Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-14

Date de décès : 2005-12-12

CLOUTIER, Roland 1918 - 2005 À Montréal, le 12 décembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédé Roland Cloutier époux de feu Mariette Cloutier. Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Jean), Michel, Carole (Jean) et Johanne (Gaétan), ses petits-enfants Antoine, Vincent, (Brigitte, Jacob) et Laurence et son arrière-petite-fille Yasmine, sa soeur Denise ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Urgel Bourgie 4505, Notre-Dame Ouest, Mtl Les funérailes auront lieu le vendredi 16 décembre 2005 à 11 heures en l'église St-Zotique 4565, Notre-dame Ouest Mtl. et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites jeudi 14 à 17h et 19 à 21h et vendredi à partir de 9h. Paru le 2005/12/14 dans La Presse SBNT5829

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-08

1923 - 2005 Paisiblement à son domicile, le 8 décembre 2005, est décédé à l'âge de 82 ans, M. Roger Laroche, époux de Mme Maud-Elizabeth Walker, demeurant à Sorel-Tracy. M. Roger Laroche laisse dans le deuil, outre son épouse Maud-Elizabeth, ses enfants : Carol Ann (Claude Poulin), David (Lucie Chalut) et Steven (Sylvie Cossette); ses petits-enfants : Marie-Hélène (Denis), Philippe, Danick (Sonia), Geneviève, Pascal (Annie), Benoît, Joël (Émilie) et Marie-France; ses arrière-petits-enfants : Rebecca Faith, Amanda Grace, Danie, Tomy et Élodie; ses sœurs : Suzanne (feu Roger Gagnon) et Pauline (feu Gaston Deveault); sa belle-sœur : Évelyne (feu Émilien Laroche); son beau-frère : Adélard Bolduc (feue Gisèle Laroche); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Roger Laroche a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée, le dimanche 11 décembre. Les funérailles ont eu lieu en l'église Marie-Auxiliatrice le 12 décembre à 14 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-03

1914 - 2005 À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 3 décembre 2005, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Simone Laprade, épouse de feu M. Alphonse Kane, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Simone Laprade Kane laisse dans le deuil ses enfants : Gilles (feue Cécile Mercier), Édith (Italo Argondizzo) et Claudette (Alain Lacasse); ses huit petits-enfants de la famille Kane : Patricia (Benoît Archambault), Chantal (Luc Cabana), Steve (Mélanie Allard) et Mylène (Maxime Dionne); de la famille Argondizzo: Mario, Natalie (Jean Bélanger) et Sonia (Sylvain Baillargeon), Sylvain Lacasse (Christine Fagnan); ses arrière-petits-enfants : Philippe et Amélie Archambault, Marie-Ève, Audréanne, Alexandre et Laurie Cabana, Alexandre, Guillaume et William Kane et Grégory-Simon Lacasse; sa sœur : Mme Flore Laprade Simard; sa belle-sœur : Mme Fanny Kane Laprade; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Simone Laprade Kane a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée le jeudi 8 décembre. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant-Jésus le jeudi 8 décembre à 14 heures, suivies de la crémation. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

DUTRISAC, Marcel J. In loving memory of Marcel J. Dutrisac, 73 years, who passed away Sunday morning, December 11th, 2005 at his home in Hanmer. Marcel was born and educated in Clarence Township, Prescott and Russell County, Ontario. He married Marcelle (nee Belisle) in Sudbury in 1963. He worked as a miner for INCO LTD. for 32 years retiring in 1991. Marcel was a member of St. Jacques Church in Hanmer and a member of the INCO Quarter Century Club. He will be sadly missed and never forgotten. Beloved husband of Marcelle (Belisle) Dutrisac of Hanmer. Loving father of Gisèle Simard of Rockland, Denis (wife Jocelyne) of Hanmer and André (wife Natalie) of Alfred. Cherished Grandpapa of Jason and Sean Simard, Michelle, Justin, Janelle and Alexandre Dutrisac. Dear son of the Aquila and Aurore (Lavergne) Dutrisac both predeceased. Dear brother of Florian (wife Thérèse predeceased) of Rockland, Yvon (wife Jocelyne) of Rockland, Jean Marc predeceased, Gilles predeceased (wife Cécile of Rockland) and Georgette and Gisèle both predeceased. Sadly missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, HANMER/CAPREOL CHAPEL, 4605 Michelle Drive, Hanmer. Funeral Mass in St. Jacques Church, Côté Blvd., Hanmer, Friday, December 16th, 2005 at 11:00 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call from 2-5; 7-9 p.m. Thursday and after 9 a.m. Friday). 12/13/2005- ID7571479 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-11-26

CHRISTIAN, Donald Henry In loving memory of Donald Henry Christian, 57 years, who passed away November 26th, 2005, in Williams Lake B.C. Predeceased by his father Harold (1972) and infant brother Bruce (1951). Survived by his son Harold (Karen) of Victoria B.C. and daughter Krista (Dave) of Nanaimo B.C. Also survived by his mother Rhea, sister Carole, and brothers Bill and Wilf, all of London, Ontario, as well as his aunts and cousins. We will all miss him very much. The family would like to thank Daryl and Sylvia Davies, Dr. Fedor, and the pastor and congregation of St. Peter's Anglican Church, all of Williams Lake, for their care and kindness to Donald in his last days. Cremation has taken place. A memorial service will follow in William Lake. 12/13/2005- ID7571483 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-12

GRAHAM, FRED Passed away at the Victoria Village Manor, Barrie, on Monday, December 12th, 2005. Fred Graham of Barrie, in his 79th year. Predeceased by wife Jean and son Gary. Loving father of Joan Mowforth (Mike) of Barrie and Linda Sturgess of Ivy. Cherished grandfather of Kathy (Mark), Bobbi-Jo (Sebastien), Gary (Robin), Debbie, Susie and great-grandfather of Elizabeth and Zachary. Will be dearly missed by many brothers, sisters, family and friends. Friends may call at the Steckley-Gooderham Funeral Home (Clapperton and Worsley Streets), Barrie, on Wednesday from 2:00-4:00pm. and 7:00-9:00pm. Funeral Service will be held in the chapel on Thursday, December 15th, 2005 at 11:00am. Spring Interment Hutcheson Memorial Cemetery, Huntsville. Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or the Victoria Village Manor. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 12/13/2005- ID7577159 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

GODIN, Emile Paul (Mel) Passed away peacefully in the Pembroke Regional Hospital on Saturday, December 10th, 2005 in his 85th year. Mel Godin of 2 Crandall Street, Pembroke. Beloved husband of JoAnn Godin (nee White). Dear father of Larry Godin (wife Pam), Medicine Hat, Alberta. Grandfather to 3 grandchildren and 5 great-grandchildren. By request there will be no visitation or service. Cremation. A graveside service will be held in the Spring of 2006. (As an expression of sympathy donations made to the Canadian Diabetes Association would be appreciated). Arrangements by the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, Pembroke. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-08

SPICER, Gerald "Jerry" Murray Gerald "Jerry" Murray Spicer - 70, of Ottawa, died peacefully on Thursday, December 8th, 2005, at the Montfort Hospital with loved ones by his side. Jerry was born on November 17, 1935 in Harbourville, Kings County, Nova Scotia. He was the son of the late Roland Spicer and Eleanor Nellie Spicer (Bain). Jerry will be dearly missed by his brothers and sisters: Eileen Frost (Eldred, deceased) of Hampton, N.S., James Spicer (Alma, deceased) of Olds, Alberta, Paul Spicer (Phyllis, deceased) of Paradise, N.S., Margaret Smith (Douglas) of Bridgetown, N.S., Clayton Spicer (Pauline) of Truro, N.S., Janet Devenney (James) of Bridgetown, N.S., his numerous nieces and nephews, great nieces and nephews, and his great-great nieces and nephews. Jerry was a wonderful friend and his passing will leave an empty space in many other peoples lives as well. He was predeceased by his beloved long-time companion Dr. Robert Wakefield Wood and his brother Wayne Spicer. Jerry was, above all, a kind, gentle, and sentimental soul with a quick wit and irreverent sense of humour. He entertained and endeared his family and friends with his jokes, stories, and shenanigans. He had many special memories of Milbury Lake and his visits to the Annapolis Valley. He was an avid reader, enjoyed playing Scrabble and cribbage with his friends, rarely missed his daily crossword, and loved to play the piano and organ. Jerry was a generous and compassionate person and he helped care for people when they needed him most. Jerry was a wonderful artist; it was his passion and his profession. Jerry owned and operated the James House Gallery in Bridgetown, Nova Scotia for several years. He also worked as a bookseller and as a florist. His beautiful soul and appreciation for nature had an outlet on his canvas. He studied with Arthur Lismer and Moe Reinblatt at the Montreal Museum School of Fine Arts, with Carl Schaeffer and Tony Onley at the Upper Canada Academy of Fine Arts and the Schneider School of Fine Arts. He also studied with Robert Beverly Hale and Mario Cooper at the Art Students League of New York. He had many treasured memories of painting with his teachers and colleagues, including an extraordinary painting trip in the Gatineau Hills with A.Y. Jackson. He passed along this teaching to many of his own students; he looked forward to his time with them and their progress gave him great satisfaction. His paintings are enjoyed by many private collectors in Canada and abroad, and he is represented in the Nova Scotia Centennial Gallery Collection. His work has been featured in many galleries and shows in Ottawa, Toronto, Montreal and Halifax. His paintings have been presented to numerous people and organizations, including the Right Hon. Jean Chretien, and the St. Lawrence Seaway Authority. He donated countless paintings to charities to raise money for humanitarian causes. There will be a celebration of Jerry's life at 2 p.m on Saturday, January 7th, 2006 on the top floor of The Juliana apartment building at 100 Bronson Avenue, Ottawa. Please bring your stories and memories of Jerry to share. There will also be a memorial service and committal in Bridgetown, Nova Scotia at a later date, which will be announced. Condolences may be sent to the family at sharongriffin@rogers.com, or to Jerry's address. Donations in memory can be made to the Canadian Liver Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-13

Rose Martin 20 mars 1916 - 13 decembre 2005 `A l'Hôpital régional Dr-Georges-L-Dumont de Moncton, le mardi 13 décembre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée sûbitement Rose Martin, épouse de Benoit Martin, domiciliée à Shédiac, promenade Shore. Née à Shediac Bridge le 20 mars 1916, elle était fille de feu Albénie Richard et feu Rose-Anne Léger. Outre son mari Benoit, Rose laisse dans le deuil deux fils: Gérard (Dianne) de Grand-Barachois et Albert de Grande-Digue, ainsi que quatre petits-enfants: Kevin, Amanda, Joël et Shawn. Quatre frères: Arthur, Yvon, Ola et Georges Richard l'ont précédés dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h le jeudi 15 décembre à la maison funéraire Frenette Ltée, 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 16 décembre 2005 à 11h. L'inhumation se fera dans le cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 15décembre, de 19h à 21h et le vendredi 16 décembre, de 10h jusqu'au départ à 10h50. `A la demande de la famille, un don à l'association pulmonaire du Nouveau-Brunswick serait grandement apprécié.Rose Martin SHEDIAC, NB - Rose Martin, 89, wife of Benoit Martin of Shore Dr., Shediac passed away suddenly on Tuesday, December 13, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born in Shediac Bridge, March 20, 1916, she was the daughter of the late Albénie and Rose-Anne (Léger) Richard. Besides her husband Benoit, she is also survived by two sons, Gérard (Dianne) of Grand-Barachois and Albert of Grande-Digue and by four grandchildren, Kevin, Amanda, Joël and Shawn. She was predeceased by four brothers, Arthur, Yvon, Ola and Georges Richard. Resting at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Thursday, December 15, 2005 from 7 to 9p.m. and Friday, December 16 from 10a.m. until time of departure at 10:50a.m. The funeral mass will be held at 11a.m. on Friday, December 16, 2005 at Saint-Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in the parish cemetery. Donations to the New Brunswick Lung Association would be greatly appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

OBITUARY RICHARD "BUD" SMITHBorn January 27, 1928, passed away peacefully, surrounded by his family on December 11, 2005. An incredibly courageous man who fought his illness with dignity, and was never without his smile and sense of humour. He spent his working life at Pratt & Whitney and his leisure time on a golf course. He will be sadly missed by his wife of fifty years, Gilberte, his children Gordie (Sheilah), Gary (Laura) and Sandy (Roland), his grandsons Colin and Liam. His sister Kay, his brother Jimmy as well as many family and friends. Special thanks to the St. Lambert Hospital, the many nurses, aids and orderlies who took amazing care during his twenty months with them. "We loved you Dad, and we'll miss you more than words can say. Enjoy your golf game Dad, you deserve it." Published in the Montreal Gazette on 12/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

WOOD, Gertrude Sisson Beazley. Peacefully passed away at St. Mary's Hospital on December 11, 2005. Beloved wife for fifty-two years of Andrew H. Wood. Loving mother to Malcolm (Darlene), Glenna (Bob Ferguson) and Murray (Carla). Cherished Nana of Ashleigh, Kristie, Andrew, Stephen, Ryan and Catherine. Sister of the late Glenna (Charlton) and leaves to mourn her sister Jean MacKinnon. Memorial Service at 11 a.m. Wednesday, December 14, 2005, at Mount Royal United Church, 1800 Graham Blvd., TMR. In lieu of flowers donations to St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Ave., Montreal QC. H3T 1N5 would be appreciated. Condolences to: malcolm.wood@rogers.com Published in the Montreal Gazette from 12/13/2005 - 12/14/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-12

CAMPBELL, Betty Joyce In hospital on Monday, December 12, 2005, Betty (Merkley) of Edwards in her 72nd year. Beloved wife of Ron Campbell. Dear mother of Brent (Amanda) and Tara Campbell (Graeme Rodgers). Cherished grandmother of Alyssa, Maya, Josiah and Liam. Daughter of Ella and the late Erwin Merkley. Family and friends are invited to pay their respects at a Memorial Mass to Our Lady of the Visitation Church, 5338 Bank Street, South Gloucester at 11 a.m. Thursday. Donations to the Charity of your choice would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2005 - 12/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

COULTHART, Margaret D. Peacefully at the Glebe Centre on Sunday, December 11, 2005 in her 87th year. Beloved daughter of the late Ernest and Annie Coulthart. Dear sister of Mrs. Oliver Geraux of Dundas, ON, Mrs. David Rea of Hamilton, ON and Mr. John Coulthart of Toronto, ON. Survived by her cousins Arlyss Young and Roy Empey. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Wednesday, December 14th, 2005 from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Thursday, December 15th, 2005 at 10 a.m. Interment at Maple Ridge Cemetery in the Spring. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2005 - 12/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

HAWKINS, Elsie Peacefully at the Carleton Place Hospital, with her family at her side, on Sunday, December 11, 2005 at age 89. Elsie Josephine McNeely, beloved wife of the late Jack Hawkins. Loving mother of Beverley (Donald) MacDonald and Ken (Helene) Hawkins. Dear grandmother of Jennifer and Stacey Hawkins. Dear sister of Catherine (late Leonard) Coleman. Survived by sisters-in-law Laura (late Edward) Halpenny and Vera (late Arthur) Hawkins and Ellen McNeely. Predeceased by sisters Doris (late Clifford) Langstaff, Mary (late Foy) Watford, Wilma (late Hugh) McNally and by a brother Edward McNeely and by sister-in-law Rita (late Stanley) Hughton. Also survived by numerous nieces and nephews. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place for visiting on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in the Kerry Chapel on Thursday at 2 p.m. with Rev. Robert Risch officiating. Spring interment United Cemeteries, Carleton Place. For those who wish, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or Zion Memorial United Church would be appreciated. Condolences at www.kerryfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2005 - 12/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-12

LAROSE, Raymond Suddenly on December 12, 2005 in his 68th year. Loving step-father of Natasha McCarthy and her children L'Atasha, Janika and Dakota. A great friend of Rothwell Heights and the LESA Program. He will be remembered by his cousins. A Memorial Service will be held at the Racine Robert & Gauthier Funeral Chapel (241-3680) 180 Montreal Road, Ottawa, Thursday, December 15th at 1 pm. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

MONTAGANO, Irva Mary (nee Larock) Passed away peacefully on Sunday, December 11, 2005 in Toronto at the age of 79. Beloved wife of the late Gerry. She will be missed by her loving son Mark (Margaret) and daughter, Gail (the late Nick Maiorino) and her much beloved grandchildren, Justin and Jessica (Montagano) and Nick and Cristina (Maiorino) as well as her sister-in-law, Carmel Currie (nee Montagano). Funeral services to be held at Pinecrest Remembrance Chapel, Pinecrest Cemetery on Friday, December 16th, 2005 at 3:30 pm. Reception to follow. If desired, memorial donations may be made to the Arthritis Society. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2005 - 12/15/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

MOONEY, John Roy Peacefully on December 10, 2005, age 64. Loving and beloved husband of Ruth. Dear father of Rebecca Mooney (Asif Nasim) of Mississauga and Julie Mooney of Toronto. John will be fondly remembered by his many friends and loved ones. He retired from the National Research Council Finance, IMS following a varied and successful accounting career. He will be remembered for his service contributions to The United Church of Canada and his passion for sailing, travelling and nature. He enjoyed the Investment Club at the Riviera Classics of which he was a founding member. Two of his lifelong goals of living on a farm and settling in a bungalow by the water, were fulfilled. He took great pleasure in the organization and realization of a community street party in Carleton Place this year. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse Playfair & McGarry 315 McLeod St. on Thursday, December 15 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Friday December 16, 2005 at 11 am. Those wishing may make memorial donations to the Canadian Cancer Society or a charity of your choice. Special thanks to the nursing staff at the Carleton Place Memorial Hospital, the Ottawa General Campus and the Ottawa Regional Cancer Clinic for their remarkable care and compassion. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2005 - 12/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

MULLEN, Col. George M. (Mike) Died December 10, 2005 He was born July 27, 1940 at Schofield Barracks, Hawaii, to William Joseph and Georgia Cook Mullen. He received a B.Sc. degree from the United States Naval Academy, a master's degree in aero space engineering from the University of Alabama and was a graduate of the United States Naval Test Pilot School and the National Defense University. Col. Mullen served his country for thirty two years as an officer in the United States Army. He was a brigade commander, an experimental test pilot and a veteran of the Dominican Republic and Vietnam. Loved and loving husband of Sandra, adored father of Leslie (Robert) of Montreal and Michael of Ottawa, proud grandfather of three cherished grandchildren, Joe, Georgia and David. He is remembered by his mother, Georgia, brothers Bill (Norma), Jim (Susan) and Tom and sisters, Pat Wilson (Ken) and Kathy Mullen. Mass will be at St. Thomas More Catholic Church at 2 p.m. on Thursday, December 15th. In lieu of flowers, memorial donations may be made to St. Thomas More-Arcadia Outreach, 2506 Gulf Gate Drive, Sarasota, Florida 34231. Toale Brothers Colonial Chapel is in charge of arrangements. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2005 - 12/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

ROMEO, Renato Sunday, December 11, 2005 at the age of 65. Beloved husband of Teresa Gagliardi. Loving father of Marisa (Arno Kloss), Julie and Lidia. Proud grandfather of Aaron and Autumn. Dear brother of Gabriella (late Giuseppe Martino). Dear brother-in-law of Tomasso (Claire), Mario (Maria), Elena (Lorenzo Dattilo) and Maria (Luigi Cicero). Will be dearly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Francesca and Giuseppe Romeo and his parents-in-law, Emilia and Filipo Gagliardi. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/13/2005 - 12/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-09

ROSS, Marie BA, CGPA (Dip.), RN Wife, Mother, Grandmother and Businesswoman. Born in Halifax April 5, 1931, died at Aberdeen Hospital, New Glasgow, December 9, 2005. Marie was predeceased by daughter Mary Catherine. Survived by Ron, her husband of 55 years and her brother, Charles Pictou. Marie was beloved mother to son William Pictou; daughter Margaret, and sons Robert, Donald, and Kenneth Ross. She was beloved grandmother to Jamie, Katie and Mathew Ross, to Tara and Maya McGowan-Ross; and to Alexander and John Ross. Marie was a Status Indian and member of the Micmac Millbrook First Nation, Truro, Nova Scotia. As a young woman, Marie lived on the Indian Brook reserve in Nova Scotia where she worked as an assistant to the medical doctor and the registered nurse. In that capacity, she visited many Nova Scotia reserves to assist at clinics and provide a range of health care services. As a health professional in major city hospitals, she gained experience in many areas of nursing including obstetrics, pediatrics, medicine, surgery, geriatrics, group psychotherapy and mental health. During her later tenure at Medical Services Branch, Marie visited many Aboriginal communities across the country and addressed many health and social issues. After becoming a Registered Nurse and Group Psychotherapist, Marie earned degrees in English and History (Honours) at the University of Toronto. Marie was an experienced writer and editor whose works were published regularly in medical journals. While with Health Canada, Marie edited and directed the production of health promotion documents including handbooks for Aboriginal health professionals and workers with such themes as child development, suicide prevention, and program evaluation targeted for Aboriginal people. Marie served on committees that promote healthy development of Aboriginal people including: the Canadian Perinatal Surveillance Committee (Laboratory for Disease Control), Health Canada, as an Aboriginal Health committee member, and the Aboriginal Women's Health Committee of the Society of Obstetricians and Gynecologists, representing Aboriginal Nurses of Canada. Marie also served as a Visiting Lecturer on Aboriginal Health at the University of Toronto, as guest facilitator on the Sioux Lookout Telemedicine link-up serving northern Ontario First Nation communities, and as a presenter and facilitator at workshops for medical students at the University of Ottawa. She presented an original poster presentation entitled Addiction and Suicide Among Canadian Aboriginal Women at the Second International Community Nursing Research Conference held at the University of Edinburgh in Scotland in September 1997. In June, 1998, Marie presented an original poster presentation entitled Fetal Alcohol Syndrome in Aboriginal Communities at the Society of Obstetricians and Gynecologists Annual General Meeting in Vancouver, B.C. Marie was the President of Marie Ross and Associates, an Aboriginal company where she used her wide experience in health and social issues affecting Aboriginal people based on her experience as former Executive Director, Aboriginal Nurses Association of Canada and former Director of Mental Health Advisory Services, Indian and Northern Health Services, Medical Services Branch, Health Canada. In 1998, Marie and her colleagues completed a curriculum entitled Positive Aboriginal Parenting for a program to be delivered by Correctional Service Canada to female and male Aboriginal offenders. This curriculum was intended for use in both the federal and provincial prison systems targeting Aboriginal inmates. In 1999, Marie and Ron returned to Millbrook before retiring. In 2002, Marie established the Accredited Community Care Assistant program at Millbrook as her final assignment before retiring at age 72. Marie was most appreciative of the kind professional care she received from Drs. Murdo and Linda Ferguson and the entire staff of the Millbrook Health Centre. She was happy to be in her home community where her many relatives and other community members gave her much love and affection. She will be sorely missed by all who love her. Visitation at the Mattatall Funeral Home, 55 Young Street, Truro, Nova Scotia from 7 to 9 pm on Wednesday, December 14. Funeral service at Sacred Heart Roman Catholic Church, Millbrook First Nation, Truro at 11 a.m. on Thursday, December 15. No flowers by request. Donations may be made to The Arthritis Society, West End Mall, 6960 Mumford Rd., Suite S-13, Halifax, N.S. B3L 4P1. On-line condolences mattatallfh@ ns.aliantzinc.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-12

SMIT, Adriaan Peacefully at Bancroft Hospital on December 12, 2005 at the age of 92. Adriaan Smit, beloved husband of the late Nellie, loving father of John & Margaret of California, Sonja & Jim Hanley of Whitby, Adrian of Bancroft, George & Lois of North Carolina, Robert & Lynda of Whitby and Ray & Mary of Toronto. Fondly remembered by his 13 grandchildren and their families. Friends may call at the BARAGAR FUNERAL HOME in Bancroft from 7 - 9 p.m., Wednesday evening. Funeral service will be held from St. Paul's United Church on Thursday, December 15, 2005 at 11 a.m. followed by cremation. Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

STEWART, Darwin Kenneth Dec. 21, 1955 - Dec. 10, 2005 Passed away suddenly at home on Saturday, December 10, 2005, Darwin Stewart of Renfrew Ontario in his 50th year. Son of the late Kenneth and Cecile (Charbonneau) Stewart. Dear brother of Brenda (Peter) Hartwick of Arnprior. Dear friend and companion of Cathy Guyea of Renfrew. Dear father of Crystal (Jody) Moore of Arnprior and Christin Stewart of Arnprior. Dear grandfather of Sydney and Zachary Moore. Dear uncle of David (Susan) Hartwick of Braeside, Michael (Tracy) Hartwick of Renfrew. Great uncle of Kaitlynd, Melissa, Shelby-Lee and Kylar Hartwick. Dear nephew of Theresa Charbonneau, Art (Noreen) Charbonneau and Donna (late Oscar) Charbonneau all of Arnprior. Resting at The Boyce Funeral Home 138 Daniel Street N. Arnprior where friends may pay their respects on Wednesday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral service will be conducted in The Boyce Chapel Thursday, December 15, 2005 at 10 a.m. with Rev Milton Fraser officiating. Final interment in Arnprior Albert Street Cemetery. In memoriams to the Canadian Cancer Society appreciated by his family. Condolences/Tributes/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

TINGLEY, Irvine I. Irvine I. Tingley, 88, died Saturday morning December 10, 2005. He was born July 30, 1917 in Amherst, Nova Scotia, Canada. Son of the late James Otho and Amelia McMorris Tingley. Irv graduated from Amherst High School and received his Bachelors and Masters Degrees in Chemistry from the Dalhousie University in Halifax, Nova Scotia. During WWII he served with the Canadian Navy. On July 8, 1942 Irvine married the former Pearle MacKay at the Oxford Street United Church of Canada in Halifax. For 7 years Irv was a Chemist with Atomic Energy of Canada at Chalk River, Ontario. He then went on to work for 7 years with the Dept. of Mines and Technical Surveys in Ottawa, Ontario. In 1964 Irvine came to work for The Chemical Abstract Service of the American Chemistry Society in Columbus, Ohio as a Patent Editor, retiring in 1989. Irvine was fluent in many foreign languages and while in Canada he tutored Embassy personnel and later used his foreign language skills in his Chemistry career. Survivors include his wife of over 63 years, Pearle, three children; eight grandchildren and five great-grandchildren. Funeral services will be held at 1:00 p.m. on Tuesday, December 13, 2005 at St. Peter UCC Kiel. In lieu of flowers a memorial has been established in his name. Meiselwitz-Vollstedt Funeral Home of Kiel, Wisconsin is assisting the family. Online condolences at www.meiselwitzfh.com Published in the Ottawa Citizen on 12/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-01

COLETTI, Domenico Pasquale. Passed away in Italy, on Thursday, December 1, 2005 at the age of forty-five, beloved son of Raffaele and Aurora Coletti and dear brother of Pia and Antoinette and brother-in-law of Georg Tjornhom, loving godfather of Branden Tjornhom. He will be sadly missed and always remembered by family, friends and work colleagues. The family will receive relatives and friends at the MAGNUS POIRIER Funeral Home, 10300, Pie-IX blvd., Montreal, on Wednesday, December 14, 2005 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m.. Funeral service in the Our Lady of Pompei Church, 2875 Sauve East (corner of St-Michel), Montreal, on Thursday, December 15, 2005 at 11:15 a.m.. Instead of flowers, donations will be accepted by the family and will be given to a charity organization of their choice. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-12

LAING, William. 1917 - 2005. On December 12, at the age of eighty-eight. He leaves his sons, Gary (Marie-Andree), Robert (Patty), grandchildren, Laurent, Kenny and Kimberly, his brother James and sister Isabelle. The family will receive condolences at 3517 Levesque blvd, West, Laval, Thursday, December 15 from 6 to 8 p.m. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

McCULLOUGH, Elizabeth (Holland). On December 11, 2005 at her sons home. Liz was ninety-one years old. Cherished wife of the late Gordon. Mother of Peter, Nancy, Marnie, Jan and Boofi, grandmother of eleven and great-grandmother of nine. A celebration of her life will be held on Friday, December 16, at Peter's home [7 Buenavista Street, Sutton] at 2 p.m. Donations to the BMP Hospital, 950 rue Principale, Cowansville, J2K 1K3 gratefully acknowledged by the family. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

O'CONNORS, Arnold. Passed away peacefully at his residence on December 11, 2005 at the age of sixty-two years. Beloved husband of Alma Foster. Loving father of Kathleen , Maureen and Irene. Cherished grandfather of Daniel, Randi, Cassandra, Christina, Kelley and Hunter. Dearest brother of Michael, Elizabeth, Catherine and James. Predeceased by his daughter Theresa. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre-Dame street West, Montreal. Complete funeral ceremony to be held in the chapel of the funeral home on Thursday December 15, 2005 at 11:00 a.m. Visiting hours Wednesday from 2-5 and 7-9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 12/13/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-12

RAYMOND, Muriel (Gervais). Passed away peacefully on December 12th, 2005. Devoted wife and sweetheart of the late Clifford (Kippy) Raymond. Loving mother of Linda (Allan Rimoin), Clifford (Sharon Boyle), Brian (Nancy Knowlton) and Wendy (Murray Boyce). Proud Nana of seven grandchildren. The family would like to thank the caregivers at Residence Legeault for their three years of compassion and attention to her needs, and the 4 North staff at the Lakeshore General Hospital for their professionalism and caring support in her final days. Visitation to take place at Ferons Funeral Home, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle on Wednesday, December 14 between 2 and 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A Funeral Service will be held on Thursday, December 15 at 1:00 p.m. from the chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donations to the charity Project Chance would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 12/13/2005 - 12/15/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

RUANE, Catherine Moyra (McGloin) - Died in the presence of her family on December 10, 2005 at the St. Catharine's General Hospital. Also of Ballyvary, Co. Mayo, Ireland. She will be forever remembered by her husband Peter, children Siobhan and Peadar, son-in-law Martin and grandson Liam. Deeply missed by her sister Menia in Ireland, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and large circle of friends. She touched many lives through her dedicated service as a nurse. She's now in the company of her parents and siblings Louis, Paddy, Martin and his wife Mary. Beyond that, her absence will be profoundly felt by many others. May she rest in peace. Moyra's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Tuesday, December 13th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil Prayers at the funeral home on Tuesday at 3 p.m. Funeral Liturgy on Wednesday, December 14th at the Cathedral of St. Catherine of Alexandria at 9:30 a.m. Interment will take place in Ireland at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Arthritis Society would be kindly appreciated by the family. Special thanks to Dr. Lucey - a great friend and wonderful doctor. - 12/13/2005 - ID7579638

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-09

LESNIAK, Anna (Madej) - At the Niagara-on- the-Lake Hospital, on Friday December 9, 2005. Anna Lesniak in her 99th year. Beloved wife of the late Frank Lesniak and loving mother of Irene Feliksiak of St. Catharines, Richard Lesniak of Vernon B.C., Frank Lesniak of St. Catharines and Steffanie (John) Kosuta of Fenwick. Anna will be lovingly remembered by her grandchildren Jenna, Pamela, Lori, Joanne, Sonja, John, Heidi, Victoria and by her 10 great grandchildren. Dear sister-in-law of Kay Madej of St. Catharines. She was predeceased by 2 brothers and 6 sisters. Anna's family will receive friends at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, on Wednesday December 14, 2005 from 11 a.m. until time of funeral service in the chapel at 1 p.m. Interment Victoria Lawn Cemetery. If desired memorial donations may be made to a charity of one's choice. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 12/13/2005 - ID7579634

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-09

MONRO, Allan Bruce - The family of Bruce Monro are sorry to announce his sudden passing on Friday, December 9, 2005. Bruce was a wonderful husband, father and grandfather, an energetic worker in the community and a retired public school principal. He was in his 72nd year. Bruce is survived by his loving wife, Doreen (nee Youngblut) and his children, Briar and husband Greg Long of Guelph, Brad Monro and wife Susan of Berwick, Nova Scotia and Barbette Monro and husband David Scott of Kitchener. He will also be much missed by his two grandchildren Cooper and Remi Long. He is also survived by one brother Robert Monro of Toronto. Bruce had retired from John McCrae School in 1990. In his retirement, he was very active running a small home service business first, then later, becoming a co-ordinator of the Guelph Male Choir as well as being a vital part of the University of Guelph, Arboretum Auxiliary. He enjoyed his work as editor of The Arboretum Auxiliary newsletter. He was an Ontario Master Gardener (2003). He won many prizes and ribbons for the geraniums and fuchsias he loved to grow. Friends will be received at the WALL-CUSTANCE FUNERAL HOME & CHAPEL, 206 Norfolk St., Guelph, Wednesday (2-4 & 7-9 p.m.). Funeral service will be held at Trinity United Church, 400 Stevenson St. N., Guelph, Thursday, December 15, 2005 at 11 a.m. Memorial contributions to Trinity United Church, 400 Stevenson St. N., Guelph N1E 5C3 or The Arboretum Development Fund, c/o Alumni House, University of Guelph N1G 2W1 would be appreciated. (Wall-Custance) 519-822-0051 www.wallcustance.com) - 12/13/2005 - ID7579636

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

1916 - 2005 Sa devise aurait pu être ... labourer, semer, récolter, partager... Au Centre hospitalier Notre-Dame-du-Chemin, le 11 décembre 2005, à l’âge de 89 ans et 7 mois, est décédée dame Rita Girard, fille de feu monsieur Louis-Joseph Girard et de feu madame Béatrixe Bernard.Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire des Érables 950, av. des Érables, Québec le mercredi 14 décembre de 9h à 9h45. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le mercredi 14 décembre 2005 à 10h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest, Québec et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire des Deux Rives Elle laisse dans le deuil, son frère et ses soeurs: Gilles B. (Yolande Taschereau), Geneviève (Émile Paquet), Yolande (Georges Bégin) ainsi que quelques neveux, nièces, parents et amis. Un remerciement spécial à tout le personnel du Centre hospitalier Notre-Dame-du-Chemin où elle a reçu tous les bons soins requis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à: Les Petits Frères des Pauvres, 168, Chabot, Vanier, G1M 1K5. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

1940 - 2005 «Tu as quitté le port, tu navigues en eau tranquille, sans peine et sans douleur, tu vas rejoindre ceux qui t’ont précédé en cette vie éternelle. On t’aime. » À son domicile, le 11 décembre 2005, à l’âge de 65 ans, est décédé monsieur Jean-Claude Lamontagne, époux de dame Claudette Turcotte. Il était le fils de feu J. Alexandre Lamontagne et de feu Léona Kirouac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Julie et Marie-Josée (Benoît Hérard), son filleule Martin Turcotte; ses frères et sa soeur: Marcel (Céline Morency), Jacques (Lisette Pelletier) et Céline; ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy Turcotte (Andrée Gagnon) et Denise Turcotte; plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, à Sainte-Foy le mercredi 14 décembre 2005, de 19h à 22h et le jeudi 15 décembre à compter de 12h. Les funérailles seront célébrées par la suite à 14h, en l’église Notre-Dame de L’Espérance, 3027, avenue Samuel, à Beauport. L’inhumation se fera à une date ultérieure. Des remerciements sincères aux parents et ami(e)s qui nous ont accompagnées tout au long du parcours, ainsi qu’au personnel du CLSC Orléans et au Docteur Denis Audet, présent lors du décès. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery G1T 1P5 ou à la Fondation Gilles Kègle, 380, Du Pont, Québec G1K 6M7 « Un clin d’oeil d’Olive, sa petite boule de poils réconfortante. » La direction des funérailles a été confiée à la : COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec G1N 4R8 Téléphone : 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

1927 - 2005 À l’accueillante et chaleureuse Maison Michel Sarrazin, le samedi 10 décembre 2005, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Liliane Mathieu, épouse de monsieur Roland Lebreux. Née à Montréal, elle demeurait à Québec depuis de nombreuses années. Elle était la fille de feu Gustave Mathieu, de Beauceville, et de feu Jeannette Saint-Jules, de Montréal. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille unique bien-aimée Sylvie (Guy Gagnon), ses deux petites-filles adorées Raphaëlle et Roxane Delisle, son frère René Mathieu (Louiselle Briand), son neveu Daniel Mathieu, et ses grands amis Émile et Ghislaine Ducharme, ainsi que plusieurs autres cousins, cousines et amis. Selon ses volontés, un service religieux sera célébré en l’église Saint-Sacrement, 1330, chemin Sainte-Foy, Québec, en présence des cendres, le mercredi 14 décembre 2005 à 14 heures. La famille vous accueillera à l’église une heure avant la cérémonie. Un remerciement spécial au personnel infirmier, aux médecins et bénévoles et à tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour leur dévouement et leur gentillesse auprès des malades et de leur famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery, Québec, G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Centre funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy, G1N 4R8 Tél. : 418-688-2411 Télécopieur : 418-688-2414 Courriel : residence@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-05

1916 - 2005 À la Résidence Sorel-Tracy, le 5 décembre 2005, est décédée à l'âge de 89 ans Mme Florentine Fredette, fille d' Albéric Fredette et de Romilia Lachambre, demeurant au Manoir Sorel et anciennement de St-Ours. Mme Fredette laisse dans le deuil ses sœurs : Laurence (feu Télesphore Comeau), Jeanne-d'Arc (feu Gérard Letendre); ses neveux : Normand et Jean-Marc; sa nièce : Sylvie, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Mme Fredette a été exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils, de St-Ours, le samedi 10 décembre. Les funérailles ont été célébrées en l'église de St-Ours, le samedi 10 décembre à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Ours. La famille tient à remercier le personnel soignant de l'Hôtel-Dieu de Sorel et de la Résidence Sorel-Tracy pour les bon soins. Des dons pour la Société canadienne du cancer ou pour la Fondation de l'Hôtel-Dieu-de-Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils, 70, avenue de la Traverse, St-Ours. 785-2221.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-08

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 8 décembre 2005, est décédé à l'âge de 62 ans, Me Maurice Lemoine, conjoint de Lise Guilbault et fils de feu Jean-Baptiste Lemoine et de feue Aurore St-Amand, demeurant route Marie-Victorin à Contrecœur. Me Maurice Lemoine laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses frères et sœurs : feu Bertrand, Claude, Solange, Robertine, Éloi (Réjeanne Chandonnet), feu Rodrigue, Marielle et Gisèle; ses beaux-parents : Abel Guilbault (Marie-Flore Maclure); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Guilbault : Claude (Claire Beaumont), Nicole (René Shéridan), Serge, Michelle (Jean-Yves Michaud), Christiane (Michel Arel), Martine (Richard Blais), Danielle (John Cattley); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 10 décembre à 11 heures, en l'église de Saint-Robert, suivies de la crémation. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 258, rue Principale, Saint-Robert. 782-2511.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

VINET, Claude 1953 - 2005 Subitement, à son domicile de St-Eustache, le 10 décembre 2005, à l'âge de 52 ans, est décédé Claude Vinet, conjoint de Lynda Asselin. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil son fils Wyliam, ses soeurs Loraine et Mireille (Ronald), son frère Alain, son oncle et ses tantes, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria 1120, Jean-Talon Est, Montréal le mercredi 14 décembre 2005 de 14 h à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 21 h en la chapelle du même endroit. Paru le 2005/12/13 dans La Presse FJWY4747

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

Gordon Taylor Snyder December 17, 1924 - December 10, 2005 Funeral arrangements by Regina Funeral Home The Snyder family is saddened to announce the passing of Gordon Snyder. Gordon was predeceased by his mother, Alta Snyder, his father, Emrie Snyder, and his sister Liola. He leaves to mourn his wife of 55 years, Anita Snyder, his sister Dorothy Corney, and two sons: Randall (Claire) their children Angela and Ryley, and Craig (Kara) and their children Renae and Claire. Gordon led a meaningful and productive life, which in many ways, reflected the essence of the province he loved. His formative years, spanning the Great Depression, were divided between the family farm and Moose Jaw where his father worked as a railroad engineer and a respected union leader. Family discussions surrounded Christian responsibility to your fellow man and the works of prominent European social thinkers. Gordon was appalled at the injustice of an economic system, which left to its own devices, threw so many into despair and poverty, then quickly flourished when socially unproductive items like tanks, guns, and bombs were built. This view that society should serve all its citizens, not just the wealthy and powerful, led Gordon and his parents to become some of the earliest members of the CCF party which later became the NDP. In 1942, Gordon jointed the RCAF, serving Canada until his discharge at the wars end in 1945. He then returned home to take up a career as a railroad engineer, operate the family farm and actively participate in community affairs. Gordon’s commitment to the development of a just society led him to seek and win office in the 1960 provincial election under the leadership of T.C. Douglas. In 1962, he was a “proud foot soldier” in the fight that brought universal Medicare to Saskatchewan, and ultimately led to its adoption across Canada. Subsequent election wins in 1964, 1971, 1975 and 1978 made Gordon one of Saskatchewan’s longest serving MLAs with a total of 22 years in the legislature. His 1971-1982 appointment by Premier A.E. Blakeney to the Provincial Cabinet as Minister of Labour provided the opportunity to develop legislation, which reflected Saskatchewan values of fairness, dignity and equality. As a Cabinet Minister, his favourite legislative accomplishment was the development of another Canadian first- the Occupational Health and Safety Act, which, since its implementation, has served to protect the lives and health of a great many people from workplace related accidents and illness. Gordon and Anita traveled extensively through North and Central America, the Caribbean, Europe, Fiji, New Zealand and Australia. These destinations, however, failed to surpass the excitement generated by the fishing trips that Gordon and Eiling Kramer, his long time friend, Legislative colleague, and the father of Gordon’s daughter-in-law (Claire), took each May for the opening of the fishing season on the Churchill River.-“MIGHTY WERE THE PREPARATIONS!”. His family was very important to him and he took great pride in the character and abilities of his children and grandchildren. He was also very conscious that his success was a reflection of the quality of the wisdom, talent, skill and commitment of the people who shared his values and fought beside him to make them a reality. Gordon’s life will be celebrated at a private family service. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

Elna Marie Franzen August 18, 1906 - December 11, 2005 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mrs. Elna Franzen, aged 99 years, passed away peacefully on December 11, 2005 at Roseview Manor. Born in Nykarleby, Finland, she came to Canada in 1926. In 1936 she married Gustav in Winnipeg. They lived in various towns before moving to Thunder Bay in 1943 and settling in Slate River in 1944. She loved to spend time with her family and enjoyed gardening. Elna is survived by her son Ronald (Jody), daughter Sandra (Morris), grandchildren Tracey (Paul), Tammy (Ray), Robyn (Rob), Mark (Nathalie), Lisa (Rory) and Lori, nine great grandchildren as well as two brothers and one sister in Sweden. Elna was predeceased by her husband Gustav in 1971, son Roy in 1944, son Robert in 1988 and grandson Ronny in 1987 as well as relatives in Finland and Sweden. Funeral services for Mrs. Elna Franzen will be held on Wednesday, December 14, 2005 at Jenkens Funeral Home at 11:30 a.m. with visitation to be held one hour prior to service time. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Diabetes Association or a charity of your choice would be greatly appreciated. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-06

Lena Drachuk (née Smilinski) May 04, 1923 - December 06, 2005 Funeral arrangements by Glen Eden Funeral Home (Winnipeg) It is with deepest sorrow that the family announces the passing away of their beloved mother, sister and baba, Lena (Lee) Drachuk on Tuesday, December 6, 2005, at Concordia Hospital. Lena was predeceased by her father Fred; mother Anne; sisters Mary and Olga; brothers Michael, John, Bill, Tony and Steve. She is survived by sons Derrick and Gary (Cheryl); daughter Marilyn (George); sister Marie; grandchildren Derek, Larissa, Stephanie, Jeremy and Tyler. Lena Drachuk was born in Neepawa on May 4, 1923 and grew up in Pt. Douglas and Gonor, then lived in East Kildonan the rest of her life. Lena worked at the Eaton's Mail Order as a retail clerk for 30 years until her retirement in 1974. In Lena's younger years she enjoyed bingo, bowling, dancing and traveling. She liked entertaining her many friends and family. Summer would find her on vacation at Grand Beach with her children and relatives. She loved her flower garden and looked forward to it every year. She traveled frequently with her husband to Toronto and Vancouver and also visited family and relatives in Minneapolis and Los Angeles. The family would like to extend a warm Thank You to the staff at Bethania Personal Care Home where Lena resided the last year and a half. We love you Mom. Rest in peace. Vichnaya Pamyat. A private family service with close friends and family will be held on Tuesday, December 13, 2005, at 2:00 p.m. at Glen Eden Funeral Home with interment to follow. Rt. Rev. John A. Melnyk officiating. A reception will follow. Arrangements entrusted to: Glen Eden Funeral Home 4477 Main Street 338-7111

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-09

Sheree Louann Berlet July 22, 1958 - December 09, 2005 Funeral arrangements by McCallum & Palla Funeral Home At Victoria Hospital, London, on Friday December 9, 2005, Sheree Louann Berlet of R.R. #3 Goderich in her 48th year. Loving wife of Keith Knight. Dear mother of Gregory Knight of Stratford. Step-mother of Larry Knight & Tim Knight both of Brampton. Sister of Shelli (Bob) Barlow of Goderich and Sheila (Michael) Genovese of California. Predeceased by parents Ross & Betty (Smith) Berlet, brother Terry, sister Kimberly and one sister in infancy. Cremation has taken place. Friends will be received at the McCallum & Palla Funeral Home, Cambria Rd. at East St. Goderich on Monday evening 7-9. Memorial Service will be held at the Funeral Home on Tuesday afternoon at 2:00 PM. Donations to the Canadian Cancer Society gratefully acknowledged

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-09

CÔTÉ (M. Léonce) Le 9 décembre 2005, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 88 ans et 4 mois, M. Léonce Côté, époux de feu Mme Rosée Patry, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mardi 13 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 14 décembre 2005, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Léonce Côté seront célébrées le mercredi 14 décembre 2005 à 10 h 30 à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au Columbarium Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. Il était le fils de feu M. Thomas Côté et de feu Mme Alexina Duchène. Il laisse dans le deuil ses enfants: Annette, Ghislaine (Paul-Henri Girard), Jocelyne (Alain Audet), Denise (Yoland Simard), Madeleine (Cyrille Girard), et feu Christian (Anne Bolduc); ses petits-enfants: Guylaine, Suzie, Denise et Eric Girard, Élaine, Lucie et Michel Girard, Martin, Isabelle et Robin Simard, Véronique et Rémi Fortier, Patrice et Alexandre Audet, Redgy, Jimmy et Dominique Côté; ses 17 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Almas, Augustin (Georgette Fraser), Abel (feu Adrianna Gaudreault), François (Jacqueline Lalancette), Armance (feu Raymond Duval), feu Jean-Marie (feu Pauline Dallaire); ses beaux-frères et belles-sœurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: hebertetfils@bellnet.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/12/13 dans Le Quotidien DSWY9742

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

DALLAIRE (M. Bernard) Entouré de l’amour des siens, est décédé le 10 décembre 2005 au Centre de Santé et de Services sociaux de Chicoutimi à l’âge de 47 ans, M. Bernard Dallaire, époux de Mme Claire Caouette, demeurant au 2060, rue St-Henri, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 12 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 décembre 2005 à 11 h 30 à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il était le fils de feu Mme Marie-Louise Mailloux et de feu M. Jean-Nil Dallaire. Outre sa conjointe Mme Claire Caouette, il laisse dans le deuil ses enfants: Dany Dallaire (Kathy Bergeron), Stéphanie; son petit-fils bien-aimé: Marc-Étienne. Il était le frère de: feu Christian Dallaire (Hélène Racine, Daniel Pilote), feu Denis, Lisette (Gaétan Girard). Il laisse également dans le deuil sa belle-mère: Mme Gabrielle Cajelet (feu M. Albert Caouette); ses beaux-frères: Rémi Caouette (Lise Potvin), Daniel; son filleul: Sylvain Dallaire; ses oncles et tantes: Rachelle Mailloux (feu Gérard Tremblay, Lucien Gobeil), Paul-Aimé Bédard, son parrain (feu Murielle Mailloux, sa marraine), Pierre-Thomas Mailloux (Christine Deschênes), Pierrette Bergeron (feu Élie-Marie Mailloux «Ti Pit»); ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un merci particulier au personnel du Département des Sciences neurologiques pour les excellents soins prodigués à Monsieur Dallaire. Il était membre de la Garde paroissiale de Kénogami depuis 25 ans. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/12/13 dans Le Quotidien GTGB9392

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-10

GENEST (Mme Sadie) Le 10 décembre 2005, est décédée au C.R.S.S.S, Pavillon Métabetchouan, à l'âge de 92 ans et 10 mois, Mme Sadie Genest, fille de feu Joseph Genest et de feu Sarah Kalel, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois d’Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul. Dequen Nord, Alma à compter du lundi 12 décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi 13 décembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le mardi 13 décembre 2005 à 11 h à l'église St-Joseph d’Alma et les cendres seront déposées au cimetière d’Alma. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs de la famille Genest : Marie, Eddy (Leila), Victoria (Edmond), Pauline (Michel), Laurier (feu Jeannette), John (Nadia); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/12/13 dans Le Quotidien TMBE5837

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-05

BENNETT, DAVID NELSON Passed away suddenly on December 5, 2005 in Ocala, Florida at the age of 64. Son of the late H. Nelson and Constance Bennett. David was predeceased by his wife Sharon (Stafford). Survived by step-daughter Janet Barton of Mississauga, ON, step-sons Roger Barton of Oakville, ON, and Herbert Barton of Yellowknife, NWT, brothers Richard (Lois) Bennett and William (Phyllis) Bennett of Long Point (Belleisle Bay), NB, and several nieces. Interment in Ocala, Florida. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-04

Alban Mazerolle DALHOUSIE, NB - Alban Mazerolle of Dalhousie died at home Sunday, December 4, 2005 at the age of 80. Born in Portage River, the son of the late Alfred and Olive (Richard). He sang for hundreds of weddings and funerals and was a member of the church choir for 72 years, starting in the senior choir at age eight. He was very active in the community as past president of the Dalhousie Food Bank, past president of the Mazerolle Association, current president of the Dalhousie Duplicate Bridge Club. He was an active campaigner for various charities including the Red Cross, Diabetes and Cancer associations. Alban was proud of his contributions to the Restigouche Pastorate Care Program. He is survived by his loving wife, Inez (Hickey) and his children, Carmel Marshall (Jeff), Amherst Head, NS, Janet Briaud (Jean-Louis), College Station, Texas, Dan (Katherine), Dartmouth, NS, David, Saint John, NB, Rae (Lynn), Dalhousie, NB and Paul (Carole), Dieppe, NB. He was extremely proud of his children. He is also survived by 12 grandchildren, Mark Mazerolle, Natalie Pine, Elizabeth Mazerolle, Daniel Mazerolle, Patrick Briaud, Erin Mazerolle, Jennie-Anne Marshall, Louise MacLeod, Kelly Mazerolle, Megan Marshall, Carolyn Mazerolle, Marie-Pier Mazerolle and two great grandchildren, Ryan and Mitchel Mazerolle. To these special people he was a participating grandfather and will be especially missed for his hugs, singing and cooking. He was predeceased by his brothers, Leopold, Edgar, Aurele, Lionel, Elzear, Rheal, Antonio, Alderic as well as a sister, Dorilla Seems. He is survived by his sisters, Aline Goulette, Irene Davis and Annette Richard. His funeral was held at St. John Bosco Church Dalhousie, Friday, December 9 at 11 am officiated by Father William Arseneault. Donations in memory of Alban can be made to the Irvin Hickey Scholarship Fund or a charity of a donor's choice. Funeral arrangements were in the care of MacMillans Funeral Home, Black Point. www.macmillansfuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

PEDERSEN, MARGARET DAWN - The death of Margaret Dawn Pedersen, loving wife of Mark Pedersen of Black's Harbour, occurred on Sunday December 11, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born 1946 in Saint John, Dawn was the daughter of the late Andrew and Dorothy (Crockett) Blair. Dawn loved being a wife and mother and always put her family first. She was known for her warm and generous spirit and went out of her way to help others. She loved to smile and to make others smile. She was an avid crafter who loved to knit and cross-stitch and had a wide network of friends from the needlework Internet. She'll be missed by all. Besides her loving husband, she is survived by her son Andy (Mary) of Halifax; daughter Jenny (Weylin) of Blacks Harbour; several cousins, nieces and nephews. She was predeceased by a sister Frances. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Wednesday December 14, 2005 from 7-9 p.m. and Thursday December 15, 2005 from 12-1:45 p.m. followed by the funeral service in the Chapel at 2:00 p.m. The family would appreciate donations made to the NB Lung Association or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

YOUNG, ROBERT CHARLES - Passed away at the Saint John Regional Hospital Sunday December 11th, 2005; he was 52. Robert spent most of his working life managing wharf and breakwater construction and repairs. He was always a friendly face around the water front on Grand Manan Island willing to lend a hand or have a chat; he will be missed by many. He is survived by his mother Mrs. Alberta Young of Deep Cove; two daughters, Patricia, ON, Sally (Pete) of North Head; two sisters, Marion Young of Deep Cove, Shirley (Lorne) Fleet of St. Andrews; four brothers, Eric of St. Stephen, Roger, ON, Gary, ON, Redford of Lepreau; one grandson; and many nieces and nephews. He was predeceased by his father Everett, and one brother Michael. Visiting hours will be held from Ells Funeral Home on Tuesday from 2-4 and 7-9 PM. The Funeral Service will take place from the Grand Harbour United Baptist Church on Wednesday December 14th, 2005 at 1:00 PM. Internment to follow at the Spruce Grove Cemetery. Funeral arrangements in care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca ) [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-11-20

Emma St-Pierre l'Acadie Nouvelle - 13 décembre 2005 - Au manoir Sherwood Care Home de Virden, Manitoba, le dimanche 20 novembre 2005, à l’âge de 80 ans, est décédée Emma St-Pierre, épouse de feu Joseph St-Pierre, domiciliée au Manoir Sherwood Care Home de Virden, Manitoba, mais autrefois de Moncton. Née à Moncton le 14 novembre 1925, elle était fille de feu Albénie Gautreau et de feu Régina Breau. Elle laisse dans le deuil trois fils: Roland, Patrick (Sheryl et un petit-fils Joseph) et Paul, tous de Manitoba; deux soeurs: Geraldine Burke (Louis) et Marguerite Downing (feu Léo) de Moncton, ainsi que deux frères, William Gautreau (Emma) et Edgar (Elmire) de Moncton. Mme St-Pierre a été enseignante et libraire. Les funérailles ont eu lieu au Manitoba.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-12-13

Date de décès : 2005-12-11

Eveline Poitras l'Acadie Nouvelle - 13 décembre 2005 SAINT-ANDRÉ - À sa résidence, le dimanche 11 décembre 2005, à l’âge de 88 ans, est décédée Eveline Gagnon, épouse de feu Hector Poitras, domiciliée à Saint-André. Née à Saint-André en 1917, elle était fille de feu Simon Gagnon et de feu Jane Poitras. Elle laisse dans le deuil trois filles: Cécilia Poitras de Chambly, Qc, Jeanne d’Arc Poitras de Charlesbourg, Qc et Paulette Poitras-Aubé (Adrien) de Saint-Vallier, Qc; cinq fils: Gaëtan (Sylvette) de Grand-Sault, Jean-Yves de Laval, Qc, Marcel-Marie de Québec, François de Saint-Georges-de-Beauce, Qc et Hector Jr de Saint-André; 15 petits-enfants et dix arrière-petits-enfants; un frère, Bertin (Shirley) de Hartford, Conn.; trois soeurs: Germaine Laforge (Maurice) de Saint-André, Rina Thériault (Jean-Baptiste) et Patricia Côté (Héliodore) de Grand-Sault, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un fils, Gilles-Marie; une petite-fille, Johanne Poitras; ses soeurs: Bernadette, Rita et Gemma, ainsi que ses frères: Roméo, Jos, Félix et Carmel, l’ont précédée dans la tombe. Enseignante à la retraite, Mme Poitras a été membre de la chorale paroissiale de Saint-André pendant de nombreuses années. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 13 décembre, au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-André, le mercredi 14 décembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures des visites: le mardi 13 décembre, de 19h à 21h et le mercredi 14 décembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la Société canadienne du cancer (www.oregans.ca).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB