Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-01

Yvonne Audet 1918 - 2006 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 1er janvier 2006, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Yvonne Audet. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier 2006 à 14h, en l’église St-Albert-le-Grand, 3055, 2e Avenue, angle des Frênes Est, Québec, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa soeur et son beau-frère: Jeanne-D’Arc (Marcel Godin); son frère et ses belles-soeurs: Marius, feu Roland (Florence Veillette) et feu Gérard (Denise Roy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE 715, de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

Léopold Auclair A u Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, le 9 janvier 2006, à l’âge de 93 ans, est décédé monsieur Léopold Auclair, époux de feu dame Rachel Lirette. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (André Gingras), Michel (Louise Vien), Diane, Lorraine (Pierre Cantin), Simon (Renée Bélanger) et Denis (Sylvie (Gagnon); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur, son frère et sa belle-soeur: Marguerite (feu Duncan Wood), Marcel (feu Lucille Garneau) et Blanche Blouin (feu Odilon Lirette); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. S incères remerciements au personnel du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, 2e étage, pavillon Saint-Joseph. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis (Québec) G6V 6R9. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin, Lévis téléphone: (418) 837-4757 télécopieur: (418) 837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier à 12h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Josephde- Lévis) à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

Marthe (Sirois) Bergeron A u CHSLD Saint-Augustin, le 9 janvier 2006, à l’âge de 84 ans et 10 mois, est décédée dame Marthe Sirois, épouse de feu Augustin Bergeron. Elle demeurait à Cap-Rouge, autrefois de Les Escoumins. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 14 janvier 2006 à 11h, en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher à Cap-Rouge) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au cimetière de Les Escoumins à une date ultérieure. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Bernise Hovington), Carole (Maurice Sénéchal) et Jocelyne (Claude Racine); ses petits-enfants: Éric, André, Isabelle, Martin, Christine et Yannick; ses sept arrière-petitsenfants; ses frères et soeurs: Maurice (Rita Tremblay), Véronique (feu Rodolphe Harvey), Yolande (Vincent Tremblay), Madeleine (feu Ovila Bouchard), Anthime (Gaby Tremblay), Guy et Victoire (Paul Glazer) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. La famille tient à remercier le centre d’hébergement de Grande Bergeronne et le CHSLD de Saint-Augustin-de-Desmaures pour les excellents soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-07

Augusta Bouffard Bernier A u Centre du Fargy de Beauport, le 7 janvier 2006, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Augusta Bouffard, épouse de feu monsieur Marcel Bernier et fille de feu monsieur Alphonse Bouffard et de feu dame Mélanie St-Pierre. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire LAURENT NORMAND INC. 115, rue St-Louis, Montmagny samedi, jour des funérailles, à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier 2006 à 15h, en l’église de Berthier-sur-Mer, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. E lle laisse dans le deuil sa fille Louise Bernier (Lionel Meney), ses frères et soeurs: Paul Bouffard (Yvette Bouffard), Gabrielle Bouffard (Paul Lavoie) et Rose Bouffard (Alfred Chouinard). Elle était la soeur de feu Joseph Bouffard, feu Charles Bouffard, feu Gérard Bouffard, feu Armand Bouffard, feu Léo Bouffard, feu Odilon Bouffard, feu Antonio Bouffard, feu Onézima Bouffard, feu Marguerite Bouffard, feu Géraldine Bouffard et feu Thérèse Bouffard. Elle laisse également dans le deuil: André, Benoit, Bernard et Léon Bernier ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LAURENT NORMAND INC. 115, rue St-Louis, Montmagny Pour renseignements: (418) 248-0545 sans frais: 1-888-248-0545 télécopieur: (418) 248-2621 courriel: lnormand@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

Hélène Robitaille Boucher À l’hôpital Laval, le 10 janvier 2006, à l’âge de 51 ans, est décédée dame Hélène Robitaille, épouse de monsieur Pierre Boucher. Elle demeurait à Sainte-Brigittede- Laval. Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier à 11h, en l’église Ste-Brigitte-de-Laval, 1, rue du Couvent, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale » 1010, boul. Raymond, Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport E lle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille Geneviève; sa mère Mme Laurette Ingly (feu André Robitaille); sa belle-mère Mme Juliette Marcoux Boucher; ses frères et soeurs: Robert, Sylvie, Pierre (Danielle Lépine), Louise (Robert Pleau) et Nathalie (Carl Leclerc); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boucher: Michel (Nicole Gauvin), Hélène (Jacques Roy), Rita (Denis Lemay), Richard (Lorraine Aubin), Jacques (Claudine Bussières), François (Lisette Thomassin) et Benoit ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du département de pneumologie de l’hôpital Laval pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Chaire de pneumologie de l’hôpital Laval, 2715, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

Gérard Dorval 1919 - 2006 À l’hôpital St-François d’Assise, le 9 janvier 2006 à l’âge de 86 ans et 8 mois, est décédé monsieur Gérard Dorval, époux de feu dame Jeannine Dion. Il demeurait à Québec. I l laisse dans le deuil ses soeurs: Lumina Dorval et Yolande Dorval (feu Jean-Paul Pouliot); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Huot (feu Léopold Dorval), Irène Couillard (feu Joseph Dorval), Jacqueline Gelly (feu Guy Dorval), Fernande Dion (feu Jean-Marie Leblanc), Gaston Dion (Madeleine Caron) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier 2005 à 11h, en l’église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. La famille reçevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l’église. La direction des funérailles a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU Membre du Réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec Nos sincères remerciements au personel du Manoir St-Amant et un merci spécial à tout le personnel du D-3000 de l’hôpital St-François d’Assise pour les bons soins et leur soutien. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3 ou à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, bureau E1-152, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: (418) 522-5212 télécopieur: 521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

Jeanne-D’Arc Cantin Drolet 1918 - 2006 À la Résidence Le Foyer de Charlesbourg, le 9 janvier 2006, à l’âge de 87 ans et 9 mois, est décédée dame Jeanne-D’Arc Cantin, épouse de feu monsieur Fernand Drolet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au CENTRE FUNÉRAIRE DE L’ANSE 280, 8e Rue, Québec le vendredi 13 janvier 2006 de 19h à 21h30 et le samedi 14 janvier 2006 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier 2006 à 11h, en l’église St-Albertle- Grand (angle Thomas-Chapais et des Peupliers Est à Québec) et de là, au cimetière St-Charles. E lle laisse dans le deuil ses filles France (Louis Grimard) et Sylvie (son ami Martin); son ami monsieur Charles Bélanger; ses petits-enfants: Geneviève, Véronique et Julien Grimard, Vincent Lainé; ses beaux-frères l’abbé Raymond Drolet, René Drolet; ses belles-soeurs Fernande Drolet, Clémence Larochelle Drolet; ses cousines Gilberte Duchêne (Jean-Louis Leclair), Thérèsa Duchêne, ses neveux, nièces ainsi que les enfants de monsieur Bélanger et leur conjoint(e). La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Le Foyer de Charlesbourg pour leur grand dévouement et leur gentillesse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone: (418) 527-4294. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX-RIVES (ANSE ET PLATEAU) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: (418) 525-6044 télécopieur: (418) 525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

Madeleine Côtes Gravel À son domicile, le 10 janvier 2006, à l’âge de 79 ans, est décédée madame Madeleine Côtes Gravel, épouse de feu Robert Gravel. Elle demeurait à Duberger. La famille recevra les condoléances au CENTRE FUNÉRAIRE DE CHARLESBOURG (L’ANSE) 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le jeudi 12 janvier 2006 de 19h à 22h; le vendredi 13 janvier 2006, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 13 janvier 2006 à 11h, en l’église St-François-Xavier (2180, boul. Père-Lelièvre à Duberger) et de là au Mausolée du cimetière St-Charles. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Renée (Roger Tremblay), Denis (Janette Tremblay), Dominique (Chantal Nadeau); ses petits-enfants: Martin, Véronique, Dominique, Camille, Andréanne et Maude; ses soeurs: feu Géraldine, Berthe (Lucien Noreau), Irène (Fernand Lavoie); ses belles-soeurs et ses beaux-frères: feu Jean-Paul Gravel (Betty Bissonnette), feu Georges Gravel (Jacqueline Halley), feu Émile Gravel, Marguerite Gravel (feu Gérard Bizier), Maurice Gravel (Georgette Deschenes); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Prière de compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation québécoise du cancer (190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec QC G1K 5Y9) ou à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5). Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 280, 8e Rue, Québec QC G1L 2N9 téléphone: (418) 525-6044 télécopieur: (418) 628-3504 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

Hélène Lefebvre 1928 - 2005 À l’hôpital St-Augustin de Courville, le 9 janvier 2006, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Hélène Lefebvre, fille de feu monsieur Hector Lefebvre et de feu dame Juliette Fortier. Elle demeurait à Courville, autrefois de Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER LTÉE 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg le vendredi 13 janvier de 19h à 22h; le samedi 14 janvier de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier 2006 à 11h, en l’église St-Charles-Borromée, 80e Rue (coin 1re Avenue), Charlesbourg, Québec. E lle laisse dans le deuil ses soeurs: Denise (Yvon Gailloux) et Claudette (feu Robert Savard); son frère Louis-Marie (Pierrette Hamel); ses neveux et nièces: Martine Savard, Nathalie Lefebvre et Daniel Lefebvre ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation St-Augustin (pavillon Beauport), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: (418) 649-5959. Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

Lauréat Lessard À son domicile, le 10 janvier 2006, à l’âge de 80 ans, est décédé subitement monsieur Lauréat Lessard, époux de madame Georgette Lavoie. Il demeurait à Sainte-Foy, anciennement de Sept-Îles. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 14 janvier 2006 à 14h, en l’église des Grandes-Bergeronnes où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA HAUTE-CÔTE-NORD I l laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: André (Mireille Beaudin), Danielle (Robert Béchard), Claude (Mireille Galienne) et Louise (Daniel Lafontaine); ses petits-enfants: François (Nathalie), Caroline, Eric, Yannick, Annie, Jean-François, Cynthya, Dominique, Sarah et Nicolas; ses frères et soeurs: Charles Edmond (Paquerette Tremblay), Luce (Heliodore Gagnon), Wellie (Lorraine Lachance), Antoinette (feu Philias Savard), Maurice (Charlotte Lapointe), Jeannette (Robert Mc Kenly), Jean (Thérèse Dufour), Marcel (Julie Lapointe) et Lucien (Adrienne Brisson) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4R8. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE-PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

Juliette (Saindon) Morissette 1913 - 2006 À Québec, au Centre d’hébergement Jeffery Hale, le 8 janvier 2006, entourée de la chaleur des siens, nous a quittés à l’âge de 92 ans, dame Juliette Saindon, épouse de feu monsieur Raymond Morissette. Elle demeurait autrefois à L’Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier 2006 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde (Cyrille Delage), feu Lise (feu Pierre Bolduc), Andrée, Yves (Carole Deslauriers); ses petits-enfants: Élaine et Stéphane Lemieux, Julie et Marc Bolduc, Nicolas Hainault, Éric et René Morissette; ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Émilda (feu Patrick Desjardins) et Alice (feu Fernand Morissette); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents ainsi que de nombreux amis, amies. Un remerciement tout particulier au personnel soignant (6e étage) du Centre d’hébergement Jeffery Hale. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone: (418) 527-4294. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Marie-Marthe Vézina Patry D ans l’avis de décès de Mme Marie- Marthe Vézina Patry paru hier, nous aurions dû lire: « son frère et ses soeurs ».

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

Jean-Charles Picard À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 9 janvier 2006, à l’âge de 91 ans et 7 mois, est décédé monsieur Jean-Charles Picard, retraité du C.N. Il demeurait à Charny. Selon la volonté du défunt, il ne sera pas exposé et il n’y aura aucun service funéraire. I l laisse dans le deuil son épouse Laurette Côté et ses enfants: Suzanne, Gisèle, Lucille (Yves Fortin), Louise, Fernand (Marielle Lavoie), Raymond (Nancy Bergeron) et Gaétan (Joëlle Pelletier); ses petits-enfants: Steeve, Dalilah, Jérémy, Michaël, Jean-Luc, Marie-Eve, Laurie, Anny-Lee, Rosemarie, Francis et Rebecca; ses frères et soeurs: Charlotte (Maurice Dorval), Louisette, Jeannine (Aimé Drapeau), Claude (Denise Gosselin) et Gilles; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gemma Guérin (feu Lorenzo Picard), Huguette Beaulieu (feu Réal Picard), Lucien Bonnardel (feu Claudette Picard), Mariette Côté, Fernande Côté, Lucien Côté (Alice Boisvert), Gervaise Côté (Marius Chabot), Roland Côté (feu Lise Lambert) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 3Z1. Le défunt a été confié à la résidence funéraire CLAUDE MARCOUX LTÉE Pour renseignements: (418) 839-8823 télécopieur: (418) 839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca site Internet: www.claudemarcoux.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

Joseph Pouliot 1919 - 2006 A u Pavillon St-Augustin, le 9 janvier 2006, à l’âge de 86 ans et 2 mois, est décédé monsieur Joseph Pouliot, fils de feu monsieur Samuel Pouliot et de feu dame Laura Thivierge. Il demeurait à Saint-Laurent I.O. Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier 2006 à 14h, en l’église de Saint-Laurent I.O., où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées au printemps au cimetière paroissial. Direction des funérailles: F.X. BOUCHARD INC. 628, chemin Royal, Saint-Pierre I.O. I l laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs: feu Alexandre (Thérèse Fortier), feu Charles f.e.c., feu Jeanne (feu Roméo Beausoleil), feu Léda (feu Louis Labbé), Antoine, Jacqueline Robitaille, Claire (feu Eugène Roméo), Camille (Stella Cyr); ses neveux et nièces: Lucie, Germain, Étienne, Réjeanne, Jean-Luc et Vincent; ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: (418) 649-5959. Pour renseignements: (418) 663-9838 condoléances par télécopieur: (418) 660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

Yvonne (Caron) Vachon 1917 - 2006 « C’est grand la mort, c’est plein de vie dedans. » (Félix Leclerc) C ’est avec beaucoup de chagrin mais avec sérénité que nous acceptons aujourd’hui, le 8 janvier 2006, le départ de notre mère, après 88 ans de vie. Nous la laissons reposer en paix, auprès de notre père, son époux feu monsieur Rosaire Vachon. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy La famille recevra les condoléances le samedi 14 janvier, en l’église St-Pascal de Maizerets au 1895, ch. de la Canardière, Québec de 10h à 11h. Le service religieux sera célébré à 11h et de là au Parc commémoratif La Souvenance pour la mise en crypte. P our nous, ses enfants: Bertin (Lucie Leclerc), Liette, Doris (Denis Roberge), Jean-Yves (Annie Tremblay); ses petits-enfants: Justin (Nadine Langlois), Laurence, Janie, Vincent et Valérie, elle sera toujours vivante dans nos coeurs. Elle le sera aussi pour sa famille: Jeanne (feu Gérard Beaulieu), feu Lucienne (Baptiste Rivard), feu Albert (Colombe Anctil), feu Jean-Paul (Gemma Michaud), Germaine (feu Auguste Poitras), Cécile (Clément Pelletier), ses belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci particulier à Mme Marthe Tremblay, à l’équipe de soins palliatifs du CLSC Limoilou pour leur accompagnement. S’il-vous-plaît, compenser l’envoi de fleurs par un don à la bienfaisante Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, téléphone: (418) 688-0878. Pour renseignements: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

CECCKIN, Corinne (nee Mulligan formerly Cocco) - Suddenly after a courageous battle with cancer at the St. Catharines General Hospital, Corrine went to be with her Lord on Wednesday, January 11, 2006. Beloved wife and best friend of Jack Cecckin; beloved mother and friend to Lorraine Yamada (Junki) of Japan, John, Tom, Tammy and predeceased by son Kevin Cocco. Also survived by seven grandchildren, her parents Ralph and Audrey, sister Penny Burse (Tom) and several nieces and nephews. Funeral arrangements are incomplete please call HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL (905) 684-6346 for further information. In lieu of flowers donations may be made to Wellspring Niagara. - 1/12/2006 - ID7710475

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

THOMAS CLIFFORD (TOM) HALLEY Thomas Clifford (Tom) Halley, 53, of Devlin, Ont., passed away Monday, Jan. 9, 2006. Tom was born March 27, 1952 in Powell River, B.C. to the late John and Elaine Halley. He will be remembered as being very easygoing, lovable, and always having time to lend a helping hand to friends and neighbours. Tom loved fishing, hunting, and snowmobiling. He will be sadly missed by all he know. Tom is survived by his siblings, Loretta (Emile) Bichon of Kenora, Ont., Glenda (Murray) Oster of Devlin, Ont., and Bryan (Janice) Halley, Lily (Richard) Weare, and Sandra Oien, all of Kenroa, Ont.; as well as numerous nieces and nephews. A celebration of Tom’s life will be held Saturday, Jan. 14, 2006 at 2 p.m. at the Devlin Community Hall in Devlin, with Pastor Sean Ward officiating. If friends so desire, in memoriam donations may be made to the charity of your choice.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

CHARBONNEAU, Norman November 4, 1932 - January 10, 2006 "King of the Road" It is with great sadness after a courageous struggle with lung disease we announce the death of Norman Charbonneau, age 73. Deeply loved husband and best friend of Aline Charbonneau for 49 years. Loving father of Francoise (Robert), Michel (Debbie), Danielle (Rick) and Johanne. Cherished grandfather of Jason, Shawn, Sophie and Jesse and his great-grandchild Claudia (his princess). Dear son of the late Arthur Charbonneau and Anna Gareau. Brother of Giselle (Pierre deceased), Monique (Bob), Jacques (Suzanne), Lise (Tom), Germain (Louise), Therese (Alan), Yvon (Aline), Paulette, the late Ernest and the late Rejean. He will be fondly remembered by his nieces, nephews and extended family. Funeral Mass will be held at St-Louis-Marie-de-Montfort, 749 Trojan Avenue on Saturday, January 14, 2006 at 9 a.m. Interment to follow at Notre Dame Cemetery. Donations to the Lung Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/12/2006 - 1/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

CLARK, Sharron Suddenly, on Monday, January 9, 2006 at her home in Smithville, Mary Sharron Clark (formerly of Hamilton) in her 57th year. Beloved mother of Trevor Powell and his wife Lori. Special partner and friend of Nick Casciano. Dear sister of Dave and his fiancee Angela, Mary Ellen and Warren. Loving aunt to Jennifer, Corey and Tim. Predeceased by her parents Ernest Clark and Mary Loretta Clark (nee Murphy). Friends may call at Merritt Funeral Home, 287 Station Street, Smithville on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held at the funeral home on Saturday, January 14, 2006 at 11 a.m. Cremation will follow. In lieu of flowers, memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family and can be made through the funeral home (905) 957-7031 or merritt-fh.com. Published in the Ottawa Citizen on 1/12/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

COULAS, Clemens Michael February 26, 1927 - January 10, 2006 Peacefully at the Civic Hospital with his family by his side on January 10, 2006 at the age of 78. Predeceased by parents Michael and Julia (Ritza). Beloved husband of 51 years to Marlene (nee Slack). Devoted father of Robert (Martine Jean) and Cathy (Keith Sheldrick). Loving grandfather to Jennifer, Sarah, Kyle, Travis and Jessica. The family is very thankful to those who have provided care these past 4 years, special mention to the care giving staff of the Carlingview Manor (3rd floor). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street, Friday January 13, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral 9 a.m. Saturday, January 14 at St. Elizabeth's Church, 1303 Leaside Avenue. Internment at Hope Cemetery. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/12/2006 - 1/13/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

BRANCATELLA, Guiseppe. At the Montreal Chest Hospital on January 11, 2006 aged seventy-seven years passed away peacefully. Loving husband of Maria, caring father of Teresa (the late Roberto), Giovanna (Antonio), Libera (Franco), Giovanni, Angela (Jose). Survived by his brother Angelo. Loving grandfather of fifteen grandchildren and twenty-two great-grandchildren. He will be greatly missed by all who knew him. Resting at Collins Clarke Funeral Home 5610 Sherbrooke St W. Montreal, QC. Visitation on Friday, January 13 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. A funeral service will be held on Saturday, January 14 at 10 a.m. in St. Monica's Church 6405 Terrebonne ave. N.D.G., thence to Rideau Memorial Gardens 4239 Sources blvd. D.D.O. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the Montreal Chest Hospital. Published in the Montreal Gazette on 1/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

BROOKS, Pearl (nee Sparks). Passed away suddenly at home Monday, January 9, 2006, beloved wife of the late Ford Brooks, pre-deceased by her brother Thomas Hennebury and her sister Violet Orchieson, survived by her brother Frank M. Hennebury and his wife Winnifred and her brother-in-law Walter (Bunt) Orchieson. Aunt Pearl will be sadly missed by her nieces and nephews and their families. We love you and God Bless. Cremation took place Wednesday, January 12. A memorial service will be held in the spring through the services of Collins Clarke MacGillivray White funeral home, 222 highway 20 (Exit 49 Cartier) in Pointe-Claire, H9S 3X6 (514) 483-1870. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated and gratefully acknowledged. Published in the Montreal Gazette on 1/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

COUSINS, Lois (nee Berry). Peacefully at the Janet Macdonell Pavillon, Cornwall, Ontario on Monday, January 9, 2006 at the age of fifty-two. Beloved wife of Reid. Dear mother of Shaun. Loving sister of Jean Neil (Wayne), Kathleen Murdoch (Don), Marion, Doreen (Don Gordon), Coreen (Barry Rowat), Marjorie and Ronald (Franchesca). Predeceased by her parents Watson and Violet Berry. A Memorial Service will be held on Saturday, January 14, 2006 at 11 a.m. at St. Simeon's Anglican Church, rue Principale, Lachute, Que. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt St., Cornwall, Ont. on Thursday, January 12, 2006 from 7 to 9 p.m. The family will receive friends in Lachute, Que. on Friday, January 13, 2006 from 7 to 9 p.m. at the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute, Que. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society or to the Janet Macdonell Pavillon would be appreciated by the family. Interment to follow in the spring at the Lachute Protestant Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 1/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-07

GORE, Lloyd. 1929-2006. On January 7, 2006, aged seventy-six years. Loving husband of Doris Smith, loving father of Donna, predeceased by his daughter Linda, dear uncle of Barbara Tannahill, dear friend of Larry Murphy. Suffering no longer, finally at peace. Funeral service from the chapel of: 8145 ch. Chambly (South of autoroute 30, exit 115), St. Hubert on Saturday, January 14, 2006 at 2 p.m. In lieu of flowers, donations to the Foundation of Institut de Cardiologie de Montreal, would be appreciated. Visitation: Saturday as of 1 p.m. Published in the Montreal Gazette on 1/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-12

Virginie Gautreau 19 novembre 1933 - 12 janvier 2006 A l'Hôpital de Moncton, le jeudi 12 janvier 2006, à l'âge de 72 ans, est décédée Virginia Lea Gautreau, épouse d' Arthur Gautreau, domiciliée à Gallagher Ridge. Elle était la fille de feu Edward et Mary (LeBlanc) Chase. Elle laisse en deuil ses onze enfants: Carl (Cindy), Jack (Sharon), Patricia McLean (Bruce), Lea Jones (Gary), Theresa Arsenault (Walter), Millie Maillet (John), Paul (late Eveline), Daniel, Donald (Jan), Corinne Crossman(Bob), Robert (Debbie); quatre soeurs: Marie Collette (Fred), Yvonne Chase, Betty Gallant (Raymond), Rita Roy (David); quatre frères: Roger (Rose), Charles (Denise), John (Theresa), Harry (Josephine) ; vingt-sept petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, plusieurs nièces et neveux. Une soeur Irene Briggs et deux frères: Alexander et Thomas Chase l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu le lundi 16 janvier 2006 à 13h30 en l'église St. Augustin à Moncton. Heures de visite le samedi de 19h à 21h, le dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h et lundi dès midi. A la demande de la famille, un don à l'Association de la diabete serait apprécié.GAUTREAU, Virginia Lea - November 19, 1933 - January 12, 2006. Beloved wife of Arthur Gautreau. Retired employee of Magnetic Hill Restaurant. Daughter of the late Edward and Mary (LeBlanc) Chase. Virginia is lovingly remembered by her eleven children: Carl (Cindy), Jack (Sharon), Patricia McLean (Bruce), Lea Jones (Gary), Theresa Arsenault (Walter), Millie Maillet (John), Paul (late Eveline), Daniel, Donald (Jan), Corinne Crossman (Bob), Robert (Debbie); four sisters: Marie Collette (Fred), Yvonne Chase, Betty Gallant (Raymond), Rita Roy (David); four brothers: Roger (Rose), Charles (Denise), John (Theresa), Harry (Josephine); 27 grandchildren, 10 great-grandchildren, many nieces, and nephews. Predeceased by a sister Irene Briggs; brothers: Alexander and Thomas Chase. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Saturday from 7 to 9 p.m., Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Monday noon until departure (1:15). The funeral mass will be held at 1:30 p.m. Monday, January 16, 2006 at St. Augustine's Roman Catholic Church, Moncton. Parish prayers Sunday evening at 8:30 at Frenette's. Memorial donations to the Diabetes Association would be appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript][Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

POINT, Hugh - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Sunday, January 8, 2006. Hugh (Huey) James Point (Founder and Owner of Hugh J. Point Industrial Installations and former member of the Hogansburg Akwesasne Volunteer Fire Department, Station #2) of 891 Island Road East; age 45 years. Loving companion of Shannon L. Lazore . Dear father of Derrick Point of Cornwall, Jeremiah Point (Lisa) of Akwesasne, Zachariah Point of Cornwall, Hugh Jeffery Point of Tuba City, Arizona, Dillon Point of Akwesasne and Ieronhenehtha (Avery) Point at home. Dear step-father of Waheson (Riley) Lazore at home. Loving grandfather of Ethan and Mia. Dear son of Phyllis (Brown) Point and the late Noah Point. Dear brother of Robert Point (Karen) of Cornwall, Dean Point (Carla) of Akwesasne, Melanie-Jayne Folts (Joel) of Syracuse, New York and Karla Ransom (James) of Akwesasne, New York. Will be sadly missed by many aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, January 12, 2006 for Religious and Traditional Services in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 12 Noon followed by cremation. Rev. Hubert Hill of the Akwesasne Baptist Church officiating. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Wednesday and from 10 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

WILSON FUNERAL HOME / DOW, Leonard Morrison - Mr. Leonard Dow of Street Road peacefully at his home on Tuesday, January 10, 2006 age 63 years. Former employee of the City of Cornwall for 28 years. Dearly loved husband of Barbara. Dear stepfather of Steve Kuhn Lisa, Cornwall; Douglas Kuhn Jill, Ingleside; and Sandra Tyo Randy of Lunenburg. Also survived by 11 grandchildren and 2 great grandchildren. Dear brother of Douglas Dow Mabel, Cornwall; Thomas Dow Myrtle, Williamstown; Ralph Dow; and Barrdeen Mazi Joe both of Cornwall. Predeceased by his parents John and Susan Bethune Dow; one brother Angus and one sister Bernice. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Friday, January 13th. Funeral Services will be held in the Chapel of the Wilson Funeral Home on Saturday, January 14, 2006 at 2:00 P.M. Reverend Michael Hermann of Knox-St. Paul's United Church officiating. Interment at a later date in St. Andrew's United Church Cemetery, Williamstown. Visitation Friday 2-4 & 7-9 PM and Saturday 12 Noon until time of service. If so desired contributions to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. - 1/12/2006 - ID7706381

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

BÉDARD BACHAND, Mme Géralda 1907-2006 Au Centre Marie-Berthe Couture de Granby, le mercredi 11 janvier 2006 à l'âge de 98 ans est décédée Mme Géralda Bédard, épouse de feu Ernest Bachand demeurant à Granby et autrefois de Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier 2006. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire Raymond Girardot Inc 237, rue Notre-Dame Roxton Falls J0H 1E0 Tél. : 450-548-5727 Fax : 450-548-2792 Membre de la C T Q pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Roxton Falls. Les heures de visites sont vendredi : de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Samedi, jour des funérailles, ouverture à 9 heures. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marc ( Marcelle Turcotte), Gilles , Yves, André (Gyslaine Vallée), Lorraine (Jean-Claude Daviault), Paul (Sylvie Raymond), Gabriel (Diane Auclair), Louis-Marie (Shirley Leggett), Laurence, Jacinthe (Réal Benoit). Une soeur, Simone Bédard (feu Gaston R. Bachand). 34 petits-enfants, 37 arrière-petits-enfants, un arrière-arrière-petit-fils; ainsi que plusieurs cousins cousines, neveux et nièces, et plusieurs parents et amis. La famille de Mme Bédard désire remercier tout le personnel du Centre Marie-Berhte Couture pour tout l'amour et les bons soins prodigués à leur mère. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient grandement appréciés. 12 Paru le 2006/01/12 dans La Voix de l'Est SXPU8627

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

BOUCHER, Pierrette 1954 - 2006 Suite à une courte maladie, au Centre hospitalier de Granby, le 11 janvier 2006, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Pierrette Boucher, conjointe de M. Normand Millette, demeurant à Granby. Elle était la fille de feu Simone Couture et de feu Harold Boucher. Outre son conjoint, Normand, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Suzie Boucher (Marc Sainsot), Christiane Boucher (Michel Coutu); sa grande et très chère amie : Mireille (Martin Paré et les enfants); sa nièce : Charlie Boucher Coutu; sa belle-soeur : Francine (Jacques Audet); son beau-frère : Richard (Paulette Beauregard) ainsi que ses neveux et nièces, tantes, oncles, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 5e étage Ouest du Centre hospitalier de Granby pour l'accompagnement, le soutien et les soins donnés à Pierrette. Mme Boucher repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél.: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliés à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi, 14 janvier 2006, à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette, suivie de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (12-13-14) Paru le 2006/01/12 dans La Voix de l'Est CYCS7673

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2005-12-26

EMOND, Mlle Laurette 1916-2005 Au Foyer Farnham, le 26 décembre 2005 à l'âge de 89 ans, est décédée Mlle Laurette Emond demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Yvette et Gisèle, son frère Marcel, sa belle-soeur Aline Racine ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis. Selon ses volontés, Mlle Emond ne sera pas exposée. Sous la direction du SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les funérailles auront lieu le samedi, 14 janvier 2006, à 11 h en l'église St-Fabien. À noter que la famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Fondation du Foyer Farnham seraient appréciés. Formulaires disponibles à l'église. 12 Paru le 2006/01/12 dans La Voix de l'Est TTXP9653

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-05

GALIPEAU, (née Noiseux) Denise 1953 - 2006 Entourée de l'amour des siens le jeudi, 5 janvier 2006, à l'âge de 52 ans est décédée Mme Denise Noiseux Galipeau, épouse de Michel Galipeau, fille de René Noiseux et de feu Berthe Gaudreault. Outre son époux et son père, elle laisse dans le deuil ses enfants: Tom (Amélie), Eric, ses trois petits-fils, ses 13 frères et soeurs et leurs conjoint(e)s, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie en l'église Notre-Dame-des-Anges à Notre-Dame-de-Stanbridge le samedi, 14 janvier 2006, à compter de 9 h, suivi des funérailles qui auront lieu à 10 h. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital BMP de Cowansville pour les bons soins prodigués a Mme Galipeau, un merci tout particulier à Mme Blandine Danis. Des dons à la Fondation Québécoise du Cancer seraient grandement appréciés. (2075, rue de Champlain, Montréal, QC H2L 2T1). Les formulaires seront disponibles à l'église le jour des funérailles. Sous la direction du salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca (12) Paru le 2006/01/12 dans La Voix de l'Est HHYZ3566

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

PAQUETTE, M. Adéa 1914 - 2006 Au CSSS Haute-Yamaska de Waterloo, le 8 janvier 2006, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Adéa Paquette, époux de feu Florence Mitchell, demeurant à Waterloo. Il laisse dans le deuil ses frères: Ronald Paquette (Bérangère Plante), Adrien Paquette (feu Monique Pion) (feu Hélène Robitaille) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CSSS Haute-Yamaska de Waterloo pour les bons soins prodigués à M. Paquette. M. Paquette repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster, Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliées à la C.T.Q. Heures d'accueil : jeudi, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le vendredi, 13 janvier 2006, à 11 h en l'église St-Bernardin de Waterloo. L'inhumation au cimetière de la paroisse aura lieu à une date ultérieure. (12-13) Paru le 2006/01/12 dans La Voix de l'Est CSUM2894

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

ALBRECHT, Goddard Robert October 28, 1941 - January 8, 2006 Goddard (Bob) Albrecht, husband to Marilyn; beloved father of Robert, Robbin, and Ethan; stepfather of Rick, Michelle and Ashley; brother to Joyce; and much-loved Papa of Rebecca and Katrina, passed away in Lethbridge after a courageous battle with cancer. Goddard was predeceased last year by his younger brother Taco and is survived by his sister Joyce. Born in Bilthoven, Holland, Goddard loved to travel and lived all over the world. Goddard loved outdoor activities, especially fishing at Lake Penask in British Columbia. He loved to read and was especially interested in science, technology and Canadian politics. He spent time with his sons and granddaughters looking for fossils and loved the Tyrell Museum, Almond Roca, Star Trek and cashews! He was a gentleman and a scholar and he will be missed. Thanks to all his friends and family for their loving support through his illness and treatments. There will be a viewing of the body on Sunday, January 15 from 12:00 p.m. at the Martin Bros. Funeral Chapel, 610 - 4 Street South, Lethbridge, Alberta. There will be a Service on Monday, January 16 at 1:00 p.m. at the University Drive Alliance Church, 55 Columbia Blvd West, Lethbridge, Alberta.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-06

SEMMENS, Marion "Alice" (nee Watson) January 28, 1919 - January 6, 2006 Passed away at Sunset Lodge, Victoria. She is survived by her five children, Sandra (Ian), Eric (Rita), Betty, Norman (Denise), and Charlotte (Al). Also survived by eight grandchildren, Stacey (Bryce), Heidi (Mike), Justine (Walter), Natalie, Olivia, Ian, Adam and Charlotte; two great-grandchildren, Sophie and Julian; sisters, Margaret Dobson of Vancouver and Letty Stenason of Victoria. Predeceased by brother Ian Watson and granddaughter Jennifer. In lieu of flowers, donations gratefully accepted to Sunset Lodge, Victoria, third floor. We wish to express our deepest thank you to all of the staff at Sunset Lodge who cared for our mom in such a caring manner. As requested, there will be a private family Memorial. FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES - VICTORIA

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

WHYTE, Jean On January 11, 2006, Mrs. Frances Jane "Jean" Whyte of Alder Flats, former long-time resident of Calgary, passed away at the age of 78 years. She is survived by her husband Jack; daughter Sandra Bunting (Maurice Elcocks); brother Robert (Audrey) Mills of Toronto; as well as many friends. Jean was predeceased by her first husband and good friend, Alex Bunting of Toronto on December 3, 2005. At Jean's request, no formal Services will be held. If friends so desire, donations may be made to the Drayton Valley Palliative Care as expressions of sympathy. DRAYTON VALLEY FUNERAL SERVICES, Tinant Funeral Directors in care of arrangements. Telephone: 1-780-542-5511.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-12

SYLVESTRE, Jean-Jacques Le 12 janvier, à Ste-Béatrix, est décédé paisiblement et entouré des siens comme il l’avait souhaité Jean-Jacques Sylvestre Il laisse dans le deuil : son épouse Marcelle (Desrochers); ses filles: Louise (Jean Prémont), Hélène (Richard Laurence), Johanne (Luc Perreault) et Anne-Marie (Claude Gauthier); ses petits-enfants: Anne-Pierre, Geneviève, Vincent, Philippe, Maude, Élizabeth et Katherine; son frère Marcel (Odette Astphan); ses beaux-frères et belles-sœurs: Georgette Desfonds (feu Guy Sylvestre), Maurice Desrochers, Suzanne Charron (feu Gaston Desrochers), Raymond Amyot (feu Thérèse Desrochers), Denise Desrochers ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. M Jean Jacques Sylvestre sera exposé le dimanche 15 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le lundi dès 9h30 à la Résidence Funéraire Omer Landreville & Fils 674 St-Louis, Joliette 753-7427 www.omerlandreville.com En guise de sympathie la famille apprécierait des dons pour la Fondation du CHRDL (soins palliatifs) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Omer Landreville & fils inc. 674 rue St-Louis Joliette, Québec Canada J6E 2Z6

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

MARTIN, Vincent Patrick "Pat" In loving memory of Vincent Patrick "Pat" Martin, 81 years, of Sudbury, who passed away Sunday, January 8th, 2006 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. He was born in St. Brieux, Saskatchewan. A well known Sudbury businessman, Pat owned and operated V. Pat Martin Insurance & Realty Co. for over 50 years. He was a member of the Sudbury Real Estate Board; Insurance Brokers' Association of Canada and the Appraisal Institute of Canada. He had a passion for golf and he was an avid hunter and fisherman. He will be remembered for his dry sense of humour and for always being a definitive gentleman. Beloved son of Thomas and Marie Therese Martin predeceased. Loving brother of David (Esther) of Regina, Sask., Marie Therese Forrest of Melfort, Sask., Margaret Tetreault (Leonard) and Ellen Hubert (Wilf) both of Calgary and the late Thomas, Edward, Bernard, Garnet, Lawrence, Donald, Frank, Sr. Vincent (Rose) and Alice all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Memorial Service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Saturday, January 14th, 2006 at 10 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northeastern Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends may gather in the chapel after 9:45 a.m. Saturday). 1/12/2006- ID7709925 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

HALL, GLADYS VIOLA "JO" Passed away peacefully at Leisure World, Brampton Woods on Tuesday January 10, 2006 in her 79th year. Loving mother of Douglas Hall (Anne) of Barrie, Susan Novosky (Murray Lowe) of Wasaga Beach, David Hall (Susan Cardy) of North Bay, Stephen Hall (Susan) of Oakville and Robert Hall (Jane) of Barrie. Grandma of Jane, Peter, Andrew, Vanessa, Megan, Shannon and Ian. Sister of Jean Orser of Barrie, Dorothy Miller of Gravenhurst and Lorne Helmkay of Lafontaine and the late Iva Helmkay, Dalton Helmkay and Gordon Helmkay. Jo will also be fondly remembered by Murray Hall and the family of the late John Koren. Friends may call at the Steckley-Gooderham Funeral Home, (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Thursday from 7-9pm. Service in the chapel on Friday January 13th at 3:00pm. Spring interment Creemore Union Cemetery. Donation to the Parkinsons Society would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 1/12/2006- ID7709072 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

WHITE, Irvin On Monday, January 9th at the age of 72, Irvin White passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital in Barrie with grace and his sense of humour, surrounded by his loving family. Beloved husband and best friend of 53 years to Margaret (nee Wanamaker), the love of his life. Loving and devoted Father to his children Roxanne husband Lloyd, James wife Janice, Mary jo and Bob, John wife Chris, and Jeremy. Best and loving Grandpa to Marc, Carina, Rachelle, Benjamin, Natalie and Hannah and Great-grandfather to Ishau. Pre-deceased by his brother Leeman and wife Theresa, pre-deceased by sister Elsie and husband the late Harold Laine, sister Betty Helston and husband Lionel Edgerton, brothers Bill wife Lorna, Bob and wife Susan and many nieces and nephews. He was a dedicated member of the Knights of Columbus. He volunteered for many years coaching Legion All-star hockey teams, Out of the Cold, Share Life at St. John Vianney, and Pope John Paul's visit. Family and friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Friday, January 13th from 2-4 and 7-9 with evening prayers. A Funeral Mass will be held at St. John Vianney Church, 13 Baldwin Lane in Barrie on Saturday, January 14th at 11:00 am. Memorial donations to the Lung Association or to the St. Vincent de Paul Society would be appreciated. A very special thank you to all the staff at the R.V.H. Critical Care Unit for their kindness and compassion. Words of comfort may be forwarded to the family at irvinwhite@funeralhome.on.ca. He will be lovingly remembered by all. 1/12/2006- ID7715924 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-12

THERRIEN, Gérard A Thetford Mines le 12 janvier est décédé à l'age de 85 ans et 9 mois M. Gérard Therrien époux de dame Béatrice Labbé domicilié à Thetford Mines. Il était le beau-frère de Emile Lemoine (feue Noella Therrien), Louis-Philippe Gingras (feue Thérèse Therrien), Rose-Aimée Labbé (feu Alphédor Emond), Adrien Labbé (feue Jeanne D'Arc Hébert), Maurice Labbé (Denise Lambert). Il laisse également ses nveux et nièces des familles Therrien et Labbé. La famille recevra les condoléances dimanche de 14 à 16.30 et de 19 à 22 hres ainsi que lundi jour des funérailles à compter de 9 hres à la: Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée 590, rue st-alphonse Sud Thetford Mines Le service religieux sera célébré lundi à 11 hres en l'église St-Alphonse de Thetford. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse Sud Thetford Mines, Québec Canada G6G 5T3 Tél.: 418-335-9169 Téléc.: 418-335-9699

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-12

RICARD, Anthony-Paul Anthony-Paul Ricard 1929-2006 À l’Hôtel-Dieu de Sorel, le 12 janvier 2006, est décédé à l’âge de 76 ans, M. Anthony-Paul Ricard, époux de Mme Louise Desrosiers, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Louise, ses enfants : Josée, Benoit (Marie Doyon), Martin (Kim Bisaillion), Julie (Daniel Généreux), ses 8 petits-enfants : Olivier, Maude, Jessica, William, Ariane, Jérémy, Jacob, Samuel, sa sœur Cécile (Georges Roger), sa belle-sœur Jeannine (feu Philippe Braconnier), son beau-frère Camille Desrosiers, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une rencontre aura lieu au salon Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, mercredi le 18 janvier dès 10 heures. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel, mercredi (18 janv) à 14 heures. Suivies de l’inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 80 rue Charlotte Sorel, Québec Canada - Tél.: 450-743-3607 Téléc.: 450-743-3615 g.mandeville@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-12

LAFOREST, Robert À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 janvier 2006, à l’âge de 85 ans et 4 mois, est décédé M. Robert Laforest, époux de feu dame Madeleine Roy. Il demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Lteé 3316, Place de l’Église Charny lundi à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré lundi le 16 janvier 2006 à 11 h à l’église de Charny. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Constance Rioux), feu Diane (Yvon Laverdière), feu Andrée; ses petits-enfants : Pierre, Nathalie, Michèle, Julie, Robert, Simon, Nancy; ses arrières petits-enfants : Andrew, Marie-Josée, Nicolas, Matthieu, Mary-Lou, Emilie, Cloé, Marie-Anne; ses frères et sœurs : feu Julienne (feu Jean-Marie Champagne), Marie (Bernard Laforest), Adrienne (feu Maurice Ouellet); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Roy : Rémi (Gérarda Pelletier), Suzanne (Roger Laliberté), Raynald (feu Simone Rioux), feu Roland (Géraldine Dupuis), feu René (Pauline Blouin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis (es) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 3316 rue place de l'Église Charny, Québec Canada Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-12

LABONTÉ, Guy M. GUY LABONTÉ 1951-2006 AMOS - Est décédé accidentellement le 12 janvier 2006 à Amos, à l'âge 54 ans, M. Guy Labonté, fils de feu M. Lorenzo Labonté et de Mme Jeannette Bégin et conjoint de Mme Aline Grondin, domicilié à Berry . Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Aline Grondin ; ses fils : Martin (Marilyne Pomerleau) d’Amos, Francis d’Amos ; sa mère Mme Jeannette Bégin (feu Lorenzo Labonté) de Chibougameau; les enfants de sa conjointe : Pascal Choquette ( Julie St-Arnault) de St-Félix ; Dave Choquette ( Cindy Coulombe ) d’Amos et Manon Choquette de Rouyn ; ses petits enfants Maxime, Élodie, Nathan ; ses frères et sœurs : Denise (feu Roland Pelletier) de Chibougameau, Rita de Chibougameau, Gaétan de Malartic. Il était également le frère de feu Roland Labonté. Il laisse ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 14 janvier 2006 à 16H00, en l’église de St-Nazaire de Berry, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec Canada - Tél.: 819-825-3322 Sans frais: 800-380-3321 Téléc.: 819-825-1015 amos@maisonblais.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-12

GÉLINAS, Jules Le 12 janvier 2006 est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 66 ans et 4 mois, M. Jules Gélinas, fils de feu M. Donat Gélinas et de feu Mme Rose Gélinas, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les condoléances au Funérarium Hébert & fils, 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini, le vendredi 13 janvier 2006 de 19 h à 19 h 30. M. Jules Gélinas sera incinéré au Crématorium Hébert & fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière du secteur Mistassini. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Léopold (Lucette Laberge), feu Brigitte (Magella Cloutier), Claude, Claire (Claude Fournier), Gaston (Rachelle Blanchette), Origène (Marguerite Bouchard), feu Michel et Armand. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-12

GAUTHIER TURENNE, Berthe 1917-2006 Au CSSSRY Pavillon Hôtel-Dieu, le 12 janvier 2006, est décédée, à l’âge de 88 ans, Mme Berthe Gauthier épouse de feu M. Gérard Turenne. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Lucie Pepin) d'Acton Vale et Serge (Claire Mc Cullough) de Harrison Hot Springs, BC ; ses 4 petits-enfants : Frédérick, Bruno, Yenni et Adriana ; son arrière-petit-fils Samuel. Elle laisse également 3 sœurs et 1 frère : Annette, Réjane, Jacqueline (Ferdinand Ménard) et Gilles (Micheline Boulet) ; neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi le 19 janvier 2006 de 14h à 17h et de 19h à 22h au Complexe funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu vendredi le 20 janvier 2006 à 11h00 en l’église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement angle Duvernay et Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe. Vendredi ouverture des salons dès 9h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-12

FOURNIER BOUVIER, Jacqueline À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 12 janvier 2006, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Jacqueline Fournier, épouse de feu M. Paul Bouvier. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire de la Cité, 1600 Avenue Le Gendre, Sainte-Foy, sous la direction de la Maison funéraire Laurent Normand Inc., jeudi jour des funérailles à compter de 10h. Une cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 19 janvier 2006 à 14h à la chapelle du Complexe funéraire. L’inhumation aura lieu ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Violayne (Vincent Giasson), Paul, Johanne (Maurice Lacombe), Lynda, Alain, Marc (Caroline Deschamps), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses sœurs; Yolande (feu Arthur Beaudry), Marie-Paule (Paul-Émile Lacombe), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines , oncles, tantes et amis (es). Un remerciement au Dr Marc-Yves Bergeron et au personnel du 3ème étage de l’Hôtel-Dieu de Montmagny pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 116 avenue Ste-Julie Montmagny, Québec Canada G5V 2M1 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

FORTIN, Germaine (St-Laurent) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 8 janvier 2006, est décédée Madame Germaine St-Laurent Fortin à l'âge de 85 ans et 11 mois, épouse de feu Thomas Fortin, demeurant à Bury, autrefois de Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier, East-Angus (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur général Courriel : info@coopfuneraire.com Heures de visite : VENDREDI le 13 janvier 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 15. Funérailles : samedi le 14 janvier 2006 à 10 h 30 en l'église Saint-Louis-de-France d'East-Angus. Inhumation au cimetière d'East-Angus. Mme St-Laurent Fortin laisse dans le deuil son compagnon de vie qui a su en prendre soin : Lionel Turcotte ; sa fille Johanne (Luc Caron) ; ses petits-fils Jonathan et Gabriel ; M. Richard St-Laurent (Patricia) qu'elle a élevé comme son fils ; les enfants de Richard : Nathalie (Mario), Sandy (Christian) et Jason (Christine) ainsi que leurs enfants ; ses frères et soeurs Donat (Yolande), René (Irène), Berthe (feu Jean-Paul) et Monique (feu Lucien). Mme St-Laurent Fortin laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Juliette (Honoré), Aurore (feu Robert), Rollande (Jean-Louis), Thérèse (Georges), Rose (Gerry), Lucille (feu Simon-Paul), Laurent (Jeannine) et Léo (Michelle), de même que ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 6e A du CHUS Fleurimont pour les bons soins apportés à Mme St-Laurent Fortin. Paru le 2006/01/12 dans La Tribune XXUB4746

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-03

GRÉGOIRE, Yvan Au CHUS Hôtel-Dieu, le 3 janvier 2006, est décédé Monsieur Yvan Grégoire à l'âge de 63 ans et 11 mois, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Grégoire, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur général Courriel : info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances de parents et amis. Heures de visite : le jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 55 à l'église. Funérailles : SAMEDI le 14 janvier 2006 à 11 h en l'église Nativité-de-Jésus (St-Boniface). Les cendres seront déposées au printemps au cimetière de Cookshire. M. Grégoire laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères Françoise (Jacques LeBeau), Jean-Luc (Lucille Robidas), Rachel (René Lemieux) et Michel (Ginette Verrette). Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, et autres parents, ainsi que ses anciens collègues et amis du Terminus d'autobus de Sherbrooke. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu des Soins Palliatifs, ainsi que le Dr Chantal Doyon, pour les bons soins prodigués à M. Yvan Grégoire. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER au 3001, 12e Avenue N, Sherbrooke, Québec, J1H 5N4 ou à la FONDATION DU CHUS INC au 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec, J1G 2E8, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/01/12 dans La Tribune UVQR9454

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

Wesley Raymond Beckett February 12, 1973 - January 11, 2006 Funeral arrangements by Melady Funeral Home & Chapel 32 years, peacefully at his home with his family on January 11, 2006. Loving husband of Anne (Grenier). Devoted father to Adam and Owen. Beloved son of Bev Beckett and the late Thomas. Son-in-law of Fred and Connie Grenier. Dear brother of Warren. Brother-in-law of Chris, Carolyn and friend Domenic and Paul Grenier. Grandson of Maureen Bechard and the late Leo Drouillard and the late Raymond and Val Beckett. Grandson-in-law of Rosaire and Madeline Lacharite and predeceased by Ernest and Julie Grenier. Special friend of Rene and Tara Noel. Wesley was a former employee of Erie Accent Pools and Spas, Leamington and was an assistant coach for Timbit Minor Hockey, Belle River. Special thanks to Dr. Sicheri, and Karla, Susan, Nancy and David of St. Elizabeth's. Visitation will be held at Melady Funeral Home, 572 Notre Dame Street, Belle River (728-1500) on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 2-5 and 7-9 p.m. with parish prayers on Friday at 4 p.m. Funeral procession leaves the funeral home on Saturday, January 14, 2006 at 9:00 a.m. to Annunciation Parish, Stoney Pointe, for Mass of Christian Burial at 10 a.m. with Fr. Dwayne Adam as celebrant. Interment at St. Simon and St. Jude Cemetery, Belle River. Memorial donations to the Beckett family would be appreciated. A tree will be planted in memory of Wesley Beckett in the Melady Heritage Forest. A dedication service will be held on September 24, 2006. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolences and share your memories at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

VIKRE, Edna E. 1911 - 2006 Edna Vikre (nee McKenzie) of Calgary passed away on Tuesday, January 10, 2006, at the age of 94 years. Edna was born on November 4, 1911 in Fleet, AB. She taught school at various locations throughout East Central Alberta where she touched the lives of many people. Edna maintained these friendships until the time of her passing. Since coming to Calgary in 1971, she has been a faithful member of Southwood United Church and was a charter member of the Southwood Seniors Club. Edna is survived by sister Lea Wetter and sister-in-law Ada McKenzie, both of Fleet, AB; stepdaughter Donna Haw of Ontario; as well as numerous nieces and nephews and their families in Canada, U.S.A., England, and Northern Ireland. She was predeceased by her husband France in 1970; brothers, Alexander and Robert; and sisters, Alice, Mabel and Janet. Funeral Services will be held at Southwood United Church (10690 Elbow Drive S.W.) on Saturday, January 14, 2006 at 12:00 p.m. with the Rev. Dr. Donald C. MacMahon CD officiating. Graveside Service to follow at Queen's Park Cemetery. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Mustard Seed Street Ministry, 102 - 11 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 0X5 (Telephone 403-269-1319, www.theseed.ca ). In living memory of Edna Vikre, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Telephone: 403-243-8200.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

SCHWARTZ, MAURICE (Moe). Peacefully, on Tuesday, January 10, 2006. Beloved husband of the late Claire Thomas. Devoted father and father-in-law of Gerry and Dee, Chuck and Debbie, Harvey and the late Cathy Schwartz. Cherished grandfather of Sherri and Phil, Scott and Gretchen, the late Pamela, Lisa and Joe, Steven and Melanie, Gary and Linda, Randy and Stuart, Heather and Joel. Proud great grandfather of Michelle, Jilly, Joshua, Oliver, Cooper, Adam, Jonah, Jason, Jennifer, Harley, Erica, and Kennedy. Brother and brother-in-law of the late Myer and the late Jean Schwartz, the late Gertie and the late Ben Bernetsky. Special thanks to the doctors, nurses and staff of 7W of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, January 13 at 11:00 a.m. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in his memory may be made to the "Moe and Claire Schwartz Memorial Fund" c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 1/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC