Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-13

FALL RIVER -- Gerard G. Berger, 91, of North Main Street, formerly of Lafayette Place, died Sunday, Nov. 13, 2005, at Sarah S. Brayton Nursing Care Center. Born in Fall River, he was the son of the late Arthur and Marie Anne (Durette) Berger. He was a lifelong resident of Fall River and a communicant of Notre Dame Church. He worked as a rate clerk at Old Colony Transportation until he retired. Mr. Berger was a member of St. Vincent de Paul Society, Knights of Columbus, Mgr. Prevost, Council No. 12380, Holy Name Society and Richelieu International. He was a recipient of the Marion Medal. Survivors include a step-brother, Omer Dube of Somerset; a cousin, Albert Berger of Fall River; and several nieces and nephews. He was the brother of the late Bernadette Raymond and Marguerite Domingo. His funeral service will be at 10 a.m. Wednesday from the Boule Funeral Home, 615 Broadway, with a funeral Mass at 11 a.m. in Notre Dame Church, 529 Eastern Ave. Burial will be in Notre Dame Cemetery Mausoleum.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

COLE, Ruth Vivianne (Longtime Employee of Kolmar of Canada) - Passed away suddenly at the Grove Park Home in Barrie on Friday, November 11th, 2005. Ruth Cole of Barrie and formerly of Minesing in her 76th year was the beloved wife of the late Percy Cole. Dear mother of Diane Gallant and her husband Dennis of Barrie, Judy Lussier and her husband Andre of Orillia and Charles Cole of Barrie. Loving grandmother of Dennis, Donald, Crystal, Andara and Mark and great-grandmother of Brandon, Kyle, Haley, Brooke and Aidan. Ruth will be sadly missed by her brothers Norman Howcroft and his wife Norine and Ted Howcroft and his wife Ena all of Barrie. Pre-deceased by her brother Pete and by her sisters Grace, Elsie, Jean, Edith, Lillian, Helen, Ina and Joan. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Tuesday, November 15th, 2005. Cremation with interment of ashes at Minesing Union Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Multiple Sclerosis Society. Words of comfort may be forwarded to the family at ruthcole@funeralhome.on.ca 11/14/2005- ID7404140 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

MOFFATT, Alberta 1926-2005 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 11 novembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Alberta Moffatt. Elle laisse dans le deuil son fils Guy Decelle, ses deux petites-filles, ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle fut incinérée. La famille recevra les condoléances le jeudi 17 novembre 2005 de 14 heures à 17 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER 920 12E AVENUE ST-LIN-LAURENTIDES Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 16h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

Brunet Armand 1929 - 2005 À Pierrefonds, le 11 novembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé Monsieur Armand Brunet, époux de Yolande Desrosiers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Linda et Denis, ses petits-enfants Anne- Marie et Jean-Sébastien, beaux-frères, belles- soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le 19 novembre 2005 à 14 : 00 À l'église Ste-Geneviève 16037 boul. Gouin O., Ste-Geneviève La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 13h00 et de là au cimetière Cap St-Jacques. Au lieu de fleurs des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

CROWLEY - Funeral services will be held at 2 p.m. Monday, Nov. 14, 2005, at Geesey-Ferguson Funeral Home Chapel for Clarence Leon "C. L." Richey, 79, who died at 9:15 a.m. Friday, Nov. 11, 2005, at American Legion Hospital in Crowley.The Rev. Trey Mouton will officiate for the services. Burial will be in the Maxie Cemetery. The family requested visiting hours be observed from 9 a.m. until 10 p.m. Sunday and will be observed from 8 a.m. today until service time.Survivors include his wife of 57 years, Jo Ann Jeffers Richey, of Egan; five daughters, Dianna R. Potier and her husband, David, of Crowley, Marjorie R. Reed and her husband, James, of San Antonio, Texas, Terry R. LeBlue, of Crowley, Sharon R. Trahan and her husband, Dale, of Crowley, Jennifer R. Dailey and her husband, Neil, of Crowley; two sons, C. L. "Rocky" Richey II and his wife, Jennifer, of Carencro, Curt Richey and his wife, Karla, of Crowley; one sister, Floy R. Derveloy, of Abbeville; 16 grandchildren; 16 great-grandchildren and one great great-grandchild.Mr. Richey was a farmer and retired from the Louisiana Department of Wildlife and Fisheries.Mr. Richey was preceded in death by his parents, George and Melle M. Richey; one sister, Leona R. Leger; one brother, Melvin Richey.Pallbearers will be his grandsons, Chad Potier, Timothy Potier, Wade Richey, Chris Richey, Jeremy Reed, Matthew Reed, Damon Trahan and Dylan LeBlue.Arrangements have been entrusted to Geesey-Ferguson Funeral Home, 301 North Ave. F, Crowley, 337-783-3313.

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

Saulnier --- Mary Inez (Masciocchi) of West Roxbury, November 12, 2005. Beloved wife of the late George J. Saulnier. Loving mother of George J. Saulnier, Jr. and his wife Mary of Kirkland WA., Judy Trovato and her husband Jerry of Norwood and Bob Saulnier and his wife Kathy of Dedham. Loving grandmother of George III, Martin and Curtis Saulnier, Michael and Stephen Trovato, Jennifer Flood, and Bob Jr. and Kristen Saulnier. Devoted sister of Rev. Robert H. Masciocchi of Waltham and the late Reno Masciocchi and Emil Mashie. Also survived by several nieces and nephews. Funeral from the Robert J. Lawler and Crosby Funeral Home 1803 Centre St. West Roxbury, Wednesday Nov. 16th at 9:00 AM. A Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church at 10:00 AM. Relatives and friends are invited. Visiting hours Tuesday from 2-4 and 7-9pm. Interment Blue Hill Cemetery Braintree. Donations may be made in Mary’s name to Caritas Good Samaritan Hospice, 3 Edgewater Drive, Norwood, MA. 02062 www.lawlerfuneralhome.com

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

HARRIGAN, Adele (nee Martin) - Friday morning, November 11, 2005 at the Sudbury Regional Health, St. Joseph's Centre at the age of 83 years. Beloved wife of Richard Harrigan, deceased 1981. Loving mother of Denise (husband Rheal Carriere) of Azilda, Gabrielle Gaudette (husband Vic Rakochy) of Val Caron and Peter of Sturgeon Falls. Cherished memere of Mariette, Suzanne, Carole, Denise, Joline, Nathalie, Richard, Robert and great-grandchildren, Erica, Jessica, Marie, Jordan, Joshua, Jamie-Lyne, Mason, Malory and Maria. Dear daughter of Victor and Auxilia (Levesque) Martin, deceased. Dear sister of Al, deceased, Terry Moreau (husband Pat) of Sudbury, Pauline Dufresne, deceased, Denise Bourget of Sudbury and Delia O'Brien (husband John) of Calgary. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the Jackson and Barnard Funeral Home, 233 Larch Street, Sudbury. Funeral prayers in the R.J. Barnard Chapel, today, November 14, 2005 at 11:30 a.m. Cremation with interment in the family plot at St. Mary's Cemetery, North Bay. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Friends may call after 10 a.m. today, Monday.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

ROUSE, Doris Shamrock (nee Leigh) In loving memory of Doris Shamrock Rouse (nee Leigh), 73 years, of Sudbury, who passed away Saturday, November 12, 2005 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site, with friends and family at her side. Beloved wife of Lloyd Rouse predeceased 2000. Loving mother of Brent (wife Leanne) of Sudbury. Cherished grandmother of Lynn Olivier (husband Jason) and Christie Rouse and great grandchildren Taylor and Paige; and step grandson Travis Hohner. Dear daughter of Robert and Kathleen (Burgess) Leigh predeceased. Dear sister in law to Maurice. Born in Sudbury, she married Lloyd Rouse. A retired bookkeeper, Doris enjoyed bowling, belonging to several ten and five pin leagues. She enjoyed darts and camping. At Doris' request, there will be no visitation, no service, cremation. A committal service will take place at 2 p.m. Wednesday, November 16th, 2005 at Park Lawn Cemetery, Sudbury. Donations to the Sudbury Regional Hospital Foundation or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME. 11/14/2005- ID7404722 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

Kathleen E. Ferland -- Age 94, of Lynn, formerly of Stoneham, November 11, 2005. Dear sister of the late Harold J. Ferland and Louise J. Arbing. Survived by her sister-in-law Gertrude H. Ferland, niece Marie Ferland Kirwin and many cousins. Visitation prior to the Funeral Mass in the Anderson-Bryant Funeral Home, 4 Common St., STONEHAM, Tues. at 9:30 AM followed by a Funeral Mass in St. Patrick's Church, 71 Central St., Stoneham at 11 AM. Relatives and friends invited. Interment in St. Patrick's Cemetery. Published in the Boston Globe from 11/13/2005 - 11/14/2005

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

BISHOP, Jeannine (Jean) (Langlois) 1935 - 2005 Au C.H.U.S., Hôpital Fleurimont le 11 novembre 2005 à l'âge de 69 ans est décédée Madame Jeannine (Jean) Langlois, épouse de George Bishop, demeurant à Lennoxville. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affilié la C.T.Q. Heures de visite : LUNDI 14 novembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, et mardi le 15 novembre 2005 de 13 h à 14 h. Le service religieux sera célébré le mardi 15 novembre 2005 à 14 h à la Résidence Funéraire Steve L. Elkas et de là au cimetière St-Peter's de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Langlois Bishop laisse dans le deuil les enfants de son époux : Greg (Donna) et Julie (Stuart Humpheries). Sa petite-fille Chelsea. Ses soeurs et frère : Claire (feu Normand Couture), Bromont, Betty (Thomas Donovan), Magog, Joanne (Roger Gagnon), Bolton, Ont., Hélène (Ken Noble), Laval, Eveline (feu Michel Langlois), Cowansville et Larry (Sandra Leroux), Hatley. Ses belles-soeurs : Beverly (Jack Dilliot), Ridgetown, Ont., et Joyce (John Tribble), Barrie, Ont., ainsi que plusieurs neveux, nièces et filleules. La famille tient à remercier tout le personnel de CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Bishop. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc., J1G 2E8, seraient grandement appréciés. Paru le 2005/11/14 dans La Tribune CKZS4298

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

OXFORD— Harold C. Fortin, 97, of 3 Pine St., died Saturday, November 12, 2005 in Sunbridge/Sandalwood Nursing Care in Oxford. His wife of 40 years, Janice G. (Stone) Fortin died in 1993. Mr. Fortin leaves several nieces and nephews. He was born in Worcester, son of George Henry and Isa (Rich) Fortin and lived in the Oxford-Auburn area all his life.. He served in the U.S. Navy during WWII with the Seabees. There are no calling hours. Funeral Services will be private, with burial in Hillside Cemetery in Auburn. The Robert J. Miller-Oxford Funeral Home, 247 Main St., Oxford is assisting the family with funeral arrangements.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

MARTEL DUMONT, Louisette 1933-2005 À Montréal, le 12 novembre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédée Louisette Dumont, épouse de Claude Martel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Réjean), Johanne (Christian), Louise (Jocelyn), Gérald (Nathalie) et Stéphane, ses douze petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 14 novembre dès 10 heures, en l'église Notre-Dame-des-Champs de Repentigny, située au 187 boulevard d'Iberville, suivi d'un service funéraire en ce même lieu à 13h30. L'inhumation aura lieu le lendemain à 11 heures, au: CIMETIÈRE HAWTHORN DALE, 15005 SHERBROOKE EST (entrée par, le Parc-Nature Pointe-aux-Prairies), POINTE-AUX-TREMBLES. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

CRAFT, John Saul Passed away peacefully, in his 92nd year on Saturday, November 12, 2005. Survived by his beloved wife of 70 years, Sadie, his daughters Hinda Ritter (Sid) and Elsa Ruth Swedko (Norman). Lovingly remembered by his grandchildren Michael Ritter (Flynne), Beth-Caren Goldberg (Bobby), Alan Ritter (Jenni), Andrea Goldenberg (Michael) and Stacey Swedko. Leaving a wonderful legacy of seven great-grandchildren. Forever in the hearts of his devoted nieces and nephews. Predeceased by his beloved grandson Peter Swedko. A Funeral Service will be held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Monday, November 14, 2005 at 11 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa. Shiva will be observed at 102-2400 Virginia Drive from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Donations may be made to the Dr. Peter J. Swedko Memorial Legacy Endowment Fund, The Ottawa Hospital Foundation - 737 Parkdale Avenue, Ottawa, Ontario, K1Y 1J8 (798-5555 Ext. 19818). Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen on 11/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-13

LABBÉ, Gérard Au C.H.U.S Hôtel-Dieu, le 13 novembre 2005 est décédé M. Gérard Labbé à l'âge de 87 ans, fils de feu Arthur Labbé et de feu Maria Champagne, demeurant à Sherbrooke et autrefois de La Patrie. Monsieur Labbé repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc. et Bertrand Gaudreau 44, rue Garneau, La Patrie, Qc Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite : MARDI le 15 novembre 2005 de 19 h à 22 h et le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 novembre 2005 à 11 h en l'église St-Pierre de La Patrie. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Labbé laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Lionel (Ludgarde Fournier), Gertrude (Gilles Ledoux), Germain (Colette Bernier), Camil (Thérèse Giroux), Alfred (Cécile Bégin), Rita (feu Roland Martin). Il était également le frère de feu Cécile, Anna, Yvonne et Marcel. La famille tient à remercier le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour sa gentillesse et les bons soins prodigués à M. Labbé. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ DU CANCER , seraient grandement appréciés. Paru le 2005/11/14 dans La Tribune WHBH5954

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

Janet W. Champagne, 71, a native of Terry, Miss., and resident of Bourg, died Friday, Nov. 11, 2005.Funeral services were held at 11 a.m. today at Riles Funeral Home Chapel in Vicksburg, Miss. Burial will be at 11 a.m. Wednesday at St. Ann Cemetery in Bourg.She is survived by one daughter, Cheryl Champagne of Vicksburg; two sons, Laddis Paul Champagne and Robert "Bob" Champagne, both of Bourg; two sisters, Alice Virginia Burkett of Terry and Ida Gladys Hollingsworth of Utica, Miss; four grandchildren; and two great-grandchildren.She was preceded in death by her husband, Laddis Champagne; her parents, Will and Neuyall Whittington; and one grandchild, Corie Leah Pierce.In lieu of flowers, memorial donations can be made to Mississippi Lung Association, P.O. Box 2178, Ridgeland, MS 39158.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

Marrier, Catherine -- April 30, 1911 - November 11, 2005 of St. Paul Park & Cottage Grove -- Preceded in death by husband Albert; son Donald (Mila); grandson Donald; sister & brothers. Survived by son Robert (Dianne) Marier; grandsons Robert, Michael & Gary Marier. Funeral Service 11 AM Tuesday at KOK FUNERAL HOME, 1201 Portland Ave. St. Paul Park. Interment Newport Cemetery. Visitation 10-11 AM Tues. at funeral home. A special thank you to the staff & residents of Bethesda, So. St. Paul www.kokfuneral.com 651-459-2875

Source : PioneerPlanet, St. Paul, MN, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

BOUCHER, Josaphat À Lac-Mégantic, le 12 novembre 2005 est décédé M. Josaphat Boucher à l'âge de 93 ans époux de Diana Boucher, demeurant à St-Hubert d'Audet. Monsieur Boucher repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc. 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic, Qc Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite : DIMANCHE le 13 novembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 14 novembre 2005 à 10 h 30 en l'église St-Hubert d'Audet. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Boucher laisse dans le deuil ses enfants : Anne-Marie, Audet, Jean-Guy, Lac-Mégantic, Lucille, Audet, Ghislain (Line Desjardins), Rimouski. Ses petits-enfants : Yves, Isabelle, Simon-Pier et Anthony. Ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Ernest (feu Gertrude Bilodeau), Alice Boucher (feu Léonard Lacasse), Rouville (Gisèle Lacasse), feu Anna (feu Doregny Lessard), feu Valeda (feu Odilon St-Pierre), feu Aurianne (feu Louis St-Pierre), feu Irenée (feu Alphonsine Bilodeau)(feu Marie-Rose Doyon), feu Albert (Alice Bilodeau), feu Louis (feu Maria Rodrigue)(Huguette Létourneau), feu Léo (feu Méléda Fleury)(Agnès Ouelette), feu Hervé (Emma Lacasse). Il laisse aussi sa belle-fille Danielle Dufresne, la mère de Yves et Isabelle Boucher. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Paru le 2005/11/14 dans La Tribune YNAW9858

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

BISSELL, Lynn Alexander Peacefully at Dundas Manor in Winchester on Friday, November 11, 2005 in his 87th year. Lynn Alexander Bissell formerly of Ingleside. Beloved husband of Alexa Bissell nee Cruikshank. Lynn is survived by his nephew Jim Bissell (Beth) of Ottawa; Niece Mary Jean Beatty (David) of Sackville, New Brunswick; Brother-in-law Dick Cruikshank (Sheila) of Mississauga; sisters-in-law Laura Hamilton of Cornwall; Marion Smethurst of Watrous, Saskatchewan and numerous nieces and nephews. Lynn was predeceased by his parents Floyd and Jean (Robertson) Bissell; and one brother and sister-in-law James and Mary Ellen Bissell. A BRIEF GRAVESIDE SERVICE WILL TAKE PLACE ON MONDAY NOVEMBER 14, 2005 BISSELL CEMETERY ON ALGONQUIN ROAD IN ALGONQUIN, ONTARIO AT 2:30 P.M. A MEMORIAL SERVICE IN CELEBRATION OF LYNN BISSELL'S LIFE WILL BE HELD AT KINGDOM HALL GALLINGERTOWN ON WEDNESDAY, NOVEMBER 16, 2005 AT 7:30 P.M. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to Brownlee Funeral Home Maple Street, Ingleside 1-613-537-8376. Published in the Ottawa Citizen on 11/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

COOKE, Edwin Colin Retired Federal Public Servant 4153 RMC Born in Lancashire in the UK, 10 March 1936, died peacefully at the Montfort Hospital in Ottawa, on Saturday November 12, 2005. Ed was predeceased by his mother Ida, his first wife Isabel MacKay, in-laws Frank MacKay (Margie), Anna Way (Russell), Kenneth MacKay, half brother (UK) Basil Bancroft (Daisy), and is survived by his much loved father, Bill Cooke (Nolda), dear wife Brenda Turner, in-laws Joan Turner, Glen Turner (Sonya), John Gray (Lorraine), and Elsie MacRury, son Colin Cooke (Chrys), and his children Samantha and Benjamin, their mother Louise Sarazin (James), much loved daughter Karen Resch (Kevin), their children Kody and Kaylea. Fondly remembered by his new found special nephews and nieces and cousins, the latter including Neville Bancroft, and Michael Worsnip. At Ed's request there will be a short wake on Wednesday, November 16, 2005 at 1:30 p.m. at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street at O'Connor, followed by a memorial service at 2:30 p.m. A brief reception at the McGarry Family Reception Centre will follow where friends may gather to share some of the family's good times. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, 1745 Woodward Drive, Ottawa, Ontario, K2C 0P9, or to the Ottawa Humane Society, 101 Champagne Avenue South, Ottawa, Ontario, K1S 4P3, or to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 11/14/2005 - 11/16/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

MORROW, Kenneth Victor Peacefully at Winchester Hospital on Friday, November 11, 2005 Kenneth Victor Morrow of Morrisburg in his 79th year. Beloved husband of Mabel Morrow of Morrisburg. Dear father of Ken (Helen) of Inverary, Tom (Karen) of Morrisburg, Laura Morrow (Richard Church) of Victoria, BC, Bill (Kim) of Morrisburg, Joanne Morrow (Pete McIntosh) of Ottawa and Patty (Brian) Tinkler of South Mountain. Loving grandfather of thirteen grandchildren and one great-granddaughter. Cherished brother of John (Frieda) of Moncton, NB and Mary Killam of Salsbury, NB. Predeceased by one daughter Nancy Morrow (1961), sisters Helen Fairweather and Marg Horseman. Friends will be received at the Parker Funeral Home, 28 Sir James Morris Drive, Morrisburg on Tuesday from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. where the Funeral Service will be held in the Chapel on Wednesday, November 16, 2005 at 11:00 a.m. with Rev. Jean Udall officiating. Cremation followed by inurnment at Maple Ridge Cemetery, Chesterville. Memorial donations to the Winchester Hospital or the Alzheimer Society gratefully acknowledged. Published in the Ottawa Citizen on 11/14/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

CLERMONT, Joseph "Henri" Ovila In loving memory of Joseph "Henri" Ovila Clermont. His family announce with sorrow his death at St. Joseph's Health Centre on November 11th, 2005, after a lengthy illness. Henri was a Roman Catholic born in Brownsburg, Quebec, January 3rd, 1917. Loving son of Frank and Mélina (Guay) Clermont, both predeceased. Beloved husband, 51 years of Etta Clermont (Vanaman) of Capreol. Loving father of Maria Proulx (Gerald) of Hanmer and Michael of Capreol. Cherished grandfather of Jesse (Ginette), Daniel (Chantal) and Caitlin all of Hanmer. Loving great grandfather of Hayven, Brianne, Joshua, Nadia, and Summer. Dear brother of Antime (Ida), Valance (Rosalie), Clara Eva Manhire (William), and Yvonne Lebrun (J. Dorius) all predeceased. Lovingly remembered by many cousins, nieces, nephews, and their extended families. Henri was a World War II Veteran serving in the Canadian Army Corps, later employed by Dome and Hollinger Gold Mines, Timmins, On. From 1957 to 1969 was employed by Dept. of National Defence, Radar Base, Falconbridge. In 1967 became partner in a local Janitorial Service until his retirement in 1982. To honour Henri's wishes, there will be no public visitation and a private family funeral. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangement entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 11/14/2005- ID7404723 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-13

Mr. Howard "Hap" Reginald Howlett August 28, 1927 - November 13, 2005 Funeral arrangements by Memorial Funeral Home (London) HOWLETT Suddenly, on Sunday, November 13, 2005 Howard “Hap” Howlett passed away in his 79th year. Beloved husband of Lucille. Predeceased by daughter Debbie (1994). Loving father of Darryl. Grandfather of Tammy, Jennifer, Christopher and great-grandfather of Payton and Billy. Son-in-law of Theresa Ferris and brother-in-law of James Ferris and Robert Ferris. Also survived by many nieces, nephews and cousins. The family will receive friends and relatives at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street East (at Wavell), London, for visitation on Tuesday from 7-9 pm. Funeral service will be on Wednesday, November 16, 2005 at 1 pm. Entombment at Hillsdale Cemetery, Petrolia, Ontario. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be gratefully appreciated. Arrangements entrusted to Memorial Funeral Home 452-3770.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

Audrey Englade Maurin in Saturday, November 12, 2005 at 8:00 P.M. Beloved wife of the late Don Maurin. Mother of Donny Maurin, George Maurin, Sr. and the late Lilly Marse. Daughter of the late George and Ernestine Englade. Grandmother of James, Shaun and George Maurin, Jr. and the late Michael Maurin and Jennifer Marse. Also survived by 4 great grandchildren. Age 76. A native and resident of Reserve, LA. Relatives and friends of the family are invited to attend services. Visitation at St. Peter Catholic Church, Reserve, LA. on Tuesday, November 15, 2005 from 8:30 A.M. until 10:00 A.M. Followed by Religious Services at the church at 10:00 A.M. Burial in Church Cemetery. Arrangements by Millet Guidry Funeral Home, LaPlace, LA. Published in The Times-Picayune on 11/14/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-13

GAMMAL, Allegra (nee Dana). Peacefully, on Sunday, November 13, 2005. Beloved wife of the late Chalom. Loving and devoted mother of Jeanne Amiga, Victor, Isaac and Benjamin Gammal. Cherished grandmother, great grandmother and great great grandmother. She will be sadly missed by her family and all those whose lives she touched. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, November 15 at 3:30 p.m. Burial at Congregation Ahavath David Cemetery, de la Savane. Shiva at 4847 Carlton, Montreal. Donations in her memory may be made to the Residential Treatment Center for Children in Jerusalem c/o Jewish Women International, (514) 487-2330. Published in the Montreal Gazette on 11/14/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

Paul Pellerin l'Acadie Nouvelle - 14 novembre 2005 SAINTE-MARIE-DE-KENT - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 12 novembre 2005, à l’âge de 53 ans, est décédé Paul Pellerin, époux de Rosemonde Cormier, domicilié à Sainte-Marie-de-Kent, ch. Saint-Maurice. Né à Sainte-Marie-de-Kent le 20 mars 1952, il était fils de feu Abel Pellerin et de feu Rose-Délima Cormier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux filles: Stéphanie Jaillet (Steven) et Rachel Saulnier (Alfred Jr.), toutes deux de Sainte-Anne-de-Kent; un beau-fils, Michel Cormier de Saint-Norbert-de-Kent; quatre soeurs: Cécile Maillet (Ronald), Yvette Brassard (Julien) et Lorraine Collette (Léo), toutes de Sainte-Marie-de-Kent et Aldorèse Pellerin (Aurèle Dallaire) de Cormier Ville; deux frères: Léo (Carmen) de Gardner, Mass. et Emile (Denise) de Winchendon, Mass, ainsi que cinq petits-enfants: Meghan, Kevin, Bryan, Courtney et Jason et plusieurs neveux et nièces. Un frère, Emerie, l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 14 novembre, à la salle mortuaire de l’église de Sainte-Marie-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel, le mardi 15 novembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 14 novembre, de 19h à 21h et le mardi 15 novembre, de 9h à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Paul Pellerin 1952 - 2005 SAINTE-MARIE DE KENT, NB - Paul Pellerin, 53, of Saint-Maurice Rd, Sainte-Marie de Kent, NB, passed away on Saturday, November 12, 2005 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton, NB after a lengthy illness. Born in Sainte-Marie de Kent, NB on March 20, 1952, he was the son of the late Abel and Rose-Délima (Cormier) Pellerin. He worked as a carpenter and attended Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent. He is survived by his wife, Rosemonde (Cormier) Pellerin; two daughters, Stéphanie Jaillet (Steven), Rachel Saulnier (Alfred Jr.) both from Sainte-Anne de Kent; one step-son, Michel Cormier of Sainte-Norbert de Kent; four sisters, Cécile Maillet (Ronald), Yvette Brassard (Julien), Lorraine Collette (Léo) all of Sainte-Marie de Kent, Aldorèse Pellerin (Aurèle Dallaire) of Cormier Ville; two brothers, Léo (Carmen) of Gardner, Mass., Emile (Denise) of Winchendon, Mass.; five grandchildren, Meghan, Kevin, Bryan, Courtney, Jason and several nieces and nephews. He is predeceased by one brother, Emerie. Remains are resting in the Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church Slumber Room, Sainte-Marie de Kent with visiting hours on Monday from 7 to 9 pm and on Tuesday from 9 to 10:45 am. Funeral service will be held at the Notre-Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church, Sainte-Marie de Kent on Tuesday, November 15, 2005 at 11:00 am. Interment will be in the Parish Cemetery. Arrangements in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-03

MARQUIS, CAROL J. March 1, 1932 to November 3, 2005 Carol Marquis, 73, lost her long battle with cancer Novermber 3, 2005. She was born in Eau Claire, WI and was a local restaurant owner, member of the Fleet Reserve 289 for 40 years. Husband, Gene Marquis, and daughter, Vickie have gone before. Survivors: brother, Dale Winrich; children, Robert and Christy Marquis; Dana and Jerry Foxe. Grandchildren: Steve and Andrea Barthelmy, Catina and Ed Carpenter, Elizabeth Hoskins, Josh, Tabetha and Sam McGeachy. Seven great grandchildren. Service at St. James Lutheran Church, 866 Imperial Beach Blvd., Imperial Beach, Saturday the 19th at 12:00. Donation - San Diego Hospice & Palliative Care, 4311 3rd Ave., San Diego, CA 92103-9893Please sign the guest book at obituaries.uniontrib.com Published in the San Diego Union-Tribune on 11/14/2005.

Source : The Union-Tribune, San Diego, CA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

JEANNEAU, Jacques 1928-2005 À Ste-Martine, le 12 novembre 2005, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jacques Jeanneau. Il était le fils de feu M. et Mme Paul Jeanneau. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ronald, Johanne et Carole; la mère de ses enfants Mme Jeannine Bleau et ses petits-enfants; ses frères: Jean-Paul et Léo; ses soeurs: Gisèle, Ghislaine, Jeannette et Micheline, leurs conjoints(es). La famille recevra les condoléances le jeudi 17 novembre, à 10 heures, en l'église de Ste-Martine, suivies du service religieux à 11 heures. La famille désire remercier toute l'équipe de la Maison des Aînés de St-Timothée, pour les bons soins prodigués à M. Jeanneau. Direction: J.M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

Services for Herb Anthony Legnon, 50, will be conducted at 11 a.m. Tuesday at Our Lady of Perpetual Help Catholic Church. Interment will follow in Memorial Park Cemetery with Military graveside services conducted by V.F.W. Post No. 1982 Honor Guard.Visiting hours will be observed today from 11 a.m. until 9 p.m. with a rosary being recited at 7 p.m. at Evangeline Funeral Home. Visitation will resume Tuesday at 8 a.m. until the time of service.A native of Iberia Parish and a resident of New Iberia, Mr. Legnon died at 6:30 p.m. Saturday, Nov. 12, 2005, at his residence.Mr. Legnon was an avid fisherman and loved hunting. He loved to barbeque and go to the casino. He was employed with Dynamic Industry as a welder at the Port of Iberia.He is survived by his mother, Louise DeRouen Legnon; a brother, Errol Paul Legnon and wife Tina Landry Legnon; a nephew, Brent Legnon; and two nieces, Jonica Ferritti and Melanie Legnon all of New Iberia.Mr. Legnon was preceded in death by his father, Sidney Legnon.Pallbearers will be Errol Legnon, Brent Legnon, Gary Ferritti, Tracy Lasseigne, Van Myers and Glenn Bourque.Evangline Funeral Home of New Iberia is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

THÉRIAULT LANGE, Constance 1927 - 2005 À Laval, le 12 novembre 2005, à l'âge de 78 ans est décédée dame Constance Lange, épouse de Réginald Thériault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Patricia (Paul Mercier), Luc (Suzanne Tousignant) et Chantal (Bruno Côté), ses petits-enfants Samuel, Maxime, Lydia, Sarah-Jeanne, sa belle-mère Dolosa Thériault, ses soeurs Gisèle Provost et Jacqueline Cloutier, également son beau-frère, ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille vous accueillera ce mardi 15 novembre 2005 au: Complexe funéraire T. Sansregret 3198, Ontario (entre Frontenac et Pie IX) Montréal 514-527-4126 Les funérailles seront célébrées ce mercredi 16 novembre à 11 heures, en l'église Nativité de la Ste-Vierge et de là au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures des visites mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 9 h. Au lieu de fleurs un don à la Société Alzheimer de Montréal serait apprécié, enveloppe disponible au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

LAROCHE, Cécile cnd Soeur Cécile-du-Rédempteur Est décédée à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 12 novembre 2005, Cécile Laroche cnd, à l'âge de 88 ans et 1 mois, dont 64 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Hercule Laroche et de feu Elmire Pépin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Lucile (Soeur Lucille-Romaine), de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La dépouille sera exposée au salon le 14 novembre 2005, de 19 à 22 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19h30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert des 9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h, en l'église St-Eusèbe de Verceil située à 2151 rue Fullum, Montréal. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

PLOURDE, Raymond 1943-2005 À Mascouche, le 12 novembre 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Raymond Plourde, conjoint de Mme Claire Lapierre, demeurant à Mascouche. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Mickael, Carole et Raymond, son petit-fils Christopher, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé mercredi dès 14 heures à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC, 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 novembre 2005 à 11 heures, en l'église St-Henri, 3000 boul. Ste-Marie, Mascouche. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et ouverture du salon jeudi dès 9 heures. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-13

Leo D. Benoit, 74, died unexpectedly at the Beth Israel Deaconess Medical Center in Boston on Sunday, November 13. He was the husband of the late Carole Ann (Callahan) Benoit. Born in Cambridge, he was a graduate of Cambridge Rindge and Latin High School. Mr. Benoit was a resident of Stoughton for over 50 years. He was an U.S. Army and National Guard Veteran of the Korean Conflict. Mr. Benoit was a Meat Cutter at First National Stores in various New England locations for 35 years before retiring at age 58. In his free time he enjoyed gardening and spending time outdoors. Mr. Benoit is survived by his son, Stephen D. Benoit of Stoughton, as well as his sisters, Dorothy Stanley of Burlington and Marie Kashmanian of Medford and his brothers, William Benoit of Hingham and Leonard Benoit. He is also survived by many nieces and nephews. Funeral Prayers will be offered from the Farley Funeral Home, 358 Park St. (Rt. 27) Stoughton on Wednesday at 10 AM. Visiting Hours Tuesday 5-8 PM. Interment will take place at Knollwood Memorial Park in Canton. Donations in Leo’s name may be made to the American Heart Assn., 20 Speen St., Framingham, 01701.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

CICCHETTI, Nina 1936 - 2005 C'est avec tristesse, que nous vous annonçons le décès de Mme Nina Cicchetti, survenu le 12 novembre 2005, après une longue et courageuse bataille contre le cancer. Mme Cicchetti a été précédée par son fils Umberto et laisse derrière elle ses fils qui l'aiment, Agostino et Anthony Giagnacovo ainsi que leurs épouses Angela et Franca. Elle était la grand-mère de Natasha, Elizabeth et Agostino Jr., puis l'arrière-grand-mère de Jessica. Ses soeurs Adele (Gabriele Salvatore) et Liliana (Mario Aird), tout comme ses frères Tony (Pauline) et Mario (Giuseppina) lui ont survécu. La famille voudrait exprimer sa gratitude à l'égard du Dr Lachance et son équipe de l'hôpital Général de Montréal, pour leur travail dévoué. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300 boul. Pie IX, Mtl-Nord Les funérailles seront célébrées le jeudi 17 novembre à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Pompei, Sauvé angle St-Michel et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mardi et mercredi, les 15 et 16 novembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

FARMINGTON - Fernand "Fern" Cyr, DMD, 77, of 58 Church St., Jay, died unexpectedly Saturday evening, Nov. 12, 2005, at Franklin Memorial Hospital, Farmington. He was born Nov. 7, 1929, in Fort Kent, a son of Louis and Yvonne (Caouette) Cyr. He graduated from Fort Kent High School and continued his education at St. Anselm's College in New Hampshire and graduated in 1961 from Tufts University Dental School in Boston, Mass. He was a veteran, having served in the U.S. Navy. On Oct. 20, 1962, he married Anne Fournier at St. Rose of Lima Church, Jay. A communicant of St. Rose of Lima Church, Jay, he was also a 4th Degree Member of the Knights of Columbus. His hobbies included working on jigsaw puzzles and challenging folks to a friendly game of cribbage. He was a sports enthusiast and an outdoorsman who enjoyed sharing his love of the outdoors with his children and grandchildren. He was a devoted husband, father and grandfather, and always enjoyed special family get-togethers that included both branches of the family as well as seeking the quiet solitude while hunting or fishing throughout the State of Maine. He is survived by his wife of 43 years, Anne, of Livermore Falls; their son, John Cyr and his wife, Carol, of Pownal; their three daughters, Barbara Riley and her husband, David, of Framingham, Mass., Kathleen Voter and her husband, Patrick, of Sanford and Julie Thornton and her husband, Larry of Jay; three brothers, Rosaire Cyr and his wife, Annette, of Fort Kent, Rev. Joel Cyr of Brewer, Rev. Philip Cyr of St. Agatha; three sisters, Muriel Labbe and her husband, Ellery "Arms," of Fort Kent, Michelle Haschak and her husband, Joseph, of Murrells Inlet, S.C. and Fernande Cyr of Agawam, Mass.; eight grandchildren, Cameron Voter, Kevin Voter, Kurtis Voter, Michelle Riley, Jonathan Riley, Will Thornton, Joel Thornton and Sarah Cyr. A Memorial Mass of Christian Burial will be held 11 a.m. Wednesday morning from St. Rose of Lima Church, Church Street, Jay, with the Rev. Roger Chabot officiating. Immediately following Mass, all are welcome to attend a family reception and comfort meal at the Parish Hall, Church Street, Jay. Family and friends are invited to call at the Wiles Remembrance Center, 308 Franklin Rd. (Rte. 133), Jay, Tuesday evening 6-8 p.m. Private family committal prayers at Holy Cross Cemetery, Livermore Falls. Those who desire may give gifts in his memory to the Tri-Town Ministerium Food Pantry care of Eaton Memorial United Methodist Church St., Livermore Falls, ME 04254. Envelopes available at the Remembrance Center. Online condolences may be expressed at wilesfuneralhomes@verizon.net

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-10-24

Mr. Percy Charles Burton February 01, 1910 - October 24, 2005 Funeral arrangements by Richmond Funeral Home Our Father, Our Grandfather, Our Great Grandfather. It is with great sadness that we announce the passing of Percy Charles Burton on October 24th, 2005. Born February 1, 1910 in Prince Albert, Saskatchewan, he is survived by his brother Ed Burton, his children Pat, Jack (Anne) and Charlie (Abby), numerous grandchildren, great grandchildren and his long time friend Jim Burns. in 1945 Percy moved west and settled in his little home in Richmond, B.C. where he has lived for the last 60 years. He raised 3 kids on his own in a time that it was unheard of to do so. Percy was a proud employee of the American Can Campany where he was a machinist for 45 years. He was also blessed with 35 years of retirement. His retirment years were spent doing what he loved best: traveling and gardening. Percy did things his way! The stories are too many to tell, so we will keep them in our hearts and share them with the future generations until we meet again. Special thanks to Dr. Kallas and his staff for the outstanding care and respect they gave to our father. Percy will be sadly missed, but forever in our hearts. See you in the garden in the sky! "Send your bill in at the end of the month."

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

ROCHESTER -- Bonita J. "Bonnie" (Alfonse) Antonelli L'Italien, 57, of Rochester and formerly of New Bedford, died at home Saturday, Nov. 12, 2005. She was the wife of Thomas R. "TR" L'Italien and the widow of Carl Antonelli. Born in New Bedford, she was the daughter of Elaine "Ann" (Mello) Alfonse of New Bedford and the late Antone M. Alfonse Jr. She was a 1967 graduate of New Bedford High School. She was a longtime resident of New Bedford before moving to Rochester several years ago, and was a communicant of St. Julie Billiart Church, Dartmouth. She was the former owner and operator of the Cozy Corner Restaurant, and later owned and operated Bonnies Restaurant in downtown New Bedford for some 25 years. After leaving the restaurant, she worked at the New Bedford Housing Authority and owned and operated Truffles Gift Shop from 1995 to 1997. Mrs. L'Italien enjoyed collecting cookbooks, knitting, gardening, playing bingo, spending time with her grandchildren and enjoyed dining out at area restaurants. Survivors include her widower; her mother; a daughter, Lisa S. Antonelli Jones and her husband, Daniel, of Rochester; a brother, Antone M. Alfonse III and his wife, Ann Marie, of Mattapoisett; five sisters, Joyce Sabino and Debra Alfonse, both of New Bedford, Shirley Beaudoin and her husband, Craig, and Mary Fonseca and her husband, Victor, all of North Dartmouth, and Donna Katz and her husband, Howard, of Fairhaven; a godchild; two grandchildren; and many nieces and nephews. Her funeral will be at 9 a.m. Wednesday from the Waring-Sullivan Home of Memorial Tribute at Dartmouth, 230 Russells Mill Road, Dartmouth, with a funeral Mass at 10 a.m. in St. Julie Billiart Church, 494 Slocum Road, Dartmouth. Burial will be in St. John's Cemetery, New Bedford.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-13

LUNENBURG -- Joseph E. “Pea Soup” Allen III, 85, of Lunenburg, died Sunday morning, Nov. 13, in Birchwood Care Center, after a long illness. He was born on March 30, 1920, in Fitchburg, the son of Joseph E. Allen II and Octavie (LeBlanc) Allen and had lived in Lunenburg since 1960. Mr. Allen was a driver for Ray Morin Construction Co. and the Piermarocchi Construction Co. He also worked for the Town of Lunenburg before his retirement several years ago. Known as “Pea Soup” by his friends, he along with his wife Rose had owned and operated “Pea Soup’s” Flea Market for about 10 years. Mr. Allen was a life member of the South End National Club in Fitchburg and served as the club president many years ago. In his retirement years he enjoyed his bird feeders and bird watching. He was a long time member of St. Francis of Assisi Church in Fitchburg.He leaves his wife of 62 years, Rose V. (Mallard) Allen, of Lunenburg; two sons, Edward D. and his wife Sally-Ann Allen of Ocala, Fla. and David J. and his wife Joanna Allen of Hubbardston; two daughters, Jean and her husband, Michael Roberts of Lunenburg and Mary and her husband Tony Skinner of Westminster; one brother, William Allen of Ashby; seven grandchildren and two great-grandchildren. He was also pre-deceased by another son at birth.ALLEN -- On Nov. 13, Joseph E. “Pea Soup” Allen III, 85, of Lunenburg. Relatives and friends are invited to gather for a graveside service and interment in St. Bernard’s Cemetery on Tuesday, Nov. 15, at 11 a.m. There are no calling hours. The Lavery Chartrand & Alario Funeral Home, 99 Summer St., are directing arrangements.Published in the Sentinel & Enterprise on 11/14/2005. Guest Book • Flowers • Charities

Source : Sentinel and Enterprise, Fitchburg, MA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-12

PORT ORANGE - Diane T. LaCombe, 57, of Springwood Square, a former assembler at a paper mill, died Saturday at home. Ms. LaCombe moved to this area in 1977 from her native Nashua, N.H. She enjoyed animals and watching television. Survivors include a son, Jason, Holly Hill; her mother, Theresa Boucher, South Daytona; and a sister, Lisa Howard, Port Orange. Memorial donations may be made to the Halifax Humane Society, P.O. Box 9035, Daytona Beach, FL 32120-9035. Cardwell & Maloney is in charge. Published in the News-JournalOnline on 11/14/2005.

Source : Daytona Beach News-Journal, FL, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-14

Charlie Christopher Budinski January , 1929 - November 14, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) 76 years, peacefully, on November 14, 2005. Late of Windsor. Beloved husband of Honey (Nee Conliffe). Loving father of Charles Clark, of Calgary; Brenda and husband Robert Belleperche, of La Salle; Tracy Reaume, of Windsor; and Anthony and wife Bev, of Victoria. Dear papa of Gillian, Joshua, Jessica and Jake. Charlie will be especially missed by Ben and Rachel Allchurch. Dear brother of Cis Napora (the late John); Phylis Sobol (the late Bill); Frank (the late Ruby); Gladys Peltier (the late Art ); Vera and Bill Booden; Jimmy and Susie; Donna Laporte (the late Jack); Jean Adams and the late Carl and Sally, Bernie. Dear brother-in-law of Bobbie Conliffe, Terry and Dave Allchurch. and will be sadly missed by his many nieces and nephews. Charlie built homes in Windsor and area for 55 years and was the owner of Budinski Homes. He was a member of the Riverside Sportsmen Club. Special thanks to the nursing staff of T3E (Windsor Western) for their gentle care. Visiting Tuesday, from 7:00 to 9:00 p.m., Wednesday, from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The Funeral Service will be held on Thursday, November 17, 2005 at 11:00 a.m at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830). As your expression of sympathy, a donation to the Hospice of Windsor would be appreciated. A tree will be planted in memory of Charlie Budisnski in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 24, 2006. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-13

Services for Willard “Whipp” Thomas Boyer, 81, will be conducted at 10 a.m. Tuesday at St. Peters Catholic Church with the Rev. Charles Langlois officiating. Interment will follow in Memorial Park Cemetery with Military gravesides services conducted by V.F.W. Post No. 1982 Honor Guard.Visiting hours will be observed today from 4 p.m. until 8 p.m. with a rosary being recited at 7 p.m. at David Funeral Home. Visitation will resume Tuesday at 8 a.m. until the time of service.A native and resident of New Iberia, Mr. Boyer died at 12:15 p.m. Sunday, Nov. 13, 2005, at his residence.Mr. Boyer was a member of V.F.W. Post 1982 and American Legion. He was a veteran of the U. S. Army having served in World War II and the European Campaign. He was retired from Southern Pacific after 40 years of service.He is survived by his wife, Mary Hoffpauir Boyer; a brother, Henry Boyer and wife Rose; a beloved godchild, Deanna Charpentier all of New Iberia; and numerous nieces, nephews and friends.Mr. Boyer was preceded in death by his parents, Winfield Matthew Boyer and Rita Judice Desormeaux Boyer; two brothers, Winfield Boyer Jr. and J.C. Boyer; five half-brothers, Albert, Norman and Harold Boyer, Wasey and Warren Desormeaux; three half-sisters, Viola Luke, Lilly Talbot and Isabel Jackson.Pallbearers will be family and friends.David Funeral Home - North, Trotter Street, is in charge of the arrangements

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-13

FORT FAIRFIELD and PRESQUE ISLE - Helen L. (Putnam) Theriault, 85, died Sunday morning, Nov. 13, 2005, at a Presque Isle nursing facility, after an extended illness. Friends may call noon until 1 p.m. Wednesday, Nov. 16, at the Dorsey Funeral Home, 144 Main St., Fort Fairfield, where a funeral service will be held 1 p.m. with the Rev. Mark Babin officiating. Interment will follow at the Riverside Cemetery, Fort Fairfield. Those who wish may contribute in memory of Helen to the charity or organization of one's choice.

Source : Bangor Daily News, ME, US

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

ROUSSEAU MARSAN, dit LAPIERRE MME ANTOINETTE 1902 - 2005 Avec douceur et sérénité, entourée des membres de sa famille, au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 11 novembre 2005, est décédée à l'âge de 103 ans et 11 jours, Mme Antoinette Marsan dit Lapierre, épouse de feu M. Louis-Émile Rousseau, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 15 novembre, à 11h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : feu Marcel Rousseau (feu Rita), feu Victor Rousseau (feu Germaine), Mme Marie-Marthe Rousseau-Langlois, Mme Rose-Hélène Rousseau (Jean-Guy Carignan), Mme Béatrice Rousseau-Hudon, Mme Lucille Rousseau, M. Jean-Claude Rousseau, M. Paul-Émile Rousseau(Thérèse Lefebvre), Mme Laurette Rousseau-Philibert; ses beaux-frères et belles-soeurs : M. Lionel Rousseau (Marguerite Bergeron), Mme feu Gérard Rousseau (Julienne Bergeron); 31 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants; plusieurs neveux et nièces spécialement M. et Mme André White (Lucille) de Brossard, Mme feu Paul-Emile Desputeau (Jacqueline) de Montréal, M. Mme Régis Fortin (Andrée) de Montréal. Une reconnaissance spéciale au Dre Louise Lacombe pour les bons soins, ainsi qu'au personnel du CHCM, soins palliatifs et du CLSC soins à domicile. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2005/11/14 dans Le Nouvelliste XBPU3446

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

GILBERT; Bessie Caroline (Baker) Peacefully at Lenadco Home, Napanee on Friday, November 11, 2005 at the age of 85 years. Bessie Caroline (Baker), beloved wife of the late Kenneth Gilbert. Dear mother of Sharon Reed (Frank) of West Hill, Linda Yates (Gary) of Markham, Heather Punchard (Bob) of Deseronto, Crystal Gilbert of Kingston, and Barry Gilbert (Dianne) of Napanee. Sadly missed by 9 grandchildren and 6 great grandchildren. Survived by dear sister Fern Buck-Harris, brothers Don and Dean Baker and predeceased by Cecil Baker. A memorial service will be held at the Wannamaker- Tierney Funeral Home, 123 Dundas Street, West, Napanee on Wednesday, November 16 at 11 a.m. with visitation one hour prior to the service. As expressions of sympathy, memorial donations made to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements are entrusted to Kingston Cremation Services, 1020 Bayridge Drive, Kingston, Ontario. - 11/14/2005 - ID7408458 Clipboard | E-mail to a friend

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-09

Myrtle A. Sandever October 14, 1921 - November 09, 2005 Funeral arrangements by Lindsay's Windsor Funeral Home * SANDEVER, Myrtle A. age 84, of Halifax, formerly of Windsor, passed away peacefully on Wednesday, November 9, 2005, at home. Born in Brooklyn, Hants County, Nova Scotia, on October 14, 1921, she was a daughter of the late Roy and Gladys (Mollison) Redden. Myrtle moved to Halifax during the Second World War to work at the Halifax Dockyards as a dispatcher. At the end of the war she married Roy S. Sandever and devoted her life to her husband and raising four daughters. She was a loving and caring mother, grandmother and great - grandmother. She loved to dance, bowl, read, cook, go on road trips and she loved cats. Myrtle was the last surviving member of her immediate family. She is survived by daughters, Linda Palmer, Halifax; Donna Warren, Dartmouth; Sharon Sandever, Halifax; sons-in-law, Robert Warren, Dartmouth; Robert Palmer, Halifax; Lawrence Ranger, Halifax; grandchildren, Ian Palmer, Robyn Palmer-Rodne, Shane Warren, Brent Ranger and Richard Ranger; great-grandchildren, Charlie, Mia, Jeremy, Tristan, Kristin and Jack; sisters-in-law, Pauline Redden, Currys Corner; Stella Redden, Newport Corner; many nieces and nephews. She is predeceased by her husband, Roy S. Sandever; daughter, Judith Ranger; brothers, Roy Redden and Earl Redden; sister, Irene ( Martin) Smith; son-in-law, Christopher Melanson. Visitation will be 7-9 p.m. Monday, in Lindsay's Windsor Funeral Home, 194 King Street, Windsor. Funeral service will be held 2:30 p.m. Tuesday, November 15, 2005, in the funeral home chapel, with Rev. Garnet Parker officiating. Burial to follow in Ste. Croix Cemetery, St. Croix. Donations may be made to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or charity of one's choice.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

Loretta F. Roberts Loretta F. Roberts, 57, of Moncton passed away peacefully surrounded by her loving family at The Moncton Hospital on Friday, November 11, 2005. Born in Dupuis Corner, she was the daughter of Albert and Florine (Vienneau) LeBlanc, Moncton. Loretta worked at Equifax for 13 years, she also worked at paper delivery in the Pine Tree and Irishtown area. Loretta enjoyed fishing and gardening and her little dog "Teddy". Besides her parents, Loretta will be sadly missed by her husband of 40 years, Howard; son, Michael, Moncton; granddaughter, Kaitlin; sisters, Bernice Beaulieu (Roland), Grand Falls, Roberta Delong (Jeff), Moncton; brothers, Valmond LeBlanc (Sherry), Paul LeBlanc, Moncton, Maurice LeBlanc (Ruth), Toronto, Omer LeBlanc (Anne), Grand Barachois, Claude LeBlanc (Linda), Guy LeBlanc (Cecicle), Moncton; sister-in-law, Connie Roberts, Chatham, PQ; several nieces and nephews. Predeceased by her mother and father-in-law, Mable and Oscar Roberts; brother-in-law, Danny Roberts. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Sunday 2 to 4, 7 to 9pm; Monday 2 to 4, 7 to 9pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Tuesday, November 15, 2005, 11am, Rev. Paul Breau officiating. Reception following the service. Interment, Fairhaven Memorial Gardens. In Loretta's memory donations to Canadian Cancer Society, SPCA, Extra-Mural Nursing Services would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

SAPPIER-BOYINGTON, DARLENE - Of Quaker Brook, NB passed away peacefully at her home on November 11, 2005. Born in Perth-Andover on April 22, 1963, she was the daughter of the late Raymond and Audrey Sappier. Besides her mother, she is survived by her step-father Burton Francis; her children Erin Sappier, Torey Sappier, Eric Michaud, Nekko Sappier, all of Tobique First Nation, Noah Boyington of Mars Hill, Maine; her sisters Wanda Sappier, Dora Sappier, Patty Nicholas, all of Tobique First Nation; brothers Earl (Sheila) Sappier and John (Denise) Sappier, both of Tobique First Nation; Godchildren Leah Sappier, Jeff Francis, Ronni M.E. Sappier Shirley, Crissy Perley; and several nieces and nephews. Resting at her mother's home at 14 Band Office Road, Tobique First Nation, NB from Sunday until the funeral. Funeral service will be held on Tuesday, November 15, 2005 at 2pm from St. Mary of the Angels Catholic Church. Father Curtis Sappier officiating. Interment will be in St. Ann's Catholic Cemetery, Tobique First Nation. For those who wish, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements by Brunswick Funeral Home, Perth-Andover. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

Paul Noel Oriet December 22, 1926 - November 11, 2005 Funeral arrangements by Melady Funeral Home & Chapel 78 yrs., on Fri., Nov 11, 2005 at WRHC Metropolitan Campus. Beloved husband of 53 yrs., to Juliette (nee Quenneville). Dear father of Leo and wife Theresa. Dear pépé of Leo, Thomas and Joseph in heaven. Predeceased by his parents Leo and Lauda (nee Renaud). Dear brother of George and wife Adriennne. Predeceased by Omer, Gerald, Aldor. Dear brother-in-law of Cecile Oriet. Paul was a respected farmer in the Stoney Point area. He was a kind and gentle family man. He will be truly missed by everyone. Paul was a member of the 3rd degree K of C Stoney Point Council 8783, le Club L'age D'or, Le Centre Culturele Francais and The Stoney Point Co-op. Visiting Saturday 7 to 9 p.m., Sunday, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral procession leaves Mon., Nov. 14, 2005 at 9:45 a.m. from Melady Funeral Home, 572 Notre Dame St., Belle River, 728-1500 to Annunciation Church, Stoney Point for Mass of Christian burial at 10:30 a.m. Interment Annunciation Cemetery, Stoney Point. Parish prayers Sat. at 8 p.m., K of C prayer service Sun. at 7:15 p.m. Donations may be made the Heart and Stroke Foundation. A tree will be planted in memory of Paul Oriet in the Melady Heritage Forest. A dedication will be held Sept. 24, 2006. All are welcome. Online condolences may be made at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-11

Bonita "Bonnie" Frances Wiener Ferguson (née Sorin) February 03, 1941 - November 11, 2005 Bonnie was born and raised in Minneapolis, MN. She completed her education with graduation from North High School in 1959. She worked as a legal secretary until 1965 when she married Len Wiener and moved to Winnipeg. In Canada she worked as a legal secretary from 1975 – 1981 and as a medical secretary from 1981 – 1997. Her last position was in advertising sales at the Winnipeg Sun where she worked until becoming ill in April 1999. Bonnie is survived by her daughter Robyn Wiener, son Mark Wiener, father and stepmother Herb & Patti Sorin and sister Madelyn Bergen (Bruce) and trusted friend Daphne McMillan. She is predeceased by her mother Ruth Sorin and husband Neil Ferguson. Very special thanks to the doctors, nurses and staff at the Riverview Health Center 3 East, for the kindness and care they gave Bonnie. Memorial Service will be held Sunday, November 13th at 12 noon at Chesed Shelemes, 1023 Main St., Winnipeg. Burial will take place in Minneapolis, MN. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-10

CHAYER MME LAURIETTE, GUILLEMETTE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 novembre 2005, entourée des siens, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Lauriette Guillemette, épouse de feu M. Paul-Émile Chayer, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 15 novembre, à 15h en l'église Centre communautaire Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses en-fants : Pierre (Sylvie Potvin), Luc (Francine Journault), Guy et Bernard; ses petits-enfants : Martine, Philippe, Kristel (Simon Jean), Jesse, Caroline, Dominique, Marianne et Nancy Côté; ses frères et soeurs : Marguerite (feu Jacques Cadieux), Réal (Julienne Bourassa), Robert (feu Suzanne Plante), Eddy (Aline Plourde), Huguette (Fernando Desaulniers), Charlotte (feu Raymond Lampron), Denise (Clément Lampron), Jean (Diane Champagne); ses belles-soeurs : Simone Perron (feu Roger Guillemette), Claudette Jelly (feu André Chayer); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux ami(e)s de la Résidence Fernand Blais. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2005/11/14 dans Le Nouvelliste RGAV5944

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-11-14

Date de décès : 2005-11-10

Clayton MacArthur Wright October 07, 1918 - November 10, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Born on October 7, 1918 in Medicine Hat, Alberta. Passed away peacefully on November 10, 2005 at Cowichan District Hospital, Duncan, BC. Predeceased by his brother Dr. Jack Wright. Survived by his loving wife Janet (nee Buckham) of 65 years; sons Clayton (Dianne) and Bert (Rosemarie); grandchildren Kevin (Leah), Darren (Christie), Amanda (James) and Wendy (Scott); great-grandchildren Halle, Conner, Marlee and Baylee. Clayton enjoyed golfing, hunting, fishing and in later years painting. He was instrumental in the building of Cowichan Golf Course and the Duncan Curling Club. He was a fixture of downtown Duncan having been a second generation proprietor of Wright’s Jewellers. The family wishes to thank Dr. Anne Thompson and staff at Cowichan District Hospital for their care. A celebration of Clayton’s life will be held on Saturday, November 19, 2005 at 1:30 p.m. at the Cowichan Golf Course. Flowers gratefully declined. Donations in Clayton’s memory may be made to the Cowichan District Hospital Foundation, 4-466 Trans Canada Highway, Duncan, BC V9L 3R6.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB