Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-14

CRISTIANI DE MASSOT, Hilda Elsa 1921 - 2006 Hilda passed away peacefully in Calgary on Tuesday, February 14, 2006, five days shy of her 85th birthday. Hilda was a courageous woman who overcame many hardships in her native Argentina. In 1981, she settled in Canada, where she made her family her main focus while fulfilling her long-time dream of discovering other cultures. She had a zesty sense of humour, a passion for reading, and a love for traveling. Hilda is survived by her son Enrique (Yolanda); daughters, Marina and Diana (Hector); former son-in-law Jorge; her grandchildren, Lorena, Hernan (Stephanie), Kevin, Melisa, Diana, Marcos, Claudia, Andres, Emily, and Daniel; and also by her great-grandchildren, Angel, Vanessa, Tiana, and Simon. Hilda was predeceased by her husband Enrique; daughter Amalia; and sisters, Matilde and Ofelia. She will be lovingly remembered and greatly missed by all those who knew her. At Hilda's request no Service will be held. The family wishes to extend their gratitude to the staff of Carewest Sarcee Hospice, where she received loving care and dedication during her stay. In living memory of Hilda Cristiani, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-11

FRASER, David Scott September 14, 1919 - February 11, 2006 It is with great sadness that we announce the passing of our beloved husband, father, grandfather and great-grandfather, while vacationing in Mexico. Dave leaves to cherish his memory, his loving wife of sixty years, Dorothy; children, Colin (Arlene), Karen Fraser, Linda Rentz, Scott (Donna); nine grandchildren and six great-grandchildren; sister Betty (Earl Bingham), brother-in-law Ted Ottway; four half-sisters and three half-brothers. Dave was predeceased by his sister Mary, brothers-in-law, Charlie and Bill, and sister-in-law Norma. Dave was born in Glasgow, Scotland and immigrated in 1921. He served with the R.C.A.F. during World War II as a Wireless Airgunner. Dave worked in finance, becoming National Credit Manager for Western Supplies Ltd., until his retirement in 1984. Dave and Dorothy spent twelve wonderful years fishing and gardening on Vancouver Island. Returning to Edmonton in 1999 to be close to family, Dave self-published "One Man's Journal", a chronicle of his war years, and enjoyed selling it in local bookstores. No Service by request. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Alberta.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-12

HURD, David Brian August 12, 1955 - February 12, 2006 It is with great sorrow we announce the sudden passing of David Brian Hurd on Sunday, February 12, 2006. Dave was 50 years old. Well known by the skiing community, Dave was an avid sportsman with a passion for the outdoors, mountaineering and fishing. Dave will be remembered for his friendly, humorous and kind nature, and his willingness to offer assistance to anyone in need of a helping hand. He is survived by the loves of his life, Wendy Seniuk and their son Logan. He is sadly missed by his father, Lee Gordon Hurd (Judith); his mother June Hurd; his brother Doug Hurd; sisters, Teri Hurd and Tracy Hurd (Neil Kopan); and brother Scott Hurd (Veronica); and his sisters-in-law, Colleen Schlager (Marty), Marde Sharpe (Dave), Shelley Seniuk (Roger Tomlinson), Eddy Anderson (Dave) and Michelle Semerdija (John) and many nieces, nephews and close friends. A celebration of Dave's life will be held Sunday, February 19, 2006 from 2:00 to 5:00 p.m. at the South Calgary Community Hall, 3130 - 16 Street S.W. (Telephone 244-5411). In lieu of flowers, a trust fund for Logan has been set up at the TD Canada Trust, Wendy Seniuk in trust for Logan Hurd.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

MICHALAKOS, Evangelos "Angelo" 1929 - 2006 Mr. Evangelos "Angelo" Michalakos of Calgary passed away peacefully at the Peter Lougheed Hospital, surrounded by his loving family on Wednesday, February 15, 2006 at the age of 76 years. He will be lovingly remembered by his wife Fotini; children, Vasilik, Dimitrios, Yanni and Eleni; as well as precious relatives and friends. Relatives and friends are invited to Prayers at Saint Demetrios Greek Orthodox Church (1 Tamarac Crescent S.W.) on Monday, February 20, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Service will be held at Saint Demetrios Greek Orthodox Church (1 Tamarac Crescent S.W.) on Tuesday, February 21, 2006 at 1:00 p.m. with the Very Rev. Dimitrios Rougas officiating. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Memorial tributes may be made directly to The Alberta Lung Association (PO Box 4500, Station South, Edmonton, AB T6E 6K2. Telephone 1-888-566-5864). Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-13

FERRIS, Alberta Mitchie (nee Spencer). Peacefully on Monday, February 13, 2006 at the West Island Palliative Care Residence at the age of eighty-two. Beloved wife of John Ferris. Former Department Head and teacher of Home Economics at Gault Institute in Valleyfield and C.V.R. in Ormstown. Survived by daughter Ann, son Douglas (Sue), four grandchildren Kim, Glen (Monique), Dawn and Elizabeth, three brothers Edward (Martha), Vincent (Jill) and Cleon (Ada) and nieces and nephews. A Memorial Service at Rideau Funeral Home, 4275 Bvld des Sources in Dollard des Ormeaux on Saturday, February 18, visitation at 3:30 p.m. Service at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the West Island Palliative Care Residence, 514-693-1718. Published in the Montreal Gazette from 2/17/2006 - 2/18/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-14

O'DONNELL (née Pavlovic), Liliane 1936 - 2006 Le 14 février 2006 est décédée paisiblement dans son sommeil madame Liliane O'Donnell dans sa maison patrimoniale de Préville-en-Bas dont elle était si fière. Elle laisse dans le deuil son mari Vincent, ses fils Sean (Annie), Graham (Nancy), Dajan (Alicia), sa fille Jennifer (Chris), ses petits-enfants Natasha, Alexandra, little Sean et, bientôt, micro Sean. Elle rejoint son fils cadet Gaelan ainsi que ses parents Ratimir et Branka. Tous se souviendront de son hospitalité et de sa spontanéité. Elle avait demandé qu'il n'y ait pas d'obsèques et la famille entend respecter ses voeux. Nous prévoyons recevoir les amis de notre famille l'été prochain pour échanger dans son jardin les souvenirs affectueux que nous gardons de Liliane. Au lieu des fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital de Montréal pour enfants seraient appréciés. Paru le 2006/02/17 dans La Presse SPYC5696OBITUARY LILIANE O'DONNELL (nee PAVLOVIC) 1936-2006 Passed away peacefully in her sleep on February 14, 2006, at her beloved stone house in Preville-en-Bas. She is survived by her devoted husband Vince, her sons Sean (Annie), Graham (Nancy), Dajan (Alicia), her daughter Jennifer (Chris), her grandchildren Natasha, Alexandra, little Sean and soon-to-be micro-Sean. Predeceased by her youngest son Gaelan and her parents Ratimir and Branka. She will be fondly remembered for her legendary hospitality and spontaneity. The family will honour her wishes that there be no formal service at this sad time. We look forward to hosting a celebration in her garden this summer, where friends can gather and share colorful memories of Liliane. In lieu of flowers, any donations to The Montreal Children's Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/17/2006 - 2/18/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-16

FOURNIER, Phylis Anna May 1918 - 2006 Phylis Fournier of Calgary passed away on Thursday, February 16, 2006, at the Beverly Care Centre the age of 87 years. Phylis was born in Ontario and lived her early years in Three Hills, AB. She moved to Calgary in 1943 and lived here since. Phylis will be fondly remembered by sons, Jack (Donna), Wade and Timothy. She was predeceased by her husband Paul in 1984; and her second born son Daniel in 2002. At Phylis' request, no Service will be held. Flowers are gratefully declined. Graveside Service will be held in Three Hills, AB, in the spring. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In living memory of Phylis Fournier, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

POTHIER CHAMPAGNE, Fernande (née Champagne) 1932-2006 À Montréal, le 15 février 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée avec dignité et courage, Fernande Champagne, épouse de Gérard Pothier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Francine), Francine, Carole et Diane (François), ses petits-enfants qu'elle adorait: Karine, lan-David, Sébastien, Stéphanie, Julie et Amilie, sa soeur, ses belles-soeurs, son beau-frère, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 3503 RUE PAPINEAU, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 18 février à 11 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-14

JORRE DE ST. JORRE, Maurice Andre Maurie Jorre de St. Jorre was born on April 20, 1956 in Vancouver, B.C., died on February 14, 2006 in Wakefield, Quebec and will be missed every day by his wife Susan Brown and his children Adrian and Ariel. Maurie was predeceased by his parents Maurice and Dorothy and is survived by brother Philip (Lynn), sister Julie Savard, nephews Dominic Savard, Matthew Brown, Nicholas Jorre de St. Jorre, aunts Ariel (Jack) Merner, Jacqueline Bouchard and Elizabeth Grassick, cousins including Christie (Penny) Sinclaire and in laws including mother-in-law Elizabeth Brown. Maurie worked at the Privy Council Office with Canada's most talented and committed public servants and political staff and was so proud to have been allowed the privilege of contributing to the government of Canada. Maurie loved his family, friends, cooking and entertaining, his garden in Chelsea, Quebec and baseball. Maurie's favourite pastimes were coaching Adrian's baseball team, which he did for many years, and driving all over Quebec from Mont Laurier to Fort Coulonge to Montreal to watch Adrian and Ariel play hockey, soccer and rugby. He had an incisive and irreverent wit, you were lucky not to get caught in the cross fire, counterbalanced by his enormous generosity and hospitality. Maurie was diagnosed with brain cancer in September 2004, he fought his illness heroically and received outstanding and compassionate care from so many including neurosurgeon Dr. Lieu at CHVO, Gatineau, neuro-oncologist Dr. Fortin and nurse Marie Boudria at CHUS, Sherbrooke, all the palliative care staff at CHGM, Wakefield and home care workers Karen and Ken of Casa Mia, Wakefield. The family would like to express its heartfelt thanks to all Maurie's friends and colleagues who visited, sent cards and gifts and supported us throughout Maurie's illness. Friends and colleagues may visit the family at the McGarry Family Reception Centre of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Monday, February 20, 2006 after 12:30 p.m. until time of Memorial Service in the Chapel at 2:30 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Maurie (Maurice) Jorre de St. Jorre Memorial Fund to support an annual scholarship for a graduate student in public administration at Maurie's alma mater the University of Victoria. Donations can be sent to the: Community Foundation of Ottawa, 301-75 Albert Street, Ottawa, Ontario, K1P 5E7; (613) 236-1616. Published in the Ottawa Citizen from 2/17/2006 - 2/18/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

Lefaivre, Réjeanne Mme Réjeanne Lefaivre À Hawkesbury, le 15 février 2006, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Réjeanne Lefaivre, née Meloche de Fassett. Elle laisse dans le deuil son époux M. René Lefaivre; une soeur, Lucienne, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle repose: MAISON FUNÉRAIRE SHIELDS ET FILS INC. 503 Notre-Dame Montebello Les funérailles auront lieu le dimanche 19 février 2006 à 14h, en l'église St-Fidèle de Fassett. Heures de visites: dimanche à compter de 10h. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819) 983-6865. Paru le 2006/02/17 dans Le Droit QKBM7649

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-10

À Drummondville, le 10 février 2006 est décédé à l’âge de 75 ans monsieur Marcel Provencher, époux de feu Mariette Boisclair demeurant à Drummondville. M. Provencher a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 15 février à 14 h en l’église Saint-Frédéric et de là, au Crématorium Yves Houle. M. Provencher laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Céline (Laurier Hébert), Diane (Pierre Cossette), Lucie (Daniel Janelle), Jacinthe (Guy Despins), François; ses petits-enfants Jonathan, Dominic, Geneviève, Chantal, Andréanne, Marylène, Anne-Marie, Cynthia, Sébastien, Mylène, Francis, Cédric; son arrière-petite-fille Malory; ses frères et soeurs René (Rita Collins), Georgette (feu Anatole Audet), Dolorès (feu Roch Beausoleil), Jeannine (Ben Leclerc), Robert (Irène Camirand), Cécile (feu Normand Chicoine), Wilfrid (Murielle Lacharité), Gisèle (Raymond Francoeur), Yolande (Onil Duquette); ses beaux-frères et belles-soeurs Jules (Suzanne Benoît), Jean-Louis (Liette Chapdelaine), Clément (Gisèle Lemire), Jean-Guy (Marielle Bolduc), Cécile (Alfred Chapdelaine), Réjeanne (feu Conrad Chapdelaine), Fernande (feu Eugène Proulx), Juliette (Jean-Claude Lemire), Liette (Robert Côté); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l’Hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

ALPHONSO, René 1933-2006 À Varennes, le 15 février 2006, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur René Alphonse II laisse dans le deuil son ex-épouse madame Mariette Jean, ses enfants Guy (Marie-Josée Arsenault), Lyne (Serge Legault), Sylvain (Sylvie Lang), ses petits-enfants: Francis, Caroline, Kasandra, Karine, Maxime et Dominick ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belle-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire: YVES LEGARE, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le samedi 18 février de 14 à 17 heures et dès 19 heures, suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 20h00 au salon du complexe funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer où à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

BEAUCHESNE, Lucie 1954-2006 Au CHRDL, le 15 février 2006, à l'âge de 52 ans, est décédée madame Lucie Beauchesne, fille de feu Fidèle Beauchesne et de Monique Bécotte, de Ste-Mélanie. La défunte laisse dans le deuil, outre sa mère, ses frères et soeurs: Gaétane conjointe de Denis Gilbert, Gisèle conjointe de Paul Dupuis, Louise conjointe de Jean-Claude Chevrette, Denis conjointe de Linda Carrier, Yolande conjointe de Yves Bouchard, P??re et Sylvie conjointe de Christian Fremaux, six neveux et nièces, autres parents et amis. La défunte sera exposée à la résidence funéraire: OMER LANDREVILLE & FILS INC. 674 RUE ST-LOUIS, JOLIETTE, le vendredi 17 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 12h30. Les funérailles seront célébrées samedi à 14 heures, en l'église de Ste-Mélanie. En guise de sympathies, la famille apprécierait des dons à la Fondation Opération Enfant-Soleil. OMER LANDREVILLE & FILS INC. JOLIETTE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

BÉRARD COUTURIER, Henriette 1938-2006 À Montréal, le 15 février 2006 à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Henriette Couturier Bérard, épouse de M. Réal Bérard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois filles: Carole (Louise Boucher), Nicole (feu Jean-Louis Paradis) et Lucie (Julie Lavoie), ses petits-enfants: Richard, Stéphane et Jason, son arrière-petite-fille Mérédite, sa sœur bien-aimée Carmen Chèvrefils ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il y aura ouverture du salon le dimanche 19 février à 19h30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN, suivi d'une liturgie au salon à 20h15.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

KRETZ, E. Vivian August 27, 1930 - February 15, 2006 Vivian Kretz of Okotoks, AB passed away peacefully on February 15, 2006 at the Rockyview General Hospital at the age of 75 years. She is survived by her loving daughter and son-in-law, Wanda and Ed Robinson of Okotoks, and their four sons, Keith, Kevin, Kristopher and Michael. She is also survived by her loving son and daughter-in-law, Rod and Nancy Kretz of Pincher Creek, and their two sons, Matthew and Jeremy. She will be sadly missed by her two sisters, Ruby Koller of Calgary and Pearl Olafson of Brooks; as well as numerous nieces and nephews. Vivian was predeceased by her husband Stan and son Brad. It was Vivian's request that a private family Service be held. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Canadian Diabetes Association, No. 105, 7500 Macleod Trail S.E., Calgary, AB, T2H 0L9. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE & CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary Telephone: 403-297-0711

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

PAVLAKOS, Elpis 1923 - 2006 Mr. Elpis Pavlakos of Banff, Alberta, passed away peacefully on February 15, 2006, at the age of 82 years. He will be lovingly remembered by his wife Vicky, son Paul and also by many relatives and friends. Relatives and friends are invited to Prayers and Visitation at the Full Gospel Church (407 Cougar Street, Banff, Alberta) on Tuesday, February 21, 2006 at 6:00 p.m. Funeral Service will be held at Saint Demetrios Greek Orthodox Church (1 Tamarac Crescent S.W., Calgary) on Wednesday, February 22, 2006 at 11:00 a.m. with the Very Rev. Dimitrios Rougas officiating. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Condolences may be forwarded through www.commemorativeservices.ca . Arrangements in care of COMMEMORATIVE SERVICES FUNERAL DIRECTORS. Telephone: 265-1199. Calgary Family Owned and Operated www.commemorativeservices.ca

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-14

BRISSET, Serge 1957-2006 À Ste-Sophie, ce 14 février 2006, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Serge Brisset, fils de feu M. Gilles Brisset (Mme Rita Danis Brisset). Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie Gervais, ses enfants Mathieu et Philippe, ses frères Marc (Josée), Gilles Jr (Suzanne), sa soeur Lyne (Jean-Pierre), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses beaux-parents: Denise Lefebvre et René Gervais, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 18 février à 13 heures au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL, 801 BOUL DES LAURENTIDES, SAINT-ANTOINE (SAINT-JÉRÔME), AUTOROUTE 15 SORTIE 39. Une liturgie de la Parole suivra à 16h30 au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons au Centre prévention suicide Faubourg seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-17

D'ANJOU, Carmelle Madame Carmelle D’Anjou À son domicile, le 17 février est décédée subitement, à l’âge de 60 ans et 8 mois dame Carmelle D’Anjou, fille de feu monsieur Louis-Philippe D’Anjou et de feu dame Yvonne Lévesque. Elle demeurait à St-Gabriel. Le service religieux de madame D’Anjou sera célébré jeudi le 23 février à 19h en l’église de St-Gabriel. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon paroissial de Saint-Gabriel, jeudi, jour des funérailles, de 14h à 18h50. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél.: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

DiGIOVANNANTONIO, Silvana (Sylvia) 1965 - 2006 Silvana (Sylvia) DiGiovannantonio of Calgary, passed away peacefully in her sleep at the age of 40 years on Wednesday, February 15, 2006, after a thirty-year struggle with kidney disease. Sylvia was born on July 8, 1965 in Penna S. Andrea, Italy and immigrated to Canada with her family at the age of six months. Sylvia will be remembered for being a fun-loving person. Besides her mother Giustina, Sylvia is also survived by a brother, Dominic and Gabrielle DiGiovannantonio of Comox, BC; three sisters, Fran Edwards and Dave Wrigley, Rita and Tony Greco, and Mina Jones; four nieces and three nephews, Tabetha, Carolyn, Lino, Amanda, Christina, Nicco and Alex. She was predeceased by her father Pasquale DiGiovannantonio on January 16, 1999. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Sunday, February 19, 2006 at 7:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Our Lady of Grace Italian and English Catholic Church, 1714 - 14 Avenue N.E., on Monday, February 20, 2006 at 10:30 a.m. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Kidney Foundation of Canada, 6007 - 1A Street S.W., Calgary, AB, T2H 0G5 (Telephone 403-255-6108, www.kidney.ca ). Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family would like to extend their sincere appreciation to the Renal Unit of the Foothills Hospital for the exceptional care given to Sylvia over the past thirty years. In living memory of Silvana DiGiovannantonio, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-10

GENDRON, Victor 1918-2006 À Brossard, le 10 février 2006, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Victor Gendron, époux de Mme Marie-Paul Savard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles, Alain (Francine), Frances (Michel) et Yves (Jeanne), ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, sa soeur Germaine, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1025 ST-LAURENT, LONGUEUIL. La liturgie aura lieu ce dimanche 19 février 2006, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 12 heures à 15 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

MCINTYRE, MAUREEN The death of Maureen McIntyre of Mill Cove, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Wednesday, February 15th, 2006. Born in Fredericton, NB she was the daughter of the late Bruce and Virginia (Wright) Gosman; and the wife of Howard McIntyre. Survived by her husband, Howard, sons, Brian Gosman (Misty Paugh) of Elm Hill, NB, Douglas Gosman of Montreal and David Gosman (Carol) of Montreal, Hazen McIntyre (Charlene) of Jemseg, Andrew McIntyre of Elm Hill, Michael McIntyre of Montreal and William McIntyre of Elm Hill; daughters, Wanda Gosman of Mill Cove, Virginia McIntyre (Rockland) of Montreal, Angelina McIntyre (Alexander) of Montreal, Muriel Calhoun (Melbourne) of Jemseg, Dianne McIntyre of Ontario and Norma McIntyre of Montreal, several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews; four brothers; Wilfred, Sterling and Bruce Gosman and Irvine McIntyre; one sister in law Anne McIntyre. Visitation will be held at the Oromocto Select Community Funeral Home on Friday, February 17th, 2006 from 7-9 pm and Saturday, from 2 -4 & 7-9 pm. The funeral service will be held at the Oromocto Funeral Home Chapel on Sunday, February 19th, 2006 at 1:00 pm. Rev. Gerald Nickerson will officiate. Interment will be in the Elm Hill Cemetery. For those who wish, memorial tributes may be made to the charity of the donor's choice. www.oromoctofh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-09

RICHARD, KENNETH (KENNY) Kenneth (Kenny) Richard, Woonsocket, RI, 40, son of the late Fidel and Alice Richard, father of the late Jessie Lee Richard and Steven Tyler Richard, died unexpectedly on February 9, 2006. He was employed at Honeywell in Woonsocket for the past several years. Born in Waltham, MA on December 29, 1965, Kenny grew up in Framingham, MA and gratuated from Keefe Tech High School in 1984. He is survived by his daughters, Samantha Richard and Michelle McHugh, both of Woonsocket, RI, his sister and her husband, Paula and Scott Dean of Minto, NB, his maternal grandmother, Louise Arsenault of Noonan, NB, as well as many aunts, uncles, cousins, and many friends. A funeral mass will take place at the home of Paula and Scott Dean following the mass. All are welcome. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

Jacques Vautour MIRAMICHI, NB - Jacques Vautour (Retired employee of General Motors), passed away in Miramichi, NB on February 15, 2006, in his 77th year. Beloved husband of the late Claudia (nee Blacquiere). Loving father of Dianne Chappell (Patrick), Catherine Huberg (Rein), Rose Ella Henry (Ian), Stella Smith (Jeffrey) and Real Vautour. Proud pepere of Lisa, Eric, Gina, Stacey, Justin, Janice and Ethan. Loving brother of Pierre (deceased), Aurel (Jeannette), Irene Richard (Rene) deceased, Louis (Emilienne), Yvon (Germaine), Gemma LeBlanc (Abel), Zita Thebeau (Hypolite), Robert (Geraldine), Albert (Celine), Gilberte Cormier (Armand) and Gerrard (Geraldine). Residing at Thompson's Funeral Home, St. Louis, New Brunswick. Visiting hours are Sunday, 2:00 to 4:00 pm and 7:00 to 9:00 pm, and Monday 2:00 to 3:30 pm. A funeral mass will be held on Monday, February 20, 2006 at 4:00 pm at L'Eglise De St. Ignace De Kent, in St. Ignace, NB. Memorial donations to The Children's Wish Foundation in Jacques' memory would be appreciated. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

BROWN, DAVID DONALD - On Wednesday February 15, 2006 at the Carleton Memorial Hospital Woodstock, N.B., David Donald Brown of Woodstock N.B. Born March 7, 1939 to the late Ronald and Mary (McGrath) Brown. Survived by a special friend, Mary Trecartin, Woodstock, N.B., a sister Patricia McKenna, Woodstock, N.B., brothers, Ronald Patrick (Elizabeth) Northampton, N.B., Michael (Michella) Huston, B.C., Malcolm (Heather) Woodstock, N.B., and several nieces and nephews. Predeceased by a sister Margaret Elizabeth and a brother Gavin. Resting at the Carleton Funeral Home in Jacksonville, N.B., where friends may call on Friday 2-4, 7-9 pm. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday at 11:00 am from St. Gertrudes Catholic Church in Woodstock with Fr. Bill Brennan officiating. Interment will take place at a later date at Calvary Cemetery. Expressions of sympathy may be made to the Arthritis Society. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

VAN WART - Peacefully at his residence in London, Ontario, on Wednesday February 15th 2006, William Van Wart. Beloved husband of Dorothy (Stockton) Van wart. Dear brother-in-law of Kathleen MacLeod of Moncton, N.B. (and her late husband James), Wellman Stockton and his wife Ruby of Hamilton, Ontario, Vernon Stockton and his wife Bertha of Burlington, Ontario, Malcolm Stockton of Sussex, N.B., and the late Harold Stockton (and his late wife Sarah). Also missed by Allison Stockton-Aird of Oakville, Ontario, and many other nieces and nephews. Friends will be received by the family from 2-4 and 7-9 P.M. Friday at the A. Millard George Funeral Home, 60 Ridout Street South, London (1-877-246-7189), where the complete funeral service will be held in the chapel on Saturday February 18th at 3 P.M. with Reverend Frank J. Van Veen of Calvary United Church officiating. Cremation to follow. A Masonic service will be held in the funeral home chapel Friday evening at 7 o'clock in charge of St. Thomas Lodge No. 44 A.F. & A.M. As expressions of sympathy, memorial donations would be appreciated to the Scottish Rite Charitable Foundation, 4 Queen Street South, Hamilton L8P 3R3, or the Canadian Cancer Society, 123 St. George Street, London N6A 3A1. On line condolences accepted at www.amgeorgefh.ca [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-13

Leonard Walter Cherepa March 17, 1925 - February 13, 2006 After a courageous battle with cancer on Monday, February 13, 2006 at Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington, Len Cherepa, in his 81st year. Beloved husband of Anne (nee Luski) and dear father of Linda, and John and Carol. Dear "Gramps" of Melissa and Jessica. Also survived by his brother Stephan and his wife Sylvia Cherepa as well as many nieces and nephews. Will be sadly missed by his buddy, Boris. Predeceased by his brothers Michael and Arthur. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Saturday, March 4, 2006 at 1 p.m. Reception to follow at Waterdown Legion, Branch # 551 79 Hamilton St., Waterdown. Donations to John Cherepa for an insulin pump for "Kirsten Howlett" in memory of Leonard Cherepa at any CIBC Branch ( Account # 01762-88-66732) or to the charity of your choice would be appreciated as expressions of sympathy. Special thanks to the doctors and nurses at JBMH for their care and support. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

Pauline Cummer January 19, 1912 - February 15, 2006 Pauline Cummer passed away peacefully on February 15, 2006. She was born January 19, 1912 in Moose Jaw, Saskatchewan. Pauline was the only child of Jessie Bye and step-father George Milne. Pauline shared a happy marriage for many years with George Cummer, She was predeceased by her husband in 1989, she was also predeceased by her son Andrew. She will be deeply missed and always loved by her son Harry, daughter Jessie, son Ronald and daughter Ina, as well as, numerous generations of grandchildren, family and friends. Pauline opened her heart to many and for that we are all blessed. Those wishing to pay their respects may do so at the funeral service on Saturday, February 18, 2006 at 1:00 p.m. in the Thomson Funeral Home, 669 Broadway. Viewing will be one hour prior to the service. Following the interment at Greenwood Cemetery in Carman Manitoba, a luncheon will be served. THOMSON FUNERAL HOME 669 Broadway – 783-7211 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-11

CÔTÉ (M. Florent) À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 11 février 2006, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Florent Côté, époux de dame Hughette Plourde. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif Wilbrod Robert « Une maison familiale » 738, av. Royale, Beauport vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, de 11 h à 13 h 15. Le service religieux sera célébré le samedi 18 février à 13 h 30, en l’église Ste-Gertrude, 775, rue de l’Éducation, Beauport. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Sophie (Curt Yoder) et Stéphane (Julie Corriveau); ses sœurs: Solange C. Angers et Rachel Côté (Tony Saulnier); ses belles-sœurs: Mme Édith Girard et Mme Cosette Carignan; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Plourde: Lucie (Tony Duchesne), Pierre-Aimé, Pierrette (Georges H. St-Jean), Sr Pauline Plourde a.m., Paulette, Jacques, René (Pierrette Rioux), Denise (Georges Waddell) et Françoise, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à l’équipe de cardiologie de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus – Saint-Sacrement (cardiologie), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. À votre disposition: condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2006/02/17 dans Le Quotidien ZQDY6582

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-15

SÉGUIN (M. Victorin) Est décédé paisiblement, entouré des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 15 février 2006, à l’âge de 59 ans et 10 mois, M. Victorin Séguin, époux de dame Denise Renaud, demeurant au 1125, Route 169, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le jeudi 16 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 février 2006 à 14 h à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Denise Renaud, il laisse ses enfants: Christine (Bastien Brassard), Guylaine, Sandra; ses petits-enfants : Karen Gosselin, Jérémy Allard; ses frères et ses soeurs: Benoît (Denise Laliberté), Brigitte (feu Bertrand Savard), Antoine (Christine Gaumond), Jacynthe (Roger Grenier), Véronique (Alain Dubé), Lucie (Denis Boulianne), Marie-Claude (Jean-René Simard), François (Ginette Bouchard), Bernard (Claire Dubois); ses beaux-parents: Lucien Renaud (feu Blanche Perron, Monique Laverdière); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: feu Bernard Renaud (Ghislaine Coulombe), Donald Renaud (Diane Bélanger), Rodrigue Renaud (Victoire Rivard), Yvan Renaud (Chantale Michaud), Mario Renaud (Irène Boilard), feu Jean Renaud, Chantal Renaud (Colette Laflamme), Louise Renaud, feu Claude Renaud (Myriam Guay), Dany Renaud (Marie-Christine Doucet). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval et/ou à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2006/02/17 dans Le Quotidien SKVF9884

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-14

LABELLE, Georges-Émile 1917-2006 À Magog, le 14 février 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé Monsieur Georges-Émile Labelle, époux de Rachel Auray, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 18 février 2006 à 13 h, en l'église St-Patrice. Outre son épouse, M. Labelle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Roger Sénécal), Patricia, Rachel, Lucille, Georges, (Hélène Lessard), Marielle (Jean-Paul Verronneau), Jacqueline, Guylaine (Wayne Stoddard). Ses petits-enfants Alain et Mathieu Sénécal, Alexandra et Patricia Peters, Guy et José Deslandres, Isabelle et Brigitte Labelle, Jacques (jr.) Lapierre, Martin et Vincent Daigle, Sébastien Labelle et Michael Blouin. Il laisse également plusieurs arrière-petits-enfants ; sa soeur Lucienne (Roger Rivard), ses neveux nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 3ième étage du Foyer La Providence pour la qualité des soins prodigués ainsi que leur dévouement envers M. Labelle. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL LA PROVIDENCE , 50, St-Patrice Est, Magog (Qc) J1X 3X3. Paru le 2006/02/17 dans La Tribune GKXH2743

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-14

STEVENS - Margaret C. (Feran), age 76, Feb. 14, of Myrtle Beach, SC, formerly of Tewksbury, MA and St. John, New Brunswick, Canada. Beloved wife of the late Donald H.. Mother of David D. of Myrtle Beach, SC and Brian G. of Phoenix, AZ. Grandmother of Taylor M. and Jessica N. Stevens of Myrtle Beach, SC. Sister of Rita Roy and Ann Kelly both of Tewksbury and Blance Hanley of New Brunswick and the late Elizabeth, James, Herbert, Edgar and Thomas Feran. Funeral Mass Saturday, Feb. 18, 10 a.m., at St. William's Church, Tewksbury, MA. Interment at St. Mary's Cemetery. Memorial contributions to the Alzheimer's Assoc., 311 Arsenal St., Watertown, MA 02472 are requested. Arrangements entrusted to Farmer & Dee Funeral Home, Tewksbury, MA. www.farmeranddee.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-14

McNAB, Johnny (John) James 1956 - 2006 John McNab, beloved soulmate of twenty-six years of Cheryl McNab of Calgary, passed away on Tuesday, February 14, 2006, at the age of 49 years. John loved farming, he was known for his generosity and compassion to friends in the community. John had a big heart, a great sense of humour and tremendous wit. He will be missed by all who knew him. John is survived by the three most important people in his life, his loving wife Cheryl, his son James and his daughter Mallory. He will also be deeply missed by his two sisters and brother-in-law, Debbie and Randy Turner of Edmonton, and Bonnie Taylor of Calgary; his mother Ruby McNab of Red Deer Lake; as well as many nieces and nephews. He was predeceased by his father Jimmy. Those wishing to pay their respects may do so at McINNIS & HOLLOWAY'S Fish Creek Chapel (14441 Bannister Road S.E.) on Monday, February 20, 2006 from 4:30 p.m. to 7:00 p.m. Funeral Services will be held at Lutheran Church Of The Cross (10620 Elbow Drive S.W.) on Tuesday, February 21, 2006 at 2:00 p.m. with the Bishop Telmor Sartison, Presider. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers memorial tributes may be made directly to All Saints Lutheran Church Memorial Fund, 380 Midpark Boulevard S.E., Calgary, AB T2X 2K4 (Telephone 256-0262). In living memory of John McNab, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Phone: 403-256-9575.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-17

REEVES, David 1936 - 2006 With great sadness our family announces the passing of our dad, David Reeves. Born January 1, 1936, in Farnham, Surrey, England, David was the eldest of four children, an enthusiastic and talented soccer player he was a fan of the game into his later years. David also had a passion for darts and spent many years accumulating both trophies and friends through his involvement in a variety of darts leagues. David made the decision very early on in life to live every day to its fullest enjoying golf and the outdoors. He served in the British Army, 23rd Field Regiment, Royal Artillery. He spent two active duty periods in Egypt from 1953 to 1956 and retired from the Army in 1960 with the rank of acting sergeant. Entering civilian life he met and married Rose (nee Ibbotson) and raised two sons, Kevin and Nicholas. David and his family immigrated to Canada in 1974. English Dave as he was known to his many friends will be missed beyond words, he lived his life in the best way he knew how, his kindness, generosity and self-sacrifice to his family and friends touched us all, God Bless him and may he rest in peace. He was predeceased by his parents Bessie and John Reeves. He is survived by his two sons, Kevin (Kelly and children, Taylor, Dakota and Jesse), Nicholas (Paige and children, Zachary and Carter); brother Mick (Christine); sisters, Maureen and Violet; along with many nieces and nephews. Memorial Services are yet to be announced. In lieu of flowers, if you so wish, memorial gifts can be made to the Alberta Adolescent Recovery Centre, 303 Forge Road S.E. Telephone: 253-5250.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-17

Date de décès : 2006-02-12

BOUCHER, René 1926-2006 À St-Roch-de-L'Achigan, le 12 février 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé M. René Boucher. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Soulières, ses enfants Luce, Roger (Lucie Talbot), Claudine (Michel Morin), Noël, Marguerite (Yves Dufort), Denis (Carole Michaud), feu Sylvain (Claudine Rivest), ses frères André (Fleur-Ange Vadnais) et Jean-Guy (Monique Martel), sa soeur Yolande (feu Laurent Bérieault), ses douze petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée le samedi 18 février de midi à 15 heures à la résidence funéraire: JEAN-DENIS BEAUCHAMP, 1203 PRINCIPALE, ST-ROCH-DE-L'ACHIGAN. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 heures au salon. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-16

THIBAULT JEAN, Marie-Anne Au CRSSS,Rimouski, le 16 février 2006, est décédée à l’âge de 92 ans, madame Marie-Anne Thibault Jean demeurant au 83, rue Desjardins, Rimouski et autrefois de Saint-Simon, épouse de feu monsieur Alphonse Jean. Le service a été chanté en l’église Sainte-Agnès de Rimouski le 20 février dernier. Elle laisse dans le deuil :ses enfants Simon(Hermance Perreault), Fernand (Éliane Brochu), Denise, Claudette, Francine (Gaétan Létourneau), Lorraine (Georges Gosselin) et Michel (Céline Roy); ses 13 petits-enfants; 9 arrière-petits-enfants; ses frères Arsène, Léopold, Léonard et sa soeur Thérèse; ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Thibault et Jean; ses neveux, nièces; cousins, cousines et ses amis(es). L’expression sincère de votre sympathie nous a touché profondément. Nous vous prions d’accepter notre reconnaissance et ces remerciements comme vous étant adressés personnellement. Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-16

GILBERT, Raymond (Ti-Mone) LA SARRE - Est décédé le 16 février 2006, au Centre hospitalier de La Sarre, à l’âge de 78 ans, M. Raymond (Ti-Mone) Gilbert, domicilié à La Sarre, époux de Hélèna Roy. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; Stéphane et sa conjointe Véronick Fournier de La Sarre, Francis de La Sarre; ses petits-enfants ; Mickaël, Alex, Nathan, Daphnée; ses beaux- frères et belles- sœurs, neveux et nièces, parents et amis (es). Les funérailles, ont eu lieu le lundi 20 février 2006 à 16h30 en l’église St- André de La Sarre, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de La Sarre. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 24 Avenue Ouest 6e La Sarre, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 lasarre@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-15

McCARTHY, Dr. John Russell (Jack) B.A., B.Paed, M.A., Ed.D, LL.D Passed away at Toronto on February 15, 2006 in his ninety-first year. He is survived by his daughter, Judith Ann Manson and his grandsons, Scott M. Manson and J.J. Manson. He was predeceased by his wife, Isabelle J. (Asquith), by his parents, Sylvester E. (Wes) McCarthy and Nellie M. (McGar), and his sister, Rita B. Martin. After attending North Bay Normal School, Jack began his teaching career in a one-room rural school in Lee Valley, near Webbwood, his place of birth. He later taught in North Bay and Kingston. Upon graduation from Queen's University in Arts he was the youngest person appointed to the Inspection of Schools Branch of the then Ontario Department of Education. After service in the Welland area, he was Inspector of Public Schools in Frontenac County, North York and Forest Hill Village. He held numerous positions in the Ontario Department of Education before becoming the first Deputy Minister of University Affairs. On behalf of the government, he played an important role in the development of new universities in Ontario and in the expansion of existing universities. Later, he returned to the Department of Education as Deputy Minister, where he provided leadership in the fields of curriculum, administration and organization. Upon retirement from public service, he became an Associate Professor of Education at the Ontario Institute for Studies in Education (U of T). Dr. McCarthy holds a Bachelor of Arts degree from Queen's University, B.Paed., (U of T), M.A. (Columbia) and honourary degrees of Ed.D. (Nipissing), LL.D. (McMaster and Queen's). He was recently named Distinguished Alumnus of Nipissing University. In 1949, he received his Master of Arts degree from Teachers College, Columbia University, in New York. In 1952-53 he was the recipient of the William E. Pakenham Fellowship in Education from the University of Toronto which was tenable for a year of full-time study, again at Columbia. He was a member of two honourary societies in education, Kappa Delta Pi and Phi Delta Kappa, in chapters at Columbia. He served for several years as a member of the Senate of Knox College (U of T). Dr. McCarthy took an active interest in community affairs in Leaside where he resided for 44 years. He was an elder in Leaside Presbyterian Church, a former president of the Leaside Property Owners' Association and was twice elected to the East York board of Education, where he served one term as Chairman of the Board. Dr. McCarthy was a skilled athlete in baseball, fastball and tennis. One of the teams he played on won an Ontario championship and was inducted into the North Bay Sports Hall of Fame. He served as President of the Canadian Education Association and was a life member of that organization. On a sabbatical leave in 1979, he attended the Institute of Education, University of London, England where he was named Visiting Scholar for that period. The family will receive friends at the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, 1403 Bayview Avenue, Toronto (1-800-616-3311) from 5:00 - 7:00 p.m. Friday, February 17. The funeral service will be held in the chapel on Saturday at 2 p.m. followed by interment in Mount Pleasant Cemetery. A reception will be held in the Leaside Room of the funeral home following the interment. Thank you to the wonderful, caring staff of Belmont House and to Adella and Mayden, who participated so helpfully in Jack's life over the past year. If desired, donations to Belmont House, 55 Belmont Street, Toronto M5R 1R1 would be appreciated. 2/16/2006- ID7887236 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-11

BARIL, MME JULIA Dans la paix et la sérénité, entourée de ses enfants, à la Résidence Romain-Becquet, le 11 février 2006, est décédée à l'âge de 96 ans et 4 mois, Mme Julia Baril-Trottier, épouse de feu M. Elphège Trottier, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 février, à 11h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Georgette (Achille Tousignant), Père Jean-Claude, s.m., Ghislaine (Réal Pellerin); ses petits-enfants : Michel (Josée Boissonneault), Pierre, f.i.c., Francine; ses deux petits amours : Simon et Antoine; ses belles-soeurs et son beau-frère : Mme Jeannette Trottier (feu Lionnel Trottier), Mme Yvonne Baril (feu Armand Baril), Mme Marielle Baril (feu Maurice Baril), M. Paul-Émile Mailhot (feu Marie-Ange Baril); sa filleule, Diane Mailhot; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ses ami(e)s de la Résidence Romain-Becquet. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la Résidence Romain-Becquet pour tous les bons soins, le dévouement, l'attention et l'affection que vous lui avez prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux premiers répondants de Saint-Pierre-les-Becquets. Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2006/02/16 dans Le Nouvelliste ZHMJ3357

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-15

LACOURSIÈRE, M. RENÉ À son domicile, le 15 février 2006, est décédé subitement à l'âge de 57 ans et 10 mois, M. René Lacoursière, époux de Louise Boisvert, demeurant à Saint-Thomas-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle paroissiale de Saint-Thomas-de-Caxton Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 février, à 10h 30 en l'église de Saint-Thomas-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Louise; son fils, Dany (Johanie Nobert); son petit-fils adoré, Olivier; ses frères et soeurs : Gérald Lacoursière (Solange Boisvert), Claude Lacoursière (Louise Boulanger), Lise Lacoursière (Gaston Bellemare), Jean-Guy Lacoursière, Liliane Lacoursière (Benoit Lavallée), Alain Lacoursière, Michel Lacoursière (Michelle Gélinas), Pierrette Lacoursière (Sylvain Chrétien); ses beaux-parents, Bertrand Boisvert (feu Germaine Bourassa) (Réjeanne Grenier); ses beaux-frères et belles-soeurs : André Boisvert (Nicole Girard), Gilles Boisvert (Odette Beaulieu), Gaétan Boisvert, Réjean Boisvert (Monique Milette), Robert Boisvert (Angèle Ricard), Francine Boisvert (Mario Girard), Jocelyn Boisvert (Sylvie Patry), Luc Boisvert (Nathalie Gélinas); son filleul, Patrick Lavallée; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés. Direction des funérailles : St-Louis et fils ltée Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2006/02/16 dans Le Nouvelliste CCKK8522

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-12

MARCHAND LAFONTAINE, MME STELLA Au CSSS Vallée-de-la-Batiscan (site Saint-Tite), le 12 février 2006, est décé-dée à l'âge de 94 ans, Mme Stella Marchand, épouse de feu M. Clément Lafontaine, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 février, à 15h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs; ses ne-veux, nièces, cousins, cousines, sa grande amie Mme Gisèle Langevin et ses ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CSSS Vallée-de-la-Batiscan (Foyer Mgr-Paquin). Des dons aux Oeuvres des Abbés Marcil et Martel et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2006/02/16 dans Le Nouvelliste ZYJG4958

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-12

RMANDIN, MME ÉLIANE Le souvenir de ta joie de vivre des derniers mois nous aidera à mieux accepter ton départ. Ton sourire sera toujours présent dans nos coeurs... Au revoir maman xxx Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 12 février 2006, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Éliane Normandin, épouse en premières noces de feu Léonard Goulet et en secondes noces de feu André Lambert, fille de Josaphat Normandin et de Alphonsine Matton, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 62, boul. Saint-Louis Saint-Séverin-de-Proulxville Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 février, à 15h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Mme Normandin laisse dans le deuil ses enfants : Nicole Goulet (Roger Lavoie), René Goulet (Ginette Durocher), Normand Goulet (Clémence Lafontaine), Claude Goulet (Francine Ébacher), Johanne Goulet (Daniel Audet); ses six petits-enfants : Samuel, Dominic, Marie-Hélène (Philippe), Florence, Vincent, Camille; son arrière-petit-fils, Haimé; ainsi que son amoureux, Réjean Dupont; ses soeurs et frères : Jeannine, Mariette, Réjeanne, Aline, Pierrette, Alcide, Fernand, feu Julien, feu Aurore, leur conjoint(e); les familles Goulet et Lambert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/02/16 dans Le Nouvelliste RZZF3922

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-08

SENNEVILLE, M. GERRY À la Villa Champêtre de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), le 8 février 2006, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Gerry (Alphonse) Senneville, fils de feu Déméry Senneville et de feu Antoinette Dupont, époux de feu Annette Vézina, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d'accueil : jeudi soir de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 février, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil son fils, Maurice (Ghislaine Thibeault); ses petites-filles : Tania et Josianne (Simon Fréchette); ses arrière-petits-fils: Kevin et Dave; sa soeur, Marie-Ange Senneville; ses demi-soeurs et demi-frères : Antoinette Gladu (feu Paul Guilbert), Irène Gladu, Alphonse Gladu (Louise Gagnon), Brigitte Gladu (Marcel Boisvert), Émile Gladu (Louise Bédard); sa belle-soeur, Blanche Provencher (feu Henri-Paul Senneville); sa compagne, Thérèse Austin; des grands ami(e)s : Diane Roque, Laurette Béland, Jean-Paul Héroux (Diane Thibeault) et Jessie; un grand ''chum'', Boubou; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vézina et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Johanne Donati ainsi qu'aux propriétaires et au personnel de la Villa Champêtre. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2006/02/16 dans Le Nouvelliste SZYB3999

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-13

TRUDEL, M. CONSTANT Avec amour et tendresse, entouré des siens, au CSSS de l'Énergie de Shawini-gan-Sud, le 13 février 2006, est décédé à l'âge de 78 ans et 11 mois, M. Constant Trudel, époux de Mme Marielle Lafontaine, demeurant à Saint-Adelphe, autrefois de Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 février, à 11h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. M. Trudel laisse dans le deuil son épouse, Mme Marielle Lafontaine; ses enfants : Christian Trudel (Nicole Lemay), Line Trudel (Diane Pagé), Réjean Trudel (Danielle Délisle), Nicole Trudel; ses petits-enfants : Alexandre, Anthony et Éliane Trudel, Andrée-Anne et Marie-Pier Trudel; ses frères et soeurs : Jean B. Trudel (Yolande Goyette), Carmen Trudel (Jean-Paul Deschênes); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marcelle Bacon (feu Paul Trudel), Simone Bédard (feu Georges-Étienne Trudel), Robert Moisan (feu Georgette Trudel et sa conjointe Line Brouillette), Sylvia Lafontaine (Léo J. Groleau), Réjean Lafontaine (Nicole Perron), Viau Lafontaine (Thérèse Perron), Gérald Lafontaine (Lise Hamelin), Lorraine Boisvert (feu Guy-Paul Lafontaine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Claude Roberge et au personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/02/16 dans Le Nouvelliste ZYAM3498

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-14

VILLEMURE, M. PAUL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 février 2006, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Paul Villemure, époux de feu Jacqueline Dion, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 17 février, à 15h en l'église Saint-Philippe de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu en privé à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses en-fants : Danielle (Daniel Beauchemin), Chantal (Patrick Power), Lina (André Benoit); ses petits-enfants : Audrey Beauchemin (Hugo Boivin), Francis Beauchemin; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Carmen Villemure (Gilles Morin), Denise Villemure (Roger Abbot), Carmen Nobert-Villemure, Raymond Côté, Jean-Guy Morin, Mabel Mineau-Dion; son amie, Jeanne Laroche; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation CHRTR seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2006/02/16 dans Le Nouvelliste QEYS6752

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-14

LESSARD, Jean-Marie 25-01-1907 - 14-02-2006 À St-Laurent, le 14 février 2006, à l'âge de 99 ans, est décédé Jean-Marie Lessard, physiatre éduqué à l'Université Laval, à la clinique Mayo de Rochester, Minnissota et au Bellevue Medical Center de New-York University. Fondateur du département de physiatrie de l'Hôtel-Dieu de Montréal dont il a été le directeur durant de nombreuses années. Époux de feu Norah Kearney, il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces et sa compagne Mme Laurette Cabana. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 17 février 2006 à 10 heures, à la chapelle Mariale de la paroisse St-Laurent (807, Ste-Croix). La famille recevra les condoléances sur place, à partir de 9h30. Direction des funérailles: Urgel Bourgie Paru le 2006/02/16 dans La Presse CZQA6248OBITUARY DR. JEAN-MARIE LESSARD 1907-2006 In St. Laurent, on February 14, 2006 at the age of ninety-nine. A Psychiatrist educated at the University of Laval, the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota and the Bellevue Medical Center of New York University. Founder of the Psychiatry Department at the Hotel-Dieu in Montreal where he was the director for numerous years. Husband of the late Norah Kearney, he leaves to mourn many nephews and nieces and his companion Laurette Cabana. According to his wishes, there will be no visitation. A Commemorative Mass will be held on Friday, February 17, 2006 at 10 a.m. in the Mariale chapel of the St. Laurent Church (807 Ste. Croix). The family will receive condolences at the same place starting at 9:30 a.m. Arrangements entrusted to: Published in the Montreal Gazette on 2/16/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-15

LUSSIER-ROUX, Solange 1922 - 2006 À St-Lambert, le 15 février 2006, est décédée madame Solange Lussier-Roux. Elle était l'épouse de feu Pierre Roux. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Claude; ses petits-enfants Émile, Maxime et Virginie Goulet; ses frères et soeur Claude (feu Joan Riley), Paul (Pauline Létourneau), Jean-Luc (Louise Alain) et Marie-Josée (René-T. Tremblay), sa belle-soeur Régine Caseau (feu Olivier Roux, Bordeaux, France), ses neveux et nièces. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal où les funérailles seront célébrées le samedi 18 février à 14 h en la chapelle du complexe et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: samedi dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Magnus Poirier inc. Paru le 2006/02/16 dans La Presse RKRQ7289

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-11

MONTEMBEAULT, M. GEORGES C'est dans l'amour et la sérénité, entouré des siens, que Georges nous a quittés. Repose-toi bien. Au Centre de santé et de services sociaux de Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 11 février 2006, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Georges Montembeault, époux de Yvette Houle, demeurant à Bécancour (secteur Sainte-Gertrude). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 18 février, à 15h en l'église Sainte-Gertrude Il laisse dans le deuil son épouse, Yvette Houle; ses filles : Suzie (René Comeau), Nathalie (Luc St-Jean); ses petits-enfants : Sara-Pier (Sébastien), Carolane et Claudie; ses frères : Gilbert (Réjeanne Mailhot), Henri-Paul (Mariette Loranger), Gérard (Florence Dessureault); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Roger (Louiselle Paquin), feu Alyette (Jean-François Doucet), feu René (Madeleine Lemire), Fernand (Rita Cormier), Lise (Denis Brunelle), Jean-Noël (Nicole Dionne), Guy (Jacqueline Guimond), Suzanne (Jean-Marc Paris); ses filleul(e)s : Isabelle Paris et Marc Montembeault; ses oncles et tantes; ses neveux et nièces, spécialement Guylaine Poliquin (François Comeau) qu'il considérait comme ses enfants; ses cousins et cousines, tout particulièrement Germain Lavigne (Nicole Desrochers) et ses ami(e)s avec lesquels il partageait sa passion du croquet et des ''pichenottes''. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du Centre de santé et de services sociaux de Bécancour-Nicolet-Yamaska (hébergement Nicolet - Fleur de Lotus et du CLSC) ainsi qu'aux Dr Gérard Lessard et Dr Jocelyn Hébert. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Christ-Roi seraient appréciés. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2006/02/16 dans Le Nouvelliste ZCRP9459

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-15

Laura Désorcy St-Jacques Madame Laura Désorcy, épouse de feu Isidore St-Jacques et demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 15 février 2006, à l’âge de 96 ans. Madame Désorcy St-Jacques laisse dans le deuil sa sœur : Thérèse (feu Napoléon Charest). Sa belle-sœur : Thérèse (feu Edmond). Elle était aussi la sœur de feu Goergine (feu Alcide Lemire), feu Antoinette (feu Oliva Guimond), feu Yvonne (feu Racine Caron), feu Joseph (feu Bernadette Dubois), feu Paul (feu Blanche Désainde), feu Alberta (feu Ovide D’Anjou). Madame Désorcy St-Jacques laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon Ste-Catherine 1 du Centre de santé de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Désorcy St-Jacques. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : info@charronetfils.com auront lieu le samedi 18 février à 11h00 en l’église de St-Herménégilde suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites : le jour des funérailles : de 9h00 jusqu’au départ du salon à 10h30. Funérailles samedi le 18 février à 11h00 en l’église St-Herménégilde suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de santé de Coaticook seraient grandement appréciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-14

GILBERT, M. Roger Jr. 1985 - 2006 À Granby, le 14 février 2006, à l'âge de 20 ans, est décédé M. Roger Jr. Gilbert, fils de Roger Gilbert et de Manon Jodoin, demeurant à St-Alphonse de Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi,18 février 2006, à 14 heures, en la Chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi samedi, journée de la cérémonie. Des dons au CRDI Montérégie-Est de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil sa mère: Manon Jodoin (Luc St-Hilaire); son père: Roger Gilbert (Nicole); son frère et ses soeurs: Ricky St-Hilaire, Stéphanie (Gaétan), Mélissa (Mathieu), Mélanie Gilbert; sa nièce Émy, ses grands-parents maternels: Roger Jodoin (Ginette Yelle), ses familles d'accueil: Vicky Bachand et son conjoint et Diane Fournier et son conjoint ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier les familles d'accueil pour leur dévouement durant toutes ses années. (16-17-18) Paru le 2006/02/16 dans La Voix de l'Est PFRM2299

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-02-16

Date de décès : 2006-02-14

MC KAY, M. Armand 1916 - 2006 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 14 février 2006 à l'âge de 89 ans est décédé M. Armand Mc Kay, époux de feu Béatrice Fillion demeurant à Farnham. Il laisse dans le deuil son fils, Patrick (Hélène Benjamin), son petit-fils, Steve (Annissa Laplante), son arrière-petit-fils, Ulysse ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le vendredi, 17 février, à 13 h 30 au SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Une liturgie de la parole aura lieu ce vendredi à 15 h au salon. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. (16) Paru le 2006/02/16 dans La Voix de l'Est HRUT3339

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC