Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

YOUNG, DECOSTA W. - Peacefully, at the Charlotte County Hospital, St. Stephen, NB on December 16, 2005, Mr. W. Decosta Young, husband of Pauline Rachel (Johnson) Young of Leonardville, Deer Island, NB. Born in Deer Island on April 11, 1919, he was a son of the late Warren and Mamie (Conley) Young. A loving husband, father and brother, he is survived, besides his wife, by one son, Brooke Young of Deer Island; one daughter, Roxanne (Adrian) Smith of Riverside-Albert, NB; one brother, Stanford (Myrtle) Young of Deer Island; several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by two brothers, Cyril and Melville; three sisters, Thelma, Lois and Mona. Decosta was a life-long resident of Deer Island, and was a co-owner and co-founder of Fundy Construction Ltd. He was a self-employed weir fisherman as well and was a former MLA representing Charlotte County for 12 years from 1967 - 1978. He was a member of the Leonardville Church of Christ and for 30 years he held the positions of Elder and Deacon. He was an avid sportsman who loved hockey and played and coached the Deer Island Islanders for approximately 19 years, during which time they captured numerous championships. He also played baseball for a number of years as well. Decosta enjoyed hand-lining and fishing. He was a builder, enjoying woodworking and carpentry as a hobby, and building his own boat just a few years ago. He was a former member of the Orange Lodge in Deer Island before it closed. Decosta was a devoted statesman for Deer Island as he loved it as his home and promoted it as a great place to visit. His dedication and friendship will be missed by all who knew him. Resting at the St. George Funeral Home (755-3533), 26 Portage Street, St. George, NB with visiting on Saturday from 2-6 pm and Sunday at the Leonardville Church of Christ from 2-6 pm. Service will be held on Monday at 2 pm, followed by interment in the Fairhaven Community Cemetery at Calder's Head. In his memory, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. (www.stgeorgefh.ca) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-14

Mr. Gary Frederick Orman December 30, 1956 - December 14, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) ORMAN, Gary Frederick - 48, Brookfield, Colchester Co., passed away Wednesday, December 14, 2005, in Colchester Regional Hospital, Truro. Born December 30, 1956 in Halifax, he was a son of the late Harold "Bob" and Shirley (Hunt) Orman. Gary is survived by his partner of 10 years, Lynn Doubleday; sister, Heather (Glenn) LaLiberte, West St. Paul, Man.; nieces, Cara and Kristel. He will be sadly missed by his family, friends and dog, Crook. Arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax, where Gary's family will receive friends from 2-4 and 7-9 p.m. Sunday, and where the funeral service will be held 10 a.m. Monday. Reception to follow in Atlantic Funeral Home Family Reception Centre. In lieu of flowers, a donation in Gary's memory to any animal shelter would be greatly appreciated. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

Mrs. Mary Irene Ernst (née Berthier) Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) ERNST, Mary Irene - 81, Hackett's Cove, passed away December 15, 2005, in Glades Lodge, Halifax. Born in West L'Ardoise, Cape Breton, she was a daughter of the late Frank and Selina (Mombourquette) Berthier. She is survived by sons, Ron (Irene) Ernst, Halifax; Harold and Julie Ernst, Edmonton, Alta.; Wayne Ernst, Hackett's Cove; daughter, Gloria (Paddy) Arsenault, Dartmouth; grandchildren, Craig (Andrea) Arsenault, Quebec; Crystal (Steve) Cummings, Edmonton, Alta.; Rhea Arsenault, Dartmouth; great-grandchildren, Joshua, Annika, Gabrielle, Lukas; brothers, Alfred, Clifford and Roy, Cape Breton; sisters, Bertha Crewe, St. Peters; Vina, Halifax; Lena, Williamswood. She was predeceased by her husband, Freeman; brothers, William and Charlie. Visitation will be 2-4 and 7-9 p.m. Sunday in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr. Graveside service will take place at 2 p.m. Monday in St. Peters Anglican Church Cemetery, Hackett's Cove. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

Royer, Jean-Guy M. JEAN-GUY ROYER Membre des Chevaliers de Colomb Conseil #7221 est décédé subitement à Fort-Coulonge, Québec, le vendredi 16 décembre 2005 à l'âge de 57 ans. Il était le fils bien-aimé de Lucille Bailey et de feu Henri Royer. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Pauline (feu Germain Lafrenière) de Val des Monts et Thérèse de Granby; ses amis très chers Lise Maleau et Michel Duval ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le jeudi 22 décembre 2005 à 10h30. Des dons à la Fondations des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confieé à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE, 819-648-2181. Paru le 2005/12/17 dans Le Droit APTY6392

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-14

GAUTHIER (M. Jean-Joseph) Le 14 décembre 2005, est décédé, entouré des siens, au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 87 ans et 1 mois, M. Jean-Joseph Gauthier, époux de dame Jeannine Gauthier, fils de feu M. Joseph Gauthier et de feu Mme Adélina Tremblay, demeurant au 277, rue Mgr Martel, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi, 16 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 17 décembre 2005 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345 St-Armand Chicoutimi. Les funérailles auront lieu le samedi, 17 décembre 2005 à 11 h à l’église Ste-Anne. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Jeannine Gauthier, le défunt laisse dans le deuil ses fils: Patrice (Linda Simard) et Jean-René (Céline Pouliot). Il était le frère de: feu Lucien Gauthier (Marie-Laure Lavoie), feu Jeanne (feu Louis-Joseph Beaumont), feu Marie-Paule (Charles-Henri Allaire), feu Rose-Flore (René Gauthier), Ludovic (Colombe Beaumont), Géralda (feu Joseph-Ernest Beaumont), feu Thérèse et Jean-Paul (Angèle Lavoie). Il était le beau-frère de: feu Charles-Aimé Gauthier, feu Théo, Judith (Raymond Gauthier), Jacques (Huguette Gauthier) et Djellah. Il laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Tout comme son père, M. Gauthier fut charpentier toute sa vie. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/12/17 dans Le Quotidien MKYC4275

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-13

GIRARD (Mme Germaine Potvin) Le 13 décembre 2005, est décédée, à Alma, à l'âge de 87 ans et 7 mois, Mme Germaine Potvin, fille de feu dame Desneiges Fortin et de feu François Potvin, épouse de feu M. Edgard Girard, demeurant au 588, rang St-Pierre, à Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le vendredi 16 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 17 décembre 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu, le samedi 17 décembre 2005, à 11 h, à l'église Saint-Wilbrod d'Hébertville-Station et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Mme Potvin laisse dans le deuil ses enfants: Germain (feu Claire Moreau, Gérardine Gauthier), Thérèse, Georges (Lise Tremblay), Jules (Mona Brisson), Louisette (feu Euclyde Moreau, Clément Bédard), Laurier (Carmen Rousseau), Jean-Claude (Martine Gagnon), André (Michèle Ouellet) et Alain (Guylaine Larouche); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; son frère et ses sœurs: feu Simone (feu Armand Guay), feu Jeanne d'Arc (feu Adémard Côté), Georgette (Roland Goderre), Jacqueline (feu Jean-Marie Girard) et Florian (feu Lucette Pedneault, Lucille Fortin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu abbé Alfred, feu Adélard (feu Eugénie Lapointe), feu Ernest (feu Emma Girard), feu Stanislas (feu Rosanna Martel), feu Joseph (feu Juliette Girard), feu Edmond (feu Blanche Ouellet), feu Georges (feu Blanche Desmeules), feu Henry (feu Anne-Marie Plourde), feu Albéric (feu Florence Guérin), feu Anita (feu Albert Simard, feu E. Simard) et Marie; son neveu l'abbé Jean-Guy Girard; ses ami (es) du Foyer Patrick Trottier, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Un merci spécial au personnel des soins infirmiers de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Patrick Trottier au 8, rue Notre-Dame, Hébertville-Station, G0W 1T0. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, 418-344-1160 (salon d'Hébertville), télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/12/17 dans Le Quotidien UWUK4688

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

LAVOIE (M. William) Ton départ laisse dans nos coeurs un vide immense, mais de te savoir à nouveau réuni avec celle que tu as toujours aimée, mets un baume sur notre grande peine. Au Revoir Papa. Le 15 décembre 2005, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 81 ans 9 mois, M. William Lavoie, époux de feu Mme Françoise Tremblay, demeurant au 1413, Edmond Savard à Ville de La Baie, autrefois de la rue Cabot à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 16 décembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 décembre 2005 à 14 h à l’église Sacré-Coeur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu Alfred Lavoie et de feu Velzina Rousseau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy Lavoie (Monique Grisé), Carol, Diane (Jean-Philippe Vilain), Réjean (Michèle Lavoie), Odette (André Lalancette); ses petits-enfants adorés: Stéphane (Annick Choquette), Nadia (Dominic Picard), Cyndie (Christian Richer), Kasandra (Alexandre Dufour) et Cédrik (Émilie Leclerc) leur mère Sylvie Gilbert, Jérémie, Frédérick et Jasmin, Claudia et Véronique; ses arrière-petits-enfants chéris: Emma, Annabelle et Arthur, ainsi que Christian Bouchard. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Robert Lavoie (Pâquerette Bouchard), Marie-Paule (feu Sylvio Girard), Thérèse, Anthony et feu Janette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Tremblay (feu Gérard Desbiens), feu Irène (feu Georges-Henri Harvey), feu Fernande (feu Jean-Marie Bolduc), feu Laurent, Gaétane (feu Gonzague Lavoie), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2005/12/17 dans Le Quotidien XCMH2678

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-14

SIMARD (M. Jean-Marie) Le 14 décembre 2005, est décédé à Alma, à l'âge de 84 ans et 5 mois, M. Jean-Marie Simard, époux de feu dame Marie-Ange Fortin, demeurant au 50 Chemin du Foyer, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 16 décembre 2005 de 19 h à 22 h, le samedi 17 décembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le samedi 17 décembre 2005 à 14 h à l'église de Ste-Marie-d’Isle Maligne et les cendres seront déposées au cimetière de St-Cœur de Marie. Il laisse dans le deuil ses enfants de la famille Simard: Hélène (Rodrigue Jean), Lise, Mario (Sonia Mercier), famille Tremblay: Françoise (feu Robert Plourde), Gaston (Réjeanne Plourde), Julien (feu Colombe Jean), Marcel (Céline Collard), Rosaire (Denise Gagnon), feu Carmen, Conrad (Monique Fortin), Alain (Céline Simard), Camil (Jacynthe Gauthier); ses petits-enfants de la famille Simard: Marise Jean (Pierre-Luc Aubé), feu Kevin Jean, Jean-François Simard (Karine Plourde), Alexandre Simard; ses petits-enfants de la famille Tremblay; son arrière petit-fils de la famille Simard: Donovan Jean, et les arrière-petits-enfants de la famille Tremblay; ses frères et sœurs: Gilberte (feu Almas Fortin), feu Jean-Joseph, Cécile (feu Charles-Emond Gagné), feu Victor (Irène Fortin), Joseph-Auguste (Thérèse Fortin), Jacqueline (Clément Deschênes), Marguerite (Abel Fortin), Benoit (Fleurette Duchesne); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fortin: feu Rosalie (feu Charles-Eugène Boily), feu Émile (feu Lucille Gilbert), feu Germaine (feu Johnny Simard), Paul (Germaine Tremblay), feu Laurette (Léonce Gagné), feu Fernand (feu Colombe Gagnon), Philippe (Cécile Gaudreault), feu René (Carmen Gaudreault), Jeanne d’Arc (feu Joseph Tremblay), Marie-Noëlle (feu Vincent Dorval), Abel Fortin; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs mais plutôt faire un don à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé & Fils. Pour information: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/12/17 dans Le Quotidien JPDA4793

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

TREMBLAY (M. Méridé) Le 15 décembre 2005, est décédé à Alma, à l'âge de 85 ans et 9 mois, M. Méridé Tremblay, époux en 1es noces de feu dame Germaine Brisson et en 2es noces de feu dame Jeanne d’Arc Fortin, demeurant au 50 chemin du Foyer, Alma, autrefois du 158 Sacré Cœur Ouest, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du vendredi 16 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 17 décembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le samedi 17 décembre 2005, à 10 h 30 à l'église de St-Pierre et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Aline Cloutier), feu Lucienne (Yvan Dassylva), Jean-René; ses petits-enfants: Carole, Lynda, Mario, Mélanie, Manon, Anick; ses arrière-petits-enfants: Sandrine, Arianne, Gabriel; les enfants et petits-enfants de la famille Jeanne d’arc Fortin, ses frères et sœurs: Rose, feu Yvette, feu Joseph-Henri, feu Jean-Marie, feu Adélard, feu Léda, François-Xavier, Marie-Noël, Jeannine; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay, Brisson et Fortin; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/12/17 dans Le Quotidien PSKD2286

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-11

TREMBLAY (Mme Marguerite Dallaire) Le 11 décembre 2005, est décédée au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 93 ans, Mme Marguerite Dallaire, épouse de feu M. Adrien Tremblay, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le samedi 17 décembre 2005, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Marguerite Dallaire seront célébrées le samedi 17 décembre 2005 à 10 h 30 à l’église Saint-Jean-de-la-Croix, Dolbeau-Mistassini et les cendres seront déposées au cimetière de La Doré. Elle était la fille de feu M. Ulysse Dallaire et de feu Mme Mathilda Tremblay. Elle laisse dans de deuil ses neveux et nièces: feu Harold Perron; feu Patricia Perron (Myron Yasinowski), Gaston Perron (Danielle Lemieux), Micheline Perron (feu Yvon Demontigny), feu Alain Perron, feu Bruno Perron, Maurice Perron (Monique Gosselin), Lévis et André; ses beaux-frères et belles-sœurs dont Raymonde Tremblay et Yvon Tremblay; ainsi que plusieurs parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: : hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/12/17 dans Le Quotidien WMMF4233

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

Dault, Marcel LA FAMILLE DAULT a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR MARCEL DAULT Notre père (Pop) a terminé sa vie sur terre le vendredi 16 décembre 2005, pour rejoindre celle qui a été sa compagne de vie pendant 57 ans, notre mère Annette et sa fille Micheline tant aimée, son aînée qui est décédée depuis 35 ans maintenant. Il était le fils de feu Hector Dault et de feu Elisabeth Michaud. L'ont prédécédé, ses frères et soeurs: Jean-Marie, Julien, Conrad, Gérard, Gilberte et Paulette. Lui survivent ses soeurs, pour qui il avait une grande affection: Cécile et Madeleine. Ses enfants à qui manquera son éternel sourire: Marcella (Rhéal Paquette), Pierrette (Marcel Perron), Yvon (Monique Plouffe), Suzette (Réal Lagacé), Richard (Louise Richard), Johanne (Michel Lépine). Ses petits-enfants qui ont bénéficié de son amour et de ses taquineries: Nathalie, Sébastien, Patrice, Véronique, Sylvain, Julie, Mélanie, David et Caroline. Les arrière-petits-enfants qu'il a eu la chance de voir: Olivier, Jérémie, Alexandre et Frédérique. Nous recevrons vos marques de sympathie au SALON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, J9E 1R3, téléphone: (819)449-2626, télécopieur: (819)449-7437, le lundi 19 décembre 2005, de 14h15 à 17h et de 19h à 22h. Ses funérailles auront lieu le mardi 20 décembre 2005 à 11h, en l'église de l'Assomption de Maniwaki. Nous serons présents au salon funéraire dès 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Foyer du Bonheur seraient appréciés. Paru le 2005/12/17 dans Le Droit GQCF2633

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-13

Fleury, Cléo Mme Cléo Fleury (née Legros) De Ste-Cécile-de-Masham, est décédée le mardi 13 décembre 2005, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Ernest Fleury, la fille de feu Adelard Legros et de feu Albina Renaud. Elle laisse 1 fils, Edgar. Elle fut prédécédée par 1 fils, Maurice. Elle laisse également 2 petits-fils: Serge (Jacqueline Pilote) et Eric; 3 arrière-petits-enfants: Nicolas Bissonnette, Mélanie Savard et Nicolas Patry. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie privée aura lieu dans l'intimité familiale à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile-de-Masham au 456-2100. Paru le 2005/12/17 dans Le Droit BVTQ4447

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-14

Maxwell, Chantal LES FAMILLES MAXWELL ET LYRETTE ont le regret de vous faire part du décès de CHANTAL MAXWELL Décédée le 14 décembre 2005 à la Maison Mathieu-Froment-Savoie à l'âge de 57 ans. Elle était la fille de feu Colomb Maxwell et de feu Églantine St-Martin. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Isabelle (Stéphane Khalifé), Anne-Marie, Marc-André (KarineVeilleux) et Édith (Jeff Jaffan); le père de ses enfants Michel Lyrette; ses frères et soeurs: Carol, Christine, Micheline, Murielle, Guy, Jacques (Linda) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Elle reposera à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, Cité des Jeunes (secteur Hull), le mardi 20 décembre 2005 de 9h30 à 12h30. Le service religieux suivra à 13h en l'église St-Joseph au 245 boul. St-Joseph (secteur Hull). Pour renseignements: 819-778-2425, cfam@cfo.coop ou télécopieur : 819-778-2426. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Remerciements au personnel du CHVO pavillon de Gatineau, au personnel de l'équipe du soutien à domicile du CLSC de Hull et un merci particulier à toute l'équipe (médecins, infirmières, aides soignantes et bénévoles) de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour leur travail exemplaire. Paru le 2005/12/17 dans Le Droit HXSZ2599

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-09

Roy, Hélène LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME HÉLÈNE ROY 1957 - 2005 décédée le vendredi 9 décembre 2005, à l'âge de 48 ans. Prédécédée par sa mère Claire Charland et son époux Gilles Rocheleau, elle laisse dans le deuil son père Jean-Baptiste Roy (Gisèle Villeneuve) de Québec; deux frères: Yves Roy (Guylaine Lavertu) de Québec et François Roy de Montréal; sa nièce Karine Roy. Elle laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. SERVICE RELIGIEUX: des funérailles privées ont eu lieu dans l'intimité familiale. DONS: à la fondation du CHVO de Hull, 116, boul. Lionel-Émond, Gatineau, QC, J8Y 1W7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca. Paru le 2005/12/17 dans Le Droit WRNN7479

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

Joséphine Godin (1928-2005) l'Acadie Nouvelle - 17 décembre 2005 ALLARDVILLE - À la Villa Sormany de Robertville, le vendredi 16 décembre 2005, à l’âge de 76 ans, est décédée Joséphine Godin, épouse d’Ernest Godin, domiciliée à la Villa Sormany, mais autrefois d’Allardville. Née le 20 décembre 1928, elle était fille de feu Jéremie Morais et de feu Alice Duguay. Outre son époux, elle laisse dans le deuil six filles: Fernande (René Fournier) d’Allardville, Rosemonde (Georges Mitsou) et Sylvie (Gordon Sheerer), toutes deux d’Ottawa, Nicole (Malcolm Ross) de Moncton, Caroline (Normand Boucher) de Montréal et Anne (Roger Dubé) de Québec; trois fils: Jean-Marie (Claire) et Yoan (Eve), tous deux de Québec et Réginald (Jocelyne) d’Allardville; huit soeurs: Fernande (feu Sylvio Mallet) de Sudbury, Ont., Clémentine (Euclide Lévesque) de Connecticut, Alfreda (William Haché), Jeanne (Normand Duguay), Gertrude (Johnny St-Marseille) et Yvette (Gilles Marquis), toutes de Montréal, Claire (Jean-Paul Tremblay) et Rose-Marie Morais, toutes deux de Hull; quatre frères: Thaddy (Marielle) de Petit-Rocher, Eugène (Délia) de l’Ontario, Valmond (Nancy) des États-Unis et Jéremie (Denise) de Montréal; un gendre, Martin Smith d’Allardville; une belle-soeur, Yvette ( feu Fernand Morais) de Montréal, ainsi que 28 petits-enfants et trois arrière-petits-enfants. Une fille, Jacqueline Smith; un petit-fils, Steeve Fournier, ainsi qu’un frère, Fernand, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 18 décembre, à la Maison Robichaud d’Allardville. Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi d’Allardville, le lundi 19 décembre, à 15h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 18 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 19 décembre, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila 395-2112, robichaud@arbormemorial.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-13

Malboeuf, Danielle À Valleyfield, le 13 décembre 2005, à l’âge de 49 ans, est décédée Mme Danielle Malboeuf, résidant à Valleyfield. Outre ses parents, André Malboeuf et Louise Brossoit, elle laisse dans le deuil sa fille Geneviève, sa soeur Suzanne, son frère Pierre, ses nièces ainsi que ses parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 16 décembre en l’église St-Augustin. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-13

Tardif Charette, Marielle 1940-2005 À St-Timothée, le 13 décembre 2005, est décédée Mme Marielle Tardif Charette, épouse de M. Omer Charette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs et son frère, Jacline, Marcel (Denise), Jacinthe (Martin),ses neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Sous la direction du Centre funéraire Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511 www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 16 décembre en l’église de St-Timothée. Il y aura aussi visite au Salon Georges Fournier, 110, rue de l’Hôpital à Amqui, le dimanche 18 décembre de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le lundi 19 décembre de 9h à 11h. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de St-Paul-de-Amqui.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

1922 - 2005 À la Résidence St-André, le 15 décembre 2005, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Marie-Paule Royer, épouse de monsieur Fernand Dumont. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC 493, Route 138, C.P. 111 Saint-Augustin (Québec) Le service religieux sera célébré le mercredi 21 décembre 2005 à 13 heures, en l’église St-Charles-Garnier (1215, Chanoine-Morel, Sillery). La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils Jean (Estelle Alain), Marcel (Lucie Laberge), André; ses petits-enfants: Catherine, Marie-Eve, Geneviève, Jean-Philippe, Hervé et Laurent; ses sœurs, ses belles-sœurs et son beau-frère: Cécile, Monique (feu Jean-Jacques Villeneuve), feu Germain (Léona Lebel), Patrice Dumont (feu Jeannine Simard), Jeanne-D’Arc Dumont, Marthe Dumont, Odette Dumont; sa filleule Cécile Bilodeau (Gilles Proulx); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence St-André pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, avenue Belvédère, bur. 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-658-8000 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-17

À la résidence Christ-Roi, le 17 décembre 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée Madame Juliette Rhéaume Bédard, épouse de feu monsieur Lucien Bédard. Elle demeurait au Lac-St-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles- filles : André (Réjeanne Beaulieu), Françoise (feu Simon Rhéaume, feu Raymond Larose), Pierrette (feu Raymond Girard), Jeanne-D’Arc (feu Rodrigue Savard, Robert Filteau), Yves (Laurette Rhéaume), Louise (feu Jean-Guy Simard), Annette (Carol Roberge), feu Simon (Louise Verret); ses 18 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants; sa sœur et belle-sœur Thérèse (feu Léopold Leblanc), feu Ovide (Béatrice Rhéaume) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s. Un sincère remerciement au personnel du 6e et 4e étages de la résidence Christ-Roy et au Dr Bordeleau pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Haute-Ville-des- Rivières (Rés. Sacré-Cœur et Christ-Roi), 1, avenue du Sacré-Cœur, Québec (Québec) G1N 2W1, téléphone : 418 691- 0766. Des formulaire seront disponibles au salon funéraire. Renseignements : 418 529-3371 Télécopieur : 418 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 6450 boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Heures de visites Lundi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Mardi 12:00 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 20 décembre 2005 à 14 : 00 en l'église Sainte-Françoise Cabrini 1418, 1ère Avene, Lac Saint-Charles L’inhumation se fera ultérièrement au cimetière paroissial.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

À l'hôpital St-François d'Assise, le 16 décembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Julianna Thibault Cauchon, épouse de feu monsieur Alfred Cauchon. Elle demeurait à Québec.Elle laisse dans le deuil sa sœur Norma (feu Yvan Côté); ses nièces et son neveu : Ghislaine Côté, Diane Côté (Elio Vettese), Yvan Côté; son petit neveu et petite nièce : Taoba Côté Picard et Maité Côté Picard ainsi que ses amis. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier, 715, rue St- Vallier Est, Québec. Renseignements : 418 682-5225 Télécopieur : 418 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 1500, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) Heures de visites Mardi 14:30 à 15:00 Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-12

DARGIS M. GILLES, Au Centre de santé Cloutier-du Rivage du CSSSTR, le 12 décembre 2005, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Gilles Dargis, fils de feu M. Ludovic Dargis et de feu Mme Marie-Louise Champoux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 décembre, à 13h en l'église Sainte-Cécile de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, sa soeur : Hélène Dargis (Yvon Loranger); son frère : Yvon Dargis; son cousin Xavier Dargis (Danielle); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance au personnel du 2D du Centre Cloutier-du Rivage du CSSSTR pour leurs bons soins. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/12/17 dans Le Nouvelliste MTUJ4348

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

GARCEAU MME HUGUETTE, LABRECQUE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 décembre 2005, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Huguette Labrecque, épouse de feu M. Georges Garceau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305 boul Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest. Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 décembre, à 11h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Ginette (Théo Volikakis), Denis (Louise Venditti), Alain, Louise (Patrice Lafrenière), France (Luc Rocheleau); ses petits-enfants : Vicky, Manos, Tina, Marie-Eve, Jean-Philippe, Stéphanie, Hugo, Samuel, Dany; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Reynold Labrecque (Madeleine Lamy), Raymond Labrecque (Jeannine Philippeau), Renée Labrecque O.P., Suzanne Garceau-Desmarais, Pauline Garceau, Colette Garceau-Landry, Françoise Garceau-Gélinas, Gilles Garceau (Lucette Vincent), Prudentienne Lapointe-Garceau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie et à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/12/17 dans Le Nouvelliste TCMC3985

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-04

GUILLEMETTE, M. ANATOLE (Jim) À l'unité des soins palliatifs du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 4 décembre 2005, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Anatole Guillemette, fils de feu M. Donat Guillemette et de feu Mme Eva Guillemette, demeurant à la Résidence Sainte-Julie de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 30, rue Saint-Marc Louiseville Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : mardi, jour de la célébration de 14h à 17h et de 19h à 21h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 20 décembre, à 20h à la Résidence funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Louiseville à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, son fils: Jean-René Guillemette de Laval; la mère de son fils Simone Masson de Louiseville; ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s de la Résidence Sainte-Julie. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux propriétaires et au personnel de la Résidence Sainte-Julie de Trois-Rivières pour les bons soins et leur grand dévouement. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2005/12/17 dans Le Nouvelliste KCEH9844

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-14

JONES MME THÉRÈSE, LAMARRE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 14 décembre 2005, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Thérèse Lamarre, épouse de feu M. Paul-Émile Jones, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 19 décembre, à 15h au Complexe funéraire Julien Philibert et fils. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Philibert. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Gisèle Jones, Michel Jones; ses petits-enfants : Diane (Claude Simard), Guy et Steve; ses arrière-petits-enfants : Angie, Bobby, Cathy, Joey et Amélia; sa soeur : Huguette Lamarre; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/12/17 dans Le Nouvelliste HHPW8988

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-14

LAFOND COURCHESNE, MME ROSALINA Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamas-ka, le 14 décembre 2005, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Rosalina Lafond, épouse de feu M. Philippe Courchesne, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 19 décembre, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Gisèle (Gérard Caya), Micheline (A-thur Richard), Jules-Émile, Pauline (Marcel Auger), Madeleine (Sylvain Lavoie), Réjeanne (Daniel Plante), Denis, Sylvain (Céline Lepage), Aline (Robert Gauthier); son frère : Cyriac; ses 20 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2005/12/17 dans Le Nouvelliste SDWC7894

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

MC MAHON, M. HENRY 1928 - 2005 C'est avec un profond chagrin que nous vous faisons part du décès de notre père bien-aimé. Le 15 décembre 2005, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Henry Mc Mahon, époux de feu Mme Pauline Beauchamp, de-meurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 19 décembre, à 14h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, ses filles : Maureen (Pierre Legendre), Lyn-da (Yves Levasseur), Patricia; ses petits-enfants : Sophie (Oscar), Pie-re-François, Jean-Gabriel (Geneviève) et Thomas Dekoker; ses arrière-petits-enfants : Charlotte et Pablo; ses soeurs : May Power, Sherley (Norman Byrum); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jules Beauchamp (feu Marie-Laure Béland), Gertrude (Walter Pronovost), Yvonne Beauchamp (feu André Gariépy), Jean Lemay, Pierrette Perreault, Denise Tousignant, Lucien Paquin, Juliette Boisvert, la famille Beauchamp; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des soins palliatifs Dr Gaston-Brunelle du CHCM seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/12/17 dans Le Nouvelliste ZCCU3689

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-17

Le 17 décembre 2005 au Manoir Heather à Rawdon, à l'âge de 44 ans, est décédé Michel Caron, fils de feu Denis Caron et de feu Marguerite Gagnon de Rawdon. Direction funéraire : Gaston Pothel pour la Coopérative funéraire de Montcalm.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-14

SAUVOLA, Eeva Inkeri (nee Mannonen) It is with deep sorrow we announce the gentle passing of Eeva Sauvola, December 14th, 2005, at the age of 81 years, at her home in Wahnapitae. Proudly born in Lavansaari, Finland March 30, 1924. She came to Canada in 1957 and married Pentti Sauvola in Copper Cliff. Predeceased by her husband Pentti. Lovingly remembered by daughters Anne, Irma and Leena. Fondly remembered by nieces Birgit and Marja-Leena. Dear cousin of Pirkko Narinen. Predeceased by her brother Viljo Mannonen and his wife Siiri. Thank you to Donna from Bayshore Home Health for her gentle care of Eeva and her family. At Eeva's request there will be no visitation or service. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Private internment of ashes at Civic Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 12/17/2005- ID7593943 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

RHODES, David Allen In loving memory of David Allen Rhodes, 57 years, passed away peacefully in his home with his family at his side Friday, December 16th, 2005. Dave was a loving and devoted husband, father and friend. He will be remembered always for his love of hockey, mining and his pride of being a Canadian. Dave had an amazing talent to light up a room and put a smile on your face with his creative ideas through songs, stories and games. Darling husband and best friend of Glenda (Kuz) Rhodes of Garson. Loved father of Abbey (fiancé Claude), Penny-laine and Lindsay Rhodes. Dear son of Dustin (predeceased) and Paula Rhodes of Timmins. Brother to Robert "Dusty" Rhodes of Timmins and Donald Rhodes (predeceased) (wife Kelly of Timmins). Caring brother-in-law of Debbie Van Druenen of Wahnapitae and Arlene Delongchamp (husband Colin) of Garson. Awesome uncle to Chrissy Van Druenen, Lance and Amy Delongchamp, Steven Rhodes and most recently a great uncle to Paige Robinson. David will be missed by family, friends, neighbours and many dogs and cats. He had a way right into your heart and surely will never be forgotten. A Celebration of Life will be held at the Royale Hotel, 20 Birch St., Garson, Thursday, December 22nd, 2005. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Salvation Army would be appreciated. (Friends may call after 4 p.m. on Thursday at the Royale Hotel). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 12/17/2005- ID7593944 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

DOUCETTE, Georgette Marie "Nenoute" (nee Sivret) In loving memory of Georgette Marie "Nenoute" Doucette (nee Sivret), 67 years, of Sudbury, formerly of Valley East, who passed away Thursday, December 15th, 2005 at the Extendicare- Falconbridge, Sudbury. Beloved wife of Raymond "Tine" Doucette predeceased 1997. Loving mother of Lise Bisaillon (husband Donald) of Val Caron, Diane Bisaillon, Pauline Ouimette (friend Scott) and Georgette Rivet (husband Desmond) all of Sudbury. Cherished grandmother of 14 grandchildren and 3 great grandchildren. Dear daughter of Joseph and Marie-Reine (Tremblay) Sivret predeceased. Dear sister of Raymond (wife Alda) and Jean-Marie both of Mattawa, William (wife Lorraine) of Sudbury, Madeleine (husband Rheaume Doucette) of Mattawa, Louisette Doucette (husband Theodore) both predeceased and Lucille MacGillivray (husband Denis) of Brantford. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in Abitibi, Quebec, she married Raymond Doucette in 1955 in Mattawa. Georgette came to the Sudbury area in 1965. She was a Roman Catholic who had belonged to Ste. Marguerite D'Youville Parish. She enjoyed trying her luck at Bingo and scratch cards, watching action movies and being with her loving family. She will be missed by her canine buddies Pal and Tippy. Georgette will be remembered as a sweet and good person who was always young at heart. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main St., Val Caron on Monday, December 19th, 2005 at 11 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Lung Association would be appreciated. (Friends may call from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Sunday, and after 10 a.m. Monday.) 12/17/2005- ID7593946 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

LALONDE, Marie Rose (née Lafontaine) The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Thursday, December 15, 2005 at the age of 84 years. Daughter of the late Edouard and of the late Eglantine (née Landriault) Lafontaine. Wife of the late Remy Lalonde. Loving mother of Suzanne Champagne (late Roger) of St. Charles, Lorraine Champagne (Rheal) of Sudbury, Claudette Doiron of Markstay and Diane St. Louis of Kelowna, B.C. Dear sister of Yolande Robidoux (late Aurel) of Sudbury and Madeleine Primeau (William) of Val Caron. Predeceased by her sisters, Eglantine Lafontaine, Blanche Lafontaine, Jeanne Robidoux (late Hector) and by her brothers, Aldé Lafontaine, Lionel Lafontaine (late Jeannette) and Jean Lafontaine (Pauline of St. Charles). Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Christine and Marc. Marie was a very sociable lady who took great enjoyment in dancing, playing cards and travelling. She was an active member of the "Club d'âge d'or" at La Toussaint Parish in Sudbury and a member of the "Club d'âge d'or Alidor" in St. Charles Parish. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday from 2-5 and 7-8 p.m. A funeral service will be held Sunday, December 18, 2005, at 8:00 p.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. 12/17/2005- ID7593945 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

FENDLEY "MAC" CHARLES ROBERT Founder Fendley's Florist, Barrie. Life-time member of Barrie Lions Club. Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Friday, December 16th, 2005. "Mac" Fendley of Barrie in his 88th year. Beloved husband of the late Muriel Fendley. Loving brother of Leona Piercey of Bolton, the late Helen Ross (Cox) of Barrie, Amy Pearce of Georgetown, Albert Fendley of Brampton, Joyce Archdekin of Brampton, and Ruth Clarke of Brampton. Fondly remembered by his many nieces, nephews, and great-nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Saturday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00pm. Service in the Chapel on Sunday, December 18th, 2005 at 3:00pm. Interment Barrie Union Cemetery, Monday December 19th, 2005 at 3:00pm. A Lions' Memorial Service will be held on Sunday at 2:30pm. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Cancer Care Centre would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 12/17/2005- ID7601287 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2000-12-17

5e Anniversaire Alda Boyer 17 décembre 2000 Maman, déjà 5 ans que tu es partie rejoindre notre père et ta petite-fille, papa depuis 45 ans, ma chère fille depuis 34 ans. Vous êtes installés dans ce paradis, où on se rejoindra un jour pour l’éternité. Aujourd’hui vous occupez la première place dans nos coeurs et êtes nos anges gardiens. On vous aime, je pense à vous tous les jours. Lise, Michel, Robert, tes petits-enfants et arrière-petits-enfants.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

MARION MORRIS (JACK) BEAUCHAMP, 86, passed away on Thursday, December 15, 2005. He was born the tenth of ten children on July 14, 1919 to Charles Edward and Betty Womack Beauchamp. He married Mary Elizabeth Grubbs on January 22, 1938. Jack was a Navy veteran of World War II. He retired in 1981 from the Borden Company. He was teacher of the Life Line Sunday School class at Baptist Temple Church for over 25 years and was ordained a deacon in 1983. His son, Richard Beauchamp, his parents and seven siblings, preceded Jack in death. He is survived by his devoted wife of 68 years, Mary; three children, Gorman Beauchamp and wife, Andrea of Ann Arbor, Michigan; Jacqueline Glines and husband, Billy and Rollin Beauchamp and wife, Donna all of Friendswood, TX; sisters, Margaret Gibson and Hazelle Carson; grandchildren, Kimberly Culver and husband, Staan, Britt Glines and wife, Shawn, Ty Beauchamp and wife, Raechel, Jeffrey Beauchamp, Jackie Watts and Brooke Wilson and husband, James; great grandchildren, Taylor, Kayla and Nicole Glines, Lucinda and John Culver and Dylan Watts. Pallbearers include Britt Glines, Taylor Glines, Ty Beauchamp, James Wilson, Staan Culver, John Culver, and Shane Hamilton. Honorary Pallbearers include Jeffrey Beauchamp, Scott Brantley and Efren Cordoza. The visitation will be held Sunday, December 18, 2005 from 6:00 P.M. to 8:00 P.M. at Jeter Memorial Funeral Home in Friendswood, TX. The funeral service will be held Monday, December 19, 2005 at 10:00 A.M. at Friends Church Chapel, 502 S. Friendswood Drive, Friendswood, Texas 77546 with Rev. Roy Skeeter and Rev. David Bridges officiating. Burial will follow at Friends Cemetery in Friendswood, TX. Published in the Houston Chronicle on 12/17/2005.

Source : Houston Chronicle, TX, US

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

Verna Bernard Clause, 89, a native of Thibodaux and resident of Assumption Parish, died Friday, Dec. 16, 2005, at her home.Visitation will be from 9 a.m. to funeral time Monday at St. Philomena Catholic Church in Labadieville. Mass will be at 11 a.m. at the church, with burial in the church cemetery.She is survived by two sons, Thomas D. Clause and Richard J. Clause and wife, Gail; two daughters, Jacqueline Pitre and husband, George Jr., and Judy Barbera and husband, Jerome III; two brothers, Raoul "Yockey" Bernard Jr. and Wilbert J. "Doodie" Bernard; one sister, Dorothy B. Caillouet; nine grandchildren, Deirdre P. Morrison, Tara P. Broussard, Greg Clause, Melissa C. Perry, Jason, Jeffry and Jon Barbera, and Richie and Wendy Clause; and seven great-grandchildren, Andrew, Claire, Nathan and Abby Barbera, Amy and Camille Morrison, and Robbie Clause.She was preceded in death by her husband, Herman "Pete" Clause; her parents, Raoul and Elda Clement Bernard; one infant daughter, Catherine Clause; one brother, Junior "Major" Bernard; and three sisters, Ida Bernard, Vivian "Mim" Clause and Lucy Brown.Donations can be made to St. Joseph Abbey, St. Benedict, LA 70457.Landry’s Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-13

KNOCKVILLE, TN- Margaret Tatro March 23 1936 passed December 13, 2005 born in Knoxville TN. Margaret Tatro,69, passed away at her home in Virgina Beach VA. Tuesday December. 13, 2005. with her loving husband at her side. She is predeceased by her mother Juanita Blalock.Marge was a long time resident of Plainfield CT.as co owner of Tatro Racing Kennels at the Plainfield Greyhound Park in the 70s and 80s.She is survived by her husband Fred of Virginia Beach VA. sons Kenneth Tatro of Bayshore Long Island,NY. and David and wife Terry Tatro of Plainfield CT. She has five grandchildren and three great grandchildren, and a sister Joyce Livermore of Virgina Beach VA.Margaret was a loving wife, mother and grandmother. She loved to garden and cook. Her favorite past time was reading. She will be greatly missed by her family. There will be a Memorial Service at Altmeyer Funeral Home in Virginia Beach VA. You can sign the guest book at www.altmeyer.com O

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

BURLINGTON — Caroline Bonvouloir, 96, died Dec. 15, 2005, at Fletcher Allen Healthcare in Burlington with Alzheimer's.She was born Nov. 13, 1909, in Pawtucket, R.I., the daughter of Levi and Celina (Gauthier) Bonvouloir.She graduated from the School of Cosmetology in Hartford, Conn., and later worked in partnership with Pearl Bowden as a hairdresser in Springfield, Mass.Survivors include a niece, Sister Lucille Bonvouloir of Burlington, a nephew, Roger Bonvouloir of Orwell, and many other nieces, nephews, grandnieces and grandnephews.She was predeceased by four sisters, Dorilla Ostiguy, Florida Audette, Antoinette Goodrich and Marie Louise Guillemette; four brothers, Romeo, Orien, Anthony and John; and seven siblings who died very early in their lives.The funeral Mass will be celebrated at 10:30 a.m. Monday, Dec. 19, at St. Catherine's Catholic Church in Shelburne.Burial will take place at a later date in St. Genevieve Cemetery in Shoreham.There will be no calling hours.Memorial contributions in lieu of flowers may be made to the Alzheimer Association, 338 River St., P.O. Box 1139, Montpelier, Vt., 05601-1139.Arrangements are under the direction of the Mallory Funeral Home in Fair Haven.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-14

DUTIL, Rita, S.N.J.M. À Longueuil, le 14 décembre 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Rita Dutil, en religion Soeur Claire-Alberta. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: Mme Carmelle D. Lajoie, soeur ainsi que de nombreux neveux et nièces et arrière neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue St-Charles Est Longueuil, Qc J4H 1A9 le 19 décembre à 13 h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30. L'inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

KRONBERGER LANGLOIS, Monique (née Langlois) 1948-2005 De Brossard, le 15 décembre 2005, à l'âge de 57 ans, est décédée courageusement Mme Monique Langlois, épouse de M. Helmut Kronberger, fille de feu Jean-Maurice Langlois (Rita Langlois). Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Andrew et Jamie, ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mercredi 21 décembre de 13 heures à 16h30, au complexe funéraire: Yves Légaré, 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Une réunion de prières aura lieu à 16h30 au même endroit. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

RICHARD LAVALLÉE, Louise 1942-2005 À Vaudreuil-Dorion, le 15 décembre 2005, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Louise Lavallée, conjointe de Jean-Guy Richard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie, Dominique (Denis) et Christian, ses petits-enfants Karryanne, Jasmine et Maxim, sa mère Thérèse (feu Real), ses frères et soeurs Ginette (Ernest), Réjean (Lucille), feu Cécile (André), feu Roma (Gisèle), Yvon, Gilles (Chantal) et Serge (Suzanne), ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. CONPLEXE ROUSSIN. La famille recevra les condoléances le mardi 20 décembre 2005 à 13 heures, en l'église Ste-Trinité de Dorion, suivies des funérailles à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

GAUTHIER, Geneviève Au Foyer Rousselot, le 16 décembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Geneviève Gauthier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Marguerite, ses frères Rosario, Charles-Edouard et Rolland, ses belles-soeurs Marthe, Gilberte et Lise et son beau-frère Roger ainsi que neveux et nièces et plusieurs parents et amis. Exposée au salon le dimanche 18 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et lundi dès 8 h. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Anne-des-Plaines (129, Ste-Anne Plaines) le lundi 19 décembre 2005 à 10 h 30 et de là au cimetière Ste-Anne-des-Plaines. La famille remercie tous ceux et celles qui ont pris soin de Geneviève au cours des 40 années passées au Foyer Rousselot.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

Rita Tardif l'Acadie Nouvelle - 17 décembre 2005 KEDGWICK - À l’Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin, le jeudi 15 décembre 2005, à l’âge de 80 ans et quatre mois, est décédée Rita Tardif, domiciliée à Kedgwick. Elle était l’épouse de feu Arnold Savard et l’amie de Raymond Fournier

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-17

NEW SMYRNA BEACH - June A. Landry, 97, of Middlebury Loop, a retired hairdresser, died Thursday at Bert Fish Medical Center. Mrs. Landry was born in Waterville, Maine, and moved to this area in 1991 from Largo. She was a member of Sacred Heart Catholic Church. Survivors include a daughter, Priscilla Reny, Edgewater; two sisters, Evelyn Estes, Mesa, Ariz., and Lois Bulger, Augusta, Maine; two grandchildren; and seven great-grandchildren. Volusia Memorial, Port Orange, is in charge. Published in the News-JournalOnline on 12/17/2005.

Source : Daytona Beach News-Journal, FL, US

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

OBITUARY LAWRENCE FRANCIS At the Royal Victoria Hospital, Montreal on Thursday, December 15, 2005. Lawrence Francis (Tekanerahten:sere) of Akwesasne and Kahnawake; age sixty-three years. Beloved husband of the late Carmen Cole. Dear father of Bonnie Burby (Brian) of Orem, Utah, Lawrence Francis Jr. (Brenda) of Springville, Utah, Clyda Simmons (Scott) of Akwesasne and Tabetha Cook (Bret) of Springville, Utah. Cherished grandfather of Brittany, Bryce, Breanne, Brock, Christian, Morgan, Cassidy, Ilona, Taryn, Kyle, Paige, Walker and Jake and great-grandfather of Payton, Quinton and McKenzie. Loving companion of Christine Zachary Shackleton Deom and her children Alexis (Roger) (Ieweiehente and Ieterenhawi) and Laure (Wishe). Dear son of the late Jake Francis and the late Harriet Jacobs. Dear brother of William Francis, Percy Francis (Ann Shirley) and Mary Ella Stehlin all of Akwesasne. Predeceased by one brother, Thomas Francis. Also survived by his uncle, Phillip Francis, many nieces, nephews, great-nieces and great-nephews. Resting at his residence, Kahnawake from 7 p.m. Saturday until 12 Noon on Sunday thence to the Community Centre, Cornwall Island from 7 p.m. Sunday. Funeral Tuesday, December 20, 2005 for Mass of Christian Burial in St. Regis Church, St. Regis at 2 p.m. Interment Parish Cemetery. Funeral arrangements under the care and direction of the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street W., Cornwall (1-613-932-8482). Lawrence Francis acted in the capacity of Head Chief of the Mohawk Council of Akwesasne throughout most of his 20 year political life. His political life spanned 1974 to 1994 and he has been credited with some of the most memorable court actions and demonstrations of civil disobedience. Some of the most progressive social development initiatives for his community were realized during his tenure. He was known to be a dominant and forceful negotiator for the rights of his community. He became an accredited Mohawk translator for the Ontario Court system and a Mohawk language teacher for Kanien'kehaka Onkwawen:na Raotitiohkwa at Kahnawake from 1994 to 2005. He will be greatly missed for the major role he played in the revitalization of the Mohawk language at Kahnawake. Published in the Montreal Gazette on 12/17/2005 Published in the Ottawa Citizen on 12/17/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

Anne-Marie LeBlanc l'Acadie Nouvelle - 17 décembre 2005 BOUCTOUCHE - À sa résidence, le vendredi 16 décembre 2005, à l’âge de 61 ans, est décédée Anne-Marie LeBlanc, domiciliée à Bouctouche, rue Acadie. Née à Saint-Antoine le 23 août 1944, elle était fille de Zoel Goguen et de feu Rita Caissie. Outre sa conjointe, Jeannine Dionne, elle laisse dans le deuil le père de ses enfants, Aldérice LeBlanc de Saint-Antoine; une fille, Nicole LeBlanc (Jean-Maurice Daigle) de Saint-Antoine; un fils, Gilles (Sylvie Comeau) de Saint-André LeBlanc; quatre soeurs: Aurore Collette, Maria Allain (Louis) et Angèla Martin (Adrien), toutes de Saint-Antoine et Rose Keenan (Francis Boudreau) de Moncton; trois frères: Alfred et Euclide (Aurelda), tous deux de Saint-Antoine et Valerie (Lyne) de Bouctouche, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Trois soeurs: Anna et deux en bas âge, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 18 décembre, à la salle mortuaire de l’église de Saint-Antoine. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine, le lundi 19 décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 18 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 19 décembre, de 9h à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. Anne-Marie LeBlanc BOUCTOUCHE, NB - Anne-Marie LeBlanc, 61, life partner of Jeannine Dionne, of Acadie Street, Bouctouche, NB, passed away at her residence on Friday, December 16, 2005 after a lengthy illness. Born in Saint-Antoine, NB on August 23, 1944, she was the daughter of Zoel Goguen and the late Rita Caissie. She worked in a fish processing plant for several years and attended Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche. Besides her life partner, Jeannine Dionne and father, Zoel Goguen, Saint-Antoine, NB; she is survived by the father of her children, Aldérice LeBlanc of Saint-Antoine; one daughter, Nicole LeBlanc (Jean-Maurice Daigle) of Saint-Antoine; one son, Gilles (Sylvie Comeau) of Saint-André LeBlanc; four sisters, Aurore Collette, Maria Allain (Louis), Angèla Martin (Adrien) all of Saint-Antoine, Rose Keenan (Francis Boudreau) of Moncton; three brothers, Alfred, Euclide (Aurelda) both of Saint-Antoine, Valerie (Lyne) of Bouctouche; several nieces and nephews. She was predeceased by three sisters, Anna and two in infancy. Resting at Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church Slumber Room, Saint-Antoine with visiting hours on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 and Monday from 9 to 10:45 am. Funeral service will take place on Monday, December 19, 2005 at 11:00am from Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

SANKEY, Judy, RN A caring, gentle spirit left us Thursday evening after months of struggle with cancer. Judy was born in Trinidad, May 22, 1944, and trained in nursing in Oxford, England. There she met David, her husband of 37 years and life's closest companion. She was a loving mother to Charles and James (Sheila). She is survived by sisters Gwen (Martin) and Alison (Dermott) and a brother Anton, as well as 3 nephews and a niece. Since coming to Canada in 1975 she worked in several places, finishing her career as a home care case manager with the Community Care Access Centre. Special thanks to Judy Panter of CCAC, and also doctors and nurses who cared for her through her illness. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Tuesday, December 20, 2005, from 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday at 11:15 a.m. A reception will follow. Memorial donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/17/2005 - 12/19/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

PITTSFIELD -- Bernard Joseph Simoneau Sr., 78, of 115 Memorial Drive died yesterday at Mount Greylock Extended Care Facility. Born in Auburn on Jan. 1, 1927, son of Ferdinand and Marguerite Simoneau, he attended schools there and graduated from Stockbridge School of Agriculture at the University of Massachusetts in Amherst. He had lived in Pittsfield most of his life. A World War II Army veteran, he served with the Army in the European theater. Mr. Simoneau was employed as a salesman in the sporting goods department of the former Besse-Clarke store until his retirement. He also worked briefly at General Electric Co. and was a golf professional/instructor and greenskeeper at the General Electric Athletic Association Golf Club for many years. He was a communicant of St. Charles' Church and a longtime volunteer with the Friends of Wild Acres. He enjoyed playing golf, fishing and dancing, and was a member of several pitch leagues. He and his wife, the former Teresa Pleppo, were married June 30, 1953. Besides his wife, he leaves a son, Bernard J. Simoneau Jr. of Adams; a daughter, Ann McCarthy of Lanesboro; a brother, Armand Simoneau of Pittsfield; two sisters, Jeannette Hagan of the state of Florida and Sonia Gravel of Shrewsbury; three grandchildren, and a great-granddaughter. FUNERAL NOTICE -- The funeral for Bernard J. Simoneau Sr., who died Dec. 16, 2005, will be Monday, Dec. 19, at 11 at AUGE-PACIOREK-SIMMONS Funeral Home, 13 Hoosac St., Adams. Burial will follow in Bellevue Cemetery, Adams. Calling hours will be Monday from 10 until the service. Memorial donations may be made to the Friends of Wild Acres through the funeral home. He also leaves a daughter-in-law, Gena Simoneau of Adams; a son-in-law, Frank McCarthy of Lanesboro; three grandchildren, Colin and Devon McCarthy and Jamie Ciempa; a great-granddaughter, Erin Lee Ciempa, and several nieces, nephews, grandnieces and grandnephews. To leave a message of condolence, or for directions, visit www.apsfuneralhome.com. Published in The Berkshire Eagle on 12/17/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

Willis Joseph Poirrier, age 74, passed away at 11:37 p.m. on Thursday, December 15, 2006 at Ochsner Hospital in New Orleans, LA. A native andresident of Vacherie, LA. Born March 21, 1931; he was the President and Manager of Vacherie Loans for 34 years. He proudly served our country as an officer in the United States Air Force during the Korean War. He graduated from Tulane University with a Bachelor of Science Degree. Survived by his wife, Loretta Jane Veillon Poirrier of Mamou, La.; four children: Jean Willis Poirrier II and wife Lise of Vacherie LA, Cindy Poirrier Job and husband Lyndsay of Metairie, LA, Pam Poirrier Buchtel-Hussey and husband Michael of Metairie, LA and Tesa Poirrier Becnel and husband Charles of Metairie, LA; grandchildren: Cammie Poirrier Delaune, Jean Poirrier III, Andree Poirrier, Lindsey and Caroline Buchtel, Samantha Hussey, Stence and Tanzy Jean Becnel; great-grandchildren, Tate and Sarah Delaune. Preceded in death by his parents, Jean Willis Poirrier and Freida Falgoust Poirrier. Mr. Poirrier was a member of the Knights of Columbus, Lutcher & Gramercy Lions Club, The American Legion, and The Louisiana Finance Association. He served as director of St. James Bank and Regions Bank for 30 years. Willis enjoyed yard work and keeping his cars clean. Visitation is on Monday, December 19, 2005 at 8:00 - 11:00 a.m. at St. Philip Catholic Church, 1175 Hwy. 18, Vacherie, LA. Followed by a Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. in St. Phillip Catholic Church, celebrated by Father Michael Galea. Entombment following Mass at Our Lady of Peace Cemetery, Vacherie, LA. In lieu of flowers, please make donations to the American Heart Association. Rose Lynn Funeral Services, Lutcher, LA (225) 869-0000 is in charge of arrangements. Published in The Times-Picayune from 12/17/2005 - 12/18/2005.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-15

VINCENT, Candide 1937-2005 À Terrebonne, le 15 décembre 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Candide Vincent, époux de Mme Gloria Nowlan. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils Éric (Chantai), Pascal (Line), ses petits-enfants Erika et Loïk, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé dimanche dès 14 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le lundi 19 décembre 2005, à 14 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne. Inhumation au Cimetière Régional de Terrebonne. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ouverture du salon lundi dès midi. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT TERREBONNE La famille accueillera parents et amis à compter de 14 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-17

Date de décès : 2005-12-16

DESROCHES, M. Jean-Claude 1924 - 2005 Entouré de sa famille, nous a quittés en toute sérénité le 16 décembre 2005, M. Jean-Claude ( John ) Desroches, époux de Marthe Gagnon, demeurant à Granby. Outre son épouse bien-aimée, Marthe, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Claudelle (Marcel Pilote), Lyne (Daniel Auclair), Mario (Lucie Dubois), Dominik (Pierre Choquette), Sylvie (Mario Brouillard); ses cinq petits-enfants: Jonathan Auclair (Marie-Piers Houle), Marisol Auclair, Michael et Jason Brouillard, Jadranka Choquette. Il était le frère de feu Léo (feu Irène Lamoureux), feu Conrad (feu Cécile Robillard), feu Gérard (feu Aurore King), feu Aurore (feu Raymond Beaudry ), feu Yvette (feu Rolland Girardot), feu Cora (feu Rolland Choquette), feu Blanche (feu Armand Beauregard), feu Alice (feu Rosaire Brisson) et le beau-frère de Irène (feu Gilles Charbonneau), Romuald (Constance Bernier), feu Gabriel (Rollande Lapierre ), feu Véronique (feu Gérard Dion), feu Mina (feu Raymond Fournier), feu Rita (feu Vincent Larose ), feu Thérèse (feu Rolland Dussault ), feu Viateur (feu Berthe Matton) et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis ainsi qu'une grande amie Arianne G. Brian. Les funérailles auront lieu le mercredi, 21 décembre. Le convoi funèbre partira du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h, suivi de la mise en place au columbarium du complexe funéraire Girardot & Ménard. Les heures de visites seront mardi de 19 à 22 h. Ouverture des salons mercredi, journée des funérailles, 9 h. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby ainsi que Dr Réjean Ménard pour les bons soins prodigués à M. Desroches lors de son séjour parmi eux. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au complexe funéraire. (17-19-20) Paru le 2005/12/17 dans La Voix de l'Est UYRP4339

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC