. He also served as the first Chairman of the Antiochian Village Council, and was instrumental in leading the fundraising that resulted in the building of the Heritage and Learning Center. In addition to his service to this Archdiocese, he served as a member of the Board of St. Vladimir's Seminary, and also as Treasurer and Chairman of the Finance Committee of the Seminary. Visitation will be held at Urgel Bourgie Funeral Home, 1255 Beaumont Avenue in Town of Mt. Royal, Quebec, commencing Sunday, February 26, 2006 from 7 to 9 p.m. and Monday, February 27, 2006 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Tuesday, February 28, 2006 at 10 a.m. at: St. Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 de Castelneau St., E., Montreal, PQ H2R 1P2 Donations made in his memory to St. Nicholas Orthodox Church will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/25/2006 - 2/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC