Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

Mishriky Bishay Dawlat 1920 - 2006 À Montréal, le 10 janvier 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Dawlat Bishay Mishriky. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Talaat, Yvette (Albert Roumy), Mervet (Victor Lawandi), ses petits-enfants: Mia, Mike, Valia, Ramy, Rania, Raoul et Jessica ainsi que sa belle-fille Fadia Khoury. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier 2006 à 11h00 en la chapelle De La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

MATTICKS, Gail (nee Park). Passed away suddenly at her residence in Gatineau, PQ on January 8, 2006 at the age of sixty-two years. Loving mother of April (Matt) and Suzanne (Vern). Cherished grandmother of Mark and Jessica. Also survived by her former husband Keith Matticks, cousins, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Homes 1010 Shevchenko Blvd, LaSalle, PQ. Funeral ceremony to be held in the Chapel of the Funeral Home on Saturday, January 14 at 1:00 p.m. Visiting hours Friday from 2-5 and 7-9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 1/12/2006 - 1/13/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

Araceli Damian Reyes July 04, 1925 - January 10, 2006 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel On January 10, 2006, Miss Araceli Reyes passed away at the age of 80 years. She is survived by her three brothers and two sisters, Loreto Landeta of Edmonton, Dolores Trinidad of Los Angeles, Eduardo Reyes Sr. of Los Angeles, Lazaro Reyes of Edmonton, and Melchor Reyes of Calgary. Mass of Christian Burial to be held Saturday, January 14, 2006 at 11:00 a.m. at St. John Bosco Roman Catholic Parish, 13503-40 Street, Edmonton. Interment to follow in Evergreen Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to the Alberta Cancer Foundation, 11560 University Avenue, Edmonton, AB, T6G 1Z2; or Boyle Health Care Centre, Palliative Care Unit. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

WEILER, Isabel (nee Vincelli). In Chateauguay, on Tuesday January 10, 2006, at the age of eighty-seven years, passed away Isabel Vincelli, beloved wife of the late Howard William Weiler. She will be sadly missed by her son Bill, her brothers John and Dominic, and her sister Lucy. Also by relatives and many friends. Resting at : Visitation : Thursday, January 12, from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral service at "Our Lady of Perpetual Help" church, 295 McLeod, Chateauguay, on Friday January 13 at 10:00 a.m., thence to Notre-Dame-des-Neiges cemetery, Montreal. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the St-Joseph Oratory will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

FAILLE GERMAIN, Stella 1931 - 2006 De Hemmingford, le 8 janvier 2006, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Stella Faille, épouse de feu André Germain. Elle laisse dans le deuil ses trois fils: Michel (Suzanne Bégin), Gabriel, Bernard (Lucie Leclerc), sa soeur Gisèle, ses frères Yvon et Réal, beaux-frères, belles-soeurs, ses trois petits-enfants: Mariane, Claude et Alexandre, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de St-Romain, Hemmingford, le samedi 14 janvier 2006 à 13 h suivi des funérailles à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation des maladies du coeur ou du diabète seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés au Salon funéraire Gilles Serre Inc. Hemmingford 450-246-3988 - 1-800-263-3074 Paru le 2006/01/12 dans La Presse MAKS5838

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

Mercier, Lucien LUCIEN MERCIER décédé le 8 janvier 2006 au Foyer du Bonheur, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux de feu Madeleine Clément et fils de feu Ferdinand Mercier et de feu Blanche Racette. Il laisse dans le deuil sa fille Denise (Daniel Francoeur); les enfants de feu son épouse: Lyna et Clébert Lachapelle; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Lucienne (Donald Roy) de Fort-Coulonge; son amie très chère Gertrude, ses enfants et petits enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Une cérémonie de prières aura lieu en présence des cendres, le samedi 14 janvier à 11h30, en la salle cérémoniale de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au, 95 boul. Cité des Jeunes à Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 11h. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop ou télécopieur 819-778-2426. Des dons à la Fondation du CHSLD de Hull (Foyer du Bonheur) seraient appréciés. Remerciements spéciaux à tout le personnel du 2e nord et au Dr. Lyne Foucault du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. Paru le 2006/01/12 dans Le Droit HEAU6456

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

Potier, Lucille LA FAMILLE POTIER a le regret de vous faire part du décès de LUCILLE POTIER née Carrière d'Embrun, Ontario, est décédée le 10 janvier 2006, à l'âge de 81 ans. Fille de feu Napoleon Carrière et feu Mathildée Leblanc, elle était l'épouse bien-aimée de Pierre Potier. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Louise Lalonde); sa fille Sylvie (Yves Brazeau) et 4 petits-enfants: Francis, Vanessa, Mathieu et Daniel. Elle laisse également 3 beaux-frères: Elie, Albert (Marie-Madeleine Morel), André (Nicole Barnadou) et 2 belles-soeurs: Marie-Thérèse (Michel Cuquemelle) et Jeannine (Jean Potier). Elle fut précédée par 5 frères: Arthur (Yvonne Bédard), Wilfrid (Simone Lajeunesse), Roland, Roméo, Aldéric (Léa Beauchamps) et 4 soeurs: Eliza (Joseph Carrière), Irène (David Bigras), Yvonne (Raymond Bourdeau) et Jeannette (Maurice Dupuis). Les arrangements funéraire ont été confiés à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 rue Notre-Dame Embrun. Les visites auront lieu le vendredi 13 janvier 2006, de 19h à 21h et à compter de 9h le samedi 14 janvier 2006 (874 Notre-Dame, Embrun). Le service religieux suivra à 11h, le samedi 14 janvier 2006, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à l'Association pulmonaire (Conté de l'Est, C.P. 1521, Cornwall, Ontario, K6H 5V5) seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286. Paru le 2006/01/12 dans Le Droit VFBK4222POTIER, Lucille (nee Carriere) Of Embrun. Passed away on January 10th, 2006 at the age of 81 years. Daughter of the late Napoleon Carriere and the late Mathildee Leblanc. Beloved wife of Pierre Potier. She will be grieved by her son Claude (Louise Lalonde), daughter Sylvie (Yves Brazeau) and by 4 grandchildren: Francis, Vanessa, Mathieu and Daniel. She leaves 3 brothers-in-law: Elie, Albert (Marie-Madeleine Morel), Andre (Nicole Barnadou) and 2 sisters-in-law: Marie-Therese (Michel Cuquemelle) and Jeannine (Jean Potier). She was predeceased by 5 brothers: Arthur (Yvonne Bedard), Wilfrid (Simone Lajeunesse), Roland, Romeo, Alderic (Lea Beauchamps) and 4 sisters: Eliza (Joseph Carriere), Irene (David Bigras), Yvonne (Raymond Bourdeau) and Jeannette (Maurice Dupuis). Funeral arrangements have be entrusted to the LAFLEUR FUNERAL HOME & CHAPEL, 874 Notre-Dame, Embrun. Visitations will be held on Friday, January 13th, 2006 from 7 to 9 p.m. and starting at 9 a.m. on Saturday, January 14th, 2006. The religious service will be held on Saturday, January 14th, 2006 at 11:00 a.m. at the St-Jacques Church in Embrun. Donations to the Lung Association (Eastern Counties, P.O. Box 1521, Cornwall, Ontario, K6H 5V5) would be greatly appreciated. For more information please contact us at (613) 443-3286. Published in the Ottawa Citizen on 1/12/2006

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

PAQUETTE, Jean-Paul 1926-2006 À l'IUGS Pavillon Youville, le 11 janvier 2006, à l'âge de 79 ans, est décédé Monsieur Jean-Paul Paquette, époux de Madeleine Pelletier, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. Heures de visite : SAMEDI le 14 janvier 2006 de 8 h 30 à 11 h. Le service religieux sera célébré samedi le 14 janvier 2006 à 11 h 30 en l'église Notre-Dame-de-Protection et, de là, au cimetière Saint-Stanislas-Kostka à Ascot Corner. Outre son épouse, M. Paquette laisse dans le deuil ses enfants Michelle (Pierre Bastonnais), Carmen (Robert Laplante), Renée (Denis Paquet), Jean (Nicole Chartier) et Bruno (Marie Laberge). Il était aussi le père de feu Martine (André Guertin). Il laisse ses petits-enfants Jocelyn, Robin, Cynthia, Jonathan, Evelyne, Emilie, Eugénie, Geneviève, Pascal, Marie-Pier, Benoit, Christina, ses arrière-petits-enfants Elodie, Samuel et Alexis, de même que ses frères, ses soeurs, ses beux-frères et ses belles-soeurs. La famille remercie tout le personnel de l'unité 46 du pavillion Youville pour les bons soins prodigués à M. Paquette. En guise de sympathie, vos dons seraient appréciés pour aider un groupe d'handicapés intellectuels que papa avait à coeur. Dons à TOURATELIER a / s Pierre Bastonnais, 21734, des Cyprès, Fleurimont, Québec, J1G 3Z7. Paru le 2006/01/12 dans La Tribune CZNM7748

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

William "Billy" Kenneth Thomson May 31, 1942 - January 09, 2006 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) THOMSON, William Kenneth "Billy" - 63, Mount Uniacke, passed away January 9, 2006, at home. Born in Halifax, he was a son of the late, William Thomson and Dorothy (Mosher) Thomson-Brown. He was a 25 year member of the Royal Canadian Legion, Calais Branch 162. Surviving are his loving wife of 43 years, the former Linda Davis; sons, Jeffery (Elizabeth), South Uniacke; Kenneth, Lower Sackville; sisters, Susan (Ronald Morris), Middle Sackville; Margaret "Peggy" (Gary) Anthony, Dartmouth; grandchildren, Bradley, Candace, and Aaron; many nieces and nephews. A memorial service will be held 2 p.m. Saturday in the Royal Canadian Legion, Calais Branch 162, Lower Sackville. Reception to follow in the legion. In lieu of flowers, donations may be made to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr. On-line condolences may be made to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

TISDEL, Blanche (Martin) 1910-2006 Au C.H.U.S. Hôtel-Dieu, le 9 janvier 2006, à l'âge de 96 ans, est décédée Madame Blanche Martin, épouse de feu Roger Tisdel, demeurant à Deauville. La famille vous accueillera à la : Résidence funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. Heures de visite : VENDREDI le 13 janvier 2006 de 19 h à 22 h et samedi le 14 janvier 2006 de 9 h à 10 h 10. Le service religieux sera célébré samedi le 14 janvier 2006 à 10 h 30 en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc et, de là, au cimetière Saint-Michel. Mme Tisdel laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Rita Lavoie), Ronald, Monique (Réal Dionne) et Lise. Elle était aussi la mère de feu Laurent. Elle laisse sa soeur Simone (feu Roméo Vallée), ses frères Rolland Martin (Anne Marie Martin) et Guy, et son beau-frère Romain Tisdale (Cécile Cyr). Mme Tisdel laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousines, cousins, autres parents et amis. Paru le 2006/01/12 dans La Tribune BHPS3849

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

BOISVERT, M. JEAN Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 9 janvier 2006, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Jean Boisvert, fils de M. Jacques Boisvert et de Mme Estelle Noël. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 janvier, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Jean laisse dans le deuil ses parents : M. Jacques Boisvert et Mme Estelle Noël; son fils, Éric (Annie Boisclair); son frère, Mario (Odette St-Pierre); la mère de son fils, Louise Landry, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage et des soins intensifs du CHRTR. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2006/01/12 dans Le Nouvelliste PJJC9289

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

DESMARAIS, M. LÉO-PAUL 1934 - 2006 À son domicile, le 9 janvier 2006, est décédé à l'âge de 71 ans et 9 mois, M. Léo-Paul Desmarais, époux de Jeanne Daneau, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 décembre, à 11h en l'église de Pierreville. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne Daneau; ses enfants : Denis (Carmen Paulhus), Richard (Hélène Ricard), Pierre (Brigitte Cardin); ses six petits-enfants : Beverley et Alex, Samuel et Antoine, Pierre-Olivier et Ève-Marie; ses soeurs et frères: Alida, Jeannine (Claude Cournoyer), Eddy (Suzanne Ally), Laurent, Lise (Ferdinand Courchesne); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille Daneau : Gérard Daneau (Carmen Gravel), Cécile Daneau; il était le frère de feu Jean-Maurice Desmarais; il laisse aussi de nombreux autres parents et ami(e)s. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie par un don pourront le faire à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Paru le 2006/01/12 dans Le Nouvelliste XZQJ3339

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-06

ARCHAMBAULT, Jean-Guy 1925 - 2006 À Montréal, le 6 janvier 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Jean-Guy Archambault, époux de feu Adrienne Daoust. Il laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Yvon), Francine, Lise (Flèche), Pierre (Nicole), Marc (Marguerite) et Jacques (Carole), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son beau-frère, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que ses amis. Les funérailles seront célébrées, le samedi 14 janvier 2006 en l'église Immaculée-Conception, au 4201 rue Papineau à Montréal, à 14 h. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 514-595-1500 Paru le 2006/01/12 dans La Presse SRYC9289

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

Giulio Zufich April 08, 1930 - January 11, 2006 Funeral arrangements by Scott Funeral Home (Brampton Chapel) Peacefully at William Osler Health Centre, Brampton on Wednesday January 11, 2005 at the age of 75 years. Giulio beloved husband of Albina (nee Bolkovic). Loving father of Drago "Charlie" and his wife Vanda and Livio and his wife Nada of Brampton. Cherished dodo of Amanda, Cassandra, Jillian, Stephanie, and Jason. Dear brother of Romano, Bepe and Maria Barak. He will be missed by many nieces, nephews, friends and members of the Istrian Community in Toronto. Visitation at SCOTT FUNERAL HOME 289 Main St. N. "Brampton Chapel" 905-451-1100 on Thursday January 12, 2005 from 2-4 and 6-9 p.m. Funeral Friday at St.Anne's Church (Vodden St. Between Main and Kennedy, Brampton) for Mass at 10:30a.m. Interment Assumption

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

BÉLANGER, Claude 1929 - 2006 À Blainville, le 10 janvier 2006, à l'âge de 76 ans, est décédé M Claude Bélanger, époux de Liliane Forgues. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Grace), Sylvie (François), Suzanne (Bernd), Denis, Nathalie (Dominic), ses petits-enfants Cédric, Fanny, Chelsea, Thomas, Michael-Anthony, Anna-Elisabeth, Nikolas, Lucas, Meggan, sa soeur Gabrielle, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Une réunion de prières aura lieu le samedi 14 janvier à 11 h. Heures des visites: vendredi 14 h à 17 h, 19 h à 22 h et samedi dès 9 h 30. Paru le 2006/01/12 dans La Presse AQXR4245

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

SLATTERY- The death of Sarah I. "Sadie" Slattery, widow of Joseph Slattery, occurred at the Dr. Snow Medical Centre, Hampton, on Wednesday, January 11, 2006. Mrs. Slattery was born in Port Hood, N.S., a daughter of the late John and Mary (MacDonald) Gillis, and had resided the greater part of her life in the Cathedral of the Immaculate Conception parish Saint John. She had resided at Loch Lomond Villa for 12 years until moving to Hampton. She had been a member of the Legion of Mary and the City Market Seniors Club. She was predeceased by a son Edward. She is survived by four sons, Stanley, Robert (Thelma), and Peter, all of Saint John, and James (Barb) of Petitcodiac; and one daughter, Marilyn Parsons (Frank) of Hampton; 13 grandchildren; and several great-grandchildren, nieces, and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Thursday from 7 to 9 and on Friday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Saturday morning at 10:30. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Boys and Girls Club or Romero House would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

SLOCUM, CLIFFORD DANIEL - Mr. Clifford Daniel Slocum of Waterborough, NB, passed away unexpectedly at his residence on January 10, 2006 at the age of 75. Born in Blair, Queens Co., New Brunswick on June 8, 1930, he was the son of the late Daniel and Alice (Jeffery) Slocum. Clifford is survived by his beloved wife Mary Easton (Nairn) Slocum, four daughters, Christine Morton and her husband Daryl of Rothesay, Wendy Reese of Quispamsis, Elaine Vincent and her husband Eric of Quispamsis, Debbie Slocum of Union Settlement, three sons, Daryl and Marlene of Bagdad, Gerald and his wife Judi of Chipman, Brian and Linda of Union Settlement, and son-in-law, Howard Reece of Saint John, two sisters, Kathleen Orchard of Waterborough, Doris Stilwell of Saint John, 14 grandchildren, Scott, Jeff, Michael, Randy, Kayla, Gregory, Jill, Bradley, Katelyn, Allisha, Shane, Lisa, Joshua and Daniel, nine great grandchildren, Aidan, Dylan, Braydon, Tyonna, Wyatt, Miranda, Mikayla, Devon and Jayden, as well as several nieces and nephews. Clifford was predeceased by his brother Lloyd and his sister Marjorie Burke. Clifford worked many years with Modern Construction, Irving Oil and Department of Transportation Waterborough. He was a member of Waterborough Legion Branch # 60 and played on the dart league. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176). Visitation will be held at Abundant Life United Pentecostal Church, 489 Main Street, Sussex on Thursday 2-4, 7-9 pm. The Funeral Service will be from St. Lukes Anglican Church on Friday, January 13, 2006 at 3:00 pm. Interment will take place at St. Lukes Anglican Cemetery. As an expression of sympathy donations made to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

Larivière Lucille 1920 - 2006 À Centre d'accueil Lasalle, le 10 janvier 2006, à l'âge de 85 ans, est décédée Madame Lucille Larivière, épouse de feu Marcel Larivière. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Rose-Marie), Michel (Francoise) et Louise (Jean- Claude), ses petits-enfants et arrière petits- enfants. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1750 rue Notre-Dame, Lachine Heures de visites Jeudi 19:00 à 22:00 Les funérailles auront lieu le vendredi 13 janvier 2006 à 10h00 en la chapelle du complexe.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

Emilie Dufault (née Thevenot) April 22, 1915 - January 09, 2006 Funeral arrangements by Desjardins Funeral Chapel EMILIE DUFAULT (Nee THEVENOT) Peacefully, with family by her side, Emilie passed away on Monday January 09, 2006, at the St. Boniface Hospital at the age of 90 years. Emily leaves to cherish her memory her children Marguerite Ladouceur, Urbain, Adèle (Jim) Swindin, Léonie Smith, Thérèse Laderoute, Julien (Colleen), 15 grandchildren, many great-grandchildren, nieces, nephews and friends. Funeral service will be held on Friday January 13, 2006 at 3:00 p.m. at Desjardins Funeral Chapel, 357 Des Meurons Street. Viewing will be held from 2:30 p.m. until the time of service. Interment of the cremated remains will take place at a later date at Glen Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to Cancer Care Manitoba, 675 McDermot Avenue, Room ON1160, Winnipeg, MB R3E 0V9 (phone 787-4143) or to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 6 Donald Street, Winnipeg, MB R3L 0K6 (phone 949-2000). The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

MC NICOLL (M. Jocelyn) Entouré de l’amour des siens, le 9 janvier 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 53 ans, M. Jocelyn Mc Nicoll, conjoint de Mme Micheline Lalancette, demeurant route des Bouleaux, Shipshaw. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 13 janvier 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 14 janvier 2006 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier 2006 à 11 h 30 à l’église St-Georges. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre sa conjointe, Mme Micheline Lalancette, il laisse dans le deuil ses enfants: Jill et Jean-Philippe; sa mère: Jacqueline Côté (feu Philippe Mc Nicoll); ses frères et soeurs: Jean-Claude Mc Nicoll (Hélène Lemieux), Edith (Ghislain Tremblay), Eroll (Sabina Plourde), Linda (Gaétan Drapeau), André (Guylaine Chevarie); sa belle-mère: Rose Yvonne Tremblay (feu Laurient Lalancette); ses beaux-frères et belles-soeurs: Réjean Lalancette (Nathalie Bouchard), Sylvain, Laval (Isabel Tremblay), Yves (Joanne Guimond), Stéphane (Caroline Décoste), Chantale; sa filleule bien-aimée: Mélissa Drapeau, son filleul: Pierre-Alexandre Lalancette. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2006/01/12 dans Le Quotidien UTZT4744

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

CANNING, John Horace Peacefully on Tuesday, January 10th, 2006 in Ottawa at the Royal Ottawa Place. Beloved son of the late John and Viola Canning. Dear brother of Walter (Shirley) Canning, Florena Curry, and Colleen (Terrance Kelly). Predeceased by his sister Ruth Canning. Cherished uncle of Gregory and Mark Canning, Susan and Jeff Murray, Christina, James, Mary and John Kelly. Friends will be received at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) on Thursday, January 12th between the hours of 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Liturgy of the Word in Our Chapel on Friday, January 13th, 2006 at 11:00 a.m. Monsignor Don Clement officiating. Rite of Committal Prayers in Sacred Heart Church Cemetery, Bedford. As expressions of sympathy memorial donations for those who wish to the Charity of your choice. (Donations preferred by cheque, please). In the care of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes Central Chapel (613) 546-5454 - 1/12/2006 - ID7713697 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

GILLIANS, Reverend Lawrence M. Former owner of Road to Zion Bookstore, Napanee Entered into the nearer presence of his Lord, suddenly on Tuesday, January 10, 2006 at this late residence. Larry Gillians in his 75th year. Beloved husband of 50 years to Juanita Kulbeck. Dear brother of Julie Eshpeter (Brandon, Manitoba). Fondly remembered by his four nieces. Survived by his sister-in-law Gloria Gadoury (Aurele). The family will receive friends at the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, Main St., Odessa (613) 386-7373 on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Saturday at 11 a.m. from Evangel Temple (Bridge St. West, Napanee. Private family interment will take place on Monday. For those desiring donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. - 1/12/2006 - ID7713698 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

WALES, C. Robert Carl Peacefully at St. Mary's of the Lake Hospital with his family at his side on Tuesday, January 10, 2006, in his 66th year. Beloved husband of Betty (nee Thompson) of Camden East. Loving father of Linda Wales (Alan Nowoselsky) of Tamworth, Eric (Bonny Shaddick) of Camden East and Kevin (Jennifer) of Read. Sadly missed by his grandchildren Lauren, Nicholas, Brooke, Cole, Bailey, Miranda, Callahan and Briana. Predeceased by son-in-law Dale Craig. Dear brother of the late Joy Hannah (Roy of Newburgh), Gerald (Nadine) of Napanee, Frank (Catherine) of Enterprise and Gordon (Sharon) of Brampton. Fondly remembered by his brother-in-law Miles Thompson (Debbie) of Centreville and by his many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd., Napanee K7R 1G1, 613-354-3722 on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Memorial Serivce at Roblin Wesleyan Church on Saturday, January 14, 2006 at 11 a.m. Donations by cheque to the Kingston Regional Cancer Centre, Ontario Federation of Anglers and Hunters or the Roblin Wesleyan Church would be appreciated by the family. - 1/12/2006 - ID7713703 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-09

Flavie Daigle (1914-2006) l'Acadie Nouvelle - 12 janvier 2006 SAINT-LOUIS-DE-KENT - À l’Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent, le lundi 9 janvier 2006, à l’âge de 91 ans, est décédée Flavie Daigle, épouse de feu Arthur Daigle, domiciliée à Saint-Louis-de-Kent. Née à Saint-Louis-de-Kent, elle était fille de feu Fidèle Arsenault et de feu Elmina (Guimond) Arsenault. Elle laisse dans le deuil un fils, Claude (Sally); une petite-fille, Jennifer Olson; quatre soeurs: Alice, Rosaline, Yvonne et Thérèse, ainsi que trois frères: Aurèle, François et Ulysse. Il n’y aura pas de visites au salon. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le samedi 14 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).Flavie Daigle 1914 - 2006 ST. LOUIS DE KENT, NB - Flavie Daigle, 91, passed away on Monday, January 9, 2006 at Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent. Born in St. Louis de Kent, she was the daughter of the late Fidele and Elmina (Guimond) Arsenault. She is survived by one son, Claude (Sally); one grand daughter, Jennifer Olson; four sisters, Alice, Rosaline, Yvonne, Thérèse; three brothers, Aurele, François and Ulysse. She was predeceased by her husband, Arthur Daigle. There will be no viewing or visitation. Funeral Mass will be held at St. Louis des Français Roman Catholic Chuch, St. Louis de Kent on Saturday, January 14, 2006 at 11am. Interment in the Parish Cemetery in the Spring. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

Yvonne Bourque (1913-2006) l'Acadie Nouvelle - 12 janvier 2006 BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mardi 10 janvier 2006, à l’âge de 92 ans, est décédée paisiblement, entourée de sa famille, Yvonne Bourque, épouse de feu Paul Bourque (1972). Née à Bathurst, elle était fille de feu Fabien et Sophie (Doiron) Doucet. Maman chérie de Paula (Alban Landry) de Robertville et grand-mère bien-aimée de Manon Pitre de Dunlop. Elle laisse dans le deuil une soeur, Dorina (Edgar) Doucet de Bathurst, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Trois frères: Pius, Lawrence et Raymond, l’ont précédée dans la tombe. Avant de prendre sa retraite en 1973, Mme Bourque a enseigné pendant 36 ans dans les écoles de Bathurst-Est, où elle a laissé sa marque dans la vie de milliers de jeunes. Très impliquée au niveau de sa communauté, elle a été membre de la Société canadienne de la Croix-Rouge, de la Ligue des femmes catholiques Mont-Carmel et ancienne présidente de la Ligue des femmes catholiques à Bathurst-Sud. Elle a été active au niveau du conseil paroissial de Notre-Dame-du- Mont-Carmel, membre de l’Association des enseignants retraités de Bathurst et présidente fondatrice du club Les Anneaux d’Or de Bathurst-Est, elle a même été trésorière du club jusqu’en août 2005. Les visites à la Maison funéraire Elhatton, 187, rue Saint-George à Bathurst, se feront le jeudi 12 janvier, de 19h à 21h et le vendredi 13 janvier, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Les funérailles seront célébrées par le père Wesley Wade à la Cathédrale Sacré-Coeur, rue St-Andrew à Bathurst, le vendredi 13 janvier, à 16h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, avenue Sainte-Marie, Bathurst-Est. Pour ceux et celles qui souhaitent faire une contribution commémorative, un don peut être fait à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

CORMIER (OUELLET), Rosianne 1918 - 2006 De Chambly, le 11 janvier 2006, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Rosianne Cormier, (ancienne présidente de l'âge d'or de Richelieu), épouse de feu Léonidas Ouellet. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Camille, Diane (Bertrand Chagnon), Gaétan, Carolle (Fernand Gaumont), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Paul et sa soeur Denise, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle est exposée au Salon funéraire Desnoyers 20, rue Des Carrières, Chambly Tél.: 450-658-8551 Téléc.: 450-658-1146 sympathie@maison-desnoyers.com Les funérailles auront lieu le vendredi 13 janvier 2006 à 14 h en l'église St-Joseph de Chambly. Les heures de visite jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi à compter de 12 h. Paru le 2006/01/12 dans La Presse AHWY6794

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-10

GUILBAULT, Ernest 1914 - 2006 À Montréal, le 10 janvier 2006, à l'âge de 91 ans, est décédé M Ernest Guilbault, époux de Mme Thérèse Bastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Gérard Doucet), Claude (Claire Archambault) et Yvan (Lucie Bertrand), ses petits-enfants Marie-Claude, Éric, Marie-Hélène, Marc-Antoine, Geneviève, Étienne, Simon et Joëlle, ainsi que ses parents et amis. Exposé le jeudi 12 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 13 janvier dès 10 h au complexe funéraire: Beaubien Charles E. Rajotte 1350, rue Beaubien E. (angle De Lanaudière), Montréal 514-271-4533 Les funérailles auront lieu le vendredi 13 janvier 2006 à 14 h en l'église St-Barthélemy. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'hôpital Jean-Talon seraient appréciés. Paru le 2006/01/12 dans La Presse XMDH9289

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

LABERGE (Giroux), Marie-Anne 1917 - 2006 De Longueuil, le 11 janvier 2006, à l'âge de 88 ans, est décédée Marie-Anne Giroux, épouse de feu Marcel Laberge. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole (Normand Demers) et Monique (René Marien), ses petits-fils Michel (Esther Dumais) et Dominic (Nathalie Delisle), ses arrière-petits-enfants Ariane, François et Laurence. Elle laisse également son frère Fernand c.s.c, sa belle-soeur Rita Prévost (feu Gaétan Giroux), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Exposée à La Maison Darche Réseau Dignité 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le samedi 14 janvier 2006 à 14 h en l'église St-Robert, 701 Duhamel, Longueuil, et de là, au crématorium Darche. Heures de visite: le vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et le samedi dès 10 h. Paru le 2006/01/12 dans La Presse YCDU2892

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-05

Jeanne D’Arc Toussaint Bolduc 1923 - 2006 À l’hôpital Laval de Sainte-Foy, le 5 janvier 2006, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Jeanne D’Arc Toussaint, épouse de feu Léger Bolduc. Elle demeurait à Sainte- Foy, native de Saint-Gervais de Bellechasse. Elle a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 14 janvier 2006 à 11h, en l’église St-Jean-Baptiste de La Salle, 2550, Biencourt angle Chevremont à Sainte- Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. E lle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Francine (Ghyslain Vaillancourt) et Danielle (François Ouellet); ses petitsenfants: Maxime, Nicolas et Éric; ses frères et soeurs: feu Edgar (Julienne Paradis), feu Roland (Lilianne Laflamme), feu Nova (feu Benoit Gonthier) (Catherine Mercier), Jeannine (J. Albert Lacasse), Colette, Roger (Lorraine Nadeau), feu Raynald (Lucille Richard) (Lucien Charest); son beau-frère: Magella Bolduc (Marcella Hamel) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel de la Clinique de l’insuffisance rénale et à l’équipe du 7e PC. de l’hôpital Laval pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes à la mémoire de la défunte ou par des dons à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5, téléphone: (418) 656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison LÉPINE CLOUTIER LTÉE 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-08

Hélène Boutin À Québec, le 8 janvier 2006, à l’âge de 74 ans et 4 mois, est décédée dame Hélène Boutin, fille de feu monsieur Fernand Boutin et de feu madame Camille Gagné. Elle demeurait à Beauport. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 14 janvier 2006 à 11h, en l’église Ste-Monique Les Saules, 2960, boul. Masson, Québec et de là au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA FALAISE 525, Prince-Édouard, Québec E lle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: Marie-Paule Boutin, feu André Boutin (Gisèle Bolduc), Florent Boutin (Rollande Gagné), Maurice Boutin (Louise Plamondon), feu Gilbert Boutin (Gertrude Dubé). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bur. 6250, Sainte-Foy (Québec) G1V 4K5. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA FALAISE 525, Prince-Édouard, Québec QC G1K 2M8 téléphone: (418) 525-4637 télécopieur: (418) 529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-12

Date de décès : 2006-01-11

J. Benoit Brillant A u Pavillon St-Augustin, le 11 janvier 2006, à l’âge de 89 ans et 11 mois, est décédé monsieur J. Benoit Brillant, époux de feu dame Juliette Leblanc. Il demeurait à Beauport (quartier Courville). La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. BOUCHARD INC. 2258, av. Larue, Courville vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h10. Le service religieux sera célébré le samedi 14 janvier 2006 à 10h30, en l’église de St-Louis de Courville, 2315, av. Royale, Beauport et de là au cimetière paroissial. I l laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Conrad (Diane Dion), Diane (André Bergeron), Rénald (Martine Nadeau), Marie-Andrée (Jean-Guy Picard), Jean (Suzanne Chaperon), Hélène (Claude Picard), Jean-Louis; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs: Jeanne Brillant Caron, Cécile Brillant Dionne, Roland Brillant, Ovila Brillant; ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs de la famille Leblanc, neveux et nièces, cousins, cousines.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-02

McKEE: Ellen Scott 1921 - 2006 Ellen Scott McKee (nee Denis), beloved wife of Mr. Robert Leslie McKee of Calgary, passed away at the Bethany Care, Harvest Hills on Monday, January 2, 2006 at the age of 84 years. Ellen was a very kind and thoughtful person and will be missed by her family and friends. Ellen is lovingly remembered by her husband of sixty-six years, Leslie; two daughters and sons-in-law, Beverly and John McKinnon, Judy and Clifford Ginn; son and daughter-in-law Keith and Sonja McKee; ten grandchildren and ten great-grandchildren. She is also survived by her sister and brother-in-law, Gladys and Clarence Sulzle; two brothers and sisters-in-law, Jim and Shirley and Alfred and Marion Denis. Funeral Services were held in the Chapel at Grace Baptist Church (2670 Radcliffe Drive S.E.) on Saturday, January 7, 2006 at 12:30 p.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. The family wishes to thank the doctors, nurses and caregivers at the Harvest Hills Bethany Care Centre for all the wonderful care given to her. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Bethany Care Society, #1001 °© 17th Street N.W., Calgary, AB T2N 2E5 Telephone: (403) 210-4613 or to the Gideon Memorial Bible Plan, 5704-11 Street N.W., Calgary, AB T2K 5P3 Telephone: 1-888-482-4253. In living memory of Ellen McKee, a tree will be planted by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Chapel of the Bells, 2720 CENTRE STREET NORTH Telephone: (403) 276-2296.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2005-12-20

TURCHIN: Loretta Ann (Lori) Loretta Ann (Lori) Turchin passed away on December 20, 2005 in Drumheller. She is survived by her mother Helen; brother Ronald (Marjorie); sister Violet (Jim); son Jim; and five grandchildren and numerous other family members. No funeral service at her request.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-06

ALARIE, M. Rolland 1927 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby le 6 janvier 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Rolland Alarie, fils de feu Albert Alarie et de feu Aurore Fortier, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil sa soeur, Claire Alarie Duhamel. Ses belles-soeurs, Bibianne Raymond Alarie, Jeannine Doyon Alarie, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles, sous la direction du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com auront lieu le samedi, 14 janvier, en l'église Notre-Dame, à 11 h. Parents et amis sont invités à se rendre directement à l'église pour l'heure des funérailles. La famille désire remercier le personnel du 3e Est du C.H.Granby pour leur dévouement et les bons soins prodigués à M. Rolland Alarie lors de son séjour parmi eux. (11-14) Paru le 2006/01/11 dans La Voix de l'Est RSXA8932

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-09

Mme Rita Hamel Boucher décédée le 9/10 janvier 2006 à l'âge de 72 ans Épouse de feu Gérard Boucher, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François époux de Francine Deshaies, Pierre conjoint de Marielle Marcotte, Maryse conjointe de Mario Roy, ses petits-enfants: Francis, Joanie, Roxan, Tommy. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Denis Hamel époux de Ghislaine Croteau, Lise Hamel conjointe de Denis Morin, Yvon Hamel conjoint de Suzanne Deladurantaye, Ginette épouse de Denis Giroux ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société Canadienne du Cancer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit les condoléances mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que jeudi jour des funérailles à compter de midi du Centre Funéraire Grégoire et Desrochers, 35, rue des Forges à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 janvier 2006 à 14h00 en l'église Notre-Dame de l'Assomption.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-10

TALBOT, Thérèse (Savage) À la Maison Aube-Lumière, le 10 janvier 2006, est décédée Madame Thérèse Savage Talbot à l'âge de 69 ans et 6 mois, épouse de Henri Talbot, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la : Coopérative Funéraire de l'Estrie (Bowen) 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur général Courriel : info@coopfuneraire.com Heures de visite : JEUDI le 12 janvier 2006 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 30. Funérailles : Vendredi le 13 janvier 2006 à 11 h en l'église Saint-Philémon de Stoke. L'inhumation suivra au cimetière Saint-Philémon de Stoke à une date ultérieure. Mme Savage Talbot laisse dans le deuil ses enfants Hervé, Yvon (Sylvie Chauvreau), Réal et Maryse, ses petits-enfants Kevin, John, Sébastien, Audréanne et Isabelle, ses soeurs et ses frères Madeleine, Julienne, Maurice et Alphé, ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Hubert Talbot (Jeannine), Willard Talbot (feu Cécile), Clément Talbot (Huguette), Thérèse Talbot-Payeur (Louida Payeur), Stella Talbot (feu Louis Crayond), Cécile Talbot (Willie Rousseau) et Madeleine Talbot (Benoit Lemieux). Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Thérèse Savage Talbot. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE au 220, Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2006/01/11 dans La Tribune UPMD4555

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-09

Soeur Fernande Beaulieu À L’Hôtel-Dieu de Québec, le 9 janvier 2006, à l’âge de 93 ans, est décédée Soeur Fernande Beaulieu (Saint-René Goupil) o.s.u. Elle est née à Saint-Georges de Cacouna de feu monsieur Omer Beaulieu et de feu dame Berthe Dumont. O utre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Imelda s.c.q., Angéline, Alberte (Léo Veillet), Bertrand, Colette, Marie (André Lachance), Céline (Charles Dumas), Ghislaine (Jacques Dugal) et Raymonde; ses belles-soeurs et son beau-frère: Berthe Landry B., Thérèse Genest B., Denise Samson B. et Yves Van Marsenille ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée au MONASTÈRE DES URSULINES DE QUÉBEC 18, rue Donnacona, Québec le mercredi 11 janvier de 19h à 21h et le jeudi 12 janvier de 12h à 13h30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le jeudi 12 janvier 2006 à 13h45. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Belmont. La direction des funérailles a été confiée à la maison LÉPINE CLOUTIER LTÉE 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-08

BAXTER, Leslie Ray (Les) Les, beloved husband for fifty-six years of Amanda of Sylvan Lake, passed away at the Red Deer Regional Hospital on Sunday, January 8, 2006 at the age of 82. He leaves Amanda and their children, Susan (Glen) Millis, Blair (Gail), Laurie (Peter) Hodgins, Lorne (Kelly); twelve grandchildren; and his sister Freda Day of Duncan, B.C.; two sisters-in-law, Helen Runzer, Ellen Kirby; and several nieces and nephews. Les was predeceased by his parents, brother Harold and sister Dorothy. Les was born near Crossfield to Emma and Fred in 1923. He was a veteran of World War II, serving with the Royal Canadian Navy on the HMCS Meon. Les started his married life and career as a machinist in Nobleford, Alberta. He had a long career with the City of Calgary Transit, retiring in 1979. Amanda and Les moved to Sylvan Lake in 1990. Les enjoyed boating and in later years took pleasure working with the model steam engine club in Bragg Creek and then in Airdrie. Family was very important to Les and he loved seeing his children and grandchildren having fun at the lake. His career became his hobby in retirement spending many happy hours in his machine shop. A Funeral Service will be held at FOSTER'S GARDEN CHAPEL, 3220 - 4 Street N.W., Calgary (across from Queen's Park Cemetery) on Friday, January 13, 2006, at 3:00 p.m. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Red Deer Regional Hospital. Expressions of sympathy may be forwarded to the family at www.mem.com . FOSTER'S GARDEN CHAPEL FUNERAL HOME and CREMATORIUM, Directors. Telephone: 297-0888.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-05

ITTYIPE, Ittyipe 1965 - 2006 Sunil Ittyipe, beloved husband of Shoba and loving father of his two sons, Ron (eight) and Ryan (five), passed away to Glory on January 5, 2006 and is now abiding in the presence of Lord Jesus Christ. Sunil will be lovingly remembered by his parents, brother (George) and sisters (Sunu, Suja, and Suma) and by all those who loved and knew him. Where O death is your victory? Where O death is your sting? But thanks be to God! He gives us the Victory through our Lord Jesus Christ:." (1 Corinthians 15:55,57) "I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. Now there is in store for me the crown of righteousness Which the Lord, the righteous Judge will award to me on that day." (2 Timothy 4:7,8) Funeral Services will be conducted at St. Barnabas' Anglican Church, 1407 - 7 Avenue N.W., on Saturday, January 14, 2006 commencing with viewing at 9:00 a.m. and for the burial thereafter at Queen's Park Cemetery, 3219 - 4 Street N.W. Sunil died as he had lived, victorious in the knowledge of a living God who abides with him in life and death. HERITAGE FAMILY FUNERAL SERVICES "Heritage Funeral Home" Telephone: 299-0100.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-08

LEMISKO, John Sr. John Lemisko Sr., beloved husband of the late Katie Lemisko of Taber, passed away at the Foothills Hospital in Calgary on Sunday, January 8, 2006 at the age of 79 years. John was born in the Ukraine on January 21, 1926. He came to Canada in 1948 and married Katie in 1949. Together they made their home in Taber where they raised their family. Katie passed away November 13, 1994 and John continued to reside in Taber until his passing. John is survived by his son William (Lynn); his daughter Mary (Ed) St. Laurent and their children, Greg and Neil (Corinne); his son John Jr. and John Jr.'s children, Chancellor and Davis; his son Steve (Kathy) and their son Ronald; his daughter Eva (Rej) Laurion and their children, Cameron and Cassandra; his son Jim and Jim's daughter Jamie; and also by his great-grandchildren, Jessica and Noelani. He was predeceased by his wife Katie and by his granddaughter Stacey. Relatives and friends are invited to Prayers at the SOUTHLAND FUNERAL CHAPEL, 5006 - 48 Avenue, Taber on Friday, January 13, 2006 at 7:00 p.m. The Funeral Mass will be celebrated at St. Augustine's Catholic Church, 5009 - 48 Avenue, Taber on Saturday, January 14, 2006 at 10:30 a.m. with Reverend Mariusz Sztuk SDS, Celebrant. Interment to follow at the Taber Memorial Garden. Condolences may be forwarded through www.southlandfuneral.com . Arrangements in care of SOUTHLAND FUNERAL CHAPEL, Taber. Telephone: 1-888-223-0116.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-08

RUMOHR, Marguerite Valentine Marguerite Valentine Rumohr passed away on Sunday, January 8, 2006, at the age of 77 years, beloved wife of Gerry Rumohr of Medicine Hat. Family and friends who wish to pay their respects may do so at the PATTISON FUNERAL HOME on Thursday, January 12 from 9:00 a.m. to 1:55 p.m. The Funeral Service will be held in the Pattison Chapel (Medicine Hat) on Thursday, January 12, 2006 at 2:00 p.m. Interment will follow in the Hillside Cemetery. As an expression of sympathy donations may be made to the Alzheimer Society Palliser Chapter, 833A Kingsway Avenue, Medicine Hat, AB T1A 8G5. To e-mail an expression of sympathy, please direct it to: pattfh@telusplanet.net subject heading: Marguerite Rumohr. Funeral arrangements are by the PATTISON FUNERAL HOME and CREMATORIUM, 540 South Railway Street S.E., Medicine Hat T1A 2V6. Please call 1-866-526-2214 for further information.

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2005-12-29

M. Marcel Nadeau Au Foyer Étoiles d'Or de Warwick, le 29 décembre 2005 est décédé à l'âge de 76 ans M. Marcel Nadeau époux de Julienne Juneau, domicilié à Victoriaville. M. Marcel Nadeau laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Julienne Juneau, son fils Bernard Nadeaux époux de Danielle Robidoux de Blainville, ses petites-filles: Florence et Cassandre Nadeau, ses frères et soeurs: André-Paul Nadeau (Lorraine de Palatka) de Floride, Marc-Henri Nadeau (Monique) de East Broughton, feu Guy Nadeau (feu Mariette), Pauline Nadeau (Dr Rolland Paul Jobin) de la Guadeloupe, feu Lucille Nadeau (François Oswald) de Montréal, Laurent Nadeau (Hélène Savoie) de Thetford Mines, Louis Nadeau (Marie Lessard) de East Broughton, son beau-frère Jules Juneau (Noëlla Laroche) de Victoriaville. M. Marcel Nadeau laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2005-12-28

M. Robert Lettre À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 28 décembre 2005 est décédé à l'âge de 78 ans, M. Robert Lettre époux de Mme Mariette Vaudreuil, domicilié à Victoriaville. M. Robert Lettre laisse dans le deuil, outre son épouse Mariette Vaudreuil, ses enfants: Bernard Lettre conjoint de Joanne Guindon de Ottawa, Christian Lettre époux de Johanne Plante de Victoriaville, Carole Lettre épouse de André Sévigny de Victoriaville, Anne-Marie Lettre conjointe de Yvon Dumas de Québec, Jean-Jacques Lettre conjoint de Céline Moore de Victoriaville, ses petits-enfants: Marc-André, Guillaume et Marie-Christine, Jérôme, Josiane et Mathieu, Philippe-Olivier, Annie-Claude et Valérie, Alexandra, Marc-Antoine et Julien, ses arrière-petits-enfants: Jean-Christophe, Charles Antoine et Sara-Ève, sa soeur Rachel Lettre épouse de Daniel Fréchette de Warwick, ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Plourde épouse de feu Bruno Lettre de Bennington au Vermont, Rachel Lachance épouse de feu Antonio Lettre de Victoriaville, Fernande Vaudreuil épouse de feu Bertrand Kirouak de Victoriaville, Réjeanne Vaudreuil épouse de feu Édouard Breton de Warwick, Thérèse Vaudreuil épouse de feu Blondin Plourde de Victoriaville, Réal Vaudreuil époux de Lison Gamache de Québec. M. Robert Lettre laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2005-12-27

Mme Alice Guillemette Houde Au Foyer Étoiles d'or de Warwick, le 27 décembre 2005 est décédée à l'âge de 90 ans Mme Alice Guillemette Houde épouse de feu Armand Houde, domiciliée à Warwick autrefois de Victoriaville. Mme Alice Guillemette Houde laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Houde de Thetford Mines, Micheline Houde conjointe de Roland Dionne de Tingwick, Michel Houde de Plessisville, René Houde époux de Yolande Beaulieu de Princeville, ses petits-enfants: Stéphane et André Houde de Victoriaville, Christian Dostie de Thetford-Mines, Patricia Houde amie de Pascal Tanguay, Marie-Pierre Houde de Princeville, Caroline Dionne de Baie Comeau, Alain Dionne de Villeroy, ses frères et soeurs: Paul-Émile Guillemette époux de feu Lucille de Drummondville, Camille Guillemette (Irène) de l'Île Perrot, Charles Guillemette de Ste-Séraphine, Lorraine Guillemette épuse de feu Georges Guillemette de St-David, René Guillemette époux de Françoise de Sorel, Soeur Simone et Soeur Thérèse Guillemette petites soeurs de la Ste-Famille de Sherbrooke. Mme Alice Guillemette Houde laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-08

SAVARD (Mme Denise Therrien) Est décédée, entourée de l’amour des siens, le 8 janvier 2006, au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 59 ans 10 mois, Mme Denise Therrien, épouse de M. Paul-Henri Savard, fille de feu M. Lucien Therrien et de feu Mme Marie-Jeanne Lachance, demeurant au 198 rang St-Joseph, St-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 11 janvier 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 12 janvier 2006 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 12 janvier 2006 à 11 h à l’église St-Fulgence. Elle a été incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Paul-Henri Savard, ses enfants: Pierre (Doris Tremblay), Ginette (Camil Desbiens), Nathalie (Danny Brisson); ses petits-enfants: Pierre-Paul, Stéphane, Myriam, Danna, Marina, Karine; ses frères et soeurs: Marie-Rose Therrien (feu Claude Caya), Michel Therrien Lafrance, Robert Therrien (Ghislaine Perreault), René Therrien (Louise Langelier), Nicole; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Savard: feu Emile (Jacqueline Blanchette), Napoléon (Huguette Desbiens), feu Rosalma (feu Antoine Barette), Marie-Alice (feu Robert Morisette), Jeannine (Paul Labrecque), Maurice (Gemma Maltais), Lucienne (Ovila Gagnon), Lucien (Géralda Lamontagne), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2006/01/11 dans Le Quotidien WBGV8572

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-09

DOBLER, Sebastian Passed away on Monday, January 9th, 2006 in his 77th year at KGH. Survived by his wife Ilse. Loving father to Bob (Janice), Angela (Dave Siville), Sandra Knapp and Ricardo Dobler. Dear Opa to Ricky, Stephanie, Tyler, Richelle and step- grandchildren Jacob and Curtis. Great grandfather to Nicole, Dylan, Ashley and Brooklynn. Survived by sisters and brothers in Kingston and abroad. Friends will be received at the Gordon F. Tompkins Funeral Homes Central Chapel, 49 Colborne St. (at Clergy) on Thursday, January 12th, 2006 from 4-5 p.m. A memorial service will follow in our chapel at 5 p.m. In the Care of Gordon F. Tompkins Funeral Homes Central Chapel (613) 546-5454 - 1/11/2006 - ID7707746 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-08

Albert Joseph Collette (1945-2006) l'Acadie Nouvelle - 11 janvier 2006 REXTON - À sa résidence, le dimanche 8 janvier 2006, à l’âge de 60 ans, est décédé Albert Joseph Collette, domicilié à Rexton.Albert Joseph Collette 1945 - 2006 REXTON, NB - Albert Joseph Collette, 60, of Rexton, passed away at his residence on Sunday, January 8, 2006. Born in Rexton, he was the son of the late Meleme and Marie (Richard) Collette. He is survived by one daughter, Jessica LeBlanc (Roger) of McKees Mills; one son, Jason (Christina) of Richibucto; one grand daughter, Natasha-Lynne LeBlanc; three sisters, Leona Hanrahan of Rexton, Loretta Arsenault of Vancouver, BC, Theresa LeBlanc of Moncton; five brothers, Zoel (Martha) of Kelowna, BC, Amédée (Cheryl) of Rexton, Raymond (Marianne) of Moncton, Yvon (Aurella), Jerry (Gisèle), both of Richibucto-Village; several nieces and nephews. He was predeceased by two sisters, Délia, Theresa and two brothers, Ronald, Jean-Baptiste. The family will be receiving relatives and friends at the church one hour before the service. The funeral mass will be held on Friday, January 13, 2006 at 3pm at the Immaculate Conception Roman Catholic Church, Rexton. Interment in the Parish Cemetery. www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-08

Florine Anne Chenard l'Acadie Nouvelle - 11 janvier 2006 - À l’Hôpital Dr Everett Chalmers de Fredericton, le dimanche 8 janvier 2006, est décédée subitement Florine Anne Chenard, épouse du regretté Léonce Chenard. Née à Saint-Paul-de-Kent, elle était fille de feu Fidèle et Arzelie (Leger) LeBlanc. Elle laisse dans le deuil une fille, Anne Hawkins (Gary) de Upper Kingsclear, N.-B.; trois fils: Paul (Lise Langlois) de Halifax, Jacques (Rév. Dre Cindi Chenard) de Dartmouth, N.-É. et Marc (Sherry Thomson) de Fredericton; sept petits-enfants: Christopher, Blake et Ted Hawkins, Laurent, Olivier, Patrick et Geoffrey Chenard, ainsi qu’une soeur, Rita Blanchard de Moncton. Ses parents, son mari Léonce; deux soeurs: Yvonne LeBlanc et Lorraine Leger, ainsi que trois frères: Anselme, Laurie et Gérard LeBlanc, l’ont précédé dans la tombe. Florine a exercé sa carrière d’infirmière à Montréal, en Californie, à Québec et à Fredericton. Elle était une mère, une grand-mère ainsi qu’une amie dévouée, généreuse et très appréciée par les siens. Femme de grande foi, elle a eu une vie très remplie jusqu’à la fin. Paroissienne active et très engagée, elle était aussi membre de l’Université du troisième âge de la capitale, membre de la Société d’histoire de la Rivière Saint-Jean et membre de la Fédération des femmes acadiennes et francophones du N.-B. Les visites au salon funéraire McAdam’s, 160, rue York à Fredericton se feront le mercredi 11 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles célébrées, par le père Emery Brien, auront lieu à la paroisse Sainte-Anne-des-Pays-Bas de Fredericton, le jeudi 12 janvier, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière Hermitage du même endroit. Pour ceux et celles qui souhaitent apporter une contribution commémorative, un don peut être fait à la Fondation des maladies du coeur du N.-B. ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix.CHENARD, FLORINE ANNE Florine Anne Chenard of Fredericton, NB, died suddenly at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Sunday, January 8th, 2006. Born in St. Paul, Kent County, NB, she was the daughter of the late Fidèle and Arzelie (Leger) LeBlanc and the wife of the late Léonce Chenard. Florine was a registered nurse who practiced in Montreal, California, Quebec and Fredericton areas. She was a member of Third Age University of Fredericton, a member of Saint John River Historical Society and an active member of Ste - Anne -des- Pays- Bas Catholic Church. She was a devoted mother, grandmother and special friend to many. Florine was a very generous and loving woman of great faith who lived life to the fullest. Survived by one daughter, Anne Hawkins (Gary) of Upper Kingsclear, NB; three sons, Paul Chenard (Lise Langlois) of Halifax, Jacques Chenard (Rev. Dr. Cindi Chenard) of Dartmouth, NS and Marc Chenard (Sherry Thomson) of Fredericton; seven grandchildren, Christopher, Blake and Ted Hawkins, Laurent, Olivier, Patrick and Geoffrey Chenard; one sister, Rita Blanchard of Moncton, NB. Predeceased by her parents; husband Leonce; two sisters, Yvonne LeBlanc and Lorraine Leger, three brothers, Anselme, Laurie LeBlanc and Gerard LeBlanc. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home 160 York Street, Fredericton on Tuesday, January 10th, 2006 from 7-9 pm. Wednesday, January 11th, from 2-4 and 7-9 pm. The funeral mass will be celebrated at Ste-Anne-des- Pays-Bas Catholic Church on Thursday, January 12th, 2006 at 4:00 pm. Rev. Emery Brien as celebrant. Interment will be in the Hermitage Cemetery at a later date. For those who wish, memorial tributes may be made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation or the charity of the donor's choice. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-09

DELAMBRE, André, CA 1944 - 2006 Homme de confiance de Céline Dion et René Angélil depuis 24 ans, Vice-président exécutif, Finances et Administration pour Les Productions Feeling inc. André nous a quittés le 9 janvier, à l'âge de 61 ans, après un long combat contre la sclérose latérale amyotrophique (maladie de Lou Gehrig). Son départ laisse un grand vide dans la vie de sa mère Laure Lapierre, son épouse Lorraine Nelson, ses enfants Dominic (Lyne Routhier) et Josée (Michel Stringer), ses petits amours Nicolas-Étienne, Charles-Antoine, Léa et Alexis ainsi que ses frères, sa belle-famille, ses amis et collègues de travail. Selon ses souhaits, vous êtes invités à une journée commémorative le vendredi 13 janvier de 15 h à 21 h au Club de Golf Le Mirage 3737, chemin Martin, à Terrebonne 450-477-7280 André Delambre s'est impliqué auprès de différents organismes durant toute sa carrière, que ce soit en siégeant sur leur conseil d'administration ou en organisant des levées de fonds. Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon particulière peuvent le faire par des dons à la Fondation André Delambre (2540, Daniel-Johnson, 755, Laval, Québec H7T 2S3) afin de poursuivre sa mission d'amasser des fonds en vue de trouver un remède à cette terrible maladie et d'aider ceux et celles qui en sont atteints. La famille tient à remercier ses médecins ainsi que tout le personnel soignant de La Cité de la santé de Laval. > Paru le 2006/01/11 dans La Presse NJVP9737OBITUARY Andre Delambre, CA 1944 - 2006 Right-hand man to Celine Dion and Rene Angelil for the past 24 years, Andre Delambre (Executive Vice-President, Finance and Administration, for Les Productions Feeling, Inc.) passed away on January 9, 2006 after a long battle with amyotrophic lateral sclerosis (ALS or Lou Gehrig disease). He was 61 years of age. He will be sorely missed by his mother Laure Lapierre, his wife Lorraine Nelson, his children Dominic (Lyne Routhier) and Josee (Michel Stringer), his beloved grandchildren Nicolas-Etienne, Charles-Antoine, Lea and Alexis, as well as his brothers, stepfamily, friends and colleagues. In accordance with his wishes, all are invited to a memorial event to be held: Friday, January 13 from 3 to 9 p.m. at the Club de Golf Le Mirage 3737, chemin Martin in Terrebonne 450-477-7280 During his career, Andre Delambre generously volunteered his time to many organizations, either by serving on boards of directors or organizing fundraising events. If desired, donations in his memory can be made to the Fondation Andre Delambre (2540, boul. Daniel Johnson,  755, Laval, Quebec H7T 2S3), to help find a cure for this terrible disease and assist those who suffer from it. The family would like to extend a special thanks to his doctors and all the caregivers at the Cite de la Sante in Laval. Published in the Montreal Gazette from 1/11/2006 - 1/13/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-11

Date de décès : 2006-01-04

BOULÉ (née Lavallée), Cécile À St-Lambert, le 4 janvier 2006, à l'âge de 82 ans, est décédée Cécile Lavallée, épouse de feu Roger Boulé. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Claire (Leslie Read) et Hélène, son frère Vincent (Louise Parent) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres ainsi que l'inhumation aura lieu à une date ultérieure dans la plus stricte intimité. Direction funéraire: Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Réseau Dignité Paru le 2006/01/11 dans La Presse QRJF5575

Source : Le Journal de Montréal, QC