Base de données des avis de décès

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

Rochon, Joseph ROCHON, M. Joseph Est décédé le samedi 7 janvier 2006 à l'âge de 79 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucille Rochon (née Renaud). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel et Hélène Hallett (Jim); ses petits-enfants: Sean et Chad Hallett et Jason Rochon; ses soeurs: Yvette Serrurier, Angèle Marleau, Jeannine Saindon et Thérèse Saindon; son frère Janvier Rochon, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Ronald (Armande); ses soeurs: Simone et Cécile et ses frères: Alcide et Aldège. La famille recevra les parents et amis au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871 boul. St-Joseph, Orléans, le mardi 10 janvier 2006, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 11 janvier 2006 à compter de 10h30. Les funérailles auront lieu, en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans le mercredi 11 janvier 2006 à compter de 13h. En mémoire de Joseph, des dons au Centre régional de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca SLAON FUNÉRAIRE HÉRITAGE 613-830-2305 Paru le 2006/01/10 dans Le Droit MJAB5737Rochon, Joseph - Passed away on Saturday, January 7, 2006 at the age of 79 years. Beloved husband of Lucille Rochon (née Renaud). Loving father of Marcel and Hélène Hallett (Jim). Cherished grandfather of Sean and Chad Hallett and Jason Rochon. He will be sadly missed by his siblings Yvette Serrurier, Angèle Marleau, Jeannine Saindon, Thérèse Saindon and Janvier Rochon as well as by many nephews, nieces and friends. Predeceased by his son Ronald (Armande), his sisters : Simone and Cécile and his brothers : Alcide and Aldège. The family will receive relatives and friends at Heritage Funeral Home, 2871 St-Joseph Blvd., Orléans, on Tuesday, January 11, 2006 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and on Wednesday, January 11, 2006 as of 10:30 a.m. Funeral Mass will be held in St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd., Orléans, on Wednesday, January 11, 2006 at 1 p.m. In memory of Joseph, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated. For more information call 830-2305. (01/10/06)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

LEFEBVRE, M. JULIEN Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 7 janvier 2006, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Julien Lefebvre, époux de feu Rita Dupuis, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à par-tir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 janvier, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil ses enfants : Raymonde (Jacques Vézina), Jocelyne, Carmen, Réjean (Claudette Grimard), Jacques (Céline St-Arnault), Denis (Hélène Hénaire); ses petits-enfants : Julie (Guy Deslauriers), Martin, Mathieu, Marilyne (Marco Durand), Jonathan (Annie Charbonneau), David, Catherine, Éric et Olivier; ses arrière-petits-enfants : Sarah et Raphaëlle; ses frères : feu Benoit (Stella Doyon), Bruno (Henriette Martin) et Yves (Gisèle Fleurent); sa soeur, Lucette (Jean Archambeault); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2006/01/10 dans Le Nouvelliste YMET6736

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

PILOTTE M., CHARLES-YVON 1932 - 2006 À son domicile, le 7 janvier 2006, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Charles-Yvon Pilotte, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 janvier, à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation. Par la suite l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil ses filles : Dominique (Claude Lessard), Chantale (Benoit Thellend); ses petits-enfants : Isabelle Milord, Annick St-Germain, Jean-Sébastien Masson-Pilotte; son arrière-petit-fils, Miguel Milord; la mère de ses filles, Mme Huguette Godin; ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-536-0010. Télécopieur : 819-536-0800. Courriel : mescondoleances@hotmail.com Paru le 2006/01/10 dans Le Nouvelliste WFXP2498

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

Frank Arthur Butler 1913 - 2006 Frank Arthur Butler, of The Veterans Health Center, Moncton, passed away at at his residence on Saturday, January 7, 2006, at the age of 92 years. Born in Winnipeg, Manitoba, he was the son of the late Arthur and Emma (Lealand) Butler. He was retired from #5 Supply Depot after serving in the Air Force. He attended Sunny Brae Baptist Church. He is survived by his son, Brian Butler of Salisbury, NB; grandchildren, Kelly Brian Butler, Robin Lee Butler and Samantha Dawn Gallant and a brother, Arthur Mackenzie of Brandon, Manitoba. Besides his parents, Frank was predeceased by his wife Rita Jane (MacLeod) Butler. Visitation is at Tuttle Bros. Funeral Home, Tuesday, January 10, 2006 from 7:00 to 9:00 pm. The Royal Canadian Legion Branch #6, will hold a Veteran's Service at the funeral home Tuesday at 7:30 pm The Funeral Service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Wednesday, January 11, 2006 at 10:00 am with Rev. Gordon Poley officiating. Interment will be in Elmwood Cemetery. Donations made to the memorial of the donor's choice would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-10

Lucien Lévesque À l’Hôpital Régional Chaleur de Bathurst, le mardi 10 janvier 2006, à l’âge de 66 ans, est décédé Lucien Lévesque, domicilié à Tetagouche Falls, mais autrefois de Grand-Sault. Né à Sainte-Anne-de-Madawaska en 1939, il était fils de feu Léo M. Lévesque et de feu Euphémie Godin. M. Lévesque était membre des chevaliers de Colomb, 3e degré, du conseil 2331 de Grand-Sault, et 4e degré de l’assemblée 0621 Mgr. C.V. Leclerc de Grand-Sault. Il laisse dans le deuil une fille, Carole Lévesque de Hamilton, Ontario, trois petits-enfants, quatre frères, Rodolphe de Saint-André, Gérald d’Edmundston, Adrien (Fleurette) et Armand de Grand-Sault, deux soeurs, Géraldine St-Pierre Lavoie (Normand) de Saint-Léonard et Noëlla Moreau (Donald) de Grand-Sault, ainsi que nombreux neveux et nièces. Il laisse aussi un ami, Bertrand Daigle. Il a été précédé par quatre enfants, Marcel, Stéphane, Raymond et Suzanne. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le vendredi 13 janvier à 16h en l’église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le jeudi de 19h à 21h, et le vendredi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer. www.oregans.ca

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-10

Le 10 janvier 2006 au CHRDL, à l'âge de 77 ans, est décédée Jacqueline Savoie, épouse de feu Léo Masson de Sainte-Marcelline et autrefois de Joliette. Funérailles le 14 janvier à 11 h en l'église Saint-Pierre. Direction funéraire : Garceau et Garceau

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2005-12-18

BOUDREAU, M. ROLAND Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, Résidence Romain-Becquet, le 18 décembre 2005, est décédé à l'âge de 83 ans et 2 mois, M. Roland Boudreau. Une messe sera célébrée le mercredi 11 janvier, à 14h 15 à la Résidence Romain-Becquet 255, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Il laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Benoît Bolduc) et Johanne; ses petits-enfants : Bruno, Janie et Rachel Bolduc, Chloé Boudreau; ainsi que ses belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Paru le 2006/01/10 dans Le Nouvelliste ABZF8243

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2005-12-31

À l'hôpital Royal Victoria de Montréal, le 31 décembre 2005, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Roger Parenteau, époux de Gertrude Laporte, demeurant à Contrecœur. M. Roger Parenteau laisse dans le deuil, outre son épouse, ses deux filles : Danielle (George Tsoklis) et Dominique (Robert Bourgeois); ses frères et sœurs de la famille Parenteau : Claude (Cécile), Jean (Rachel), Gilles (Hélène), Pierre (Pierrette), Aline, Suzanne, Lilianne (Georges), Huguette (feu André) et Jeannette; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laporte; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 5 janvier, à 11 heures, en l'église Sainte-Trinité, de Contrecœur, suivies de l'inhumation au cimetière de Contrecœur. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 4967, rue Legendre, Contrecœur. (450) 587-2233.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

KRAJEWSKI, Tadeusz - At the Greater Niagara General Hospital on Sunday January 8, 2006. Tadeusz Krajewski, beloved husband of the late Maria (Tyc) Krajewski (1988). Dear father-in-law of the late Gail Krajewski (2001). Loved father of Henry Krajewski (Mary Ann), St. Catharines, K. Victor Krajewski (Christine), Ted Krajewski (Margaret), all of Niagara Falls. Grandfather of Henryk Krajewski, Elizabeth Slute (Robert) and Victoria Krajewski (John). Mr. Krajewski will be missed by his great grand daughter Kelsey and his sister-in-law Jadwiga Thomas. Resting at the Funeral Chapel of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave. where the family will receive friends Wednesday 2-4 and 7-9. The Funeral Mass will be held at St. Patrick's Church on Thursday January 12, 2006 at 1:30 p.m. Interment Fairview Cemetery. As an expression of sympathy contributions to Palliative Care fund of Greater Niagara General Hospital would be appreciated by the family. - 1/10/2006 - ID7698503

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

STEPHENS, June (nee Slack) Peacefully on Saturday, January 7, 2006. Daughter of Evelyn and Palmer Slack. Beloved wife of Ralph Walter Stephens. She will forever be in the hearts of her children; Geoff Milloy (Colleen), Cindy Cousineau (Guy) and Ralph Stephens (Sharon). Proud grandmother of Jason, Jennifer, Victoria, Michael, Mathew and Ralphie. Great-grandmother of Makayla and Anna-Grace. Fondly remembered by her sisters, Shirley, Fran and Pam and by her brother Butch. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, (at Roosevelt) on Tuesday from 6 to 7:30 p.m. Followed by a small service in the chapel. A private family burial will be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the Palliative Care Outreach Program, 1455 Woodroffe Avenue South, Nepean, K2G 1W1. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 1/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

OBITUARY JAMES SAMUEL BRYANT November 19, 1908 - January 8, 2006 Jim passed away in the presence of his family in Oakville, Ontario. He leaves behind his devoted wife Bea; son Terry and his wife Diane and son Tony and his wife Kim; seven grandchildren - Colin (Heidi), Lara (Chris Barnard) and Samantha (Tony Schieman) and their mother Lana; Catherine (Com Crocker) and Jay and their mother Peggy; James and Will; and four great grandchildren - Eliza and Olivia Crocker and Sam and Zoe Barnard. He now joins his daughter Beverley who passed away in 1971. Jim was born in Claresholm, Alberta and grew up in Banff. Educated at the University of Manitoba, he lived, worked and made friends in cities across Canada and in Florida. Jim's "Disease" was department store merchandising, his passion was a competitive attention to detail and his goal was doing it right the first time: the result was that he became one of the great merchants of his time. He became a Director and Vice-President of Simpsons Ltd. His knowledge and experience benefited many in and outside the company he spent over 25 years with. On retiring Jim became an author and continued his legendary storytelling. The family would like to extend a special thanks to the nurses and staff at Oakville-Trafalgar Hospital. In accord with Jim's wishes, his family will be holding a private remembrance and interment. Published in the Montreal Gazette from 1/10/2006 - 1/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

KERR, EILEEN F. Peacefully in her ninety-sixth year at St. Margaret's Home, Westmount, QC, January 7, 2006. Predeceased by her parents, Dr. William and Lottie Kerr, her sister Lorna Kerr Radley, and her brothers, Douglas, Clive and Wilfred. She will be remembered by her nieces and nephews and their families for her interest in their activities, her artistic talent, and her wit. A graduate of McGill University in Library Science, she was a long-time employee of the Montreal Gazette and following her retirement spent many happy summers at Cap a l'Aigle, QC. She was a member of the Church of St. Andrew and St. Paul, 3415 Redpath Street, Montreal, where a Memorial Service will be held in the Chapel, on Thursday, January 12 at 2 p.m., followed by interment at Cap a l'Aigle, QC at a later date. If desired, contributions in her memory may be made to the University Women's Club of Montreal (Bursary Fund), 3529 Atwater Avenue, Montreal, H3H 1Y2, QC. Published in the Montreal Gazette from 1/10/2006 - 1/12/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-04

À l'hôpital de L'Annonciation, le 4 janvier 2006, est décédé à l'âge de 48 ans, M. Mario St-Germain, fils de feu Lionel St-Germain et de Fleurette Grenier, demeurant à L'Annonciation. M. Mario St-Germain laisse dans le deuil, outre sa mère, sa sœur : Manon (Louis Plamondon); son neveu : Steve; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines. La famille accueillera parents et amis au salon S. Jacques & Fils, de Sorel-Tracy, le vendredi 13 janvier, à compter de midi. Une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 13 janvier, à 14 heures. L'inhumation au cimetière de Saint-Michel-d'Yamaska aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 743-5566.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

BERTRAND, Alex - At the Cornwall Community Hospital Second Street Site on Saturday, January 7, 2006. Alex John Bertrand of 435C Amelia Street; age 30 years. Beloved husband of Nyree Bertrand (Jodoin). Dear father of Carl Rivette of Ottawa, Justin Bertrand of Alexandria, Brandon Bickle and Angel Rivette both of Cornwall. Dear son of Richard Bertrand and Gisele Hazel Rocheleau both of Cornwall. Dear brother of Bernice Bertrand (Ben) of Ottawa. Dear grandson of Yvette Rocheleau of St. Andrews West. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 7 p.m. Monday. Funeral Tuesday January 10. 2006 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Monday and from 8 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-06

PLANTE Desmarais, Mme Gabrielle 1916-2006 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le vendredi 6 janvier 2006, à l'âge de 89 ans est décédée Mme Gabrielle Plante, épouse de feu M. Edmour (Joker) Desmarais. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille, de nombreux amis. L'inhumation aura lieu au printemps en privé. Les arrangements funéraires ont été confié au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com (10) Paru le 2006/01/10 dans La Voix de l'Est KBFP4346

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2004-01-10

SMITH, (Mary) Agnes January 21, 1921 - January 10, 2004 What we have done for ourselves alone Dies with us What we have done for others and the world Remains and is immortal. Forever in our past, our present and our future. Love from your family Published in the Ottawa Citizen on 1/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2005-12-31

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 31 décembre 2005, est décédé à l'âge de 95 ans, M. Donat Pélissier, époux de Lucienne Proulx, demeurant à Sorel-Tracy et autrefois d'Yamaska. M. Donat Pélissier laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Réjeanne (Robert Giovanelli), Jacques (Lise Labrecque), Carmel (Serge Laprade) et Jocelyn (Johanne Précourt); ses sept petits-enfants : Éric, Annie et Marie-Claude Laprade, Chantal et François Giovanelli, Rémi et Valérie Pélissier; quatre arrière-petites-filles; une sœur : Lucienne (feu Hector Petit); ses belles-sœurs de la famille Proulx : Yvette (feu Urbé Théroux), Madeleine et Alice (feu Cléophas Proulx); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 janvier, à 14 heures, en l'église Saint-Michel, d'Yamaska, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 105, rue Principale, Yamaska. 789-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-10

El-Khoury Joseph 1928 - 2006 À Montréal, le 09 janvier 2006, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Joseph El-Khoury, époux de Salwa Mehaweje. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Antoine (Joyce Zurub), Maya (Sylvain Dupont), Maha (Georges Debay), Odile (Antoine Kastoun), ses petits-enfants, ses soeurs, ses neveux ainsi que d'autres parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 3955 chemin Côte de Liesse, Saint-Laurent Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu le 12 janvier 2006 à 11 : 00 À l'église St-Antoine Le Grand 899 McEachern, Outremont

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

BELL, Hilda - At Henley House on Monday January 9, 2006 in her 79th year. Beloved wife of the late Robert Bell (1976). Loving mother of Morris (Claudette) Selseotes of Elliott Lake, Lorraine & Jim Clarkson, and Beth & Mickey Edwards all of St. Catharines.Cherished grandmother of Amanda & Pete, Debbie, Mindy & Morris Jr. Great-grandmama of Brooke. She is predeceased by her loving grandson Terry Clarkson (2004) and her brother Kenneth Brozeau. Mrs. Bell is at the BUTLER FUNERAL HOME 33 Duke St (at James) where the family will receive friends on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, January 12, 2006 at 11:00 a.m. Interment at Victoria Lawn Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Zion Baptist Church would be appreciated by the family. BUTLER 905-684-2334. Butler Funeral Home - 1/10/2006 - ID7698495

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

BRADNAM, Andrew Jeffery (A.J) - It is with great sadness that we announce the passing of our son and grandson, on Sunday, January 8, 2006 at the age of 18. Dear son of Kathi Power (Dixon Dorland) and Jeffery Bradnam. Loving grandson of Graham Power, Helen Bradnam and the late Maureen Power and Albert Bradnam. Special nephew of Patsy (Scott), Tony, Dennis, Tim (Margot), Greg (Traci). Cousin of Chris and Mark, Emma, Katerina and Alexandra. Special friend of the Dorland family. Godson of Jim Rogers and Barb Callendar. Andrew was a graduate of Eden High School in St. Catharines. Will be sadly missed by his co-workers at the McDonald's at Ridley Square Plaza. Friends will be received at the Patrick J. Darte Funeral Chapel (39 Court Street, St. Catharines 905 - 685- 6584) on Wednesday, January 11, 2006 from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral Service will take place at Grace Community Church (241 St.David's Road West, Thorold) on Thursday, January 12, 2006 at 2 p.m. Cremation after service. Reception to follow at church. Donation to the Hospital for Sick Children (Heart Transplant Unit) would be appreciated by the family. - 1/10/2006 - ID7698496

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

FORBES, Margaret (nee Campbell). Passed away on Sunday, January 8, 2006 after a courageous battle with cancer at the age of sixty-nine. Beloved wife of Charles. Sister of Ronald. Mother of Sharron (Gord), Brenda (Robert) and Tracey (Paul). Loving Nanny of Leiah, Dylan, Jacob and Evan. The family will receive condolences at St. Margaret's Church, 8505 De Teck Street, on Thursday, January 12 from 10 a.m. with a service to follow at 11 a.m. Special thanks to her brother Ronald as well as Joan, Nick and Nancy for being there. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society. Funeral arrangements entrusted to White & Sons Funeral Home. Published in the Montreal Gazette on 1/10/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-06

CARON, Bruno 1965 - 2006 À St-Eustache, le 6 janvier 2006, à l'âge de 40 ans, est décédé Bruno Caron. Il laisse dans le deuil sa compagne Ginette Leclerc, son fils Guillaume Levesque-Caron (Sandrine Chassé), son père Adélard Caron, sa mère Yolande Otis, sa soeur Chantale, son frère Martin (Michelle Cloutier), ses neveux Maxime, Nicolas et Olivier, son beau-fils Kevin Leclerc ainsi que parents et amis. Il était aussi le frère de feu Dave Caron. La famille recevra les condoléances au complexe La Mausolée Saint-Martin 2159, boul. St-Martin Est, Laval le mercredi 11 janvier de 14 h à 16 h. Une cérémonie religieuse sera célébrée à 16 h dans la chapelle du Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation du CHUM, unité de transplantation multi-organes de l'hôpital Notre-Dame. Paru le 2006/01/10 dans La Presse VGKJ8245

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

Boyer, André LA FAMILLE BOYER a le regret de vous annoncer le décès de M. ANDRÉ BOYER est décédé le dimanche 8 janvier 2006 à l'âge de 55 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Ann Vadeboncoeur; ses enfants: Véronic et Alexis; ses 4 frères et 2 soeurs. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 12 janvier 2006 à 10h30 en l'église Ste-Elizabeth de Cantley. En mémoire d'André, des dons à la Fondation Canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour plus d'information: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca Paru le 2006/01/10 dans Le Droit EGCQ4244

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

Lacroix, Rollande LA FAMILLE LACROIX a le regret de vous annoncer le décès de MME ROLLANDE LACROIX NÉE ROY est décédée le 9 janvier 2006 à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse de René O. Lacroix. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Monique (Réjean Bélisle) de Gracefield, Maurice (Odette Vachon) de Fort-Coulonge et Hélène (Claude Durocher) de Gatineau; ses petits-enfants: Amie, Yves, Josée, Marie-Lou, Richard et Dominic; 3 arrière-petits-enfants; sa soeur Simone (feu Hervé Lacroix), ainsi que ses 2 frères: Dollard (Juliette Fortin) et Donald (Lucienne Mercier). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire cependant. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 9h30 avant le service. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec le jeudi 12 janvier à 10h30. Des dons à la Fondation du CLSC de Fort-Coulonge seraient appréciés. La directon des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 1-819-648-2181. Paru le 2006/01/10 dans Le Droit JTCA9974

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

PRÉCOURT, M. AIMÉ À son domicile, le 9 janvier 2006, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Aimé Précourt, époux de Madeleine Jutras, demeurant à La Visitation. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 12 janvier, à 14h en l'église de La Visitation. L'inhumation aura lieu au cimetière de La Visitation. Il laisse dans le deuil son épouse, Madeleine Jutras; ses enfants : Richard (Pauline Boucher), Lina (Raymond Beauchemin), Yvette (Alain Provencher), Monique, Gilles (Joane Pépin), André (René Hardy); ses petits-enfants : Karine, Steven, Jasmin, Elsa, Arianne, Anthony, Olivier, Sarah; son arrière-petite-fille, Océane; ses frères et soeurs : feu Julien Précourt (feu Gilberte Faucher), Angel-Albert Précourt (feu Rose-Marie Trudel), Laure Précourt (feu André Lemire), feu Soeur Jeanne D'Arc Précourt, feu Justin Précourt (Fernande Bouchard), feu Paul-Émile Précourt (Estelle René), feu Yvonnette Précourt (feu Charles-Édouard Dionne), Cécile Précourt (Jean-Paul Allard), feu Mariette Précourt, Lise Précourt (Bernard Pinard); son beau-frère et sa belle-soeur : Fernand Jutras (Jeannine Bellerose), Dominique Drolet (Monique Parent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2006/01/10 dans Le Nouvelliste MPQP8425

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

Mr. Erich Hannes Beckmann March 21, 1927 - January 08, 2006 Funeral arrangements by South Side Memorial Chapel Erich was born on March 21, 1927 in Germany and passed away on January 8, 2006 in Edmonton, AB. Deeply missed and forever loved by his devoted wife of 53 years, Else, daughter Barbara (John) Onyschuk, grandsons; Thomas and Bohdan, and many other family and friends in Canada and Germany. Those wishing to pay their respects may do so 1 hour prior to the Funeral Service which will be held at 11:00 A.M. on Friday January 13, 2006 at Trinity Lutheran Church (10014-81 Ave.) with Reverend Markus Wilhelm officiating. Final Resting place will be at Evergreen Memorial Gardens. Memorial donations in Memory of Erich may be made to the Cross Cancer Institute, 11560 University Av., Edmonton, AB., T6G 1Z2. South Side Memorial Chapel. Patterson, Mittelstadt & Justik. Edmonton, Alberta Phone (780) 432-1601

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

Hazel B. Budd 1908 - 2006 Hazel Beatrice Budd, 97, of Irishtown, passed away at The Moncton Hospital on Monday, January 9, 2006. Born in Moncton on February 10, 1908, she was the eldest daughter of William and Ada (Dryden) Crandall. Hazel was a retired employee of the Moncton Hospital. She attended the Moncton Gospel Hall and was a member of the Ladies Missionary Group. She is survived by six daughters, Lillian Wrigley of Irishtown, Carol Douthwright (Richard) and Helen Crouse (Keith) both of Rosevale, Albert Co, Joyce with whom Hazel resided, Kathryn Pellerin (Leonard) of Moncton, and Rosalie Steeves (Wendell) of Berry Mills; four sons, Ernest (Stella) of Irishtown, Willard (Joyce) of Lutes Mountain, Vaughn (Tillie) of Trail BC, and Rae of Beaverlodge, AB; two sisters, Hilda Horsman of Moncton and Helena Horsman of Indian Mountain; twenty-seven grandchildren, fifty-eight great grandchildren, six great-great grandchildren; and a daughter-in-law, Lois Budd. She was predeceased by her husband, James Henry Budd in 1970; sons, Ralph and Harold; and infants, Robert and Daniel; brother, Hardy; half-brother, Ralph; son-in-law, Gordon Wrigley; sister, Helen; half-sisters, Ella Leonard, Mina Nelson, Bertha Peterson and Hattie Douthwright; granddaughters, Nancy, Donna, and infants Patricia and Mary. Visitation is at Tuttle Brothers Funeral Home, 171 Lutz Street, Moncton on Tuesday, January 10, 2006 from 3 to 5pm and 7 to 9pm. The Funeral Service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Wednesday, January 11, 2006 at 2:00 pm. The family will be receiving relatives and friends in the reception area of the funeral home following the funeral service. Interment will be in Elmwood Cemetery in the spring. In lieu of flowers donations to the Memorial of the donor's choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-10

BAXTER, DIANNE ELIZABETH - Unexpectedly in Barrie, Ontario the death occurred of Dianne, cherished daughter of Muriel Flood and beloved sister of David Baxter and her twin Dr. Richard Baxter. Predeceased by her father C. William Baxter, her loved grandparents Richard and Elvira Price, her uncle George Price, and stepfather Dr. Harry Flood. She also leaves behind her aunts, Mary and her husband Ross Ellis, Ruth and her husband John Tedford, and Irene Price (late husband George), uncle Earle Price and his partner Stella Walsh, nephew Stephen Doucette as well as many cousins and extended family. Dianne was born in Edmundston, N.B. on August 30,1967. After attending Saint John High School, Dianne graduated from U.N.B. Fredericton with a B.A. and from the University of Toronto with a Masters degree in Social Work. She worked in the field of child protection throughout her career where her passion and devotion to the children was well known. Dianne will be greatly missed by her family, friends and co-workers. A memorial will be held in Barrie on Thursday, January 12 at 3 p.m. Anyone wishing to remember Dianne may do so by donating to a Children's Aid Society of their choice or to the Simcoe County Children's Aid Society. Arrangements by Steckley-Gooderham Inc., 201 Minet's Point Road, Barrie. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com [Telegraph-Journal]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

GETCHELL, EARLEN CLIFTON - At Lincourt Manor St. Stephen, N.B. January 7, 2006 Earlen Clifton Getchell of St. Stephen, N.B. Son of the late Chesley and Mabel (Davis) Getchell. Survived by his wife Frances (Larning) Getchell and several nieces and nephews. Predeceased by two sisters and five brothers. Earlen enjoyed and was an avid hunter and fisherman. Resting at The S.O. Mehan and Son Funeral Home Ltd. (506-466-1844) 23 Main Street, St. Stephen, N.B from where funeral service will be held on Wednesday January 11, 2006 at 2:00 P.M. Visiting at the funeral home on Tuesday January 10, 2006 2-4 and 7-9 P.M. Interment St. Stephen Rural Cemetery. In lieu of flowers remembrances to the charity of ones choice would be appreciated by the family. [Telegraph-Journal]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

GREEN, CATHERINE - On Monday, January 9, 2006, Catherine Green, loving wife of the late Burns R. Green, passed away after a lengthy illness at St. Joseph's Hospital in Saint John. Born in Scotland, she was the daughter of the late Thomas and Mary (Mills) Amos. She was a Veteran of World War II serving in the Royal Air Force. Catherine was a part time employee of Manchester Robertson Allison (MRA's) for many years. She worked for the Canadian Corps of Commissionaires at the Saint John Harbour Bridge Authority for 12 years. Catherine is survived by five sons; Michael of Saint John, Gerald (Diane) of Saint John, Stephen (Mangela) of Saint John, Jeffrey (Kimberly) of Rothesay, John (Gwendolyn) of New Maryland as well as 15 grandchildren and one great grand child. In addition to her husband and parents, Catherine was predeceased by her brother, James Amos. Arrangement entrusted to Castle Funeral Home Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave., (634-1701) with visitation on Wednesday, January 11, 2006 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. A Memorial Service will be held at Castle Funeral Home Fallsview Chapel, on Thursday, January 12th, 2006 at 2 p.m. Interment in Cedar Hill Ext. Cemetery Field of Honour, followed by a reception at the Fallsview Family Reception Centre. Donations in memory of Catherine can be made to the NB Lung Association or the charity of the donor's choice. [Telegraph-Journal]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

VNUK, VINCENT - The death of Vincent Vnuk of Golden Grove Road occurred on Monday, January 9, 2006 at the Saint John Regional Hospital. Born 1936 in Maribor, Slovenia, he was the son of the late Vincent and Teresiza Vnuk. He was an avid gardner, in which he took great pride. Vincent is survived by his long-time companion Agnes McCall; sons Gary (Lisa) of Quispamsis and Andrew (Kelley) of Kitchener, Ont; brothers and sisters of Slovenia; three grandchildren: Keira, Kristen and Caleb; several nieces and nephews; and his four-legged friend Sheba. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Wednesday January 11, 2006 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Thursday January 12, 2006 at 11:00 a.m. The family would appreciate donations made to the Canadian Cancer Society or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

Pauline Heffel (née Kuxhaus) October 19, 1909 - January 08, 2006 Funeral arrangements by Glen Eden Funeral Home (Winnipeg) Peacefully, with her loving daughter by her side, Pauline passed away at the age of 96. Pauline was the youngest born to Fred and Mary Kuxhaus on October 19, 1909. On April 2, 1932, she married the love of her life, Alexander Heffel. Together they had two children, Joan and Alvin. Pauline was predeceased by her parents, 12 siblings, husband and son. Pauline will be missed and fondly remembered by her daughter and son-in-law Joan and David Gerus, grandchildren Nick Gerus (Colleen), Lisa Moodie (Morten) and Clint Gerus (Margo), six great grandchildren Brittany, Joshua, Amanda, Jack, Liam and Logan as well as numerous nieces and nephews. The family extends heartfelt thanks to the staff at Beacon Hill Lodge and Dr. N.C. Araneda, nurse Lenore and the staff of GD5 at HSC for your TLC and compassion. Pauline will be laid to rest with her husband Alec at a private family service Wednesday, January 11 at 1:00 p.m. at the Glen Eden Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations may be made to The Winnipeg Humane Society 5 Kent Rd. (204) 982-2041. Arrangements entrusted to: GLEN EDEN FUNERAL HOME 4477 MAIN STREET (204) 338-7111

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

Leslie George Carr July 03, 1927 - January 08, 2006 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel Survived by his loving wife Morna of 45 years. Sadly missed by his children; Steven(Nikki), Val, Jeffrey(Lisa). Cherished grandpa of Michael, Madison and Delaney. Also survived by his brother Peter(Brenda) and his sister Sheila(Barry). A Memorial Service will be held on Friday January 13, 2006 at 4:00 PM at Evergreen Funeral Chapel(16204 Fort Road). Cremation has taken place. In Memory of Leslie, donations may be made to The Salvation Army and to The War Amps. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

Mr. Lawrence "Larry" Allan Bridal August 12, 1961 - January 08, 2006 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Larry slipped away peacefully at home following a prolonged battle with complications from diabetes. He was a longtime Richmond Resident. Born in Vancouver, Larry excelled in sports from a young age and was named MVP in hockey, baseball, soccer and was picked for the All Star Team in his first year of football. He also enjoyed water and snow skiing and in summer relsihed riding his beloved Harley at WARP speed. He was also a very hard worker in the forest industry. Larry was kind, generous, with a good sense of humour and made friends wherever he went. He will be sadly missed by his loving mother Elaine, father Ed (Sandy), brother Glen (Donna) and their children Stacey (Jay), sisters Susann (Bernie) and their children Michelle and Brett, sister Shelley (Mampre) and their children Armand, Savaun and Nicole; aunt Iris (Francis), cousins Scott (Maggie), Jeff and Kelly (Carl) and many other relatives. Memorial Service at the Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road on Sunday, January 15th, 2006 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-05

Paula Louise Berry (née Gordon) November 02, 1929 - January 05, 2006 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Nanaimo) Paula passed away suddenly in her sleep on January 5th. Born in Vancouver, British Columbia, Paula came to Nanaimo in 1947. She is survived by her loving family: her devoted husband of 51 years, Gerald (Jerry Sr.) her sons Jerry (Jody), Paul (Darlene) and daughter, Meredith (Jack), her grandchildren, Christopher, Melissa, Johanna, and Jane. She is also survived by her 100 year old mother Minnie Gordon. She was predeceased by her son, RCMP Constable Scott Berry, her father Dawson Gordon, her sister Janice McCrae and her niece Alison McCrae. Paula was a graduate of John Shaw High School and went on to graduate with Honors from the Vancouver Normal School. Education was extremely important to her and for her children. Paula was a devoted teacher. She began her teaching career at John Shaw High School, taught at Brechin Elementary and completed her career after many years at Rock City Elementary School. She passionately gave of her time and talents for her students. Paula loved athletic endeavours, having a particular love for figure skating. Paula was a Gold test Judge spending many volunteer hours judging throughout Vancouver Island and for the Nanaimo Figure Skating Club Of all her interests, whether athletic, community or friends, paula centered on family. She was the epitome of the matriarch of her family for whom no sacrifice was too great. Every family gathering was an event with each detail carefully considered, every taste and individual thoughtfully catered to. Paula's radiant smile brightened these events and the lives of all who had the pleasure of her company or the privilege of her love. A celebration of Paula's life was held at the Nanaimo Yacht Club at 1:30 PM, Tuesday, January 10th,

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

HODGKINS, Ivy - At Upper Canada Lodge on Monday, January 9, 2006. Loving mother of Diane and her husband Larry Walters. Special mother-in-law of Bruce Smith. She will be greatly missed by her grandchildren Michael (Lydia) Smith, Randy (Cathy), Dennis (Vicky), Kim and Jennifer Jarvis and 7 great grandchildren. She is predeceased by her husband Richard (1968), her daughter Lois Smith (2004) and her sisters Lil Aston and May Furness. Ivy was an employee for the School Board until her retirement in 1979. Mrs. Hodgkins is at the BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street (at James) where the family will receive friends on Tuesday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, January 11, 2006 at 1:00 p.m. Interment at Pleasantview Memorial Gardens, Fonthill. As expressions of sympathy, donations to the Alzheimers Society or the charity of ones choice would be appreciated by the family. BUTLER 905- 684-2334 - 1/10/2006 - ID7698501

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

KARAIM, Olga - Peacefully after a short illness, at the St. Catharines General Hospital on Sunday, January 8, 2006. Dear wife of Peter for forty-nine years. Loving mother of Ken and his wife Michele and Mark and his wife Kathy. Cherished granny of Luke, Alanna, Rachel and Drew. Pre-deceased by her parents Theodore and Pauline Zub. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., 905-684- 6346 on Wednesday January 11, 2006 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service in the chapel on Thursday January 12, 2006 at 11 a.m. Interment to follow in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Hotel Dieu Hospital Dialysis Unit or the Heart & Stroke Foundation of Ontario. - 1/10/2006 - ID7698502

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

LAWRENCE, Jean Freda (nee Gibbs) Peacefully at the Village Green Nursing Home, Selby on Sunday, January 8, 2006, in her 88th year. Beloved wife of the late Roy Lawrence and Ralph Andrews, Napanee. Loving mother of Marilyn Babin (Reg), Bathurst, N.B. and Owen Lawrence, Chaffeys Locks. Sadly missed by her grandchildren Phillip Wilson, Clint Lawrence, Christopher ‘Kip' Lawrence and Rachael Flury and her great grandchildren Andrew, Kyra, Calum, Rianna, Haley, Jake, Matt & Autumn. Dear sister of Helen Holbrook, Orillia and Shirley Oldfield, Port Perry. Predeceased by her brothers Aubrey and Douglas Gibbs. Sadly missed by her many nieces and nephews. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Road Napanee K7R 1G1, 613-354-3722 on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service from the Chapel on Thursday at 11:00 a.m. Interment Mount Lawn Cemetery, Oshawa at 3:15 p.m. Friends desiring may contribute by cheque to Trinity United Church. - 1/10/2006 - ID7701391 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

MERRIMAN Kathleen (Kay) Peacefully at Rosebridge Manor, RR#4 Jasper on Monday, January 9, 2006. Kay Roberts of Athens in her 80th year. Beloved wife of Norm Merriman. Dear mother of Bob Johannsen of Kinburn, Judith Robinson of Dunrobin, Donna Carey of Munster Hamlett. Predeceased by son Brian Johannsen. Survived by daughter in law, Paulette Belter of Masson, Quebec. Fondly remembered by grandchildren, Sandy Bisson and Patrick Johannsen, Michael Robinson, Andrew Robinson and Susan Stewart, Debra Carey- Knox and John Carey. Also survived by great grandchildren, Eugenie, Henri, Moemie, Alexis, Michaela, Amy, Josh, Eric, Jordan, Rachael, Elliott and Bryson. The family will receive friends at the SCOTLAND FUNERAL HOME, 27 Main Street, Elgin on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday morning at 11 o'clock. Interment Halladay Cemetery, Elgin. As expressions of sympathy, memorial donations made to the K.H.J.A Foundation-Cancer Centre or the Charity of your choice would be appreciated by the family. www.scotlandfuneralhome.com - 1/10/2006 - ID7701392 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

Esther Hachey (1928-2006) l'Acadie Nouvelle - 10 janvier 2006 COLLETTE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le dimanche 8 janvier 2006, à l’âge de 77 ans, est décédée Esther Hachey, épouse de feu Glorice Hachey, domiciliée à Collette, mais autrefois de Rogersville. Née le 22 juillet 1928, elle était fille de feu Jérôme Richard et de feu Madeleine Poirier. Elle laisse dans le deuil un fils, Ronald «Ronnie» (Annette) de Rogersville; trois soeurs: Catherine (feu Eddée Gallant) et Alice (Marcel Gallant), toutes deux de Collette et Marianne (feu George Gaudet) de Rogersville; un frère, Joseph (Anita) du New Hampshire, É.-U.; une belle-soeur, Alma Richard de Rogersville, ainsi que 38 neveux et nièces. Une soeur, Émeline, ainsi qu’un frère, Fred, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 10 janvier, au Salon «La Colombe», 11325, route 126, à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-Fatima de Collette, le mercredi 11 janvier, à 15h. Heures de visites: le mardi 10 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 11 janvier, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (775-1999, 1 888 567-5513, lacolombe @nb.aibn.com).Esther Hachey 1928 - 2006 COLLETTE, NB - At the Miramichi Regional Hospital on Sunday, January 8, 2006 passed away Esther Hachey, wife of the late Glorice Hachey, from Collette, formerly from Rogersville. Born on July 22, 1928, she was the daughter of the late Jerome Richard and of the late Madeleine Poirier. She is survived by one son, Ronald 'Ronnie' (Annette) from Rogersville; three sisters, Catherine (late Eddee Gallant) and Alice (Marcel Gallant) both from Collette and Marianne (late George Gaudet) from Rogersville; one brother, Joseph Richard from New Hampshire; one sister-in-law, Alma Richard from Rogersville, and 38 nieces and nephews. She is predeceased by one sister, Emeline; and one brother, Fred. The family will be receiving relatives and friends at the Salon 'La Colombe' 11325 rte 126, Rogersville from 2pm, Tuesday, January 10, 2006. The Funeral Service will be held at the Notre-Dame-de-Fatima Roman Catholic Church in Collette, on Wednesday, January 11, 2006 at 3pm. Visiting hours on Tuesday, January 10, 2006 from 2pm to 4pm and from 7pm to 9 pm and Wednesday, January 11, 2006 from 1pm until departure for funeral service. Funeral arrangements have been entrusted to the professional care of 'La Colombe' Cooperative Funeral Home, Tracadie-Sheila. (395-5513, 1-888-567-5513) lacolombe@nb.aibn.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

Olga Losier (1914-2006) l'Acadie Nouvelle - 10 janvier 2006 ALDERWOOD - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 8 janvier 2006, à l’âge de 91 ans et 11 mois, est décédée Olga Losier, domiciliée à Alderwood. Née le 10 février 1914, elle était fille de feu Ruben Losier et de feu Flore Losier. Elle laisse dans le deuil une soeur, Rose Sonier (feu Viateur) de Saint-Irénée; un frère, Médard (Georgina St-Pierre) d’Alderwood; plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces en particulier Fernand, Émélina et Julien avec qui elle demeurait, ainsi que sa gardienne, Yollande Richard du Centre de bénévolat qu’elle aimait beaucoup. Trois soeurs: Mérilda, Fleurette et Régina, ainsi que six frères: Léonard, Arthur, Ernest, Ulric, Philippe et Médard, l’ont précédée dans la tombe. La famille recevra parents et amis, à compter de 19h, le mercredi 11 janvier, à la Coopérative funéraire «La Colombe», 667, chemin Saulnier Ouest à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Irénée de Saint-Irénée, le vendredi 13 janvier, à 14h. Heures de visites: le mercredi 11 janvier, de 19h à 21h, le jeudi 12 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 13 janvier, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe @nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-06

TABAH, George E. 1925 - 2006 À St-Hyacinthe, le 6 janvier 2006, à l'âge de 80 ans, est décédé George E. Tabah, époux de feu Françoise Boulet. Il laisse dans le deuil ses quatre fils; Pierre (Mireille), François (Judith), Aziz (Sonya) et Carlisle (Claudia), ses petites-filles; Chloé et Léa-Jade, sa belle-soeur Hermance, ses soeurs Adèle (Emile Courey) et Lilianne (Reginal Kawaja) et Nancy ainsi que plusieurs parents, amis et collègues de travail. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le jeudi 12 janvier 2006 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 janvier à 10 h en l'église orthodoxe St-Nicolas d'Antioche, 80, de Castelneau Est, Montréal. Un don à l'Institut des Cèdres contre le cancer du CUSM ou un don à l'église orthodoxe St-Nicholas serait apprécié. Paru le 2006/01/10 dans La Presse YQGK2966OBITUARY GEORGE E. TABAH 1925 - 2006 In St-Hyacinthe, on January 6, 2006, at the age of eighty years, passed away George E. Tabah, husband of the late Francoise Boulet. He leaves to mourn his four sons Pierre (Mireille), Francois (Judith), Aziz (Sonya) and Carlise (Claudia), his granddaughters Chloe and Lea-Jade, sister-in-law Hermance, his sisters Adele (Emile Courey) and Lilianne (Reginal Kawaja) and Nancy, as well as, many other relatives, friends and colleagues at work. The family will receive condolences at the Funeral Complexe 1255 rue Beaumont, Ville Mont-Royal Visitation on Thursday, January 12, 2006 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held on Friday, January 13, at 10 a.m. in St-Nicholas d'Antioche Orthodox Church, 80 de Casteleneau East, Montreal. A donation to the Institut des Cedres contre le Cancer du CUSM or a donation to the St-Nicholas Orthodox Church, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/10/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

TURCOTTE, Raymond, Frère Mariste (F. Louis-Raymond) À St-Jean-sur-Richelieu, secteur Iberville, le 9 janvier 2006, à l'âge de 91 ans, est décédé Frère Raymond Turcotte, mariste. Il a oeuvré dans l'éducation par l'enseignement d'abord au primaire puis dans les classes supérieures, particulièrement au cours classique et au cours commercial. Sa feuille de route indique une douzaine d'obédiences pour totaliser trente-six belles années passées à faire le bien sans bruit. On gardera de lui un souvenir ensoleillé. Il laisse dans le deuil, outre ses confrères maristes, ses soeurs Lise (feu Michel Robitaille) et Noëlla (feu Gaétan Landry); son frère André (Marie-Thérèse Picard), sa belle-soeur Gertrude Caron (feu Albert); de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines; des anciens élèves qui l'appréciaient et le respectaient parce qu'il leur était dévoué et les traitait avec humanité. Le défunt sera exposé à la résidence funéraire Claude & Edgar LeSieur 530, 4e rue, Iberville jeudi 12 janvier de 14 h à 17 h (prière à 16 h 30). La dépouille mortelle sera transportée à la chapelle de l'école Marcellin-Champagnat, 14, chemin-des-Patriotes, le même jour à 17 h 30 (prière à 18 h 45). Funérailles à 19 h 30. Inhumation au cimetière des Frères. Paru le 2006/01/10 dans La Presse TRAG2255

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

VANIER, Johanne 1960 - 2006 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 7 janvier 2006, à l'âge de 45 ans, est décédée Johanne Vanier, épouse de Pierre Bouchard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Caroline et Catherine, sa mère Marie-Ange Lazure, sa belle-mère Andrée Hogue, ses soeurs Micheline, Carmen (Sylvain Giguère), ses nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le mercredi 11 janvier de 10 h à 14 h. Les funérailles auront lieu à 14 h à l'église St-Elzéar, 16 boul. St-Elzéar, Laval. L'inhumation suivra au cimetière St-Elzéar de Laval. Paru le 2006/01/10 dans La Presse GZNC3823

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-08

1916 - 2006 Paquin Vézina Marie-Rose À Montréal, le 8 janvier 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Madame Marie-Rose Vézina Paquin, épouse de feu Lucien Paquin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (René Dion), Ginette (Jean-Claude Paquette), Jean- Pierre (Jacinthe Marcotte) et François (Micheline Baril), ses petits-enfants, ses arrières-petits- enfants ainsi qu'autres parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 1025 rue Saint-Laurent Ouest, Longueuil Heures de visites Jeudi 14:00 à 17:00 19:00 à 20:00 suivi de la Liturgie de la Parole.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-05

Plouffe Gilles 1940 - 2006 À Montréal, le 5 janvier 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé Monsieur Gilles Plouffe. Il laisse dans le deuil ses soeurs Nicole (Roland) et Louise , son frère Robert, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 2630 rue Notre-Dame Ouest, Montréal Heures de visites Jeudi 10:00 à 12:30 La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 12 janvier 2006 à 12:30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs des dons à la Société du Cancer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

MORRIS, Ralph E. - Peacefully after a short stay in hospital and a courageous battle with cancer, at Alexandra Marine & General Hospital, Goderich on Saturday January 7, 2006. Ralph E. Morris of Goderich in his 70th year. Beloved husband of the late Fran Morris. Proud father of Beth (Lincoln) Hodges, Rebecca (Trevor) Haubrich and grandfather of Rachel, Luke and Liam. Also survived by sister Isabel (Don) Nelson and caring friends Paul and Wilma Duckworth and Ray (Lisa) Cranston. Friends will be re- ceived at MCCALLUM & PALLA FUNERAL HOME, Cambria Rd. at East St. Goderich on Monday from 2 -4 p.m. and 7 -9 p.m. Fu- neral Service will be held at the Funeral Home on Tuesday January 10, 2006 at 1:00 p.m. Interment Maitland Cemetery. Memori- al donations to the Goderich Medical Clinic Campaign gratefully acknowledged. - 1/10/2006 - ID7698505

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-07

PILLON, Danilo - It is with great sadness that the family announces the passing of Danilo, on Saturday, January 7th, in his 73rd year, after a brief illness with cancer. Danilo will be sadly missed by his sister Erminia (Luigi) and brother Peter (Norma), as well as those remaining in Italy, Andrea, Teresina and Luigi (Paola). Proud uncle to two generations of nieces and nephews who will cherish his memory always. Danilo will be fondly remembered by his dear friend Luciana.The Family would like to thank the doctors and nurses at William Osler Hospital (Etobicoke), and especially Dr. Vincent Maida and the nurses on the Palliative Care Unit who cared for Danilo during this difficult time. Their compassion and sensitivity provided tremendous comfort to Danilo and his family. Visitation at the BERNARDO FUNERAL HOME, 2960 Dufferin Street, Toronto on Tuesday, January 10th from 2-4 pm and 7-9 pm. Services and cremation to follow at a later date. If desired, memorial donations may be made to the Palliative Care Unit of the William Osler Hospital (Etobicoke), or a charity of your choice. - 1/10/2006 - ID7698507

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-05

BOLDUC, Kenneth On January 5, 2006, beloved husband of the late Mavis Johnson Bolduc, loving father of Debra Bolduc and son-in-law Peter Brass; devoted uncle of Sharon, Sandy and Scott Oake; and special friend of Barbara Charron. Funeral private. Published in the Ottawa Citizen from 1/10/2006 - 1/11/2006

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2006-01-10

Date de décès : 2006-01-09

GIBSON, Allan Peacefully on Monday, January 9, 2006, Allan in his 75th year. Allan leaves behind his wife Cecile and two sisters Hazel and Audrey. Private funeral service. Published in the Ottawa Citizen on 1/10/2006

Source : Ottawa Citizen, ON