Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

AUBÉ, (née Chamberland Emerentienne 1917 - 2005 Paisiblement au Centre d'Accueil de Cowansville, le jeudi 1er décembre 2005, à l'âge de 88 ans est décédée Madame Emerentienne Chamberland, épouse bien-aimée de feu Monsieur Josaphat Aubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Thérèse (Gaston), feu Conrad, Réjean (Roselle), Marie-Paule (Armel), Gérald, Diane (Raynald), Marie-Blanche (Robert), Angèle, Louise (Richard) et Mario, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur, Georgette, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Madame Aubé repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104 Buzzell, Cowansville, QC J2K 2N5 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 courriel info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le dimanche 4 décembre 2005, de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu le lundi 5 décembre, à 11 h en la chapelle. NOTEZ BIEN : Lundi, journée des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. La famille désire remercier tout le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués à Madame Aubé. Des dons en sa mémoire pour la Société Alzheimer de Granby et Région Inc., 66 rue Court, suite 201, Granby, QC J2G 4Y5 seraient appréciés par la famille (formulaires disponibles au salon). (3) Paru le 2005/12/03 dans La Voix de l'Est XUEN8428

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-21

LUSSIER, Roch-Alban 1921-2005 À la Maison Victor-Gadbois de Saint-Mathieu de Beloeil est décédé, le 21 novembre 2005, à l'âge de 84 ans, M. Roch Lussier, homme d'affaires de Granby, demeurant à l'Ile des Soeurs. Il laisse dans le deuil son épouse, Denise Sirois, ainsi que ses enfants, petits-enfants, frères et soeurs et autres parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer ainsi qu'à la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, Saint-Mathieu de Beloeil (Québec) J3G 4S5, seront grandement appréciés. (3) Paru le 2005/12/03 dans La Voix de l'Est QPZS5875

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-01

SOUTHPORT -- Francis Gaudette died on Dec. 1, 2005 at his home in Southport. A memorial service will be held on Monday, Dec. 5, at 3 p.m., at the Simmons ,Harrington, & Hall Funeral Home, Wiscasset Road, Boothbay. Alfred Roberts will officiate. Arrangements are entrusted to Simmons, Harrington & Hall Funeral Home, 975 Wiscasset Rd., Boothbay.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-11-30

BEAUCHAMP (Née Richard), Pierrette 1929 - 2005 À Laval, le 30 novembre 2005, est décédée Mme Pierrette Richard, épouse de feu Philippe Beauchamp. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (France), René, Christine (Stéphane) et Robert (Denise), ses petits-enfants Alex, Marilyn et Sarah, sa soeur Jacqueline, son frère Laurier, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle sera exposée au salon: La Mausolée Saint-Martin 2159, boul. St-Martin Est, Laval Le dimanche 4 décembre 2005, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 5 décembre dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, le lundi 5 décembre à 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/12/03 dans La Presse CMKT8327

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

BIBEAU, Soeur Rita, S.S.A. Soeur Marie-Rose-de-l'Eucharistie À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 2 décembre 2005, à l'âge de 88 ans, est décédée Soeur Rita Bibeau, originaire de Montréal. Elle était la fille de feu Calixte Bibeau et de feu Rosa Brissette. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères Lionel (Murielle Bénard), Gilles, sa soeur Pierrette, ses belles-soeurs Gisèle Lamarre et Françoise Marcil ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e Av.) Lachine le dimanche 4 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le lundi 5 décembre à 10 h 15. La célébration de l'inhumation collective aura lieu au cimetière de la Congrégation le 5 mai 2006 à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 2590, rue De Rouen, Montréal 514-595-1500 Paru le 2005/12/03 dans La Presse MUEY3464

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-03

Date de décès : 2005-12-02

LAPIERRE (Boulet), Simone 1922 - 2005 À Laval, le 2 décembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédée Simone Boulet, épouse de feu Maurice Lapierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard (Sénia Laforge), Louise (Daniel Couture) et Denise (Richard Méthot), ses petits-enfants Charles, Alexandre et Geneviève, sa soeur Cécile, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 6 décembre à 20 h en la chapelle de Alfred Dallaire Memoria 2645, Boul. Henri-Bourassa E., Mtl La famille recevra les condoléances de 14 h à 17 h et de 18 h 30 à 20 h en la chapelle du mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Société pulmonaire seraient appréciés. Paru le 2005/12/03 dans La Presse JNCZ6387

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-02

Maria Francesca Corsini March 02, 1932 - December 02, 2005 Born March 2, 1932, in Gagliano, Aterno, Italy. Passed away peacefully at Arbour Creek Nursing Home, Hamilton on December 2, 2005. Devoted daughter of the late Liberato and Gesia Corsini Dear sister of Frank, Domenico and his wife Vonda. Adoring zia of Lisa Corsini. Maria is survived by her aunts Cifalda Cesaroni and Luisa Buzzelli. Maria will be sadly missed by her many cousins. Maria was a long time member of the Gagliano Aterno Social Club. A special thank you to the staff at Arbour Creek Nursing Home for their care, kindness and compassion. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil Prayers Sunday at 8 p.m. Mass of Christian Burial Monday 10:00 a.m. at St. Anthony's Church. With Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society in Maria's memory would be gratefully appreciated.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-29

GUÉRIN (M. Réjean) Le 29 novembre 2005, est décédé, à Alma, à l'âge de 59 ans et 4 mois, M. Réjean Guérin, fils de dame Léopoldine Pelletier et de feu M. Jean-Charles Guérin, demeurant au 690, rue Martin, à Hébertville. La famille reçoit les condoléances le jeudi 1er décembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 2 décembre 2005 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon Hébertville Les funérailles auront lieu, le vendredi 2 décembre 2005, à 15 h 30, à l'église Notre-Dame d'Hébertville. M. Guérin sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants: Nancy (Marc Duchesne), Delano et Renée (Stéphane Gagnon), leur mère dame Francine Bilodeau; ses petits-enfants: Chloé, Alex, Marc-Olivier et Thomas; ses frères et sœurs: Carole (Réal Lapointe), Claudelle (Magella Lavoie), Édith (Dany Tremblay), Patrice (Nadine Bolduc), Jean-Marc (François Lang) et Guylaine (Léonard Beaudoin); son filleul Charles; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec au 152, rue Racine Est C.P. 251, Chicoutimi, G7H 5B7. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, 418-344-1160 (salon d’Hébertville) télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/12/02 dans Le Quotidien PAMC3352

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-02

Jeanelle “Bea” Nadeau À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le vendredi 2 décembre 2005, à l’âge de 73 ans, est décédée Jeanelle 'Bea' Rioux, épouse de feu Guy A. Nadeau, domiciliée à Grand-Sault. Née à Grand-Sault en 1932, elle était fille de feu Paul Rioux et de feu Adèle Lafrance. Mme Nadeau était membre du Club d’Âge d’Or de Grand-Sault. Elle laisse dans le deuil un fils, Roger (Roxanne) de Red Deer, Alberta, deux petites-filles, Nathalie et Amy, trois arrière-petits-enfants, Katelyn, Josh et Christopher, un frère, Clermont Rioux (Lina) de Grand-Sault, deux soeurs, Pauline Michaud (Sickie) de Grand-Sault et Barbara Vickers (Jim) de Bangor, Maine, belle-soeur, Madeleine Rioux de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par une soeur, Rolande et deux frères, Renaud et Ronald. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 3 décembre à 16h en l’église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le samedi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent on demande de faire un don à la société canadienne du cancer. Les membres du Club d’Âge d’Or réciteront les prières samedi à 15h. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-13

TURNER, DOLDENA (1909-2005) The death of Doldena Turner, wife of the late Dr. Cecil H. Turner occurred on Sunday, November 13, 2005 at the Dr. Everett Chalmers Hospital, Fredericton, NB. Dolly was born in New York City but lived her early years in Pictou County, NS. She was the daughter of Alexander and Margaret (Morrison) Sutherland. In addition to her late husband she was predeceased by her sister, Jeanette Russell (the late Rev. Dr. George); one brother, William and her first husband, Rev. Myron Oliver. Dolly was a faithful member of Saint Paul's United Church and is fondly remembered for her devoted choir work over 40 years. She will be dearly missed by her immediate family, Ann Gale (Frank) and Sadie Miller (J. Reginald) all of Fredericton; her special friend, Annie Williams as well as her grandchildren and great-grandchildren, nephew and nieces. Respecting the request of the deceased a private family service was held in Trenton, NS on November 17, 2005 with the kind assistance of clergy Rev. Bob Crooks, Rev. Ian MacLean and Rev. Sandy MacLean. Arrangements were under the direction of McAdams Select Community Funeral Home, Fredericton, NB. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

Holly Roxanne Gallant BUCKLEY SETTLEMENT, NB - Holly Roxanne Gallant, age 42, of Buckley Settlement, passed away November 30, 2005 at home surrounded by her loving family after a brave battle with cancer. Holly, born in Saint John, was the daughter of the late Joseph and Clara (Brace) Gallant. She is survived by her husband, Kenneth Wilson; three daughters, Mellisa (Jamie McLeod), Michelle (Jake Wilson) both of Riverview, Sarah at home; two grandchildren, Josie and Karr; five sisters, Denise McKinnon (Frank), Linda Saulnier (Jerry), Rose Nagueira (Brian), Gloria Olsen (Stephen) all of Saint John, Judy Arthurs (Vernon) of Vancouver; five brothers, Roger (Sharon), David (Brenda), Kenny (Debbie), Les (Maria) and Randy (Tanya) all of Saint John as well as several nieces and nephews. Holly is resting at Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, 756-3361, where the funeral will take place on Saturday, December 3, 2005 at 11:45 am, with visitation on Friday, December 2, 2005 from 2pm to 4pm and 7pm to 9pm with interment at Maplewood Cemetery. [Times & Transcrip

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

LeBRUN, GILLES At the Edmundston Regional Hospital, November 30, 2005, at 89 years and 3 months, Mr. Gilles LeBrun of Edmundston passed away. He was the husband of the late Marguerite Poirier. He is survived by one son, Jean-Marie (Rolande) of Edmundston; four daughters, Francine MacLeod (Dennis) from Saint John, NB.,Noella LeBrun from Fredericton, Bernadette LeBrun-Ardagh (Paul) from Vancouver, BC.,Nicole Martin (Arthur) from Verret, NB; one brother, Bertand (Anise) from Edmundston, one sister Sister Fernande LeBrun f.m.a from Campbellton; 10 grandchildren and eight great-grandchildren. The funeral service will be held Friday, december 2, 2005 at 4pm in the Lady of Seven Sorrow's Church, Edmundston. He will be resting at the J.B. Cote & Son Funeral Home, 21, 37th Avenue, Edmundston, NB. Visiting hours are Friday from 1 to 4 pm time of the funeral. Mr Le Brun was a vetern of World War II (R.C.A.F.), and a member of the Canadian Legion, Branch 25, Edmundston, and also a member of the UCT Club, Edmundston. Donations to the Edmundston Regional Hospital foundation will be appreciated by the family. Funeral direction was by J.B. Cote & Son Funeral Home, 160 Church Street, Edmundston, NB. Canada E3V 1K2 [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-29

MURRAY, BEVERLEY VICTOR - The death of Beverley Victor Murray occurred on November 29, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Chipman, NB, he was the son of the late Harold and Dora (Knox) Murray. He was a local taxi driver for over 30 years. He is survived by his sons Christopher T. Murray of Saint John and Mark D. Murray of Ontario, his daughter Victoria R. Murray of Saint John, his brothers Ronald of Saskatchewan, Douglas of Miramichi, NB, and Dawson of Perth Andover, NB, his sister Cora Coffill of Saint John, his grandchildren Amanda Jean McKillop and Courtney Dawn Murray and several nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Thursday from 6-9 pm. The funeral service will be held on Friday, December 2, 2005, at 1:00 pm, from Brenan's Chapel. Following cremation interment will take place at Red Bank Cemetery, Chipman. Remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-28

KLIMPEL, Connie Gail (nee McCleave) On Monday, November 28, 2005 at the age of 41, after a courageous battle with cancer, with her husband and family by her side. Beloved wife of Ken Klimpel of Kanata. Loving daughter of Oral and Dorothy McCleave of Kemptville. Cherished sister of Larry (Sonia) of Almonte, Terry (Jeannine) of Saskatoon and Karen McCleave of Richmond. Beloved daughter-in-law of Sandra Ponech of Kanata. Connie will be sadly missed by her nieces Stephanie and Jenna and by her extended little ones from Carleton Place, Fredericton, NB, Nepean and Bourget. They all cherished her. Our heartfelt thanks for the excellent care Connie received from the V.O.N., caregivers, nursing staff and medical team on the 8th Floor of the General Hospital. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Bayshore and Baseline Rd.), on Sunday, December 4th, 2005, from 1 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m., and on Monday, December 5th, 2005 from 11 a.m. until service time in the chapel at 1 p.m. Interment at Capital Memorial Gardens. For those who wish, a donation to the Ottawa Regional Cancer Centre, 501 Smyth Road, Ottawa, ON, K1H 8L6, or to the University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Street, Ottawa, ON, K1Y 4W7, would be appreciated. Tributes, condolences or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 12/2/2005 - 12/3/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-01

HABER, Sylvia (nee Kornbluth). Peacefully on Thursday December 1, 2005. Devoted wife for sixty-four years of Louis. Dear mother of Mark. Cherished grand-ma of Joanna Haber. Predeceased by her brother Bernie Kornbluth. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the doctors, nurses and staff at the Jewish General Hospital for their exceptional care and compassion. Special thanks to her companion and caregiver Edna Lee for her loving care and devotion. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Sunday December 4 at 10:00 a.m. Burial at the Chevra Kadisha B'Nai Jacob congregation section, Back River Memorial Gardens cemetery, Berri St. Shiva at 5150 MacDonald #903. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital foundation, 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 12/2/2005 - 12/3/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

GERVAIS, Glenda Ann (née Brown) The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Wednesday, November 30, 2005 at the age of 49 years. Daughter of Glenn and Marguerite (née Lochrie) Brown of Restoule. Beloved wife of Paul L. Gervais of St-Charles. Loving mother of Terry Pothier of St-Charles. Dear sister of James Daniel "Dan" Brown (Ann) of Barrie. Cherished aunt of Gregory and Jillian. Her good character and the kindness of her heart won the affection of her loving family and all who knew her. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Saturday, December 3, 2005 from 2-4:30 p.m. A funeral service will follow at 4:30 p.m. in the Bishop Roger Despatie Chapel. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 12/2/2005- ID7512339 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-02

Thompson: George (Shorty) 1929 - 2005 George (Shorty) Thompson was born June 28, 1929 in Bassano, AB, and passed away peacefully in Strathmore on December 2, 2005. Beloved husband of Lois; dearly loved dad of Richard, Robert (Blodwen), Wendy (Grant) Johnson, Kathy (Egan) Koustrup; a beloved grandpa (Papa) to Tyler, Candace, Jaime, Ashley, Kristy, Lisa, Lindsey, Shane, Trevor, Kyra, Kelsi-Lynn, Mikaela; and great-grandpa to Haley and Emily. He loved his family deeply and they all knew they were special and unique to him. He was also a dad, grandpa and uncle figure to many others who knew his loving nature. He was predeceased by a daughter Brenda in 1979, a sister Betty, brother-in-law George, and sister-in-law Ellen. He is survived by two brothers, Bill (Della) and John (Mae); a brother-in-law Doug (Irene) McIntosh; numerous nieces and nephews, and Cathy McManus (mother of Candace, Ashley and Lisa). When he was young he worked on numerous farms and ranches in the area. After their marriage they farmed the family farm until retiring to Hussar in 1989, but he never lost interest in wanting to help out. He enjoyed his cattle, horses, hunting and fishing in the mountains with his friends, was a dedicated 4-H leader, a lineman for the local phone lines and director on the Gas Co-op. Funeral services will be held on Thursday, December 8, 2005 at Our Saviors Lutheran Church in Hussar at 11 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Strathmore Palliative Care (200 Brent Blvd., Strathmore, Alberta T1P 1J9), or to Hussar Sundowners Centre (Box 113, Hussar, AB T0J 1S0) for television-video equipment. Wheatland Funeral Home Ltd. (Strathmore) in care of arrangements. (403) 934-5666.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2000-12-02

HOGAN, Edward James November 25, 1928 - December 2, 2000 In loving memory of a dear husband, father & grandfather who passed away suddenly five years ago today. The golden gates were open 5 years ago today, With goodbyes left unspoken, You gently passed away. You couldn't say goodbye to us Perhaps, it was just as well, We never could have said goodbye, To the one we loved so well. -Your loving wife Betty, children Kevin & Ellen, Tony & Mary, Shirley & Marco, Marie & Bob, Jimmy & Jodi, Dianne & John, Eddy & Joyce, and all your grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 12/2/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-02-10

WAGHORN, Gerald Thomas, B.Sc. Phm. - In his 75th year, at North Bay General Hospital, Scollard Site on Thursday February 10, 2005. Gerry was the dearly loved husband of Margaret (nee Flannery). Devoted father of Tim (Karen), Terry (Aleid), Michael (Susan), Megan Goddard (Chris) and Shannon Kelly (Mike). Loving grandfather of Curtis, T.J. and Alex Waghorn, Liam Waghorn, Kirsten Goddard and Tristan Waghorn. Also survived by his brother Lionel (Alice) and their children. Predeceased by his parents Gordon and Palmyre (nee Dufresne) and brother Andrew. Visitation will be held at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road, on Sunday, February 13 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated Monday February 14th at the Sacre-Coeur Church in Corbeil at 11 a.m.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-02-09

PAPPOULAS, Peter - June 9, 1938 - February 9, 2005. Born in Tripolis, Greece to Evangelos and Georgia Pappoulas. He passed away peacefully at home, in his wife's arms, with his sons at his side. Left to mourn are his wife Margaret, sons Evan and Greg; sisters Lanneta (Dimitrios) and Leila and their children in Greece join in grieving his passing. A long-time businessman, he managed hotels for the Holiday Inn and Algoma Central Railway before moving to North Bay to take over Traditions Restaurant for 18 years. Later he operated a private waste management company. He will be sadly missed by his family and his many friends. Funeral service to be held today Saturday, February 12th at 1 p.m. at the Funeral Home. Spring interment at Forest Lawn Cemetery. Charitable donations to the Leprosy Foundation, the Canadian Cancer Society or a charity of your choice would be gratefully acknowledged by his family. Funeral arrangements entrusted to HILLSIDE FUNERAL SERVICES.-

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-28

Bisson, Marie-Rose LA FAMILLE BISSON a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIE-ROSE BISSON (née St-Pierre) (fille d'Isabelle Cercle Marguerite Dufrost depuis plus de 40 ans) De Buckingham, décédée le lundi 28 novembre 2005, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de feu Yvon Bisson, la fille de feu Alphonse St-Pierre et de feu Rosa Sabourin. Elle laisse dans le deuil son ami de coeur Albert Pilotte. Elle laisse 1 fils, Michel (Nicole Tremblay et ses 2 filles: Geneviève et Karine). Elle était la grand-mère bien-aimée de Marie-Eve (Patrick Pilotte). Elle laisse un arrière-petit-fils Mathis. Elle fut prédécédée par une belle-fille, Diane Gamarche. Elle laisse plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 3 décembre 2005 à 13h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Gatineau, pour messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons au CHSLD de Papineau seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 Maclaren Est, Gatineau, QC, J8L 1J9, 986-3426 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 986-8921. Paru le 2005/12/02 dans Le Droit XSYM3676

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-01

Larivière, Simon LA FAMILLE LARIVIÈRE a le regret de vous annoncer le décès de M. Simon ´Samª Larivière décédé le jeudi 1er décembre 2005, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux de Collette Genest; fils de feu Edwin Larivière et de feu Marie-Jeanne St-Cyr. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Carole Sarrasin), Jean-Pierre ´Johnª (Rose Genest), Nicole (Charlie McKnight), Diane (Paul Cullinan) et Sylvie (Lorne Lemaire); ses petits-enfants: Mike, Rick, Julia, Kristofor, Amanda, Jeffrey et Jessica. Prédécédé par ses frères et sa soeur: Edward, Oscar, Léo, Laurent, Donald, Henri et Philomène, il laisse également son frère Roméo; ses soeurs: Marie-Jeanne et Rose, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille désire remercier le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Il reposera au: Funérarium Beauchamp Membre du réseau Dignité 47 Denise Friend (angle Eardley et Parker) Gatineau (secteur Aylmer) 684-1155 Visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h30. Funérailles: le samedi 3 décembre à 11h, en l'église St-Paul, secteur Aylmer. En mémoire de Simon, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés.LARIVIERE, Simon "Sam" On Thursday December 1st, 2005 at the age of 78. Beloved husband of Collette Genest. Son of the late Edwin Lariviere and the late Marie-Jeanne St-Cyr. Dear father of Andre (Carole Sarrasin), Jean-Pierre "John" (Rose Genest), Nicole (Charlie McKnight), Diane (Paul Cullinan) and Sylvie (Lorne Lemaire). Loving grandfather of Mike, Rick, Julia, Kristofor, Amanda, Jeffrey and Jessica. Predeceased by his brothers and sister, Edward, Oscar, Leo, Laurent, Donald, Henri and Philomene. Fondly remembered by his brother Romeo, his sisters, Marie-Jeanne and Rose. Sadly missed by many nieces and nephews. The family would like to sincerely thank the staff of Maison Mathieu-Froment-Savoie for the compassionate care. Resting at Funerarium Beauchamp (684-1155), 47 Denise Friend (corner of Eardley and Parker), Gatineau (Aylmer), Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday from 9:30 a.m. The funeral Mass will be held on Saturday, December 3rd, 2005 at 11 a.m. at St-Paul Church, Aylmer. In memory of Simon, donations can be made to the Maison Mathieu-Froment-Savoie. Published in the Ottawa Citizen on 12/2/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-29

Laurent, Murly M. MULRY LAURENT est décédé le mardi 29 novembre 2005 à l'âge de 88 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Marie Tervenia Estama; ses enfants : Lucien (Acia), Eunice (Joseph C. Louis), Phébéé (Jérémie Saintilma), Kénante (Dorcius Christolin), Repzuma et Lude (Anthony Élinor); ses petits-enfants: Wiline Louis (Denis Sidney), Winnie Louis (Jean Élie Cédon), Rodney Louis, Henry Michel, Barnel Saintilma, Leslie Saintilma, Jean Christolin, Rose Kristie Christolin, Rose Kendy Christolin (Dudley Ludger), Lunice et Alice; ses arrière-petits-enfants: Kinsley Ludger, Alina Ludger, Kenneth Ludger, Tyrick Benjamin Cédon, Ciera et Ronald Benjamin. Sincères remerciements au personnel du 4 Ouest de l'hôpital Général d'Ottawa et à Mario et M. Bishop. La famille recevra parents et ami(e)s au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St Joseph, Orléans, le vendredi 9 décembre 2005 de 18h à 21h. Le service religieux aura lieu en l'église Pinegrowe Bible Church, 2144, East Acres, Ottawa, le samedi 10 décembre 2005 à 10h. Inhumation au cimetière St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613) 830-2305 Paru le 2005/12/02 dans Le Droit TEJP8673

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-23

Quevillon, Albert LA FAMILLE QUEVILLON a le regret de vous annoncer le décès de M. ALBERT QUEVILLON décédé le 23 novembre 2005, à l'âge de 64 ans. Il fut prédécédé par son père Roméo et sa mère Lauréa Marinier. Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Turcotte; ses enfants: Éric et Normand (Nathalie St-Amour (Maxim); deux petits-fils adorés: Nicolas et Alex; ses soeurs: Claire (Raymond Deschênes), Berthe (Réal Cadieux), Léa (feu Gérard Larose), Adrienne (Normand Boucher), Françoise (Conrad Cloutier) et Germaine (Michel Renaud); plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 3 décembre 2005 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, 150 rue MacLaren, Gatineau (secteur Buckingham). La famille recevra parents et amis à l'église à compter de 10h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Des remerciements personnels au 4e étage du CH-CHSLD de Papineau pour leurs bons soins. Merci à tante Françoise et les proches pour leur support précédent le décès. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE TUBMAN, 322 avenue Buckingham, Gatineau. Pour renseignements: (819)986-3834 ou pour vos messages de condoléances: condoleance@cadieuxtubman.com. Paru le 2005/12/02 dans Le Droit CBWN7338

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

Vaillancourt, Simon AVIS DÉCÈS M. Simon Vaillancourt De Fort-Coulonge Québec, est décédé le 30 novembre 2005, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Joseph Vaillancourt et de feu Rosalie Leclair et l'époux bien-aimé de Dorothée Soucie. Il laisse 3 fils: Michel (Patricia Ward), Pierre et Paul et 3 filles: Micheline (Michel Leblanc), Martine (Henri Jr. Dumouchel), Cécile Dubois (Roger Smith); 2 soeurs: Mabel (Guy Sawyer) de Montréal et Georgette (feu Jean-Paul Séguin) de Maniwaki. il fut prédécédé par 3 frères: Léo, Roland et Armand et 6 soeurs: Rita (feu Camille Amyotte), Hilda, Cécile (feu Leo Bélec), Dola (feu Omer Beauséjour), Léonora (feu Thom Marion). Il laisse également ses petits-enfants: Sylvie, Chantal, Shanelle, Christopher et Adam Vaillancourt; Mélanie et Matthieu Leblanc; Maxime et France Dumouchel; Julie Smith et une arrière-petite-fille Rachel Buttle (fille de Mélanie Leblanc), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RINGROSE de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi à compter de 11h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge Québec, le samedi 3 décembre à 14h. Inhumation au cimetière paroissial. Paru le 2005/12/02 dans Le Droit HEGG6397

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

ARSENEAULT BERGERON, MME LUCIENNE Au Centre de santé et de services sociaux Comtois de Louiseville, le 30 novembre 2005, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Lucienne Arseneault-Bergeron, épouse de feu Germain Bergeron, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 décembre, à 14h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son ami, M. Oswald Lemay (ses enfants : Pierre, Pierrette et André); ses enfants : feu Jean-Guy (Patricia Bellemare), Colette (Janin Deschênes), Carmen (Clovis Poulin), Gilles (Pauline Renière), Denis (Liliane Veillette), Yolande (Gilles Frappier), Sylvie (Mario Jalette); ses petits-enfants : Francis, Martin, David, Mélanie, Alex, Isabelle, Sonia, Yann, Maxime, Christian, Roxanne, Mylène et Joanie; ses arrière-petits-enfants : les jumelles Alexanne et Sarah-Maude, Lili-Maude; ses frères et soeurs : Jules (Gilberte St-Louis), Henri-Paul, Réjean (Solange Boulanger), Jeanne-Mance (Adolphe Malboeuf), Lise (Claude Trahan), Viateur (Jacqueline Guimond), Gisèle (Jacques Bergeron); ses belles-soeurs : Marie-Ange Boisvert (feu Irénée Bergeron), Marguerite Bergeron (Lionel Rousseau) et Juliette Diamond (feu Paul-Émile Bergeron); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que la famille des Filles d'Isabelle ''Blanche de Castille''. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage du Centre de santé Comtois de Louiseville ainsi qu'à celui du Centre de jour de Saint-Paulin. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Paru le 2005/12/02 dans Le Nouvelliste FKVU8995

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

ARSENEAULT, M. YVON Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 30 novembre 2005, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Yvon Arseneault, époux de Jeanne Lacharité, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 5 décembre, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet à une date ultérieure. Dans la lumière partant pour sa nouvelle vie, il laisse dans le deuil outre son épouse, Jeanne; ses enfants : Sylvie (Sylvain Roy), Manon (Jean-Gilles Trottier), Carole (Jean Mercier), Brigitte, Patrick (Véronique Girard); ses petits-enfants : Anthony, Maxime, Jean-Alexis, Sandrine, Isaac, Alec et Sarah-Maude; ses frères et sa soeur : René (Thérèse Duhaime), Gilles (feu Germaine Laplante), Jeannine (feu Hervé Duhaime) (Rodolphe Désilets), Réal (Jeannine Desrosiers), Georges-Henri (Claire Gamelin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Renée (feu Jean-Guy Arseneault), Fernande (feu François Manseau) (Boromée Mongrain), Gisèle (feu Hervé Lacharité), Aline (Gilles Harnois), Thérèse (Rolland Lemay), Jean-Louis (Marielle Jutras), Paul (Marie-Ange Lemire), Lucien (Ginette Lavoie), Jeannette (Gilles Maurais), Claire (Jean-Guy Désilets); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance spécialement au personnel du 5e (soins palliatifs) du Centre de santé de Nicolet, pour les excellents soins prodigués ainsi qu'à son médecin, Mme Michèle Blondin-Couture. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2005/12/02 dans Le Nouvelliste HGBC2524

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-28

DEVAULT, M. GAÉTAN (Tan-Tan) Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 28 novembre 2005, est décédé à l'âge de 59 ans, M. Gaétan Devault, fils de feu Arthur Devault et de feu Catherine Charel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, à partir de 14h. Un hommage sera rendu le samedi 3 décembre à partir de 16h 45 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Gaétan laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Sylvain Jacob), Patrick-Olivier; ses petits-enfants : Catherine et Loric Jacob; la mère de ses enfants, Carmen Leblanc; son frère, Réjean (Lise Hamelin); sa soeur, Denise (Jacques Côté); sa conjointe, Marie-Jeanne Chénier et ses enfants : Patrick, Stéphane (France Gentes) et Sylvain Bossé; sa nièce, Marie-Josée Devault (Claude Maltais); son filleul, Francis Devault, ainsi que plusieurs ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2005/12/02 dans Le Nouvelliste GWHR6274

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

LAROUCHE, M. JULES Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 30 novembre 2005, est décédé à l'âge de 96 ans, M. Jules Larouche, fils de feu Joseph Larouche et de feu Hélène Gagné, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau Centre funéraire communautaire 740, rue Sainte-Cécile Trois-Rivières Affilié à la C.T.Q. (Stationnement rue Saint-Paul). Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 11h en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Il laisse dans le deuil ses soeurs : Anne-Marie (feu Donat Blouin), Josette (feu Paul A. Plourde) et Jeannette; ses belles-soeurs : Blanche Verrette (feu Marcel Larouche), Thérèse Fournier (feu Jean-Marie Larouche) et Blanche Rousseau (feu Laurent Larouche); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à la direction et au personnel de Maison Laviolette. Des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3650. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2005/12/02 dans Le Nouvelliste WTVP6836ERRATUM Dans l'avis de décès paru le vendredi 2 décembre, on aurait dû lire, il laisse dans le deuil son épouse, Mme Lucienne Larouche. Paru le 2005/12/06 dans Le Nouvelliste CHDM7228

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-28

LEVASSEUR MME GERTRUDE, LAROCHELLE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 28 novembre 2005, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Gertrude Larochelle, épouse de feu Philippe Levasseur, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 13h 30 en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis La défunte laisse dans le deuil ses filles : Monique (Marcel Bernard), Andrée, Guylaine (Réal Lemaire), Nicole, Line (Claude Lacombe); ses petits-enfants : Julie (Stéphane), Annie (André), Martin, Tommy, Suzie (Sébastien), Yannick (Émilie), David, Catherine, Laurence, Alain (Marie-Josée); ses arrière-petits-enfants : Emy, Charlie, Loric, Claudine et Émilie; son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Arthur Larochelle (Monique Jobin), Yvonne Larochelle (feu Lionel Lasanté), Françoise Barabé (feu Roland Levasseur), Jacques Gobeil (feu Françoise Levasseur), Denis Parent, Roger Ménard (Pierrette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence La Petite Plaisance et au personnel du 4 C, du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Société d'arthrite ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Paru le 2005/12/02 dans Le Nouvelliste WWQT6934

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-29

PROULX, MME FERNANDE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 29 novembre 2005, est décédée à l'âge de 91 ans, Mme Fernande Proulx, fille de feu Alphonse Proulx et de feu Domina Noury, demeurant à la Résidence Des Marguerites de Trois-Rivières, autrefois de Baie-du-Febvre et de Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre, à 11h en la Cathédrale de Nicolet. Les cendres seront déposées au columbarium du Centre funéraire J.N. Rousseau et frère ltée de Nicolet. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Laure Langevin de Sherbrooke; sa nièce, Marguerite Côté de Nicolet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2005/12/02 dans Le Nouvelliste DVBD7982

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

BENOIT, Andre Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 30 novembre 2005 est décédé M. André Benoit à l'âge de 93 ans, époux de feu Simone Lefebvre, demeurant à Asbestos. Monsieur Benoit repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, C.P. 113, Asbestos (Qc) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite : VENDREDI le 2 décembre 2005 de 19 h à 22 h et le jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre 2005 à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même nom. Monsieur Benoit laisse dans le deuil sa soeur Laurette Benoit (feu Anatole Lemire), Drummondvile. Sa belle-soeur et son beau-frère : Mme Cécile Durocher (feu Léo Benoit), M. Roland Chagnon (feu Alice Benoit), de même que plusieurs nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2005/12/02 dans La Tribune NMGE6285

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-01

BOLDUC, Clément Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 1 décembre 2005 est décédé M. Clément Bolduc à l'âge de 75 ans, époux de feu Marie-Rose Levasseur, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur général Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : DIMANCHE le 4 décembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h, le jour des funérailles de 9 h à 9 h 50. Les funérailles auront lieu le lundi 5 décembre 2005 à 10 h en l'église Saint-Joseph. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Monsieur Bolduc laisse dans le deuil ses enfants : Daniel Bolduc (Lucie Gauthier) Carole Bolduc (Luc Grégoire), Lise Bolduc (Jean-Pierre Langlois), Alain Bolduc (Claudette Doyon) et Yvan Bolduc (Marcelle Fortier). Ses petits-enfants et arrières-petits-enfants. Ses soeurs : Antoinette Bolduc (Aimé Boisvert), Aliette Bolduc et Gisèle Bolduc. Ses beaux-frères : Maurice Levasseur (Pauline Pellerin), Jeanne d'Arc Levasseur, Monique Levasseur (Henry Valley) et Colombe Levasseur. Également que des neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à M. Bolduc. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , 580, Bowen Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2E8, et à MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc., J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/12/02 dans La Tribune BFUJ7644

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

PRESLEY S. Ellsworth - At the John Parrott Centre Napanee, on Wednesday, November 30th in his 86th year. Son of the late Samuel and Barbara Ellen Presley. Beloved husband of the late Sarah Rosenblath. Loving father of Duaine (Pat) Presley, Kathy (Ross) Harrington and Larry (Cheryl) Presley. Cherished grandfather of Charlotte Presley, Adam Presley, Shauna Presley, Scott Harrington, Kyle (Danielle) Harrington, Kerri McCutcheon, Patricia (Adam) Simpson and Crystal Presley. Great grandfather of Nash Kimmerly, Cody, Caleb, Andrew & Paige Harrington, Autumn Presley, Makayla McCutcheon, and Kierstin & Hailee Simpson. Ellsworth is survived by his sisters Dorothy Presley, Grace Youmans, and his brother John Presley. Predeceased by his sisters Isabel Snider and Ethel Thompson. The family will receive friends at the WESTDALE PARK FREE METHODIST CHURCH (7 Richmond Park Drive, Napanee) on Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The Funeral Service will be held at the church on Saturday, December 3rd, 2005 at 11:00 o'clock. Rev. Wm. Richardson officiating. Interment Vennacher Cemetery. Arrangements entrusted to the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel (Belleville, toll free 1 877-256-3688). If desired, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or to the Westdale Park Free Methodist Church would be appreciated by the family. - 12/2/2005 - ID7508915 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-29

George Parisien January 05, 1950 - November 29, 2005 Peacefully taken from us suddenly, George Parisien passed away on November 29th, 2005. George was born on January 5, 1950 in Stonewall, Manitoba but has resided in Kenora, Ontario for the last five years. George leaves to mourn two sons, Dallas Parisien and Tyler Monkman; stepson Carlos Spence; five brothers, Joe, Donie, Terry (Jackie), Phillip (Gail) and Lawrence; five sisters, Kimberly (Cory), Mandy (Ken), Michelle, Lanie and Barbara, also his common-law partner Lillian McKay and sister-in-law Marcia, numerous Aunts, Uncles, Nieces, Nephews, Cousins and one great-niece he never got to meet (Latrice). George was predeceased by his father George, Mother Mary and brother Tony. Funeral services will be held at the Kenora Community Funeral Home, 821 St. Clair Street, Keewatin, Ontario, on Monday, December 5, 2005 at 1:00 p.m. with cremation to follow. There will be refreshments after the service in the Kenora Community Funeral Home. In lieu of flowers a trust fund will be set up for Tyler Monkman, contributions may be made at the TD Bank, 108 Main Street South, Kenora ON, P9N 1S9. George Parisien loved doing things with his family and his hobbies included crafts, fishing and woodwork. He was also willing to help people in their time of need. George’s life revolved around his son Tyler and will be deeply missed by him and family members. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-02

William "Bill" Archibald Munroe July 08, 1931 - December 02, 2005 Funeral arrangements by Lindsay's Windsor Funeral Home * MUNROE……William Archibald “Bill” (CPO Ret’d), age 74, of Mount Uniacke, Hants County, passed away on Friday, December 2, 2005, at his home, surrounded by his family. Born on July 8, 1931, in Glace Bay, he was a son of the late William “Willie C” and Ella Mae (MacKinnon) Munroe. Bill was a sonarman for the Royal Canadian Navy, retired in 1974, after 25 years of service. Upon retirement he worked as a relief light keeper for the Dept. of Transport, traveling to various lighthouses throughout Nova Scotia. He was a member and past Master of Uniacke Lodge #128 A.F. & A.M. as well as a life member and past President of Mt. Uniacke Branch No.165, Royal Canadian Legion. He was also a member of the Church of the Holy Spirit, Lakelands and an avid community worker, who received many awards for his volunteer achievements. He is survived by his wife of 53 years, the former Joyce Ellen Marriott; children, Cynthia Munroe, Ottawa; Sherry (David) Hunt, Mt. Uniacke; William C. Munroe, Goldborough, Guys. Co.; Trish (Anthony) Raymakers, Mt. Uniacke; grandchildren, Lori Ann (Frank) Deschamps, Loren Lynch, Dave (Cynthia) Hunt, B.J. (Kathy) Hunt, Sandi Munroe-Musolino, Teri Munroe-Musolino, Nic Raymakers and Tia Raymakers; great grandchildren, Kasondra and Keegan Dillabaugh, Noah Deschamps, Gage Lynch, Kayla and Brayden Hunt, Jacob, Joshua and Haley Hunt, Christian and Chloe Munroe-Musolino; sisters, Sarah (Keith) Hyndman, Cambridge, ON; Charlotte (James “Babes”) Cameron, Reserve Mines. Besides his parents, he was predeceased by sisters, Mary, Mrs. Angus MacDonald and Marg, Mrs. J. B. Adeshade; brothers, Roy Munroe and John (Remegius) Munroe. Cremation has taken place under the care of Lindsay's Windsor Funeral Home, 194 King Street, Windsor. No visitations by request. A public service combined with a Legion service, will be held 7 p.m. Monday, in the Mt. Uniacke Branch 165, Royal Canadian Legion Building, Mt. Uniacke. A private family service, combined with a Masonic service by Uniacke Lodge #128 AF & AM, will be held at 2 p.m. Monday, in The Church of the Holy Spirit, Lakelands. Both services will be conducted by the Rev. Brian Hutchins and the Rev. Arthur Nash. Interment will be held at a later date. In place of flowers, donations in memory of Bill, may be made to the Arthritis Society, the Canadian Cancer Society or a charity of one’s choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-29

Mrs. Joan Mundell (née Horbas) January 03, 1914 - November 29, 2005 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre MUNDELL, Joan (Horbas) of Thunder Bay, passed away at The Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on Tuesday,November 29, 2005. Born in Winnipeg January 3, 1914 and raised in Libau, Manitoba, Joan moved to Armstrong, Ontario in 1937 where she was employed by Canada Post, Bell Canada and was one of the Beanery Queens ( CNR restaurant waitress ). In 1986, Joan and her husband Sam moved to Thunder Bay. Her main interests were her grandchildren, her great grandchildren and her summer cottage in Armstrong as well as her many card games with friends. Beloved wife of the late Sam Mundell, she is survived by her sons Brian (Nancy ) of Thessalon, Ken ( Carol ) of Armstrong, her grandchildren Jocelyn Wing( Trevor ) of Huntsville, Kristen Bradley ( Stephen ) of Toronto, Ricky, Cheryl ( James Baswick ) of Armstrong, Michael and Shelley of Toronto and her great grandchildren Jesse Mundell, Charley Brianne Wing and Teagan Rose Bradley. Joan is also survived by her brothers Max (Leoan) of Langley, B.C., Ted of Winnipeg, MB., Ed (Merle) of Selkirk, MB. as well as nieces and nephews in Winnipeg. She was predeceased by her sister Helen Hocaluk and brothers Harold and Ignace. Visitation will be held at the Jenkens Funeral Home, 226 South Syndicate Ave., Thunder Bay on Tuesday, December 6, 2005 from 11:00 am until time of funeral service at 1:00 pm. Interment to follow at Sunset Memorial Gardens. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-01

Mr. John Young Chaisson March 20, 1926 - December 01, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Lower Sackville) CHAISSON, John Young - 79, Lower Sackville, passed away peacefully surrounded by his family after a brief battle with cancer. Born in Sugarloaf, Victoria Co., Cape Breton, he was a son of the late David and Catherine (Burton) Chaisson. John was the beloved husband of Ann (Drover) Chaisson. During their life together they raised five children. He is survived by his wife; daughter, Catherine (Robie) Ross, Margaree Valley; sons, Wayne (Vicki), Kingston, Ont.; Robert (Heather), Lower Sackville; Tony (Susan), Fall River; daughter-in-law, Karen, Waverley; eight grandchildren; five great-grandchildren; brothers, Zephie, Leo and Charlie. Besides his parents, he was predeceased by sisters in infancy, Sarah and Alice; as well as his beloved son, Derek. John served his country for 32 years with the Canadian Armed Forces being posted to Korea, Germany, Egypt and various places across Canada, retiring as Chief Foods Services Officer. He then worked for Wood Motors Ford from where he retired in 1991. Besides his pride in family, he enjoyed gardening, holidays and socializing with his many friends. John also volunteered with the Canadian Diabetes Association, serving as vice president from 1965-1970 in Fredericton, N.B. Arrangements are entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville, where visitation will be held on Sunday, December 4, from 2-4 and 7-9 p.m. and where the funeral service will take place on Monday, December 5, at 2 p.m. in the chapel. Interment in Oakridge Memory Gardens, Lower Sackville. Reception to follow in Atlantic Funeral Home Family Reception Centre. Family flowers only. Donations may be made to the Canadian Diabetes Association or Canadian Cancer Society. On-line condolences may be made at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-01

Mary Irene Babineau December 04, 1945 - December 01, 2005 Funeral arrangements by Campbell's Funeral Home Mary Irene (Drew) Babineau age 59 of Amherst passed away after a long courageous battle with cancer surrounded by her loving family on Thursday, December 1, 2005 at Cumberland Regional Health Care Centre, Upper Nappan NS. Born in Amherst, she was a daughter of the late Vernon and Irene (Doncaster) Drew. Mary had a love for flowers, plants and enjoyed making crafts. She will also be missed by her special cat Patches. Mary liked to spend quality time at the farm in Centreville NB, and at Apple River with her family and friends. Mary enjoyed working at D&J Convenience for over 20 years on Croft Street, Amherst and she was a member of the Ladies Auxiliary in the Amherst Fire Department. She will be sadly missed by all those that knew her. Mary is survived by her husband Arthur; son Tony (Alicia) of Eastern Passage NS; two sisters Rhoda (John) Cogswell of Centreville NB, and Sylvia Drew of Moncton NB; three brothers Gilbert (Irma) Drew and Gordon (Kim) Drew both of Moncton NB and Jimmy (Karen) Drew of Maugerville NB; three granddaughters Deidre, MacKenzie and MacKaela as well as many nieces nephews and cousins. Her remains are resting in Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst (667-9906) with visiting on Saturday, December 3, 2005 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Sunday, December 4, 2005 from Campbell's Chapel at 2 p.m. with Pastor Morris Mills officiating. Interment will take place in the Amherst Cemetery. Donations in Mary's memory may be made to the Cumberland Regional Health Care Centre, Palliative Care Unit, Victorian Order of Nurses, the Ladies Auxiliary Amherst Fire Department or the Canadian Cancer Society. www.campbells-amherst.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

Lloyd G. Beers KINNEAR SETTLEMENT, NB - Lloyd G. Beers, age 58, of Kinnear Settlement, passed away Wednesday, November 30, 2005 at his residence, surrounded by his loving family, following a lengthy and courageous battle with cancer. Born in Moncton, he was a son of the late Warren Beers and Lillian (LeBlanc) Beers. He had worked for the City of Moncton as a plumbing inspector. He attended the Kinnear Settlement United Baptist Church. He is survived by his wife, Sharon (Steeves); sons, Wayne of Moncton, Jared (Nathalie) of Glenvale, Stacey of New Hampshire; his mother, Lillian; sister, Linda LeBlanc of Moncton; brothers, Warren and Ronald of Moncton; four grandchildren; several nieces and nephews. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, where visiting hours will be held Friday from 7 to 9pm. The funeral service will be held from Armstrong's Funeral Home on Saturday, December 3, 2005 at 9:30am, with Rev. L. Hicks officiating. The burial will be held in Maplewood Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Cancer Society would be appreciated. www.armstrongsfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

BOUCHARD (M. Léon-Maurice) Le 30 novembre 2005, est décédé au Centre hospitalier Cléophas-Claveau, à l’âge de 74 ans, M. Léon-Maurice Bouchard dit « Ti-Belly », époux de Mme Anne-Marie Gagnon, demeurant à Ville de La Baie. Selon ses volontés, M. Bouchard ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er décembre 2005 à 14 h à l’église St-Marc, Ville de La Baie Les cendres seront déposées au cimetière St-Alphonse à Ville de La Baie. Il était le fils de feu Edmond Bouchard et de feu Annabelle Lavoie. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Anne-Marie Gagnon; ses fils: Sylvain et Claude Bouchard; ses frères et soeurs: Thérèse Bouchard (Bertrand Ouellet), Julien (Lucienne Dufour), feu Paul-Émile, Claude (Marie-Paule Bouchard), Nicole (Jean-Noël Vaillancourt), Yvon (Geneviève Rhainds), feu Jean. Il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Gagnon, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de l’Hôpital de La Baie C.P. 262, Ville de La Baie, G7B 3R4. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2005/12/02 dans Le Quotidien QXQK7746

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-28

MÉNARD (Mme Aline Simard) Le 28 novembre 2005, est décédée subitement au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l’âge de 77 ans, Mme Aline Simard, épouse de feu M. Louis-Albert Ménard, demeurant au 912, chemin Sydenham à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 2 décembre 2005 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 3 décembre 2005 à 11 h à l’église Notre-Dame de Grâce à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Théodore Simard et de feu Alida Gravel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Patrice Ménard (Myriam Gagnon), Sonia (Jean Payment); ses petits-enfants: Anne-Frédérique (Steeve Saint-Onge) et Étienne Ménard. Elle était la soeur de: feu Wilfrid Simard (feu Thérèse Lalancette). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Ernest Ménard (feu Annette Imbeault), Laurence (Roland Parent), Hélèna (feu Roger Côté), feu Jeanne-Emma (feu René Gauthier), Charlotte (feu Paul-Émile Girard), Marie-France (feu René Racine); ses neveux et nièces: Richard, Jean (Danielle Tremblay), Denis, Lise et Pierre Simard, ainsi que ses neveux et nièces de la famille Ménard, et de nombreux parents et amis. Un remerciement à une grande amie Mme Lorraine Savard pour le soutien et la complicité pendant toutes ces années et à Mme Lise Simard pour son accompagnement dans ces moments difficiles. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com, pour rendre hommage: www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2005/12/02 dans Le Quotidien NKHC5266

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

LEGACÉ, JOSEPH HENRI The death of Joseph Legacé of Haneytown, NB occurred at the Oromocto Public Hospital on Wednesday, November 30th, 2005. Born in St. Juste du Lac, PQ on December 6th, 1925 he was the son of the late Francois and Eugenie (Gaurette) Legacé ; and the husband of the late Marie Eva Legacé. Survived by two brothers, Paul and Roland both of Montreal, PQ; two sisters, Ida Lagacé of St. Juste du Lac, PQ and Jeannine Gilmore (Douglas) of Fredericton, NB; two nieces and two nephews; stepson, Matthew Lemieux (Joyce) of New Minas, NS; stepdaughter, Edwina Devost of Grandfalls, NB. Predeceased by his parents; wife Marie; six brothers and three sisters. Visitation will be held at the Oromocto Select Community Funeral Home on Friday, December 2nd, 2005 from 3 - 5 pm. The funeral mass will be held at St. Vincent de Paul Catholic Church on Saturday, December 3rd, 2005 at 10:00 am. Rev. Ken Weir will officiate. For those who wish, memorial tributes may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of the donor's choice. www.oromoctofh.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-01

BUTLER, PAULINE ANNA - The death of Pauline A. Butler of Manawagonish Road, Saint John, NB, wife of the late James G. Butler, occurred on Thursday, December 1, 2005 at her residence. Born in Fredericton, NB, a daughter of the late Cleveland and Cora (Smith) Stillwell. Pauline had been employed at the DVA Hospital as the Superintendent Secretary. Survived by two sons, Patrick and Philip (Angela) Butler, both of Saint John; three daughters, Sharon McKenzie (Danny Wright) of Saint John, Barbara (Andy) Hamilton of Coldbrook, NS and Pamela Butler (Paul Pothier) of Bedford, NS; four grandchildren, Sarah and Alex Butler and Melissa and Andrea Hamilton. Predeceased by daughter, Christine Butler and brother, Robert Stillwell. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John (506) 634-7425 with visiting on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Rose of Lima Church, Milford Road on Monday, December 5, 2005 at 11 am with interment following in Holy Cross Cemetery. Remembrances may be made to the United Catena Training Center, Heart and Stroke Foundation of New Brunswick, the Alzheimer Association or a charity of the donor's choice. www.bayviewfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-01

COLE, GRACE LILLIAN - The death of Grace L. Cole, age 72, of Shannon, Queens Co; NB, occurred at the Saint John Regional Hospital, on Thursday, December 1, 2005. Grace was the wife of the late Herbert D. Cole and daughter of the late Orland W. and Hilda M. (McCaul) McLean. Grace is survived by daughters, Davine McLean, Long Creek, Leona and Stephen Chamberlain, Shannon, Joyce and Eddy Osborne, Saint John, Lois and Al (Doyle) Arseneault, Saint John, Brenda Negus, Saint John; son, Clayton Cole, Saint John; 20 grandchildren; 27 great grandchildren; sister, Evelyn Trites, Saint John; aunt, Ruby Stewart; cousin, Margaret Stewart; and many nieces and nephews. She was predeceased by her husband, 1965; son, Donald H., 2003; grandchildren, Adam McLean, 1971; Christopher Negus, 1983; Tamara McLean-Kelly, 2002; great-grandchildren, Samuel Kelly, 1996, Daytona Williams, 2004; sisters, Thelma, Jessie; and brother Sonny. At Grace's request, there will be no visitation; following cremation a Memorial Service will be held at Sherwood's Funeral Chapel on Monday, December 5, 2005 at 11:00 AM, followed by interment in Shannon Cemetery. Memorials to Palliative Care Unit, Saint John Regional Hospital or donor's choice would be appreciated. Sherwood's Funeral Home, (839-2156) 18 Scovil Road, Norton, NB entrusted with arrangements. www.sherwoodsfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-29

GOGUEN, EVELYN H. - Passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital on November 30, 2005, Evelyn Helen (Winchester) Goguen, age 87, of Prince Edward Square Apartments, wife of the late Charles Goguen who passed away in 1994. Born in Saint John, she was a daughter of the late William and Maude (McAleer) Winchester. She leaves to cherish her memory, two loving daughters: Barbara (Jim) Woods of Ontario and Doreen Tremblay of Alberta; one son, Allan Goguen of Nevada; ten grandchildren, 16 great-grandchildren, numerous nieces and nephews. Special mention to her nieces and friends Valerie Belding, Helen Case and nephew David Cook, three sisters-in-law and two brothers-in-law and all her friends at Prince Edward Square Apartments. Special thank you to the nurses and staff of Palliative Care Unit 3B North. By request there will be no visiting. A memorial service will be held on Monday, December 5, 2005 from Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506- 634-7424) at 2:00 pm celebrated by Msgr. Brian Sheehan. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens at a later date. In lieu of flowers remembrances may be made to Hospice Saint John, Box 2100 Saint John, NB, E2L 4L2 or the Canadian Cancer Society. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-29

GOGUEN, NORMAN J. "SONNY" - The death of Norman J. "Sonny" Goguen of 135 Prince Edward St., husband of the late Twila E. (Radespiel) Goguen, occurred unexpectedly at his residence on Tuesday, November 29, 2005. Mr. Goguen was born in Moncton, a son of the late Amanda Martin, and had resided the greater part of his life in Saint John, where he had been employed as a longshoreman until his retirement a number of years ago. He is survived by two step-daughters, Carolyn Greenlaw (Wayne Tyler) of Saint John, and Bonny Galey (Sidney) of Collina, N.B.; two step-brothers, Donald Gray of Alberta, and Allan Gray of Saint John; two step-sisters, Dorinne Bell (Willis) and Dianne Gillette (Ted), both of Saint John; five grandchildren, Sheldon and John Galey, Joshua Radespiel, and Sapphia and Consuelo Flores; three great-grandchildren, Little John, Ryan, and Curtis Galey; one uncle, Leo Martin; and one aunt, Edna Dow. Cremation took place in Saint John. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-12-01

MURPHY, JOHN "HANK" - Calais - John Henry Murphy, 78, died Thursday, December 01, 2005, at his home. Hank was born in Westbrook, April 13, 1927, son of the late Johnson and Helen (Milligan) Murphy. He served in the US Navy Seabee's during WWII. Hank married Phyllis Pomeroy in St. Stephen, N.B., August 8, 1948. He was employed as an Electrician for International Brotherhood of Electrical Workers, Local 1253. Hank was a member of the Second Baptist Church of Calais, Sherman Bros. Post 3 American Legion, and enjoyed fishing, hunting, lobstering, square dancing, and traveling to Florida. He owned and operated Hank's Pizza in Calais for several years. He was predeceased by two sisters, Mary and Frances. Surviving are his loving wife of over 57 years, Phyllis Murphy; two sons, Brad Murphy and wife Debbie of Falmouth and Calvin Murphy and wife Deborah of Bangor; two sisters, Nora Duclos and husband Joe of Portland and Wanda Merril of Saco; four grandchildren, Erika, Erin, Jessefa, and Ariel; one great-grandchild, and many nieces and nephews. A memorial service will be held 2 p.m. Sunday, December 4, at the Second Baptist Church, Church St., Calais with Pastor Chris Stevens officiating. In lieu of flowers, donations may be made to Second Baptist Church, PO Box 925, Calais, ME 04619. Arrangements by Mays Funeral Home, Calais. Friends may pay tribute at www.maysfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

PORTER, OLIVE 'FAYE' - The death of Olive 'Faye' Porter, wife of the late John A. Porter, occurred on November 30, 2005 at the Carleton Kirk Lodge. Born at Carol's Crossing, NB, she was the daughter of the late Lester and Jessie (O'Donnell) Lyons. She was a member of St. Georges Anglican Church and belonged to the Thursday Morning Bible Study Martha and Mary's of St. Georges Anglican Church. She was a devoted mother and grandmother and will be sadly missed by her sons; John of Saint John, Dale and his wife Brenda of Halifax, her daughters; Marie and her husband Murray Alchorn of Rothesay, Margaret 'Peggy' and her husband Ernest Watson of Saint John, Elaine and her husband Sean Calvin of Grand Bay-Westfield, Susan and her husband Peter Collett of Bartlett, IL, Lori and her husband Timothy Kelly of Quispamsis, her 14 grandchildren and nine great-grandchildren. She is also survived by her brother Mervin Lyons and his wife Marjorie of Milton, ON, her sisters; Betty Flanagan of Fredericton, Tory Long of Ludlow, Vesta Elson and her husband Lloyd of London, ON, and several cousins, nieces and nephews. Her daughter Noreen, sisters; Queenie, Leta and Byrd and her brothers; Allan, Roy, Ivan and Reuben predeceased her. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424) with visiting on Thursday and Friday from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Saturday, December 3, 2005, at 11:00 am, from St. Georges Anglican Church. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens. Remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-12-02

Date de décès : 2005-11-30

JOHN ELROY DOUGLAS John Elroy Douglas passed away Wednesday, Nov. 30, 2005. He was born Jan. 22, 1925 in Emo, Ont. to William and Margaret Douglas. He attended public school in Emo and then worked on farms and different jobs until Nov. 11, 1942, when he was sworn into the Canadian Army. While in the army, he served in England, North Africa and Italy. In Italy, he was wounded and hospitalized for several months. He then was sent back to Canada, where he was honourably discharged, returning to Emo. There was only one town that he loved all his life and that town was Emo. While in Emo, he married Hazel Johnson in 1947. They had one son, Ricky, and also raised Hazel’s two sons, Vernal and Donald Johnson. He was employed with the Department of Highways (Ontario) for 15 years. Later, he moved to the west but returned to Emo once again. He was predeceased by his mother on Oct. 20, 1958; his father on Dec. 23, 1992; his son, Ricky, on Aug. 15, 1990; his stepson, Vernal, in 1993; his wife, Hazel, on May 23, 2001; and his sister, Lucille, on Aug. 14, 2005. He is survived by one brother, Sterling and wife, Fern; sister, Jean Miller; and friend, Shirley King and family of Fort Frances, Ont. Cremation has taken place. At his request, there will be no funeral. A graveside service will be held at the cemetery in Emo in the spring.

Source : Fort Frances Times Online, ON