Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

AHERN PLANTE, Thérèse 1926-2005 À l'hôpital St-Jérôme, le 25 décembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Thérèse Plante, épouse de feu Marcel Ahern. La défunte laisse dans le deuil son ami M. Paul Fournier, ses enfants, Nicole (Daniel), Diane (Guy), Lisa (Roland), Serge (Claudine), Yvon (Line) et Daniel, plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE, 500 RUE PRINCIPALE, ST-DONAT. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 décembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Merci, et de là, au crématorium. Direction funéraire: LABRÈCHE INC, RAWDON.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-21

BÉDARD, Jean 1952 - 2005 Accidentellement, le 21 décembre 2005, est décédé M. Jean Bédard, fils de Lorraine Deneault. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Yves et Annie, sa copine Louise, ses frères Luc et Guy ainsi que de nombreux parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le jeudi 29 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 30 décembre 2005 de 9 h à 11 h. Des dons à la Fondation du cancer du sein seraient appréciés. Paru le 2005/12/27 dans La Presse HZUP6989

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

NOWICKI, Krystyna (nee Glass). At the Jewish General Hospital on December 24, 2005. Beloved wife of Jerzy Nowicki. Loving mother of Tomasz (Clydie) and the late Beata. Dear grandmother of Monika, Caroline, Severin and Cassandre and great-grandmother of Tomek. Step-mother of Ewa. Sister of Elzbieta and the late Wanda. A private service will be held. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. Published in the Montreal Gazette on 12/27/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

LÉVESQUE, M. RENÉ Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 25 décembre 2005, est décédé à l'âge de 73 ans, M. René Lévesque, conjoint de Mme Jeannine Lambert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : mercredi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 28 décembre, à 15h au complexe funéraire. Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium Julien Philibert et fils inc. Le défunt laisse dans le deuil : sa conjointe : Mme Jeannine Lambert; ses enfants : Stéphane (Lina Montembeault) et Marie-Claude (Marc St-Arnaud); les enfants de sa conjointe : Yves Fortier (Norma Horne), Manon Fortier (Guy Proulx) et Larry Fortier (Nathalie Laquerre); ainsi que plusieurs petits-enfants, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/12/27 dans Le Nouvelliste SHZU5875

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-26

Phyllis Hollington (née Johns), Benner, Gibson October 08, 1920 - December 26, 2005 Peacefully after a brief illness, at McMaster Medical Centre, Hamilton on Monday, December 26, 2005, Phyllis Hollington, at the age of 85 years. Predeceased by her husband William O. Benner and children Jacqueline and Bruce. Loved mother of Bill Benner Jr. and Susan Gaspari and dear grandmother of Holly Stringer, Brett Gaspari, Quinton Gaspari, and great-grandchildren Louis Jr. and Joey. Also survived by her sister Vivian Fisher of California and brother Warren Johns of Pennsylvania. Private cremation to take place. A Memorial Gathering and Service will be held at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Friday, December 30, 2005 with visitation from 6:30 p.m. until the time of the Service at 7:30 p.m. Reception to follow in the Family Centre. If so desired, donations to the Millgrove United Church would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-22

SCHLIVERT, Phyllis (nee Ferguson) At the Queensway Carleton Hospital on Thursday, December 22, 2005, in her 84th year. Beloved wife of the late Jim. Loving mother of Greig (Bev), Peter (Deb), Trevor (Mary) and Russell (Anne), and the late Susan Plummer (Dave). Dear Nanny to 10 grandchildren and 5 great-grandchildren. Sister of Stuart Ferguson (Thelma). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Saturday, December 31, 2005, after 10 a.m. until time of memorial service in the Chapel at 11:30 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 12/27/2005 - 12/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

DODD, Wilfred John Peacefully at the Lennox & Addington County General Hospital, Napanee on Saturday, December 24, 2005 in his 89th year. Beloved husband of M. Kathleen (nee Hewitt). Loving father of Douglas (Pamela), Napanee and Hugh (Martha), Stouffville. Sadly missed by his grandchildren; Hillary & Warren Dodd, Stouffville. Predeceased by his parents Alma & Raymond Dodd & his sister Isabel Blanchard. The family will receive friends at the WARTMAN FUNERAL HOME, 448 Camden Rd. at Newburgh Rd, Napanee K7R 1G1, (613- 354-3722) on Wednesday from 1-3:30 p.m. followed by a Funeral Service in the Chapel at 3:30 p.m. Cremation followed by Interment at Torrance Cemetery, Muskoka Lakes Township in the spring. Friends desiring may contribute by cheque to the L&A Hospital Foundation or the Trinity United Church. - 12/27/2005 - ID7638845 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-23

Schibli, Dorothea (nee Fricke) Died peacefully in Montreal, on December 23, 2005. Wife of the late Ernest K. Schibli. Mother of Rev. Ernest L. Schibli, Robert (Dawn), and Paul (Anne). Grandmother of Kimberly, Daniel, Michael, Heather, Lori and Kylie. Sister of the late Mary and Larry. Will be remembered by many nieces and nephews. A special thank you to all her caregivers. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Tuesday from 2-5 & 7-9 p.m. A Funeral Mass will be held at St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne, on Wednesday, December 28th at 10:00 a.m. Interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to The Social Justice Committee, 1857 de Maisonneuve West, Mtl., H3H 1J9.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-21

Lamoureux, Yvonne Marie Yvonne Marie Lamoureux (née Archambault) est décédé le mercredi 21 décembre 2005. Elle était fille de feu Odilon Archambault et de feu Clara Motard ainsi que l'épouse bien-aimée de feu Roland Lamoureux. Elle laisse dans le deuil ses fils: Raymond, Jacques (Lucie Thérien) et Marcel; sa petite-fille Lisa; son arrière-petite-fille Nicole; ses soeurs: Gilberte (Jacques Laflamme), Thérèse (Marcel Cusson), Gabrielle (Robert Enright); ses frères: Paul (feu Jeannine Rivet), Marcel (Laurette Dagenais), Lucien; sa belle-soeur Christa Bucholtz, ainsi que ses bons amis: Robert St-Clair et Patricia Doris. Elle fut prédécédée par un fils, Charles; ses soeurs: Cécile, Laurette, Alice et ses frères: Raoul et Maurice. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 29 décembre à 10h, en l'église Marie Médiatrice, 344 av. Cyr, Ottawa. La famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confié À LA MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER. Paru le 2005/12/27 dans Le Droit TJTT7474LAMOUREUX, Yvonne Marie (nee Archambault) Passed away on Wednesday, December 21, 2005. Daughter of the late Odilon Archambault and the late Clara Motard. Beloved wife of the late Roland Lamoureux. She will be dearly missed by her sons Raymond, Jacques (Lucie Therien)and Marcel; her granddaughter Lisa; her great granddaughter Nicole; her sisters and brothers; Paul (late Jeannine Rivet), Marcel (Laurette Dagenais), Lucien, Gilberte (Jacques Laflamme), Therese (Marcel Cusson) and Gabrielle (Robert Enright); her sister-in-law Christa Bucholtz and dear friends of the family Robert St-Clair and Patricia Doris. Predeceased by her son Charles, her brothers and sisters; Raoul, Cecile, Laurette, Alice, Maurice. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Service will be held on Thursday, December 29th, 2005 at 10 a.m. in Marie Mediatrice Church, 344 Cyr Avenue, Ottawa. Family will receive condolences from 9:30 a.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier, 241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 12/27/2005 - 12/28/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

JACUS, Stephania (Nestoriwshka) In loving memory of Stephania (Nestoriwshka) Jacus, 86 years, who passed Saturday, December 24th, 2005 at the Elizabeth Centre, ValCaron. Beloved wife of Joseph Jacus predeceased 1986. Loving mother of John of Blezard Valley, Nadia Hampshire of Hamilton and Ihor of Oshawa. Cherished grandmother of Laura, Tanya, Lynn and Natalie. Private Family Funeral Prayers at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Wednesday, December 28th, 2005. Interment in the Chelmsford Cemetery. No public visitation. 12/27/2005- ID7636341 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

RICHARD, Sandra Nestor - At the St. Catharines General Hospital, on Sunday, December 25, 2005 at the age of 64. Beloved wife of 10 years to Louis Richard. Loving mother of Nancy, Robynne, Joe (Brenda), Shawn (Amber), Kimberly (Wayne) and Cheryl (Tim). Nana will be sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Brandon, Samantha, Jacob, Patrick, Kayleigh, Tyler, Joseph, Shelby, Travis, Austin, Melissa, Shane, Brytany, Bailey and Jason. Cherished daughter of Dorothy and the late John Nestor (1990). Daughter-in-law of Audrey Richard. Dear sister of William (Claire) Nestor and John Nestor. Sandra will also be missed by many nieces and nephews. A special thank you to Dr.'s Taylor, Findlay, Cranford and Hartman, nurses on 4 East, nurses and staff of the Palliative Care Unit, especially nurses Anna, Ruth Ann, Pat and Julie. Also thank you to nurses and staff of Home Care especially Lynn, Lorraine, Judy and Sherry. Sandra's family will receive their family and friends at the LAMB- BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Wednesday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, 31 Chestnut St. E., Merritton on Thursday at 1:30 p.m. The Rite of Committal to follow at Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil Prayers for Sandra will be celebrated at the funeral home on Wednesday at 2 p.m. Memorial donations in memory of Sandra to the National Ovarian Cancer Association would be appreciated by the family. - 12/27/2005 - ID7636697

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

PEEVER, Ruth Eleanor (nee Brisco) In loving memory of Ruth Eleanor Peever (nee Brisco), of Val Therese. Born May 12th, 1947, passed away December 25th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. She was born in Renfrew and married David Peever in 1965 in Renfrew. Ruth was a very caring and compassionate person who often helped others. She was an avid bowler. She enjoyed the outdoors where she camped, hunted and fished. She enjoyed visiting with her friends. Ruth was devoted to her loving family. Beloved wife of David Peever of Val Therese. Loving mother of Robert (wife Irene) of Eganville, Wayne (wife Shelley) of Garson, Stacey (partner Rachel) of Oxford Mills and Jamie predeceased. Cherished grandmother of Kaitlin, David, Sara and Belinda, and great-grandchild Emily. Dear daughter of Milburn and Gertrude (Behm) Brisco predeceased. Dear sister of Malcolm (wife Judy) and Gary (wife Marlene) both of Renfrew and the late James and Milton Brisco both predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Special friend to Fred and Verna Rose; Fern and Andy Gladu. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, HANMER/CAPREOL CHAPEL, 4605 Michelle Dr., Hanmer, Saturday, December 31st, 2005 at 2 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may gather after 1:30 p.m. Saturday). 12/27/2005- ID7636344 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-26

HANNINEN, Taisto Armas In loving memory of Taisto Armas Hanninen, 90 years, who passed away Monday, December 26th, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Helmi (Kovanen) Hanninen of Sudbury. Loving father of Carl (wife Veda) and Cheryl (husband Vic Gazzola) of Sudbury. Cherished grandfather of Sheri and Stephen. Dear son of Walpas and Maria Hanninen both predeceased. Dear brother of Bertha Toikka, Laina Kallio, Uljas, Sivia Lewis and Leah Toikka all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Special pal of Casey. Born in Sudbury, he worked for 30 years at INCO as a carpenter, retiring in 1980. Taisto was a founder of the Long Lake Athletic Association. He enjoyed travelling, the outdoors and was an avid hunter. Taisto was always open to new ideas and maintained a positive attitude in his life. He had a wonderful sense of humour and loved children. Funeral Service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Friday, December 30th, 2005 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Cancer Centre or Finlandia Koti would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Thursday or after 11:15 a.m. Friday). 12/27/2005- ID7636347 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

ÉTHIER, René Laurier René Éthier est décédé paisiblement le 25 décembre, 2005, à l'âge de 60 ans. Il a reçu de très bons soins depuis quelques mois aux sites Saint- Joseph et Laurentien de l'Hopital Régional de Sudbury. René était l'époux bien-aimé de Jean (née Gordon) et le fils chéri de Connie Éthier (née Concorde Sabourin) et du feu Serge Éthier (décédé en janvier 1987). Il manquera énormément à son frère Hubert (épouse Paulette) et à son frère Bernard (épouse Diane et leurs filles Marie-Chantal et Josée-Lyne). Il laisse dans le deuil ses beaux-frères Robert et Donald Gordon et leurs familles. René a joui d'une carrière de plus de 30 ans comme chimiste à INCO d'o il a pris sa retraite en 1998. Il était un grand amateur de golf et a été pendant plusieurs années membre du Club de golf Idylwylde o il aimait rejoindre ses nombreux amis. Il s'intéressait beaucoup aux voyages de golf. René était un passionné de la musique et avait beaucoup d'autres intérêts incluant la lecture, la pêche, la chasse et les jeux de cartes. La famille et les amis de René garderont toujours une place spéciale dans leur coeur pour cet homme généreux qui leur a toujours prêté une oreille attentive et qui a toujours su s'intéresser à leurs activités et à leurs projets. Il était un homme pour qui la famille était d'extême importance. Ceux qui le désirent peuvent faire un don, en mémoire de René, au Centre Régional du Cancer de Sudbury. La famille sera heureuse d'accueillir les visiteurs le mercredi 28 décembre de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 21 heures au salon JACKSON AND BARNARD situé au 233 rue Larch à Sudbury. La célébration funéraire aura lieu le jeudi 29 décembre, à 11 heures, à la chapelle. 12/27/2005- ID7636346 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

EDIGER, NICHOLAS MARTIN Friends and associates across Canada will be saddened by the death of Nick Ediger, in Fredericton, on Dec. 24 of complications following an accident. He is survived by his wife Beth (Cattley) Ediger and his daughter Julia Ediger of Toronto. After graduating as a geologist from the University of Manitoba, Nick spent two decades with Gulf Oil in Calgary and Toronto, then became CEO of Eldorado Nuclear (now Cameco) in Ottawa for 15 years. On leaving Eldorado, he and the family moved back to Toronto where he joined the consulting firm Sentinel Associates, eventually forming Sentinel East after moving to Fredericton in 1997. Most recently, he was an enthusiastic committee member of Energy Saint John, and was a director of two start-up companies that explored new ways of producing energy. Nick's keen insight into politics, energy issues and topics of the day was much appreciated by both his Tuesday Club and his Friday Group. A man of generous spirit and gregarious by nature, he will be greatly missed by all. A memorial service will be announced at a later date. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

Theresa Doucette MELROSE, NB - The death of Theresa Doucette, age 85, of Melrose, NB, occured at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Sunday, December 25, 2005. Born in Barronsfield, NS, she was a daughter of the late Philip and Mary (White) Burbine. During World War II, she worked as a seamstress making uniforms in Amherst. She was a member of St. Bartholomew's Roman Catholic Church, Melrose. Theresa will be sadly missed by her three sons, Bruce, Salisbury, Leonard (Elaine), Rustico, PEI and Gardiner (Susan), Melrose; three daughters, Cheryl Doucette, Melrose, Mary Lou (Douglas) Gallant, Rustico, PEI and JoAnne (Ted) Carroll, Melrose; 14 grandchildren; 10 great grandchildren; and a sister, Louise LeBlanc, Amherst. She was predeceased by her husband, Joseph A. in 1994; brothers, Elmer, Wilfred, Leo and Stanley; sisters, Ella, Martha and Mabel; and granddaughter, Jessica. The remains are resting at the Jones Funeral Home, 3 Main Street, Port Elgin, NB (364-1300) with visitation Tuesday and Wednesday from 7 to 9. Funeral Mass will be celebrated by Rev. Father Allison Carroll at St. Bartholomew's Roman Catholic Church, Melrose on Thursday, December 29, 2005 at 11 am. Burial in the Parish Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations may be made to the Cancer Society, Dr. Georges-L. Dumont Palliative Care or a charity of the donor's choice. www.jonesfuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

Ralph Warren 1916 - 2005 Ralph Warren, 89 years, of Castle Manor, Moncton, NB, passed away at The Moncton Hospital on Sunday, December 25, 2005. Born in Exploits, NF on May 2, 1916, he was the son of the late Joseph and Emma (Noble) Warren. He was a machinest for the Canadian National Railways, retiring in 1978. He was adherent to Saint Johns United Church, Moncton, NB. He is survived by his wife, Patricia (Horncastle) of Castle Manor, Moncton; daughters, Jean (Blair) Flynn of North River, Cape Breton, NS and Carol (Harvey) Epton of Moncton; sons, Frederick (Sharon) Warren of Grand-Digue and Harold (Lorraine) Warren of Montreal; also by 10 grandchildren; eight great grandchildren, and two great great grandchildren. He was the last surviving member of his immediate family. Besides his parents, he was predeceased by his sisters, Ida and Marie; and brothers, William, Max, Yourt, Don and Clarence. At his request, there will be no viewing, visitation or funeral service. Interment will be in Fairhaven Memorial Gardens. In Ralph's memory, donations made to The Canadian Cancer Society would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

Bélanger (Mme Fernande Jobin). Est décédée au Pavillon St-Vallier du CSSSC de Chicoutimi le 24 décembre 2005, à l’âge de 79 ans et 8 mois, Mme Fernande Jobin, épouse de feu M. Roland Bélanger. Elle était la fille de feu M Edmond Jobin et de feu Mme Alida Girard. Elle demeurait au 281 rue Morin, St-Honoré, Chicoutimi. Les parents et amis pourront présenter leurs condoléances à la famille le mardi 27 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 28 décembre 2005 â compter de 9 h 30 à la résidence funéraire Aubin, Réseau Dignité 425, boul. St-Paul Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mercredi 28 décembre 2005 10 h 30 à l’église St-Paul-Apôtre. Les cendres seront déposées par la suite au columbarium Aubin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (feu Ludovic Perelman, Régis Tremblay), Aliette (Richard Bolduc), Lucette (Alain Savard), Rock (Linda Lavoie), Monique, Cécile (Michel St-Gelais), Rosaire (Louise Lévesque), Réal (Louise Lecompte), Réjean, René (Lisa Jean), Rita (Stéphane Lavoie), Rémi, Raynald (Katia Gaudreault), Louise (Stéphane Labrie) ainsi que 33 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: feu Florence Jobin (feu Raymond Provençal), Germaine (feu Edmond Bédard), Thérèse (feu Ephraîm Boily), François (Lydia Boily), feu Yvonne (feu Rosaire Villeneuve), Denise (Rodrigue Boily), feu Georgette (Réal Boily). Elle était la belle-sœur de feu Gérard Bélanger (Jeanne d’Arc Lespérance), feu Rose-Hélène (feu Pierre-Antoine Savard), feu Marcellin (Marie-Jeanne Lespérance), feu Marie-Marthe (feu François Savard), feu Jeannine (Jean-Baptiste Girard), Alphonse (feu Ghislaine Simard, Pauline Lapointe). Mme Jobin était Fille d’Isabelle. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui désireront offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations: bureau, 425, Boul., St-Paul, Chicoutimi, tél.:418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: 418-543-2738. Direction funéraire: La résidence funéraire Aubin inc. Réseau Dignité. Paru le 2005/12/27 dans Le Quotidien VWDP8582

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

BOUCHARD (Mme Yvette Lavertu) Est décédée à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 25 décembre 2005, à l’âge de 88 ans et 2 mois, dame Yvette Lavertu, épouse de feu M. François-Nil Bouchard, demeurant au 2300, Route Saint-Eusèbe, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le mardi 27 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 décembre 2005 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Françoise (Camil Verreault), feu Raymond, Normande (André Simard), Claude (Colette Morin), Candide (Mario), Bertrand (Maryse Ferland), Rodrigue (Lise Rosa), feu Florent, Gérard (Suzie Brassard), Robert (Jacynthe Roy), Carole (Bernon Blouin), Denis (Micheline Lavoie), Pierre (Lise Gagné), Lison (Michel Simard), Marc (Renée Hamel); ses 26 petits-enfants et ses 25 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur et la belle-soeur de: feu Léopold, feu Henri, feu Germaine, feu Adrien, Rosaire (Thérèse Guay), feu Éloi, feu Arthur, feu Cécile, Jean-Yves (Normande Boivin), feu Éliette; feu Thomas-Louis Bouchard, feu Léonide Bouchard, feu Églantine Bouchard, feu Charles-Eugène Bouchard (Yvette Guay). Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/12/27 dans Le Quotidien WTFX6989

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-26

GABOURY (M. Richard) Le 26 décembre 2005 est décédé à la Maison Soli-Can à l'âge de 54 ans et 4 mois M. Richard Gaboury, fils de M. Léonard Gaboury et de dame Ghislaine Boily, époux de dame Lisette Côté, demeurant au 402 des Ardennes, Alma. La famille reçoit les condoléances le mardi 27 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 28 décembre 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 décembre 2005 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma. M. Gaboury sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Il laisse également dans le deuil ses enfants: Jean-François, Sébastien (Kyna Gauthier) et Marc-André; sa sœur et ses frères: Diane, Alain (Constance Simard), Rock (Guylaine Simard) et Éric; ses beaux-frères et belles-sœurs: André (Joanne Côté), Claude (Chantale Munger), France (Louisette Morissette), Ginette (Jacques Gagné), feu Nicole (Ghislain Côté); ses filleuls: Nicolas Gaboury et Joanie Gagné; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2005/12/27 dans Le Quotidien RXWX7793

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-22

BERGERON, Martine 1963 - 2005 Accidentellement, à Repentigny, le 22 décembre 2005, à l'âge de 42 ans, est décédée Martine Bergeron, fille de feu Raymond Bergeron et de feu Gisèle Turcotte. Elle laisse dans le deuil ses frères Michel (Hélène) et Yves (Linda), son copain de toujours Denis Boivin, ses neveux et nièces Marie-Ève, Jean-Christophe, Anne, Marie-Douce et Philippe ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu le jeudi 29 décembre 2005 à 19 h 30 au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 12415, Sherbrooke Est, Montréal Heures de visite: jeudi 29 décembre de 14 h à 21 h. Des dons à Rêves d'enfants seraient appréciés. Paru le 2005/12/27 dans La Presse ZMPM8974

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-22

BILODEAU, (née Deslauriers), Géralda 1929 - 2005 À Montréal, le 22 décembre 2005, à l'âge 76 ans, est décédée Mme Géralda Deslauriers, épouse de feu M. Paul Bilodeau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Arménia, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria 1120, Jean-Talon Est, Montréal le mercredi 28 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Arsène, 1015 Bélanger est, Montréal le jeudi 29 décembre à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges pour l'inhumation. Ouverture du salon jeudi dès 9 h. Paru le 2005/12/27 dans La Presse ZZKX9453

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-23

SAUVAGEAU, Jean 1948 - 2005 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 23 décembre, à l'âge de 57 ans, est décédé Jean Sauvageau, époux de Solange Lacasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nancy, ses fils Mario, Martin, Sacha et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Laval www.urgelbourgie.com le mardi 27 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 décembre à 11 h à l'église Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval. Paru le 2005/12/27 dans La Presse NFNC5223

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-19

MARCHAND, MME AURORE 1918 - 2005 Au CSSS, Vallée-de-la-Batiscan, Centre d'accueil Saint-Narcisse, le 19 décembre 2005, est décédée à l'âge de 87 ans et 11 mois, Mme Aurore Marchand, épouse de feu M. Jean-Marie Marchand, demeurant à Saint-Narcisse, autrefois de Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Batiscan. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 décembre, à 14h en l'église Saint-François-Xavier de Batiscan. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Luc (Ghislaine Portelance) et Michel (France Larocque); Maude, sa petite-fille; son frère, Fernand Marchand (Jeanine Giguère); ses soeurs : Cécile Marchand (feu Adélard Quessy) et Huberte Marchand (feu Antoine Marchand); son beau-frère, Pierre-Aimé Marchand (Jacqueline Marchand); ses belles-soeurs : Ethel Marchand, Fernande Marchand (feu Gaston Chartier), Roselyne Marchand (Paul-Émile Cinq-Mars); Oriette Marchand (feu Richard Alix Sr) et Marielle Marchand (François Beaumier); sa grande amie, Marie Bronsard de Mont-Carmel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et à la direction du Centre de Saint-Narcisse, pour leur grand dévouement et les soins particuliers apportés à leur mère. Des dons au Foyer de Saint-Narcisse seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2005/12/27 dans Le Nouvelliste VQAS2838

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

MATHIEU, M. GUY Au CH Pierre-Boucher de Longueuil, le 25 décembre 2005, est décédé subitement, à l'âge de 73 ans, M. Guy Mathieu, époux de feu Jeanne Mance Nadeau, autrefois de Trois-Rivières, résident de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 décembre, à 15h en l'église Saint-Pie-X, de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil : sa conjointe Marguerite Matteau; ses enfants : Pierre, Robert, Claude, Ghyslaine, Marie-Josée et leur conjoint(e); ses petits-enfants : Véronique, Bertrand-Pierre, Hugo, Félix, Christophe et Thomas; outre ses frères et sa soeur : Jean-Jacques, Colette, Normand, André et leur conjoint(e), il laisse les enfants de sa conjointe et les membres des familles Nadeau et Matteau. Compenser l'envoi de fleurs, par des dons à la Fondation Albatros inc, considérant l'attachement du défunt pour cette institution. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/avis_deces.htm Paru le 2005/12/27 dans Le Nouvelliste YUJP5825

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

D'EMILIO, Lucia Passed away peacefully surrounded by her family on Christmas Day, 2005. Lucia (DiGiosia) D'Emilio of Cornwall; age 76 years. Loving wife of Romolo D'Emilio. Dear mother and best friend of Gabriella Lappa (John) of Ottawa and Marisa Trottier (Marc) of Montreal. Loving Nonna of Roberto and Alessadro Lappa and Caroline, Nicolas, Eric and Adrianna Trottier. Dear sister of Johnny DiGiosia (Marabella) of Cornwall and aunt of Dani, Gino and Mario. Lucia touched the lives of everyone who knew her. She will be dearly missed by her family and friends. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, December 28, 2005 for Mass of Christian Burial in St. Columban's Church at 2 p.m. Entombment, Capital Memorial Gardens, Ottawa. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Tuesday and from 1 p.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the charity of your choice or to the Canadian Diabetes Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 12/27/2005 - 12/28/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

JENNINGS, Elsie (nee Thomas) Peacefully at the Township of Osgoode Care Centre on Sunday, December 25, 2005, Elsie Jennings in her 93rd year of R.R. #2 Mountain. Beloved wife of the late Gerald (Bill) Jennings. Loving mother of the late Glendon (Sandra) Jennings of Inkerman, Myrna (Henry) VanBeilen of Iroquois, Joan (Allen) Larmour of Mountain and the late Melville and Malcolm Jennings. Cherished Grandma of Darlene (Andy) Wattie, Dawn (Allan) Dumoulin, Kim (Jeff) Ferguson, Kevin VanBeilen, Linda (Aaron) Fawcett, Jennifer Larmour (Mike Sharpley), and Joanna Larmour (Shawn Toll) and great-grandchildren Cassidy Wattie; Clay, Connor, Devon, Mackenzie Dumoulin; Travis, Michelle Ferguson; and Marissa Fawcett. Dear sister of Maude Shepherd (late Roy) and predeceased by Alton Thomas. Aunt of many nieces and nephews. Dear family friend of Kenneth Baker. Mrs. Jennings will rest at the Byers Funeral Home Church Street, South Mountain (989-3836) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday, December 29, 2005 at 11 a.m. Interment Maple Ridge Cemetery. By family request donations may be made to the Osgoode Care Centre or the Winchester District Memorial Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 12/27/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

MORGAN, Marie Joyce Nee St-Amand Peacefully in her sleep at Saint Vincent Hospital on Christmas Eve in her 80th year. Dearly beloved wife of the late Lorne Morgan. Dear sister of Joan Loretta Legris. Loving aunt of Suzanne Legris, Marc Legris, Patricia Lange and family and Betty, Robert and Keith Scott and great-aunt of Jean-Francois Legris and Stephanie Legris (Patrick Ethier) and their daughters Melodie and Angeline. Special friend of Suzanne Prevost and Venice Sagisi and family. Predeceased by her sisters Helen Knight, Florence "Girlie" Scott, Anne Steggles and brother Bill St-Amand. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Ave at Richmond Rd on Thursday, December 29, 2005 from 6 to 8 p.m. Special readings and prayers will be held in the parlour on Thursday evening at 7:30 p.m. The Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, December 30, at 11 a.m. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Special thanks to the health care workers at CCAC and VON as well as Doctors Sabatino and Lacroix for their loving care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 12/27/2005 - 12/28/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-22

ROUBLE, Ronald John January 24, 1948 - December 22, 2005 It is with deep sadness, I announce the passing of my soulmate and best friend. At York Central Hospital in Richmond Hill; leaving behind to grieve wife Colleen; son Jeff, daughter Catey (Mark) Robinson and grandchildren Morgan, Cassandra; sister Audrey (Donn) Cahill, brothers Vincent (Ann), Gerry; many in-laws, relatives and friends. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Tuesday, 2-4, 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Wednesday, December 28th at 10:30 a.m. Spring interment St. Francis Xavier Cemetery. Donations: Canadian Diabetes Assoc. Online condolences/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 12/27/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

WEEDMARK, Jean Elizabeth "Jeannie" (CANNON) Retired - CIBC Bank Employee At the Hamilton General Hospital, Saturday December 24, 2005, age 74. Predeceased by her parents Charles and Lillian Cannon of Hamilton. Beloved mother of Gordon (Paula), Jim (Tammy), David (Barb), and Richard. Proud grandmother of Matthew, Jeffrey, Alexandra, Michael, Annie and Ryan. Fondly remembered by her two brothers Robert Cannon and wife Doris (Florida), and Douglas Cannon and his wife Lillian (Oakville) and many nieces and nephews. Special thanks to the Palliative Care Team and the Nurses on 6th South for their kindness and care during this difficult time. Friends may pay respects at the Cresmount Funeral Home "Fennell Chapel", 322 Fennell Ave E, Hamilton, Ontario, L9A 1T2, Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 9:30 a.m. Internment White Chapel Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be graciously accepted. Online condolences and tributes can be made at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 12/27/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

JONES, Ilene “Toni“ (nee Goodall) Peacefully, on Sunday, December 25th, 2005 at the St.Catharines General Hospital in her 81st year. Beloved wife of Delmer for 57 years. Loving mother of John (Gen).Dear grandmother of Sean, Corey and Trevor. Survived by nieces and nephews Debbie Holder, Tim Goodall, Mike Jones, Joanne Jones, Allan Jones and Judy Brick. Predeceased by her parents Syrena and Glen Goodall, sister Helen Crabbe, brother Bill Goodall and nephew Tom Goodall. Special thanks to the Staff at the St. Catharines General Hospital for their care. The family will receive friends at the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Wednesday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, December 29th at 11:00 a.m. Interment at Lakeview Cemetery, Thorold. If so desired, donations to St. John's Anglican Church or charity of choice would be appreciated by the family. - 12/27/2005 - ID7636693

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

STODDART, Charles (Chuck) Chuck passed away peacefully at home surrounded by the love of his family on Saturday December 24, 2005. Beloved husband of 56 years and best friend of Jessie (Erskine). Much loved father and grandfather of Rob (Gail) Stoddart, Emily and Ian; Susan (Eric) Marshall, Kelly and Kevan and Don (Deb) Stoddart, Alexandra, Hayley and Carson. Dear brother of Lloyd Stoddart and brother- in-law of Helen Linton; Marie Holmes; Nancy and Rob Richardson and Susan Erskine. Also survived by many nieces and nephews. Chuck was a retired employee of General Motors. He spent many retirement years golfing, traveling and teaching his grandchildren to swim. Special thanks to Nancy the Palliative Care Nurse, Dr. Sandra Hartman, C.C.A.C., and the Red Cross Home Care Workers for all of their compassionate care to Chuck and his family. Chuck's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL 585 Carlton Street St. Catharines Thursday December 29, 2005 from 1 p.m. until time of service in the chapel at 3 p.m.. Cremation has taken place with interment at a later date. If desired memorial donations may be made to the Crohns and Colitis Society of Canada, Tender Wishes Foundation or a charity of one's choice. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 12/27/2005 - ID7636699

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-20

John Louis LeFrancois, Sr., age 76 entered into rest on December 20, 2005 in San Antonio, TX. He was born September 26, 1929 in Le-Havre, France to Ronald J. LeFrancois & Pauline A. (Robin) LeFrancois. He is survived by his son, John LeFrancois, Jr.; daughters, Michelle LeFrancois Inton, Monique LeFrancois and numerous extended family members and friends. A Memorial Service will be held Thursday, December 29, 2005 at 3:00 P.M. at Sunset Funeral Home Chapel. Interment will follow at a later date in Ft. Sam Houston National Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Salvation Army, 521 W. Elmira, San Antonio, TX 78212 or The Humane Animal Defense League Shelter, 11300 Nacogdoches, San Antonio, TX 78217. Sunset Funeral Home.

Source : Express-News, San Antonio, TX, US

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-23

DERASP ARSENEAU, Adellne 1930-2005 À l'hôpital St-Luc, le 23 décembre 2005, à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédée Mme Adeline Arseneau, épouse de M. Nathan Derasp. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa file Linda (Gilles), sa belle-fille Lyne Galarneau, ses petits-fils, Gabriel (Lana), David, Sébastien et Dominique, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. Un service, en présence de l'urne, sera célébré le mercredi 28 décembre, à 11 heures, en l'église Ste-Catherine-Labouré, 9370 rue Clément, LaSalie. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 8794 CENTRALE, LASALLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-23

LEBLANC, Aline At the Glengarry Memorial Hospital of Friday, December 23, 2005. Aline Leblanc (nee Andre) or Alexandria; age 87 years. Beloved wife of the late Paul Emile Leblanc. Loving mother of Lise Gray of Kingston, Roger Leblanc of Alexandria and Ronald Leblanc of Lancaster. Dear sister of Adrien Andre of Lancaster, Yvette Chretien of Timmons, and Simone Bellefeuille (Leo) of Detroit. Predeceased by 3 sisters Cecile Labelle, Marie Claire Poitras, and Georgette Andre, and by 4 brothers Lucien, Alcide, Emile and Raymond Andre. Dear daughter of the late Aldema Andre and the late Rose Alma Latour. Also survived by 4 grandchildren Daniel and David Gray, and Anne Marie and Adam Leblanc, and by one great grandchild Sarah Gray. A Memorial Service will be held at St. Joseph's Catholic Church Lancaster on Tuesday, January 3, 2006 at 11 a.m. Funeral Arrangements are under the care and direction of the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. Alexandria (613- 525-2772). As expressions of sympathy Memorial Donations to the Glengarry Memorial Hospital Foundation Would be appreciated by the family. As a Memorial to Aline a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com - 12/27/2005 - ID7634563 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

RICHER, Hubert Joseph (Bert) Peacefully with his family by his side on Saturday, December 24, 2005 in his 66th year. Beloved husband of Sharon. Loving father of Robert and his wife Joanne. Dear brother of Gerrard (Marlene), Claude (Fern), Roger, Michel (Donna), Jacqueline (John), Paulette and predeceased by Nicole (Bernie). Also remembered by several nieces and nephews. A Celebration of Mr. Richer's life will take place on Thursday, December 29, 2005 at 11 a.m. in the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, Main St. Odessa (613) 386-7373 with Rev. A. MacDermaid officiating. A private family interment will follow at a later date. For those desiring donations to St. Mary's of the Lake Hospital or Cancer Centre of Southeastern Ontario would be appreciated by the family. - 12/27/2005 - ID7634565 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-23

SHURTLEFF, Beverley (nee Rose) Passed away peacefully, at the Kingston General Hospital, with her family by her side on Friday, December 23rd 2005 in her 72nd year. Devoted wife to Bill for 51 years. Loving mother to Jeff (Deborah) and John (Lee). Proud grandmother and great- grandmother. Friends will be received at the Township Chapel of Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Taylor Kidd at Centennial Drive) on Wednesday December 28th 2005 from 2-4 & 7-9 pm. A Service of Remembrance will be celebrated in Our Chapel, on Thursday, December 29th 2005 at 1 pm. Rev Irvine Johnston officiating. A reception will follow in the Trillium Reception Room. Interment Glenhaven Memorial Gardens at a later date. Memorial donations to the Southeastern Ontario Cancer Center at Kingston General Hospital would be greatly appreciated. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL 613-546-5150 Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.gftompkins-township.ca - 12/27/2005 - ID7638855 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

Bourdeau, Aline LA FAMILLE BOURDEAU a le regret de vous annoncer le décès de Madame Aline Bourdeau née Burelle d'Embrun, est décédée le 24 décembre 2005, à l'âge de 86 ans. Fille de feu Albert Burelle et de feu Aurore Pagé, elle était l'épouse bien-aimée de feu Adéodat Bourdeau. Elle laisse dans le deuil ses 2 enfants: Donald (Thérèse Patenaude), Roma (Louise Dagenais)m tous deux d'Embrun. Elle laisse 5 petits-enfants: Linda (Luc Tremblay), Carolle (Marcel Jr Laviolette), Stéphane (Martine Lafontaine), Nadine (Jean-Denis Lavoie), Benoit (Christina Joanis) et 5 arrière-petits-enfants: Karine, Katia Tremblay, Kevin, Justin, Hugo Laviolette. Elle laisse également 3 soeurs: Amande (feu Ernest Rivard), Lucille (feu Conrad Labelle), Georgette (Emile Emard) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Rollande (feu Rita Roy), Rhéal (Fernande Blanchard), Léodor (Jeanette Clément), Léopold (Thérèse Goulet), Desneiges (feu Ernest Bisson), Solange (feu Gilbert Lalonde) et Gertrude (feu Willy Longtin). La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le mardi 27 décembre 2005 de 14h à 17h, 19h à 21h et à compter de 9h le mercredi 28 décembre 2005. Le service religieux aura lieu le mercredi 28 décembre 2005 à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Un merci spécial au personnel du foyer St-Viateur pour leur dévouement et les bons soins. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286. Paru le 2005/12/27 dans Le Droit MFPC5827

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

Lecompte, Thérèse Mme Thérèse Lecompte (née Séguin) Décédée dimanche le 25 décembre 2005, à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Émile Séguin et de feu Blanche Goyette; épouse bien-aimée de feu Eugène Lecompte. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yollande (Maurice Bernard), Diane (Jacques Larose), Hélène (David Atkinson); ses petits-enfants: Sophie, Nathalie, Stéphane, Mélanie et Jonathan. Elle laisse également ses soeurs: Jeannette, Rita, Yvonne et Georgette. Elle fut prédécédée par 2 fils: Roger et Claude (Lise Carrière); ses frères: Armand et Roger ainsi qu'une soeur, Simone. La famille invite parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (241-3680), le mercredi 28 décembre 2005 à 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 décembre à 11h, en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort (749 rue Trojan, Ottawa). Pour ceux qui le désirent, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés par la famille. Paru le 2005/12/27 dans Le Droit VWMS2733

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

Adless Joseph Billeaudeaux, 86 of Silsbee died Christmas day at Silsbee Oaks Health Care. Born on September 24, 1919 in Chataignier, LA, he lived in Texas almost 60 years. Adless was a self made businessman, and in his later years retired as a security guard for Angelina College in Lufkin. Survivors include his daughters; Loretta Trahan of Orange, and Linda McLendon and her husband Bob of Silsbee, sons; Delton Billeaudeaux of Henderson, and Danny Billeaudeaux and his wife Robbie of Spurger; fourteen grandchildren, nineteen great grandchildren, and many many special friends. He was preceded in death by his wife, Tressie Billeaudeaux and his son, Ronnie Billeaudeaux. Funeral services will be 10:00 AM Tuesday, December 27, 2005 at Broussard's, 490 Cemetery Rd. at Hwy 96 in Silsbee. A graveside service will be 2:30 PM that afternoon at Garden of Memories Memorial Park in Lufkin. Memorial contributions may be made to; Alzheimer's Association, 440 N. 18th, Beaumont, TX, 77707.

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

Au CHSLD de Saint-Isidore, le 24 décembre 2005, à l’âge de 75 ans, est décédé monsieur Gaston Deslauriers, fils de feu Germaine Jobin et Léopold Deslauriers. Il laisse dans le deuil son épouse, Jeannine Rainville, ses enfants Claude Deslauriers (Gladys Jean), Marie Deslauriers (Yves Leblanc) et Denis Rainville (Céline Vaillancourt), ses petits-enfants Valérie, Francis, Zoé, Pascale, Marie-Christine, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, Jacques (Laurette Hébert), André (Claude Ferland), Denise (Jacques Poitras), Pierre (Hélène Bédard), Guy (Monique Mercier), Paul-H. Rainville (Ginette Bazin), Émile Rainville (Madeleine Guilbault), Madeleine Rainville, André Rainville, Ronald Théberge, Colombe Lachance, Diane Gauthier, Louise Caron, ainsi que de nombreux oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s. Nos remerciements les plus chaleureux à tout le personnel du Foyer de Saint-Isidore. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Comité des bénévoles du CHSLD de Saint-Isidore, 102, St-Albert, Saint-Isidore (Québec) G0S 2S0. La famille recevra les condoléances le mercredi 28 décembre de 10h à 13h30, au Centre funéraire Claude Valois 107, rue Coulombe, Saint-Isidore Le service religieux aura lieu à 14h, en l’église de Saint-Isidore. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Claude Valois Pour information: 418-882-5055

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-14

À l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 14 décembre 2005, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Laurette Boulanger, épouse de feu Georges Lamoureux, demeurant à Saint-Hyacinthe et autrefois de Massueville. Mme Laurette Boulanger Lamoureux laisse dans le deuil son beau-frère : Aimé Lamoureux; ses neveux et nièces ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces. Les funérailles ont eu lieu le lundi 19 décembre, à 11 heures, en l'église de Saint-Aimé, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Aimé. La famille désire remercier le personnel de l'unité du Marché de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour les bons soins prodigués. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 871, rue Royale, Saint-Aimé. 788-2373.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-15

À l'Hôpital général de Sorel, le 15 décembre 2005, est décédée à l'âge de 59 ans, Mme Raymonde Latraverse, épouse de Guy Pépin, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Guy Pépin, ses enfants : Yvon (Nathalie Bouthillette) et Myriane (Pierre Robitaille); ses petits-enfants : Marc-Olivier, Alexandra, Sabrina et Steven; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs : Émérentienne (feu Antonio Traversy), Marcel, Émile (feue Clémence Daneau), Jean-Louis (Rita Lachapelle), Armande (Jules Du Perron), Josette (Raymond Moreau), Maurice (Clémence Gervais), Germain et Fernand; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 20 décembre en l'église de Pierreville à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de Pierreville. La famille tient à remercier l'ensemble du personnel du quatrième étage de l'Hôpital général de Sorel pour tous les services rendus pendant près de dix ans. Direction funéraire : Descôteaux & Frère, 8, rue Descôteaux, Pierreville. Pour information : (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-20

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 20 décembre 2005, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Dolorès Farly, épouse de feu Walter Pétrin, demeurant à Saint-Robert. Mme Dolorès Farly Pétrin laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Denise Parenteau), Serge (Ginette Cardin) et Gilles (Nicole Dutremble); quatre petits-enfants : Éric (Caroline), Patrick, Véronique et Dominic; un arrière-petit-fils : Raphaël; une sœur : Marie-Blanche (feu Léo Provençal); ses belles-sœurs de la famille Pétrin : Rose-Aimé (feu Paul-Émile Cournoyer), Thérèse (feu Marcel Aussant) et Fernande (Léo Cournoyer); ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au salon Lemoine et Jacques, 258, rue Principale à Saint-Robert, le jeudi 29 décembre à compter de 10 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 29 décembre, à 14 heures, en l'église de Saint-Robert, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Robert. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 258, rue Principale, Saint-Robert. 782-2511.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-18

1944 - 2005 À l'unité Myosotis, le 18 décembre 2005, est décédé à l'âge de 61 ans et 11 mois, M. Claude Hubert, conjoint de Diane Kane, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Diane, son beau-fils : Claude Levasseur (Chantal Chalifoux); ses petits-enfants : Katryne, Pierre-Olivier, Alexandre, Marc-André, Gabrielle, Roxanne; ses enfants : François (Évelyne Duperron), Benoit, Caroline (Stéphane Latour); sa mère : Marie-Marthe Tucker (feu Gérard Hubert); ses frères et sœurs : André, Lizette (Gaston Dionne), Jacques (Lise), Diane (Michel Tailly), Francine (Robert Boisjoly), Johanne, Martha (Pierre Gauthier), Jocelyne (Jean-Pierre Cayer), Lucie, Linda, Nicole (Richard Rousseau), Pierre, Denis (Jeanne Lafond), Serge, Sylvie (Marc Lacouture); sa belle-mère : Gabrielle Pépin (feu Émile Kane); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Kane : Ronald, Jocelyne, Monique, Danièle, Denis, Michèle et leur conjointe et conjoint; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont été célébrées en l'église Saint-Pierre le mercredi 21 décembre 2005 à 14 heures. Par la suite, les cendres de M. Hubert ont été déposées au cimetière de Sorel-Tracy. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 742-8822.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-22

1915 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 22 décembre 2005, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Jeannine Cloutier, épouse de feu Aramis Simoneau domiciliée à Sorel-Tracy. Mme Cloutier Simoneau laisse dans le deuil ses enfants : Jacqueline, feue Claire (Denis Moreau), feu Réal; ses petits-enfants : Martine, Carole, Normand, Yvan, Martin; ses six arrière-petits-enfants : Alexandre, Vincent, Joëlle, Raphaëlle, Nicolas et Aurélie; ses sœurs : Rita (Marcel Théberge), Aline, Laurette (Jean Bernard); ses frères : Germain (Doris Haring), Yvon (Jacqueline Barrette); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une rencontre aura lieu au salon Mandeville & Mineau, le mercredi 28 décembre à 10 heures, suivie d'une célébration de la parole à 14 heures et suivie de l'inhumation au cimetière de Sorel. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80, rue Charlotte, Sorel-Tracy. 742-8822.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-21

À l'Hôpital Laval, le 21 décembre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédé Monsieur Condé Hébert. Il demeurait au Val-Bélair. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, son frère Nicolas (Graciette Leblanc), Marianne Pinette (feu Gérard Hébert), Joseph Charron (feu Dorilda Hébert) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es), particulièrement ses amis du mouvement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, Avenue Bélvédère, bureau 214, Sillery G1S 3G3. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1131 boul. Pie-XI, Val-Bélair Heures de visites Jeudi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Vendredi 10:00 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 30 décembre 2005 à 14 : 00 en l'église Sainte-Anne (Val St-Michel) 1765, boulevard Pie XI, nord, Val-Bélair

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 25 décembre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé Monsieur Jean Latulippe, époux de Florence Frédénick. Il demeurait à Shannon. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants, ses gendres, sa belle-fille: Danielle (Doug Hubbard), Susan (Yves Roy), John (Denise Arseneau), Michelle (Ubi Garcez), Joanne (René Babin), ses petits-enfants: Sébastien, Jean- François, Mélanie, Jonathan, Kyle, Keith, Ciarra, Mikayla, Selena, ses arrière petits-enfants: Madison, Hailei, les enfants de sa conjointe Nathalie et Marie-Claude ainsi que leurs enfants, ses frères, ses sœurs, ses beaux-frères et sa belle-sœur: Hélène, René (Cécile), Louise (Guy), Andrée (Yvon), Françoise, Mireille (René), Céline, Ginette (Bertrand). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, ses belles-sœurs. des familles Tredenick et Boulay ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique (3958, Dandurand, Montréal QC H1X 1P7). Les funérailles auront lieu le 29 décembre 2005 à 11 : 00 en l'église Sainte-Catherine de la Jacques Cartier 1, rue Jolicoeur, Sainte-Catherine de la Jacques-Cartier La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-25

GRANT, IRVINE S. The death of Irvine S. Grant of Fredericton, NB occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Sunday, December 25th, 2005. Born in Temple, NB on August 17th, 2005, he was the son of the late Hedley and Grace (Fox) Grant and wife of Marjorie (Smith) Grant. Irvine was a Barber for 42 years, retiring in 1987 from Hashey's Barber Shop on York Street. He was an active member of Christ Church Parish Church, having served as church sexton, Scout Master of Sea Scouts, and member of the church choir, Men's Club and Couple's Club. Irvine was also a member of St. Anne's Lodge and the Chartered Barber's Shoppers. Survived by his wife of 58 years, Marjorie; daughter, Heather Anthony (Brian) of Avondale, NS; brothers, Edison (Golda) of Alabama, USA and Fraser (Marion) of Taymouth, NB; grandchildren, Miles and Jill; step-grandchildren, Tom and Randy as well as several nieces and nephews. Irvine was predeceased by his parents and his brother, Coleman. There will be no visitation by family request. Memorial service will be held at J.A. McAdam Memorial Chapel on Thursday, December 29th, 2005 at 11:00 am followed by a Masonic Hiram Lodge # 6 Tribute. Archdeacon John Sharpe officiating. Burial will take place at a later date. Memorial donations may be made to the Dr. Everett Chalmers Hospital Palliative Care Unit or to Christ Church Parish Church Memorial Fund. www.mcadamsfh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-27

Date de décès : 2005-12-24

Eva Winifred Westlund November 05, 1930 - December 24, 2005 Funeral arrangements by Evergreen Funeral Chapel It is with sadness that we announce the passing of Eva Westlund at the Edmonton General Hospital, surrounded by her loving family. She will be dearly missed by her husband of 51 years Glen Westlund, her sons Keith, Barry (Lori), daughter Kathryn and granddaughter Chelsey Westlund. Also, her brothers Douglas (Marg) of Busby, AB, Harvey (Rite) of Huston, B.C., Brian (Pat) of Alberta Beach; her sisters Mildred (Don) of Rochester, N.Y., Shirley (Joe) of Edmonton, and Linda (Steve) of Camp Creek, AB. She was predeceased by her parents, sister Audrey, brothers Gerald, Ervin and Dennis. Funeral Service will be held on Wednesday, December 28, 2005 at 10:00 am at Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton. Burial will follow at Evergreen Memorial Gardens. Special thanks to the wonderful staff at St. Albert Hospital, Cross Cancer Institute and the Edmonton General Hospital: in lieu of flowers, donations may be made to the above organizations or to a charity of your choice. EVERGREEN FUNERAL CHAPEL, CEMETERY AND CREMATION CENTRE, Edmonton, AB (780) 472-9019

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB