Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

Reaux, John A. A retired chief of records and reporting with the Department of Civil Service and a resident of Baton Rouge, he died at 6:35 a.m. on Saturday, Dec. 10, 2005, at Lakeview Rehabilitation Center in New Roads. He was 82, a native of Milton and a U.S. Navy veteran of World War II. Visiting at Our Lady of Mercy Catholic Church from 1 p.m. until religious service at 2 p.m. on Monday, Dec. 12, conducted by the Rev. Vic Messina. Interment in Greenoaks Memorial Park. He is survived by four children, John M. Reaux and wife Debbie, Baton Rouge, Patrice R. Major and husband Craig, Ventress, Bonnie R. Dawson and husband John, Baton Rouge, and Lisa R. Ingram and husband Paul, Ventress; sister, Rhea R. Gilbert and husband Bill, Thibodaux; five grandchildren, Stacie Major Greene and husband Mark, Maringouin, Jeffery F. Major, Montreat, N.C., Bill Dawson, Baton Rouge, Jill Dawson Bercegay and husband Joel, Baton Rouge, and Justin Paul Ingram, Ventress; and four great-grandchildren, Jules, Baylee and Audrey Cifreo and Mary Major. Preceded in death by his wife, Rowena Major Reaux; parents, Anatole and Virginia Bonin Reaux; and sister, Rita Reaux Hamilton. He was a member of Our Lady of Mercy Catholic Church. In lieu of flowers, donations may be made to Hospice of Baton Rouge, 9063 Siegen Lane, Suite A, Baton Rouge, LA 70810-1951. Rabenhorst Funeral Home, 825 Government St., is in charge of arrangements. Published in The Advocate on 12/11/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

Elenora (LaChance) Moran, 95, formerly of Parker Bridge Rd., Andover, widow of William Moran Jr., died Friday (Dec. 9, 2005) at St. Joseph Living Center, Windham. She was born Nov. 14, 1910 in Providence, R.I. the daughter of George and Lillian (Sears) LaChance. She had been employed by American Screw Co. and retired from Aetna Insurance Co. in Hartford. Elenora was the third generation to reside at the family home on Parker Bridge Rd. where she raised her brother George and her five daughters. She was a member of the Andover Grange, the Young at Heart Group in Andover and was a communicant of St. Columba Church, Columbia. Elenora enjoyed the outdoors, crocheting, crafts and gardening. She also enjoyed music and for a time played the violin with the Hartford Symphony. She is survived by four daughters, Kathleen Makoul and her husband Ralph of Windham, Jean Lacey of Amherst, N.Y., Mary McCarthy and her husband Robert of Windham and Margaret Moran-Davis and her husband Howard Davis of Phoenix, AZ; a brother George LaChance of Wellsville, N.Y., 11 grandchildren, Greg, Michael and Steven Makoul, Meg Gustafson, Kate McCarthy-Cox, Kevin McCarthy, Beth Lacey, Jill Lacey-Griffin, Jonathan Lacey, Marc Lacey and Brian Verderame; and 14 great grandchildren. She was predeceased by a daughter Anita Louise Moran and two sisters. There are no calling hours. Her Funeral Mass will be celebrated on Tuesday at 10:30 a.m. at St. Columba Church, Columbia (intersection of Rte. 66 and Rte. 87). Burial will be private in St. Mary Cemetery, Putnam. The family of Elenora would like to express our sincere gratitude to Fr. Peter, the administration and staff of St. Joseph Living Center for their kindness and extraordinary care. In place of floral tributes, memorial donations in Elenora's name are suggested to the scholarship fund for Certified Nursing Assistants at St. Joseph Living Center, 14 Club Rd., Windham 06280. Arrangements through Potter Funeral Home, Willimantic. For online memorials please visit www.potterfh.com.Published in the Hartford Courant on 12/11/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-08

Jean Archielle D'Amboise, 79, a retired motor vehicle inspector for the state of New York, passed away Thursday, Dec. 8, 2005.Memorial Mass: 10 a.m. Thursday at St. Michael Catholic Church, 3713 Harwood Road in Bedford. Inurnment of cremated remains will be at the Dallas-Fort Worth National Cemetery. Visitation: The family will receive friends 6 to 8 p.m. Wednesday at Forest Ridge Funeral Home with a prayer service being recited at 7 p.m.Jean was born April 3, 1926, in Lewiston, Maine.Survivors: Wife, Mary D'Amboise; sons, Daniel D'Amboise and Steven Tyler; daughter, Maureen D'Amboise; brothers, Pat D'Amboise and Jaques J. D'Amboise; sister, Ninette Kiddon; grandchildren, Michael Stephen D'Amboise, Andrea Mary D'Amboise and Leia Isabel D'Amboise. Published in the Star-Telegram on 12/11/2005.

Source : Star-Telegram, Fort Worth, TX, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-05

LEOTA C. DUPREY SAN ANTONIO, Texas — Leota C. Duprey died Monday, Dec. 5, 2005, in San Antonio while being cared for by her daughter in Canyon Lake. She was a former longtime resident of Waterbury, Vt. She was a member of the Waterbury Methodist Church and Waterbury Senior Citizens, all of whom she thought of as family. She was preceded in death by her husband, Amos C. Duprey. She is survived by her children, Chester A. Duprey and wife Mary of Bastrop, Texas, Donald C. Duprey and wife Colleen of Dayton, Tenn., and Shirley E. Zeigner and husband Lowell of Canyon Lake, Texas; grandchildren, Douglas, Raymond, Michael and Duane, Donna and David, and Anthony; eleven greatgrandchildren, two great-greatgrandchildren; and numerous nieces and nephews. A graveside service at Maple Street Cemetery in Waterbury Center, Vt., will be planned in spring/summer of 2006. Information will be forthcoming. Memorial contributions may be made to the American Cancer Society, 8115 Datapoint Drive, San Antonio, Texas 78229. Arrangements with Porter Loring Mortuary North, 2102 North Loop 1604 East, San Antonio, Texas 78232.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-06

Jane E. La Croix, 79, of Peoria, AZ passed away on December 6, 2005 in Glendale, AZ. She is survived by her husband, Eugene P. La Croix; two sons, Paul De La Croix and Pierre De La Croix. No services are planned. The family asks that you remember her in your prayers. Arrangements by Sunland Mortuary, 15826 Del Webb Blvd., Sun City, AZ. Published in The Arizona Republic on 12/11/2005.

Source : The Arizona Republic, Phoenix, AZ, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

SALT SPRINGS - Joseph A. La Pointe, 91, a retired respiratory therapist with Hialeah Hospital, died Friday, Dec. 9, 2005, at Munroe Regional Medical Center.A native of Van Buren, Maine, he moved to Salt Springs from Hialeah in the early 1970s. Mr. La Pointe was a member of Salt Springs Christian Church, and was a former Clay County Electric and Salt Springs Campground employee.Survivors include his sons, Richard and Archie La Pointe, both of Salt Springs, Robert La Pointe, Coral Springs, and Ronnie Fredrick, North Carolina; nine grandchildren; and 10 great-grandchildren.He was preceded in death by his wife, Mary S. La Pointe.Hiers Funeral Home of Ocala provided information.

Source : ocala.com, FL, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

(1922-2005) À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 9 décembre 2005 , à l'âge de 83 ans et 7 mois, est décédée dame Jeannette Turcotte, épouse de feu Gérard Rodrigue. Elle demeurait à la résidence L'Oiseau Bleu de St-Georges et autrefois de St-Jean de La Lande. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de St-Jean de La Lande le mardi 13 décembre de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le même jour soit le mardi 13 décembre 2005 à 11h en l' église de St-Jean de La Lande et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène Rodrigue, son gendre Yvon Bouffard, son petit-fils, François Bouffard et son épouse Kate Carmichael. Elle était la soeur de feu Marie-Reine Turcotte (feu Paul Veilleux), feu Thérèse Turcotte (feu Léopold Rodrigue), Donat Turcotte (feu Marthe Bolduc), Madeleine Turcotte (feu Martin Doyon), Simon Turcotte (Agathe Bureau), Clément Turcotte (Marcienne Fournier), Yvette Turcotte (feu Camille Doyon), Benoît Turcotte (Yvette Breton), Paul-Eugène Turcotte (Ghyslaine Vachon), Aline Turcotte (Marcel Veilleux), Yvon Turcotte (Jean-Marie Boulay), feu Émilien Turcotte (Claudette Boucher) et Francine Turcotte (Réginald Lemoine); elle était la belle-soeur de feu Alosia (feu Paul Caron), feu Louisella, feu Alphonse (Adrienne Doyon), feu Florian (feu Marianna Beaudoin), feu Marie-Louise, feu Alphée, feu Cléophas, feu Aimé (feu Odile Grenier), feu Exaveria (feu Albert Veilleux), feu Paul-Émile (feu Elise Roy), feu Émilien (feu Georgette Otis), feu Léopold (feu Thérèse Turcotte), feu Alexandra (feu Alcide Roy). Lui survivent également une tante Noëlla Poulin (feu John Turcotte) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-08

BERTHIAUME, Françoise 1925 - 2005 À Montréal, le 8 décembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Françoise Berthiaume. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Paul (Simone), sa belle-soeur Cosette épouse de feu François, neveux et nièce ainsi que parents et amis. La famille se réunira le dimanche 11 décembre 2005 au complexe funéraire

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

Robert "Frenchie" L. Mercier, Sr., a 48-year resident of San Antonio, Texas passed away on Friday, December 9, 2005. Robert was born in Arbent, France, which was his home, until the age of 25. Robert served in the French Air Force and was stationed in San Antonio where he met his future wife. They were married in France and lived there for 3 years before moving to San Antonio. Robert was an active participant of the church, becoming more so after the passing of his wife, Raquel, six years ago. Robert acquired the nickname "Frenchie" because of his nationality and his heavy French accent. Frenchie was self-employed in the wood floor business and was considered by many contractors as the "Number One" floor installer in the city. Robert was a simple, fun loving person who never failed to entertain or at least bring a smile to others. Many people were easily drawn to him and liked to listen to him speak. He will be greatly missed by many friends and family. Survivors include Anita R. Lopez, mother-in-law; son, Robert Mercier, Jr. and wife Carolyn; daughter Rosalinda M. Gomez and husband Robert; son, Jean-Claude Mercier; son, Patrick Mercier and wife Joan and daughter, Michelle Mercier. Grandchildren include Jeremy, Melany, Amber, Mariah Mercier, Gregory Gomez, and Debbie and Charlotte Johnson. Robert also has a brother, Jean-Pierre Mercier residing in France. SERVICES Visitation will be held at the funeral home on Monday, December 12th from 5:30 p.m. to 9:00 p.m., with a rosary to be recited at 7:30 p.m. Funeral services will depart the funeral home at 9:30 a.m. on Tuesday, December 13th for a mass of catholic burial to be celebrated at San Juan Capistrano at 10:00 a.m. Interment will follow in Mission Burial Park South. You will always be loved and cherished by your family and friends. The family wishes to thank everyone for their love, support and prayers. Special thanks to Dr. Fisher and VITAS Hospice. For personal acknowledgement you may sign the guest book at www.missionparks.com in the obituary section. Mission Park Funeral Chapels South.

Source : Express-News, San Antonio, TX, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

Exeter—Mary Lurana Bernier, 91, died on Dec. 10, 2005, at Sunbridge Nursing Home in Exeter. She was born Aug. 19, 1914, in Brentwood, the daughter of the late Irving and Nellie (Prescott) Pevear. She was a resident of Exeter for over 70 years.Bernier was an avid seamstress who was employed by the Exeter Handkerchief Factory. During the course of her lifetime, she enjoyed making hand crafted items for her family, friends and charities. She also enjoyed cooking and was employed as a pastry cook at Irma's Grill.Bernier took great pride and joy in her children, grandchildren and great-grandchildren. She loved traveling with her family and spending time with them at the cottage on Bow Lake built by her husband.Bernier was predeceased by her husband Wilfred Bernier of 68 years. She is survived by her brother, Sereno Pevear; three daughters and their husbands, Beverly and Philip Morton of Enfield, Conn., Joyce and Paul Fillion of Dover, and Priscilla and Remo Paul of Springfield, Vt.; six grandchildren; 10 great-grandchildren and several nieces and nephews.Calling hours will be on Dec. 13 from 10 to 11 a.m. at the Brewitt Funeral Home, 14 Pine Street, Exeter. A funeral service will follow at 11 a.m. at the funeral home. Chaplain Brenda Johnson of Seacoast Hospice will officiate. Burial will follow at the Exeter Cemetery.In lieu of flowers, donations may be made in her memory to the American Diabetes Assoc., 249 Canal Street, Manchester, NH 03101. Friends and relatives may sign an online guest book at www.brewittfuneralhome.com.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

Pitre, R.E. A retired manager in retail sales and a resident of Baton Rouge, he died Friday, Dec. 9, 2005, at his home. He was 69, a native of Alexandria and a U.S. Army veteran. Visiting at Greenoaks Funeral Home, 9595 Florida Blvd., from 5 p.m. to 9 p.m. on Tuesday, Dec. 13, and from 8 a.m. until religious service in the chapel at 10 a.m. on Wednesday, Dec. 14, conducted by Eddie White. Interment in Greenoaks Memorial Park. He is survived by his wife, Patricia E. Pitre; daughter, Teresa Cantu; son, Chris Pitre; two brothers, Harold Ray Pitre and Tommy Brister; and two grandchildren, Corey and Caroline Cantu. Preceded in death by his parents, George Albert Pitre Sr. and Lillie Goodman Brister; brother, George Albert Pitre Jr.; and stepfather, Walter Ray Brister. Pallbearers will be Chris Pitre, Corey Cantu, Harold Ray Pitre, Tommy Brister, Jim Forsee and Bob Tate. Honorary pallbearers are Eldon Forsee and T.H. Brister Jr. He was a member of South Baton Rouge Church of Christ. Donations may be made to Hospice of Baton Rouge, 9063 Siegen Lane, Suite A, Baton Rouge, LA 70810. Published in The Advocate on 12/11/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

PONTON, PAUL EVANS, SR. -- On Friday, December 9., 2005, PAUL EVANS PONTON, SR. of Rockville, MD. Beloved husband of the late Sybil L. Ponton; loving father of Mark E. Ponton (Terrie), Denise M. Sines (Gerald), Michelle M. Stonestreet (Curtis) and the late Paul E. Ponton, Jr.; father-in-law of Marie Ponton; brother of William, Edward, Patrick, Joseph, Robert and Michael Ponton, Mary Ellen Redfern and the late Thomas Ponton. Also survived by 11 grandchildren. Friends may call DeVOL FUNERAL HOME, 10 East Deer Park Drive, Gaithersburg, MD, on Tuesday from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Mass of Christian Burial will be offered at St. Patrick Catholic Church, 4101 Norbeck Rd., Rockville, MD 20853 on Wednesday, December 14, 2005 at 10:30 a.m. Interment Gate of Heaven Cemetery. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to St. Patrick School Building Fund or Little Sisters of the Poor, 4200 Harewood Rd., N.E., Washington, DC 20017 or American Cancer Society, 11232 Amherst Ave., Silver Spring, MD 20902. Published in The Washington Post on 12/11/2005.

Source : The Washington Post, Washington DC, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-08

BALLANTINE, Irene Mabel (nee Osborn). Widow of the late Alexander Ballantine, on Thursday, December 8, 2005 at the Montreal General Hospital after a short illness. She will be sadly missed by her son Norm, daughter-in-law Sue, granddaugther Tammy, great-grandchildren Bailee and Jackson. Also sadly missed by nephew Jim and wife Lynne and children Jeffrey and Scott, nephew Richard and wife Pam, niece Linda Wolff (nee Ballantine) husband Klaus and children Karl, Heidi and Alexander. In lieu of flowers, please make a donation to the Palliative Care Unit, 10th floor, Montreal General Hospital for their caring services. Published in the Montreal Gazette from 12/11/2005 - 12/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

BUNN, Betty Lou (nee Davidson). Resident of Jacksonville, Florida. Passed away on Saturday December 10, 2005 after a lengthy illness. She will be sadly missed by her husband Bob, her daughter Kristina, her mother Millie, her sister Judy, her brothers Bob and Peter, as well as her nieces and nephews. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-06

Renaud, Richard O. -- December 6, 2005 Richard O. Renaud, 75, of Wildwood, FL, passed away December 6, 2005. He was born in Syracuse, NY, and moved to Florida in 1996 from Central Square, NY. He retired from Stroehmann Bakeries. Dick was a Catholic; veteran of the Navy; member of American Legion; Syracuse Teamster Local 182; and an avid golfer. He is survived by his wife, Alice of Wildwood; sons, Leonard (Judy) of Nedrow, NY; Richard (Kathy) of Cicero, NY; Kevin (Marge) of Old Forge, NY; Alan (Nancy) of Central Square, NY; Kenneth of Williamstown, NY; Michael (Mary) Hart of Constantia, NY; Andrew (Temple) Hart of Columbia, SC; Peter (Patty) Hart of San Diego, CA; brother, Richard Lewis of Fayetteville, NY; sisters, Betty Ranger of Auburn, NY, and Elaine Renaud of Wildwood; 14 grandchildren; and three great-grandchildren. He was predeceased by his daughter, Cheryl Ann, on May 12, 1978, and brother, Robert Renaud, on October 5, 2005. Graveside inurnment service for Mr. Renaud will be Thursday, December 15, 2005, at 10:30 a.m. at Florida National Cemetery, Bushnell, with Chaplain Danny Harvey officiating and military honors provided by American Legion Post #52. Arrangements provided by Banks/Page-Theus Funeral Home, Wildwood, Florida. Published in the Syracuse Post Standard on 12/11/2005.

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

NEVEU, MARIE A. (nee Johnston), Dec. 9, 2005, age 74, loving wife of the late Roland E. Sr., beloved mother of Roland E. Jr. (Jeanette), Doris and Nancy, sadly missed by her grandson Robert Yeatts and great grandson Antonio. Relatives and friends are invited her Viewing and Funeral Tues. 9 A.M. until her 11 A.M. Funeral Service, CASSIZZI FUNERAL HOME, 2913-17 E. Thompson St. (at Cambria). Interment Resurrection Cemetery. Published in the Philadelphia Inquirer/Philadelphia Daily News on 12/11/2005.

Source : The Philadelphia Inquirer/Philadelphia Daily News, PA, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

WOUTERS, Emile, Frère, o.praem 1917-2005 Réconforté par l'onction des malades et soutenu par la prière de ses confrères, le frère Emile Wouters s'est endormi dans le Seigneur, le 9 décembre 2005. Entré au noviciat de l'ordre des Chanoines Réguliers de Prémontré à l'abbaye de Tongerlo (Belgique) en 1942, il a fait partie du premier groupe de frères venus fonder au Canada. Il a toujours servi ses frères avec dévouement, que ce soit à la cuisine, au blanchissage du linge, à la confection des soutanes ou à l'entretien ménager. Ces dernières années, même s'il n'avait plus la force de s'adonner à ses tâches habituelles, il est demeuré fidèle à la prière communautaire et personnelle. Il y aura exposition le dimanche 11 décembre, de 19 heures à 21 heures, et le lundi 12 décembre, à compter de 12 h 30, en: L'ÉGLISE DES PRÉMONTRÉS 1 DES PRÉMONTRÉS, SAINT-CONSTANT. Ses confrères vous invitent aussi à venir célébrer leur espérance et leur foi en la résurrection aux funérailles qui auront lieu en la même église le lundi 12 décembre, à 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons pour les oeuvres des Prémontrés seraient les bienvenus. Faire parvenir les dons au 1 des Prémontrés, Saint-Constant, Qc, J5A1Y7. Direction des funérailles: POISSANT & FILS LTÉE, SAINT-CONSTANT.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

Bernice Moir (née Webb) January 24, 1926 - December 10, 2005 Peacefully at St. Joseph's Villa, Dundas on Saturday, December 10, 2005, Bernice Moir in her 80th year. Beloved wife of the late Roy Moir and loved mother of Douglas, Donald (Arlene), and Dianne. Dear "Nana" of Shelley, Trudi, Doug, Brad, Geoff, Michelle, Adam, as well as four great-grandchildren. Private cremation with interment in Carmel Cemetery, Freelton. If so desired, donations to Freelton United Church would be appreciated as expressions of sympathy. Arrangements entrusted to Kitching, Steepe & Ludwig Funeral Home, Waterdown, 905-689-4852. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.co

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

Francesco (Frank) Aquino November 06, 1932 - December 10, 2005 Peacefully, surrounded by his family, at the Hamilton General Hospital on Saturday December 10, 2005 in his 74th year. Beloved husband of Ann (LaRocca). Loving father of Ida (Danny) Donato and, Reno (Karen). Nonno will be cherished and lovingly remembered by his grandchildren David, Julianne, Francesco "Cesi", Jenna, Alison, and Brian. Nonno spent many happy hours teaching his granchildren about history, geography and politics. He loved life and people and passing on the legacy of music to his family. Son of the late Fiore (Ida Porco) Aquino. Brother and brother-in-law of Ernest (Connie) Aquino, the late Nick (Santina) LaRocca, Sam (Ninetta) LaRocca, Joe (Lorraine) LaRocca, Jenny (Paul) Tenace, and, Jim (Mary) LaRocca. Also survived by Uncle Ernesto (Sarah) Parco. Remembered by numerous relatives and friends. Special thanks to the staff of the Hamilton General Hospital ICU and the Sam Program for their care and compassion. Thanks also to Bayshore Home Health care workers, especially Helen and Jane. Visititation at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James Street) Monday and Tuesday 5 – 9 p.m. Vigil Prayers Tuesday at 5 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Eugene’s Church on Wednesday December 14, 2005 at 11 a.m. Entombment Our Lady of Victory Mausoleum, Holy Sepulchre Cemetery. If desired, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family would welcome a message of condolence at www.friscolanti.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

À l’Infirmerie Générale des Petites Franciscaines de Marie de Baie Saint-Paul, le 9 décembre 2005, à l’âge de 94 ans, nous a quittés sœur Annette Ferland p. .m., en religion (Marie-Simon-de-Jésus) et après 74 ans de profession religieuse dans la Congrégation des Petites Franciscaines de Marie, fille de feu monsieur Évans Ferland et de feu dame Yvonne Bolduc, demeurant au 65, Ambroise-Fafard à Baie Saint-Paul. Les funérailles de sœur Annette Ferland auront lieu ce mardi le 13 décembre 2005 en la Chapelle du Sacré-Coeur de la Maison Mère à Baie Saint-Paul. Le service sera célébré àf10 heures et l’inhumation se fera au cimetière de la Congrégation. Les membres de sa Communauté et les membres de sa famille accueilleront parents et amies, à la Maison Mère 63, Ambroise-Fafard, Baie Saint-Paul lundi de 13 heures 30 à 17 heures et de 19 heures à 21 heures et mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira de 9 heures à 9 heures 50. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, Les Associés aux Petites Franciscaines de Marie, ses frères: M. Pierre Ferland (Irène Labranche), M. Antonin Ferland (Pierrette Fortin); sa sœur: Mme Armande Ferland; sa belle-sœur: Mme Gisèle Mathieu-Ferland; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest 8, rue Leclerc, Baie Saint-Paul

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

À l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 10 décembre 2005, est décédé Monsieur Adélard Tanguay, époux de dame Rolande Tremblay. à l'âge de 86 ans, après un courageux combat contre la maladie. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles ; Claire (Michael Dion), Lucie (Pierre Caron) ; ses petits-enfants ; Isabelle Pageau (François Dubé), Benoît Pageau, Pierre-Olivier Caron, Marc-André Caron, Gabriel Caron ; son arrière-petit-fils ; Félix ; ses sœurs et son frère ; Cécile (feu Simon Bourret), feu Louis- Georges (feu Claire Vézina), Robert (Noëlla Blouin), Thérèse (Clément Duchaîne), Jeannette (feu Antonio Aubé) de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines des familles Tanguay et Tremblay ainsi que ses parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dr. Claude Shields ainsi que toute l'équipe du 3e, étage de l'aile E de l'hôpital l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de Hôpital l’Enfant- Jésus, 1401,18e rue Québec (Québec) G1J 1Z4. Tél : (418) 694-5959. Des formulaires seront disponibles à l’église. Lépine Cloutier Ltée 715, St-Vallier est. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 14 décembre 2005 à 14 : 00 en l'église Sainte-Odile coin rue Duval et rue des Peupliers, ouest, Québec La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-08

MERCIER, Paul 1926 - 2005 À Repentigny, le 8 décembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédé Paul Mercier, époux de Gabrielle Dupuis. Outre son époux, il laisse dans le deuil son fils Claude, ses filles Sylvie, Joceline et Lucie ainsi que ses huit petits-enfants. Il laisse également son frère Robert, ses soeurs Irène, Marcelle et Suzanne. Selon la volonté de Paul, la famille accueillera parents et amis en présence des cendres, ce dimanche 11 décembre de 13 h à 17 h au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria 438, Notre-Dame, Repentigny Vous pouvez exprimer votre affection en offrant un don à la Société de Recherche sur le Cancer, 1 Place Ville-Marie, suite 2332, Montréal H3B 5C3. Paru le 2005/12/11 dans La Presse JVUM7549

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-08

VILLENEUVE (Sirard), Gertrude 1922 - 2005 À Montréal, le 8 décembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Gertrude Sirard, épouse de feu Ismaël Villeneuve. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Fernande, Lorraine (feu Raynald Théberge) et Hélène, ses frères le Père Léas Sirard S.S.S., Sylvio (Georgette Hamel), Constant (Lucette Leclerc), Jean-Marc et Roger (Gabrielle Girard) ainsi que ses soeurs Marie-Marthe (feu Vincent Gallo), Jeanne et Alice (feu Raymond Saint-Onge) aujourd'hui décédées. Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur Thérèse Villeneuve (feu Claude Yelle), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 17 décembre 2005 à 13 h 30 en l'église Sainte-Madeleine-Sophie-Barat (10 745 avenue St-Charles, Montréal, à l'intersection du boulevard Gouin). La famille sera présente à l'église à 13 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Direction: Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. (Rive-Nord) 514-770-9770 www.complexefunerairefortin.com «Le salon du repos éternel« Paru le 2005/12/11 dans La Presse JXFU4688

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-11

Joseph Zitzelsberger July 10, 1937 - December 11, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with great sadness that we announce the passing of Joseph Laurence Zitzelsberger beloved husband and father. Peacefully, Larry passed away in his sleep on December 11, 2005 at the age of 68 at Riverview Health Centre. Dad worked for the Manitoba Telephone System for 40 years. Throughout his career he held numerous positions and made many life long friends. He was an active member of the Telephone Pioneers and also volunteered his time at numerous places in the community. Dad took pleasure in nature and the great outdoors. Hunting, fishing, boating, camping and the cabin at Red Rock Lake (Zitz’s Place) were all loves of his life. Mom and Dad enjoyed traveling around the world and making plans for their next adventure. They had many good times and laughs at line, pattern and square dancing. Dad was a sports enthusiast; he especially looked forward to Friday morning golf games with the boys. Mom and Dad’s most recent past time was the computer. Many hours were spent e-mailing, surfing the web, cursing and continually learning about their new toy. Dad cherished spending time with family and friends, tinkering in the garage and the yard. He was known for his smile and ability to make you laugh. Dad was kind hearted with a great sense of humour and always willing to lend a helping hand. Dad will be deeply missed by the love of his life of 43 years, Cathy, children Christine (Richard), Robert, cousin Theo of Edmonton; nieces and nephews Louise (Dave and James), Lianne (Michael), Hilde (Otto), Anton (Michelle) all of Ontario, relations in Germany, as well as, many other family members and friends. Dad was predeceased by his father (Ludwig), mother (Anna), brother (Anton), and sister-in-law (Helen). The family would like to express their deepest gratitude to the doctors, nursing and health care staff at Health Science Centre and Riverview Health Centre. Their compassion and loving care were greatly appreciated. According to his wishes, Dad will be cremated. A memorial service will be held on Friday December 16th, 2005, at 12:30 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. In lieu of flowers, donations may be made to a charity of your choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

LOBELSOHN (KAMINSKI) Berthe. 1931-2005. Peacefully passed away on December 9, 2005 surrounded by her family at the Jewish General Hospital after a brief and courageous battle. Cherished wife and best friend of fifty-five years of Gica (Gilbert). Very loved mother and mother-in-law of Yoram and Colleen Lobelsohn, Orna and Italo Camerino. Adored Nany and hero of Robert and Daniel Lobelsohn, Caryna, Nadya and Dario Camerino. Predeceased by her brother Raymond, sister and brother-in-law Lilli and Tico Fainaru. Survived by her sister and brother-in-law Eliane and Hugh Burlion and sister-in-law Flore Kaminski. Sadly mourned by much loved nieces, nephews, family and friends. The family would like to say a special thank you to all the amazing nurses and staff on 4 West. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, December 12 at 12:15 p.m. Burial at the Beth Tikvah Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Published in the Montreal Gazette from 12/11/2005 - 12/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

MURPHY, Lawrence. April 6, 1920 - December 9, 2005. Passed away on Friday, December 9, 2005 at the Ormstown Barrie Memorial Hospital at the age of eighty-five Devoted husband of the late Mary Leahy. He is survived by his brother Vincent (Agnes Kirnan) of Malone and sister-in-law Margaret Leahy Fitzpatrick of Malone. Predeceased by his brothers Gerald, Edward and Harold, his sister Alice and sister-in-law Ruth Leahy Elger of Plattsburg. He will be sadly missed by many nephews, nieces and friends. Visitation will be held Monday, December 12 from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m. also Tuesday, December 13 from 10 a.m. at the Kelly G.S. Funeral Home Inc. 19 Lake street, Huntingdon followed by the funeral at 11 a.m. at the Huntingdon St-Joseph church. Burial at the St-Joseph cemetery. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

REMINGTON, Patrick. Passed away on December 9, 2005 at the age of twenty-five years. Beloved son of Arthur and Danielle Remington, dear brother to Elizabeth (Alexandre), Grandson of Mrs. Nancy Remington (late George), and of late Darius and late Jeannette Davin, nephew of Collins (Catherine), Wayne, Lynda and Carol (Dieter) Remington and of Nadine (Claude Allain) and Michelle Alverhne, will also be sadly missed by cousins and other relatives and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (exit 49 Cartier) Pointe Claire. Funeral ceremony to be held Tuesday, December 13 at 11 a.m. in St-Edmunds of Canterbury Church, 105 Beaconsfield blvd., Beaconsfield, Qc. Visitation Monday from 2 to 4 p.m and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 12/11/2005 - 12/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

SMITH, Jeffrey Allan Aged 53, passed away at home, on Friday December 9, 2005 surrounded by his loving family and friends. A gathering of friends will take place at Jeffrey's home, 16 Cleadon Dr. from 3-5 pm and 7-9 pm on Tuesday, December 13, 2005 followed by a prayer service at 9pm. Private interment at Capital Memorial Gardens on Wednesday, December 14, 2005. No flowers please, donations to the Crohns and Colitis Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2005 - 12/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

TUCK, Sheila June (nee Hilton) It is with great sorrow that we announce the passing of Sheila, peacefully in hospital on Friday, December 9th, 2005, after a brave fight with cancer. She is survived by her loving husband of 57 years, Paul, son Gregory and daughter Marcia and predeceased by daughter Valerie. She will be sadly missed by her granddaughters Emily and Jennifer and by her sisters Patricia and Maureen of England. At Sheila's request a private family service will be held. A heartfelt thanks to the staff of the Ottawa General Hospital for caring for Sheila in her final days in an utmost professional and sympathetic manner. Donations may be made in her name, to the Ottawa Hospital General Campus, New Critical Care Tower, ICU Unit. Arrangements in care of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, Ottawa. Tributes, condolences of memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2005 - 12/12/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

YOUNG, Lula May (nee McDonald) Peacefully at Starwood Extendicare on Friday, December 9, 2005, in her 98th year. Beloved wife of the late James (Jim) Young. Loving mother of Thelma Fogarty (the late John) and Keith Young (Shirley). Also survived by seven grandchildren, twelve great-grandchildren and seven great-great-grandchildren. Sister of the late Myrtle Young and the late Harold McDonald. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road, at Roosevelt on Tuesday, December 13, 2005 from 1 to 3 and 6 to 8 p.m. Funeral Service will be held at Bethel Pentecostal Church, 500 Viewmount Drive, Ottawa on Wednesday at 10 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation, the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/11/2005 - 12/13/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

FEDERICO, Rodolfo (Rudi). Rodolfo Frederico passed away peacefully on December 10, 2005. Beloved husband to Rosemarie Howell, loving brother to Ernesto (Velina), Mafalda (Francesco) and the late Giulio (Yolanda), dearest brother-in-law to Nancie, Rosamund, Jim (Dorothy). He also leaves to mourn his nieces and nephews in Italy; his cherished Goddaughter Jennifer and her family; as well as many friends near and far. A special thanks to Dr. Michel Morin and his staff at Maisonneuve-Rosemont Hospital. The family will receive condolences on Sunday, December 11 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. at Loreto Funeral Home, 4975 Des Grandes Prairies, St-Leonard. Funeral service will be held on Monday December 12, 2005 at 10 a.m. at Madonna Di Pompei Church, 2875 Sauve E., corner St-Michel. Published in the Montreal Gazette on 12/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

DOBBIE, Olive M. (Millar) Peacefully at Perth on Friday, December 9th, 2005. Wife of the late David W. Dobbie (1982), loved mother of Marjorie VanAlstine, Kathleen Duffy and the late Ernest Dobbie. She will be sadly missed by her loved grandchildren, great-grandchildren and great-great-grandchildren. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Sunday, December 11th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral will be held in the chapel Monday at 10:00 a.m. Interment, St. Andrew's Cemetery, Watson's Corners. Published in the Ottawa Citizen on 12/11/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-08

ALLAIRE, Richard. has been taken home to be with his Savior, our Lord Jesus Christ. Richard passed away peacefully on Dec. 08, 2005 after a long, courageous battle with cancer. All praise and glory to our Heavenly Father for guiding the many compassionate people who helped make his days most comfortable. Deepest gratitude goes to the staff and volunteers at the Montreal General Hospital who gave of themselves. At Richards request, last respects can be made at his home, 4100 Broadway #8. Lachine, from 7-10 p.m. on Tuesday, December 13, 2005. Donations will be forwarded to the Welcome Hall Mission. John 14:1 Published in the Montreal Gazette on 12/11/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

IRSCHICK, Hans Juergen Walter. Born in Riga, Latvia in 1926, Hans died unexpectedly at the Royal Victoria Hospital on December 9, 2005. Loving and dedicated husband and best friend for forty-nine years of Evelyn (nee Bloom). Devoted father of George, Veronica Lewarne and Vivian. Proud grandfather of Stephanie, Matthew and Victoria. He will also be sadly missed by his sisters Aigi and Ruth in Germany and many family and friends. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (514-685-3344) on Tuesday December 13 from 10 to 11 a.m. Chapel service at 11 a.m. followed by burial. Published in the Montreal Gazette from 12/11/2005 - 12/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

PETRYKIW, Petro. In Montreal on Saturday December 10 at the age of seventy-nine years, passed away Petro Petrykiw, beloved husband of Eudokiya Scherbak. He also leaves his brother Fedor in Ukraine and nephews and nieces. Family will receive visitations at: on Monday December 12 from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Panachyda at 7:30 p.m. on Monday. Tuesday beginning at 8 a.m. Funeral services at 9 a.m. at St-Michael Ukrainian Church, 2388 Iberville, thence to Notre-Dames-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 12/11/2005 - 12/12/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-11

Le 11 décembre 2005 au CHRDL, à l'âge de 79 ans, est décédée Marie-Paule Tremblay, épouse d'Eugène Racine de Saint-Esprit. Direction funéraire : Gaston Pothel pour la Coopérative funéraire de Montcalm.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

Mr. Sydney Thomas Porter February 25, 1946 - December 10, 2005 Funeral arrangements by Campbell's Funeral Home Sydney Thomas Porter age 59, of River Hebert passed away Saturday, December 10, 2005 at home. Born in Almelo, Holland he was a son of Hermina "Mini" Hoogenkamp (Porter) of River Hebert and the late Allan David Porter Sr. He worked as a taxi driver in Ottawa and also worked for a landscaping company for several years. Sydney enjoyed hunting,fishing and golfing in his younger years and loved watching his sports on television. He was a member of the Royal Canadian Legion Branch 14, River Hebert. Sydney is survived by his wife the former Sheila Card, three sons David of River Hebert, Alvery (Robin) and John both of Ottawa, one daughter Diane (Richard) Labonte of Ottawa, brothers Steven of Truro, Roger (Brenda) and Allan David Jr. (Kim) both of River Hebert and Paul of Amherst, sisters Jean (Hazen) Gray of Amherst and Darlene Porter (Hugh) of New Brunswick, one grandson Dougie and many nieces and nephews. Sydney was predeceased by a brother Raymond. His remains are resting at Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst (667-9906) with visiting on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Wednesday, December 14, 2005 at 2 p.m. from Campbell's Chapel with Rev. Clarence Clarke officiating. Interment will take place in the River Hebert Cemetery in the spring. Donations in Sydney's memory may be made to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or the Canadian Diabetic Association. www.campbells-amherst.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-11

Sarah Lenora MacKenzie (née Morton) March 15, 1913 - December 11, 2005 Funeral arrangements by Lindsay's Windsor Funeral Home * MacKenzie……Sarah Lenora, age 92, of Windsor, formerly of Falmouth, Hants County, passed away on Sunday, December 11th, 2005, in the Windsor Elms Seniors Residence, Windsor. Born on March 15th, 1913, in Three Mile Plains, Hants County, Nova Scotia, she was the daughter of the late E.K. and Sarah (Rogers) Morton. Sarah was a graduate of the Windsor School of Business. Prior to her marriage she was employed as a bookkeeper with the Windsor Foundary. After the WWII, her husband Fred established a business in Falmouth and along with being an at home Mom, she served as her husband’s bookkeeper. Sarah was a member of the Leila Rebekah Lodge 59, Windsor, and served as treasurer for many years. She was a member of the Juniper Grove United Church for many years and was an active worker within the church. While she had good health, Sarah enjoyed gardening, cooking and walking. She was a prolific reader, which she continued to do until the time of her death. She is survived by son, Roland and his wife Dale, Windsor; brother, Paul Morton, Windsor; grandchildren, Stephen, Mississauga, Ontario; Stephanie (Greg) Palmar, Coquitlam, B.C.; Roderick, Coquitlam, B.C.; great-granddaughter, Eliza Kenzie Palmar. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Fred; daughter, Sarah; sister, Evelyn Sabean; brothers, Roland and Eric . Visitation will be 7-9 p.m. Tuesday, December 13th, in Lindsay’s Windsor Funeral Home, 194 King Street, Windsor. Funeral service will be held at 2 p.m. Wednesday, December 14th, 2005, in the Funeral Home Chapel, with Rev. Glennis Smith officiating, assisted by the Rev. Jeffrey White. Interment in the Maplewood Cemetery, Windsor. Donations in memory, may be made to the Windsor Elms Chaplaincy Fund or the Juniper Grove United Church, Falmouth. Special thanks to Sarah’s caregivers at the Windsor Elms Seniors Residence.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

Tim Halford February 21, 1961 - December 09, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) 44 years, passed away unexpectedly on December 9, 2005. Dearly loved son of Robert and Cecile Halford. Dear brother of Mike Halford and wife Carol, Sharon and husband Michael Forman, Margaret and husband Michael Belisle. Much loved uncle to Amy, Corinne, Robert, Shawn and Shelley and great-uncle to Hailey Corinne. Will be sadly missed by family, friends and co-workers. Tim was currently employed by the Windsor & Essex County Separate School Board, the Diocese of London and formerly at Hotel Dieu Grace Hospital, United Way and Big Brothers. Tim was a graduate of the University of Windsor and F.J. Brennan High School. Also, Tim was heavily involved with Scouts Canada and was a member of the Knights of Columbus St. Mary's, Maidstone, Council #9226. Visitation will be held at the Marcotte Funeral Home & Chapel 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830) on Monday from 7-9 p.m. Tuesday from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. Parish prayers Tuesday at 7:00 p.m. and K of C Prayers Tuesday at 7:30 p.m. Visitation will continue at St. Mary's Church 12048 County Road 34 Maidstone on Wednesday, December 14, 2005 from 10:00 a.m. until time of Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Interment at St. Mary's Cemetery. In kindness memorial donations to St. Mary's Church, Canadian Diabetes Association or to the Lung Association would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Tim Halford in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 24, 2006. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-11

Mrs. Mary Ruth Clarke (née Simpson) October 28, 1918 - December 11, 2005 Funeral arrangements by Bowman Funeral Home CLARKE: Mary Ruth (Simpson) a resident of Chatham passed peacefully on Sunday December 11, 2005 at the Copper Terrace Long Term Care Facility in her 88th year. Mother of James, Larry and Donald (Hilda) Clarke. Survived by one brother Victor (Gladys) Simpson of Chatham. Predeceased by son Kenneth, sister Ivy, brothers Alfred, David, Danny and Benny Simpson. Mary is survived by many wonderful nieces, nephews, granchildren and great grandchildren. The family will receive friends and relatives on Wednesday, December 14, 2005 from 12-2 p.m. , followed immediately at 2:00 p.m. with a funeral service at the Bowman Funeral Home, 4 Victoria Ave. (352-2390). Interment will follow in Maple Leaf Cemetery. Memorial contributions may be directed to the Heart and Stroke Foundation. Online condolences may be left at www.obituariestoday.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-11

Mrs. Yvonne Margaret Clarke (née Arthur) May 13, 1938 - December 11, 2005 Funeral arrangements by Memorial Funeral Home (London) Peacefully, at St. Thomas Elgin General Hospital on Sunday, December 11, 2005, Yvonne Clarke (nee Arthur) of Port Stanley in her 68th year. Beloved wife of the late Eric Clarke. Dear mother of James (Victoria) Clarke, Ben (Liz) Clarke, Lorie (Andy) De Boer, Rob (Kathleen) Johnstone and Rick Johnstone. Loving grandma to Redvers Noble, Derrick DeBoer, Kyle and Emily Johnstone and Alysha Yvonne Johnstone. Step-mother to Martin (Wendy) Clarke and Jayne (Jim) Hackney. Step-grandma to Jillian Clarke, Heather Murray and Michael Hackney. Sister of William Arthur and loving aunt of Shelly James. A sincere thank you to the Doctor’s, Nurses and Staff at St. Thomas Elgin General Hospital Palliative Care for the kindness shown to Yvonne and her family. A Service of Remembrance will be held at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street East (at Wavell), London, on Thursday, December 15, 2005 at 11 am. (Visitation one hour prior). Cremation and Interment at Forest Lawn Memorial Gardens. In lieu of flowers, memorial contributions to the St. Thomas Elgin General Hospital-Palliative Care Unit would be gratefully appreciated. Please sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com Arrangements entrusted to Memorial Funeral Home 452-3770.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

Au Foyer Accueil Bellerive, La Malbaie, le 9 décembre 2005, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Léopold Bergeron, époux de dame Rosanne Harvey. Il demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet, La Malbaie dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi de 9h à 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 12 décembre 2005 à 11h15, en l’église de Pointe-au-Pic et de là au cimetière de La Malbaie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Andrée (Claude Mailloux), Richard (Geneviève Paquet) et François (Julie Asselin); ses petits-enfants: Charles-Antoine, Élodie, Zacharie; sa sœur Suzanne; ses frères: Réjean, Jean-Guy (Lise Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Harvey et Bergeron ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et se nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Carmel Roy (Accueil Bellerive), 555, boul. de Comporté, La Malbaie (Québec) G3A 1W3, téléphone: 418-665-1727. Renseignements: 418-665-2455 télécopieur: 418-665-6979 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-11

DÉCARY FOURNIER, Thérèse Paisiblement, dans sa résidence de Lachine et auprès des siens, est décédée, à l'âge de 83 ans, Thérèse Décary Fournier, épouse de feu Bernard Fournier. Elle était une infirmière reconnue pour son grand dévouement et restera pour les siens un modèle de générosité, d'humour et de sagesse. Elle laisse dans le deuil son fils Luc Fournier (Jean Kathryn) et ses trois petits-enfants (Pierre, Paul et Patrick), sa soeur Hélène Décary (Jean-Paul Legault) et ses frères, Père Joseph Décary (C.S.C.) et Dr Rémi Décary, ses neveux, nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J.J. Cardinal 560, promenade Lakeshore, Dorval Tél. 514-631-1511 Un service religieux sera célébré le mercredi 14 décembre à 14 heures en l'église de la Présentation-de-la-Sainte-Vierge, 665 de l'Eglise, Dorval, et de là au cimetière de Dorval. Visites: le lundi 12 et mardi 13 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le mercredi 14 décembre, journée des funérailles, le salon ouvrira dès midi. Au lieu de fleurs, des dons en son nom à la Fondation du CH de Verdun seraient appréciés. La famille tient à remercier sincèrement les services attentifs d'hémodialyse, de soins palliatifs de l'hôpital de Verdun et du CLSC du Vieux Lachine. Paru le 2005/12/11 dans La Presse CXRR8649FOURNIER, Therese Decary. Peacefully passed away in her Lachine residence at the age of eighty-three, Therese Decary Fournier, wife of the late Bernard Fournier, mother of Luc Fournier (Jean-Kathryn) and grandmother of Pierre, Paul and Patrick, sister of Helene Decary (Jean-Paul Legault), Rev. Joseph Decary (C.S.C.) and Dr. Remi Decary. A nurse well known for her devotion, she will remain for her friends and family a model of generosity, humour and wisdom. Visitation will be held at J.J. Cardinal Funeral Home, 560 Lakeshore Dr., Dorval, (514) 631-1511 on Monday, December 12 and Tuesday, December 13 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. and on Wednesday, December 14, the parlor will be open at noon. Fueral service will be held December 14, at 2 p.m., at the Presentation-de-la-Sainte-Vierge Church, 665 de L'Eglise, Dorval. Burial at Dorval Cemetery, following the service. The family would like to express their warmest thanks to the Haemodialysis and Palliative Care Services of the Verdun Hospital as well as the C.L.S.C. du Vieux La Chine. As an expression of sympathy, donations in her name to the Fondation du centre hospitalier de Verdun would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 12/12/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-08

PEUCKERT, Wolfgang 1928 - 2005 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 8 décembre 2005, est décédé M. Wolfgang Peuckert, époux de Vitaline Roux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Lily Chin), ses deux petits-enfants Liam et Mariko, sa soeur Johanna (Helmut Frodl), ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, cousins et cousines d'Allemagne, des États-Unis et du Québec. Selon ses dernières volontés, il ne sera pas exposé, réservant l'intimité pour ses proches. Vos sympathies peuvent se traduire par un don qui serait apprécié, à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur (soins intensifs). Sa famille remercie de tout coeur les médecins et infirmières qui se sont dévoués auprès de lui durant les semaines aux soins intensifs du 5e étage et qui ont su réconforter la famille angoissée. Direction Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 514-595-1500 Paru le 2005/12/11 dans La Presse HJEG8833

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-08

SAVOIE, Pauline (née Gauthier) 1909 - 2005 À l'hôpital St. Mary's, le 8 décembre 2005, à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Pauline Savoie, épouse de feu Roméo W. Savoie, tous deux anciennement de St-Laurent. Prédécédée de son fils Guy (décédé en 1999), elle laisse dans le deuil sa fille Jocelyne et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le lundi 12 décembre 2005 de 14 h à 22 h au salon Alfred Dallaire Memoria 1111 ave Laurier Ouest, Montréal Les funérailles seront célébrées en l'église St-Viateur d'Outremont le mardi 13 décembre 2005 à 11 heures. Paru le 2005/12/11 dans La Presse UBFJ7364

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-09

ST-GEORGES, Laurette, C.N.D. (S.S. Roch-du-Sauveur) Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montréal, le vendredi 9 décembre 2005, à l'âge de 91 ans et 7 mois, dont 71 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Ernest St-Georges et de feu Rose-Emma Lafontaine. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil parents et amis. La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria 1111 ave Laurier Ouest, Montréal le lundi 12 décembre de 18 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 13 h et les funérailles seront célébrées à 14 h à l'église Saint-Viateur d'Outremont, située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2005/12/11 dans La Presse PPVY3992

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-11

Marshall Dixon À l’Hotel-Dieu de Saint-Joseph de Perth-Andover, le dimanche 11 décembre 2005, à l’âge de 81 ans, est décédé Marshall Dixon, domicilié au Manoir Victoria Glen de Perth-Andover, et autrefois de Limestone Siding. Il était l’époux en premières noces de feu Germaine Beaulieu et en deuxièmes noces d’Irène Lagacé Bonenfant. Né à Grand-Sault en 1924, il était fils de feu Henry Dixon et de feu Emily McQuade. Il laisse aussi dans le deuil son fils, Henry de Limestone Siding, quatre filles, Gilda Donovan (Terry) de Durham Bridge, Brenda Dixon de Fredericton Junction, Mildred Dixon de Limestone Siding et Sheila Theriault (Norbert) de Sainte-Anne-de-Madawaska, 14 petits-enfants, trois arrière-petits-enfants, une soeur, Opal Laforest de Limestone Siding, belles-soeurs, Rose Dixon de Limestone, Maine et Winnifred Dixon de Limestone Siding, nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par trois frères, Harlo, Harmon et Earlin et deux soeurs Pearl et Melba. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mercredi 14 décembre à 11h en l’église St. Patrick`s de Grand-Sault (Portage) et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mardi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le mercredi de 9h30 à 10h30. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation des maladies du coeur ou à la société du diabète. www.oregans.ca DIXON, MARSHALL - At Hotel-Dieu of St. Joseph Hospital, Perth-Andover, December 11, 2005, Mr. Marshall Dixon, of Limestone Siding and a resident of Victoria Glen Manor, passed away at the age of 81 years. He was the husband of the late Germaine Beaulieu by first marriage and of Irene Lagace Bonenfant by second marriage. Born at Grand Falls in 1924, he was a son of the late Henry and Emily (McQuade) Dixon. He is also survived by his son, Henry of Limestone Siding, four daughters, Gilda Donovan (Terry) of Durham Bridge, Brenda Dixon of Fredericton Junction, Mildred Dixon of Limestone Siding and Sheila Theriault (Norbert) of Sainte-Anne-de-Madawaska, 14 grandchildren, three great grandchildren, sister, Opal Laforest of Limestone Siding, sisters-in-law, Rose Dixon of Limestone, Maine and Winnifred Dixon of Limestone Siding, several nieces and nephews. He was predeceased by brothers, Harlo, Harmon and Earlin and sisters Pearl and Melba. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. and Wednesday from 9:30 to 10:30 a.m. His funeral will be held Wednesday, December 14th at 11 a.m. from St. Patrick's Roman Catholic Church, Grand Falls (Portage), with interment in the adjoining cemetery. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. www.oregans.ca [Telegraph-Journal]

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-10

Waltham - Deacon Albert J. Aucoin of Waltham died Saturday, December 10, 2005 at Maristhill Nursing Home in Waltham. He was 83.Born in Waltham, a son of the late Simon and Aimee (Muise) Aucoin, he worked for the Raytheon Corporation as a mechanical engineer in the Microwave and Power Tube Division from 1950 until 1962. Until his retirement, he worked for John Hancock as a computer programmer. Deacon Aucoin attended Saint John’s Seminary in Brighton from 1941 to 1943, and in 1976 he became the Senior Deacon at Saint Joseph’s Church in Waltham until the closing of the church. He was a World War II veteran serving with the United States Navy.He was the father of the late Marie M. Aucoin and brother of the late Eileen Dennett.He leaves his wife, Therese A. (Pelletier) Aucoin; three sons, Jean A. Aucoin of Waltham, Roland P.J. Aucoin of Canton, and Roger F. Aucoin of Albany, New York; two brothers, Ernest J. Aucoin and Eugene J. Aucoin both of Waltham; eleven grandchildren and many nieces and nephews.Relatives and friends are invited to attend the Funeral at 10 a.m. Wednesday from The Joyce Funeral Home, 245 Main Street (Rte.20), Waltham followed by a Funeral Mass in Sacred Heart Church, 311 River Street, Waltham at 11 a.m. Burial will be in private.Visiting hours will be held Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.Memorial donations may be made to the Marist Missions, 29 Isabella Street, Boston, MA 02116.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-08

LENA E. (BARKYOUMB) LAVERDURE BOYNTON BEACH, Fla./ FAIRFAX — Lena Emma (Barkyoumb) Laverdure, 91, of Boynton Beach, passed away on Dec. 8, 2005. Lena was born in Fairfax on Dec. 13, 1913, daughter of the late Edward and Clara (Drinkwine) Barkyoumb. She was united in marriage to Roma E. Laverdure on Dec. 29, 1934, in Milton. Roma predeceased her on Feb. 23, 1998. She resided in Fairfax and St. Albans most of her life before moving to Wilmington, N.C. and later on to Boynton Beach. She was an excellent card player and was a member of a local Bridge and Pinochle club. Lena loved shopping, social gatherings with her many friends, was constantly on the go, and always looked forward to her relaxing manicures and pedicures. She will be greatly missed by all those who had the true pleasure to know and love her. She is survived by one son, Richard J. Laverdure and wife Christine of Boynton Beach; two brothers, Reginald Barkyoumb and wife Joyce of Fairfax, and Gordon Barkyoumb and wife Ramona of Hopkinton, Mass.; three grandsons all of Wilmington, Richard J. Laverdure Jr. anf wife Clarice, Gary E. Laverdure and wife Leighann, Bruce D. Laverdure and wife Angela; five great-grandchildren also of Wilmington, Jonathan, Brittany and Deven, Katie and Austin; one stepgreat-granddaugh-ter, ClaeAna Mannino of Boynton Beach; sisters-in-law; brothers-in-law; and many nieces and nephews. She was also predeceased by three brothers, Bill Barkyoumb, Edward Berthiaume, and Walter Barkyoumb; three sisters, Eva Kosla, Helen Gaboury, and Florence Magnan. Visiting hours will be held Tuesday, Dec. 13, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at A. W. Rich Funeral Home, Fairfax Chapel. A Mass of Christian Burial will be celebrated Wednesday, Dec. 14, at 11 a.m. in St. Luke Church, Fairfax. Interment will be in the family lot in St. Luke's Cemetery in the spring at the convenience of the family. Friends who wish may forward on-line condolences by visiting www.awrichfuneralhome.com. Arrangements are by John D. Workman, A. W. Rich Funeral Home, Fairfax Chapel, 1176 Main St., Fairfax.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-12-11

Date de décès : 2005-12-04

BERNIER, James Dana - March 10, 1954 - December 4, 2005 Died December 4, 2005 unexpectedly in Seattle, WA. Born in San Jose, CA, raised in San Carlos, CA. Employed by Alaska Airlines for 20 years. Dear son and survived by Mervin and Eleanor Bernier of San Carlos; loved by sister and brother in-law, Carol and Gary Parkhurst of Walnut Creek, CA; adored uncle of Steve Parkhurst of Concord, CA, and Elizabeth Parkhurst of New Haven, CT. Also survived by uncle and aunt, Dr. Herbert and Neva CIattenburg; cousins, Denise Sans, Craig and Jeany Clattenburg all of Redwood City, Gail and Stan Carlson of Renton, WA, Marcia Schulz of Clovis, CA, and Uncle Edward Trett of Missouri. As a youth James was active in Boy Scouts and the Youth Drum and Bugle Corp. Graduate of San Carlos H.S. and Sacramento State College with a BS degree. Loved the out-of-doors hiking extensively in the Pacific Northwest and along the Pacific Rim Trail in California. Enjoyed learning, traveling, music and the arts. His first love was flying which he enjoyed as a licensed pilot. He was an avid reader and sportsman. He loved and is loved. A Memorial Service will be held at Trinity Presbyterian Church, 1106 Alameda de Las Pulgas, San Carlos, December 15, 2005 at 1PM. Contributions may be made in James Dana's name to the Save the Redwood League or the Boy Scouts or America. Arrangements by: WHITE OAKS CHAPEL (650) 591-5791 Published in the San Francisco Chronicle on 12/11/2005.

Source : San Francisco Chronicle, CA, US