Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-18

PLEAU, Claude 1927-2006 À St-Eustache, le 18 février 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Claude Pleau, époux de feu Jeannine Therrien. Il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Yvon Grenier), Pierre (Liette Grenier), Robert (Céline Ouimet), ses petits-enfants: Stéphane, Pierre-Luc, Francis, Pascal, Janik, Audré, son frère Jean, ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. Des remerciements spéciaux à la Résidence Bouchard. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le lundi 20 février, à 20 h 30. Heures des visites: le lundi 20 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier St-Eustache seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-18

KLIMOVE, Ralph It is with great sadness that we announce the sudden passing of Ralph Klimove on Saturday morning, February 18, 2006 at the Foothills Hospital. Ralph was born in Edmonton, Alberta on February 23, 1932. He was predeceased by his parents, Sam and Minnie and his beloved sister Ethel from California. He is survived by his devoted son, David and his special friend Jenny Kowall; his brothers, Mitch and Abie from Edmonton and sister Freda from High River; as well as numerous loving nieces and nephews who were by his side at the end. Ralph was well known through his business connections in Calgary at Lucifer's Night Club and Hyatt Auto Group; as well as prior associations in Edmonton with The Beachcomber Restaurant and the West Edmonton Mall. He will be deeply missed and fondly remembered. Special thanks to Drs. Field, LaBrie, Cowie, Wilson and the entire Foothills Hospital staff. The Funeral will take place on Monday, February 20, 2006 at the Beth Tzedec Synagogue, 1325 Glenmore Trail S.W. at 12:00 p.m. Interment to follow at the Beth Tzedec Cemetery. Chevra Kadisha in charge of funeral arrangements. Donations may be made to the Alberta Lung Association or charity of one's choice.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-19

GABRIEL CRISTINI (1927-2005) Le «piqueteur» du parlement perd une dernière bataille Gabriel Cristini, qui a déambulé avec des pancartes durant plus de 32 ans devant le parlement de Québec dans l'espoir que le gouvernement révise une décision de la CSST le déclarant invalide, vient de décéder d'un cancer généralisé, à l'hôpital Saint-Sacrement de Québec. Le mineur d'origine italienne avait 78 ans. Il vivait seul dans une petite chambre non loin de la colline parlementaire, depuis le début des années 70. Il ne laisse aucune personne à charge et on ne lui connaît pas de famille. Roger Bédard, un ancien conseiller syndical des Métallos et de la FTQ qui a suivi l'affaire Cristini depuis le milieu des années 60, explique dans un court communiqué que « l'ancien mineur n'a souhaité aucunes funérailles. Son corps a été légué à l'Université de Sherbrooke ». Gabriel Cristini avait perdu son emploi à la mine Lamaque en Abitibi, après neuf ans de service, en 1965. Les spécialistes de la Commission des accidents du travail de l'époque (maintenant CSST) estimaient qu'il avait des dispositions pour la maladie de la silicose. Un verdict appuyé par le fait qu'il avait travaillé durant trois ans et demi dans des mines de charbon, en Belgique, avant de venir au Québec, en 1956. Cette décision a été maintenue même si des examens subséquents réclamés par son syndicat ont indiqué que Cristini ne souffrait d'aucune insuffisance pulmonaire et que son bilan cardiorespiratoire était dans les limites de la normale. La chance a failli tourner en faveur de Cristini par la suite, mais le dossier tombe bientôt sous le coup d'une directive établissant l'incapacité du mineur à 10%. Il a donc droit à une indemnité mensuelle de 24,33$ par mois. Règlement qui est jugé équitable, selon le syndicat des Métallos de la FTQ. Roger Bédard, le permanent syndical responsable du dossier, ne l'entendait pas ainsi. Déterminé à « poursuivre le combat», pour une affaire que les responsables syndicaux considèrent réglée et susceptible de soulever des précédents trop coûteux, le permanent syndical se voit retirer le dossier et on le pousse un peu vers la retraite. Le dossier inspire à Roger Bédard la rédaction d'un livre intitulé Cristini, le piqueteur du Parlement aux éditions Bélor. L'ancien mineur et son conseiller syndical devenu auteur mettent également sur pied une fondation dont les ressources doivent servir à défendre toutes les personnes victimes du système Une fondation qui espère récupérer les cendres de M. Cristini pour les enfouir au pied d'un monument que l'on aimerait faire ériger quelque part sur la colline parlementaire. Entre-temps, Roger Bédard espère mettre la main sur les pancartes de M. Cristini. Des objets qui ont beaucoup de valeur dans la petite histoire des luttes syndicales au Québec et qui pourraient bien se retrouver un jour dans un musée, selon Roger Bédard, qui réside à Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-18

GEISLER, Paul Lawrence RCMP Retired Peacefully in hospital after a lengthy illness on Saturday, February 18, 2006 in his 74th year. Paul Geisler, beloved husband of Edythe (nee Hunt) and Greatest Dad of Tanis (Roger Harvey) and Donna. Survived by his brothers; Robert (Sheila), Dr. William (Mary), Frederick, John (Margaret) and Dr. Edward (Dorothy), his sister Elizabeth and many nieces and nephews. Many thanks to the staff at the Ottawa Hospital Civic Campus 5B. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Bayshore and Baseline Rd.), Nepean on Tuesday, February 21st from 1 to 3 and 6 to 8 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, February 22nd at 11 a.m. Cremation. Those wishing, memorial donations to the Ottawa Hospital Foundation Civic Campus would be appreciated. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/19/2006 - 2/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-11

À la résidence de la Falaise de Rivière-du-Loup, le 11 février 2006, est décédée à l'âge de 78 ans et 7 mois dame Germaine Tremblay, épouse en 1eres noces de feu M. Ludovic Charron et en 2e noces de feu M. Gonzague Boulianne. Elle demeurait au 154, rue Fraser à Rivière-du-Loup et autrefois de l'Isle-Verte. Le service religieux a été célébré à 14h00 en l'église de l'Isle-Verte suivi de l'inhumation au cimetière St-Patrice de Rivière-du-Loup. Mme Tremblay laisse dans le deuil son fils Pierre Charron, Dominique Ethier, ses petits-enfants: Éric Charron (Ziani), Martin Charron (Nathalie), David Charron (Marie-Christine), Yohan Charron (Nadine), ses arrière-petits-enfants et les membres des familles Tremblay, Charron et Boulianne.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-15

INSINGER, Dorreen (nee Johnstone) 1925 - 2006 Dorreen Insinger of Calgary passed away on Wednesday, February 15, 2006 at the age of 80 years. Dorreen was born in Hexham, England on July 20, 1925. At an early age, she came to Canada and settled in Calgary, AB where she met and married Ted. In 1990 they built their retirement home in Sylvan Lake. She is survived by her son Ted (Barbara) Insinger; daughters, Lynne (Gary) LaMarsh and Susan (Shawn) Reeve; grandsons, Gregory (Loretta), David (Lianne) Insinger, Grant and Glen; granddaughter Deborah LaMarsh; and great-granddaughter Teagan Insinger. Dorreen was predeceased by her husband Ted and son Tom. A private Family Service will be held. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alzheimer Society of Calgary, No. 201, 222 - 58 Avenue S.W., Calgary, AB T2H 2S3 (Telephone 403-290-0110). The family wishes to thank the staff at McKenzie Towne Care Center for the wonderful care given to Dorreen. In living memory of Dorreen Insinger, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-16

ROBINSON, Gordon Francis Michael Gordon Francis Michael passed into Heaven into the loving arms of his mother, father, brother Eddie, and aunt Shirley. Forever loved and cherished by his sweetheart of thirty-three years Linda and their furry little girl, Abigail. Gordon is survived by his daughter Andrea, whom he adored and greatly loved, and a son Troy with whom he had lost contact with, but always loved. Deeply loved by his brother Dennis of Hamilton, Ontario, sister Shirley, brother-in-law Austin, and niece Natasha. Gordon will be greatly missed by his mother-in-law Doris and sister-in-law Marjorie. He received comfort in the recent loss of his brother from his friend Constance. Gordon passed away unexpectedly in his sleep with a smile on his face on February 16, 2006. He enjoyed the simple things in life, like feeding the squirrels and birds. He cared about people, and took great pleasure in his conversations with people in the neighborhood. He proudly served in the Queen's Own Rifles and Princess Patricia's from 1960 to 1971. A Memorial Service will be held at St. Michael Catholic Church (4718 Worcester Dr. S.W.) on Wednesday, February 22, 2006 at 11:00 a.m. - There is no end of things in the heart. Until we meet again. - PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-16

MORROW, Olive Elizabeth (Rowe) It is with sorrow we announce the passing of Olive Morrow, beloved Mother and Grandmother on Thursday, February 16, 2006. Olive was born on June 14, 1916 and was proud to be a native Calgarian, growing up in the district of Hillhurst and later moving to Parkdale. Olive spent her last two and half years at the Scenic Acres Retirement Residence. Many thanks to the staff who worked with Olive to provide a safe and comfortable home and to her young friend Jody whose weekly visits provided Olive great joy. Olive was predeceased by her parents, Elizabeth and Joseph Rowe, her husband Thomas (1990) and her sister Ethel Rowe (1994). She is survived by her loving daughter, Lyn (Bill) Eshom; her loving granddaughters, Erin Eshom, Lori (Rob) McFarlane; and her great-grandson who arrived two days after her passing. She is also survived by her sister Edna Benedetti, her brother Jack (Skip) Rowe and several nieces and nephews. Olive's interests and passions included family, sports, travel, the environment and the welfare of animals. If friends so desire, memorial tributes may be made to the Calgary Humane Society at 1323 - 36 Avenue N.E. Calgary, Alberta T2E 6T6 or the Alzheimer's Society of Calgary at 201, 222 - 58 Avenue S.W. Calgary, Alberta T2H 2S3. A Celebration of Olive's life will be held for family and friends at Scenic Acres Retirement Residence, 150 Scotia Landing N.W., Calgary, Alberta on Friday, February 24, 2006 at 2:00 p.m. HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES "Calgary Crematorium Chapel" Telephone: 299-0111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-17

1968 - 2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 17 février 2006, à l’âge de 37 ans, est décédé monsieur Simon Villeneuve, camionneur, fils de dame Marthe Morillon et de feu Richard Villeneuve. Il demeurait à Neufchâtel. Il a été confié à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue St-Joseph, Loretteville QC La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY 30, rue St-Joseph, Loretteville dimanche de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 13h à 14h30. Le service religieux sera célébré le mardi 21 février 2006 àf15h, en l’église Ste-Marie Médiatrice (357, boul. Valcartier, Loretteville QC). L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Émile à une date ultérieure. Outre sa mère madame Marthe Morillon, il laisse dans le deuil sa marraine: madame Annette Morillon et son parrain: monsieur Charles-Auguste Villeneuve. Il laisse également dans le deuil de nombreux oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s dont tous ses compagnons camionneurs de la région de Québec. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 courriel: ypicard@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2005-02-19

GORDILLO, ANGIE Forever in our hearts, Eddie, Socorro, Divina, Anthony & Sydney In loving memory of Angie, adored wife, mother and grandmother who passed away on February 19, 2005 "Your memory is a keepsake With which we'll never part. God has you in his keeping, We have you in our hearts."

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2001-02-19

HATZOPOULOS, Stavros (Steve) In loving memory of Stavros Hatzopoulos who passed away February 19, 2001. Gone, gone forever, How we miss your smiling face; But you left us to remember, None on earth can take your place. A happy home we once enjoyed, How sweet the memory still, But death has left a loneliness, The world can never fill. -Your loving family. Published in the Ottawa Citizen on 2/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-19

Anita Ruest 1914 - 2006 À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le dimanche 19 février 2006, à l’âge de 91 ans, est décédée Anita Desjardins, épouse de feu Cyril Ruest, domiciliée au Foyer Notre-Dame de Saint-Léonard. Née à Notre-Dame-de-Lourdes en 1914, elle était fille de feu Pierre Desjardins et de feu Claudia Tardif. Elle laisse dans le deuil trois filles, Anne Marquis (Aurèle) de Grand-Sault, Berthe Thibodeau de Sainte-Anne-de-Madawaska et Cécile Hilenski (George) de Bloomfield, Connecticut, deux fils, Ronald (Annette) de Saint-Luc-de-Matane, Québec et Guy de Sainte-Anne-de-Madawaska, 24 petits-enfants, de nombreux arrière-petits-enfants, trois arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par une fille, Verna, deux petites-filles, Mireille Marquis et Paula Thibodeau et deux frères, Abel et Eddie Desjardins. La dépouille mortelle est exposée à l’église apostolique de Jésus-Christ Inc., chemin Jacques-Martin à Sainte-Anne-de-Madawaska, d’où ses funérailles auront lieu le mercredi 22 février à 10h30, suivi de l’inhumation au cimetière apostolique de Jésus-Christ. Les heures des visites seront le mardi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le mercredi de 9h à 10h30. Au lieu de fleurs, la famille préfère qu’un don en sa mémoire soit fait à l’église apostolique de Jésus-Christ ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy O’Regan Ltée. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-16

1923 - 2006 À l’hôpital Laval, le 16 février 2006, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Monique G. Delage, épouse de feu Jean-Baptiste Delage. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 1025, rte de l’Église, Sainte-Foy le samedi 18 février 2006 de 14h à 17h et de 19h à 21h et dimanche 19 février de 14h à 17h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le lundi 20 février 2006 à 13h, en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provencher, Cap-Rouge et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Marie-Josée (Claude Guay), Pierre (Marie Kirouac), Michel (France Cayouette), Robert (Marisa Mocchiutti), Claude (Lucie Brunelle); ses petits-enfants: Nathalie, Claude, Geneviève, Julie, Vincent, Cédric, Michaël, Carolyne, Véronique, Anne-Sophie, Élliott, Sophia Rose de même que son ami très cher M. Robert Rochon. Elle laisse également dans le deuil les autres membres des familles Godbout et Delage ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur :f 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-19

BARBIN CARLE, Simone Au CHSLD de l'Ermitage le 19 février 2006 est décécée à l'âge de 94 ans Mme Simone Barbin épouse de feu M. Alfred Carle domiciliée à Victoriaville. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude Carle époux de Monique Carle, France Marien épouse de Raymond Marien, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères Maurice Barbin époux de Jeanne Barbin, Roger Barbin époux de Lorette Barbin ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi de 19 à 22h ainsi que jeudi à compter de 9h00. La célébration de la parole aura lieu jeudi le 23 février 2006 à 11h00 en la chapelle Marcoux & Dion du Complexe Funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 1300 rue Notre-Dame Est Victoriaville, Québec Canada G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-09

BELVOLTO CICCIU, Rosa 1915 - 2006 À Montréal, le 9 février 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Rosa Belvolto Cicciu, épouse de feu Giacomo (Jimmy) Cicciu. Elle laisse dans le deuil sa soeur Elisa Belvolto Poirier, sa filleule Johanne Poirier Ledoux (Ronald) ainsi que neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances le mardi 21 février 2006 à partir de 14 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Anges, 5621, boul. Gouin Ouest. Une messe sera célébrée en sa mémoire ce même jour à 15 h. Direction Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 514-595-1500 Paru le 2006/02/19 dans La Presse UQKU5234CICCIU, Rosa (nee Belvolto). 1915-2006. In Montreal on February 9, 2006 at the af ninety years, passed away Mrs. Rosa Belvolto Cicciu, wife of the late Giacomo (Jimmy) Cicciu. She leaves to mourn her sister Elisa Belvolto Poirier, god-daughter Johanne Poirier Ledoux (Ronald), as well as nephews, nieces, relatives and friends. The family will receive condolences on Tuesday, February 21, 2006 as of 2:30 p.m. at Notre Dame des Anges Church, 5621 Gouin Blvd. West. A Mass will be celebrated in her memory the same day at 3 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/19/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-18

SCHERTZER, Sandra (nee Albert). Peacefully at the Jewish General Hospital at the age of sixty-one on Saturday, February 18, 2006. Beloved wife of Harry. Mother of Lori and stepmother of Steven, Rena and Rhonda. Daughter of Lena and the late George Albert. Cherished grandmother of Matthew, Zachary, Jesse, Sabrina and Emelie. Sister of Clara Klein and Willie Albert. The family would like to thank the staff of the Jewish General Hospital for their exceptional care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, February 20 at 2:15 p.m. Burial at the Kehal Israel Cemetery, Dollard-des-Ormeaux. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Canadian Cancer Society 514-255-5151 Published in the Montreal Gazette from 2/19/2006 - 2/20/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-19

MATEU, Jeanne Madeleine Au CHRDL, le 19 février, à l’âge de 98 ans et 8 mois, est décédée Mme Jeanne Madeleine Mateu. Elle laisse dans le deuil ses sœurs Marie Mignot et Joséphine Martinez, sa fille Emmanuelle Freire (née Saura) et M Emmanuel Freire, son fils Gines Saura (feue Lucienne Férisse), ses petits-enfants Évelyne Freire, Patrick Freire (Lauraine Bélanger), Laurent Freire, Julie Laperrière (feu Michel Freire), Thierry Freire (Mireille Busque), Sylvia et Serge Saura, Magalie et Christian Saura, Mauricette Saura, plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Toujours souriante, elle adorait la présence de tous ses arrière-petits-enfants autour d’elle. La défunte sera exposée à la résidence funéraire Omer landreville et fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Le mercredi 22 février de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le jeudi 23 février à 14h en l’église de St-Pierre où la famille sera présente à compter de 13h30 pour recevoir vos sympathies. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons pour la sclérose en plaques. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis Joliette, Québec Canada J6E 2Z6 Tél.: 450-753-7427 Téléc.: 450-753-7428 salon@omerlandreville.ca www.omerlandreville.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-19

GOTH, Jack 1923 - 2006 It is with great sadness we announce the Final Curtain Call for Jack Goth. Born May 23, 1923 to Richard and Amy Goth of Bolton, Lancashire, England. Growing up in Lancashire, Jack hiked, climbed and spelunked in the Lake District. At age eighteen, he joined the Royal Air Force and at twenty-one went to Canada as a member of the Commonwealth Air Training Plan at Gimli, Manitoba. There he finished his pilot training and received his "wings". It was during this time he met his beloved wife and life-long theatrical partner, Peggy. She says his masterful piano playing captivated her. Following the War, he joined the VIP Squadron, flying high-ranking diplomats to various parts of the world aboard a silvered Lancaster, which had been converted into a long-range luxury liner. Jack and Peggy married in England in 1949 then in 1950 moved to Calgary where he soon began a twenty-eight year career with Shell Oil, starting in the accounting department. Their first son, Richard, was born in 1951. In 1956, Shell transferred him to Regina to work as a Land Leasing Agent. While there, they were blessed with three more children, Bob, Randy, and Jacquie. Then, in 1959, they returned to Calgary where Jack worked as a Land Man/Manager, retiring from Shell Canada in 1978. He then worked a further twelve years as a Senior Land Manager for Pan Arctic Oil, retiring again in 1990. Over and above his full-time career in the oil patch, Jack enthusiastically indulged his true avocation for entertainment as a musician, director, writer and performer. His entertainment career began when his father had him perform on stage at the age of three. He spent years learning the "biz" and playing the piano in his family's "Joy Boys" traveling concert party. He performed in the military and with the Regina Little Theatre. In Calgary, on the Jubilee Auditorium's main-stage, during the sixties and seventies he directed at least one major musical, per year, for either Musical Theatre of Calgary or Calgary Theatre Singers. He was also a critically acclaimed actor, receiving the best Supporting Actor Award from the Dominion Drama Festival for his role in Dr. Betty Mitchell's entry of "The Apple Cart". Jack was a founding member of the Calgary branch of Actra (Alliance of Canadian Television and Radio Artists) and for many years sat on their national Board of Directors. He was appointed to the office of Chairman and Vice Chairman for the Alberta Foundation for Performing Arts. He served at various times as President of Musical Theatre of Calgary, Calgary Theatre Singers and Workshop Theatre. He was also a member of the Calgary Civic Committee for the Alberta "75" Festival of the Arts and was the first Chairman to organize the "Flare Square" segment of the Calgary Exhibition & Stampede. Between 1969 and 1982 he created, wrote, directed, and emceed the popular touring pub show "Ye Old Bull and Bush". This was a masterful homage to his formative years. A generation of Calgary's children will also remember him from his creation of "The Frosty Show", the Hudson Bay Company's Christmas celebration, "Breakfast With Santa", in which he personally performed the starring role for thirteen years in the downtown Bay's sixth floor cafeteria. Through "The Frosty Show" he also brought Christmas joy to local senior's centers around town. Jack also wrote and directed many convention shows for groups such as the Junior League, the Calgary Kinsmen and the Canadian Association of Petroleum Land Men (where he continued for twenty-five years as pianist for their monthly meetings). In his later years Jack's activities were impaired due to progressive physical ailments. He looked forward to vacations in Mexico and this last January sat on the beach in Puerto Vallarta with his entire family. While planning for next year's trip he was excited to be adding more places to accommodate two more pending great-grandchildren. Jack is survived by his loving wife Peggy; sons, Richard (Linda), Bob (Rina), Randy, and daughter Jacquie (Brent); grandchildren, Sandra (Mike), Jason (Denise), Piper, Briana, Brandon, Emily, Amanda; and great-grandchild Conner. He is survived by his sister Sheila, brother Rene and predeceased by his older sister Alexandra. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Wednesday, February 22, 2006 from 7:00 p.m. to 8:30 p.m. Funeral Services will be held at Wild Rose United Church (1317 - 1 Street N.W.) on Thursday, February 23, 2006 at 2:00 p.m. with the Rev. Linda Hunter, Presider. Family Graveside Service will be held at Eden Brook Memorial Gardens. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to express special thanks to the cardiac critical care unit staff for the help and support provided at a time of great need. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation of Canada and The Canadian Diabetes Association will be greatly appreciated. In living memory of Jack Goth, a tree will be planted at Fletcher Park Memorial Forest by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-16

MORIN, Paul-Émile 1933-2006 À St-Jérôme, le 16 février 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Paul-Émile Morin, époux de feu Denise St-Amour. Il était le père de feu Diane Boswell. Il laisse dans le deuil sa petite-fille Katerine Scott (Martin Brière), son arrière-petit-fils Gabriel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le mardi 20 février 2006, à comptée de 10 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC. 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu ce même jour, à 14 heures, en la Cathédrale de St-Jérôme, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à Pallia-Vie seraient appréciés (cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-18

LORD, Paul-Émlle 1916-2006 Au CSSSRY Pavillon St-Charles, le 18 février 2006, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Paul-Émile Lord, époux de feu Aldéa Auger, demeurant à Saint-Myacinthe. Le défunt laisse dans le deuil deux fils, André (Francine Lemoine) et Michel (Cécile Cordeau); quatre petits-enfants, Jean-François (Rozelyne Bu-bela), Benoit (Isabelle Demers), Emilie et Philippe. Lui survivent également un frère Marcel Lord (Yvonne) ainsi qu'un beau-frère, M. Raoul Bergeron (feu Madeleine Lord), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé le lundi 20 février 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au complexe funéraire: Ubald Lalime, 900 BOURDAGES NORD, SAINT-HYACINTHE. Les funérailles auront lieu le mardi 21 février 2006, à 10 h 15, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Mardi ouverture des salons à 9 heures. Des dons à la Fondation du C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-16

Giovanni Baccega January 20, 1920 - February 16, 2006 Peacefully and surrounded by his family on Thursday, February 16, 2006, at the age of 86. Cherished and devoted husband of Fernanda for 56 years. Loving father of Antonina and Walter Lazar, Joe and Sylvia Baccega, John Baccega, Paula and Stan Juric. Nonno will be greatly missed by Kystyna, Michael, Nicolas, and Amanda. Dear brother and brother-in-law of Andreana and the late Antonio Baccega, Luigi and Nina Del Fiacco of Hamilton, Gino and the late Gina; predeceased by Armida and Nazzareno Trentin, Mario and Nella Baccega, Giuseppe and Gina Baccega, Maria and Claudio Franchi, all of Italy; Cilia and the late Felice Verticchio, the late Placido and Nara Baccega, all of Argentina. Dear brother-in-law of Eneida and Pete Piccarreta, Michaelina and Bill Goetz, Domenic and Debbie Del Fiacco, Claude and Debbie Del Fiacco, and their families, all of Pennsylvania. Giovanni will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. Giovanni was a veteran of WWII. He celebrated life and enjoyed his family, friends and his poker gang. Thanks to St. Elizabeth's Nursing and a special thanks to Mohammed for their care and compassion. Resting at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), on Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers on Sunday at 8 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Anthony's Church on Monday, February 20, 2006, at 10 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-17

HALL, Steve Tragically, on the 417 east, near Limoges, on February 17, 2006 at the age of 49. Son of Donald Hall and the late Sylvia Bariault. Beloved husband and best friend of Joanne Hall (nee Larochelle). Cherished father of Jonathan and Caroline. Loving brother of Don (Nancy), Gerry (Bernadette), Rob and Darlene (Peter). Dear brother-in-law of Gilles Larochelle (Tessa) and Celine Larochelle. Superb uncle to Alexandre, Mackenzie and Zachary and many other nieces and nephews in the Toronto area. He will be sadly remembered by his friends in the Orleans Stryders Running Club and in particular his best friend Ab Ettinger, as well by many work colleagues. Steve loved the outdoors. He was an awesome athlete who was dedicated to his training and staying fit almost as much as he was to his family. A marathon runner, a cross-country skier, an avid cyclist and a cherished and loyal friend to many. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans on Tuesday, February 21, 2006 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at Good Shepherd Church, 3092 Innes Road, on Wednesday February 22, 2006 at 10:30 a.m., followed by a reception in the parish hall. In memoriam, donations can be made to the charity of your choice. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 2/19/2006 - 2/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-10

Au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 10 février 2006, est décédé à l’âge de 72 ans et 10 mois, M. Charles-Henri Martin, fils de feu M. Henri Martin et de feue dame Ida Michaud. Il demeurait à Dégelis. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Aline, Lucille, Madeleine, Laurianne, Marius, Guy, Feu Laurenzo et feu Jean-Martin, sa tante: Aurore Martin, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré mercredi, le 15 février 2006, en l’église de Dégelis

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-19

JENNIFER MOWAT-RENN, (February 2004) "In my heart your memory lingers, Always tender, fond and true; There's not a day, dear Jennifer, I do not think of you.", Forever in my heart, Grandma Mowat

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-17

GUSE, Ethel Mary (nee Miller) Ethel passed away at the Capilano Care Centre in North Vancouver, BC, Friday, February 17, 2006 in her 84th year. Ethel was born in Calgary, AB, May 13, 1922 and grew up in Dalemead. She lived in Calgary until 2001 and then moved to North Vancouver, BC. Ethel is predeceased by her husband Walter H. Guse. She is survived by her sons, Russell (Ina) and Maurice (Nancy); daughter Karanne Lambton; grandchildren, Dana Stoutenburg, Christopher and Pierce Guse; her sister Margaret and brother Merrill. A Funeral Service will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Thursday, February 23, 2006 at 2:00 p.m. with Interment to follow at Mountain View Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of choice. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Phone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2004-02-19

Kevin (Gumpy) Roche February 19, 2004 No one knows our heartaches, Only those who have lost can tell Of the grief that we bear in silence For the one we loved so well., Always in our hearts, love Nan and family

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-17

DICKIE, Eileen Marguerite Grace Nee Johnston Passed away peacefully Friday, February 17, 2006 at the age of 86. Beloved wife of the late Hurd Dickie. Dear mother of Dorothy. Survived by her brother Clive Johnston (Ruby). She will be missed by her nieces and nephews. A graveside service will be held in Forest Lawn Cemetery, London, Ontario at a later date. In memoriam donations may be sent to the Ottawa Humane Society. Condolences may be sent to www.mem.com . Published in the Ottawa Citizen from 2/19/2006 - 2/20/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-11

À la Villa de la Rivière-Bleue le 11 février 2006, est décédée à l’âge de 87 ans et 10 mois, dame Juliette Bérubé, demeurant à Rivière-Bleue, autrefois de Saint-Louis-du-Ha! Ha!, épouse de feu M. Philippe Dubé, fille de feu M. Lucien Bérubé et de feu dame Rose-Anna Michaud. Le service religieux a été célébré en l’église de Saint-Louis-du-Ha! Ha! le vendredi 17 février à 11 h suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Angella (Gilles Robichaud), Noella (Jean-Guy Massé), feu Claudette (feu Jean-MArc Ouellet), Françine (Bertin Dumont), feu Jacqueline (feu Gilbert Ouellet), feu Gaétane (feu Claude Ouellet), Jeannot (Christiane Castonguay), Carole (Gilles St-Pierre), Richard (Hélène Filiatrault); ses petits-enfants; ses arrières-petits-enfants; sa belle-soeur, ses nveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2006-02-19

Date de décès : 2006-02-17

SILVESTRI, Giuseppe 1915 - 2006 À Montréal, le 17 février 2006, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Giuseppe Silvestri, veuf de Mme Carolina Santoianni et époux de Mme Gabrielle Brunet en deuxième noces. Il laisse dans le deuil ses enfants Anna-Maria, Vincenzo, Luisa et Renato, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire Memoria 1120, Jean-Talon Est, Montréal le dimanche 19 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 février 2006 à 12 h 30 en l'église Notre-Dame-de-la-Consolata (1700 Jean-Talon Est), suivies de l'inhumation au Repos St-François d'Assise. Paru le 2006/02/19 dans La Presse KRKQ8565

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-16

LADOUCEUR Joseph Clarence "Pierro" Retired Chief Petty Officer, RCN passed away on February 16, 2006 in Victoria B.C. Beloved husband of Merna Radcliffe Ladouceur, and father of Alana (Ken) Pearce, Randy (Suzanne) Ladouceur and Brittan Paul "Britt" Ladouceur. Left to mourn are his cherished grandchildren Mandy, Shelley and Megan, and siblings, Clarisse (late Clifford) Brady, Theresa Ladouceur, Edwin (Jean) Ladouceur, Elizabeth Mahoney, Claudette (Lloyd) Payment, Denise (Tom) Klem, Eugene (Denise) Ladouceur, Michael (Linda) Ladouceur, Lynn Costanza. Joseph will also be sadly missed by his friends Vernan Theroret, Floyd Carson and Joseph Miseferi. Cremation. - 2/18/2006 - ID7898643

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-18

LEFEBVRE, Martin À Valleyfield, le 18 février 2006, à l’âge de 22 ans, est décédé M. Martin Lefebvre, fils de Mme Manon Rocheleau et de M. Michel Lefebvre, résidant à Valleyfield. Il laisse dans le deuil sa sœur Karine (Jasmin), sa grand-mère Jeannine Girouard, ses oncles et tantes ainsi que parents et amis. La famille va recevoir les condoléances samedi le 25 février de 13 h à 14 h à l’église Sacré-Cœur. Les funérailles auront lieu samedi le 25 février à 14h en l’église Sacré-Cœur. Inhumation à une date ultérieure. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (Québec) J6T 1B3, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec Canada J6T 1B3 Tél.: 450-373-3636 Téléc.: 450-373-3637

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-15

Fletcher, Norman LA FAMILLE FLETCHER a le regret de vous faire part du décès de M. NORMAN FLETCHER de Plantagenet, Ont., décédé paisiblement entouré de sa famille, le mercredi 15 février 2006, dans sa 86e année. Il aimait la terre et son bétail. Époux bien-aimé de feu Ruth Johnston et fils de feu Levi Fletcher et de feu May Skelly, il laisse dans le deuil ses enfants: Dianna (feu Murray McKinly) de Plantagenet, Garry de Kingston, Donna (Walter Benson) de Summerside, Île du Prince Edouard, Grant (époux en premières noces de feu Donna Barton et en deuxièmes noces de Anne Stewart) de Fournier, Billy (Meryl Harrigan) de Plantagenet, Marilyn d'Ottawa et Barbara (Xavier Sauvé) de Plantagenet, ainsi que 18 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. Lui survivent également une soeur, Rhoda (feu Hughie Keough); un frère, Percy (Irène Snyder); une belle-soeur, Hazel (feu Elwood Johnston); deux beaux-frères: Jack Johnston (Leona) et Gordon Johnston (Marlene), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 frères: Paddy et Jimmy; deux soeurs: Hazel et Beryl. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., 613-679-2802, le dimanche 19 février 2006 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le lundi 20 février à 14h, en la chapelle de la maison funéraire; inhumation au cimetière Westmister, Pendleton, Ont. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi à compter de midi. Un merci spécial au personnel du Pinecrest Nursing Home, Plantagenet, pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury et District, 1111 rue Ghislain, Hawkesbury, Ont., K6A 3G5 et/ou à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 40 rue Ruskin, Bureau 2411, Ottawa, Ont., K1Y 4W7 seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2006/02/18 dans Le Droit VMWA9625FLETCHER, Norman Peacefully and surrounded by his family, on Wednesday, February 15, 2006, Norman Fletcher of Plantagenet, Ontario, in his 86th year. A man of the land with a passion for his cattle. Beloved husband of the late Ruth Johnston. Dear son of the late Levi Fletcher and the late May Skelly. Loving father of Dianna (late Murray McKinley) of Plantagenet, Garry of Kingston, Donna (Walter Benson) of Summerside, P.E.I., Grant (Anne Stewart, late Donna Barton) of Fournier, Billy (Meryl Harrigan) of Plantagenet, Marilyn of Ottawa and Barbara (Xavier Sauve) of Plantagenet. Cherished Grandpa of 18 grandchildren and 17 great-grandchildren. Brother of Rhoda (late Hughie Keough) and Percy (Irene Snyder). Also survived by two brothers-in-law: Jack Johnston (Leona) and Gordon Johnston (Marlene); one sister-in-law, Hazel (late Elwood Johnston); many nieces and nephews. Predeceased by two brothers: Paddy and Jimmy; 2 sisters: Hazel and Beryl. Friends and relatives may visit at Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ont., (613) 679-2802, on Sunday, February 19, 2006, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m., Monday from noon. Funeral Service to be held on Monday, February 20, at 2 p.m. in the Funeral Home's Chapel. Interment Westminster Cemetery, Pendleton, Ontario. Special thanks to the warm and caring staff at Pinecrest Nursing Home, Plantagenet, for their devoted care and compassion. For those wishing, donations to the Hawkesbury and District General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 1G5 and/or to the University of Ottawa Heart Institute, 2411 40 Ruskin Street, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7 would be appreciated. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net B Published in the Ottawa Citizen on 2/18/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-16

BYRNS, Germaine (Pratte) 1916-2006 Au Centre de Santé et de Service Sociaux du Granit de Lac Mégantic, le 16 février 2006 à l'âge de 89 ans et 10 mois, est décédée madame Germaine Pratte, épouse de Michel Byrns, demeurant à Lac Mégantic. La famille vous accueillera au: Centre Funéraire Coopératif du Granit 3844, Québec-Central Lac-Mégantic Tél. : 819-583-2919 sans frais : 1-800-667-2919 Télec.: 819-583-3743 Site: www.cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Le DIMANCHE 19 février 2006 de 19 h à 22 h, le LUNDI 20 février 2006, jour de la cérémonie, à compter de 8 h 30 à 10 h 25. La cérémonie d'adieu sera célébrée le LUNDI 20 février 2006 à 10 h 30 à la chapelle du Centre Funéraire du Granit et l'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial de Lac Mégantic. Outre son époux, madame Byrns laisse dans le deuil ses enfants Roger (Denise Roy), Laurette (feu Armand Audet), Gilles (Monique Audet), Michel (Sylvie Bisson). Elle était la mère de feu Raymond (Josette Rancourt). Elle laisse également ses 12 petits-enfants Dany, Stéphane, Joyce, Kevin, Allen, Jean-François, Mélanie, Josée, Suzy, Julie, Martin, Mike ; ses 7 arrière-petits-enfants Alicia, Edouard, Benjamin, Jérémie, Jason-Alexis, Matthew et Benjamin. Elle était la soeur de feu Lina (feu Lucien Badeau), feu Joseph (feu Diane Demers), Lucienne (feu Armand Poulin), feu Roger ( Clémence Lessard), feu Carmelle (feu Évangéliste Rodrigue), Rita (Elphège Fontaine). Elle était la belle-soeur de feu William, feu Patrick (Fernande Sévigny), feu Adolphe (feu Jeannine Gouin), feu Marguerite, feu Gérard, Délima (feu Fernand Gagnon). Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CARREFOUR DE SANTÉ DU GRANIT seraient appréciés. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 , par courriel à cfgranit@bellnet.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919. : Paru le 2006/02/18 dans La Tribune VJFW3429

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-15

BRUNEAU, Thérèse (Vincelette) À Magog, le 15 février 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Thérèse Vincelette, épouse de feu Georges Bruneau, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mardi 21 février 2006 à 10 h, en l'église St-Patrice. Madame Bruneau laisse dans le deuil ses enfants Jacques Bruneau, Claire Bruneau ; sa petite-fille Anne Bruneau Pouliot ; sa soeur Gilberte Catchpaw ; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2006/02/18 dans La Tribune BYVZ7387

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-17

LUSSIER, Grégoire Paisiblement à la Maison Aube-Lumière, le 17 février 2006 est décédé monsieur Grégoire Lussier à l'âge de 83 ans et 5 mois, époux de Alice Lefebvre, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 505 Short, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Heures de visite : LUNDI 20 février 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 12 h 30 à 13 h 45. Funérailles MARDI 21 février 2006 à 14 h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Outre son épouse, monsieur Lussier laisse dans le deuil ses enfants Monique (Marcel Zakorzermy), Fernand (Francine Nolin), Jeanne d'Arc (Gaétan Beauchesne), Hélène (Serge-Yves Beaulieu), Marguerite (Jean-Pierre Forget) et Jean (Lynda Beauregard) ; ses 16 petits-enfants e 8 arrière-petits-enfants ; ses soeurs Rolande (Jean-Robert Parent), Jeanne (Charles-Émile Gosselin), Germaine, Raymonde et ses frères Maurice (Lorraine Labrie), Antonin et Roger (Doris Fortier ; ses belles-soeurs Françoise et Sr. Irène Lefebvre. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 7e étage du CHUS Fleurimont ainsi que le Dr. Gabriel Bordeleau et tout le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Lussier. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke,Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/02/18 dans La Tribune KKED4296

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-14

MERCIER, Denyse Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 14 février 2006, est décédée madame Denyse Mercier à l'âge de 76 ans et 4 mois, fille de feu Arthur Mercier et de feu Liliane Giroux, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Mercier, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, Prospect, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Funérailles SAMEDI 25 février 2006 à 11 h 30 en la Cathédrale St-Michel. Les cendres seront déposées au cimetière de Lac Mégantic à une date ultérieure. Madame Mercier laisse dans le deuil ses enfants Caroline (Danny), Joël ; ses petits-enfants Véronique (Éric), Philippe et Maxime ; ses arrière-petits-enfants Laury et Frédéric ; ses frères et soeurs Rita (Henry), Charles (Jacqueline), Laurent (Myriam), Céline (Patrick). Elle était également la soeur de feu Rodolphe (Gilberte) et de feu Léon. Elle laisse plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel des soins intensifs du CHUS Fleurimont ainsi que le personnel des Résidences de la Cathédrale pour les bons soins prodigués à madame Mercier. Paru le 2006/02/18 dans La Tribune ZKHC8927

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-16

TARDIF, Jean-Paul À la Maison Aube-Lumière, le 16 février 2006 est décédé monsieur Jean-Paul Tardif à l'âge de 61 ans et 11 mois, époux de Marthe Charland, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Tardif, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, Prospect, Sherbrooke (Qc) Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles LUNDI 20 février 2006 à 14 h en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Sawyerville. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Mathias de Bonneterre. Outre son épouse, monsieur Tardif laisse dans le deuil sa mère Germaine Mercier (feu Donaldo Tardif) ; ses frères et sa soeur Guy (Lizette), Sawyerville ; Alain, Magog ; Diane (Jacques), Drummondville. Il était également le frère de feu Gaétan. Il laisse ses belles-soeurs et beaux-frères Magella (Raymond), Sherbrooke ; Claudette, Sherbrooke ; Paul (Johanne), La Patrie ; Jeanne (Yvan), Granby ; ses tantes Corona Tardif et Thérèse Beauregard ; ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel et les bénéboles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins apportés à monsieur Tardif. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/02/18 dans La Tribune SUNM7846

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-16

COSTELLO, Norma Norma Costello of Sylvan Lake, Alberta, passed away in the Red Deer Regional Hospital on Thursday, February 16, 2006. Norma was a native Calgarian, born in 1911, and spent over seventy years in her beloved city. She and her husband Jimmy (known to his friends as Pat) then retired to Sylvan Lake and spent their winters in Arizona. Norma was a very proud Calgarian, having come from very strong western roots in the ranching community. She devoted her life to her husband and two sons, and was always surrounded by many fun-loving friends. She was predeceased by her parents, Margaret and Stanley Timmins; her brother Harold; and her sister Carrie Gardiner; as well as her youngest son Patrick in 1961; and her husband in 1986. She is survived by her loving son Barry, and his wife Laurie of Calgary, and grandchildren Michael Costello of Calgary, Brian Costello and his wife Terri of Toronto and Kari Costello of Victoria. She also leaves behind her two nieces, Pat Rhodes of Cape Cod, Massachusetts, and Anita Martin of Victoria, as well as her good friend Vi Fletcher-Pogmore of Red Deer. Norma is also survived by numerous other relatives throughout Canada and the United States. In keeping with Norma's wishes, no formal Service will he held, if friends so desire, memorial tributes can be made to the charity of their choice, in memory of this feisty little lady.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-17

FIDDES, Rosa I. Passed away peacefully on Friday, February 17, 2006 at Cedarvale Lodge, Keswick in her ninety-fifth year. Loving wife of Lorne Fiddes. Rosa will be greatly missed by her many friends. Funeral Service will be held from M.W. Becker Funeral Home, 490 The Queensway South, Keswick, 888-884-4486 on Sunday, February 19, 2006 at 10:30 a.m. Cremation to follow. If desired donations made to the Salvation Army would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-13

WARNER, Ida (nee Verdon) Peacefully, Monday, February 13, 2006, at the Elisabeth Bruyere Health Centre. Beloved wife of Joseph Warner. Loving mother of Susan (David), Richard and Gary. Lovingly remembered by all for her caring devotion towards everyone. A family service was held at Beechwood Cemetery. In Memoriam donations to the Lung Association or the Salvation Army appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-13

Gendron Levasseur, Yvonne 1917-2006 À Coteau-du-Lac, le 13 février 2006, à l’âge de 88 ans, est décédée Mme Yvonne Gendron Levasseur, épouse de feu Arsène Levasseur, résidant à Coteau-du-Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits et arrière-petits-enfants. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 297, Chemin du Fleuve, Coteau-du-Lac. (450) 763-1344 , télécopieur : (450) 373-3515 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 17 février en l’église St-Ignace de Coteau-du-Lac, 339, chemin-du-Fleuve. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Coteau-du-Lac ultérieurement.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-11

Legault, Gérard 1929-2006 À Salaberry-de-Valleyfield, le 11 février 2006, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Gérard Legault, époux de Mme Thérèse Cyr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille. Diane (Serge), ses petits-enfants, Marie-Jo Latour (Éric), Jean-François Latour (Marie-Claude), ses 3 arrière-petits-enfants, Nicolas, Coralie, Kloé, son frère Edmond (Rita), sa soeur Jeanne D’Arc, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 23 février à 14h en l’église Sacré-Coeur située au 202, rue Alphonse-Desjardins (St-Laurent) à Salaberry-de-Valleyfield. La disposition du corps fut confiée au Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515 www.emontpetit-fils.ca. La famille sera présente à l’église dès 13h afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu ultérieurement. La famille vous invite à faire des dons à la Société canadienne du cancer en souvenir du défunt.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-15

LAROUCHE (Mme Madeleine Chrétien) Le 15 février 2006, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 76 ans 6 mois, Mme Madeleine Chrétien, épouse de M. Léonard Larouche, demeurant au 750 rue Georges-Vanier, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 17 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 février 2006 à 12 h 30 à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Outre son époux M. Léonard Larouche, elle laisse dans le deuil sa fille: feu Martine; son neveu: Paul Ducharme (Caroline Hamel) et leurs enfants: Alexandre et Maud; ses frères et soeurs: feu Solange Chrétien (feu Azellus Ducharme), feu Pierrette (feu Noël Côté), Oviette (feu Maurice Bouchard), Bernard (Jeanne d’Arc Vincent), Claude (Marie Tremblay), feu Monique (feu Armand Munger), Paul-Urbain (Judith St-Gelais), Céline (feu John Foley), Sylvain (Thérèse Gagnon), Romain (Edith Villeneuve), Réjean (Louise Vigneault); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rosaire Larouche (feu Réjeanne Larouche), feu Lina (feu Marguerite Tremblay), Marcel (Louisette Fortin) feu Thérèse (Jean-Guy Gaudreault), Mariette, feu François-Nil (Jacqueline Bergeron), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/02/18 dans Le Quotidien HJHV5282

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-18

BETHUNE, Rev. George D. Rev. George D. Bethune of Calgary, formerly of Three Hills, Alberta went to be with his Lord and Saviour on Wednesday, February 15, 2006 at the age of 89 years. He was born in Edinburgh, Scotland, April 24, 1916. He leaves behind his loving wife of almost fifty-four years, Agnes; his beloved family, daughter Kathy Munroe (Donald); sons, Don Bethune (Mary) and Andrew Bethune; grandchildren, Christy, Sarah, Jennifer, Alexandra and Julianna also his twin brother Henry and other relatives in Canada and Scotland. A Funeral Service will be held at Grace Baptist Church, 2670 Radcliffe Drive S.E., Calgary, AB on Tuesday, February 21, 2006 at 11:00 a.m., with Pastor Wally Fus officiating. Special thanks to Dr. F. Semaka for his care and support over many years, and to the caring dedicated staff of 2 West, George Boyack Care Centre for their loving kindness to George and the family for the past seven years. If friends wish, in lieu of flowers, memorial tributes may be made to the European Christian Mission, No. 226, 1077 - 56 Street, Delta, B.C. V4L 2A2. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-15

MacLEAN, Steve Unexpectedly, Wednesday, February 15, 2006 at the age of 58. Beloved husband of Diane (nee Benoit). Loving father of Kim Beaupre (Mike) and Jennifer Reid (Todd). Cherished Grampa of Jordyn, Ryan and Hudson. Dear brother of Raymond "Bruce" (Heather). Fondly remembered by many relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata, Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Patricks Church, Fallowfield, (15 Steeple Hill Crescent) for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In memoriam donations to the Heart & Stroke Foundation or to C.H.E.O. appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/18/2006 - 2/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-15

Matte, Robert LA FAMILLE MATTE a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT MATTE (Retraité de la CIP) de Gatineau, décédé le mercredi 15 février 2006, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux bien-aimé de Georgiana Dureau, le fils de feu Georges-Hector Matte et de feu Bernadette Thibault. Outre son épouse, il laisse ses enfants: JoAnne (Charles Vinet), Sylvie (Denis Laramée), Denis (Lucie Ross), Chantal (Philippe Willems), Lyne (Jeff Beaulac), Nathalie (Stéphan Robert). Il était le grand-papa de 12 petits-enfants: Dominic, Roxanne, Stéfanie, Janie, Alex, Francis, Maxime, Katya, Isabelle, Annika, Mathis et Kaëlla. Il laisse 7 frères et 5 soeurs: Raymond (Lise), Réjean (Ghislaine), Yvon (Claudette), Jacques (Diane), Roger (Martine), Gilles (Monique) et André (Nicole), Réjeanne (Rhéal), Huguette (Clément), Lise (Marc), Ginette (Roger) et Rachelle (feu Gérald). Il laisse 1 belle-soeur, Andréa (Edmond), ainsi que plusieurs tantes, oncles, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Un remerciement à tout le personnel infirmier du 4e étage de l'hôpital de Gatineau, spécialement à Josée et Linda, ainsi qu'au Dr. Lahlou pour les excellents soins prodigués à mon mari et notre père. La famille invite parents et amis à se joindre à elle, le mardi 21 février 2006 à 11h, en l'église St-René Goupil, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'hôpital de Gatineau seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292. Paru le 2006/02/18 dans Le Droit QVZV7884

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-17

MARTEL, Gilbert 1931-2006 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 17 février 2006, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Gilbert Martel, époux de feu Marie-Reine Vincent, demeurant à St-Robert. M. Gilbert Martel laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Jean-Guy Gatien), Suzanne (Jean-Louis Gatien), Murielle (Vick Filippi), Danielle (Normand Dupuis), Nicole (Serge Potvin), André (Guylaine Vaillant), Josée (Serge Vincent), Gilbert Jr (Sylvie Blanchard), Monique (Denis Bergeron) et Benoit (Johanne Corbeil), 24 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, un frère Jacques, ses beaux-frères et belles-soeurs famille Martel et Vincent, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au salon: S. JACQUES S FILS, 75 ELISABETH, SOREL-TRACY, le dimanche 19 février 2006 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 20 février 2006 à 11 heures, en l'église de St-Robert, suivies de la crémation. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-15

MCKENNA, Alfred-Walter 1938-2006 C'est avec grande tristesse que nous vous informons du décès de M. Alfred Walter McKenna, de Glace Bay. M. McKenna est décédé à l'hôpital régional de Sydney, N.E., le 15 février 2006. Né à Montréal en 1938, fils de Alfred McKenna et de Florianne Etienne, Fred a habité au Cape Breton au cours des deux dernières années. Il laisse dans le deuil sa compagne bien-aimée Cécilia Mclntosh, de Glace Bay, N.E. ainsi que ses filles Danielle et Renée, ses petites-filles Ann et Pascale demeurant à Montréal. Selon ses volontés, il sera incinéré. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. " Saiut mon ami "

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2006-02-14

Loiselle Bidégaré, Thérèse À Valleyfield, le 14 février 2006, à l’âge de 80 ans. est décédée Mme Thérèse Bidégaré, épouse de feu M. Médard Loiselle, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette ainsi que parents et amis. Exposée le samedi 18 février de 12h à 13h15 au Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles auront lieu le samedi 18 février à 13h30 en la basilique-cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2006-02-18

Date de décès : 2004-02-18

LEVESQUE, Karen 1963-2004 Words cannot describe on how much you are missed. There hasn't been a day that I haven't thought of you. Nicole and Kristen miss you very much. I hope that wherever you are you can see them smile, see them laugh. I hope you can watch over them as they grow. Why you were taken away so early we will never know but we do know that the wonderful memories of you will never leave us. Published in the Ottawa Citizen on 2/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON