Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

CONTOIS, JAMES JOSEPH (WW II Veteran) Passed away at the Royal Victoria Hospital, Barrie, on Friday November 25, 2005. James Contois, in his 83rd year, beloved husband of Theresa Contois. Dear father of Patrick, the late Paul, the late Peter, Bernadette, Ernest, Blanche, Alma, and Abraham. Survived by many loving grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 201 Minet's Point Road (at Yonge Street), Barrie, on Tuesday from 2-4 and 7-9pm. A funeral mass will be held from St. John Vianney Church, 13 Baldwin Lane, Barrie, on Wednesday, November 30, 2005 at 10:00am. Cremation. Memorial donations directed to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Friends may send condolences to the family by visiting www.steckleygooderham.com 11/28/2005- ID7486042 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

LYNCH, FRANCIS R. - The death of Francis R. Lynch, husband of Veronica M. (Brown) Lynch, occurred on November 27, 2005 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John he was the son of the late James and Ellen (Keleher) Lynch. He served with the Royal Canadian Navy during WW II. He was employed with the CPR retiring as Foreman. Besides his wife, he is survived by his sons, James F. and his wife Bridget of Truro, NS, Brian and his wife Barbara of Grand Pines, MB; his daughter Jo-Ann Malhotra and her husband Kuldip of Waterloo, ON; his grandchildren, Jason, Jillian, Jennifer, Christopher, Michael, Jana, Mark and Neil; his great-granddaughter Ella; and several nieces and nephews. His brothers Leo and Leonard and his sisters Margaret Doyle and Alice Kindred predeceased him. Resting at Brenan's Bay View Select Community Funeral Home, 1461 Manawagonish Road (634-7425), with visiting on Monday from 2-4 and 7-9 pm. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday, November 29, 2005, at 12 noon, from Our Lady of the Assumption Church. Interment will take place at Holy Cross Cemetery. Remembrances made to the charity of the donor's choice would be appreciated. www.bayviewfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

PATTERSON, A. Russel 1937-2005 All too soon, on Saturday, November 26th, 2005 at St. Mary's of the Lake Hospital in the comforting presence of a gracious God and a family whose love knows no limit. Russ was the beloved husband of Sharon Marie (nee Clark) and the cherished father and mentor of Timothy and his wife Christine of Apsley, and Christopher of Toronto. He was the proud grandfather of Carly and Hailey. Russ will be sadly missed by Sharon's family: Mom, Jean Clark, Carol and Maurice Rankin, Faith Clark, Laurie and Dianna Clark, Sylvia and Dennis Mills, Jim and Brenda Clark and their families. His cousins Jim and the late Agnes Cummings, Raymond and the late David Patterson, Robert and Sandra Patterson, Don and Nora Smith, Margaret and Wally Revell and Lorne and Wendy McBride are also a treasured part of his family. He was predeceased by his parents Mamie and Russel Sr. Russ received his education at local public schools, Q.E.C.V.I, Trent and Queen's Universities. After 15 years as a draftsman at Kingston P.U.C and with the loving support of his family, he began his teaching career at Fenelon Falls. A new adventure began in 1983 when Sharon was ordained by the United Church of Canada and the family moved to Arcola, Saskatchewan. Russ taught in five schools and directed the band program for the school division. He finished out a rewarding career at Dunbarton High School in Pickering. Russ and Sharon returned to Kingston in 1997. He has derived much pleasure in preparing family histories and playing music. He appreciated the love and support of his family and friends throughout his life. His family would like to thank Judith of All-Care, all of the medical personnel who assisted during his illness, and the wonderful staff at St. Mary's of the Lake for their care and kindness. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard) on Monday from 2-4 & 7-9 pm. Funeral Tuesday, November 29, 2005 for service at Queen Street United Church (Clergy and Queen Streets) at 2 pm, with cremation to follow. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Glaucoma Research Society of Canada (390 Bay Street, Suite 200, Toronto, M5H 2Y2), the Cancer Centre of Southeastern Ontario at Kingston General Hospital or to Amnesty International would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 11/28/2005 - ID7490262 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Au CHUQ, Pavillon St-François d’Assise, le 26 novembre 2005, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Marc-André Genest, époux de dame Gisèle Boily. Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency). Le service religieux sera célébré le mercredi 30 novembre 2005 à 11h, en l’église de St-Grégoire, 2, rue de l’Église, Beauport, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Direction des funérailles: f.x. bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne, Montmorency Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et ses belles-filles et petits-enfants: Alain (Joane Germain et leurs fils Simon, Mathieu et David), Gaétan (Julie Côté et leurs filles Catherine et Marie-Ève) et Daniel; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Mariette Pelletier), Gilles (Ginette Desjardins), Jacques (Jeannine Messier), Michel (Claudette Vallerand), Suzanne (Herman Robichaud), Lorenzo Boily (Rita Bélanger), Carmen Boily, Delphine Boily (Georges Martin), Pauline Boily (Michel Gagnon), Lionel Boily (Nicole Martel) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial aux médecins, infirmiers, infirmières et préposé(e)s du département de gériatrie et aux infirmiers, infirmières et préposé(e)s du département de cardiologie de l’hôpital St-François d’Assise. Monsieur Genest faisait partie de la communauté des radioamateurs depuis 1956 (VE2 AGH). Compenser l’envoi de fleurs par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy (Québec) G1V 4K5, téléphone: 418-656-6241. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:q418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-28

Normand L. LeTourneau, age 76, United States Army Veteran Korean War, beloved husband of Rita LeTourneau, nee Baio; devoted father of Reneee (Dr. Guy DDS) Gattone, Peter (Janet) and Lisa LeTourneau; cherished papa of Emily, Dominic, Andrew and Alexander; fond brother of the late Alfred, Raymond, Ernest and Oscar LeTourneau; loving brother-in-law of Paul (Martha) Baio, Anna Evoy, Vera Bartley, Frances Joyce and the late Mary Kinnally; dear uncle to three generations of nieces and nephews. Visitation Tuesday, 2 to 9 p.m. Funeral Wednesday 10:15 a.m., from the Andrew J. McGann & Son Funeral Home, 10727 S. Pulaski Rd. to St. Linus Church. Mass 11 a.m. Interment St. Mary Cemetery. Former owner of LeTourneau Decorating. 773-783-7700 or 708-423-5400. Published in the Chicago Tribune on 11/28/2005.

Source : Chicago Tribune, Chicago, IL, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

Le 27 novembre 2005 à l'âge de 86 ans, est décédé René Marion, époux en 1ère noces de feu Éva Fréchette et en 2ième noces de feu Élianne Malo autrefois du Christ-Roi. Funérailles le 1er décembre à 11 h en l'église du Christ-roi. Direction funéraire : Richard Dugas.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-23

LAFRANCE, W-André M.D., FRCP (C) originaire de St-Eugène, décédé subitement le 23 novembre 2005, à l'âge de 68 ans. Il était le fils aîné de feu Alfred Lafrance et de feu Noëlla Lalonde; époux bien-aimé depuis 45 ans de Lorraine St Denis. Il laisse dans le deuil ses deux garçons: Luc et Pierre (Dominique Yelle-Lafrance) et ses trois filles: Louise (Gabriel Guilbault), Madeleine et Nicole. Il était le grand-père adoré de Vincent, Valérie, Véronique et Caroline. Il laisse aussi son frère Dr Jean-Roch Lafrance (Francine Patenaude), ses soeurs Suzanne et Danielle Lafrance, sa belle-mère Thérèse Lafond (épouse en secondes noces d'Alfred Lafrance), sa belle-mère Laurina St Denis (feu Vincent St Denis), sa belle-soeur Joanne Saint Denis et son beau-frère Ronald Saint Denis (Claudette Sauro). De plus, il laisse plusieurs tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis très chers. Prédécédé par son frère Laurier (Mignonne Villeneuve). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La messe des funérailles aura lieu le lundi 28 novembre 2005 à 11h en l'église Saint-Gabriel, 55 rue Appleford, Ottawa. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons peuvent être faits au fonds de la famille André et Lorraine Lafrance; un fonds désigné au sein de la fondation communautaire d'Ottawa. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER au 241-3680. Pour les messages de condoléances par courriel: r-r-g@telus.netLAFRANCE, Dr. W. Andre M.D., FRCP (C) It is with great sadness that the Lafrance family wishes to inform you of the sudden passing of Dr. W. Andre Lafrance on Wednesday, November 23rd, 2005, at the age of 68. Dear son of the late Alfred Lafrance and the late Noella Lalonde. Beloved husband of Lorraine St Denis for 45 years. Devoted father of Luc, Pierre (Dominique Yelle-Lafrance), Louise (Gabriel Guilbault), Madeleine and Nicole. Cherished by his grandchildren, Vincent, Valerie, Veronique and Caroline. He will be sadly missed by his brother, Dr. Jean-Roch Lafrance (Francine Patenaude), and sisters Suzanne and Danielle Lafrance. Also survived by his stepmother Therese Lafond, mother-in-law Laurina St Denis (late Vincent St Denis), sister-in-law Joanne Saint-Denis, brother-in-law Ronald Saint-Denis (Claudette Sauro). Fondly remembered by aunts, cousins, nieces, nephews, other family members and many dear friends. Predeceased by his brother Laurier (Mignonne Villeneuve). Family will receive condolences at Saint-Gabriel Church, 55 Appleford Road, Ottawa on Monday, November 28th, 2005 at 10:00 a.m. until time of service which will be held at 11:00 a.m. Donations can be made to THE ANDRE AND LORRAINE LAFRANCE FAMILY FUND, a designated fund within the community Foundation of Ottawa. For more information please call 241-3680. For messages of condolences by email at r-r-g@telus.net Published in the Ottawa Citizen from 11/26/2005 - 11/27/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

DYCK, Peter Abram- At home in Virgil on Sunday, November 27, 2005, Peter Dyck, aged eighty-five years. Dear father of Kenneth and Renate Dyck, Vivien and Gerald Goertz all of Niagara On The Lake and Doris and Gord Sargent of Peterborough. Also survived by eight grandchildren, two great grandchildren as well as a brother Jacob Dyck. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL OF THE TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King Street, on Tuesday from 7:00 to 8:30 p.m. Funeral service will be held at Bethany Mennonite Church, 572 East West Line, Niagara On The Lake on Wednesday, November 30th at 1:30 p.m. Interment will follow at Niagara Lake Shore Cemetery. If desired, memorial donations to Mennonite Central Committee would be appreciated by the family. - 11/28/2005 - ID7487258

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

GODON, Lillian T., 77, on November 25, 2005. Wife of the late Roger R. Godon. Mother of Peter D. Godon. Funeral will be held Tuesday at 9 a.m. from the Fournier & Fournier Funeral Home, 463 South Main St., with a Mass of Christian Burial at 10 a.m. in Our Lady Queen of Martyrs Church, Park Ave., Woonsocket. Burial in St. Charles Cemetery. Visiting hours are Monday 2-4 and 7-9 p.m.

Source : The Call, Woonsocket, RI, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-19

FOISY, Yvonne 1934-2005 À Longueuil, le 19 novembre 2005, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Yvonne Foisy. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, ses trois petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La direction des funérailles a été confiée à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-23

RICHARD, Yvonne Elle est décédée paisiblement au Centre d'accueil Lise Ménard le 23 novembre 2005, à l'âge de 88 ans. Elle était l'épouse de feu Paul-Émile Richard. Elle laisse dans le deuil trois neveux. Un service privé, dans l'intimité familiale a été célébré. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, au 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

CHARLEBOIS, Paul-Émile décédé le 24 novembre 2005 au CHVO de Hull, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de Pauline Chalifoux et fils de feu Henri Charlebois et de feu Joséphine Charron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Cécile (Richard Béland), Marcel (Nicole Dugas), Ghislaine (Pierre-André Thomas) et Maurice (Suzanne Lamothe); ses petits-enfants: Annic Plouffe, Jean-François Plouffe, Marc, Kim et Rock Charlebois, Benoît et Marie-Pierre Thomas, Antoine, Vincent et François Lamothe; ses arrière-petits-enfants: Justin, Camille et Zachary; son frère Étienne (Berthe Bisson); ses soeurs: Georgette (Doris Nantel) et Françoise (Paul Nantel) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé son frère Gaston et sa soeur Berthe. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le mardi 29 novembre à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5, rue St-Arthur, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée À LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone: (819)568-2425, courriel: cfam@cfo.coop, télécopieur: (819)568-2426. La famille désire remercier le personnel et le Dr Michel Caron du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

AUCLAIR RINA, Aurore 1909 - 2005 À St-Hyacinthe, le 24 novembre 2005, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Aurore Rina Auclair, épouse de feu Jean-Paul Auclair. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacqueline (Jack), feu Jean-Claude, Paul-Émile (Liane), ses petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 234, chemin des Patriotes Nord Mont St-Hilaire Tél. 450-467-4780 Téléc. 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mercredi 30 novembre 2005 dès 9 h. Les funérailles suivront en l'église Évangélique Baptiste de Marieville (762 rue Claude-de-Ramesay, Marieville) à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

RICARD FORGET, Lucille 1912-2005 À Montréal, le 27 novembre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Lucille Forget, épouse de feu Alcide Ricard. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Julienne Ricard, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au salon: Alfred Dallaire, 2645, Henri-Bourassa E., Montréal, le lundi 28 novembre 2005 de 19 heures à 22 heures et mardi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Antoine-MarierClaret (2800 Henri-Bourassa), le mardi 29 novembre 2005, à 11 heures et de là au cimetière Ste-Thérèse de Blainville.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

BROSSEAU, Gérard 12-7-1910 / 27-11-2005 À Montréal, le 27 novembre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Gérard Brosseau. Il laisse dans le deuil son épouse Simonne Duquette, ses enfants Pierre (Pierrette Benoit), Ghislaine (feu Paul Gaudreault) et Claudette (André Comtois), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, son gendre Jean Deschamps (feu sa fille Nicole), sa bru Michelle Daigneault (feu son fils Jacques), ses frères Paul et Jacques, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au salon: Alfred Dallaire, 3254. rue Bellechasse, Montréal, le mardi 29 novembre 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

ASHLAND — Donna M. Comeau, died Nov. 24, 2005, at Speare Hospital, Plymouth, after a period of failing health.She was born June 29, 1932, in Plymouth, the daughter of Wilfred Willette and Barbara Sullivan Willette.She worked for many years for L.W. Packard Woolen Mills as a creel tender and was a member of the Dupuis Cross Post 15 Women's Auxiliary.Survivors include her brother, Richard Willette of Bristol; two sisters, Shirley Inkell of Ashland and Sandra Brown of Meredith; and nieces and nephews.She was predeceased by her husband, Joseph Comeau.Graveside memorial services will be held at the convenience of the family.If friends would like they may go to www.dupuisfuneralhome.com to send a note of condolence.

Source : The Citizen of Laconia, NH, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-23

Gaspar Brontiu Ana 1928 - 2005 À l'Hôpital Juif de Montréal, le 23 novembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée Madame Ana Brontiu Gaspar, épouse de Stefan Gaspar. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 3955 chemin Côte de Liesse, Saint-Laurent Heures de visites Vendredi 09:00 à 11:00 suivi de la Liturgie de la Parole en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

SIMARD (M. Germain) Le 25 novembre 2005, est décédé au Centre hospitalier Cléophas Claveau, à l’âge de 75 ans et 3 mois, M. Germain Simard, époux de dame Murielle Fortin, demeurant à La Baie. Il était le fils de feu M. Edmond-Louis Simard et de feu dame Marie-Louise Bergeron. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres le dimanche 27 novembre 2005 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, Avenue Mathieu, (coin 2e Rue) La Baie Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 novembre 2005 à 16 h, à l’église St-Alexis (secteur Grande-Baie). Le défunt laisse dans le deuil son épouse dame Murielle Fortin; ses enfants: Hélène Simard, Martine (Jean-Pierre Simard), Jeanne (Errold Lemieux), Gervais (Guylaine Ostigny), Lynda (Alain Simard); ses frères et soeurs: Briand Simard (Raymonde Racine), Jacques (feu Louise Morin), Fabienne (feu Errold Dompierre); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Aliette Fortin, feu Paul-Arthur (feu Etoila Gagné), feu Jean-Rock (1res noces: feu Marie-Paule Bolduc, 2es noces: Gisèle Lévesque), Lauréat (Rose-Blanche Simard), Stella (feu César Laberge), Etiennette, feu Léon-Georges (Marie-Paule Dallaire); ses petits-enfants: Dominick (Valérie Potvin), Isabelle, Pierre-Marc, Jean-Daniel, Samuel, Marianne, Catherine, Julie et Sébastien; son arrière-petite-fille: Aurélie; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Simard fut à l’emploi de la Commission scolaire Baie des Ha! Ha! pendant 35 ans. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Jean-Allard sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2005/11/28 dans Le Progrès Dimanche FYYB6894

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

Miss Beverly Ann Turcot August 15, 1939 - November 27, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) TURCOT, Beverly Ann - Passed away Sunday, November 27, 2005. Born August 15, 1939, in Windsor, to the late Russell and Ida (Dill) Spense. She was a member of the United Church. Bev had a deep sense of family and the gene pool was often a topic of conversation. The challenge of her cancer, she faced with the same focus and determination as she faced all her challenges in life. She leaves to mourn her son, André and his wife Natasha, Chicago; her son Christian and his wife Jennifer, Halifax; four grandchildren, Felix and Gaia, Chicago; Alexandra and Victoria, Halifax; sister, Marjorie (David) Weeks, Halifax; brother, Kenny (Betty), Mississauga; lifelong friend, Freeman Joseph, Halifax; nephews, Tim Spence, Belnan; Tony Weeks, Halifax; Christopher Weeks, Chester; Kenny Spence, Mississauga; nieces, Joanne Feetham, Enfield; Kelley Zinck, Belnan; Catherine Ann Burgess, Halifax; and their families. She also leaves to mourn special niece, Julie Serafini, Mississauga; and her many friends who were so supportive during her illness. Besides her parents, Bev was predeceased by brother, Jimmie, and sister-in-law, Margaret Rose. The family wishes to thank the Nova Scotia Cancer Centre, VON, Palliative Care and the doctors and nurses for the care, compassion and great dignity shown our mother. Your tireless efforts were much appreciated. Cremation has taken place and there will be no visitation. Memorial service will be 11 a.m. Wednesday in Atlantic Funeral Home Chapel, 6552 Bayers Rd., Halifax, under the direction of Dewar Lindsay, Rev. Heather Hemming officiating. Reception to follow. Private interment in St. Croix Cemetery. In lieu of floral arrangements, memorial donations may be sent to your favourite charity.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

BERTHELETTE (née Lefebvre), Lucille 1921 - 2005 À Montréal, le 26 novembre 2005, à l'âge de 84 ans, est décédée Lucille Lefebvre, épouse de feu Roland Berthelette. Elle laisse dans le deuil sa famille et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 novembre à 10 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. Complexe Funéraire FortinIncinération C.I.F. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél. 514-342-8000 Paru le 2005/11/28 dans La Presse JVGF6998

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

Frances J. Charest, 72, of Las Vegas, died Nov. 25, 2005. She was a retired cashier. She is survived by her husband, F. Joseph; and children, Debby, Peggy, Mary, Terry, Maureen and Annette. Visitation will be from 3-4 p.m. Tuesday, Nov. 29, with memorial services to follow, both at Palm Mortuary, 1600 S. Jones Blvd.

Source : Las Vegas Review-Journal, NV, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

DAIGLE, ANNA M., (nee Grant), 94 - of Ventnor, passed away Saturday, November 26. Born in Wilkes Barre, PA, she was a Ventnor resident for most of her life. Wife of the late Elzie, she is survived by a daughter Natalie Clark and grandson Gary Clark, both of Ventnor and several nieces and nephews. She was a sweet, loving, devoted wife, mother and grandmother. Funeral mass will be celebrated 10 a.m. Wednesday at St. James Church, Ventnor, where friends may call beginning at 9 a.m. Burial will follow at Laurel Memorial Park, Pomona. (George H. Wimberg Funeral Home). ?? ?? ?? ??Published in The Press of Atlantic City on 11/28/2005.

Source : The Press, Altantic City, NJ, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Allen C. Trombley, 77, of Vernon entered eternal rest on Saturday (November 26, 2005). Besides his loving wife of 54 years, Leatrice he leaves a daughter, Sydney and her husband, Frank Ring of Beaumont, CA; a son Johathan Trombley of Hartford; and four grandsons, Paul, Keith, and Dennis Ring, and Nikolaus Trombley. The funeral will be held Friday, Dec. 2, 10:15 a.m. from the Ladd-Turkington & Carmon Funeral Home, 551 Talcottville Road, Vernon followed by a Mass of Christian Burial, 11 a.m. at St. Bernard Church, Rockville. His family will receive friends on Thurs., Dec. 1 from 6-8 p.m. at the funeral home. In lieu of flowers, donations may be made in Allen's memory to the Visiting Nurse and Health Services of CT, Inc., 8 Keynote Dr., Vernon, CT 06066.Published in the Hartford Courant on 11/28/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-19

Le 19 novembre 2005 à Shanghai, en Chine, à l'âge de 59 ans, est décédé Jean-Jacques Groulx, conjoint de Nathalie Poitras, natif de Saint-Jérôme et demeurant à Saint-Liguori. Direction funéraire : André Légaré

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

Le 24 novembre 2005 au CHRDL, à l'âge de 55 ans, est décédée Jocelyne Doucet, épouse de Normand Pagé de Sainte-Élisabeth. Funérailles le 28 novembre à 14 h en l'église de Sainte-Élisabeth. Direction funéraire : Garceau et Garceau

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

TOPOLUK DUBOIS, Simone 1919-2005 À Montréal, le 25 novembre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Simone Dubois-Topoluk, épouse de feu Vasil Topoluk. Elle laisse dans le deuil son fils unique Serge (Maria), ses petits-enfants Denis et Nathalie, son arrière-petit-fils Olivier Topoluk-Natal. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 1255 RUE BEAUMONT, VILLE MONT-ROYAL, le mardi 29 novembre de 17 à 21 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 novembre, à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense (entre Dante et Henri-Julien), Montréal et de là au cimetière Hawthorn-Dale, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

FAFARD BOUCHARD, Mme Liette 1945-2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 26 novembre 2005, à l'âge de 60 ans est décédée Madame Liette Bouchard, née Fafard, épouse de monsieur Yves Bouchard, demeurant à Granby. Outre son époux, Yves, elle laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie (Michel Veilleux) et Marc (Isabelle Maillette); ses petits-enfants: Audrey-Anne, Mégane et William; sa mère: Ada Fafard (feu Edouard); sa soeur: Angèle Fafard (Conrad Giguère); ses beaux-frères et belles-soeurs:Thérèse Bouchard (Jean-Paul Ménard) et Rita Bouchard (Georges-Émile Boisvert) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Clément et son équipe d'oncologie ainsi que le Dr Jacques L'Heureux pour les bons soins prodigués à Madame Fafard. Un merci spécial à madame Solange Imbeault du CLSC-Haute-Yamaska pour son soutien moral. Madame Fafard repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : lundi, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, à compter de 9h, jusqu'au départ du salon à 10h30. Les funérailles auront lieu le mardi 29 novembre 2005, à 11h, en l'église St-François-Xavier de Bromont. Suivies de la crémation à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby (soins palliatifs) ou au CLSC Haute-Yamaska seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (28-29) Paru le 2005/11/28 dans La Voix de l'Est BWMW7538

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

NEW BEDFORD -- Leah Marie (Bastarache) Lestage, 89, of New Bedford died Saturday, Nov. 26, 2005, after a long illness at the Hathaway Manor Extended Care Facility, surrounded by her family. She was the widow of Emile Lestage. Born in Canada, she was the daughter of the late John and Elise (Allain) Bastarache. She lived most of her life in New Bedford and was a communicant of Holy Name of the Sacred Heart of Jesus Parish. She was a homemaker, and her life was devoted to her family and grandchildren. Mrs. Lestage was a member of the Ladies of St. Anne Society. Survivors include a daughter, Pauline A. Caton and her husband, Normand, of New Bedford; three grandchildren; four great-grandchildren; and several nieces and nephews. She was a sister of the late Yvonne Bastarache, Amanda Bourassa, Aline Deslauriers and Anita Nelson. Her funeral Mass will be at 9 a.m. Tuesday at the Holy Name of the Sacred Heart of Jesus Parish. Burial will be in Sacred Heart Cemetery. Arrangements are by Rock Funeral Home, 1285 Ashley Blvd.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

BENNINGTON — Rita Gagnon Amadon, 88, died Nov. 27, 2005, at her residence.Born in Arlington on Sept. 7, 1917, she was the daughter of Joseph P. and Sarah (Buck) Gagnon.She was a graduate of Arlington High School class of 1935 and St. Joseph's Business College in Bennington in 1937.She married C. Mason Amadon on May 30, 1941, in Bennington. He died in 2004.In earlier years, Mrs. Amadon was employed in the office at the Allen A. Manufacturing Co. Later she was employed as office manager at Bennington Brush Co. for 40 years, retiring in 1981.For many years, she served as treasurer of the former St. Francis de Sales Church Altar Rosary Society. She was past secretary/treasurer of the Bennington Club and was active in RSVP.She enjoyed reading, doing crossword puzzles and playing cribbage. She also spent time with the patients at Crescent Manor Care Centers.Survivors include nieces, nephews and cousins.The funeral will begin with a prayer at 10:30 a.m. Wednesday, Nov. 30, at the Mahar & Son Funeral Home followed by the Mass at 11 a.m. at Sacred Heart St. Francis de Sales Church.Friends may call from 10 to 10:30 a.m. Wednesday at the funeral home.Burial will take place in Park Lawn Cemetery.Memorial contributions may be made to the Activities Fund at Centers for Living and Rehabilitation in Bennington or to Sacred Heart School, through the office of the Mahar & Son Funeral Home, 628 Main St., Bennington, VT 05201.

Source : Rutland Herald, VT, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

FITCHBURG -- Mary Helen (Caisse) Baxter, 62, of 8 Tilton St., died Saturday, Nov. 26, in the University of Massachusetts Hospital, 55 Lake Ave., North, Worcester, after an extended illness. She was born in Fitchburg on Jan. 26, 1943, the daughter of the late Leo F. and Anna (Dohney) Caisse, and lived here all of her life. Mrs. Baxter was an Arbitrator for the Commonwealth of Massachusetts Division of Unemployment in Fitchburg and Boston, retiring in 2000, after 42 years. She was a longtime member of St. Bernard’s Parish in Fitchburg. She was a 1960 graduate of St. Bernard’s Central Catholic High School and a 1962 graduate of the former Stevens Business College in Fitchburg. Mrs. Baxter leaves her husband of 36 years, Robert Baxter; one son, Bryan R. Baxter and his wife Kelly M. Baxter of Gardner; one daughter, Deanna L. Baxter of Leominster; one sister, Ann Larsen of The Villages, Fla.; one grandson, Alex Brown of Fitchburg; one nephew, Mark Lowell of Illinois; and one niece, Colleen Hadley, of Seattle, Wash.BAXTER -- On Nov. 26, Mary Helen (Caisse) Baxter, 62, of Fitchburg. The funeral will be held Wednesday, Nov. 30, from the Smith-Mallahy-Masciarelli Funeral Home, (www.masciarellifamilyfuneralhomes.net), 243 Water St., Fitchburg, with a Mass at 10 a.m. in St. Bernard’s Church, 240 Water St., Fitchburg. Calling hours in the funeral home are Tuesday, Nov. 29, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Flowers may be sent or memorial contributions made to the St. Bernard’s Parish Renovation Fund, 240 Water St., Fitchburg, MA 01420; or may be left at the funeral home.Published in the Sentinel & Enterprise on 11/28/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

À Québec, au Centre Hospitalier Saint-Sacrement, le 26 novembre 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Gemma Bégin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Elle laisse dans le deuil, ses neveux et ses nièces : Nicole Cantin (feu Vincent Chantre), André Cantin (Ginette Michaud), Édouard Cantin (Claudine Carrier), Ginette Cantin (Michel Jobin), Pierre Cantin, Diane Cantin (Yvon Arsenault) et Daniel Cantin ainsi que plusieurs ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Lépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid Hamel, Québec. Pour renseignements : (418) 529-3371. Télécopieur : (418) 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 01 décembre 2005 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de Pitié 990, rue de St-Vallier Ouest, Québec

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Geraldine C. (Deroche) Vatalaro -- Of East Braintree, formerly of East Boston and Providence, RI, November 26, 2005. Beloved wife of Joseph O. Vatalaro. Devoted mother of Melissa A. Vatalaro and Michele A. Vatalaro, both of North Weymouth. Loving grandmother of Sean R. Vatalaro, Victoria Vatalaro, and Mackenzie Vatalaro, all of North Weymouth. Sister of Anne Leamy of Warwick, RI, Catherine Fitta of Barrington, RI and Elizabeth Isabella of North Providence, RI. She is also survived by many nieces and nephews. Funeral from the Mortimer N. Peck-Russell Peck Funeral Home, 516 Washington St., BRAINTREE, Wednesday at 8 am. Funeral Mass in St. Francis of Assisi Church, South Braintree Square at 9 a.m. Burial at Blue Hill Cemetery, Braintree. Relatives and friends invited. Visiting hours Tuesday from 4-8 p.m. at the Funeral Home. Memorial donations may be sent to the American Heart Assoc. 20 Speen St., Framingham, MA 01701. Mrs. Vatalaro was a retired Auditor for Bradlee's Office in Braintree. Published in the Boston Globe on 11/28/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-28

TEICHGRAF, Peter - At Heritage Place in Virgil, after a brave, yet lengthy, battle with Parkinsons, we are sad to announce the passing of Peter Teichgraf. Beloved husband of Erika and devoted and generous father of Karin and Walt Fast, Doris Lepp, George and Deb Teichgraf, Fred and Pam Teichgraf, and Elly Teichgraf. Loving Opa to Lauren and Richard Pankratz, Eddie and Alex Fast, Mark Bryn, Sam Lepp, Eric and Brian Teichgraf, Nicole, Stephanie and Melissa Teichgraf and his grosskatze Speck. Peter was well liked by all in the Niagara community who knew him for his easy and ready laugh as well as his storytelling and was skilled in diverse furniture design and woodworking. He loved his garden, especially flowers, and he served for many years in the church choir with jubilation. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL OF THE TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King Street on Monday from 2-4 p.m. and 7-8:30 p.m. Funeral service will be held at the Niagara United Mennonite Church on Tuesday, November 29th at 10:30 a.m. Interment will follow at Niagara Lake Shore Cemetery. If desired, memorial donations may be made to Heritage Place. - 11/28/2005 - ID7487262

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

DUBOIS, Quentin P., 87, of Plant City, passed away November 26, 2005, in Lake Wales, Fla. He was preceded in death by his wife, Lois Pearl DuBois; one son, Ronald L. DuBois; and one infant daughter, Ann DuBois. He is survived by one son, Benny DuBois and wife, Betty; daughter-in-law, Bonnie DuBois-Black; five grandchildren; and five great-grandchildren. He was born in Plant City and lived in the area all of his life. He retired from IMC Phosphate after 40 years as a supervisor with the company. He was an avid outdoorsman and was a citrus grower. He was a Christian and served as a deacon with Springhead Baptist Church. Funeral services will be at 11 a.m. Wednesday, November 30, 2005, at Hopewell Funeral Home Chapel. Interment will follow in Springhead Cemetery. The family will receive friends for visitation one hour prior to service time at the funeral home. Published in the TBO.com on 11/28/2005.

Source : The Tampa Tribune, FL, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

Douglas C. " Doug " Dupuis age 80, of Port Arthur passed away Sunday, November 27, 2005 at Gulf Health Care Center in Port Arthur. He was born June 8, 1925 in Port Arthur. He attended Stephen F. Austin High School in Port Acres and the Texas State School for the Blind in Austin. He was a charter member of Saint Therese Little Flower Catholic Church in Port Acres. Survivors include his sisters Betty Guillory and husband John of Clinton, La., Bess Sticker and husband Ron of Nederland, Wanda Symmonds of Webster, Texas and Patricia Dupuis of Port Arthur; brothers Walter Dupuis, Jr. of Port Arthur, Larry Dupuis and wife Rowena of Port Neches, numerous nieces and nephews and a special cousin, Chester Broussard of Port Acres. He was preceded in death by his parents Walter and Mabel Comeaux Dupuis. A gathering of family and friends will be from 4 to 7pm on Monday, November 28, 2005 at Broussard's Mortuary 505 12th. St. Nederland with a Christian vigil at 6:00 pm. Graveside services will be 1: 00 pm Tuesday, November 29, 2005 at Greenlawn Memorial Park in Port Arthur.

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

LUNENBURG -- Roland E. Valliere, 81, of 33 White St., died Friday, Nov. 25, in HealthAlliance Hospital/Leominster. He was born in Fitchburg on Dec. 22, 1923, the son of the late Omer and the late Diane (Roy) Valliere.Mr. Valliere was a Veteran of World War II, serving in the U.S. Army from 1943 to 1946, he was honorably discharged as a First Sergeant.He founded Valliere TV in 1947, and had owned and operated the business for many years.Mr. Valliere was a communicant of St. Boniface Church and was a resident of Lunenburg for 48 years.He enjoyed raising homing pigeons, gardening, western movies and music.Mr. Valliere leaves three sons, Kenneth M. Valliere and his wife Sandra of Westminster, Mark A. Valliere and his wife Debra of West Melbourne, Fla., and David A. Valliere of Lunenburg; two daughters, June B. Courtemanche and her husband David of Leominster and Barbara A. Bowser of Fitchburg; eight grandchildren, Tracy Courtemanche, Tricia Conte, Ryan Donaldson, Matthew Bowser, Kayte Valliere, Jennifer Valliere, Tammy Valliere and Megan Valliere; four great-grandchildren; and several nephews and nieces. He was predeceased by his wife of 51 years, Lorraine (Thibodeau) Valliere, and by two brothers, Albert Valliere and George Valliere.VALLIERE -- On Nov. 25, Roland E. Valliere, 81, of Lunenburg. A Mass of Christian Burial will be held Friday, Dec. 2, at 10 a.m. in St. Boniface Church, 819 Massachusetts Ave., Lunenburg. Burial will follow in North Cemetery, Lunenburg. There are no calling hours. In lieu of flowers, the family suggests that memorial contributions be made in his memory to American Cancer Society’s New England Division Office, 30 Speen St., Framingham, MA 01701. M.A. Simard & Son Funeral Home, 14 Walker St., Leominster is directing arrangements.Published in the Sentinel & Enterprise on 11/28/2005.

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

OUELLETTE GIGNAC, BEAUDET MME ALICE Au domicile de sa fille Louise, entourée de l'amour des siens, le 25 novembre 2005, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Alice Beaudet, épouse en premières noces de feu M. Renald Ouellette et en secondes noces de feu M. Léo Gignac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Affilié à la C.T.Q. Heure d'accueil : mardi, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 29 novembre, à 13h 30 en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Donald Ouellette (Jocelyne Poirier), Louise Ouellette (Luc Trudel), Denis Ouellette; ses petits-enfants : Julie Béland (Patrick Cyrenne), Yan Béland (Mélanie Laporte), Louis Béland (Kathy Dufresne), Josée Ouellette (Guy Lefebvre), Simon Ouellette, Caroline Ouellette, Sylvain Ouellette (Isabelle Renière), Martin Ouellette; ses arrière-petits-enfants : Charles et Mathis Cyrenne, Maxime et Tommy Lefebvre; son frère, Georges Beaudet (Pauline Delagrave); son beau-frère, Léo Bergevin (feu Thérèse Beaudet) ainsi que les membres des familles Ouellette et Gignac; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Mme Beaudet désire témoigner sa reconnaissance à sa fille Louise pour les bons soins et le dévouement tout au long de sa maladie. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des soins palliatifs du CSSSTR Cloutier-du Rivage . Pour renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com www.maisongarneau.ca Paru le 2005/11/28 dans Le Nouvelliste EJCD8789

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Alexandre T. Duguay (1928-2005) l'Acadie Nouvelle - 28 novembre 2005 BOIS-GAGNON - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le samedi 26 novembre 2005, à l’âge de 77 ans, est décédé Alexandre T. Duguay, époux de Simonne Morais, domicilié à Bois-Gagnon. Né le 4 novembre 1928, il était fils de feu Thomas Duguay et de feu Hélène Godin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Dianne (Jean-Claude Boucher) de Bois-Gagnon et Pauline (Raymond Goupil) de Rang St-Georges; deux fils: Bertrand (Sylvie Brunette) de Saint-Isidore et Victorin de Moncton; huit petits-enfants: Christian, Leingis, Eric, Karine, Pierre-Luc, Alexandre, Annie, Geneviève; un arrière-petit-fils, Dylan; une soeur, Thérèse (Octave Haché) de Montréal; trois demi- soeurs: Rose-Marie (Eugène Rousselle) de Bois-Blanc, Angélina (Odel Thibodeau) de Tracadie-Sheila et Anne-Marie (Clarence Rousselle) de Saint-Irénée; deux frères: Donat (Géraldine) et Aurèle (Rosalie), tous deux de Saint-Jean; une belle-soeur, Eva (feu Léonard Duguay) de Bois-Gagnon, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Une fille, Corinne, en bas âge; deux soeurs: Délima et Anida, ainsi que deux frères: Job et Léonard, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funé-railles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le lundi 28 novembre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 28 novembre, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles. La famille apprécierait des dons à l’Arbre de l’espoir. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial. com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

Lois Elise Molaison Malbrough, 72, a native of Labadieville and resident of Houma, died at 11:45 p.m. Friday, Nov. 25, 2005.Visitation will be from 8 a.m. to funeral time Tuesday at Chauvin Funeral Home. Mass will be at 10 a.m. Tuesday at the funeral home chapel, with burial in St. Francis de Sales Cemetery No. 2.She is survived by two sons, Jerry Danos and wife, Paddy, and Dale Malbrough of Houma; one daughter, Monica D. Dugas and husband, Dan, of Houma; four brothers, Russel Molaison, Rodney Molaison, Clifton Molaison and Steven Molaison of Thibodaux; two sisters, Anna M. Gautreaux of Mathews and Eloise M. Clement of Thibodaux; four grandchildren; two great-grandchildren; and three step-grandchildren.She was preceded in death by her husband, Raymond "Paco" J. Malbrough; her parents, Chalmer Molaison and Cornelia Pennison Molaison; one son, Donald Danos; one grandson, Craig Michael Dugas; and one brother, Gordon Molaison.She was a homemaker and a parishioner of Maria Immacolata Catholic Church.Chauvin Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

Montileau, Elizabeth J. Beloved sister, mother, grandma. Passed away Nov. 24, 2005. Preceded in death by mother, Sara Marie; father, Garfield; sister, Loretta; brothers, Ernest, Jr., Reynold and Richard; and husband, Tom. Survived by sisters, Mary Ann and Myrna; brothers, Gene and Kenneth; children, Robin (Frank), Caroline, Samuel, Heidi and Kasandra; grandchildren, many nieces, nephews, and her special love, Tim. A gathering of friends will be held from 5-7 PM Wed., Nov. 30 at: Washburn McReavy Davies Chapel 2301 Dupont Ave So 612-377-2203 Published in the Star Tribune on 11/28/2005.

Source : Star Tribune, Minneapolis, MN, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Glenn L. Perrault, age 63, of Green Bay passed away suddenly on Saturday, November 26, 2005, at Aurora Baycare Health Center. He was born on October 4, 1942, in Green Bay, the son of the late Leonard and Beatrice (Joachim) Perrault. On April 28, 1962, he married Bonnie Gagnon in Green Bay. He was employed at O & E Machine in Green Bay most of his working life until he retired in 1992. Glenn enjoyed going to Jerry's for cookies, to church picnics for Booyah, to his daughter's house for breakfast on Sunday mornings, and to Time Out for the NASCAR races, and "wingies." Glen is survived by his wife, Bonnie; his daughters and grandson: Shelly (Curt) Olson and Cory "his little gupy," Denise (Doug) Johnston, and Nicole (Jay) Cole all of Green Bay; his sisters, Diane (Chuck) Lacount, and Carol (Jim) Suzcowski; and his beloved dogs, Alli, Teddy and Baby. Glenn was preceded in death by his parents. Friends may call at the Proko-Wall Funeral Home on Tuesday, Nov. 29, 2005 starting at 5 p.m. Services at 7 p.m. with the Rev. Ted Tromble officiating. Online condolences may be expressed at prokowall.com/obit. In lieu of other expressions of sympathy, a memorial fund is being established.

Source : Green Bay Press-Gazette, Green Bay, WI, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

Le 25 novembre 2005 à l'âge de 83 ans, est décédé Jean-Paul Charland, époux de feu Alice Latour de Notre-Dame-des-Prairies. Funérailles le 29 novembre à 14 h en l'église du Christ-Roi. Direction funéraire : Richard Dugas.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

HOLYOKE - Mr. George J. Quenneville, age 78 of Holyoke, died Saturday November 26, 2005. He was born in Holyoke, son of the late George R. and Flora (Couture) Quenneville, graduated from the former Our Lady of Perpetual Help Grammar School, and received a G.E.D. Certificate from Holyoke High School. George entered the United States Navy at age 17 and served in the Navy Seabees during World War II and Korea aboard the LST 588. He will be sadly missed by his shipmates on the LST 588, whom he enjoyed meeting once a year in various states in the U.S. George worked for the Commonwealth of Massachusetts D.P.W. in Northampton for thirty-five years, retiring in 1982. He was a longtime communicant and active member of the former Our Lady of Perpetual Help Church (now Our Lady of Guadalupe Parish) of Holyoke. George is survived by his wife of forty-one years Marie Anne (Guertin) Quenneville. a sister Cecile Counter of Holyoke; a nephew Charles Counter and his wife Erin of South Hadley; two nieces Geraldine Petrovsky and her husband Joseph of West Springfield and Gail Counter of Holyoke; two aunts: Estelle Paradis and Theresa Rondeau; an uncle Herve Couture of Holyoke, and many cousins. He also leaves a very special family, near to his heart; Mark and Theresa Rivers, their son Mark and daughter Marie of Hopkinton MA. The funeral will be held Wednesday morning at 8:00 from the Barry J. Farrell Funeral Home, 2049 Northampton St., followed by a Mass in Sacred Heart Church of Our Lady of Guadalupe Parish at 9:00. Burial will be in Notre Dame Cemetery, South Hadley. Calling Hours will be Tuesday from 5 to 8 p.m. Memorial contributions may be made to Our Lady of Guadalupe Parish, 435 Maple St. Holyoke MA 01040.Barry J. Farrell Funeral Home(413) 536- 3843 Published in The Republican on 11/28/2005.

Source : The Republican, Springfield, MA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

NORTH ADAMS -- Maryann D. Vallieres Robert, 67, of 35 Angeli St. died yesterday at North Adams Regional Hospital. Born in North Adams on Feb. 16, 1938, daughter of Harold Palmer and Mary Ann Benoit Palmer-Caprari, she attended the former St. Joseph's Grammar School. Mrs. Robert was employed by the Laundry Club on Union Street, retiring in 1995. Before that, she worked at the former Sprague Electric Co. and at the former Cornish Wire Co. in Williamstown. She was a communicant of St. Francis' Church and enjoyed playing bingo. She loved animals and was a supporter of Berkshire Humane Society. Her first husband, Arthur James Vallieres Sr., died July 1, 1971. She and her husband, Glenn A. Robert, would have celebrated their 34th wedding anniversary Jan. 15. They were married in Clarksburg. Besides her husband, she leaves four daughters, Mary Robert, Dianna Ritcher, Brenda Vallieres and Robbin Vallieres, all of North Adams; a son, Arthur James "Butch" Vallieres Jr. of Adams; a sister, Patricia Romeo of Adams; her stepfather, William Caprari Sr. of North Adams; a stepbrother, William Caprari Jr. of North Adams; 10 grandchildren, and five great-grandchildren. Another daughter, Annmarie Vallieres Bump, died in March 2001. FUNERAL NOTICE -- Graveside services for Maryann D. Palmer Vallieres Robert, who died Sunday, Nov. 27, 2005, will be Friday at 1 at the family plot in Southview Cemetery. Calling hours will be tomorrow, Nov. 29, from 4 to 7 at FLYNN & DAGNOLI-MONTAGNA HOME FOR FUNERALS, WEST CHAPELS. Memorial donations are suggested for the Berkshire Humane Society through the funeral home, 521 West Main St., North Adams, MA 01247. She also leaves her father-in-law, Bernie Robert; a daughter-in-law, Kelly S. Vallieres, and two sons-in-law, Garry Robert and Calvin Ritcher. She was also predeceased by a brother, Richard Palmer. Published in The Berkshire Eagle on 11/28/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Anne Marie (Stasio) Boudrow -- Of Winthrop, Nov. 26, beloved wife of Alvin P. Boudrow, devoted mother of Dennis Boudrow of East Boston, William Boudrow & wife Jennie of Dedham, Alvin Boudrow & wife Maureen of Winthrop & Joseph Boudrow & wife Carol of Grand Island, NY & dear sister of Joseph Stasio of Winthrop & the late Anthony & Arthur Stasio. Also survived by 11 grandchildren. Funeral from the Ernest P. Caggiano & Son Funeral Home, 147 Winthrop St., WINTHROP, on Wednesday at 10 a.m. Funeral Mass in St. Lazarus Church, Orient Heights, East Boston, at 11 a.m. Relatives & friends invited. Visiting hours Tuesday 4-8 p.m. Interment Winthrop Cemetery. Memorial donations may be sent to St. Jude's Children's Hospital, P.O. Box 1000, Dept. 300, Memphis, TN 38148-0552. For directions & on-line guest book, book, go to www.caggianofuneralhome.com Published in the Boston Globe on 11/28/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

LEDUC, M. Gaston 1928-2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 25 novembre 2005, à l'âge de 77 ans est décédé monsieur Gaston Leduc, fils de feu Jean-Baptiste Leduc et de feu Florida De Ladurantaye, de-meurant à Bromont. Il laisse dans le deuil sa soeur Ger-trude ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funérai-res Bessette. Sous la direction de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Les funérailles auront lieu le mer-credi 30 novembre 2005, à 11h, en l'église St-François-Xavier de Bro-mont. Les gens sont priés de se rendre directement à l'église. Sui-vies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. (28) Paru le 2005/11/28 dans La Voix de l'Est WTXC5334

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Walter Leonard Bourgeois, of Lacombe, La., on Saturday, November 26, 2005, at his residence. Husband of Nava P. Bourgeois. Father of Janet B. Vest, Cynthia B. McIntosh, Dianne B. Tonti and the late Joseph L. Bourgeois.Brother of Dorothy B. Siler and Evelyn B. Retif. Also survived by 9 grandchildren. Age 82 years, a native of New Orleans and a resident of Lacombe, LA., since 1976. He was formerly employed with Channel 4 in New Orleans and was a Communications Officer for Atlantic Richfield and Alaska Ocean. Relatives and friends of the family are invited to attend the Funeral Services at HONAKER FUNERAL HOME,1751 GAUSE Blvd. WEST (IN FOREST LAWN CEMETERY), Slidell, LA on Tuesday, November 29, 2005 at 1:00 P.M.Interment in FOREST LAWN CEMETERY. Visitation on Tuesday after 11:00 A.M. until funeral time. Donations to Concerned Hospice of Covington, or to the Building Fund of First Baptist Church of Lacombe, 27351 Hwy 190, Lacombe, La. 70445, preferred, in lieu of flowers. Arrangements by Honaker Funeral Home, Inc., Slidell, LA. Published in The Times-Picayune on 11/28/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

M. Fernand Lachance décédé le 24 novembre 2005 à l'âge de 74 ans Il laisse dans le deuil ses enfants : Martin (Gertrude Langlois), Micheline (Gaétan Caouette), Michelle (Jocelyn Beaudoin), Ghislaine (Jean-Guy Soulières), Mario (Josée Lambert). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Geneviève Beaudoin, François et Mathieu Caouette, Audrey et Sarah-Maude Lachance ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances lundi journée des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu lundi le 28 novembre à 11h00 en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Mme Monique Pépin Cantin décédée le 26 novembre 2005 à l'âge de 80 ans Elle laisse dans le deuil son époux M. Gaston Cantin, ses enfants : Jacques, Linda conjointe de Jean-Guy Bergeron, ses petits-enfants : Renée, Joseph et Paige, ses frères et soeurs : Thérèse épouse de André Laroche, Claude époux de Lise Carrier, Denise épouse de Renaud Kirouac, Lise épouse de André Rioux, Gaétane épouse de David Dahan, feu Bruno époux de Louise Houle, feu Clément époux de Hermance Picard, feu Hermann époux de Evelyne Bellemare. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Julien Cantin ami de Carmen Hamel, Germain ''Frère Mariste'', Jean-Marc époux de Rita Hamel, Ronald époux de Jeanne-d'Arc Turcotte, Michel époux de Lorraine Croteau, Roland époux de Nicole Desmarais, feu Sylvio époux de Elise Rioux ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances mercredi le 30 novembre de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que jeudi journée des funérailles à compter de midi au Complexe Funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 Notre-Dame Est à Victoriaville. Les funérailles auront lieu jeudi le 1er décembre 2005 à 14h30 en l'église St-Gabriel Lalement de Victoriaville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

BILODEAU (M. Charles) Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 25 novembre 2005 à l’âge de 89 ans et 7 mois, M. Charles Bilodeau, fils de feu M. Wilfrid Bilodeau et de feu Mme Marie Simard, époux en 1res noces de feu Mme Flacée (Adélia) Bouchard et en 2es noces de Mme Marie-Alice Larouche, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le dimanche 27 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 28 novembre 2005, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 novembre 2005 à 14 h 30, à l’Église St-Jean de Brébeuf de Roberval. M. Bilodeau sera incinéré et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Funéraire Harvey. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Marie-Alice Larouche, ses enfants: Monique, Denise (Gilles Bilodeau), Dany (Lise Tremblay); ses petits-enfants: Sonia (Jérôme), Josée (Claude), Gino (Claudia), Stéphane (Sylvie), Guillaume (Myriam), Frédéric (Cynthia), Mélissa, Alexandra, Dave; ses arrière-petits enfants; les enfants de Mme Larouche: Pierrette (Roger), Linda (Donald) et François. Il était le frère de: Almas (Rosalie Larouche), feu Edmour (Julienne Dufour), feu Henri (feu Sophie Simard), feu Arthur (feu Florence Vézina), feu Blanche (feu Armand Savard), feu Émilie (feu Éli Dallaire), feu Yvette (feu Arthur Perron), feu Lorette (feu Lorenzo Larouche). Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Bouchard et Larouche; plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation d’Hémodialyse de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375 (418) 275-3331 (Salon). Paru le 2005/11/28 dans Le Progrès Dimanche RFDC3558

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC