Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-19

Bertrand Doyon Carmen 1935 - 2006 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 19 février 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Madame Carmen Doyon Bertrand, épouse de feu Guy Bertrand. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le 24 février 2006 à 11 : 00 À la chapelle des Jardins Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

ENGLAND; Doris Margaret (nee Clark) - Entered into rest peacefully and surrounded by love, at Helen Henderson Care Centre, on Saturday, February 18, 2006, in her 89th year. Daughter of the late Thomas Clark and the late Emily (Timmerman) Clark. Beloved wife of the late Douglas England. Cherished mother of Paul England (Heather), Linda McLaughlin (Allan), Marg Storey (Jim Gallacher), Reta McKean (Bob) and Nancy Cosgrove (Randy). Dearly loved by her 14 grandchildren and 15 great grandchildren. Predeceased by her sister Reta Livesey. The family extends sincere gratitude and thanks to all the staff of the Helen Henderson Care Centre, for their loving care and compassion provided to Doris during her stay there. Resting at the JAMES REID FUNERAL HOME, Catarqui Chapel (1900 John Counter Boulevard). Friends will be received on Monday from 2- 4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Tuesday, February 21, 2006 at 1:30 p.m. with Rev. Georgia Copland officiating. Interment Cataraqui Cemetery. As an expression of sympathy, donations may be made to The Alzheimer Society of Kingston, in Mrs. England's memory. (Donations by cheque only please). - 2/20/2006 - ID7907192 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

LEES; Robert Wesley (Bob). Long time Volunteer Fire Fighter - Peacefully at Fairmount Home on Saturday, February 18, 2006, Robert Wesley Lees in his 69th year. Will be sadly missed by children Rick (Linda), Barb (Gerry), Roberta (Mauro) and their mother Inez. Dear grandpa of Robyn, Jaymie, Blake, Scott, Kylie, Brady and Brianna, dear brother of Betty and predeceased by son Christopher. Resting at the LINDSAY FUNERAL HOME, Sydenham for funeral service on Tuesday, February 21, 2006 at 2:00 p.m. Interment in Wilmur Cemetery. Friends will be received Monday from 7-9 p.m. As expressions of sympathy, in memorium donations to The Harrowsmith Free Methodist Church Building Fund in Bob's memory would be thoughtfully remembered by the family. In care of THE LINDSAY FUNERAL HOME Sydenham, Ontario 613-376-3022 - 2/20/2006 - ID7907193 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

SILLS; Louise M. - Peacefully at the Kingston General Hospital, on Saturday, February 18, 2006. Louise (nee Prevost), in her 75th year, beloved wife of the late G. Lloyd Sills. Dear mother of Charles Sills (Karen) of Vancouver, Lisa Fattori (Ross) of Willow Beach, ON and Beth Sills (Andre Tessier) of Kingston. Loving 'Nanny' to Stacey, Tennille, Jason, Dustin and Cody; Emma and Jaret; Alex and Eric. Dear sister of Bill and Don Prevost and predeceased by sister Anita Williams. Great friend to her 'No Meeting' pals and wonderful aunt to her nieces and nephews. Cremation followed by private inurnment at Sydenham Cemetery. Memorial Service in the Chapel of the JAMES REID FUNERAL HOME (1900 John Counter Boulevard) on Friday, February 24 at 2:00 p.m. Friends will be received on Friday from 1 p.m. until time of service. As an expression of sympathy, donations may be made to The Kidney Foundation in Mrs. Sills' memory. Flowers gratefully declined. (Donations by cheque only please). - 2/20/2006 - ID7912159 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

Flora Doucet (1923-2006) l'Acadie Nouvelle - 20 février 2006 PETIT-ROCHER - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le samedi 18 février 2006, à l’âge de 83 ans, est décédée Flora Doucet, épouse en deuxièmes noces de feu Yvon Doucet et en premières noces de feu Benoit Lamontagne, domiciliée à Petit-Rocher. Elle était fille de feu Pierre Boudreau et de feu Flora (Melanson). Elle laisse dans le deuil un fils, Robert Lamontagne de Cocoa Beach, Floride, ainsi que trois soeurs: Leona (feu Henri) Frenette de Petit-Rocher, Adrienne (feu Gordon) Power de Halifax et Claudine (Agnus) Christie de Montréal. Trois frères: Lionel, Lucien et Reginald, ainsi que trois soeurs: Alma, Maria et Patricia, l’ont précédée dans la tombe. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. La famille recevra les condoléances à compter de 18h, le mardi 21 février, en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, d’où les funérailles auront lieu à 19h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

Mgr Georges Miller l'Acadie Nouvelle - 20 février 2006 - Au Foyer pour personnes âgées de Dalhousie, le samedi 18 février 2006, est décédé Mgr Georges Miller. Né le 22 octobre 1908 à Edmundston, il était fils de feu Charles Miller et de Geneviève Cyr. Il laisse dans le deuil une soeur, Patricia (Thomas Shaw) d’Edmundston, ainsi que plusieurs nièces et petites-nièces. Mgr Miller a été ordonné prêtre le 16 juin 1938. Il a été vicaire à Chatham, du 22 juillet 1938 au 25 juillet 1941; à Néguac, du 25 juillet 1941 au 12 mars 1942; à Paquetville, du 13 mars 1942 au 22 septembre 1943; et à Dalhousie, du 22 septembre 1943 au 14 novembre 1947. Il a été curé à Lorne: 14 novembre 1947; à Belledune, du 27 mars 1951 au 8 septembre 1959; à Jacquet River: 8 septembre 1959; à Dalhousie (Saint-Jean-Bosco) du 29 juillet 1965 au 1er août 1973; et à Belledune, du 1er août 1973 au 8 janvier 1987 (démissionne). Il a été aumônier général pour l’Action Catholique de 1957 à 1959 et assistant directeur de 1960 à 1964; prélat d’honneur de Jean-Paul II: 5 novembre 1978; directeur spirituel de la Légion de Marie de 1961 à 1966, directeur spirituel du CWL, de 1962 à 1966; directeur spirituel de la Curie de la Légion de Marie, du district de Campbellton: 1er avril 1968. Il a construit une nouvelle église à Dalhousie (Saint-Jean-Bosco): 1967. Il a demeuré au Manoir Bon Ami à Dalhousie et au Foyer de Dalhousie en septembre 1999. La dépouille mortelle sera exposée au Salon funéraire Maher, 421, rue Victoria à Dalhousie, le mardi 21 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et en l’église Saint-Jean-Bosco, le mercredi 22 février, de 9h jusqu’aux funérailles qui auront lieu à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Maher de Dalhousie.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

McINTYRE, Rose - At Albright Centre, Beamsville on Saturday, February 18, 2006 in her 95th year. Wife of the late Ignatius (1975), mother of Norman, Ray and Theresa, Colette and Jack, Marguerite and James, Greg and Sharon and James and Joanne. Also survived by 21 grandchildren and 21 great grandchildren. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the TALLMAN FUNERAL HOME, 4998 King Street, Beamsville on Wednesday, February 22 at 11:00 a.m. - 2/20/2006 - ID7904801

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-16

MOFFATT, Serge 1954-2006 À Blainville, le 16 février 2006, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Serge Moffatt, conjoint de Mme Francine St-Onge. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Pascal, sa mère Mme Denise Côté Moffatt, ses soeurs Dany (Yvon), Hélène (Michel), ses frères Claude (Francine), Marcel (Louise) ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 22 février à 20h30 au complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

Jimmy Whalen 1948 - 2006 MOLUS RIVER, NB - It is with great sadness and heavy hearts that the family of Jimmy (James Thomas) Whalen, 58 years, of Molus River announce his passing Saturday, February 18, 2006 at 3pm. Jimmy's incredible strength of spirit, love of his family and work life were truly exemplified these past two years. Born in Rexton, NB on February 1, 1948, he was the son of the late Leo and Rita (Murphy) Whalen. Jimmy loved people and life, he was blessed with an incredible energy and was a very active man. His passions were his family and his work. Jimmy is survived by his understanding, supportive and caring wife, Carmel who throughout their 33 years of marriage participated as a partner and shared in the story of their life raising four children. Jimmy was a wonderful father and he had a very special relationship with each of his children. Jimmy loved to work. He was employed by the CNR, worked in the woods, farmed and had a garage. Jimmy was extremely creative and was a self taught engineer, architect, mechanic and carpenter. He designed and built a sawmill, horse trailers, wood furnaces, and houses. He could build and repair anything he was challenged with. He loved helping others, whether in his garage, at horse hauls, Sussex Livestock Sale, and various county fairs in the surrounding areas and working with his skidder. Every child was a most welcome visitor at his home as he always had time for a tractor drive and a treat. The word "No" was not part of his vocabulary. His grandchildren were the delight of his life. Jimmy is survived by his wife, Carmel and four children, Ted (Heidi), Makayla, Jesse, Madalynn and Wyatt; Lorraine, Sarah, Mickey and Matthew; Rita (Rodney), Nathan and Colin; Reg (Sharon), Britney and Savannah. Four sisters, Teresa (Herman) Warman, Bass River, Elizabeth (late Chester) Thompson, Saint John; Marie (Ronnie) Walsh, Galloway; Marilyn (Graham) Hannay, Calgary; and one brother, Bill William (Judi) Whalen, Florenceville; and many special nephews, nieces and cousins. He is also survived by his, Aunt Teresa (Emile) Savoie of Moncton. Jimmy will be resting at Thompson's Funeral Home in Richibucto on Monday, February 20, 2006 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. with Funeral Mass at St. Bartholomew's Church in Bass River on Tuesday, February 21, 2006 at 11 am. Everyone is welcome to be with the family after the service at the St. Mark's Presbyterian Hall in Bass River. Jimmy wanted to say thanks to all as he and the family were overwhelmed and humbled by all the incredible support and generosity extended to him these past two years. If so desired, in lieu of flowers a donation may be made to the St. Bartholomew's cemetery fund. "If love alone could have kept you here, you never would have died." www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-11

GILMOUR, Marcus. February 11, 2006 in Barrie Ontario. Beloved father of John and Andrew Gilmour and stepfather of Bill and Philip Loftus and their mother Rita Gilmour. Published in the Montreal Gazette on 2/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-12

Boulianne Jacques A. 1919 - 2006 À Montréal, le 12 février 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Jacques A. Boulianne, époux de feue Pauline Montpetit. Il laisse dans le deuil ses fils, Pierre (Céline Beaudry) et Claude (Janet French), ses petits- enfants, Martin-Pierre (Judith Harvie), Olivier (Moïra Portaria) et Mélanie et ses arrière- petites-filles Charlotte et Raphaëlle. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Dimanche 17:00 à 22:00 Lundi 10:00 à 11:00 Une liturgie de la parole aura lieu ce lundi 20 février 2006 à 11h en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Diabète Québec (8550, boul. Pie-IX, Montréal, Québec, H1Z 4G2, www.diabete.qc.ca) seraient appéciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-17

BELLEY (M. Henri) Le 17 février 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 75 ans 10 mois, M. Henri Belley, époux de Mme Thérèse Arguin, demeurant au 6166 Portage des Roches Nord, Laterrière, autrefois d’Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le lundi 20 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 21 février 2006 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 21 février 2006 à 11 h à l’église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière de Laterrière. Il était le fils de feu Mme Valéda Guérin et de feu M. Louis-Philippe Belley. Outre son épouse Mme Thérèse Arguin, il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn Belley (Francine Gagnon), Christine (Steven Villeneuve), Danielle (feu Guy Savoie, André Savoie), Manon (Guy Bélanger); ses petits-enfants: Stéphanie, Véronique, David, Isabelle, Marc-Antoine, William, Simon, Claudie; ses frères et soeurs de la famille Belley: Roland (Marthe Tremblay), Noël (feu Huguette Jean, Brigitte De Varennes), Raymond (Ghislaine Arguin), Marcel (Donate Chouinard), Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Arguin: Yolande (Paul-Emile Boivin), Huguette (Julien Gagné), Ghislaine (Raymond Belley), Rita, Gaston (Huguette Thériault), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Parkinson du Québec. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/02/20 dans Le Progrès Dimanche VMSP8954

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-17

1932 - 2006 White Parent Cécile À Montréal, le 17 février 2006, à l'âge de 73 ans, est décédée Madame Cécile Parent White, épouse de Gilbert (Gil) White. Elle laisse dans le deuil son époux Gilbert (Gil) White, ses soeurs Gilberte (feu Gérard Desparois), Adrienne (Robert Giard), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mercredi 19:00 à 21:00 Une liturgie de la Parole aura lieu mercredi 3 mai 2006 à 21h en la chapelle du Complexe.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2004-02-20

RACICOT, Melba In loving memory of our dear mother, Melba, who passed away February 20, 2004. She walks with us down quiet paths, And speaks in wind and rain, For the magic power of memory, Gives her back to us again. -Love Jeff, Chris and Rita. Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

BALDWIN, Stanley (Stan) Suddenly in hospital on Saturday, February 18, 2006 at the age of 69. Beloved husband of Sylvia. Loving father of Barbara, Larry, and Scott. He is survived by his sisters June and Fern. A memorial service will be held at a later date. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/20/2006 - 2/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-07

Hector Carrière Passed away on / Décédé(e) le February 7, 2006 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Hector Carrière, mardi le 7 février à l'hôpital Timmins & District à l'âge de 46 ans. Il laisse dans le deuil deux enfants, Jason Desgroseillers-Carrière de Edmonton et Teresa Walichnowsky de Kapuskasing, quatre frères, Richard époux de Rita de Connaught, Ronald époux de Georgette de Timmins, Henri époux Sylvie de Schumacher et Michel époux de Alice de Thunder Bay, quatre soeurs, Rose-Aimée Brière épouse de Marcel de Val Rita, Henriette Thiffault épouse de Roger et Huguette Carrière épouse de Luc Bureau tous de South Porcupine, Eliana Michaud épouse de Joel de Timmins, ainsi que quatre petits-enfants, Ash, Elianarielle, Jasmine et Evan. Il fut pré-décédé par ses parents, Eliana et Henri Carrière, deux frères, Laurier et Ange-Aimé, deux soeurs, Laurette et Laurianne. La Célébration Eucharistique a eu lieu lundi le 13 février en l'église Ste. Rita de Val Rita à 10h30 avec le Père Louis-Philippe Bélanger comme célébrant. L'inhumation est suivit au cimetière de Val Rita. Comme expression de sympathie, les dons à la charité de votre choix seraient grandement apprécier.Hector Carrière, 137 Golden Ave., South Porcupine, died at Timmins & District Hospital on Feb. 7, 2006. He was 46 years old. Mr. Carrière was born on Jan. 13, 1960 in Kapuskasing. He was predeceased by his parents Henri and Eliana; two brothers, Laurier and Ange-Aimé and two sisters Laurette and Laurianne. Mr. Carrière is survived by son Jason Desgroseilliers-Carrière of Edmonton and Teresa Walichnowsky of Kap; brothers Richard (Rita) of Connaught, Ronald (Georgette) and Henri (Sylvie), all of Schumacher and Michel (Alice) of Thunder Bay; sisters Rose-Aimée (Marcel) Brière of Val Rita, Henriette (Roger) Thiffeault and Huguette Carrière (Luc Bureau), all of South Porcupine, and Eliana (Joel) Michaud of Timmins; and grandchildren Ash, Elianarielle, Jasmine and Evan. Rev. Louis-Philippe Bélanger officiated at the funeral service at Sainte Rita Church. Mr. Carrière will be interred at the Val Rita Cemetery. Donations may be made to the charity of your choice. Funeral director was the Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-02

Jean-Luc St-Hilaire , of Mattice Date of Death: February 2nd, 2006 The funeral service for former Mattice store co-owner Jean-Luc St-Hilaire of 294 Chabot Cres was held Feb. 7, 2006 in Mattice. He died Feb. 2 at Hearst Notre-Dame Hospital from an illness. Born May 2, 1953 in Hearst, he was a Levesque Lumber millworker before he and wife Lise (née Dallaire) took over Lise Corner Store in Mattice.They sold it in 2003. A sociable person, he was a fourth-degree Hearst Knight of Columbus and former executive member of Mattice’s Wado-Kai karate club who also enjoyed playing cards and darts. Predeceased by his father Léo St-Hilaire of Hearst and brother-in-law Jacques Plamondon of Mattice, he leaves wife Lise St-Hilaire of Mattice, mother Anne-Marie St-Hilaire of Hearst, daughter Tessa (Marc) of Ottawa, and son Pierre (Mike) St-Hilaire of Toronto. Also surviving are his sisters Émilienne (Jean-Yves) Plamondon of Hearst, Diane (Jean-Paul) Gagnon of Ottawa, and Lyse Plamondon and Monique (Lyle) Rancourt, all of Mattice, and brothers Lucien (Debra) St-Hilaire of Alberta and Michel Bisson of LaSarre, Que. Rev. René Grandmont was to direct yesterday’s afternoon service at Église St-François-Xavier Church. Interment of the cremated remains will take place at St-François-Xavier Cemetery. Commemorative donations may be made to the Canadian Diabetes Association or Canadian Kidney Foundation.z

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

FORTIN, Luce (née Brunet) 1935 - 2006 À Montréal, le 18 février 2006, est décédée à l'âge de 70 ans, Luce Brunet, épouse de André Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Josée (Pierre Boudrias), Raymond (Caroline Rioux) et Francis (Anne Côté), ses petites-filles Vanessa, Cloé, Michèle et Marie-Luce, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le mardi 21 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le mercredi 22 février à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 h en l'église Saint-Joseph-de-Mont-Royal (angle Laird & Thornton, Ville Mont-Royal). Au lieu de fleurs, un don à Virage (groupe d'entraide pour personnes atteintes de cancer et leurs proches) serait apprécié. La famille tient à remercier chaleureusement Dre Louise Yelle et le département d'oncologie du CHUM Notre-Dame (4e étage) pour leur humanisme et leurs bons soins, au cours des vingt dernières années. Paru le 2006/02/20 dans La Presse KBRP5563

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-14

Mary B. O'Rourke MEMRAMCOOK, NB - Mary B. O'Rourke of Memramcook passed away at the Sackville Memorial Hospital on Tuesday, February 14, 2006. She was the daughter of the late John O'Rourke and the late Florence Bouthiller. She is survived by a nephew. She was predeceased by a special friend, Reid McManus (2005); two half sisters, Meta and Bell and by one half brother, Robert. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home on Monday, February 20, from 2 to 4 pm. Funeral Mass will be held at Chapelle St-Anne in St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Monday, February 20, 2006 at 7:00 pm. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

Viau, Joseph M. JOSEPH VIAU de Wendover, Ont., est décédé le samedi 18 février 2006, à l'âge de 94 ans. Il était l'époux de feu Lucille Brazeau; le fils de feu Charles Viau et de feu Marie-Louise Villeneuve. Il laisse dans le deuil ses enfants: Juliette (Edgar Pat Raymond), Madeleine Lacasse, Fernand (Marie-Andrée Leclair), Claudette (Gilles Charlebois), Vincent (Linda Robillard), Louis (Danielle Potvin), Maurice (Johanne Villeneuve), Raymond (Hélène Chénier), Pierre (Nicole Ouellette), Carole (Ron Haines), Richard (Linda Danis) et Robert (Laurette Fournier); 31 petits-enfants et 39 arrière-petits-enfants. Il laisse également 2 beaux-frères: Lucien Brazeau et Léon Gratton; 1 belle-soeur, Irène (feu Paul-Émile Viau) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par ses frères et soeurs: Florida (feu Olivier St-Onge), Rosa (Léon Gratton), Léonie (feu Eugène St-Pierre), Agathe (feu Jean-Louis Brasseur), Paul-Émile (Irène Vaillant) et Jean (feu Cécile Bissonnette). La famille désire remercier Villa St-Luc Curran, Centre d'Accueil Roger Séguin pour les bons soins prodigués. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 février 2006 à 11h en l'église St-Benoit-Labre, Wendover. Inhumation au cimetière paroissial au printemps. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au (613) 446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422 ou par courriel à theo_brunet@sympatico.ca Paru le 2006/02/20 dans Le Droit ZEMK2896VIAU, Joseph Of Wendover, Ontario on Saturday, February 18, 2006 at age 94. Beloved husband of the late Lucille Brazeau. Son of the late Charles Viau and the late Marie-Louise Villeneuve. Dear father of Juliette (Edgar Pat Raymond), Madeleine Lacasse, Fernand (Marie-Andree Leclair), Claudette (Gilles Charlebois), Vincent (Linda Robillard), Louis (Danielle Potvin), Maurice (Johanne Villeneuve), Raymond (Helene Chenier), Pierre (Nicole Ouellette), Carole (Ron Haines), Richard (Linda Danis) and Robert (Laurette Fournier). Will be fondly remembered by 2 brothers-in-law Lucien Brazeau, Leon Gratton, 1 sister-in-law Irene (the late Paul-Emile Viau) and many nieces and nephews. Predeceased by his brothers and sisters Florida (late Oliver St-Onge), Rosa (Leon Gratton), Leonie (late Eugene St-Pierre), Agathe (late Jean-Louis Brasseur), Paul-Emile (Irene Vaillant), and Jean (late Cecile Bissonnette). The family wishes to express their appreciation to the staff at Villa St-Luc Curran and Centre D'Acceuil Roger Seguin for their good care. Friends may visit at THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME 2419 Laurier Street, Rockland On., Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Thursday, February 23rd, 2006 at St-Benoit Labre Church, Wendover Ont. at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. For information call: (613) 446-4691. Facsimile messages: (613) 446-1422. E-mail: theo_brunet@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-17

Edgar A. LeBlanc (la pipe) l'Acadie Nouvelle - 20 février 2006 MONCTON - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le vendredi 17 février 2006, à l’âge de 92 ans, est décédé Edgar A. LeBlanc (la pipe), domicilié à Moncton, rue Robinson. Il était fils de feu Adolphe LeBlanc et d’Alice Belliveau. Edgar laisse dans le deuil sa famille, son épouse Lina (Bastarache) LeBlanc; une fille, Murielle Roy (Paul) de Grand-Barachois; un fils, Émile de Moncton; un frère, père Léo-Paul LeBlanc de Memramcook; trois soeurs: Émilienne Cormier (feu Émile) et Sr Cécile LeBlanc, ndsc, de Moncton et Aurore Richard (feu Laurent) de Minto, N.-B.; trois petits-enfants: Serge LeBlanc (Manon Deslauriers) et Martin Roy (Kristine) de Dieppe et Luc LeBlanc (Kathie Duguay) de Caraquet, ainsi que quatre arrière-petits-enfants: Pierre-Luc, Ariane, Raphaëlle et Kassia. Quatre frères: Albert, Sifroid, Henri et Yvon, ainsi que trois soeurs: Bertha, Sr Élodie LeBlanc et Sr Yvonne LeBlanc, l’ont précédé dans la tombe. Edgar était propriétaire et opérateur d’Edgar A. LeBlanc Wholesalers. M. LeBlanc était un Chevalier de Colomb, 3e degré, membre du conseil no 1310, de Moncton.Il était membre du Club de l’âge d’or de l’Assomption. Il a été président et membre actif du Club Franco Américain à St-Petersburg, Floride. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 21 février, à la Maison funéraire Frenette ltée, 88, rue Church, à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption de Moncton, le mercredi 22 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe. Heures de visites: le mardi 21 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 22 février, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles.Edgar A. LeBlanc (pipe man) Edgar A. LeBlanc (pipe man), 92 years, of Robinson Street, Moncton, passed away on Friday, February 17, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton after a brief illness. He was the son of the late Adolphe and Alice (Belliveau) LeBlanc. Edgar was the owner and operator of Edgar A. LeBlanc Wholesalers. He was a 3rd Degree member of the Knights of Columbus Council #1310, and a member of the Assumption Golden Age Club. He was a past director and an active member of the Franco American Club in St. Petersburg, Florida. Edgar is survived by his loving family; wife, Lina (Bastarache) LeBlanc; one daughter, Murielle Roy (Paul) of Grand-Barachois; one son, Emile of Moncton; one brother, Father Léo-Paul LeBlanc of Memramcook; three sisters, Emilienne Cormier (late Emile) and Sister Cécile LeBlanc, n.d.s.c. both of Moncton, Aurore Richard (late Laurent) of Minto, N.B.; three grandchildren, Serge LeBlanc (Manon Deslauriers) and Martin Roy (Kristine) all of Dieppe, Luc LeBlanc (Kathie Duguay) of Caraquet and four great grandchildren, Pierre-Luc, Ariane, Raphaëlle and Kassia. He was predeceased by four brothers, Albert, Sifroid, Henri, Yvon; and by three sisters, Bertha, Sister Elodie LeBlanc and Sister Yvonne LeBlanc. Visitation on Tuesday, February 21 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Wednesday, February 22 from 9:30 a.m. until time of departure. The Funeral Mass will be held at 11 a.m. on Wednesday, February 22, 2006 at the Assumption Cathedral Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Roman Catholic Cemetery, Dieppe. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

COLE, Ruth (nee Robison) 1920 - 2006 It is with great sadness that we announce that our mother Ruth Cole (nee Robison) passed away on Saturday, February 18, 2006 at the age of 85 years. Ruth was born on October 18, 1920 on the homestead of her parents George Ray and Ethel (Golding) Robison in Chinook, Alberta. Her move to Calgary in 1937 to attend college resulted in her finding happy employment at the Royal Bank at the old Centre Street branch. She married Calgarian Frances Emerson Cole (RCNVR) on December 25, 1943 in Port Alberni, BC while he was stationed in Esquimalt, BC. Always thinking of others and never wanting to be a burden, Mom was the first to offer help in any situation. She cared for her mother-in-law and her Uncle Jay who came to live with the family when he was too old to continue on the farm. The door was always open and it was never a problem to "put another potato in the pot". Mom and Dad also knew how to have a good time. They loved their friends and usually they all got together on a Saturday night to roll up the carpet and dance. They enjoyed camping, exploring the world and taking the best out of every day. Through the efforts of their son Colin, they were able to travel to Australia, South America and Central Europe. When dad was diagnosed with cancer, she cared for him at home with tender devotion until his death on December 11, 1988. Ruth was a member of the Eastern Star and is Past Matron. She was a Charter Member of the Heritage Chapter of The Daughters of the American Revolution (D.A.R.). She was a twenty-five year member in the Alberta Family History Society and travelled to the United States, England and Eastern Canada to track down her roots. Ruth has left the family with a rich legacy of their kin dating back to the 1500's. Her pleasure and dedication to family and community led to years of genealogical research in the compilation of a history book of the early days of Chinook, Alberta. Caring, loyal, generous, and trustworthy are the words that mom lived her life by. Her motto was "live and let live". Although she had strong convictions, she respected everyone's beliefs. Her greatest enjoyment in her life was her family. She appreciated her neighbours and valued her friends. Life on the prairies was one of her fondest memories and one of her favourite places in the world. Looking back on her life, she recently wrote: "Life's been great, I don't know why Likely because, I didn't even try." She leaves her son Colin Cole; daughter and son-in-law, Bonnie (Cole) and Keith Laycock; grandchildren, Laura and Jonathan Laycock; great-granddaughter Simone; her beloved sister Dorothy; cousin Virginia MacLeod; and numerous nieces and nephews. Predeceased by husband Frank Cole and sister Louise Peyton. In honour of Ruth, a Celebration of her life will be held at the Calgary Golf and Country Club, one and a half blocks west of Elbow Drive on 50 Avenue S.W., on Saturday, February 25, 2006 at 3:00 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . Thanks to Royal Park Manor Seniors' Residence where she resided for the last four years of her life. Particular thanks to the staff at the Sarcee Hospice for their compassion and tender loving care. In living memory of Ruth Cole, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-19

HOYT, MARILYN (MacKAY) The death of Marilyn (MacKay) Hoyt, wife of Danny Hoyt of Kingsley NB, occurred on Sunday February 19, 2006 at the Doctor Everett Chalmers Regional Hospital. Funeral arrangements are incomplete at this time and have been entrusted to York Funeral Home, 320 Brookside Dr. Fredericton NB. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-20

Breaux, Danny Lee A resident of Denham Springs, he died at 11:25 p.m. Sunday, Feb. 20, 2005, at Our Lady of The Lake Regional Medical Center in Baton Rouge. He was 18 months old. Visitation was at Seale Funeral Home, Denham Springs, from 5 p.m. to 10 p.m. Wednesday, Feb. 23. Visitation at the funeral home from 8 a.m. until religious service at 11 a.m. Thursday Feb. 24, conducted by Brother Keith Zachary with New Covenant Baptist Church. Graveside service at St. Anne Cemetery, Youngsville, at 2 p.m. Thursday, conducted by Brother Keith Zachary. Survived by his parents, Crystal Breaux, Denham Springs, and Jeremy Lee Breaux, who was serving in the Louisiana Army National Guard, A 2-156 IN M and was en route from Iraq at the time of his son's death; two sisters, Kirsten A. and Ashley L. Breaux, both of Denham Springs; four brothers, Christian Breaux, Denham Springs, and Kristian Lee Breaux, Justin Lee Breaux and Keanu Breaux, all of Miami; maternal grandmother, Debbie Trahan Day, Denham Springs; maternal grandfather, Ronald James Clement Sr., Rayne; paternal grandmother, Yvonne D'Aquila, Abbeville; maternal stepgrandfather, Gerry Lynn Day, Denham Springs; paternal stepgrandfather, Joseph Gerard D'Aquila, Abbeville; maternal great-grandmother, Betty Castille, Rayne; maternal great-grandmother, Mildred A. Poole, Lake Charles; maternal great-grandmother, Rosa M. Day, Denham Springs; maternal great-great-grandmother, Elizabeth St. Romain, Denham Springs; and numerous aunts, uncles and cousins. Preceded in death by his paternal grandfather, Danny Lee Breaux; paternal great-grandmother, Cecile B. Broussard; paternal great-grandfather, Joseph Champagne; paternal great-grandmother, Nilda Breaux; paternal great-grandfather, Wiley J. Breaux; and maternal great-grandfather, Rodney J. Trahan Sr. Pallbearers are Jeremy Lee Breaux, Gerry Day, Joseph D'Aquila, Nicholas D'Aquila and Ronald Clement Sr. Honorary pallbearers are Ricky J. Trahan and Ronald Clement Jr. He was a member of New Covenant Baptist Church in Denham Springs. Memorial donations may be made to New Covenant Baptist Church, 215 Florida Blvd., Denham Springs, LA 70726. Published in The Advocate on 2/24/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

1919 - 2006 Bigaouette Jean-Robert À Montréal, le 18 février 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Jean-Robert Bigaouette, époux de feue Françoise Beaulieu. Il laisse dans le deuil ses enfants: Luce (Michel Tanguay), Céline (Jean Martin), Denyse (A. J. Henderson), Gisèle (Michel Laroche) et Michel (Chantal St-Onge; ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, sa soeur et ses frères, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que de nombreux neveux et nièçes, parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 816 boul. Sainte Croix, Saint-Laurent Heures de visites Lundi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Mardi 11:00 à 14:00 Les funérailles auront lieu le 21 février 2006 à 14 : 00 À l'église St-Laurent 805 Boul.St-Croix, St-Laurent Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer (5151, boul. de l'Assomption, Montréal, H1T 4A9) seraient appréciés. La famille désire remercier particulièrement le Dr Guertin et le personnel de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame ainsi que le personnel du CHSLD Notre-Dame-de-la-Merci pour la qualité des soins prodigués.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-17

RIVARD, Joseph Léon 1923 - 2006 À Montréal, le 17 février 2006, à l'âge de 82 ans, est décédé Joseph Léon Rivard, époux de feu Laurette Thibault. Il laisse dans le deuil son fils Denis (Johanne), sa petite-fille Kim et son petit-fils Francis, son frère Albert, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Loreto 4975, boul. des Grandes Prairies angle Viau, St-Léonard le lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 février à 11 h en l'église Ste-Angèle (5275 Lavoisier) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2006/02/20 dans La Presse QMMC2425

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-11

Angéline Piché 1923-2006 - A Hôpital du Haut Richelieu St Jean de Richelieu Le 11-02-2006 est décédé(e) à l’âge de 82 Ans Mme Angéline Piché fille de feu Ulric Piché et de feu Adeline Laprade demeurant à St Jean et autrefois de Contrecoeur. Mme Angéline Piché laisse dans le deuil: ses enfants, Pierre, Alain, Mona, Michel, Johanne, Yves , Richard et leurs conjoints(es), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur vendredi le 17 février 2006 à compter de midi. Les funérailles auront lieu, le vendredi, 17 Févri 2006 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: 587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-20

GAGNÉ, Juliette A Fabreville, le 20 février 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme. Juliette Gagné, époux de feu M. Aldéric Jean. Elle laisse dans le deuil sa fille Arlette, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 24 février à compter de 14heures, aux: Résidences funéraires Goyer ltée, 3495 boul. Dagenais O. à Fabreville. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 16 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

WOYKIN, Michael M. Sr. 1930 - 2006 Michael M. Woykin Sr., beloved friend and soulmate of Shirley Woykin for fifty-five years, passed away peacefully at home surrounded by his loving family, on Saturday, February 18, 2006 at the age of 75 years. Mike will be remembered dearly by his children, Terry (Rick), Bill (Rose), Sally (Ken), Jerry (Resh), Michael and Darci; his fourteen grandchildren and one great-grandchild. Mike was predeceased by his eldest son Gary. Mike was a wonderful husband, father, grandfather, great-grandfather, brother and friend. His dedication, devotion, kindness and generosity were unlike any other. He touched us all, and lived life complete with great self sacrifice. Those wishing to pay their respects may do so at MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Monday, February 20, 2006 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. A Celebration of Mike's life will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Tuesday, February 21, 2006 at 9:00 a.m. In lieu of flowers, donations may be made in Mike's name directly to the Canadian Cancer Society (Second Floor, 215 - 12 Avenue S.E. Calgary, AB, T2G 1A2). To e-mail expressions of sympathy: mountainview@arbormemorial.com subject heading: Michael Woykin Sr. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-16

Jeannette Gallant l'Acadie Nouvelle - 20 février 2006 MENNEVAL - À l’Hôpital régional de Campbellton, le jeudi 16 février 2006, à l’âge de 67 ans et trois mois, est décédée Jeannette Gallant, épouse de Raoul Paré, domiciliée à Menneval.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

AUBIN, Mme Lina 1915-2006 Au Centre Hospitalier de Granby, le 18 février 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Lina Aubin, épouse en première noce de feu Albert Gélinas et en deuxième noce de feu Léonard Tétreault demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil son fils Léonard Gélinas (Micheline Lacharité), sa soeur Ida Aubin, une grande amie: Mme Côté, ainsi que ses cousins et cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier bien sincèrement le personnel du 5ième étage et des soins intensifs du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Aubin. Mme Aubin repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tel : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : mardi de 19h à 21h. Jour de la célébration de la Parole, à compter de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi 22 février 2006, à 11h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière Pinewood de Granby. En guise de sympathies, des dons à l'Association Pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (20-21) Paru le 2006/02/20 dans La Voix de l'Est QBCK3367

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-12

Jean Paul Briand July 19, 1948 - February 12, 2006 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Passed away peacefully on February 12, 2006 in Duncan, BC. Predeceased by his wife Endis Felix. Lovingly remembered by his family. A memorial service will be held on Friday, February 24, 2006 at St. John’s Anglican Church 486 Jubilee Street, Duncan, BC on Friday, February 24, 2006 at 1:00 p.m.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-19

1929 - 2006 À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 19 février 2006, est décédée dame Andrée McNicoll, épouse de monsieur Thomas J. Moore. Elle demeurait à Sillery. Le service religieux sera célébré le mercredi 22 février 2006 à 14h, en l’église St-Patrick, 1145, avenue de Salaberry, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La disposition des cendres se fera ultérieurement au cimetière Mount Hermon. Elle était la mère de feu Tommy, Cynthia (Yves Blackburn), la grand-mère de Erika, Olivia et Thomas Blackburn. Elle était la sœur de Jacqueline Hamel, Leonard McNicoll (Jackie) et Maurice McNicoll. Elle était la belle-sœur de Emma Forbes, Edythe McIntosh (Doug) et Val Reeve (feu Ron). Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Merci spécial à plusieurs ami(e)s pour leur attention particulière durant sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre Holland du Pavillon Jeffery Hale, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 1124, Québec (Québec) G1S 2M4, téléphone: 418-683-9274. Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.comMOORE, Andree (nee McNicoll). 1929 - 2006. Passed away peacefully at the Hotel-Dieu Hospital in Quebec on February 19, 2006. Beloved wife of Thomas J. Moore. Much loved mother of the late Tommy Moore and Cynthia (Yves Blackburn), and cherished grandmother of Erika, Olivia and Thomas Blackburn. Survived by her sister Jacqueline Hamel and brothers Leonard McNicoll (Jackie) and Maurice McNicoll, as well as, her sister-in-law Emma Forbes, Edythe McIntosh (Doug) and Val Reeve (late Ron). Also sadly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. A celebration of Andree's life will be held at St-Patrick's Church, 1145, Ave de Salaberry, Quebec, on Wednesday, February 22 at 2 p.m. The family will be receiving condolences one hour prior to the service. The ashes will be buried at a future date. Special thanks to the many friends for their special attention during her illness. If desired, donations to Holland Center, Pavillon Jeffery Hale, 1270 chemin Ste-Foy, bureau 1124, Quebec, QC G1S 2M4, telephone: 418-683-9274. Arrangement entrusted to La maison Lepine Cloutier Ltd. 715, rue de St-Vallier Est, Quebec. Information 418-529-3371 Fax 418-529-9506 E-mail lc@lepinecloutier.com Website: www.lepinecloutier.com Published in the Montreal Gazette on 2/21/2006

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-15

Alice Fournier Alice Fournier passed away on Wednesday, February 15, 2006 at K.E. Spencer Nursing Home, Moncton at the age of 91. Wife of the late Charles Fournier. She is survived by her children, Robert of Moncton, Henri, Alex, Gloria and Alice all of Ontario. A graveside service will be held at Fairhaven Memorial Gardens, 1177 Salisbury Road on Monday, February 21st, 2006 at 3p.m. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton, (506) 852-3530. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-15

LAMBERT, Lucien À Ste-Geneviève, le 15 février 2006, est décédé M. Lucien Lambert. Il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline, son fils François (Louise), sa petite-fille Anne-Marie, ses frères et soeurs Yvonne, Guy (Lucille), Madeleine, Marguerite (Yvon), Françoise, ses belles-soeurs Marguerite et Lucille, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire J.F. Wilson Groupe Yves Légaré inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds 514-595-1500 le samedi 25 février à 12 h suivi d'une réunion de prières à 14 h en la chapelle du Complexe funéraire. Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduirent par un donc à un organisme de votre choix. Merci au personnel du centre d'accueil Château Sur Le Lac. Paru le 2006/02/20 dans La Presse CKET7435

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-20

RAYMOND sr., M. Jacques À Granby le 20 février 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Jacques Raymond sr, conjoint de Pierrette Gaudreau et époux en premières noces de feu Françoise Siscoe, demeurant à Roxton Pond. Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jacques jr, Michel (Mireille Guillette), Marie-France, Christian. Les enfants de sa conjointe, Céline Compagnat (Bruce Hobbs), Claude Compagnat (Marlene Côté), Nathalie Compagnat; et ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Lui survivent aussi sa soeur, Elie-Anne Raymond Deneault ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi, 22 février, à 14 h, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com L'inhumation aura lieu au cimetière de Roxton Pond à une date ultérieure. Les heures de visites seront mardi de 19 à 22 h. Ouverture des salons mercredi, journée des funérailles, à compter de midi. La famille désire remercier le personnel du 5e ouest du Centre Hospitalier de Granby, ainsi que Dr André Quirion pour les bons soins prodigués à M. Jacques Raymond lors de son séjour parmi deux. (21-22) Paru le 2006/02/21 dans La Voix de l'Est VVVF4733

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-17

GOODINE, MURRAY LAWRENCE Murray Lawrence Goodine of Island View, NB passed away on Friday, February 17, 2006 at the Saint John Regional Hospital, at the age of 81. Born in Island View, he was a son of the late James and Helen Goodine. He is survived by his loving wife of 62 years, Alberta "Bertie" (Matthews) Goodine; one son Reginald (Diana); granddaughter Kimberly Gibson (Robert); grandson Matthew (Willow); step-granddaughter Taylor; several nieces and nephews. He was also predeceased by one sister Grace Yerxa. By request, there will be no visitation. A private burial service will be held at a later date. Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton, NB have been entrusted with the arrangements. www.bishopsfuneralhome.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-11

LUCA COTRONI, Marguerite-Immacula (née Cotroni) 1917-2006 À Melbourne, Floride, le 11 février 2006, est décédée Marguerite Immacula Luca (née Cotroni). Elle laisse dans le deuil son conjoint Dominique Luca, ses enfants Rose, Thérèse (Robert), ses petits-enfants George (Debbie), Dominique Faber (Jimmy), ses arrière-petits-enfants Jasmine-Rose, Christina, Michael, sa belle-soeur Pauline, ses neveux et nièces, parents et amis. Une messe sera célébrée en avril, à l'église Notre-Dame-de-la-Défense. L'heure et la date vous seront précisées ultérieurement. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-14

GIGNAC MONDOR, Gabrielle 1924-2006 À Montréal, le 14 février 2006; est décédée à l'âge de 81 ans, dame Gabrielle Mondor, épouse de Fernand Gignac. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Danielle, son fils François (Ginette Laurin), ses frères et soeurs, ses autres parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Où les funérailles seront célébrées le mercredi 22 février, à 14 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mercredi dès 10 heures. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-17

LEVESQUE, Michel 1948-2006 À Montréal, le 17 février 2006, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Michel Levesque, époux de Mme Nicole Demey. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Jean-François et Sébastien, ses soeurs Gisèle (Gérard), Lise (Pierre) et Colette, son frère Denis (Danielle), ses neveux et nièces, son beau-père Charles, ses deux belles-soeurs Colette et Jocelyne. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 25 février 2006, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires située au 2700 Lacordaire, Montréal. Des dons à la Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation canadienne du rein, seraient appréciés. Direction: Yves Légaré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-20

BERNIER, Gilles BERNIER, GILLES À St-Lambert de Lauzon, le 20 février 2006 à l’âge de 62 ans est décédé M. Gilles Bernier, époux de dame Louise Després. Il demeurait à St-Lambert de Lauzon et était originaire de Montmagny. Le service religieux sera célébré le samedi 25 février à 11h en l’église de St-Lambert de Lauzon où la famille sera présente à compter de 10h pour recevoir vos sympathies. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, sa belle-fille et ses gendres Julie (Garry Carbonnell) Nicolas (Ianka Dion) Caroline (Pascal Angers) ses petits-enfants Vincent, Frédéric et Jean-Christophe ses soeurs Odette (feu Réjean Vachon) Doris (feu Jean Bois) Diane (Antoine Boulanger) Denyse (Philippe Charlebois) Andrée (Roger Blanchette) sa belle-mère Bernadette Normand (feu Edouard Després) ses belles-soeurs et ses beaux-frères Claude Després (Rita Valois) Réjean Després (Sylvie Lamoureux) Yolande Després (Marcel Caron) Francine Després (Robert Szauksztun-Zvinis) Hélène Després ( Denis Laflamme) François Després (Hélène Deschênes) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rêves d’enfants ou à la Fondation de la recherche sur les maladies infantiles, des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confié à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny. Pour renseignements (418) 248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par téléc.: (418) 248-9369, courriel: ruetboul@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec Canada G5V 2J3 Tél.: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Téléc.: 418-248-9369 ruetboul@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-10

Claire (Royer) Roy [1925-2006] Centre Hospitalier Charles Le Moyne de Greenfield Park, le vendredi 10 février 2006 à l'âge de 80 ans et 2 mois est décédée Mme Claire (Royer) Roy, épouse de Raoul ROY, demeurant à Boucherville, autrefois de Lac-Mégantic. La cérémonie d'adieu sera célébrée le lundi 13 février 2006 à 15 h À la chapelle du Centre Funéraire du Granit. La famille recevra les condoléances: le dimanche de 19:00 h à 22:00 h le lundi jour de la cérémonie à compter de 13:00 h à 14:55 h Au Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Inhumation; Au cimetière paroissial de Lac-Mégantic. Direction des funérailles Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Lucille, Carmen (Pierre ALLARD), feu Huguette, Guy (Nicole BLAIS), Bruno, Liette, Michelle (Pierre LAMONTAGNE), Jean-René (Johanne WILLIAMS), Danielle, Ses 12 petits-enfants: Marie-Claude, René, Stéphanie, Katy, Kenny, David, Maude, François, Justin, Nicolas, Rémi, Philip, ses 10 arrière-petits-enfants: Félix, Sophie, Éloi, Cristelle, Jérémie, Maël, Magalie, Léa, Samuel, Raphaël, Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

MAHONEY, John R. Peacefully on Saturday, February 18, 2006 at the Gatineau Memorial Hospital. John Mahoney in his 92nd year of Kazabazua. Beloved husband of the late Hazel Draper. Dear father of Elwood (Joelle), Patrick and Kent (Chantale). Loving grandfather of Megan. Predeceased by his brother Herbert and sister Mary. Relatives and friends may visit at the Kazabazua Municipal Hall on Wednesday from 4 to 8 p.m. At John's request there will be no funeral service. In memoriam donations to the Gatineau Memorial Hospital would be appreciated. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 2/20/2006 - 2/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2000-02-20

KEALEY, Krista In loving memory of our precious daughter and sister, Krista who passed away February 20, 2000. We do not need a special day to bring you to our mind, For the days we do not think of you are very hard to find. If all this world were ours to give, we would give it, yes, and more, To see the face of Krista come smiling through our door. We miss you more today than yesterday. Til we meet again, -Mom, Dad and Kevin Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-19

DORAIS BRETON, Sylvie 1959 - 2006 À Kirkland, le 19 février 2006, à l'âge de 47 ans, est décédée Sylvie Dorais, épouse de Jean Breton. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Eric et Maxime; son frère André Dorais (Claudette Prud'homme) et sa soeur Diane Dorais, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent www.urgelbourgie.com le mardi 21 février 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, ainsi que le mercredi 22 février à partir de 10 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du complexe, le mercredi à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Général du Lakeshore seraient appréciés, pour souligner la qualité des soins prodigués. Paru le 2006/02/20 dans La Presse YEHC3328

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

LAMOUREUX (née Cormier), Yvette 1918 - 2006 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 18 février 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Yvette Cormier, épouse de feu Monsieur Emile Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Jean-Marie Dupré), Robert (Pierrette Dupuis), Daniel, Alain (Carole Gohier), ses petits-enfants Martin, Caroline, Laurie-Anne, François et Hélène, ses frères Wilfrid, Gabriel (Noella Ménard) ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le mardi 21 février et le mercredi 22 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 23 février à compter de 9 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 h en la chapelle du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Près du Fleuve à Longueuil. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000 rue Bélanger Est, Montréal. Paru le 2006/02/20 dans La Presse PVZD7937

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-19

SAMSON, Simone (née Poissant) 1925 - 2006 À Montréal, le 19 février 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée Simone Poissant, épouse de feu Willie Samson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Hermance), Johanne (Pierre) et Yvan, ses petits-enfants Olivier et Geneviève, ses soeurs Denise et Jacqueline, ses frères Gilles, Jean et Paul, ses belles-soeurs, ses beaux-frères, plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la Parole aura lieu ce mercredi 22 février à 11 h en la chapelle du complexe. Heures de visites: mardi de 17 h à 22 h, mercredi dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne du cancer ou à Leucan seraient appréciés. Paru le 2006/02/20 dans La Presse YUUW7443

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-19

BREWER, HURSCHEL ELDON The death of Hurschel Eldon Brewer occurred on Sunday February 19, 2006 at the Doctor Everett Chalmers Regional Hospital. Born in Upper Stone Ridge, NB. He was the son of the late Harold and Ella (Crouse) Brewer. Hurschel will be sadly missed by his friends and the staff of Fredericton Community Living Society, where he had been residing for last 18 years. He is survived by one brother Weldon (Beryl) Brewer of Zealand; two nieces Kathy (Terry) Doiron of Burtts Corner and Bonnie (Derrick) McHatten of Hainsville; four nephews Donald (Theresa) Brewer of Saint John, Patrick Brewer, Timmy (Kathy) Brewer and Joey (Tabithea) Brewer all of Zealand; one aunt Jenny Hetherington and one uncle Ellsworth Crouse of Fredericton; several cousins. He was predeceased by two nephews Peter Brewer and Stephen Brewer. Although there will be no visitation a funeral service will be held on Wednesday February 22, 2006 at 2pm from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel with Rev. Paul Thompson officiating. For those who wish, donations to Jobs unlimited would be appreciated by the family. Personal condolence may be offered through www.yorkfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-18

GREGG, NAN VERTA The death of Nan Verta Gregg of Fredericton, NB occurred at York Manor Nursing Home on Saturday, February 18th, 2006. Born on October 11th, 1914 she was the daughter of the late Rev. John Spicer and Vesta Eva (Kilburn) Gregg. Nan was the last surviving member of her immediate family. After serving with the Royal Canadian Navy for 2 years, Nan went on to become the Research Librarian at the University of New Brunswick until her retirement. Having gained the respect of many of the Professors at UNB, a reading room has been named in her honor. Nan was an avid art collector. She was a good friend of Lord Beaverbrook and had the distinction of selecting many paintings for the Lord Beaverbrook Art Gallery at the time it first opened. The Nan Gregg art collection may still be viewed at the gallery today. Nan supported many causes during her lifetime some of which have been, the Conservation Council, World Vision Fredericton, Fredericton Community Kitchen, Foster Parents Plan, a supportive member of the Kindness club as well as an avid supporter of the foreign exchange students programs providing lodging during their school term. Survived by her special friend, Sarah McAdam of Fredericton, NB. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Tuesday, February 21st, 2006 from 2-4 pm. Funeral service will take place on Wednesday, February 22nd, 2006 at 2:00 pm from J. A. McAdam Memorial Chapel with Father Monte Peters officiating. Burial will take place in the spring. For those who wish memorial donations may be made to the Fredericton SPCA or to the Fredericton Community Kitchen. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-20

Date de décès : 2006-02-17

CASEY, ALICE - Alice Casey peacefully passed away, Friday, February 17, 2006 in the Saint John Regional Hospital at the age of 89. She will be remembered for her fondness of cats, family history and she always had her door open to family and friends for conversation. Alice is survived by her niece Patricia (Patrick) Bent; nephew Vernon (Marilyn) Ferguson of Cobden, ON; grandnieces Emily and Amy; grandnephew Thomas; special brother in law Jerry Casey and numerous extended relatives and friends. She was predeceased by husband Philip and sister Audrey. Resting at Castle Funeral Home "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave., Saint John. Visitation will be held from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Monday, February 20, 2006. Mass of Christian Burial will be held at 11:00 a.m., Tuesday, February 21 at St. Rose Of Lima Catholic Church, 541 Milford Road, Saint John. If friends desire, memorial tributes may be made to the Extra - Mural Program or the Arthritis Society. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB