Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-01

GAGNÉ (M. Louis-Joseph) Le 1er février 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 74 ans 9 mois, M. Louis-Joseph Gagné dit « Grand Jos », époux de Mme Janine Tremblay, demeurant au 270, Ballantyne à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 3 février 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 4 février 2006 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Il était le fils de feu Albert Gagné et de feu Georgiana Tremblay. Il fut à l’emploi de la Ville de Chicoutimi comme policier pendant 29 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Janine Tremblay; ses enfants: Mauril Gagné (Sylvie Côté), Johanne (Gabriel Savard), Sylvie (Lucie Bissonnette), Luc; ses petits-enfants: Émilie, Audrey et Jean-Sébastien; ses frères et soeurs: Rita Gagné (feu Simon Tremblay), Paul-Émile (Marguerite Gauthier), Eugène (feu Rose-Alma Dufour), feu Augustine, feu Florien; ses beaux-frères et belles-soeurs: Bertrand Tremblay (Bérangère Tremblay), Aurèle (Patsy Pitre), feu Gilles (feu Noëlla Morin), Gaétan (feu André Harvey), André (Gloria Croker), Nicole (Guy Belley), Gérald (Micheline Audet), Jacques, feu Lévis, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier les Drs Hélène Archibald, Hervé Simard, Claude Bérubé et tout le personnel infirmier pour le soutien et les bons soins apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département oncologie) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/02/04 dans Le Quotidien JGJB8482

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2005-11-21

OBITUARY FRANK ERNEST STACEY (POPPY) It is with deep sadness we announce the passing of Frank E. Stacey, husband, father, grandfather and great-grandfather. Our poppy will be dearly missed. Born October 1, 1918 on Magdalen Street, Pointe St. Charles, QC and died in Delta BC on November 21, 2005 at the age of eighty-seven years. Frank leaves to mourn his wife of fifty-nine years Grace (Pardoe), his sons John (Elizabeth Pollack) of Rockport, Mass., Ernest (Sharon Lane) and his daughter Pamela (Nick Lianza) of Surrey, BC. He also leaves grandchildren Dayren (Rockport), Nealy, Erin, Matthew, Lea, Mark, Robyn, Peter and one great-granddaughter Charley. Frank is predeceased by his brothers Thomas, Fred and sister Violet and is survived by sisters Lillian and Rose. Frank resided on Congregation Street, attended Riverside and Lorne Elementary Schools in Pointe St. Charles and Montreal High School. He then spent a short time working at the CNR before enlisting in the Canadian Army in 1941 where he was assigned to the 3rd Division of the R.C.E.M.E. Frank left for England, landed on the beaches of Normandy, France and was present at the liberation of Holland. On his return from war service, Frank took a position at the Army Depot in Longue Pointe, QC with the Department of National Defence until his retirement in 1981. Frank was an avid soccer fan and played with the Sons of England. He later became a coach and a leader in the Verdun Minor Soccer Association. He taught many young soccer minds at all age levels and took a team to Ireland for exhibition play. Frank was a long-time member of St. Andrew's Masonic Lodge #43 in Montreal. In 1987, Frank and Grace moved to BC taking up residence in Surrey to be close to family. A memorial service celebrating his life was held on December 1, 2005 at St. John's Strawberry Hill United Church Delta. Poppy is resting now at Victory Memorial Park but he will always be by our side and hearts. Published in the Montreal Gazette on 2/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

FORTIN, Charles-Auguste 1919 - 2006 À l'Hôtel-Dieu, le 2 février 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Charles-Auguste Fortin. Il laisse dans le deuil ses filles Lise (Laurent Messier), Lorraine (George Dusl), Maggie et Françoise, sa belle-fille Pauline Dubé, ses huit petits-enfants, son frère Louis-Joseph, ses soeurs Jeannine et Fernande, ses neveux et nièces ainsi que Françoise Desbiens son épouse. Il sera exposé le dimanche 5 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 9 h 30 au complexe funéraire Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 7200, boul. Newman, LaSalle 514-595-1500 Les funérailles auront lieu le lundi 6 février à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Paix, 345 Strathmore, à Verdun. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés par la famille. Paru le 2006/02/04 dans La Presse AJMN5995

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-21

TURCOTTE-TURCOT, Jocelyne, infirmière 16 juin 1941 - 21 janvier 2006 C'est avec une grande paix et lucidité que j'ai entrepris cette étape. Merci à tous ceux et celles qui m'ont si bien entourée dans ces moments privilégiés où j'ai pu préparé mon départ. Merci surtout à mon grand amour Serge, mon mari, mon complice, mon ami! Tu m'as rendue très heureuse. Merci également à tes enfants Julie et François. Merci à la grande famille LeBlanc pour son grand accueil dans cette famille. Merci à mes compagnes infirmières de St-Luc pour tant de fou-rires et de partage. Merci à tous nos couples d'amis et à nos voisins. Prenez un bon souper en pensant à mon bien-être. Merci aux gestionnaires du Centre Nazaire Piché, aux employés et patients. Je vous laisse mon humour et mon sourire. Merci à l'équipe de St-Luc, en particulier au Docteur Sarah Bellemare, pour votre empathie dans ce dur combat. » Dans la vie, il a des luttes que même les femmes les plus déterminées ne peuvent gagner.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-27

À Québec , le 27 janvier 2006, à l'âge de 59 ans, est décédé Monsieur Gaétan Beaulieu, époux de Madame Jocelyne Ruest. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère Anne-Marie Gravel (feu Léopold Beaulieu), ses frères, ses sœurs, beaux-frères et belles- sœurs: Paul-Henri (Colette Ouellet), Gilles, Raynald, Yves (Lise Ruel), Carolle (Jean Roberge), Alain (Danielle Laperrière), Richard (Gaétan Richard), Daniel (France Lamontagne), Doris (Georges Lafforgue), Linda, Jacques; ses beaux-parents: M. Napoléon Ruest (dame Rita Tremblay), ses belles-soeurs de la famille Ruest Hélène (Denis Arpin), Andrée, Monique (Benoit Faguy), Francine (Yves Poirier), Christiane (Gilles Goulet); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami (e)s. La famille tient à remercier le Dr. Nancy Gaudreault et son équipe ainsi que le personnel du département d'oncologie de l'hôpital Hôtel- Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (pavillon Hotel- Dieu de Québec), 10, rue de l'Espinay, Québec QC G1L 3L5 tél: 418-525-4385. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 04 février 2006 à 14 : 00 en l'église Saint-Gérard Majella 1025, ave de l'Église Sud, Val-Bélair et de là le cortège se rendra au parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-21

KERR, Elsie Ruth 1916 - 2006 The family is profoundly sad to announce the death of their beloved Elsie Ruth Kerr on Saturday, January 21, 2006. Elsie was born Helena Jaworski in Elfros, Saskatchewan on February 15, 1916. She will be sadly missed by her devoted husband of sixty-three years, Aubrey Kerr; sons, Ernie (Louise) of Toronto and Robert (Angie) of Calgary; brother Andy (Anne) Sands of Calgary; brother-in-law Donald Kerr of Toronto; grandchildren, Stewart (Tonia) and Mathew Kerr of Toronto and Jennifer Kerr and Amy Pilling of Calgary; and great-grandchildren, Brendan and Ty Pilling. She was predeceased by eleven brothers and sisters. Elsie was an enthusiastic contributing member of many organizations including the Oil Wives of Edmonton, the APEGGA Bridge Club, and her favourite, the Samaritan Club of Calgary to which she belonged for over fifty years. Above all she was a devoted and caring mother of her two sons. Beyond this she was an advisor, confidante, helper, and philosopher to anyone that touched her heart...and there were many. Memories of her artistry, beautiful gardening, cooking prowess and her natural flare as a hostess will be remembered by all of us. Special thanks to Dr. Valentine, Dr. Boyar, and nurses Irene Jenkinson and Pat Toth for their compassion, comforting and caring. The family would also like to thank their many relatives and friends for their loving support during Elsie's illness. A Service in Celebration of Elsie's Life will be held at Christ Church Elbow Park (3602 - 8 Street S.W., Calgary) on Tuesday, February 14, 2006 at 1:00 p.m. with the Rev. M. Ansley Tucker, Presider. A Family Graveside Service to follow at Mountain View Memorial Gardens. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Alberta Cancer Foundation, c/o Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary, AB T2N 4N2 (Telephone 403-521-3433), or to a charity of one's choice. In living memory of Elsie Kerr, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-01

SCOTT, John David 1917 - 2006 The family of John David Scott regret to announce his passing on February 1 in Calgary. Dave was an employee of Gulf Canada (B.A. Oil) for over thirty years. He was a Ham Radio Operator (VE6TZ) and instrumental in the organization of the Certified General Accountants Association in Alberta and served as Provincial and National President. He was also a charter member of the Calgary Winter Club. Dave is the beloved husband of Margaret and father of Brian (Joanne) Scott and Susan (John) MacDonald. His grandchildren are Michael (Shinko) Scott, Kim (Tony) Paradoski and their children, Nole and Brooke, Kris (Sheryl), and Kelly (Tiffany) Carruthers and their children, Hailey and Karley. He also leaves two sisters, Dorothy Sullivan and Betty (Don) Higman. He was predeceased by his parents Canon Tom (Kathleen) Scott and brother Archbishop Ted (Isobel) Scott. He loved his family and they loved him. Funeral Services will be held at McINNIS & HOLLOWAY'S Chapel of the Bells (2720 Centre Street North) on Wednesday, February 8, 2006 at 2:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . The family gratefully declines flowers and request that donations be made to the A.L.S. Society of Alberta (Lou Gehrig's Disease), Suite 400, 320 - 23 Avenue S.W., Calgary, AB T2S 0J2. In living memory of Dave Scott, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH. Telephone: 403-276-2296.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-03

BRAZEAU, Laurent 1927-2006 À Laval, le 3 février 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Laurent Brazeau, époux de Yolande Ladouceur. Il laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Diane) et Denis (Lucie), ses petits-enfants, Isabelle, Martin, Benoit, Emilie, Vincent, Marie-Pier et Stéphanie, ses arrière-petits-enfants, Alexi, Camille et Anthony, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au complexe: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval, le lundi 6 février, de 14 heures à 17 heures, et à compter de 19 heures, à 20 h 30, d'une réunion de prières.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-22

CLARK, Barbara In hospital in Ganges on Salt Spring Island, B.C. on Sunday, January 22, 2006 in her 81st year. Wife of the late John (Peter) Clark. Mother of Brian and Brent. Fondly remembered by daughter-in-laws Karen and Valerie and grandchildren Kyla, Alana, Conor and Devin. She leaves behind a sister Joan and husband Bob and their family. A Memorial Service was held in Victoria, B.C. on January 27, 2006. Published in the Ottawa Citizen on 2/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-01

PARKER, HAROLD - The death of Everett Harold Parker (Jr.) of Campobello, New Brunswick, occurred at the Charlotte County Hospital on February 1, 2006. Born in St. Stephen, New Brunswick, he was the son of the late Everett Harold and Beatrice (Calder) Parker. He is survived by daughter, Dianna (Jamie) Parker of Campobello; sons, Danny (Valerie) Parker of Campobello and David (Judy) Parker of Florida; grandchildren, Rebecca, Brett, Cameron and Gavin. A graveside service will be held 2 pm on Monday at the St. Anne's Anglican Church Cemetery, Welshpool, New Brunswick, with Rev. Charles Smart officiating. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation or St. Anne's Anglican Church would be appreciated. MacDonald Select Community Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen in care of arrangements. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

GRAVEL, Armand 1920-2006 Après un long combat avec un (maladie pulmonaire), Armand Grave est décédé le jeudi 2 février, à l'âge de 85 ans, à l'hôpital Charles Lemoyne. Il est né à Montréal, Québec, le 5 octobre 1920. Ami de feu Shirley Hawkins, il laisse dans le deuil ses enfants Paillette (Jacques), Armande (Robert), Yvo? (Denise), Arthur (Paulette) Géralc (Joan) et Chantal (Mario), ainsi que le mère de ses enfants, Pauline Viau plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La famille recevra les condoléance; le dimanche 5 février de 14 à 17 heure; et de 19 à 21 heures et lundi dès S heures au complexe: YVES LEGARE, 5784, rue Verdun, Verdun. Service en la chapelle le lundi 6 février à 11h30. Et un merci particulier à Mireille et Ross pour avoir hébergé notre père.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-31

BAKAJSA, Iwan 1921-2006 À l'hôpital Santa-Cabrini, le 31 janvier 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Iwan Bakajsa, époux de feu Juzefa Hatylak. Il laisse dans le deuil son fils Michael et sa petite-fille Mélodie Bakajsa, fille de Carole Daoust. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

BEAUCHEMIN-DUMOULIN, Berthe 1916 - 2006 À Montréal, le 2 février 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée doucement Berthe Beauchemin, épouse de feu Fernand Dumoulin. Elle laisse dans le deuil ses filles Monique, Nicole et Rose-Michèle (Jean-Pierre), ses petits-enfants Mathieu, Valérie et Gabrielle ainsi que son frère Raymond (Françoise). La famille recevra parents et amis le dimanche 5 février de 19 h à 22 h ainsi que lundi à compter de 10 h au complexe funéraire: Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le lundi à 13 h en l'église de Saint-Lambert. Merci à tout le personnel de la Résidence Berthiaume-du-Tremblay. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'organisme de votre choix. «Repose en paix Mamie« Paru le 2006/02/04 dans La Presse KQVH3628

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-30

ARNUP, Agnes C. (Little) On Monday, January 30th, 2006 in Barrie, Ontario. Dear wife for over 64 years of the late Harold (July 18th, 2003). Loving mother of Margi Young (Bill Bartlett) and Sue Bawden (Joe and daughter Katherine). She will be lovingly remembered by her five grandchildren; Chris (Yoon), Mark (Anu and daughter Annika), Dylan (Suba), Megan (Robert, daughter Bella and son William) and Brendan. Pre-deceased by her sister Marnee Glasgow. Her devotion to her family, her community and her church made her corner of the world a better place. Cremation has taken place. A memorial service will be held at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street L4N 3B5 (705) 722-6656 in Barrie on Saturday, February 11th at 2:30 p.m. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Mission and Service Fund of the United Church of Canada or to the Building/Capital Fund of Grace United Church, Barrie (donations may be made through the funeral home). Words of comfort may be forwarded to the family at agnesarnup@funeralhome.on.ca 2/4/2006- ID7836845 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-03

JOURDAIN (née Morin), Gilberte 1913 - 2006 À Montréal, le 3 février 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Gilberte Morin, épouse de feu Marcel Jourdain. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (France Lavallée) et Lorraine (Jacques Rochon), ses petits-enfants François-Xavier et Alexandre Jourdain, Patrick (Jacinthe Ironman) et Stéphanie Rochon, et ses arrière-petits-enfants Amélie et Julien Rochon. Elle laisse également deux soeurs, Denise et Aline (Antonin Dupont), un beau-frère Léo Sedaway, une belle-soeur Huguette Jourdain (Walter Martin) et de nombreux neveux et nièces et amis (es). Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 2645, Boul. Henri-Bourassa E., Mtl le dimanche 5 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le lundi 6 février dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800, Henri-Bourassa Est, le lundi 6 février à 11 h. Paru le 2006/02/04 dans La Presse NKXC9879

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

Charbonneau, John LES FAMILLES CHARBONNEAU ET LAUZON ont le regret de vous annoncer le décès de JOHN CHARBONNEAU décédé le 2 février 2006 à son domicile, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux de Micheline Lauzon et le fils de feu Léo Charbonneau et de feu Hazel Coyle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 enfants: Marc (Nathalie Lalonde) et Julie (Christian Bernier); son petit rayon de soleil Gabriel; sa belle-mère Alice (feu Léo Lauzon); 4 belles-soeurs: Louise (Édouard), Nicole (Michel), Gisèle (Yvan) et Carole; 1 tante, Georgeline Sigouin, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé 1 fils, Paul. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 6 février de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mardi à compter de 10h. Le service religieux aura lieu en l'église de Notre-Dame-du-Laus, le mardi 7 février 2006 à 14h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci spécial à tout le personnel du CLSC de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements:819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2006/02/04 dans Le Droit GVKH4745

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

Renaud, Thérèse LA FAMILLE RENAUD a le regret de vous faire part du décès de MME THÉRÈSE RENAUD (née Périard) décédée le 2 février 2006 au CSSS Pavillion de Hull, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Renaud et fille de feu Victor Périard et de feu Amanda Ouellet. Elle laisse dans le deuil; son fils Pierre Renaud; ses deux petits-enfants: Julie Renaud (Robert) et Martin Renaud (Caroline); ses trois arrière-petits-enfants: Sarah, Laurence et Anthony; sa soeur Georgette Périard (feu Aurèle Côté); son frère Roland Périard (feu Anita); sa belle-soeur Simone Renaud et son beau-frère Fernand Renaud (Jacqueline). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s qu'elle aimait beaucoup. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une célébration de prières aura lieu en présence des cendres, en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull), ce mardi 7 février 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. La famille désire remercier le personnel du 6e étage Est du CSSS pavillon de Hull, pour les bons soins prodigués. Paru le 2006/02/04 dans Le Droit KEDR5824

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-25

St-Louis, Richard LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR RICHARD ST-LOUIS 1954-2006 décédé le mercredi 25 janvier 2006, à l'âge de 51 ans. Prédécédé par son père Roger St-Louis et une soeur, Suzanne (feu Jean-Marie Vinette), il laisse dans le deuil sa mère Jacqueline Laroche St-Louis, secteur Hull et une soeur, Rachel (Jean Biagé), secteur Hull. Il laisse également quatre neveux: Roger, Yannick, Éric et Jean-François ainsi qu'une nièce, Chantal. SERVICE RELIGIEUX: des funérailles privées ont eu lieu dans l'intimité familiale. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca. Paru le 2006/02/04 dans Le Droit ADFZ9533

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

Vernon Roy (1949-2006) l'Acadie Nouvelle - 4 février 2006 PETIT-ROCHER - À Petit-Rocher, le jeudi 2 février 2006, à l’âge de 56 ans, est décédé Vernon Roy, conjoint de Glenda Grover, domicilié à Petit-Rocher. Il était fils de feu Alphonse Roy et d’Isabelle Cormier de Petit-Rocher. Il laisse dans le deuil une fille, Misty (Donald) Arseneault de Jacket River; deux soeurs: Viola (Yvon) Morrison et Laudette Roy, toutes deux de Petit-Rocher; cinq frères: Roland (Audrey) et Roméo, tous deux de la Nouvelle-Écosse, Albenie, Claude et René (Bernice), tous de Petit-Rocher; deux petits-enfants: Matthew et Madison, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et consines. Deux frères: Clovis et Norbert, l’ont précédé dans la tombe. M. Roy a été tuyauteur «pipefitter» pour le local UA 512. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le lundi 6 février, à 19h. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-31

Dean Austin (1983-2006) l'Acadie Nouvelle - 4 février 2006 ALDERWOOD - C'est avec tristesse que nous annonçons le décès de Dean Austin, ami d'Ashley Kennedy, décédé accidentellement à Edmonton, Alberta, le mardi 31 janvier 2006, à l'âge de 22 ans. Il demeurait à Edmonton, Alb., mais autrefois d'Alderwood. Né le 21 avril 1983, il était fils de Gérald Austin et de Paulette St-Pierre d'Alderwood. Outre ses parents et son amie, il laisse dans le deuil deux soeurs: Cindy (Antonio Gomez) d'Ottawa, Ont. et Tania (Victor Espinoza) de Cornwall, Ont.; ses oncles et tantes paternels: Melford (feu Yvette Noël), Angelina Austin et Marie (William Benoit), tous de Saint-Irénée, Anna (Paul-Émile Brideau) de Saumarez, Maria (Albert LeBlanc) d'Eel River Crossing, Lydia d'Ottawa, Ont., Valida de Tracadie-Sheila, Dominique (Johanne Basque) et Albert (Nicole Duguay), tous deux d'Alderwood; ses oncles et tantes maternels: Raymond St-Pierre, sa marraine Georgette (Gérard Comeau), Ginette McLaughlin et Bruno St-Pierre (Denise Thibodeau), tous de Tilley Road; son parrain, Albert Breau; ses grands-parents maternels: Arthur et Jacqueline St-Pierre, ainsi que plusieurs cousins, cousines, amis et amies. Ses grands-parents paternels: Wilfred et Léonie Phébée Austin, l'ont précédé dans la tombe. Dean a été au service des Forces armées canadiennes et récemment il a fait partie de l'Union des chaudronniers (boiler maker), local 146, d'Edmonton, Alberta. La famille recevra parents et amis à compter de 19h, le samedi 4 février, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Irénée de Saint-Irénée, le lundi 6 février, à 14h. Heures de visites: le samedi 4 février, de 19h à 21h, le dimanche 5 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 6 février, de midi jusqu'au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

SOUCY (née Paradis), Suzanne Au Centre d'accueil Lasalle, le 2 février 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Suzanne Paradis, épouse de feu René Soucy. Elle laisse dans le deuil ses filles Elizabeth (Jean-Paul Rainville), Louise et Réjeanne (Neil Jorgensen), ses petits-enfants Manon, Julie, Nathalie et Jean-Philippe, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 7200, boul. Newman, LaSalle 514-595-1500 le dimanche 5 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi dès 10 h. Une réunion de prières aura lieu ce lundi 6 février à 11 h en la chapelle du complexe. Paru le 2006/02/04 dans La Presse ERCH9497

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-28

NALDER, Gene Kent 1931 - 2006 It is with great sadness that the family of Gene Nalder announces his sudden passing on January 28, 2006 in Sun City, Arizona at the age of 74 years. Gene is survived by his loving wife of forty-five years, Marjorie; his children, Margene (Glenn) Davidsen of Calgary, Jeannette (Dave) Patterson of Edmonton, Roy Nalder of Calgary, Laura (Andrew) Nypower of Calgary, and Preston Nalder of Houston, Texas; his brothers, Theron (Lucille) Nalder, Gordon (Loraine) Nalder; his sisters, Euvada Gill, Velda Passmore, Carlene Felk, and Fonda Hanna; and his eleven grandchildren. Gene was predeceased by his parents, William Leroy Nalder and Verona Pilling Nalder. Gene was an active member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. As a young man he served a mission in Australia and throughout his life he held various positions in the Church. In his later years, he and Marjorie served a mission in Australia and at the Bishop's Store House in Calgary. Gene was a loving husband, father, grandfather, brother, and friend who found purpose and meaning in serving others. He was a joy to be around and will be dearly missed by his family and many friends. Funeral Services will be held at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Parkland Chapel, 14540 Parkland Boulevard S.E., on Wednesday, February 8, 2006 at 1:00 p.m. Friends are invited to meet with the family prior to the Service from 11:30 a.m. until 12:45 p.m. Memorial donations can be made to the Canadian Cystic Fibrosis Foundation, Calgary and Southern Alberta Chapter, 130, 6001--1A Street S.W., Calgary, AB, T2H 0G5. Arrangements are entrusted to PIERSON'S FUNERAL SERVICE LTD. Telephone: 235-3602.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

LESLIE, MURIEL M. - Unexpectedly, at her residence in Back Bay, NB on February 2, 2006, Mrs. Muriel M. (Hooper) Leslie, wife of the late Elmer David Leslie. Born at Back Bay, NB on August 11, 1910, she was a daughter of the late Hermon Oscar and Roxann (Sellars) Leslie. A loving mother and grandmother, she is survived by one son, Malcolm (Irene) Leslie of L'Etang; two daughters, Melva (Mrs. Robert Howard) of Back Bay and Joan Marie Leslie of L'Etang; seven grandchildren; eight great-grandchildren; one sister, Evelyn Tucker of Back Bay; several nieces, nephews and cousins. She was predeceased by one brother, William Hooper. Muriel was a great prayer warrior and loved to read her bible. She trusted in the Lord for everything and was a member of the Seaview Full Gospel Church. Resting at the Seaview Full Gospel Church in Back Bay with visiting on Saturday from 2-4 and 7-9 pm. The service will be held on Sunday at 2 pm, followed by interment in the St. George Rural Cemetery. In Muriel's memory, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home, (506-755-3533) 26 Portage Street, St. George, NB E5C EL6 (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-01

PARKS, HAZEN ALEXANDER - Peacefully, at the Fundy Nursing Home, Blacks Harbour, on February 1st, 2006, Mr. Hazen Alexander Parks, husband of the late Merle Juanita (Lord) Parks, of St. George, NB. Born in St. George, NB on October 8, 1928, he was a son of the late Robert E. and Ethel (Seamans) Parks. A loving father and brother, he is survived by one son, Curtis of St. George; two sisters, Sarah Calder of Fairhaven, and Alberta (Carson) Cook of L'Etang; several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by five brothers, Hugh Sr., Tilley, Raymond, Robert Jr. and Douglas and four sisters, Lyla Leeman, Rose Boyle, Ethel Miner and Lillian Calder. Prior to Hazen's retirement, he had been employed by the Department of Transportation as a bridge builder and boom truck operator. He enjoyed hunting and fishing and was an avid gardener. By his request, there will be no visitation at the funeral home. A graveside service will be held at St. George Rural Cemetery at a later date. In Hazen's memory, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home, (755-3533), 26 Portage Street, St. Gerorge, NB E5C 3L6 (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

ST-CYR, M. GEORGES Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 février 2006, est décédé à l'âge de 84 ans et 11 mois, M. Georges St-Cyr, époux de Mme Lucille Verville, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 6 février, à 15h au complexe funéraire suivie de la crémation. Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert à une date ultérieure. L'a précédé sa fille, Renée. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Lucille Verville; ses enfants : Denise (Bruno Tremblay), Louise (Lionel Lacroix), Diane (Paul Jacques), Benoit (Lyne Dupont); ses petits-enfants : Mario, Dany, Marie-Ève, Josée, Nancy, Philippe, Marie-Claude, Émilie et Stéphanie; ainsi que sept arrière-petits-enfants; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHRTR. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2006/02/04 dans Le Nouvelliste CKDW4225

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-05

Joseph Valentine Vinkle On January 5, 2006 Sharbot Lake lost a legend with the passing of Joseph Valentine Vinkle. Joe would have been 100 years old on February 14, 2005. Joe was the father of Joe Jr. and his wife Mary Ellen of Trenton. His beloved wife Roseanne Cain and his son Ronald predeceased Joe. Joe was the youngest child of Bill Vinkle and Lizzie Stinson, four brothers and five sisters predeceased him. They were Tish, Hattie, Agnes, Annie and Jessie, Johnny, Bill, Nelson and Clarence. Joe was born in Sharbot Lake, shortly after his parents moved to North Cobalt. For some years Joe worked at Noranda Mines in Rouyn, Quebec. Then Ontario Hydro and also the Aluminum Plant in Kingston, ON. Many years ago, Joe moved back to Sharbot Lake where he operated an Imperial Station and opened a lunch bar which later became a large restaurant with a Zoo behind it. People came for miles around to enjoy the bears, monkeys, deer and many other animals. Later Joe owned and operated a BA Service station and garage. He had dump trucks, loaders and school buses. Joe and Roseanne enjoyed many winters in Florida until Roseanne's health declined and she passed away ten years ago. Joe leaves grandchildren Donna-Marie, Sandra, Jo-Anne, Mary-Lou, Sue and Ronnie, Shawn, Jeff and Brad and many great and great great grandchildren. Joe will be sadly missed by all. - 2/4/2006 - ID7830220 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-01

1920 - 2006 À l’hôpital Chauveau, le 1er février 2006 à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur René Auclair, époux de dame Julienne Durand. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 30, rue St-Joseph, Loretteville le vendredi 10 février de 14h à 17h et de 19h à 22h; le samedi 11 février de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 février 2006 à 11h, en l’église St-Ambroise de la Jeune Lorette, 277, rue Racine, Loretteville, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et sa fille: Jean (Francine Falardeau), Christian et Christiane (Jean-Marc Couillard); ses petites-filles: Nathalie Émond et Marie Auclair; son arrière-petite-fille Océanne; ses frères et sa sœur: Robert (Denise Renaud), feu Mathieu (Madeleine Renaud) et feu Henriette ainsi que les beaux-frères et belles-sœurs de la famille Durand et de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital Chauveau pour leurs bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

Au Centre hospitalier d’Amqui, le 2 février 2006 est décédée, à l’âge de 99 ans, madame Yvonne Dechamplain, épouse de feu monsieur Charles-Aimé Viens, demeurant à Amqui. La famille recevra les condoléances à la résidence thanatologique Georges Fournier & Fils 110, rue de l’Hôpital, Amqui QC G5J 2J9 le dimanche 5 février 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 6 février 2006 à 10h30, en l’église d’Amqui. Le salon ouvrira à compter de 9h. L’inhumation aura lieu au cimetière Repos St-Benoit d’Amqui. Elle laisse dans le deuil ses enfants, l’a précédée l’Abbé Normand, Sœur Estelle, Rodrigue (feu Marie Bourgeois), Alexis (Jeannine Boutin), Adrien (Claire Langlois), Louis prêtre, Raymond (Gina Blais), Brigitte, Laurence (Rosaire Gaulin), sa belle-sœur Rolande Viens, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Sur le site gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation Action Santé de la Matapédia par l’entremise de l’hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée à la résidence thanatologique Georges Fournier & Fils inc. 110, rue de l’Hôpital, Amqui QC G5J 2J9 Pour information: 418-629-4431 télécopieur: 418-629-1983 courrier électronique: gffils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-28

1923 - 2006 Le 28 janvier 2006, à son domicile, après un dur combat contre la maladie et malgré son goût de vivre, entouré de l’amour des siens, Marcel nous a quittés dans la paix et la sérénité. Il avait 82 ans. Il était l’époux de Julia Hrynkiw et demeurait à Sainte-Foy. Né à Mont-Joli le 13 avril 1923, il était le fils aîné de feu Ernest LaRochelle et de feu Gérardine Gamache, ainsi que le frère de feu Fernand LaRochelle. Il fut, entre autres, l’un des premiers intendants du Carnaval de Québec (Montcalm), président du Club Kiwanis Sillery/Sainte-Foy et membre fondateur de la paroisse Saint-Benoît. Officier et instructeur-pilote lors de la Seconde Guerre mondiale (R.C.A.F.), il était membre honoraire de la Citadelle de Québec et se faisait un plaisir d’y inviter les membres de sa famille, amis et clients. Gérant général de Canada Packers Inc. pendant de nombreuses années, courtier en valeurs de placement et en assurance-vie, Marcel avait le don de réussir tout ce qu’il entreprenait. Sa devise se résume en ce qu’il répétait souvent « The early bird gets the worm! » Il laisse dans le deuil son épouse Julia, ses enfants: Richard, Jacques, Charles, Suzanne, Colette et Louise, ainsi que leur conjoint et conjointe; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil sa soeur Colette (Gérard Bessette), ses beaux-frères, Walter et Paul Hrynkiw, leur famille, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Un remerciement particulier à sa fille Louise et à son gendre Martin pour leur dévouement exceptionnel pendant les cinq dernières années. Chaleureux remerciements au Dr Denys St-Pierre et au Dre Francine Barbeau, ainsi qu’à la bienveillante équipe du CLSC des Hautes-Marées pour tous les bons soins prodigués. Il a été confié au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Quartier Laurentien, Sainte-Foy À la demande du défunt, il n’y aura ni exposition, ni service religieux dans l’immédiat. Une liturgie de la parole sera célébrée ultérieurement, dans la plus grande intimité, en présence de sa famille. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation canadienne Rêves d’Enfants, 1000, route de l’Église, bureau 495, Sainte-Foy (Québec) G1V 3V9, tél.: 418-650-2111 et/ou à l’Association canadienne du diabète, 6250-2700, boul. Laurier, Tour Champlain, Sainte-Foy (Québec) G1V 4K5, tél.: 418-656-6241.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

À l’hôpital Enfant-Jésus, le 2 février 2006 à l’âge de 73 ans, est décédéf monsieur Gaston Trudel, époux de dame Pauline Noreau. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame, Donnacona dimanche de 19h à 22h, lundi à compter de 12h30. Les funérailles auront lieu le lundi 6 février à 14h, en l’église Ste-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Monsieur Trudel laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: France (Denis Guay), Jacques (Sylvie Chabot), Hélène (Luc Guay), feu Réjean (Marie-Claude Brunelle); ses petits-enfants: Mathieu et Benoît Trudel, Élisabeth et Laurent Guay; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Olivette (feu Laurent Hardy), feu Gérard (Madeleine Beaupré), feu Noëlla (Georges Grondine), Mariette (feu Jean-Jacques Rousseau), Hubert (Denise Beaupré); ses beaux-frères et belles sœurs de la famille Noreau: Léopold (Véronique Drolet), Estelle (feu Maurice Paquet), feu Joseph-Alfred (Simone Frenette), Corinne, Robert (Thérèse St-Pierre); sa filleule Odette Paquet (Yvon Roy); sa tante Marguerite Renaud Alain; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au Dr Jacques Turcotte ainsi qu’à tout le personnel du 3e étage de l’hôpital Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour information: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

M. Gédéon Demers décédé le 2 février 2006 à l'âge de 90 ans et 11 mois Il laisse dans le deuil son épouse Doris Gosselin, ses enfants : Diane conjointe de feu Claude Fortier, Francine conjointe de Roland Champagne, Johanne conjointe de Yves Perreault, Micheline conjointe de Léo Blanchette, Mario conjoint de Murielle Bédard, Yves, Guylaine, Liette conjointe de Claude Bellemare, Annie, ses dix (10) petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Monique et Gilberte Demers, son beau-frère Raymond Gosselin conjoint de Suzanne Bergeron ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances dimanche 5 février 2006 de 19h à 22h ainsi que lundi journée des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 6 février 2006 à 14h00 en l'église St-Calixte de Plessisville

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-01

SMITH, Fay Mrs Fay Smith of Calgary, beloved wife of the late Rev. Raymond Smith, passed away peacefully at the Beverly Centre, Midnapore on February 1, 2006 at the age of 91 years. Fay will be lovingly remembered by her three sons: Robert, Douglas and Scott, her grandson Mark (Chelsea) and numerous relatives and friends. Fay will be remembered for her strong support to her family and the United Church. The family would like to thank the staff at the Mayfair Care Centre and the Beverly Centre for their care and compassion. A Memorial Service will take place in the Spring. If so desired, memorial tributes in Fay's name may be made directly to the Tom Baker Cancer Centre (1331 - 29 St. NW, Calgary, Alberta, T2N 4N2). Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME AND CEMETERY, 17 Avenue SE at Garden Road, (1.5 km east of 84th Street SE). (403) 272-5555. Published in the Ottawa Citizen on 2/4/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-03

FORTIER, Monseigneur René-Jacques 1929 - 2006 Né à L'Annonciation le 29 décembre 1929, fils de Joseph-Émile Fortier et d'Yvonne Villeneuve, décédé à Mont-Laurier le 3 février 2006. Études classiques au séminaire Saint-Joseph de Mont-Laurier, théologiques au Grand Séminaire de Montréal; ordonné prêtre à Saint-Jovite le 27 mai 1956 pour le diocèse de Mont-Laurier; professeur au Séminaire Saint-Joseph de Mont-Laurier (56-62); études en lettres à l'Université de Montréal (62-65); professeur au Séminaire de Sainte-Thérèse (65-67); responsable de mouvements familiaux (68-69); co-responsable à Saint-Donat (70-73); curé de Saint-Donat (73-81), de la Cathédrale (81-88), de Saint-Jovite (88-96), de Brébeuf (92-96), de L'Annonciation et Labelle (96-janv. 2002); de L'Annonciation (96-2003); prélat d'honneur (1986); aumônier de plusieurs mouvements et membre de divers comités diocésains. Il laisse dans le deuil sa soeur Cécile, ses tantes, ses neveux et nièces, spécialement Pierre Durand, ses confrères prêtres. Les Marianites de Sainte-Croix, spécialement soeur Marielle Lamoureux et nombre d'amis. Exposé au Funérarium A. Ouellette 680, rue de la Madone, Mont-Laurier le dimanche 5 février 2006, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, puis à la Cathédrale de Mont-Laurier, le lundi 6 février, à compter de 8 h 30 jusqu'à 10 h 30, heure des funérailles. Pas de fleurs. Des dons à une société ou fondation pour le cancer seraient appréciés. Infos: Évêché de Mont-Laurier: téléphone 819-623-5530, télécopieur 819-623-9523, courriel: diocese-mont-laurier@lino.com Paru le 2006/02/04 dans La Presse RFBH3992

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-01

LAVIGNE, Germain (Abbé) 1933 - 2006 À Ma Maison St-Joseph, le 1er février 2006, est décédé, après une très longue maladie, à l'âge de 72 ans, l'abbé Germain Lavigne. Il laisse dans le deuil son frère Gabriel (Thérèse Paquet) et sa soeur Lucille, ses autres parents et de nombreux amis. Il a exercé les ministères suivants: comme vicaire à St-Joseph de Bordeaux, aumônier au Collège Marguerite Bourgeois, vicaire à St-Gaétan et St-Stanislas. La famille vous accueillera à «Ma Maison St-Joseph» (5605, Beaubien Est), le dimanche 5 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 6 février à 10 h 30 à «Ma Maison St-Joseph» par Monseigneur Jude Saint Antoine, évêque auxiliaire du diocèse de Montréal et, de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Paru le 2006/02/04 dans La Presse HUPP4554

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-29

Ralph Richard Sundborg September 22nd, 1932 - January 29th, 2006 VICTORIA, BC - RaIph Richard Sundborg, in Victoria, surrounded by family, passed away Sunday January 29th, 2006. Beloved husband of Beverly. Father to Randy (Beatrice), Carole (Jen) and Leah (Glen). Beloved Grampie to Brooke, Rileigh and Laighton. Loving brother to Irene, Vera, Vic, Doris, Fred, Iris, Leslie, Bernard and the late Audry Stanley. Private family service on Saturday, February 4th followed by a celebration of life at the farm for friends and neighbors 2 to 4 pm. Loved by all. He will be deeply missed. Forever in our hearts. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-25

SMITH, ELLA EILEEN - At the Stanley Health Centre on Wednesday January 25, 2006 Ella Eileen Smith of Fredericton passed away at the age of 85. Born in Saint John, NB she was a daughter of the late George and Celina Appleby, and wife of the late Charles Richard Smith. She is survived by two children Greg Smith (Sally) of Los Gatos, California and Lynne Stiles of Los Angeles, California; seven grandchildren; one great grandchild; numerous nieces and nephews. She was also predeceased by a son Geoffrey; two brothers and one sister. No visitation by request. A graveside service will be held at Sunny Bank Cemetery in the spring. www.bishopsfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-03

TOMPKINS, MARION - The death of Marion Tompkins of Beechwood passed away peacefully on February 3, 2006 at the Northern Carleton Hospital at the age of 68. She is the wife of Frank Tompkins. Resting at the Upper Kent United Pentecostal Church with visiting hours on Sunday February 5th from 2-4 & 7-9 PM. Funeral service will be held on Monday February 6th at 2 PM from the Upper Kent United Pentecostal Church with Rev. Stanley O'Donnell and Rev. Michael Trail officiating. Interment in the Whorton Cemetary in the spring. Arrangements by White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. (506) 273-3133 [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-31

FORTIN (Sœur Yvette) A l’Infirmerie Générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie Saint-Paul, le 31 janvier 2006, à l’âge de 96 ans, nous a quittés Sœur Yvette Fortin p.f.m., en religion (Marie-Ludger) et après 74 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie, fille de feu M. Ludger Fortin et de feu dame Clarilda Girard, demeurant au 65 Ambroise-Fafard à Baie Saint-Paul. Les funérailles de sœur Yvette Fortin auront lieu ce samedi le 4 février 2006 en la Chapelle du Sacré-Coeur de la Maison Mère à Baie Saint-Paul. Le service sera célébré à 10 h et l’inhumation se fera au cimetière de la Congrégation. Les membres de sa Communauté et les membres de sa famille accueilleront parents et amies à la Maison Mère 63 Ambroise-Fafard Baie Saint-Paul le vendredi 3 février 2006 de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h, et le samedi 4 février 2006, jour des funérailles, le salon ouvrira de 9 h à 9 h 50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, Les Associés aux Petites Franciscaines de Marie, ses sœurs: Sœur Thérèse Fortin, n.d.b.c., Mme Simone Fortin (feu André Gaudreault), feu Gemma Fortin, feu Ophilia Fortin (feu Henri Martel), feu Germaine Fortin (feu Edgar Guay), feu Imelda Fortin (feu Joseph Martel); ses frères: M. Bernard Fortin (feu Aline McNicoll), M. Léopold Fortin (feu Louise Michaud), feu Henri Fortin (feu Eugénie Vigneault), feu Rosario Fortin (feu Jacqueline Gaudreau); sa belle-sœur: Mme Marianne Desbiens (feu Nicol Fortin et épouse 2es noces M. Lévis Pilote); son beau-frère: M. Ovila Tremblay (feu Berthe Fortin); plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest, 8, rue Leclerc, Baie Saint-Paul. Pour renseignements: 418-435-2412, fax: 418-435-4036. Paru le 2006/02/04 dans Le Quotidien SYKJ3474

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-01

LACHANCE (Mme Gaétane Larouche) Le 1er février 2006, est décédée à Alma, à l'âge de 74 ans et 3 mois, Mme Gaétane Larouche, fille de feu M. Arthur Larouche et de feu dame Jeanne Fleury, épouse de feu M. Raymond Lachance, demeurant au 141, Ste-Marie, Ste-Monique. La famille reçoit les condoléances le vendredi 3 février 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 4 février 2006 à compter de 9 h au Sous-sol de l'église Ste-Monique Les funérailles auront lieu le samedi 4 février 2006 à 11 h à l'église de Ste-Monique. Mme Larouche sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacinthe (Gaétan Maltais), Céline (Richard Vézina), Jean-Yves, Gilles (Josée Claveau) et Jacques (Mélanie Martel); ses petits-enfants: Jean-François, Jean-Luc, Pascale, Karina, Sherley, Sabrina, Anne-Chaton, Dale, Marie-Pier et Rosalie; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Cécile (feu Gonzague Ringuette), feu Vincent (feu Laurette Côté), feu Germain (Yolande Leblanc), feu Ghislaine (Lucien Lachance), feu Yvan (Angèle Perron), Ghislain, Gisèle (Doria Trépanier), feu Bertrand (Normande Claveau), feu Benoit (Raymonde Lapointe), Lisette (Robert Tardif), Brigitte (Guy Girard), André, feu Gemma (feu Arthur Lachance); ses beaux-frères et belles-sœurs: Joseph, Laurette (feu Georges-Philippe Fortin), Léon (Yvette Savard); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2006/02/04 dans Le Quotidien NBPN6259

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-01

LAFLEUR (Mme Judith Tremblay) Le 1er février 2006, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 85 ans, Mme Judith Tremblay, épouse de feu M. Jean-Louis Lafleur, demeurant au 59, Viau à Chicoutimi, secteur Nord. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 3 février 2006 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 4 février 2006 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Elle était la fille de feu Jimmy Tremblay et de feu Alpheda McLeod. Elle laisse dans le deuil ses filles: Louise Lafleur, Kathleen (Guy Gauthier); ses petits-enfants: Pierre-Éric Gauthier (Mélanie Tardif), Anne-Karine Gauthier (Ricardo Trogi), Laurence Lafleur Fortin. Elle était la soeur de: feu William Tremblay (feu Cécile Desbiens), feu Kilda (feu Patrick Boucher), feu Julia (feu William Brassard), feu Yvette, feu Marguerite (feu Rosaire Collard), feu Jean-Marie (Gisèle Maltais), feu Louis-Philippe (feu Liota Bertrand), feu Paul (feu Fernande Piché), feu Gérard (feu Clémence Sheehy), feu René, feu Léonide (feu Jérôme Brisson). Elle était la belle-soeur de: feu Marguerite Lafleur (feu Pascal Langevin), feu Yvette (feu Arthur Lapointe), feu Gilberte, feu Isabelle (feu René Imbeault), feu Thérèse (feu Léo Desbiens), feu Claire (feu Gilles Bergeron), feu Maurice (feu Jeanne Gaudreault), feu Gaston (feu Juliette Côté), Guy (Marguerite Potvin), feu Georges (feu Laurence Meunier), feu Georgette (feu Louis Couture). Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel (les anges) de la Maison Notre-Dame du Saguenay pour leurs bons soins prodigués. Prière de ne pas envoyer de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2006/02/04 dans Le Quotidien GKFQ3359

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-31

BERGERON, M. CLAUDE Au CHRTR, le 31 janvier 2006, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Claude Bergeron, époux de Mme Jeannine Rousseau, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : samedi de 19h à 22h, dimanche, à partir de 13h. Une cérémonie aura lieu le dimanche 5 février, à 15h en la chapelle du Complexe funéraire J.D. Garneau. Les cendres seront déposées au columbarium du complexe à une date ultérieure. M. Bergeron laisse dans le deuil son épouse, Jeannine Rousseau; ses enfants : Alain (Nancy), Marie-Claude (Alain Roy), Chantal (Martin Bellerose); ses petits-enfants : Brigitte (Mario Blain), Sophie, Vanessa, Véronique, Stéphanie, Sébastien, Frank, Dave, Hervé, William; ses arrière-petits-enfants : Tommy et Léïna; ses frères : Blaise (Gertrude Deroy), Gilles, Muguette (feu Donatien Bergeron); ses belles-soeurs et beaux-frères : Rollande Rousseau (Gaspard Nolet), Roger Rousseau (Rosilda Ferland), Jean Rousseau (Ginette Turcotte); deux grands amis: Jean-Marie Milette et Jérôme Lévesque; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du CHRTR et surtout à Lucie pour son écoute et ses bons soins. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2006/02/04 dans Le Nouvelliste UBZZ8738

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-31

RICHARD, M. ANTOINE 1915 - 2006 À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le 31 janvier 2006, est décédé à l'âge de 91 ans, M. Antoine Richard, époux de dame Adélia Desjardins, demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. M. Richard repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 6 février, à 15h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Richard laisse dans le deuil outre son épouse, dame Adélia Desjardins-Richard; ses enfants : Murielle (Noël Ouellette), Alice (Gérard Baril), Jean-Guy (Denise Lamarche), Gaétan (Richard Beaulieu), Robert (Céline Beauregard), Francine (Ghislain Dallaire), Monique (Pierre Cormier), Jacinthe (Jean-Denis Allaire), Suzanne (Robert Allyson), Rozanne (Réjean Bastien), Germain (Renée Tremblay), Sylvain (Solange Lacharité), Daniel (Sylvie Bujold), Brigitte (Pierre Dumas), feu Gilles; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son demi-frère, Camil Richard; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Jean-Pierre-Despins (422, rue Germain, Saint-Léonard-d'Aston, Qc, J0C 1M0) seraient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881 ou 819-399-2446. Télécopieur : 819-477-4289. Paru le 2006/02/04 dans Le Nouvelliste NCYK3736

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

SMITH; James Kenneth (Veteran WWII, Grenadier Guards Armoured Corp of Canada, Life member Branch 345 Toronto, District Zone Commander of Eastern Ontario Royal Canadian Legion) Peacefully at the Kingston General Hospital on Thursday February 2, 2006 in his 84th year. James Kenneth Smith of Sharbot Lake, Beloved partner of the Late Dorothy Thomson. Dear step-father of Sandra (Wayne Moase). Grandfather of Peter and his wife Suzan Moase and Suzanne Moase. Great grandfather of Thomson and Scott Moase. Brother of Marjorie, Betty, Barbara, Paul and Jerry. Predeceased by his parents Henry and Mary Smith and brothers Harry and Basil. Following Cremation a Memorial Service will be held at GOODFELLOW'S FUNERAL HOME, Parham, on Wednesday February 8, 2006 at 1 pm. Friends will be received Wednesday from 12 noon. Interment of Ashes will be held at a later date. Donations to Royal Canadian Legion Branch 425 Bursary Fund would be appreciated by the family. - 2/4/2006 - ID7835509 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

Au CHSLD de Cap-Chat, le 2 février 2006 est décédé, à l’âge de 85 ans, monsieur Roger Vallée, époux de dame Maria Boucher. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Lise (Richard Parent), Monique (Yves Simard), Jacques (Françoise Martin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s de 9h à 10h15 le samedi 4 février 2006, à la résidence funéraire Gilles Marmen & fils ltée 22, route du Parc, Sainte-Anne-des-Monts et les funérailles seront célébrées le même jour à 10h30, à l’église de Sainte-Anne-des-Monts et de là au cimetière de l’endroit. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre de santé de la Haute-Gaspésie. Pour renseignements: 418-763-2818 ou 1-888-462-7636 télécopieur: 418-763-2891 courriel: gmarmen@globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-29

1923 - 2006 Le 29 janvier 2006, à l’hôpital Santa Cabrini, Montréal, est décédée Mme Rose Délima (Rosette) Ouellet, épouse de feu Émile Albert. Elle laisse ses huits enfants et leur conjoint(e), dix-sept petits-enfants et neuf arrière-petits-enfants. Lui survivent un frère Raoul et une soeur Marie-Jeanne (Jeannette). Une cérémonie intime sera célébrée et elle rejoindra son époux au cimetière Saint-Vincent-de-Paul à Laval. Direction alfred dallaire - memoria 514-277-7778 télécopieur: 450-663-9550. Paru le 2006/02/04 dans Le Soleil GAAJ6345

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

À Leclercville, le 2 février 2006, à l’âge de 89 ans et 9 mois, est décédée dame Eliane Lemay, épouse de feu J.A. Grenier. Elle demeurait à Leclercville. La famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 4 février 2006 à 11h, en l’église de Leclercville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Victoire (feu Noël Hébert), Iréna (feu Urbain Lambert), Clémence (feu Jean-Jacques Tessier), son frère Alcide (Gisèle Turcotte) ainsi que ses neveux et nièces: Huguette, Michel, Denise, Hélène, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier particulièrement Carole Boucher et Madeleine Lemay pour leur grand dévouement. Direction funéraire: Serge Garneau inc. Lotbinière Pour renseignements: 819-263-2481

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-31

ROCH, Helene (nee Salchenegger). Peacefully in Napanee at the Lennox & Addington Hospital on Tuesday, January 31, 2006. Predeceased by her husband Ernst Roch of Montreal. Loving mother of the late Ursula Roch-Desmarais (Michael Desmarais of Ottawa); Uli Roach of Toronto and Barbara Roch (Hugh Gilbert) of Napanee. Sadly missed by grandchildren Leo, Emil and Finnian and Anna and Ian. Fondly remembered by brother Freddi Salhenegger and soul sister and friend Doris Emler. Also cherished by nieces, nephews, family and friends and in-laws Grete, Joseph, Denise, Maria and Marta. Special Thank-You to her compassionate caregivers at Friendly Manor Nursing Home and L & A Hospital. A Memorial Gathering will be held in the spring. If desired, donations to the Friendly Manor Nursing Home in Deseronto can be made through the Wartman Funeral Home, 448 Camden Rd., Napanee, K7R 1G1, (613-354-3722). Published in the Montreal Gazette on 2/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

STEWART, June Phyllis (nee Bulcock). Passed away peacefully at home on Thursday, February 2, 2006, at the age of eighty-two. Beloved wife of the late Arthur Russell Stewart. Loving mother of Greg (Helene), Doug (Mary), Donna (Ron), Russell (Kathleen) and Judy (Ken). Will also be sadly missed by her eighteen grandchildren and nine great-grandchildren. Dear sister of Muriel Berry. Many thanks to Drs. Roitman, Weinstein and Zuckerman, the staffs of the Geriatric Assessment Unit, Oncology Dept. Freeman Centre North York Community Care and Spectrum Healthcare. A private cremation will take place, with a memorial service at a later date in Montreal. Donations to North York General Hospital would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-01-01

THOENER, Roland. 1945 - 2006. Unexpectedly passed away on January 1, 2006 at the age of sixty. He dedicated his life to Aerospace for the last 30 years. He will be missed by his partner Carole Tremblay, brother Uwe, sister-in-law and niece in Berlin, Germany. Was cremated at Rideau Funeral Home on January 7, 2006. Published in the Montreal Gazette on 2/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-02-04

Date de décès : 2006-02-02

MCLUSKIE, Margaret Elizabeth. At Moncton, N.B., on February 2, 2006, in her ninety-eighth year. Pre-deceased by her husband, Peter, and her sisters Ruth, Billie and Shirley. She will be fondly remembered by her brothers, Gerald and Sherman of Moncton, and her nieces and nephews, as well as her many friends in Montreal and Moncton. A celebration of "Auntie's" life will be held in Moncton in May. Donations to S.P.C.A. or Shriners Children's Hospital. Published in the Montreal Gazette on 2/4/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC