Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-14

Hilda Blais Lachance 1900 - 2006 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 14 janvier 2006, à l’âge de 105 ans, est décédée dame Hilda Blais, épouse de feu Laurent Lachance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul-André (Aline Chalifour), Jacques (Marielle Caron) et Dominique ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la mère de feu Marcelle (Jean-Claude Marquis), de feu Gilles (Yolande Nolin) et feu Marius (Bérangère Brochu). Elle laisse également dans le deuil, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que des ami(e)s. L e service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 21 janvier 2006, à 11h, en l’église Saint-Pascalde- Maizerets, 1895, chemin de la Canardière à Québec. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure. Merci au personnel des soins gériatriques de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, ainsi qu’à son médecin traitant, Docteur André Anctil pour toute l’attention et les excellents soins qu’elle a reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec, G1T 1P5 La direction des funérailles a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec G1N 4R8 Téléphone (418) 688-2411 Télécopieur 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

BERGERON, Sylvie 1952 - 2006 À Montréal, le 17 janvier 2006, à l'âge de 53 ans, est décédée Sylvie Bergeron, conjointe de M. Fernand Racine. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Éric (Christianne Duclos), ses petits-enfants Karolyne et Mélody. Elle laisse également dans le deuil ses parents Bruno et Jeaninne Bergeron, ses frères et soeurs Lilianne, Danielle, Pierre, Linda et leurs conjoints, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 1120, Jean-Talon Est, Montréal le samedi 21 janvier 2006 de 10 h à 22 h. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 19 h. Au lieu de fleurs, des dons à OMPAC seraient appréciées. Paru le 2006/01/19 dans La Presse FMYZ2644

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-18

LAPLANTE, Renée-Paule Au foyer l'Oasis de Weedon, le 18 janvier 2006, est décédée Mademoiselle Renée-Paule Laplante à l'âge de 86 ans et 2 mois, fille de feu Adélard Laplante et de feu Amélia Paradis, demeurant à Weedon. Afin de respecter les dernières volontés de Mlle Laplante, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel : info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles : SAMEDI le 21 janvier 2006 à 11 h en l'église Saint-Janvier de Weedon. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Janvier de Weedon à une date ultérieure. Mlle Laplante laisse dans le deuil ses cousines et cousins, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Yves St-Pierre, tout le personnel du foyer de Weedon, les prêtres de la paroisse et les religieuses tout particulièrement, ainsi que les amies de Mlle Laplante qui l'ont visitée tout au long de sa maladie. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DU CHSLD FOYER WEEDON au 245, Saint-Janvier, Weedon, Québec, J0B 3J0 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/01/19 dans La Tribune TYAB7759

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-14

HARLAND, Dorothy Dorothy Harland passed away peacefully at the Rockyview Hospital on January 14, 2006, at the age of 88 years. Dorothy will be lovingly remembered by her children, Dorothy Daniels, Bob (Tam) Harland, Barbara Douglas, John (Judy) Harland; grandchildren, Deb Daniels, Donna (Steve) Sharkey, Mike (Marcy) Daniels, Greg (Doreen) Daniels, Nancy (Tom) Revitte, Bob (Cristy) Harland Jr., Rob Douglas (Elise Fear), Kerri-Ann (Craig) Carlson; great-grandchildren, Jada Daniels, Kirsten Revitte, Caitlin Revitte, Michael Revitte, RJ Harland, Jack Harland, Cole Carlson and Chase Carlson. She is also survived by her brothers, Keith (Georgina) Hare, Marshall Hare and sister-in-law Joyce Hare as well as numerous nieces and nephews. Dorothy is predeceased by her husband Ernest Harland and by her brother Frank Hare. A special thank you to the staff of the Rockyview Hospital and staff and friends at the Shawnessy Lodge. Dorothy was a long-standing member of the Church of Christ Calgary. A Celebration of Dorothy's life will be held in the Chapel of MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME on Saturday, January 21, 2006 at 1:00 p.m. Graveside Service to follow in Mountain View Memorial Gardens. Arrangements entrusted to MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME and CEMETERY, 17 Avenue S.E. at Garden Road (1.5 km east of 84 Street S.E.). Telephone: 403-272-5555.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2005-12-28

ANDERSON, Kenneth "Wayne" - "Fuzzy" Passed away on December 28, 2005. Wayne "Fuzzy" will be remembered for his dedication, service and early development of the plumbing and heating industries in Calgary and Kananaskis, as well as his love for rare guns and Jeep racing with The Four Wheel Stampeders. Wayne is survived by his brother Will; sister June; sons, Dave and Darcy; and granddaughter Shae. As per Wayne's request, no public Services will be held. Those wishing to remember Wayne may join us at Bass Bros., No. 2 Richard Way S.W. Calgary, on Saturday, January 21, 2006 at 2:00 p.m. For more information call 861-9844.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2005-12-18

Marcel Bélanger A u CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 18 décembre 2005, à l’âge de 74 ans et 11 mois, est décédé M. Marcel Bélanger, fils de feu M. Odilon Bélanger et de feu dame Jeanne-Eva Gelly. Il demeurait à Québec, autrefois de Sainte-Pétronille, I.O. Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier 2006 à 10h30, en l’église de Sainte- Pétronille, I.O., où la famille recevra les condoléances quarante-cinq minutes avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Charles. Direction des funérailles F.X. BOUCHARD INC. 628, ch. Royal, Saint-Pierre I.O. I l laisse dans le deuil son frère Jacques (feu Lucille Blouin); Denise Ducharme, sa nièce Elaine (François Nadeau), ses tantes: Gemma Gelly, Mariette Gelly Santerre ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier ses infirmières et le personnel du Foyer Nazareth ainsi que le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5, tél.: 525-4385. Pour renseignements: (418) 663-9838 condoléances par télécopieur: (418) 660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

CALLAGHAN, Sally (Charlotte Anne Innes) A wonderful wife, mother and friend passed away on Tuesday, January 17, 2006. Best friend and partner for 45 years to Robert (Bob) Callaghan. Mother and mentor to Shannon Callaghan. Daughter of the late Norman Innes and Charlotte Walker. Predeceased by her sister Norma Innes. Survived by brothers Ronny, Terry (Evelyn) and Bruce (Lynda) Innes, and sister Carole Kennedy. She will be greatly missed by all her family and friends. There will be no memorial service. To a beautiful, courageous lady, may there be many beautiful dreams. Love ya Mom. Published in the Ottawa Citizen from 1/19/2006 - 1/21/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-14

PAICE, Leslie David. On January 14, 2006 in his fifty-eighth year Les unexpectedly passed away. Son of the late Reginald & Dorothy Paice. Les is survived by his brothers Don (Elaine), Kenneth (Cindy), and sisters Louise (John Skurczak), Carol (Les Davidson). He will also be sadly missed by his many nieces & nephews. His great-nieces will truly miss their rambunctious Uncle Lester. In his walk of life Leslie touched many lives and made many friends. He has left our lives, but will be in our hearts forever. A memorial service will be held on Friday, January 20, 2006 at JJ Cardinal Funeral Home. 2125 Notre Dame St, Lachine at 2p.m. The family will receive condolences 1 hour prior to the service. In lieu of flowers a donation made to a charity of your choice will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/19/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

DUPRÉ, Nelson 1936-2006 À Saint-Hyacinthe, le 9 janvier, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Nelson Dupré. Il laisse dans le deuil son épouse Aurélie Grenier, ses enfants Martial (Josée Hamel) de Joliette, Sonia (Alain Primeau) de Boucherville et Yannick Cabana de Saint-Hyacinthe, ses petits-enfants Élizabeth, Ariane et Camille, son frère Gilles (Germaine), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Selon sa volonté, il a été incinéré." Une messe commémorative aura lieu le samedi 21 janvier en l'église Christ-Roi, située au 300 rue de la Concorde Nord, Saint-Hyacinthe. Vous pourrez présenter vos condoléances à la famille à l'église à compter de 10 h et la messe aura lieu à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

JODOIN LALUMIÈRE, Marguerite (née Lalumière) 1922-2006 À Montréal, le 17 janvier 2006, à l'âge de 83 ans, est décédée Marguerite Lalumière, épouse de feu Lucien Jodoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Roger, André, Pierre (Francine), Gilles (Louise) et Robert, ses petits-enfants Amélie et Jonathan, son frère Raynald, sa soeur Claire, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 janvier à 14 heures, en l'église St-François d'Assise, 700 Georges-Bizet, Montréal et de là au cimetière de Varennes. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

Forget, Isabelle LA FAMILLE FORGET a le regret vous annoncer le décès de Mme Isabelle Forget (née Cloutier) décédée le mardi 17 janvier 2006, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Pierre Cloutier et de feu Anna Yette; épouse bien-aimée de feu Philippe Forget. Elle laisse dans le deuil sa fille Michelle (Bill Chivers). Elle laisse également ses frères et sa soeur: Lorenzo, Lionel et Thérèse Lalonde; prédécédée par son frère Pierre. Une messe commémorative aura lieu le samedi 21 janvier 2006 à 11h, en l'église Saint-Sébastien (1000 rue Frances, Ottawa). Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2006/01/19 dans Le Droit FPJH5487

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-16

LEDUC, Roméo 1920-2006 À Verdun, le 16 janvier 2006, à l'âge de 85 ans, est décédé Roméo Leduc époux de feu Yvette Barthorpe. II laisse dans le deuil sa fille Johanne (Denis Monette); ses petits-enfants Martin et Julie; son amie Carmen Taillefer; ses frères et soeurs: Gaston (Jeannine), Raymond, Madeleine, Marie-Paule et Gisèle (Roméo); ses belles-soeurs, Cécile (Vincent) et Madeleine, également ses neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 20 janvier, chez le: YVES LÉGARÉ, 7200, boul. Newman, LaSalle. Une réunion de prières aura lieu, en présence des cendres, le même jour en la chapelle du complexe, à 20 heures. Heures des visites: de 18 à 20 heures. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié en la mémoire de Roméo Leduc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-15

ROGERS, Franklin Dennis Peacefully in hospital with family by his side on Sunday, January 15, 2006 at the age of 66 years. Beloved husband of Margaret Long. Dear father of Jason, Lamont (June) and Cory of Hamilton. Survived by brothers-in-law, sisters-in-law as well as many nieces, nephews and one grand-niece. Dennis' greatest pleasures in life were the time he spent with family and friends as well as his love for music. A Memorial Service will be held on Saturday, January 21, 2006 at 12 p.m. at A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney est, Gatineau, Qc. Family will receive condolences in the chapel from 10 a.m. to 12 p.m. In lieu of flowers, donations to the Lung Association would be appreciated. For further information please call 663-2468 or for messages of condolence by fax 663-4292. Published in the Ottawa Citizen on 1/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

WHITTEKER, Tanya Suddenly as the result of a motor vehicle accident on Tuesday, January 17, 2006, Tanya Whitteker (nee Hill) of Morrisburg, age 27. Beloved wife of Damian Whitteker. Beloved daughter of Darlene McMillan (David Young) of Morrisburg and Steven (Julie) Hill of Ottawa. Dear twin sister of Jason Hill (Shannon Shaw) of Morrisburg. Loving aunt of Emma and Kailey Hill. Also survived by several aunts, uncles, and cousins. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home, Iroquois, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at the Funeral Home on Saturday, January 21st at 11 a.m., followed by cremation. Donations to Winchester Hospital would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 1/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

LOTT, Elaine Eileen Peacefully at the Kingston General Hospital, Kingston, Ontario on Tuesday, January 17, 2006 at the age of 77 years. Elaine Eileen (Pogue) Lott was the beloved wife of the late Alfred William Lott and the late Thomas Roy Foster. Beloved mother of Douglas Foster, Donna Varga (Peter), David Foster (Coreena) and predeceased by her daughter Darlene. Dear sister of Geraldine Pritchard (Ted), Madeline Hill (Thomas), Ronald Pogue (Wendy) and predeceased by Evelyn Faraway, Howard Pogue and Harold Hepburn. Fondly remembered by her granddaughter Angela Foster and her nieces Gloria and Merle. The family will receive friends at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, “The Chapel on the Corner“, 309 Johnson Street, (at Barrie Street), Kingston, Ontario on Thursday, January 19 between the hours of 3-5 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in “The Chapel on The Corner“ on Friday, January 20 at 1 p.m. Interment at Glenhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to the Watchtower Bible and Track Society and would be appreciated by the family. Online Guest Book www.ReidFuneralHome.com - 1/19/2006 - ID7750726 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

Gagnon, Jacques-André LA FAMILLE GAGNON a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JACQUES-ANDRÉ GAGNON André est allé rejoindre le 17 janvier 2006, à l'âge de 69 ans, sa mère Lilianne Sagala, son père Oscar Gagnon; ses frères: Paul et Alfred, ainsi que sa soeur Hélène. Il laisse pour pleurer sa perte sa chère soeur May, avec qui il a partagé ses plus beaux souvenirs d'enfance et sa belle-soeur Marjolaine Larose. André était l'époux et l'amour bien-aimé de son épouse Hélène; le père tendre adoré de Anne et de Pierre. Il était le grand-papa affectueux et taquin de ses petits-enfants dont il en était tellement fier. Il était le beau-frère très précieux de Suzanne Larue et l'oncle choyé de Roxanne et Tammy Larue. Il sera aussi beaucoup manqué par plusieurs ami(e)s et connaissances. Un gros merci à Gene Lamarche pour tous les services rendus à sa famille durant sa maladie. Nous aimerions remercier aussi tous ceux et celles qui nous ont entourés avec leurs prières, ainsi que leur bon soutien. De plus, merci aux anges du 7ième ciel Nord, du CSSS pavillon de Gatineau, plus spécialement Louise et Marie-Josée. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-François-de-Sales, 799, rue Jacques-Cartier, Gatineau, le vendredi 20 janvier 2006 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Merci de faire des dons en mémoire de J. André Gagnon à l'Association québécoise pour les enfants atteints d'audimutité (disphasie), 216, avenue Querbes, bureau 235, Outremont, Qc, H2V 3W2 ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-568-2425 courriel: cfam@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2006/01/19 dans Le Droit PNGN3246

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-18

QUINN, BERTON L. - With sadness we announce the death of Berton L. Quinn who passed away after a lengthy illness at his residence on Wednesday, January 18, 2006. He was born in Chatham, NB and lived in Saint John all of his life. He was a son of the late Frank and Kathleen (McGrath) Quinn. Bert was a member of Local #771 Firefighters Union, retiring after 35 years as District Chief in 1988. He was also a member of the R.O.A.B. Lodge. His interests were camping at Pine Cone Camp Ground and playing Cribbage. He is survived by his wife Margaret (Cogswell) Quinn; two sisters Rita McDermott of Toronto, ON and Betty Hanson of Sussex, NB; sister-in-law Laura Quinn of Saint John and many nieces and nephews. He was predeceased by one sister, Margaret Horgan and one brother, Thomas Quinn both of Saint John. He will be missed by his many friends from Pine Cone and Three Bears Campground, Daly's Coffee Shop and special friends: Ken Langan, Ed Whalen, Mel Buchanan, and Eric Giovannitti. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visitation on Thursday and Friday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held from Brenan's Funeral Home Chapel on Saturday at 9:30 am. Following cremation interment will take place in Ocean View Memorial Gardens at a later date. Remembrances may be made to the Saint John Regional Hospital Burn Unit, the Canadian Cancer Society or a charity of the donors' choice. www.brenansfh.com "I have fought the good fight; I have finished the race; I have kept the faith" 2 Timothy 4:7 [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-18

Pauline Payeur Martel 1950 - 2006 A u Centre Hospitalier Chauveau, le 18 janvier 2006, à l’âge de 55 ans, est décédée dame Pauline Payeur, fille de feu monsieur Lucien Payeur et de dame Claire Beaulieu, épouse de monsieur Gilles Martel. Elle demeurait à Loretteville. Elle a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR Le service religieux sera célébré le vendredi 20 janvier 2006, à 11h, en l’église Saint- Ambroise de la Jeune-Lorette, 277, rue Racine, Loretteville. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église, une heure avant la cérémonie. E lle laisse dans le deuil, outre son époux et sa mère, ses enfants: Nick (Sharon Clark), Tommy-Eric (Caroline Dussault) et Cathy (Martin Fortin); ses petits-enfants: Marya et Dany; ses frères et sa soeur: Sr Liette, Marcel (Céline Routhier), Nelson (Louiselle Therrien), Réal et Michel; ses beaux-frères et bellessoeurs: Pierrette Martel (Gaston Gros-Louis), Françoise Martel (Jacques Roy), Micheline Martel (Jean Côté), Colette Martel (Georges Bernard) et Elisabeth Martel (feu Jacques Normand) plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, tél. : (418) 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire FALARDEAU BÉDARD ROY ENR 30, rue St-Joseph, Loretteville Qc Pour renseignements: (418) 842-3737 télécopieur: (418) 842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-18

Philippe Poulin A u Centre de santé Orléans de Beaupré, le 18 janvier 2006, à l’âge de 90 ans et 5 mois, est décédé M. Philippe Poulin, époux de feu dame Rollande Létourneau. Il demeurait à Saint-Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE CÔTE DE BEAUPRÉ 3232, avenue Royale, St-Ferréol-les-Neiges le vendredi 20 janvier de 19h à 22h. Le samedi 21 janvier de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier 2006 à 14h, en l’église de St-Ferréol-les-Neiges et de là au cimetière paroissial. I l laisse dans le deuil, ses enfant, gendres et belles-filles: Pauline (Raymond Racine), Nicole (Clément St-Gelais), Rosaire, Normand (Josiane Tiendrebeogo), Richard (Lisette Dupuis), Dorothée (Rénald Lavoie), Lionel (Lise Tremblay), Line (Roger Lemay), Yves; ses petits-enfants: Jean-François et Julie Racine, Marie-Ève St-Gelais, Dominic et Mélanie Poulin, Nancy Poulin, Chloée Poulin, Mélanie Tremblay, Suzie et Jean-Philippe Poulin; son arrière-petite-fille: Ève ; il était le grand-père de feu Mathieu St-Gelais; sa soeur, ses beauxfrères et ses belles-soeurs: Alice (feu Gérard Fortier), feu Georges (Rollande Guérin), feu Lucien (Rose-Aimée Fortier), feu Eugène (Anita Lessard) et il était le frère de feu Joseph-Louis (feu Marie-Rose Lachance), feu Ludger; Léopold Létourneau (feu Cécile Poulin), feu Patrick Veilleux (Lucille Mathieu); il était aussi le beaufrère de feu Philippe Létourneau (feu Corinne Mathieu), feu Sr Anna-Maria Létourneau n.d.p.s., feu Léona Létourneau (feu Joseph- Albert Poulin), feu Fernande Létourneau (feu Camille Poulin) et il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille désire remercier le Dr René Vallée pour la qualité des soins prodigués, toutes les personnes qui ont visité notre père tant pour les soins que leur présence sans oublier tout le personnel de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’Hôpital Ste-Annede- Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, QC G0A 1E0. Si désiré condoléances par télécopieur 827-3126 Pour renseignements : 827-3110 Courriel : cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-16

FOSTER, James F. “Jim”- Peacefully on January 16th, 2006 at the Greater Niagara General Hospital in his 80th year. Beloved husband of Judy for 31 years. Loving father of Vincent. He will be missed by several grandchildren. Survived by many nieces and nephews. Predeceased by his son Nelson and his brother and sisters, John, Phyllis, Kay and Alice. Jim was an employee of Overland Consolidated and a member of the Teamster's Union, Local Branch 879, and at 60 years old, he decided to learn about computers. Cremation has taken place. A Memorial Service will be held at the MORSE & SON CHAPEL OF THE MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street on Friday evening at 5:00 o'clock. For those who wish, donations may be made to the GNGH Palliative Care Unit. Special thanks to Dr. Wilczynski, all of the staff on Unit D at GNGH and an extra special thank you to the volunteers Mady, Ken, June, Richard and Sue of the Palliative Care Unit who sat with Jim. Online guest register at www.morganfuneral.com - 1/19/2006 - ID7747577

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-11

BÉDARD, M. NORMAND À l'Hôpital Cité de la santé de Laval, le 11 janvier 2006, est décédé des suites d'une longue maladie, à l'âge de 52 ans et 2 mois, M. Normand Bédard, demeurant à Laval. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 janvier, à 14h en l'église Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Normand laisse dans le deuil son père, Émile Bédard (feu Jeannette Bureau); ses frères et soeurs : Pierre (Suzanne Dufresne), Lucie (Jacques Boulerice), Justin, Alain (Lucie Col-lin), Jean-Marie (Monique Leblanc); sa belle-soeur, Evelyn Garcia (feu Marcel Bédard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie, via la Fondation Dr-Maurice-Bertrand qui vien-nent en aide aux personnes victimes du cancer. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2006/01/19 dans Le Nouvelliste NGWS9753

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-13

CHAMPAGNE, MME GISÈLE Accidentellement, à Saint-Ubalde, le 13 janvier 2006, est décédée à l'âge de 47 ans, Mme Gisèle Champagne, épouse de M. Alain Perron, demeurant à Lac-aux-Sables. La famille rencontrera parents et ami(e)s à l'église, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 janvier, à 14h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables Gisèle laisse dans le deuil son époux, Alain Perron; ses enfants : Éric, Caroline (Sylvain Côté), Sophie et Rémi; ses parents, Gaston Champagne et Marguerite Goulet; ses frères et soeurs : Gilles Champagne (Jocelyne Delisle), Raynald Champagne, Chantal Champagne (Claude Perron), Claude Champagne (Manon Asselin), Denis Champagne (Nathalie Bergeron) et Maryse Champagne (filleule); sa grand-mère maternelle, Mme Marie-Rose Francoeur; ses beaux-parents, Jacques Perron et Françoise Janelle; ses belles-soeurs et beaux-frères : Manon Perron (Denis Godin), Esther Perron (Jocelyn Savard), Claudette Perron (Pierre Buisson), Hélène Perron (Michel Beaupré) et Diane Ricard (feu Yvon Perron); ses neveux et nièces : Raphael, Alex et Élise Perron, Camille Champagne, Michael et Marie-Ève Trépanier (filleule), Léanne Champagne, Karine et Émilie Savard, Nicolas Perron (filleul), Stéphanie Godin, Julie, Frédéric et Pascal Beaupré, Marie-Pier et Vanessa Buisson; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Opération Enfant Soleil 418-683-2323. Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2006/01/19 dans Le Nouvelliste JCDM3756

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-16

GUILLET DUBÉ, MME FRANÇOISE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 16 janvier 2006, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Françoise Dubé, épouse de M. Gilbert Guillet, demeurant à La Tuque. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure L'a précédée son fils, Alain. Mme Dubé-Guillet laisse dans le deuil son époux, Gilbert Guillet; ses enfants : René, Yves et Michel (Lise Tanguay); ses petits-enfants : Jean-François, Mathieu, Samuel et Thomas; ses soeurs : Béatrice Dubé-Côté et Gemma Dubé (Ovila Landry); ses frères : Gilles Dubé (Jeannine Lebel) et Vallier Dubé (Huguette Desmarais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Dubord (Jacqueline Pratte) et Colette Dubord (Herman Rheault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, en particulier Mme Lucille Dumont et Mme Henriette St-Pierre. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Claude Bouchard, au personnel infirmier du 4e étage du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice et à ses compagnes et compagnons de travail qui l'ont assisté lors de son hospitalisation. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Affiliée à la C.T.Q. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2006/01/19 dans Le Nouvelliste JRTV7237

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-18

BÉLAIR, Patricia (née Denis) 1913 - 2006À Laval, le 18 janvier 2006, à l'âge de 92 ans, est décédée Patricia Denis, veuve de Lucien Bélair. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Alexis-Michel), Claudette (Robert), Jean (France), Danielle (Pierre) et François (Hélène); ses petits-enfants Benoit (Mélanie), Benjamin, Julie (Jean-Bernard), Amélie (Adriano) et Ariane; son arrière-petite-fille Arianne, sa soeur Cécile, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le vendredi 20 janvier, de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 21 heures, ainsi que le samedi 21 janvier à partir de 10 heures. Une cérémonie aura lieu à 11 heures en la chapelle du complexe. Paru le 2006/01/19 dans La Presse YPEM6228

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

LANGLOIS, Hilda 1937 - 2006 Hilda Jean Langlois passed away peacefully at her home in Canmore, surrounded by her family in the early morning hours of Tuesday, January 17, 2006 at the age of 68 years following a lengthy struggle with cancer. Predeceased by her parents, Hilda is survived by her loving husband Al; three daughters, Modena Spears, Lethbridge, Melinda Spears, Edmonton, Melanie (Todd) Law, Red Deer; five stepsons, Tom (Susan) Langlois, Calgary, Bob Langlois, Ottawa, Michael (Carolyn) Langlois, Canmore, Norman (Chantal) Langlois, Revelstoke, and Raymond Langlois, Canmore; as well as seventeen grandchildren and one sister Dian McDonald, Alexandria, Virginia. Hilda was born in Poteau, Oklahoma where she grew up, studying Home Economics at both the University of Oklahoma in Norman and Oklahoma State University in Stillwater. She moved to Canada settling in Calgary where she worked for McKimmie Matthews Law firm for seventeen years before moving to the Bow Valley and working with Karras Rathbone Law firm in Banff. Hilda was an accomplished artist and musician and was the author of a cookbook "Hilda's Palette - To Your Palates". She loved the mountains and all the opportunities they offered. She held a special place in her heart for animals, both large and small and among all else, spent many hours volunteering with the Reach To Recovery support group helping victims of cancer. Vigil prayers will be said on Thursday, January 19, 2006 at 8:00 p.m. in Sacred Heart Catholic Church in Canmore. Funeral Mass for Hilda will be held Friday, January 20, 2006 at 10:30 a.m. in Sacred Heart Catholic Church. A Celebration of Life reception will follow at St. Michael's Anglican Church Hall in Canmore where all are invited to share in Hilda's memory. Flowers gratefully declined. Friends wishing to remember Hilda Langlois may make donations in her memory to the Alberta Cancer Foundation, Tom Baker Cancer Centre, 1331 - 29 Street N.W., Calgary T2N 4N2. BOW RIVER FUNERAL SERVICE assisting the family. Telephone: 1-403-678-4880 for further information.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-14

NORTH, Gordon Douglas Suddenly at home on Saturday, January 14, 2006 at the age of 58. Beloved husband of Debra Semple. Son of Leslie (deceased) and Bessie North. Survived by five sisters and four brothers plus seven half brothers and sisters and many nieces and nephews. He will be missed by the Semple and Garbutt families. A memorial service followed by a fellowship will be held at Calvary Baptist Church, 107 Main St., Ottawa on Saturday, January 21st at 2 p.m. In memoriam donations to the Schizophrenia Society, 1145 Carling Ave., Ottawa, ON K1Z 7K4 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/19/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-16

GOSSELIN née Gordon, Mme Liliane 1911 - 2006 À la Maison Knowlton, Lac Brome, le 16 janvier 2006, à l'âge de 97 ans et 7 mois, demeurant à Bedford, est décédée Mme Liliane Gordon, épouse de feu Orian Gosselin. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Gaston (Murielle) et Gaétan (Lisette); 4 petits-enfants, une soeur Mme Noëlla Bouchard, ses neveux, nièces, autres parents et amis. La dépouille sera exposée à la Résidence Funéraire Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca Les heures de visites: le vendredi, 20 janvier, de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h. Jour des funérailles, le salon sera ouvert à 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi à 14 heures en l'église St-Damien de Bedford, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation Claude DeSerres seraient appréciés par la famille. Formulaires disponibles au salon funéraire. (19) Paru le 2006/01/19 dans La Voix de l'Est JEUM4445

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-13

LACROIX née Viens, Céline 1951 - 2006 Entourée des siens, après un long combat contre la maladie, le 13 janvier 2006 à l'âge de 54 ans est décédée Mme Céline Viens de Rougemont, autrefois d'Ange-Gardien, épouse bien-aimée de M. Normand Lacroix, fille de feu Antonio Viens et de feu Mme Marie-Paule Bourdeau. Outre son époux Normand, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Chantale et Claudia, leurs conjoints, ainsi que ses deux petits-enfants qu'elle chérissait tant, Éric et Benjamin. Elle était la soeur de Cécile (Réal Martin), Jean-Marie (Monique Plante), feu Louise (feu Maurice Girard), feu Marie-Andrée (Vinod Dargan), Martine (feu Pierre Gosselin), Gabrielle (Gilbert Ste-Marie), Danièle (Claude Lavoie), Diane (Michel Chiasson), feu Serge, ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Direction funéraire : Les funérailles seront célébrées le 21 janvier 2006 à 14 heures en l'église St-Michel de Rougemont. La famille recevra les témoignages de sympathie 60 minutes avant la cérémonie. 19-20 Paru le 2006/01/19 dans La Voix de l'Est AFBW2342

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-11

PARKER, Albert William C'est avec un immense regret que nous vous annonçons le décès de Albert William Parker, le mardi 17 janvier 2006, à 16h30 à l'âge de 85 ans. Sa famille était présente lors de ses derniers moments. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Mary Irene Parker; ses 5 filles: Susan, Gail (David), June (Melvin), Shirley (Maurice) et Dawn (Joshua). Fier grand-père de Damien, Jason, Samantha, Julian et prédécédé par Michelle; il était le cher frère de Rita (feu Jacques Morissette), Mabel (Laurier Pichette) et Ruth (Yvon Mongeon). Il sera regretté par plusieurs neveux, nièces et amis. Les funérailles seront célébrées le vendredi 20 janvier 2006 à 10h, à la basilique Saint-Patrick. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame. En mémoire d'Albert, des dons à CHEO seraient appréciés par la famille.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2005-12-31

Charles-René De Guise 1922 - 2005 À L’Hôtel-Dieu de Québec, le 31 décembre 2005, est décédé monsieur Charles-René De Guise, artiste peintre ayant oeuvré sur la rue du Trésor à Québec durant de très nombreuses années. Il laisse dans le deuil ses cousins et cousines, parents, ainsi que de nombreux fidèles ami(e)s. L es funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 21 janvier 2006, à 11h, à la chapelle de l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, à Québec. Parents et ami(e)s pourront partager leurs souvenirs à compter de 10h. L’inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière Sainte- Geneviève de Batiscan. L’expression de votre sympathie peut se traduire par une messe ou don à la fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy G1N 4R8 Téléphone (418) 688-2411 Télécopieur 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

Bérard, Imelda BÉRARD - Mme Imelda Est décédée, le jeudi 17 janvier 2006, à l'hôpital communautaire du Pontiac, de Shawville, Québec, à l'âge de 85 ans, Imelda Bérard. Elle était l'épouse de feu Florimond Normandeau et la mère bien-aimée de Nicole Normandeau, Guy Normandeau (Patti), Carl Normandeau et Luke Crawford (Mary Jane). Elle fut prédécédée par son fils, Michel. Elle était la soeur de Rita Meilleur; la grand-mère de Justin, Adrian, Jean Michel et Kristine. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE W.J. HAYES & SONS, 134 rue Centre, Shawville, Québec, le jeudi 19 janvier 2006, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré à l'église St-John the Evangelist de Campbell's Bay, Québec, le vendredi 20 janvier à 11h. Inhumation au cimetière paroissial au printemps. Des dons à la Fondation de l'Hôpital communautaire du Pontiac ou à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2006/01/19 dans Le Droit ZTPH2346

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-18

McEACHERN: John Vernon (Jack) Surrounded by his family, Jack peacefully followed his angel, on Wednesday, January 18, 2006, in his 70th year. Best friend and loving husband for over 47 years to Dorothy. Cherished and loved father of John (fiancee Mandy), Judy Vallier (Tom), Rick, and Marilyn Towns (Rick). “Best grampie in the world“ to Tara, Jonathan, Tommy, Jen, Bradley, Colin, Amanda, Courtney and Braedyn. Also survived by his step-mother Illa McEachern, brother Bill, sister Kaye and several nieces and nephews. Jack will always be missed by his family and many friends. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard at Highway 2). Friends will be received on Friday from 2:00 - 4:00 pm and 7:00 - 9:00 pm. Funeral service in the chapel on Saturday, January 21, 2006 at 10:30 am, with Rev. Canon James Scanlon officiating. Interment Glenhaven Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations may be made to The Lung Association in Mr. McEachern's memory. James Reid Cataraqui Chapel 152 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 1/19/2006 - ID7750729 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-16

Lemieux, Henriette Mme Henriette Lemieux 1913 - 2006 de St-Isidore, est décédée le 16 janvier 2006, à l'âge de 92 ans. Elle était la fille de feu Théodore Lemieux et feu Exerine Richard. Elle laisse dans le deuil les membres de sa famille. Elle était laïque consacrée, et demeurait dans une Maison de Prières dans laquelle elle a fait du bénévolat. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman. Le service religieux aura lieu le vendredi 20 janvier 2006 à 10h, en l'église de St-Isidore. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)764-3286. Paru le 2006/01/19 dans Le Droit VMWG8256

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-16

GENDRON, Gaston 1932 - 2006 À Laval, le 16 janvier 2006, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gaston Gendron, époux de Mme Pauline Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Lucie Prégent), Suzanne (R. Monette), ses petits-enfants Nicolas, Geneviève et Edouard ainsi que ses soeurs Violette (J. Savard) et Marie-Lys, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 21 janvier 2006 à 10 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval suivra une réunion de prière à 12 h en la chapelle du complexe. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Cité de la santé section C.H.A.R.L. 4118). Paru le 2006/01/19 dans La Presse JEDK6265

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

LAPERRIÈRE (Duchesneau), Lorraine 1919 - 2006 À Longueuil, le 17 janvier 2006, à l'âge de 86 ans, est décédée dame Lorraine Duchesneau, épouse de feu Arthur Laperrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Danielle), Louise et Roger (Sylvia), ses petits-enfants Sylvie (Dan), Yannick, ses arrière-petits-enfants William, Audrey-Ann et Marie-Catherine, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 21 janvier 2006 chez le Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 7200, boul. Newman, LaSalle 514-595-1500 Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu le même jour en la chapelle du complexe à 16 h. Heures des visites de 13 h 30 à 16 h. Un don à un organisme de votre choix serait apprécié en la mémoire de Lorraine Duchesneau. Paru le 2006/01/19 dans La Presse BCCN4678

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-16

LEMOINE, Yvon 1922 - 2006 À Montréal, le 16 janvier 2006, à l'âge de 83 ans, est décédé Yvon Lemoine, époux d'Yvette Desmarais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants André (Eileen Bryant), Guy (Louise Vézina) et Marie-José (Claude Dussault); ses petits-enfants Mark, Véronique, Alexandre, Charles et Henri; son frère Jean-Louis (Yvette Laurier), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 janvier 2006 à partir de 11 heures en l'église Saint-Hippolyte (1055, rue Tassé, angle Dutrissac, Ville St-Laurent). Les funérailles auront lieu à midi. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Sacré-Coeur pour la qualité des soins prodigués. Direction des funérailles par: Urgel Bourgie Paru le 2006/01/19 dans La Presse ANFR3942LEMOINE, Yvon. 1922-2006. In Montreal, on January 16, 2006, at the age of eighty-three years, passed away Yvon Lemoine husband of Yvette Desmarais. He also leaves to mourn his children Andre (Eileen Bryant), Guy (Louise Vezina) and Marie-Jose (Claude Dussault); his grandchildren Mark, Veronique, Alexandre, Charles and Henri; his brother Jean-Louis (Yvette Laurier), as well as, numerous nephews and nieces, relatives and friends. The family will receive condolences on Saturday, January 21, 2006 from 11 a.m. in Saint-Hippolyte Church (1055, rue Tasse, corner Dutrissac, Ville St-Laurent). Funeral service will be held at noon. In lieu of flowers, donations to the Cancer Research would be appreciated. The family would like to thank the staff at Sacre-Coeur Hospital for the quality of care given. Funeral arrangements under the Direction of: Published in the Montreal Gazette on 1/19/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

MORNEAULT, soeur Blanche, s.g.m. À Montréal, le 17 janvier 2006, à l'âge de 75 ans, est décédée soeur Blanche Morneault, native de Lac Baker, Nouveau-Brunswick. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, ses soeurs Irma, s.g.m., Edna (Vito Di Pinto), Nélida (Nelli) et Marie-Mai (Roger Laplante), ses frères Léo (Cécile Boucher), Renaud (Viola Michaud) et Guy (Pierrette Héli), des neveux et des nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le vendredi 20 janvier à 13 h 30. Il y aura célébration de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le samedi 21 janvier à 13 h 30. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Paru le 2006/01/19 dans La Presse QQGV3666

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

RICHER, Liliane (née Lacasse) 1922 - 2006 Le 17 janvier 2006, notre maman nous a quittés à l'âge de 83 ans. Elle était la dernière survivante d'une famille de 11 enfants. Elle fut l'épouse de feu Henri Richer. Nous ses enfants, Ginette (Michel Bouchard), Carole (Yves Viau), Yvan (Chantal St-Arnaud), Réjean (Christine Corbeil) et tous ses petits-enfants Marc-André, Anne-Marie, Arnaud, Sandrine, Claudie et Marie-Michèle, gardons le souvenir de l'amour qu'elle avait pour nous. Elle laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, sa belle-famille et des amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine le jeudi 19 janvier 2006 de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 janvier 2006 à 10 h 30 en l'église des Sts-Anges, Lachine. La famille vous accueillera dès 10 heures à l'église. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Verdun seraient appréciés. Paru le 2006/01/19 dans La Presse GFAD3949

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-18

Robillard ( Fiset ) Marguerite 1920 - 2006 À Sainte-Rose, Laval, le 18 janvier 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marguerite Fiset, épouse de Émile Robillard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marie (Odette Robert), Huguette (Guy Dubois), Gilles (Claire Leduc), Denise (Gilles Desroches), Céline (Henri-Paul Baillargeon), ses douze petits-enfants, ses dix arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 167 Boul. Sainte Rose , Laval www.urgelbourgie.com 514-735-2025 Les funérailles auront lieu le samedi 21 janvier à 14 heures en l'église Sainte-Rose-de-Lima et de là au cimetière Sainte-Rose. Heures des visites le vendredi 20 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, et le samedi à compter de 12 h 30. Paru le 2006/01/19 dans La Presse ZQAF5645

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-06

SAUVÉ, Solanges 1915 - 2006À Vaudreuil-Dorion, le 6 janvier 2006, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Solanges Sauvé. Elle laisse dans le deuil ses frères Georges-Étienne et Roger (Rachel), ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 21 janvier 2006 à 14 h en l'église St-Michel de Vaudreuil. Direction: F. Aubry & Fils inc. Paru le 2006/01/19 dans La Presse CDZD2397

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

Robert Edward Parkin July 20, 1927 - January 17, 2006 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Predeceased by his wife Adrianna (Feb. 25, 2004). Lovingly remembered by his children Diane (Barry) Alldred; Rob (Mary) Parkin; David (Bev) Parkin and Jennifer Turner; many grandchildren and great-grandchildren. Also missing him is Tyson, his dog and faithful friend. Born in Victoria, BC, Robert was a long time resident of Duncan, BC. Bob cooked at Leechtown and Honeymoon Bay Lumber Mill, then became a welder for many years. Once the mill was closed, Bob was sent to New Zealand to help reassemble the mill. He enjoyed hunting and fishing. Bob was a quiet family man. A Celebration of Life will be held at Barry and Diane Alldred’s home: 4648 Howie Road North, Duncan, BC on Saturday, January 21, 2006 at 1:00 p.m.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-19

Eliane LeBlanc Visitation will be held at Dupuis Funeral Home on Thursday January 19 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Friday January 20 from 9:30 to 10:30 am. Funeral Service will be held at Notre Dame de l'Annonciation Roman Catholic Church, Pre-D'en-Haut on Friday, January 20 at 11:00 am. Arrangements in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-18

COX, BURTON LLOYD 'BURT'- The death of Burton Lloyd 'Burt' Cox, husband of Dorothy (Beattie) Cox, of 48 years, occurred on January 18, 2006, at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John he was the son of the late Byron and Alice (Silliphant) Cox. He was employed with the City of Saint John Fire Department retiring in 1994 as Captain after 32 years of service. He enjoyed camping and traveling and a good game of cards. Besides his wife he is survived by his daughter Brenda (Raymond Somerville) of Nauwigewauk, NB, sons Kevin (Ann) and Mark, of Summerville, NB, his brother Allan of Buffalo, NY, his grandchildren Vanessa (Jon), Alysia, Andrea, Katie and Jason, his great-granddaughter Ali and several cousins, nieces and nephews and his special canine companion Ben. His son Lloyd and brother Douglas predeceased him. Following cremation at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with the memorial service on Saturday, January 21, 2006, at 11:00 am, from Brenan's Chapel. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances made to the Saint John Regional Hospital Foundation Ridgewood Addiction Services or the Alzheimer's Society would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-17

PRUDENCE "PEARL" KINNEY - Peacefully, at the Fundy Nursing Home, Blacks Harbour, NB on January 17, 2006, Mrs. Prudence "Pearl" (Campbell) Kinney, 82, wife of the late George Daryl Kinney. Born in Saint John, NB on July 25, 1923, she was a daughter of the late Robert James and Gertrude (Brown) Campbell. She is survived by one son, Robert (Joanne) of Second Falls; two daughters, Pauline Kinney of Fredericton and Darlene (Robert) Berry of Utopia; three granddaughters; one brother, William Campbell of Toronto, ON; one sister, Margaret Hoyt of Saint John; and three nieces. She was pre-deceased by 11 brothers and sisters. A loving mother and grandmother, Pearl enjoyed reading and walking and was an inspiration and a joy to have as a resident at the nursing home. Resting at the St. George Funeral Home (506-755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB E5C 3L6 with visiting Thursday evening from 7-9 pm. A graveside service will be held on Friday, January 20th at 2 pm at the Second Falls United Baptist Church Cemetery, Second Falls, with Rev. Wayne Culberson officiating. In lieu of flowers, donations in Pearl's memory may be made to the NB Heart and Stroke Foundation, or a charity of the donor's choice. (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-18

Suzanne Blondeau À sa résidence, le 18 janvier 2006, à l’âge de 47 ans, est décédée dame Suzanne Blondeau, conjointe de monsieur Raymond Lajeunesse. Elle demeurait à Deschambault. La famille recevra les condoléances le samedi 21 janvier à 10h, en l’église de Deschambault où les funérailles auront lieu à 11h, sous la direction de la MAISON ROGER BENOIT & FILS LTÉE Donnacona S uzanne laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses enfants: Pier-Luc, Mireille, feu Jean-François Matte; le père de ses enfants Simon Matte; sa mère Lucienne Lévesque; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Charles-André (Lise Marquis), Roseline, Henrio (Juanita Garz), Marie-Claude (Louis Genest); ainsi que tous les membres de la famille Lajeunesse; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, QC G1S 3G3 Pour renseignements : (418) 285-2211 télécopieur : (418) 285-2077 Courriel : salonbenoit@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-16

Laval Bélanger 1935 - 2006 Cher époux et cher papa. Merci pour l’amour, la générosité que tu as eus envers nous, tu as été pour ta famille un exemple de courage et de ténacité tout au long de ta vie. À l’hôpital de l’Enfant-Jésus le 16 janvier 2006, à l’âge de 70 ans et 3 mois, est décédé après une brève maladie, monsieur Laval Bélanger, président de Laval Bélanger Chauffage inc., époux de dame Constance Collin, fils de feu Camille Bélanger et de feu dame Corinne Picard. Il demeurait à Québec autrefois de L’Islet. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER LTÉE 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg le vendredi 20 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré, le samedi 21 janvier 2006 à 11h, en l’église Saint-Charles Borromée, 135, 80e Rue Ouest, Charlesbourg, Québec. I l laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Caroline (Claude Lizotte); sa petite-fille qu’il chérissait tant Arianne; ses frères: Jean-Yves (Monique Beaumont de Boucherville), Bernard (Jane Fontaine de la Pocatière), Jean-Pierre (Gilberte Ouellet de Saint- Lambert), feu Michel (Nicole Cinq Mars de Montréal), Réal (Anne-Marie Gaulin de Sainte- Foy) et Alain (Gaetane Giasson de Cap Rouge); son beau-frère Yvon Collin (Nicole Dufresne de Rimouski) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un gros merci au Docteur Fékété et au personnel infirmier du 500 droit de l’hôpital Enfant- Jésus pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4 téléphone : (418) 649-5959 Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-13

Ernest Couture A u CHUQ Pavillon CHUL, le 13 janvier 2006, à l’âge de 80 ans et 1 mois, est décédé M. Ernest Couture, fils de feu M. Achille Couture et de feu dame Joséphine Boucher. Il demeurait à Breakeyville. La famille recevra les condoléances à : SALLE MUNICIPALE DE BREAKEYVILLE 22, rue Sainte-Hélène samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier 2006 à 11h à l’église de Breakeyville. I l laisse dans le deuil ses frères et soeur: feu Donat, Marguerite, Roland (Marcelle Falardeau); ses neveux et nièces: Lise, Renée (René Bernard), Claude, Francine, Guillaume ainsi que plusieurs cousins, cousines, parents et amis (es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Breakeyville, 1A rue Sainte-Hélène, Breakeyville, G0S 1E2. La direction des funérailles a été confiée à la RÉSIDENCE GONZAGUE VALOIS & FILS Pour renseignements : 839-8823 Télécopieur : 839-0016 Courriel : cmarcoux@videotron.ca Site web : www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-19

Normand Dupuis 1945 - 2006 À l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, à l’âge de 60 ans et 4 mois, est décédé M. Normand Dupuis, époux de dame Thérèse Rancourt. Il demeurait à Château-Richer. La famille recevra les condoléances au salon de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE CHÂTEAU-RICHER 7851, av. Royale, Château-Richer vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier 2006 à 10h30, en l’église de Château-Richer. L’inhumation se fera plus tard au cimetière paroissial. I l laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dupuis: sa demi-soeur Lisette (Ulric Delisle), Jacqueline (Michel Carrier), Lise (Réal Bussières), France (Lionel Renaud), Fernand (Diane Lacasse), Denise (Benoit Dufour), René (Diane Tremblay), Réjean, Linda (Rock Tremblay), Mario (Claire Simard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rancourt: Roland (Huguette Samson), Fernande, Annette (Jean- Guy Fillion), Rita (Allen Dugas), Sr Agathe (s.s.c.m.), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Nous tenons à remercier le personnel traitant des soins palliatifs de l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré ainsi que l’équipe du Dr Félix Couture de l’Hôtel-Dieu de Québec ayant contribué aux bons soins qui lui furent prodigués. Merci également aux docteurs Marie Vallée et René Vallée pour leur grande humanité et leur professionnalisme. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré où à la Fabrique de Château-Richer. Des formulaires pour les dons seront disponibles au salon. Pour renseignements: 824-4497 télécopieur: 824-5664.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-19

Date de décès : 2006-01-12

Yvette Baron Lefèvre A u Foyer de Sainte-Croix, le 12 janvier 2006, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Yvette Baron, épouse de feu M. Albert Lefèvre. Elle demeurait à Saint-Antoine-de-Tilly. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Yvon Mailloux), Micheline (Michel Leclerc); ses petitsenfants: Simon, Guillaume, Julie, Jérôme; son arrière-petit-fils Marc-Antoine; son beau-frère Léo Lefèvre (Rollande Duguay); sa belle-soeur Élianne Caron; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. U n merci spécial au personnel du Foyer de Sainte-Croix pour votre dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Le service religieux sera célébré le samedi 21 janvier 2006 à 10h30, en l’église de Saint- Antoine de Tilly où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles BEAUDOIN FERLAND DUPUIS LTÉE Saint-Antoine de Tilly Pour renseignements: (418) 888-4351 télécopieur (418) 888-4951.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-18

Date de décès : 2006-01-18

GENDREAU, Marie-Rose Au CRSSS-CHSLD, Rimouski, le 18 janvier 2006, à l’âge de 87 ans et 8 mois, est décédée madame Marie-Rose Gendreau, épouse en 1res noces de feu monsieur Wellie Bouillon et en 2es noces de feu monsieur Laval Plamondon demeurant au 645, boul. St Germain, Rimouski et autrefois de Nazareth Le service a été chanté en l’église de Nazareth le 21 janvier dernier. Elle laisse dans le deuil :ses enfants Colette (Gervais Thibault), Noëlla, Jacques (Yolande Marceau), Thérèse (feu Hugues Lavoie), Gilbert (Carmen Garneau), Véronique et Constant; ses 11 petits-enfants; 9 arrière-petits-enfants; son frère Alphonse (Rielle Proulx), ses soeurs Madeleine (feu Joseph Francoeur) et Louise (Laval Bélanger); ses beaux-frères, belles-soeurs des familles Bouillon et Plamondon; ses eveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Elle était la mère de feu Jean-Marie et de feu Marielle Bouillon. La famille désire vous dire combien furent importants pour eux votre compassion et votre soutien en ces jours de chagrin. Un merci sincère à chacun de vous. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec Canada G5L 5P9 Tél.: 418-723-9294 Téléc.: 418-723-7395 cfbisso@globetrotter.net centrefunerairebissonnette.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec