Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Dorilla Maillet l'Acadie Nouvelle - 28 novembre 2005 - Au Manoir Saint-Jean Baptiste de Bouctouche, le samedi 26 novembre 2005, à l’âge de 81 ans, est décédée Dorilla Maillet, épouse de feu Zoël Maillet (1987), domiciliée au Manoir Saint-Jean Baptiste de Bouctouche, mais autrefois de Sainte-Anne-de-Kent. Née à Sainte-Marie le 8 janvier 1924, elle était fille de feu Fabien Collette et de feu Emma LeBlanc. Elle laisse dans le deuil trois filles: Gisèle Cormier (André) de Moncton, Simonne Poirier (Eugène) de Sussex et Dorine Richard (Gérald) de Bouctouche; deux fils: Gilles (Marie) de Bouctouche et Paul (Phyllis) de Saint-Édouard-de-Kent; deux soeurs: Elizabeth Cormier de Cocagne et Suzanne Bastarache (Gérard) de Saint-Jean; un frère, Néri (Aldéa) de Sainte-Marie-de-Kent, ainsi que huit petits-enfants, un arrière-petit-enfant, Dominic et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Rosario; un petit-fils, Gaston; trois soeurs: Marie, Joséphine et Marguerite, ainsi que cinq frères: Arcade, Thaddée, Elzé, Napoléon et Maxime, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche.Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean Baptiste de Bouctouche, le lundi 28 novembre, à 19h30. L’inhumation se fera au cimetière de Sainte-Anne-de-Kent. Heures de visites: le lundi 28 novembre, de 14h à 16h et de 18h à 19h15. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Dorilla Maillet BOUCTOUCHE, NB - Dorilla Maillet, 81, wife of the late Zoël Maillet (1987) of Manoir Saint-Jean Baptiste, Bouctouche, and formerly of Sainte-Anne de Kent, passed away at her residence on Saturday, November 26, 2005 after a lengthy illness. Born in Saint-Marie de Kent, NB, on January 8, 1924, she was the daughter of the late Fabien Collette and Emma LeBlanc. She was a housewife and attended Sainte-Anne de Kent Roman Catholic Church. She is survived by three daughters, Gisèle Cormier (André) of Moncton, Simonne Poirier (Eugène) of Sussex and Dorine Richard (Gérald) of Bouctouche; two sons, Gilles (Marie) of Bouctouche and Paul (Phyllis) of Saint-Edouard de Kent; two sisters, Elizabeth Cormier of Cocagne and Suzanne Bastarache (Gerard) of Saint John; one brother, Néri (Aldéa) of Sainte-Marie de Kent; eight grandchildren; one great grandchild, Dominic; as well as several nieces and nephews. She was predeceased by one son, Rosario; one grandson, Gaston; three sisters, Marie, Joséphine and Marguerite; five brothers, Arcade, Thaddée, Elzé, Napoléon, and Maxime. Resting at Maillet Funeral Home, 29 rue de l'Église, Bouctouche on Sunday, November 27 from 7 to 9 and Monday 2 to 4 and 6 to 7:15pm. Funeral Service will be held at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Monday, November 28, 2005 at 7:30pm. Interment in Sainte-Anne de Kent Roman Catholic Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

NEW BEDFORD -- Marie (Lachance) Laroche, 91, of New Bedford died Saturday, Nov. 26, 2005, at Sacred Heart Nursing Home. She was the widow of Lucien Laroche. Born in Canada, she was the daughter of the late Pierre and Roseanna (Royer) Lachance. Mrs. Laroche worked at the former Mount St. Joseph in Fall River, where she cleaned and took care of the children for more than 30 years. She loved to help people and enjoyed crafts. Survivors include a son, Donald Laroche of Fall River; a daughter, Lucille Lapointe of Westport; six grandchildren; six great-grandchildren; a great-great-grandchild; and several nieces and nephews. She was a sister of the late Pierre Lachance. Her funeral service will be at 8:45 a.m. Wednesday from the Boule Funeral Home, 615 Broadway, Fall River, followed by a funeral Mass at 10 in Notre Dame Church, Eastern Avenue, Fall River. Entombment will be in Notre Dame Cemetery Mausoleum, Fall River.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

BRATTLEBORO — Charles Joseph Laflamme, 77, died Nov. 24, 2005, at Veterans Administration Medical Center in Brockton, Mass., following a lengthy illness.He was born Feb. 15, 1928, in Brattleboro, the son of Edward and Helen (LaFountain) Laflamme.He attended St. Michael's Parochial School.Mr. Laflamme served in the U.S. Army Air Corps at the close of World War II. He later re-enlisted with the U.S. Marine Corps during the Korean War.On Jan. 21, 1982, he was married to Maria "Anita" Richer in Brattleboro.He was employed as a custodian at Brattleboro Union High School, retiring in 1995. For many years, he worked in construction for Lane Construction Co., Hinman Construction and Perini Construction Co. on projects that included Interstate 91 and Vermont Yankee in Vernon. In his earlier years, he had been employed at the former Berkshire Fine Spinning Associates and the former Crosby Milling.Mr. Laflamme was a communicant of St. Michael's Roman Catholic Church.He was an avid Boston Red Sox fan and enjoyed keeping statistics on all the players. He also enjoyed hunting.Survivors include a sister, Mildred Grover of Brattleboro; a brother, Edmund "Bunnum" Laflamme, with whom he made his home; and several nieces, nephews, grandnieces and grandnephews.He was predeceased by his wife in 1985; a sister, Marion Noga; and a brother, Norman Laflamme.There are no calling hours at the funeral home.The graveside service will take place at a later date in St. Michael's Parish Cemetery.Memorial contributions may be made to The Norris Cotton Cancer Center, 1 Medical Center Drive, Lebanon, NH 03756.Arrangements are under the direction of the Atamaniuk Funeral Home.

Source : Rutland Herald, VT, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

GUILDERLAND, NY -- Louis Herve Larche, 90, passed away on Friday, November 25, 2005 at the Teresian House. Herve was born on November 11, 1915 in Malone, N.Y. and was the son of the late Louis N. and Sylvia Chagnon Larche. He was a graduate of Franklin Academy, Malone, N.Y., Syracuse University where he played football and graduated with a degree in zoology and a minor in abnormal psychology and one year at McGill University Medical School in Montreal. He served in the U.S. Navy during World War II and flew five years in the U.S. Naval Airforce as a pilot in South America, Caribbean area, Greenland, Iceland and England, attaining the rank of Lt. Commander. He was awarded the distinguished Flying Cross, three air medals and several other miscellaneous awards. Herve joined American Airlines in 1946 in the operations department, worked in all departments, advanced to sales department in 1948 and became District Sales Manager in 1960. He retired in 1980 after 34 years. He was a member of the Albany Kiwanis, was past president and Lt. Governor, member of the bowling team and attended five International Conventions. He was past president of the Delta Nu Alpha Transportation Fraternity. He was president of the Capitol District Transportation Association, the only airline person to head this organization. He served as president of the Guilderland Fire Department for three terms and was a fireman for 35 years. Member of the Naval Reserve and the Reserve Officers Association. He was a former member of the Albany, Schenectady and Troy Chamber of Commerce, past Director of the Albany Chamber, past Chairman State Affairs and the National Affairs Committee. He was past president of the St. Madeleine Sophie's Men's Club. He served as assessor for the Town of Guilderland for eight years, Assessment Board of Review for 10 years and became its chairman. He served as past president of the Altamont P.T.A. and Director of the Capitol District Bons Vivants. He was a 4th Degree Knights of Columbus, Joseph Boldt Council. He was also a member of the Berkshire County Traffic Club, the American Legion, Fort Orange Post, the advisory committee of the Capitol District Travelers Aid, the advisory committee of the Hudson Valley Community College Transportation and Distribution Management, the Three Diamond Society, the AARP, past president of the Syracuse University Alumni Club, (Capital District), member of the original centralization committee of the Guilderland School System. A lector and Eucharistic minister and minister to the sick at Christ the King Parish. He enjoyed working several part time jobs, plus golf, gardening and travel with family and friends. Herve is survived by his loving wife of 63 years, Barbara (Herrick) Larche; his sons, Rev. Jeffrey M. L'Arche of Altamont and James Larche of Guilderland; his daughter, Linda Ford of Guilderland; granddaughter, Erin Ford; also survived by several nieces and nephews. He was predeceased by his sisters, Lorette Jennings, Rhea Brewer, Lucille McNulty, Pauline Mischler; his brothers, Alcide, Florant and Orance Larche. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday 10:00 a.m. at Christ the King Church in Guilderland. Interment will follow at Prospect Hill Cemetery in Guilderland. Calling hours will be held on Tuesday from 6 to 8 p.m. at the church. The parish family of Christ the King Church will gather at 7:00 p.m. for a service of prayer and remembrance. All are welcome. Memorial contributions may be made to the Christ the King Building Fund, the Teresian House, the La Salette Missionaries or the Guilderland Fire Dept. in memory of Louis H. Larche. Published in the Albany Times Union on 11/28/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Janet LeCompte Gaudet, 91, a native of Terrebonne Parish and resident of Bourg, died at 2:37 p.m. Saturday, Nov. 26, 2005.Visitation will be from 6 to 9 p.m. today and from 8 a.m. to funeral time Tuesday at St. Ann Community Center in Bourg. Mass will be at 11 a.m. Tuesday at St. Ann Catholic Church, with burial in the church cemetery.She is survived by one sister, Loretta Walker Picou of Bourg; and numerous nieces and nephews.She was preceded in death by her husband, Arnold "Smiles" Gaudet; her parents, Lee J. LeCompte Sr. and Bridgette Gaudet LeCompte; four brothers, Joseph LeCompte, Harris A. LeCompte, Elward P. LeCompte and Lee LeCompte Jr.; and one sister, Nellie May LeCompte.She was a homemaker and a member of the Ladies Altar Society, the VFW Ladies Auxiliary and the Lions Club Auxiliary.She was a parishioner of St. Ann Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-28

Ronald “Ron” LeBlanc 27 octobre 1944 - 28 novembre 2005 `A sa résidence, le lundi 28 novembre 2005, à l'âge de 61 ans, est décédé Ronald 'Ron' LeBlanc, domicilié à Moncton, rue York. Né le 27 octobre 1944 à Moncton, il était le fils de feu Lionel LeBlanc et de feu Laura LeBlanc. Ronald était employé avec CCNB de Dieppe. Il laisse dans le deuil son épouse Monique (Landry) LeBlanc; deux filles: Josée et Janelle; trois soeur: Roberta Masson (feu Frank) et Dorilla 'Dot' Blais (feu Raymond) tous deux de Moncton, Claudette Bourgeois (Donald) de Grande-Digue, plusieurs nièces et neveux. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu en l'église la Cathédrale N.-D.-de-l'Assomption à Moncton, le jeudi 1 décembre 2005 à 11h. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le mardi de 19h à 21h, le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h, le jeudi dès 10 jusqu'à l'heure du départ (10h50). `A la demande de la famille, un don à la fondation Hôpital Dr Georges-L. Dumont (Arbre de l'espoir) serait apprécié.Ronald "Ron" LeBlanc Ronald "Ron" LeBlanc, 61, of Moncton, passed away Monday, November 28, 2005 at his residence, following a short illness with cancer. Born October 27, 1944 in Moncton, he was the son of the late Lionel and Laura (LeBlanc) LeBlanc. Ron was employed at NBCC-Dieppe as the security supervisor and also enjoyed cleaning automobiles. He is survived by his wife, Monique (Landry) LeBlanc; two daughters, Josée and Janelle; three sisters, Roberta Masson (late Frank) and Dorilla "Dot" Blais (late Raymond) both of Moncton, Claudette Bourgeois (Donald) of Grande-Digue; several nieces and nephews. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858- 1900). Visiting hours Tuesday from 7 to 9 p.m., Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Thursday from 10 a.m. until time of departure (10:50). The Funeral Mass will be held at 11 a.m. Thursday, December 1, 2005 at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. At the request of the family, memorial donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Tree of Hope) would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

RICHARD J. "DICK" TROMBLEE, 63, of Main Street, Keeseville, died Saturday, Nov. 26, 2005, at Elizabethtown Community Hospital.He was born in Plattsburgh on Nov. 17, 1942, the son of William and Catherine (LaHue) Tromblee.Calling hours will be private and at the convenience of the family. A Mass of Christian burial will be celebrated Wednesday at 10 a.m. at St. John's Church in Keeseville with Msgr. Leeward J. Poissant, pastor, celebrating. Burial will follow in the parish cemetery.Arrangements are by the Hamilton Funeral Home in Keeseville.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

PORTLAND - Blanche E. Bois Wedge, 88, formerly of Westbrook, died Sunday, Nov. 27, 2005 at the Barron Center. She was born in Westbrook, a daughter of Napoleon and Grace Gouzie Pomerleau. She was raised, educated and lived most of her life in Westbrook. She had been employed by the Busy Bee Bakery, Maria's Restaurant, Howard Johnson's and for many years by the S.D. Warren Co. Blanche loved being with her family and enjoyed cooking. She was predeceased by husbands David Bois and Anthony Wedge. She is survived by three sons, David Jr. and wife Sandra Bois of Windham, Roland and wife Gale Bois of Standish, and Bob and wife Heather Bois of Hollis; a daughter, Pat Bois of Westbrook; step- children, Norman, Gloria and Tony; nine grandchildren; and eight great-grandchildren; two sisters, Veronica King and Elva Pelletier both of Westbrook. Visiting hours will be held Tuesday from 4-8 p.m. at the Blais & Hay Funeral Home, 35 Church St., Westbrook. A Funeral Mass will be celebrated Wednesday at 1 p.m. in St. Patrick's Church Portland. Interment will be in St. Hyacinth Cemetery, Westbrook The family would like to express their appreciation to the staff at the Barron Center, for the care and compassion, their mother received.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Verret, Murray Charles President of Verret Shipyard and a resident of Bayou Plaquemine, he died at 11 a.m. Saturday, Nov. 26, 2005, at Methodist Hospital in Houston. He was 72 and a native of Bayou Chene. Visiting at Wilbert Funeral Home, Plaquemine, on Monday, Nov. 28, from 5 p.m. to 9 p.m. and on Tuesday, Nov. 29, from 8 a.m. to 10:30 a.m. Religious service at Bayou Plaquemine Baptist Church at 11 a.m. Tuesday, conducted by the Rev. Paul Taylor. Masonic graveside service at Grace Memorial Park. He is survived by his wife of 51 years, Pauline "Polly" Goulas Verret; two daughters and sons-in-law, Polly Marlayna and Eddie "Jim" Miller and Shari Alane and Fabian Hebert; a son and daughter-in-law, Ted Murray and Jane Graham Verret; brother and sister-in-law, Perry and Gina Verret; three brothers-in-law and four sisters-in-law, Charles and Doris Goulas Templet, John and Nita Goulas Himel, Art and Dianne Aldridge Goulas and Rosalie Guillot Goulas; seven grandchildren, Alayna and Jamie Miller, Lauren, Dustin and Ryan Hebert and Rachel and Helen Grace Verret; caregiver, Rolando Flores Jr.; and numerous aunts, uncles, nieces and nephews. He was preceded in death by a son, Adonis Charles "Donnie" Verret; parents, C.P. and Rachel Case Verret; brother, Jerry Verret; father-in-law and mother-in-law, Adonis and Nettie Gilmore Goulas; nephew, Clarence Timothy Himel; and two brothers-in-law, James Goulas and Clarence Joseph Himel. Pallbearers will be Dustin Hebert, Jim Miller, Fabian Hebert, John Evans, Marty Himel, Rhett Himel, Clint Junot and John Gum. Honorary pallbearers are Ryan Hebert, Perry Verret, Art Goulas, Charles Templet, John Himel, Alton Lea, Rolando Flores Jr., Carlton Varnado, and his nephews. He was a member of the board of directors of Citizens Bank and Trust and Louisiana College. He was a member of Acacia Lodge 116, Scottish Rite, and 32nd degree Mason. He was a deacon at Bayou Plaquemine Baptist Church. Memorial donations may be made to the American Diabetes Association, P.O. Box 2680, North Canton, OH 44720, Louisiana Baptist Children's Home, P.O. Box 4196, Monroe, LA 71211 and Louisiana College Annual Fund, Box 587, Pineville, LA 71359. Published in The Advocate on 11/28/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

DUDLEY— Eleanor P. (White) Malboeuf, 89, formerly of Progress Avenue, died Sunday, Nov. 27, in Webster Manor. Her husband of 56 years, Edmund J. Malboeuf, died in 1996. She leaves a son, Edmund T. Malboeuf and his wife Helen of Walnut Creek, CA; a daughter, Ann Saffo and her husband John of Shelton, CT; a sister, Mary Kelly of Dudley; six grandchildren, Cris Scanlon, John and David Saffo, Michael Malboeuf, Sr., Gregory and Susan Malboeuf; three great grandchildren, Dawn, Melody and Michael, Jr.; nieces and nephews. She was born in North Brookfield and raised in Webster, a daughter of Thomas and Katherine (Kelleher) White. She lived in Dudley since 1940. She graduated from St. Louis High School in Webster. Mrs. Malboeuf was the payroll administrator at Deary Brothers for may years before retiring in 1976. She was a member of St. Anthony of Padua Church. The funeral will be held Thursday, December 1, from Scanlon Funeral Service, East Main St., Webster, with a Mass at 10:00 AM in St. Anthony of Padua Church, 24 Dudley Hill Road. Burial will be in Calvary Cemetery. A calling hour will be from 8:15 to 9:15 AM Thursday, Dec. 1, at the funeral home. The family suggests donations be made to St. Anthony of Padua Church, 24 Dudley Hill Road, PO Box 277, Dudley, MA 01571. www.scanlonfs.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

LAZURE PRUD'HOMME, Marie-Olévine 1920-2005 À St-Urbain Premier, le 27 novembre 2005, à l'âge de 85 ans, est décédée paisiblement Mme Marie Olévine Prud'Homme, épouse de feu Armand Lazure. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon (Monic Pomerleau), Raymond (Lucille Benoit), Gaétane (Raï Deneault), Nicole (Gilles Surprenant), Lisette (Yvan Cloutier), Carole (Alain Benoit), ses seize petits-enfants, ses dix-sept arrière-petits-enfants, ses soeurs Madeleine, Marie-Rose et Cécile (Jean-Paul Lemieux), ses frères André (Carmen Dagenais) et Emile (Gisèle Ménard), ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille et ses proches vous accueilleront à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MICHEL THÉRIAULT INC. 4 RUE VERVAIS, MERCIER, le lundi 28 novembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 29 novembre, à 14 heures, en l'église de St-Urbain Premier et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-28

Le 28 novembre 2005 au CHRDL, à l'âge de 73 ans, est décédé Réjean Thouin, époux de Lucille Ducharme de Notre-Dame-des-Prairies. Funérailles le 2 décembre à 11 h en l'église du Christ-Roi. Direction funéraire : Richard Dugas.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

MÉNARD DUROCHER, Mme Raymonde 1914-2005 À Granby, le 26 novembre 2005, à l'âge de 91 ans est décédée Mme Raymonde Durocher, née Ménard, épouse de feu Marcel Durocher demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Normand Lussier) et Serge (Colette Martel); ses petits-enfants: Nathalie Lussier et Christian Lussier (Nathalie Marois) et ses arrière-petits-enfants : Majorie et Carolie Lussier. Elle était la soeur de feu Robert (feu Jeanne Wilcott), feu Hervé (feu Rose Dubois), feu Simone (feu Léon Massé), feu Jeanne (feu Edouard Quintal), feu Annette (feu Roland Lachapelle), feu Georges (Claire Millette), feu Raymond (Olila Guillette), Germaine (feu Roland Benoit), feu Hélène (feu Donat Desenneville), Marthe (Marcel Lefebvre) et Georgette (Guy Dubuc). Elle était la belle-soeur de feu Alida (feu Ralph Gignac), feu Alma (feu Maurice Ostiguy), feu Irène (feu Kirk Fischer), feu Omer (Marthe), feu Raymond (feu Gabrielle St-Pierre), feu Arthur, feu Raoul (feu Laurence Perreault), feu Armand (Thérèse Schmidt) et feu Agnès. Les funérailles auront lieu le mardi 29 novembre. Le convoi funèbre partira des salons du nouveau GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église Notre-Dame, où le service sera célébré à 11h30. L'inhumation suivra au cimetière Mgr Pelletier, attenant au nouveau complexe. Les heures de visite seront mardi, journée des funérailles, à compter de 9 heures. (28-29) Paru le 2005/11/28 dans La Voix de l'Est CYTQ2525

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

HOLDEN— Bernard H. Tremblay, 75, of 146 Meadow Wood Dr. died Sunday, November 27, 2005 in the Hospice Residence at Coes Pond after an illness. He leaves his wife of 34 years, Marjorie L. (Jones) Tremblay; a daughter, Sarah Tremblay Ghorbanian and her husband Michael of McLean, VA, four sons; Richard C. Tremblay and his wife Sandra of Cincinnati, Ohio, Donald P. Tremblay and his wife Jean of Berwyn, PA, Joseph W. Tremblay and his wife Laura of Holden, and Christopher J. Tremblay of McLean, VA; a brother, Leo A. Tremblay of Jefferson; a sister, Lucy A. Welsh of Holden; nine grandchildren, Elizabeth, Virginia, John, William, Andrew, Betsy, and Tyler Tremblay and Michael and Miles Ghorbanian; and many nieces and nephews. His first wife, Virginia (Bouchard) Tremblay died in 1965. Three brothers, Norman, Anthony, and Robert Tremblay, and four sisters, Alice Desrosier, Rita, Sister Flora, and Loretta Tremblay predeceased him. He was born and raised in Jefferson, the son of Arthur L. and Lydia (Desjardins) Tremblay, and lived in Holden most of his life. Mr. Tremblay graduated in 1948 from St. John’s High School in Worcester and in 1952 from The College of the Holy Cross. He received Masters Degrees in Education from Clark University, Mathematics from Boston College, and School Administration from Boston University. His career in teaching and school administration included Assumption Preparatory School in Worcester, where he taught from 1956 to 1962. From 1962 to 1976, he taught and was an Assistant Principal at Tahanto Regional High School in Boylston. He was an Assistant Principal at Wachusett Regional High School for 19 years, retiring in 1995. During his years as a teacher and administrator, Mr. Tremblay organized Tahanto and Wachusett entrants to the New England Math Fairs and Academic Decathlons, was an honorary member of the Future Farmers of America, and inspired many to pursue higher education. Following his retirement, he was a Sexton at St. Francis Episcopal Church in Holden and a volunteer driver for the Meals-on-Wheels program at the Holden Senior Center. For many years he enjoyed being a "Den Dad" for the Cub Scouts, an Indian Guide Leader, and was a long time member of the Holden Baseball Board of Directors. He coached various sports teams including boy’s and girl’s youth soccer, girl’s softball and all levels of little league baseball in Holden. He was a member of St. Mary’s Church in Jefferson, the Alumni Sodality at Holy Cross, the Massachusetts Association of Secondary School Principals, and the Southern Worcester County Principal’s Association. In 2002, he was extremely proud to be honored as a member of the "Purple Knights" of Holy Cross College. Mr. Tremblay was a U.S. Navy Veteran of the Korean War, serving faithfully on the USS Robert L. Wilson and was a member of the U.S. Naval Reserves for 20 years, retiring as a Commander in 1978. He will be remembered for his devotion to his family, his sense of humor, his consistent encouragement of young people regardless of the area of interest, and his passion for gardening. Calling hours for Mr. Tremblay will be held from 5 to 8 p.m. on Wednesday, November 30, at Miles Funeral Home, 1158 Main St., Holden. The funeral will be held on Thursday, December 1, from Miles Funeral Home, with a Mass at 10 a.m. in St. Mary’s Church, 114 Princeton St., Jefferson. Burial will follow in St. Mary’s Cemetery, Holden. Donations may be made to the VNA Care Hospice Program, 120 Thomas St., Worcester, MA 01608.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

REINSANT, OLIVE L., 86, of Pleasant View Avenue, Smithfield, died peacefully Saturday in her home. She was the beloved wife of Raymond J. Reinsant.Born in Providence, a daughter of the late Harmars and Blanche (Brodeur) Galipeau, she had been a resident of Smithfield since 1997 and previously lived in Venice, FL. She was a communicant of St. Philip Church.Besides her husband, she is survived by a son, Brother Raymond F. Reinsant, S.C. of Woonsocket, four daughters, Michele L. Cerrone of Glocester, Paula M. Reinsant of Cumberland, Elizabeth A. Lataille of North Kingstown and Christine L. Niven of River Vale, NJ, a brother, Arthur Galipeau of Goshen, NY and five grandchildren, Joseph, Aimee-Beth and Christopher Lataille, Lisa and Michaela Cerrone. She was the sister of the late Blanche Galipeau and Florence Soucy.Her funeral will be held Tuesday at 11 a.m. in St. Philip Church, 622 Putnam Avenue, Smithfield. Visitation respectfully omitted. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to Brothers of the Sacred Heart, 94 Carrington Avenue, Woonsocket, RI 02894. For guestbook and condolences, visit www.andersonwinfield.net Published in The Providence Journal on 11/28/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

Martha Ballard Gros, at West Jefferson Medical Center on Friday, November 25, 2005 at 6:30 p.m. Beloved wife of forty-five years of Alvin J. Gros. Mother of the late Emma Elizabeth Schuler and James E. Beckworth. Daughter of the late Robert Ballard and Clara Starling Ballard. Sister of the late Vela Collins, William ""Buddy'' Ballard, Curtis ""Shab'' and Randall Ballard. Grandmother of Scott Schuler, Debbie Smallwood, Phyllis Dillihay and the late Mike Schuler. Also survived by five great-grandchildren, five great-great-grandchildren, David M. and Kathleen Anderson a a host of nieces and nephews. Mother-in-law of Hugh W. Schuler and Mary C. Beckworth. Relatives and friends of the family are invited to attend the Funeral Services from WESTSIDE/LEITZ-EAGAN FUNERAL HOME, 5101 Westbank Expressway, Marrero, La. on Wednesday, November 30, 2005 at 1:00 p.m. Visitation on Tuesday from 6:00 p.m. until 10:00 p.m. and Wednesday from 11:00 a.m. until funeral time. Interment in Our Lady of Prompt Succor Mausoleum. For information, call 341-9421. Published in The Times-Picayune on 11/28/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-23

BIDDEFORD - Rita Germaine Voisine-Zuck, 60, of Biddeford, and formerly of New Bedford, Mass. died Nov. 23 2005, at St. Andres Health Care Facility, after a short battle with brain cancer. She was surrounded by her beloved brothers and sisters. Rita was born on Thanksgiving Day, Nov. 22, 1945, in Presque Isle, a daughter of Joseph Avila Voisine and Mary Molly Bear-Voisine, whose death preceded hers. She was married to Timothy R. Zuck, Aug. 23, 1971, divorced in 1997. She is survived by a daughter, Celena Campbell; and three grandchildren, Sadie Angelina, Lucas and Darion, all of Austin, Texas. Rita was the fifth of eight siblings, survived by, Theresa Cyzeski of Middle-town, Pa., Daniel J. Voisine, Cecilia Llanas, Celene Therrien, all of Biddeford, Peter Voisine of Waterville, Claire Voisine-Fear of Moorhead, Minn. and David Voisine of Anchorage, Alaska and many nieces and nephews. Rita took great pride in her Native American hertitage. Her generous nature and unconditional love for family was a blessing to all who knew and loved her. We treasure the warmth and love she gave, her wonderful, charismatic laughter and love of life. She is known to us as, "The sister with the biggest heart!" She will be greatly missed. She will be buried in St. Mary's Cemetery, Presque Isle, ME. Donations in her memory may be made to St. Andres Health Care Facility, 407 Pool St., Biddeford, ME. Arrangements will be made by Hope Memorial Chapel, 480 Elm St., Biddeford.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

MORIN SOEUR, THÉRÈSE Au pavillon Sacré-Coeur de Nicolet, le 26 novembre 2005, est décédée à l'âge de 89 ans et 11 mois, Soeur Thérèse Morin, (en religion, Soeur Sainte-Marie-Martyre) des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de M Arthur Morin et de Mme Marie-Louise Baril. La famille accueillera parents et ami(e)s au : salon funéraire de la Communauté, 160 rue du Carmel, Nicolet (coin ''Subway'', 1303 boul Louis-Fréchette, Nicolet) Heures d'accueil : mardi 29 novembre, de 15h à 17h et de 19h à 21h et mercredi, jour des funérailles à partir de midi. La veille des funérailles, à 16h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le mercredi 30 novembre 2005, à 14h à la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, 251 rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet La défunte laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, son frère : Père Étienne Morin, O.P. du secteur Pointe-du-Lac; sa soeur : Mme Marie-Paule Morin de Shawinigan-Sud; ses belles-soeurs : Mme Alexandra Martin (feu Antoine Morin), Mme Rita Lévesque (feu Gabriel Morin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Un don à la fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption serait apprécié. Paru le 2005/11/28 dans Le Nouvelliste VWYE2284

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

Henri-Louis Côté 1943 -2005 À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska le 24 novembre 2005,est décédé à l'âge de 62 ans, M. Henri-Louis Côté ami de Rose-Alma Vallières domicilié à St-Louis de Blandford Les funérailles auront lieu le samedi 26 novembre à 15 heures à l'église St-Christophe d'Arthabaska La famille reçoit samedi, journée des funérailles à partir de 10 heures. Au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Henri-Louis Côté laisse dans le deuil, outre son amie Rose-Alma Vallières de St-Louis de Blandford, ses enfants :Steve Côté conjoint de Julie Bissonnette de Laurierville, Kathy Côté de Plessisville, Emmanuel Côté conjoint de Isabelle Jacques de Plessisville, ses-petits-enfants : Gabriel, Meggie, Philippe et Koralie, ses frères, soeurs : Marius Côté époux de Madeleine Côté de St-Christophe d'Arthabaska, Conrad Côté époux de Réjeanne Morin de Wotton, Réjeanne Côté épouse de feu Jean-Guy Sarazin de Victoriaville, Anita Côté épouse de Germain Gosselin de Montréal, Fernande Côté épouse de René Chapdeleine de St-François du Lac, Richard Côté époux de Monique Labbé de Charny, Raymonde Côté épouse de Jean-Louis Haché du Nouveau-Brunswick, Rolande Côté épouse de Daniel Labbé de St-François du Lac, Normand Côté de Victoriaville, Edith Côté épouse de feu Daniel Roy de Sherbrooke, M. Henri-Louis laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

Yvon Cayer 1948 - 2005 À son domicile, le 27 novembre 2005, est décédé à l'âge de 57 ans, M. Yvon Cayer (L'Cail) époux de Pierrette Morin domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er décembre à 14 heures à l'église Ste-Victoire de Victoriaville La famille reçoit mercredi, de 14 à 16h30 et de 19 à 22h et jeudi, journée des funérailles à partir de midi. Au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Yvon Cayer (L'Cail) laisse dans le deuil, outre son épouse, Pierrette Morin, sa fille : Nancy Cayer amie de Richard Labonté de Victoriaville, son frère : Réal Cayer de Victoriaville, sa belle-mère : Mariette Verville épouse de feu Florian Morin, ses beaux-frères et belles-soeurs : Thérèse Morin épouse de Paul-André Nault de Victoriaville, Anita Morin épouse de Réal Vigneault de Victoriaville, Michel Morin époux de France Baillargeon de Warwick, Angèle Michaud épouse de feu Léo Morin de Victoriaville, Francine Morin épouse de Richard Allard de Breakeyville, Danielle Morin épouse de Gérald Vigneault de Victoriaville M. Yvon Cayer (L'Cail) laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et bons amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

LAPRISE (M. Floribert) Est décédé à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 25 novembre 2005, à l’âge de 70 ans et 7 mois, M. Floribert Laprise, époux de dame Juliette Bouchard, demeurant au 4271, rue des Peupliers, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial de La Doré le dimanche 27 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 28 novembre 2005 à 15 h 30 à l’église de La Doré et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Juliette Bouchard, il laisse ses enfants: Pierre (Sylvie Pelletier), Jacques, Marlène (Jérôme Dallaire), Christine (Roger Harvey); ses petits-enfants: Jimmy, Jean-François, Nicolas, Vanessa, Stéphanie, Olivier, Michel et Vicky; son arrière-petite-fille: Chloée. Il était le frère et le beau-frère de: Florence (feu Albert Perron), feu Roméo (Jeanne-d’Arc Doré), feu Lucille, feu Angelo, feu Georges-Henri, feu Jean-Claude, feu Nelson (feu Renée-Jeanne Harvey, Madeleine Simard), Eddy (feu Bernadette Doré, Rose-Hélène Tremblay), Roland (feu Monique Plourde), Bérangère (Georges-Émile Painchaud), Lise; feu Dorilda Bouchard (feu Henri Gauthier), Léonce Bouchard, feu Jean-Marie Bouchard (Yolande Ouellet), feu Napoléon Bouchard (feu Gemma Gagnon), feu Blanche-Annette Bouchard (Gérard Dubé), feu Cécile Bouchard (feu Philippe Bouchard), Angella Bouchard (feu Siméon Bouchard), feu Jeanne-Mance Bouchard (Jean Lambert), Éléona Bouchard (Gisèle Dubois), feu Jean-Paul Bouchard (Rose-Yvonne Guimond), feu Richard Bouchard. Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2005/11/28 dans Le Progrès Dimanche YMAM7366

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

CHAHLEY, WILLIAM (R.C.M.P. Veteran) - Unexpectedly at the Trillium Health Centre, Mississauga on Friday November 25th, 2005 in his 91st year. Beloved husband of Margery for 61 years. Loving Father of Wayne, Joanne and Chris. Dear Father in-law of Sharon, Fred Bidini and Lisa Caplan. Proud Grampy of Kris, Scott, Brian, Sarah, Dave, Cathy and Great Grampy of Cecilia, Lorenzo, Luca, Amelia, Peyton, and Paige. Loved Brother of Olga Paslocke, Fred, John and Peter. He will be sadly missed by his many nieces, nephews and dear friends. Bill served in New Brunswick, with the R.C.M.P. and retired from the force to own his own construction business. Bill and Margery moved to Mississauga in the year 2000. He was involved in many community and church activities including the Lions, Shriners, Barber Shop Chorus and was a 33rd degree mason. Mr. Chahley will be resting at the funeral home of Skinner & Middlebrook Ltd, 128 Lakeshore Rd. E. (1 Block west of Hurontario St.) Mississauga (parking off Ann St.)with visitation on Sunday from 2-5 PM. A Funeral Service will be held in the Chapel on Monday November 28th, 2005 at 11 AM. Private Interment. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

GRATTON, Claude 1917 - 2005 À St-Augustin de Mirabel, le 25 novembre 2005, à l'âge de 87 ans est décédé Monsieur Claude Gratton, époux de feu Madame Gisèle Gauthier, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Christian Lacelle), Gérald, Luce (Richard Savard, Luc (Nathalie Longpré), Mario (Manon Tremblay), 8 petits-enfants et 3 arrière-petits-enfants, sa soeur Madame Carmelle Dion ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé mardi soir le 29 novembre à 19 h à la Résidence funéraire Goyer Ltée 15 545, rue St-Augustin St-Augustin Un service religieux aura lieu mercredi le 30 novembre à 14 h en l'église de St-Augustin, inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à la Société Canadienne du Cancer ou à l'Association Q.E.M. 7400 boul. Galeries d'Anjou, Montréal H1M 3M2, bureau 410 seraient appréciés. ah Paru le 2005/11/28 dans La Presse GVDN2367

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

VACHON, Fleur-Ange, S.S.A. Soeur Marie-Suzanne À la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne, à Lachine, le 26 novembre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée S. Fleur-Ange Vachon, originaire de Sainte-Marthe (Vaudreuil). Elle était la fille de feu Adélard Vachon et de feu Mélina Marcoux. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa belle-soeur Mme Marguerite Lefebvre-Vachon et de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e Av.) Lachine le mardi 29 novembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le mercredi 30 novembre à 10 h 15. La célébration de l'inhumation collective aura lieu au cimetière de la Congrégation le 5 mai 2006 à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. 2590, rue De Rouen, Montréal 514-595-1500 Paru le 2005/11/28 dans La Presse SURS8224

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-03

Bellerose Poirier Lucie 1918 - 2005 À la Résidence Yvon Brunet, le 3 novembre 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Lucie Poirier Bellerose, épouse de feu Roger Bellerose. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marthe (feu Jean-Pierre Legault), Jean-Pierre (Monique), Bernard (Monique), Thérèse, Alain (Jeannine), Yves, Renée (Raymond Lalonde), Luce (Gérard Massat) et Georges, ses 20 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants ainsi que son frère Jean- Georges et sa belle-soeur Philiberte Bellerose. Les funérailles auront lieu le samedi 26 novembre 2005 à 14h00 en l'église de Ste-Émélie-de l'Énergie. La famille recevra les condoléances dès 13h30 à l'église.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

1926 - 2005 Brunet Gaston À Montréal, le 27 novembre 2005, à l'âge de 78 ans, est décédé Monsieur Gaston Brunet, époux de Thérèse Arnaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants:Jacques (Lise), Ginette (Raymond) et Johanne (Michel), ses petits-enfants: Martin, Pascal, Isabelle, et Marc, son arrière petit-fils William, frère, soeurs, beaux-frères, belles- sœurs ainsi que parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mercredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Jeudi 09:00 à 10:30 Les funérailles auront lieu le 01 décembre 2005 à 11 : 00 À l'église St-Bonaventure 5205 St-Zotique Est, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Vincent Chiasson (1918-2005) l'Acadie Nouvelle - 28 novembre 2005 LAMÈQUE - Aux Résidences Lucien Saindon de Lamèque, le samedi 26 novembre 2005, à l’âge de 87 ans, est décédé Vincent Chiasson, époux de feu Mérentine Duguay, domicilié aux Résidences Lucien Saindon. Né le 21 janvier 1918, il était fils de feu Célestin Chiasson et de feu Philomène Paulin. Outre son amie de coeur Alexandrine Doucet de Val-Doucet, il laisse dans le deuil huit filles: Joséphine (Alphonse Haché) de Cap-Bateau, Hectorine (Denis Lanteigne) de St. Catharines, Ont., Madeleine (Léonard Rail) de Lamèque, Adèle (Jules Morin) de Saint-Prosper-de-Beauce, Qc, Andrina de Moncton, Linda de Lamèque, Emma (Jean Godin) de Saint-Hubert, Qc et Simonne (André Beaudin) de Grande-Prairie, Alb.; cinq fils: Pierre (Lucie) et Julien (Carol) de Moncton, Onésime (Roseline) et Adrien (Sandra Losier) de Lamèque et Anastase ((Irène) de Pont-LaFrance; deux brus: Gisèle Chiasson (feu Rodrigue) et Bérangère Chiasson; un frère, Martin (Gertrude) de Lamèque; une belle-soeur, Marie-Mai (feu Nivard Chiasson) de Lamèque, ainsi que 33 petits-enfants, 26 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Rodrigue; deux filles: Marie-Mai et Thérèse; quatre frères: Nivard, Aurèle, Valmond et Dominique, ainsi qu’une soeur, Priscille, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le mardi 29 novembre, à 16h30. Heures de visites: le lundi 28 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 29 novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don au Fonds de bourse Vincent et Mérentine Chiasson de l’U de M, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Lepage, Rachel MME RACHEL LEPAGE (NÉE BRICAULT) est décédée le 26 novembre 2005, à l'âge de 66 ans. Elle laisse dans le deuil son époux, Rhéal Lepage et ses enfants: Sylvie (Réjean Beaudry), Christine (Gilbert Léonard), Guy, Monique (Michel Levesque) et Anne (Guy Carrière). Elle laisse aussi 9 petits-enfants: Mélanie, Eric, Emilie, Patrick, Geneviève, Annie, Kayla, Sébastien, Alexandra; ses frères et soeurs: Pierrette Homier (Jean-Claude Henri), Jean-Pierre (Ginette Désormeaux), Johanne (Richard Chenier); beaux-frères, belle-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédé par une soeur, Francine Béland. La famille recevra parents et amis le mardi 29 novembre de 19h à 21h à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680). La messe commémorative aura lieu le mercredi 30 novembre 2005 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, à 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés par la famille. Pour vos messages de condoléances par courriel: r-r-g@telus.net ou par télécopieur au 241-9245. Paru le 2005/11/28 dans Le Droit FRUU4954

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Ménard, Jeannine LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous faire part du décès de Madame Jeannine Ménard Elle est décédée paisiblement le samedi 26 novembre 2005, à l'âge de 78 ans. Jeannine Dazé était l'épouse bien-aimé de feu Aimé Rolland Ménard. Elle laisse dans le deuil 4 fils: Denis (Liette Desnoyers), Michel (Julie Laplante), Normand, François (Madeleine Léveillé); 2 filles: Monique (Jean-Charles LeBlanc) et Anne- Marie (Pierre Beaudin) ainsi que 11 petits-enfants: Carl, Marielle, Julie, Jonathan, Johanne, Nicolas, Mélanie, Mathieu, Philippe, Alexandre et Mélodie; son frère Joseph et ses soeurs Sr. Cécile s.c.o. Fernande et Isabel, ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux. Elle fut prédécédée par plusieurs soeurs et frères. Les visites ont lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), 180 chemin Montréal, Ottawa, le lundi 28 novembre de 19h à 21h, mardi à compter de 9h. La célébration eucharistique aura lieu le mardi 29 novembre à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier 435 chemin Montréal, Ottawa. Inhumation au cimetière paroissial d'Embrun. Des remerciements au personnel soignant de l'hôpital Montfort. Des dons à l'Association de la dystrophie musculaire seraient appréciés. Paru le 2005/11/28 dans Le Droit CGYM5763

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Strauss, Joseph STRAUSS - Joseph I. de Vars, Ont., est décédé le samedi 26 novembre 2005, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Mary Ann Giesler, fils de feu Isidore Strauss et de feu Loretta Kraemer. Il laisse ses enfants: Brian, Brenda (Morley), Bruce, Betty Ann (Paul), Daniel et John (Tania); 2 petits-enfants: André et Helena Verdier. Joe était un membre fondateur du Club Lions de Cumberland et Vars. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland Ont., mercredi de 14h à 16h, de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er décembre 2005, à 11h en l'église Très-Ste-Trinité, Rockland Ont. Au lieu de fleurs, la famille désire poursuivre l'oeuvre charitable de Joe par des dons de jouets en peluche à l'Hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario (CHEO). Pour de plus amples renseignements: (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422, par courrier électro nique à: theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2005/11/28 dans Le Droit YBDR8686

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-21

HEALY ARBEC, Juliette Agnes À Edmonton, après un long combat contre le cancer, le 21 novembre 2005, est décédée à l'âge de 85 ans Mme Juliette Agnes Arbec Healy. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pauline (feu Jacques), Paul (Beverley), Jacques, Pierre, Jules. Ses neuf petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, un frère et cinq soeurs, ainsi que plusieurs amis. Un service commémoratif aura lieu à Granby à une date ultérieure. Faire parvenir vos condoléances à: www.serenity.ca HEALY ARBEC Mrs Juliette Agnes On November 21, 2005, Mrs Juliette Agnes Arbec Healy passed away in Edmonton, at the age of 85 years, after a long struggle with cancer. Survived by her children: Pauline (feu Jacques), Paul (Beverley), Jacques, Pierre, Jules; nine grandchildren, three great-grandchildren, one brother and five sisters, as well as relatives and many friends. Menorial service to be held at a later date in Granby, Quebec. Condolences: www.serenity.ca 28 Paru le 2005/11/28 dans La Voix de l'Est ZHBT5476

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

MAYHEW: Marilyn Faye Peacefully at home, Elgin, Ontario, surrounded by the love of family on Friday November 25, 2005. Marilyn Covey, beloved wife of Warren Mayhew. Loving mother of Todd (Jane), Suzanne Westgate (Ron), and Connie Rombough (Randy). Cherished grandmother of Amey, Kim, Cara, Amanda, Jordon and Ryan. Predeceased by 1 granddaughter Julie. Lovingly remembered by sister Cheryl Chisamore (Joe), mother-in-law Harriet Mayhew and sisters-in-law Sue Huntley and Francine Frantz. Dear Aunt of Shannon, Tanya, Wesley, Diana, Christy and Dana. A private family service will be held in the Chapel of Tompkins Funeral Home. The family invites you to join them for a time of fellowship at the Elgin Lions Club on Wednesday November 30, between 3:00 and 6:00 p.m. As expressions of sympathy donations made to the Gananoque Humane Society would be appreciated by the family. Online condolences at www.tompkinsfuneralhome.ca IN THE CARE OF TOMPKINS FUNERAL HOME, 63 GARDEN STREET, GANANOQUE 382-3088 - 11/28/2005 - ID7490260 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

JOG; Vimal Peacefully at her home, after a lengthly struggle with Parkinson's Disease, on Friday, November 25, 2005. Vimal Jog, in her 71st, beloved wife of 49 years to Shridhar Jog of Amherstview. Dearly loved mother of Milind Jog of Richmond Hill and Ranjana Jog of Ottawa. Also fondly remembered by her grandchildren, as well as Sharon and Diana. in keeping with Vimal's wishes, cremation has taken place. Family and friends are invited to a Memorial Reception at the James Reid Reception Centre (1900 John Counter Boulevard), on Sunday, December 4, between the hours of 1 and 3 p.m. Please enter the Reception Centre from the rear parking lot. In lieu of flowers, donations may be made to The Parkinson Foundation, in Mrs. Jog's memory. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com - 11/28/2005 - ID7516840 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

Mary Hersey Mary Hersey of Lakeview Manor and formerly of Kerry Court, Riverview, passed away at her residence on Friday, November 25, 2005. Arrangements are entrusted to Flewellings Funeral Service Ltd, Nackawick, NB. (506) 575-8988. [Times & Transcript

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Ruth Lenora Hardwick TIDNISH, NS - Ruth Lenora Hardwick, age 59, of Tidnish, N.S. passed away suddenly on Saturday, November 26, 2005 at home. Born in Amherst, she was a daughter of the late Rich and Ethel (Doyle) Nelson. Ruth is survived by her husband, Robert; two sons, Blair (Heather) and Aaron (Pam) both of Riverview, N.B.; and two grandsons, Brody and Benjamin. Cremation has taken place. A gathering of her friends and family will take place on Saturday, December 3, 2005 from 2 to 4 p.m. at Campbell's Funeral Home, Amherst, N.S. (902-667-9906). Donations in Ruth's memory may be made to the Canadian Cancer Society or the Canadian Diabetic Association or charity of your choice. www.campbells-amherst.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

PITRE, J. LEO - The death of J. Leo Pitre of 118 Winslow St. occurred at the Saint John Regional Hospital on Friday, November 25, 2005. Mr. Pitre was born in Collette, N.B., a son of the late Damas Joseph and Agnes Marie (Doucette) Pitre, and had lived the greater part of his life in Saint John, where he had been employed as a C.N.R. trucker until his retirement a number of years ago. He was an avid pool player at Dooley's, Prince Edward Square, and enjoyed his coffee every morning at the Prince Edward Square Mall. He was a member of the C.N.R. Union and a former member of the Buffalo Club. He was pre-deceased by three brothers, Joseph, Peter, and Henry Pitre; and one sister, Florence Martin. He is survived by four sons, Ernest (Connie) of Anthony's Cove, Joseph (Joan) of Etobicoke, Ont., and Donald (Jeanette) and Ronald (Patricia), both of Saint John; three daughters, Holly Pitre of Saint John, Linda Doucet (Robert) of Quispamsis, and Catherine Whelly (Jamie) of Saint John; two sisters, Ida Arsenault and Alice Poirier (Walter), both of Rogersville; 10 grandchildren; four great-grandchildren; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Sunday from 7 to 9 and on Monday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Tuesday morning at twelve o'clock. www.fitzpatrickfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

SHERWOOD, MYLES WENDELL - Mr. Myles Wendell Sherwood of Main Street, Sussex Corner, passed away at Sussex Health Centre on November 25, 2005 at the age of 70. Born in Poodiac, NB on April 13, 1935, he was the son of the late Harold and Mary Ellen (Hicks) Sherwood. Myles is survived by his sister, Ardith Robertson of Saint John; two brothers, Sterling and Reg, both of Sussex; as well as several nieces and nephews. Myles was predeceased by two sisters, Mary Sherwood and Beulah Capson and five brothers, Douglas, Ivan, Harris, Raymond and Ken. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176). The family will be receiving relatives and friends at Trinity Anglican Church, Main Street, Sussex, on Monday from 2-4 and 7-9 pm. The Funeral Service will be from Trinity Anglican Church on Tuesday, November 29, 2005 at 11:00 am. The interment will take place at Trinity Cemetery. www.wallacefuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

Elizabeth "Betty" Milroy Quarry Funeral arrangements by Regina Funeral Home QUARRY, Elizabeth Milroy “Betty” was born on July 3, 1926 and passed away on Sunday, November 27, 2005. She is survived by her husband Kenneth; sister Agnes (John) Marton; sister-in-law Joyce (George) Zuk; nieces and nephews Christopher (Judy), Diane (Kent) and Gwen (Larry); great nieces and nephews Martin (Sherilee), Christine (Joe), Ingrid, Carie, Landon, Katie and Garrett. She was predeceased by her parents Jimmy and Jannet “Nettie” Sellar and Niece Jannet (Martin). A FUNERAL SERVICE will be held at Regina Funeral Home, Hwy #1 East, Regina, SK on Friday, December 2, 2005 at 2:00 p.m. with Reverend Alan Schooley officiating. INTERMENT to follow at Regina Memorial Gardens Cemetery, Hwy #1 East, Regina, SK. In lieu of flowers, donations in Betty’s memory may be made to Westminster United Church Memorial Fund, 3025 13th Avenue, Regina, SK S4T 1P1. Family and friends are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306) 789-8850

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

Alice Kidd January 12, 1913 - November 27, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Peacefully, on Sunday, November 27, 2005 Alice Kidd, aged 92, passed away at Oakview Place. Alice was born January 12, 1913 in Winnipeg. She was the switchboard operator at the Winnipeg Free Press for over 30 years, retiring in 1978. Alice enjoyed bowling,bus tours and family get togethers. Predeceased by her parents Thomas and Louisa Kidd; sister and brother-in-law, Ina and Scott Whitfield and brother-in-law Ken Taylor. She leaves to mourn her passing her sister, Louise Taylor; nieces, JoAnn Mensies (Willie), Marilee Desrosiers (Gerry), Sandra Taylor and Gwen Thompson (Dan); nephews, Allan and Donald Taylor as well as great and great-great nieces and nephews. Funeral service will be held at 3:00 p.m. on Thursday, December 1, at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. Interment will follow at Chapel Lawn Memorial Gardens. A donation in memory of Alice to the Humane Society, 5 Kent Street, Winnipeg, R2L 1X3 would be appreciated.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-27

Mr. Robert Lawlor Jenkins January 22, 1934 - November 27, 2005 Funeral arrangements by Scott Funeral Home (Brampton Chapel) Peacefully at William Osler Health Centre, Brampton on Sunday November 27, 2005 at the age of 71 years. Robert, beloved father of Darlene (Graham Cabel) of Scarborough, Kim Smith (Matt Calvert) of Brampton, Kelley Jenkins of Toronto, and Allyson (Dino Darmanin) of Brampton. Cherished grandfather of Andrea, Keith, Robert, Sarah, and Cassandra. Loving brother of June Paskaruk of Toronto, and Nancy Gallacher (Jim) of Whitby. Predeceased by his parents Evelyn and Albert Jenkins. We are greatful to the staff and many friends at Peel Manor for their wonderful care and support. Visitation at the SCOTT FUNERAL HOME 289 Main St. N. "Brampton Chapel" on Tuesday November 29, 2005 from 6-9p.m. Funeral Wednesday, Service in the Chapel at 11 a.m. Interment Mount Pleasant Cemetery. In memory of Robert, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

LAROCHE (M. Yves) Est décédé le 24 novembre 2005, à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 65 ans et 3 mois, M. Yves Laroche, époux de dame Louise Tremblay, demeurant au 2216 Labrecque, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Arvida 2048 Neuville, Jonquière (ancienne gare) le dimanche 27 novembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 28 novembre 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 28 novembre 2005 à 11 h à l’église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il était le fils de feu Mme Berthe Deschenes et de feu M. Sosthènes Laroche. Outre son épouse, dame Louise Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Pascal Laroche (Stéphanie De Courval), feu Nathalie, Julie (Steeve Laberge); ses petits-enfants: Félix et Ann-Frédérique Laberge; ses frères et soeurs: Lise Laroche (Richard Lavoie), Gilles (Louise Durocher), Claude (Marie-France Narbonne); ses beaux-frères et belles-soeurs: Diane Tremblay (Réal Fortin), Richard (Hélène Bouchard), Guy (Georgette Gagnon), Hélène (Bertrand Brassard), Daniel (feu Suzanne Laforge). Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/28 dans Le Progrès Dimanche ZSGE4245

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

SAUVAGEAU (Mme Aldina Gagnon) Le 26 novembre 2005, est décédée au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l’âge de 91 ans et 4 mois, Mme Aldina Gagnon, épouse de feu M. Gonzague Sauvageau, demeurant rue de l’Hôpital, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière ce lundi, 28 novembre 2005, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 28 novembre 2005 à 10 h, à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André Sauvageau, Gisèle, Roland, Jean-Marie (Jeannine Gagnon), Monique (Jean-Paul Gilbert), Rosaire (Micheline Sasseville), Claudette, Benoît (Linda Côté), Doris (Carol Rondeau), Réjean (Élizabeth Gagnon), Diane (Camile Potvin), Francine, Gérard (Doris Larouche), Rénald. Elle était la soeur de: feu Antoine Gagnon (feu Florence Belley), feu Simone, feu Marie-Blanche (feu Lionel Lapointe (Berthe Tremblay), feu Louis-Joseph, feu Georges-Henri (Fernande Gagné), Odilon (Hombelline Chiasson), feu Sylvio (feu Olivette Bouchard, Gisèle Croft), Paul-Emile, Cécile (Jean-Marie Voyer). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/11/28 dans Le Progrès Dimanche ZHAY3726

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-24

Le 24 novembre 2005 au CHRDL, à l'âge de 73 ans, est décédée Clothilde Dion, épouse de feu Gérard St-Pierre de Notre-Dame-des-Prairies. Funérailles le 28 novembre à 11 h en l'église de NDP. Direction funéraire : Garceau et Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

MARTIN, Percy Lorne In loving memory of Percy Lorne Martin, 96 years who passed away Saturday evening, November 26th, 2005 at the Elizabeth Center. Beloved husband of Doris (Deeks) Martin predeceased 1997. Loving father of Garry predeceased September 3rd, 2005 (wife Aileen of Sudbury). Cherished grandfather of Richard (Corey) of Wakefield, Karen (Rick Goheen) and Kevin (Jacinte) both of Sudbury, great grandchildren Kyle, Justine, Nathan and Nicholas. Born in Wiarton, he married Doris in Coniston, in 1934. He worked for many years as an electrician with the Federal Government, Consumers and Corporate Affairs. Percy was an avid traveller he especially enjoyed spending time at his cottage on the Wahnapitae River. He had a sharp intellect and a keen interest in Science and our Neutrino Lab. Percy will be remembered as a kind and generous man who was always gracious to others and devoted to his grandchildren. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Tuesday, November 29th, 2005 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to CNIB would be appreciated. (Friend may gather after 11:15 a.m. Tuesday). 11/28/2005- ID7486617 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

CHARBONNEAU, Annette Y. (née Léveillée) In loving memory of Annette Y. Charbonneau (née Léveillée), 78 years who passed away Saturday morning November 26, 2005 at her residence. Annette was a loving mother who led a simple but interesting life and was happiest when she was involved in activities with her family. Beloved wife of the late Hormidas Charbonneau (predeceased August 21st, 1994). Loving mother of Michel of Sudbury, Denis (wife Nicole) of Sturgeon Falls, Leo (wife Donna) of Orangeville, Pauline Ens of Sudbury, Monique Brault of Sudbury. Dear grandmother of Manon, Jason, Tricia, Alain, Maria and Carole and 7 great grandchildren. Dear daughter of the late Camille and Alice (Roy) Leveillee (both predeceased). Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Tuesday November 29th, 2005 at 6 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Friends may call Monday 7 p.m. to 9 p.m. and Tuesday after 2 p.m. 11/28/2005- ID7486615 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

DELORME, Juliette (née Séguin) The family announces with sorrow her death Friday November 25th, 2005, in Sudbury, at the age of 81 years. Daughter of the late Adrien and of the late Marie-Anne (née Courville) Séguin. Beloved wife of Gérard Delorme of Sudbury. Loving mother of Suzanne Delorme of Sudbury. Predeceased by her daughter Carmen Gagnon. Dear sister of Léo Séguin (late Jeanne-D'Arc) and Albert Séguin (late Alice) both of Sudbury. Predeceased by her brothers Wilfrid (late Jeanne-D'Arc), Edmond, Ulric (late Simone) and Roland (late Lucille). Lovingly remembered by her grandchildren Monique Gascon (Marc) of Sudbury, Daniel Gagnon (Gail) of Thunder Bay, Shawn Gagnon of Alberta and by her great grandchildren Jasmine, Ariane, Julien, Alyssa and Sierra. Predeceased by her grandson Réjean Gagnon. Sadly missed by many nieces and nephews. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Monday from 2-5 & 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Tuesday November 29th, 2005 at 11 a.m. in L'Annonciation Church, Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 11/28/2005- ID7486614 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-28

Le 28 novembre 2005 à l'Hôpital général Juif de Montréal, à l'âge de 45 ans, est décédée Monique Pruneau, conjointe de Jacques Gibault de Chertsey. Direction funéraire : Gaston Pothel pour la Coopérative funéraire de Montcalm.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-28

10e ANNIVERSAIRE GUY RACINE Cher époux et père bien-aimé, dix longues années se sont écoulées depuis ton départ, mais le souvenir de ton visage est toujours là, avec nous. Cher Guy, tu nous as quittés, hélas! Notre coeur est brisé de douleur, car la perte d'un père est le premier chagrin que l'on pleure sans lui. Le reflet de ta présence illumine toujours notre demeure, si vide sans toi qui savais si bien la remplir de gaieté. Papa, nous espérons te revoir un jour. Ta femme Julie, ton fils Matthieu, ta mère Madeleine, ton père Denis et ton frère Stéphane. Paru le 2005/11/26 dans Le Droit MQFX3928

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-25

Au Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin, le 25 novembre 2005, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Marie-Reine Guimond, épouse de monsieur Conrad Langlois, fille de feu monsieur J. Albert Guimond et de feu madame Antonine Leduc. Elle demeurait à Québec. Elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le mardi 29 novembre 2005 à 11h, en l’église Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson (coin av. de Liège), Sainte-Foy et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la coopérative funéraire des deux rives Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses beaux-fils: Robert (Claudette St-Louis), Claude; ses frères et soeurs: René Guimond (Andréa Péloquin), André Guimond (Gabrielle Gingras), Madeleine Guimond (feu Jacques Perron), Denise Guimond (Charles Lavoie), Monique Guimond (Tanny Wypruck), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Sa famille profite de l’occasion pour remercier le personnel du Centre hospitalier Notre-Dame du Chemin pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-11-28

Date de décès : 2005-11-26

Au CHSLD du Faubourg, Québec, le 26 novembre 2005, à l’âge de 95 ans et 2 mois, est décédée dame Laurence Ringuet, épouse de feu monsieur Louis-Georges Dufour. La famille vous accueillera à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mardi 29 novembre 2005 de 12h à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce mardi à 14h, en l’église St-Charles-Borromée, 1re Avenue coin 80e Rue, Charlesbourg. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière Les Jardins Québec, à St-Augustin, à une date ultérieure. Madame Ringuet laisse dans le deuil son fils Jules (Danielle Beaudin), sa fille Maude (Édouard Kelly), ses petits-enfants: Monique et Marie-Chantale Dufour, Mirabelle, John-Robert (Thaïs Pinto) et Michael Kelly; son arrière-petit-fils William Dandjinou (son père Alain Dandjinou), ses frères et sœurs: feu Laure-Emma (feu Thomas-Louis Villeneuve), feu Rodrigue (feu Gertrude Desbiens), feu Jeanne (feu Patrick Girard), Louis Joseph (feu Jeanette Tremblay), feu Anne-Marie (feu Sinaï Tremblay), feu Marcelle (feu Francis Tremblay), feu Rita (Yvan Lafontaine), Marthe (feu Raymond Picard), feu Alice (Léo Limoges), feu Jacques, feu Paul (Jeannine Ouellet), feu Ruth (feu François Hébert) ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier du CHSLD du Faubourg pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC