Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-26

Trépanier, Irène - Au CHSLD Résidence Christ-Roi, le 26 septembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Irène Trépanier, épouse de monsieur Gabriel L'Hérault. Elle était la fille de feu Yvonne Tanguay et de feu Edouard Trépanier. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. La famille recevra les condoléances au funérarium Albert Rochette & Fils 350, Route 138 St-Augustin-de-Desmaures jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le vendredi 30 septembre 2005, à 11h, en l'église St-Augustin et de là au crématorium. L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Sylvie(Jocelyn Lacroix), Denis(Francine L'Abbé), Daniel et Jean-Luc; ses petits-enfants: Sébastien, Alexandre, Kathy et Maxime; son beau-frère et ses belles-soeurs: Claude L'Hérault(Murielle Auclair), Lisette L'Hérault ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel du 5e et du 4e étage du CHSLD Résidence Christ-Roi pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Direction des Funérailles Salon funéraire Albert Rochette & fils inc. 350 route 138 St-Augustin-de-Desmaures, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-26

KIWAN, Zinat (née Acar) Décédée à Montréal le 26 septembre 2005, elle laisse dans le deuil, au Canada, son conjoint Dr. Emile S. Kiwan, ses deux enfants Carim-Lawrence et Mona-Loulou; sa mère Renée, veuve de l'ingénieur Joseph Acar; sa soeur May et son conjoint Roger Kiwan et leurs enfants Renée-Marguerite et Rani. Aussi ses «filles par adoption», les «orphelines de la guerre du Liban», dont elle a pris soin pendant plus de vingt cinq années. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que ses amis et amies dans les quatre coins du monde. Licenciée en droit de l'Université St-Joseph de Beyrouth et de l'Université de Lyon, fondatrice et présidente de plusieurs compagnies, elle a investi sa réussite avec une discrétion exemplaire à soulager la peine de ceux que le destin a défavorisé. Une messe-requiem sera célébrée le 30 septembre à 16h en la Cathédrale St-Maron, 1000 Gouin est, Montréal; les condoléances suivront aux salons de la cathédrale, et puis le samedi 1er et dimanche 2 octobre, entre 16h et 21h en personne ou par courrier, à son domicile du 13 Ashton pl., Beaconsfield, H9W 6A2. Un grand merci pour ceux et celles qui nous ont soutenu dans cette douloureuse épreuve. Au lieu des fleurs, nous apprécierons: donations à l'Institut du Cancer de Montréal, Fonds 9858. 1560 Sherbrooke Est, Montréal, H2L 4M1, 514-890-8213. Paru le 2005/09/29 dans La Presse DMUN8894ZINAT KIWAN (nee ACAR) Deceased in Montreal on September 26, 2005. Left in mourning, in Canada, are her husband Dr. Emile S. Kiwan, her two children Carim-Lawrence and Mona-Loulou; her mother Renee, widow of Joseph Acar, engineer; her sister May and her husband Roger Kiwan and their children Renee-Marguerite and Rani. Also her "daughters by adoption", the "orphans of the war in Lebanon", whom she took care of for over twenty-five years. Also in mourning are her brothers and sisters in law, as well as her many friends around the world. Graduate in law from the Universite St-Joseph de Beyrouth and the Universite de Lyon, founder and president of many compaMichelenies, she invested her success with exemplary discretion towards alleviating the suffering of those whom destiny had not favoured. A mass will be held on Friday September 30 at 4 p.m., at the Cathedrale St-Maron, 1000 Gouin East, Montreal. Condolences will follow at the Cathedral's hall and then on Saturday, October 1 and Sunday, October 2, between 4 and 9 p.m., in person or by mail, at her home: 13 Ashton pl., Beaconsfield, H9W 6A2. A heartfelt thank you to all of those who helped us throughout this ordeal. In lieu of lowers, please consider donations to the Montreal Cancer Institute, Fund 9858. 1560 Sherbrooke Est, Montreal, H2L 4M1, (514) 890-8213. Published in the Montreal Gazette from 9/29/2005 - 9/30/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

Pelletier, Lazare - 1910-2005 - À la Résidence du Hâvre de l`Isle-Verte, le 28 septembre 2005 est décédé à l`âge de 95 ans et 7 mois, Monsieur Lazare Pelletier époux de dame Ludivine Dionne et demeurant à l`Isle-Verte. La famille recevra les condoléance à compter de lundi, le 3 octobre 2005 à 13h00 au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux, 162, rue St-Jean Baptiste à l`Isle-Verte. Le service sera chanté en l`église St-Jean Baptiste de l`Isle-Verte, lundi à 15h00 suivi de l`inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Pelletier laisse dans le deuil son épouse, dame Ludivine Dionne, ses enfants: Gilles (Lorraine Young), Ginette (Roland Gagnon), Lise (Réjean Thibault), ses 3 petites-filles, ses 6 arrière-petits-enfants, les membres des familles Pelletier et Dionne ainsi que les résidents de la Résidence du Hâvre de l`Isle-Verte. Direction des Funérailles Maison Jean-Guy Rioux inc. 162 rue St-Jean-Baptiste L'Isle-Verte, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

Guy-Asselin, Jean-François - est décédé accidentellement à Chicoutimi, le 27 septembre 2005, à l’âge de 18 ans et 6 mois, Jean-François Guy-Asselin, fils de dame Mandie-Suzanne Guy et de M. Stéphan Asselin demeurant à Beauport et autrefois de Roberval. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le vendredi 30 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre 2005 à 10 h 30 à l’église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Hedwidge. Outre sa mère : dame Mandie-Suzanne Guy (Mounir Boukabara) et son père : M. Stéphan Asselin (Line Larouche), il laisse son demi-frère : Philippe Asselin et sa demi-sœur : Marie-Claude Asselin. Il était le petit-fils de : feu Marcel Guy (Solange Dion); feu Aurèle Asselin (feu Annette Dion). Il laisse ses oncles et tantes : Ravenald Guy (Marthe Girard), ses cousins : Louis-Philippe et François; Martine Guy (Julien Charbonneau), ses cousins et cousines : Geneviève, Esther, Audrey, Michaël, Andrée et Marc; feu Dominic Guy (Fernande Martel), son cousin et cousines : Marie-Josée, Renée-Claude et Marc-André; Normand Guy, Hervé Guy (Lynda Savard), ses cousins : Raphaël et Félix; feu Floriant Asselin (Marie-Andrée Belleau), sa cousine : Nathalie; Laurier Asselin (Line Pelletier); Denis Asselin (Jeanne-d’Arc Boyer), ses cousins et sa cousine : Bruno, Patrick et Patricia; Françoise Asselin (Régis Bonneau), ses cousins : Dave et Pierre. Également, il laisse ses ami(e)s très proches: Alexandre, Marc-André, Michaël, Raphaël, Sandy et Audrey et autres parents et ami(e)s. Il était étudiant au Cégep de Jonquière. Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval Direction des Funérailles Maison Marc Leclerc Ltée 100 rue Paré Roberval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

Le 27 septembre 2005 au CHRDL, à l'âge de 87 ans, est décédée Jeanne d'Arc Garceau demeurant à Joliette. Funérailles le 1er octobre à 11 h à la cathédrale de Joliette. Direction funéraire : Garceau et Garceau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

CLAIROUX ANCTIL, Monique 1955-2005 À l'Hôpital Général de Montréal, le 27 septembre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédée Monique Anctil, conjointe de André Clairoux. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jonathan et Jessy Dion; ses beaux-enfants: Michèle et François; ses frères et soeurs et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 30 septembre, de 19 à 22 heures et le samedi 1er octobre à compter de 10 heures, au: Complexe ROUSSI N. 96 BOUL PERROT, ILE PERROT. Les funérailles auront lieu le samedi à 14h3O, en l'église de Ste-Rose de Lima, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-22

Birdie Marie Hebert Petersen, 98, a native of Bayou Black and resident of Houma, died at 4:38 a.m. Thursday, Sept. 22, 2005.Visitation will be from 9 a.m. to funeral time Friday at Chauvin Funeral Home. Liturgy of the Word will be at noon Friday at the funeral home chapel, with burial in St. Anthony Cemetery.She is survived by numerous nieces and nephews.She was preceded in death by her parents, Abel Hebert and Julia Bergeron Hebert; two brothers, Crimer Hebert and Abel Hebert; and three sisters, Margaret Stewart, Cecile Gustin and Madora Combe.She was a retired buyer with The Emporium and a parishioner of Holy Rosary Catholic Church.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

DZALTO, Branko, January 11, 1935 - September 27, 2005. Branko died peacefully in his home. He will be greatly missed by his four children, Brenda, Petar, Robert and Melissa and his three grandsons, Lucas, Nicolas and Tomas. Branko will be going home to rest in Bosnia. Funeral home visitations Thursday, September 29, 2005 (today), from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the PATRICK J. DARTE FUNERAL HOME, 39 Court Street, St. Catharines. All are welcome. - 9/29/2005 - ID7123843

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

MONTMORENCY RÉMILLARD, Paulette 1931-2005 À Montréal, le 27 septembre 2005, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Paulette Montmorency. Elle laisse dans le deuil sa soeur Réjeanne (Maurice St-Onge), sa belle-soeur Nicole Rémillard, son fils Richard et ses enfants, Alex, Chantal, Stéphane, ainsi que leur mère Manon Généreux, son fils Michel (Carole Vaudry), ses petits-enfants, Alexandra, Hugo, Jean-Sébastien et Nicolas, ses tantes, oncles, nièces, neveux, ainsi que plusieurs amis dont particulièrement Serge. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce vendredi 30 septembre 2005, à 11 heures. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

GATTAS, Antoine On Wednesday September 28, 2005 at the age of 63. Loving father of Anthony and Barbara. Dear son of the late Gattas Gattas and the late Sophia Ayoub Gattas. Brother of Elie, George, Walid and their spouses, Afdouk, "Efie" and the late Kalil. Also survived by numerous nieces, nephews and friends. Friends may call at McEvoy-Shields Funeral Home, 235 Kent St. on Thursday from 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be held on Friday at 11:30 a.m. in Saint Elias Antiochian Orthodox Cathedral. Interment Pinecrest Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or to the Saint Elias Antiochian Orthodox Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/29/2005 - 9/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-22

Savoie, Edna H. A resident of Baker, she died Thursday, Sept. 22, 2005, at Baton Rouge Healthcare in Baker. She was 79. Graveside service at 11 a.m. Friday, Sept. 30, at Greenoaks Memorial Park. She is survived by granddaughters, Erin Shelton and Charlotte Matherne; stepgrandchildren, Sara Lambert and Lionel Lambert; and four great-grandchildren, Nathan Shelton, Brooke Shelton, Coye Savoie and Joseph Matherne. She was preceded in death by her husband, Irvin R. Savoie; son, Irvin R. Savoie III; and great-granddaughters, Nicole Shelton and Marie Matherne. Published in The Advocate on 9/29/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

HÉBERT, Christian 1954 - 2005 À Otterburn Park, le 25 septembre 2005, à l'âge de 51 ans, est décédé monsieur Christian Hébert. Il laisse dans le deuil ses fils, feu Antoine, Grégoire et Xavier, ses soeurs, Chantal, Maryse et Janelle, sa nièce Ange, son neveu Étienne ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 1er octobre 2005 dès 10 heures en l'église St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire. Les funérailles suivront à 10 h 30. L'inhumation suivra au cimetière de St-Hilaire. Salon funéraire Demers Tél. 450-467-4780 Téléc. 450-467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

LATOUR, Maurice 1959-2005 À son domicile, le 27 septembre 2005, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Maurice Latour, époux de Marie-Hélène Favron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants, Jean, Alexandre et Emie, sa mère Carmen Martel, ses frères et soeurs, Raymond, Jean-François, Jacqueline et Susie, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une cérémonie religieuse aura lieu en l'église Les Coteaux, 183 rue Principale, Les Coteaux, le samedi 1er octobre, à 11 heures. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

Nolette, Anna Marie E. -- September 28, 2005 Anna Marie E. Nolette, 54, of Central Square, died Wednesday, September 28, 2005 at University Hospital, Syracuse. Born in Burke, NY, she had lived in Central Square for 30 years. She was a Cashier at Wal Mart, Central Square, was a licensed Hairdresser and had been a waitress at several area restaurants. She was predeceased by her parents, Frank and Molly Mae Nolette; and a brother, Larry Nolette. Surviving are her companion of 36 years, Kenneth Snyder; a daughter, Tiffany Evans of Baldwinsville; two sons, John Snyder of Central Square and Kenneth Snyder of Grand Blanc, Michigan; six grandchildren; three sisters, Linda Stephens of Warnerville, NY, Brenda Perrotti of Sharon Springs, NY and Denise Nolette of Richmondville, NY; four brothers, Benjamin Nolette of Sharon Springs, NY, Curtis Nolette, Joseph Nolette of Carlisle, NY and Andrew Nolette of Richmondville, NY. Services will be 9 a.m., Saturday, October 1, 2005 at the WATSON FUNERAL HOME, INC., 631 So. Main St., Central Square with burial in Pine Plains Cemetery, Clay. Calling hours will be Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the funeral home. Contributions may be made to the Children's Hospital c/o University Hospital, 750 E. Adams St., Syracuse, NY 13210. Published in the Syracuse Post Standard on 9/29/2005.

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

BERTRAND, François 1953-2005 De Ste-Anne-des-Plaines, le 28 septembre 2005, à l'âge de 52 ans, est décédé M. François Bertrand, époux de Mme Joceline Landry Bertrand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Isabelle et Sébastien, son petit-fils Jérémy, sa mère Mme Suzanne Gratton Bertrand, ses soeurs, Johanne, Paulette, Lise, Suzel, Josée, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Le défunt sera exposé le vendredi 30 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon: FERNAND GROUIX INC, 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er octobre, à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-des-Plaines. Ouverture des salons samedi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-24

PAXTON— Jo-Ann (Posson) Roy, 62, passed away Saturday, September 24, 2005, in St. Vincent Hospital. She leaves her daughter and son-in-law, Kristen Ann and Scott Faucher, of Paxton; her mother; Mary (Ward) Posson of Paxton; her brother, Gary E. Posson, of E. Brookfield; and her granddaughter, Alexandra C. Faucher, of Paxton, whom she adored; several aunts, uncles, cousins, nephews & nieces and close friends, including Carol Elis. She was born in Worcester, daughter of Ernest Posson. She was a graduate of South High School and worked for 25 years as Administrative Assistant to the Dean of Students at Becker College in Leicester. She was a member of the First Congregational Church of Paxton. She was a 4-H leader and through the years, she owned and loved many horses, dogs, and cats. She also enjoyed quilting and time with her family. Funeral services will be Friday, Sept. 30, 2005, at 11:00 a.m. at Nordgren Memorial Chapel, 300 Lincoln St. Worcester. There are no calling hours. Burial will be private in Mooreland Cemetery, Paxton. In lieu of flowers, donations may be made to the Forge Work Farms or Sweet Pea Animal Shelter, both in Rutland. NordgrenMemorialChapel.com

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

(1922-2005) Au CHSLD de Beauceville, le mercredi 28 septembre 2005, à l'âge de 83 ans et 3 mois, est décédée Madame Jeanne-D'Arc Mathieu, fille de feu Josaphat Mathieu et de feu Léontine Quirion. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, dimanche après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le lundi 3 octobre 2005 à 11h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Emela(feu Charles Bernard), feu Isabelle(feu Albert Poulin), feu Léopoldine(feu Emile Poulin), feu Sr. Carmelle, S.S.C.M., feu Monique(feu René Roy), feu Simone, Toussaint(Agathe Turmel), feu Nazaire(Françoise Thibodeau), Sr. Pierrette, S.S.C.M., Rémi, et de Rose-Marie Mathieu. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 705, 138e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 2N2

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

(1907-2005) Au CHSLD de Beauceville, le mercredi 28 septembre 2005, à l'âge de 98 ans, est décédée Dame Marie-Louise Dumas, épouse de feu Albert Poulin. Elle demeurait à Beauceville La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, vendredi après-midi de 14h00 à 16h00 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Le service religieux sera célébré le samedi 1 octobre 2005 à 11h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Irène Fortier), Huguette (Paul-Émile Rodrigue), Sr Angéline, Madeleine (feu Léopold Toulouse), feu Jean-Paul (Lise Cloutier), feu Louis-René (Angéline Poirier), Lise (Hervé Veilleux), Denise (Henri Bolduc), feu Kathleen; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Ses soeurs: Suzanne et Dorothé Dumas et sa belle-soeur Gilberte Grenier (feu Laurent Dumas). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

1920 - 2005 À Québec, au CHUL du CHUQ, le 23 septembre 2005, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Oscar Bertrand, époux de feu dame Georgette Gagné. Il demeurait à Sainte-Foy. Il a été confiéfau PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy le samedi 1er octobre 2005 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Monique (Jacques Simoneau), Hélène, Michel (Lorraine Plante), Benoit; ses petits-enfants: Julie (Stéphane Bouchard), Marie-Claude, Philippe et Marc-Antoine; son frère Robert; sa soeur Louise (feu Albert Mill); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Jacqueline Lapointe (feu Edmond Bertrand), Georges-Henri Gagné (Madeleine Bélanger), Jean-Marie Gagné (Thérèse Déry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel infirmier du Manoir Archer pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’association Les Diabétiques de Québec (2700, boul. Laurier, tour Champlain, bur. 6250, Sainte-Foy, G1V 4K5, 418-656-6241). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

(1925-2005) Au Centre hospitalier l'Assomption, le mercredi 28 septembre 2005, à l'âge de 80 ans et 4 mois, est décédée dame Jeannette Drouin, épouse de feu Rosaire Poulin. Elle demeurait à St-Georges de Beauce La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 2550, 1ere Avenue, St-Georges Ouest vendredi soir de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 8h00. Le service religieux sera célébré le samedi 1er octobre 2005 à 9h30 en l' église St-Georges et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Clément (Gemma Morneau), Lisette (Jean-Marie Mercier), Claude, Martin (Irène Dulac), Richard (Marie Beaudoin), Lynda (Marc Dumas), feu Raymond, Céline (Serge Dostie), Noël; ses petits-enfants: Michaël, Daniel, Mélanie, Kathy, Vicky, Steven, Kristen, Marc, David, Brian, Cynthia; ses arrière-petits-enfants: Kristal, Samuel, Edouard, James, Emily et Kaelee; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Rédempteur, André (Rachelle Auclair), Irène, Héléna (Clément Roy) ainsi que les membres de la famille Poulin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Noël du Bonheur du foyer l'Assomption 16750, boul. Lacroix Saint-Georges de Beauce G5Y 2G4

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

Au Centre de santé Orléans de Beaupré, le 28 septembre 2005 à l’âge de 86 ans et 11 mois, est décédée dame Gertrude Barrette, épouse de feu M. Charles Cloutier. Elle demeurait à Sainte-Anne-de- Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 10 090, av. Royale, Sainte-Anne-de-Beaupré le vendredi 30 septembre de 19h à 22h, le samedi 1er octobre de 12h à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 1er octobre 2005 à 13h30, en la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles et son gendre: Nicole (Albini Gravel) et Thérèse: ses petits-enfants: Nathalie Gravel, Martin Gravel (Catherine Bélanger), Dany Deschênes (Manon Blouin) et Steve Deschênes (Valéry Otis); ses arrière-petit-enfants: Keven, Jérémy et Olivier Deschênes et Édouard B-Gravel; elle laisse aussi dans le deuil ses sœurs, son frère et sa belle-sœur: Gemma (feu Albert Tremblay), Rita (feu Alphonse Simard), Jean-Paul, Lorraine (feu Camille Simard), feu Jean-Paul Cloutier (Hélène Paré); elle était la sœur de feu Welly (feu Eugénie Mercier), feu Johnny (feu Yolande Boissonneault), et la belle-sœur de feu Marie Cloutier, feu Adélard Cloutier (feu Éva Mathieu), feu Émile Cloutier (feu Marie-Anna Paré), feu Cécile Cloutier (feu Lucien Gauthier), feu Angéline Cloutier (feu Maurice Paré), feu Simone Cloutier (feu François-Xavier Simard), feu Élisabeth Cloutier et elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es). La famille désire remercier Louisette et Claude Blouin, le personnel de l’urgence de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré ainsi que le Dr René Vallée. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, QC, G0A 1E0. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour ceux qui le désirent condoléances par télécopieur à 418-827-3126 Pour renseignements : 418-827-3110 Courriel : cooperative@sympatico.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

À l’hôpital Laval, le 28 septembre 2005, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Gabrielle Marcotte, elle était l’épouse de feu monsieur Edouard Paré. Elle demeurait à Sainte-Foy, autrefois à Cap-Santé. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 7, Place de l’Église, Cap-Santé vendredi de 19 à 22h, samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre 2005 à 11h, en l’église de Cap-Santé et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Yolande (Jean Potvin), Denis (Nicole Robitaille); ses petits-enfants: Louis et Hélène Potvin, Alain et David Paré; ses frères, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Lucien (feu Jeanne Belleau), Charles (Lorraine Hamelin), Léon (Marie Bureau), Annette Pouliot Marcotte, Carmelle Robitaille Marcotte, Cyprien Paré (feu Cécile Beaumont), Huguette Paré (Philippe Beaumont), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’hôpital Laval 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy, G1V 4G5. Pour renseignementsf: 418-285-2211 télécopieurf: 418-285-2077 Courrielf: salonbenoit@globetrotter.netf

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

À Québec, le 28 septembre 2005, à l’âge de 60 ans, est décédé M. Berchmans Lacroix, époux de dame Lisette Pouliot. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 1er octobre 2005 à 11h, en l’église Saint-Rodrigue (angle 47e Rue Est et 1ère Av. Charlesbourg) et de là au mausolée du cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Luc (Claudie Tremblay), Paule (Simon Lacoursière); ses frères et soeurs: son jumeau Jocelyn (Lise Fortin), Marie-Reine (Marcel Chouinard), Gabriel (Suzanne Lavigne), Raymond (Francine Chénier), Gilles (Denise Laberge), Danielle (Raynald Racine); sa belle-soeur Céline Lessard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Danielle Pouliot (Florent Tremblay), Pierre Pouliot (Lyne Thibault), René Pouliot (Lucie Breton), Sylvie Pouliot (Richard Asselin); ses filleuls: Martin Tremblay, Philippe Pouliot et Maude Asselin. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces et un arrière-neveu, sans oublier ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, principalement Jocelyne et Serge, Micheline et Gilles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec, QC, G2J 1B8, tél.: 418-682-6387 ou à Héma-Québec. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Tél. :f418. 525. 6044 Télécopieurf: 418. 525. 6971 Courrielf: anse@coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-22

Au St. Brigid’s Home, le 22 septembre 2005, à l’âge de 95 ans et 4 mois, est décédée dame Antoinette Pomerleau, épouse de feu monsieur Herménégilde Nadeau, fille de feu monsieur Narcisse Pomerleau et de feu madame Marie Guay. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances à l’église, 1 heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence, des cendres le samedi 1er octobre 2005 à 11h, en l’église Saint-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente), Sainte-Foy et de là au Mausolée François-de-Laval (cimetière Belmont), sous la direction de la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Gisèle N. Cliche (feu Normand Cliche) et Marielle N. Paquet (Claude Paquet); ses petits-enfants: Sylvie (Clément Roger) et Jocelyn Cliche, Pierre (France Daniel) et feu Richard Paquet; ses arrière-petits-enfants; Gabrielle, Laurence, Maxime et Pierre-Étienne ainsi que de nombreux neveux et nièces. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation St. Brigid’s Home, 1645, chemin Saint-Louis, Sillery QC G1S 4M3. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire des deux rives (anse et plateau) 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

James «Jim» Ross (1950-2005) l'Acadie Nouvelle - 29 septembre 2005 NÉGUAC - À l’Hôpital de Miramichi, le mardi 27 septembre 2005, à l’âge de 55 ans, est décédé après une lutte contre le cancer, James «Jim» Ross, époux d’Olive Breau, domicilié à Néguac. Né le 6 mars 1950, il était fils de feu George Amon Ross et d’Eva Landry. Outre sa mère et son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Nathalie Lunn (Mike) et Line Ross, toutes deux de Scarborough, Ont. et Lise (Steve) d’Elmsdale, Ont.; ses frères et soeurs: Denis (Alexandrine) de Tracadie-Sheila, Annie (Henry) d’Oregon, É.-U., Frances Bell de Belleville, Ont., Amos et Amon (Dianna), tous deux de Tabusintac; ses beaux-parents: Alphonse et Argentina Breau de Néguac; sept petits-enfants: Terry James, Steven, Jessica, Faith, Bronson, Zachary et Monique, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins et cousines. Son frère, Alfred «Freddy» (Hélène), ainsi qu’une nièce, Sandra, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 29 septembre, à la Maison Robichaud de Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église St. Georges de Covedell, le samedi 1er octobre, à 11h. Heures de visites: le jeudi 29 septembre, de 19h à 21h, le vendredi 30 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 1er octobre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

Fortin, Marie-Rose LA FAMILLE FORTIN a le regret de vous faire part du décès de MADAME MARIE-ROSE FORTIN (NÉE LARABIE) décédée près de ses proches le 27 septembre 2005, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Aldonat Fortin. Elle laisse dans le deuil ses 6 enfants: Claire, Claude (Rita), Nicole (Royal), Denis (Carmen), Jocelyne (Michel), Daniel (Sylvie); ses 12 petits-enfants: ses 9 arrières petits-enfants; son arrière arrière petite-fille; ses 2 soeurs: Philomène et Yvette (Roger); plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par un fils, André; 2 frères et 2 soeurs. Un service religieux aura lieu à la Cathédrale St-Joseph, 245 Boul. St-Joseph, Gatineau (Hull), le 1er octobre 2005 à 11h. La famille désire remercier une amie très chère, Lilliane Desrochers, ainsi que le personnel du CLSC de Hull pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Merci spécial à Vous, Christine, Marie-France et Dr. Law. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité Tél: (819)770-1300 Paru le 2005/09/29 dans Le Droit WGNQ9255

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-22

Nadeau, Gisèle NADEAU - Gisèle (née Boucher), de Rockland, Ontario, est décédée au Centre d'accueil Pinecrest de Plantagenet, le jeudi 22 septembre 2005, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de George Nadeau; fille de feu Aimé Boucher et de feu Augustine Bilodeau. Elle laisse ses enfants: Maurice (Sharon Toop) et Diane Séguin (Raymond); ses petits-enfants: Linda, Michel, Adam; ses arrière-petits-enfants: Karie-Anne, Marie-France, Gabriel et Christian. Elle laisse également ses soeurs: Simone Beaulieu (feu Joseph), Thérèse Plouffe (Maurice) et son frère Clément Boucher (Rita). Elle fut prédécédée par sa soeur Lucille Richard (feu Ernest). La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Pinecrest de Plantagenet pour ses bons soins et encouragements. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service commémoratif aura lieu le samedi 1er octobre 2005 à 14h, à la salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, 1250, rue Caron, Rockland, Ont., suivi d'une réception à l'aréna de Rockland; inhumation des cendres au cimetière de Treadwell. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422 ou par courrier électronique à theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2005/09/29 dans Le Droit QKMF3773

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-29

Demers Gérald 1946 - 2005 À St-Jean-sur-Richelieu, le 29 septembre 2005, à l'âge de 59 ans, est décédé Monsieur Gérald Demers. Retraité de la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil parents et amis. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Samedi 09:00 à 14:00 Une liturgie de la parole aura lieu ce samedi 1er octobre à 14h en la chapelle du Complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

GOULET, Germain 1922-2005 À Longueuil, le 28 septembre 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Germain Goulet, époux de Rollande Loiseau, père de feu Michel Goulet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Monique (André Vadnais), ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses petits-enfants: Sylvain, Annie, Jean-Michel et Marie-Pier; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 30 septembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL Résidence Curé-Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil. Une liturgie de la Parole aura lieu le même soir à 20 heures, en la chapelle de la Résidence funéraire. Remerciements spéciaux au personnel du centre René-Lévesque pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-22

COURCHESNE MME ROSE, DUPONT Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 22 septembre 2005, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Rose Dupont, épouse de Gérard Courchesne, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre, à 11h en la Cathédrale

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

ROSS, EVANGELINE EMILY - at Passamaquoddy Lodge, St. Andrews, N.B, September 27, 2005, Evangeline Emily Ross, widow of Forest F. Ross, of St. Andrews, N.B. Survived by one son, Jim (Shirley), five grandsons, one granddaughter, eight great grandchildren, several nieces and nephews. Resting at St. Andrews Baptist Church, St. Andrews, N.B from where funeral service will be held on Friday, September 30, 2005 at 2 pm with Rev. Buck Booker officiating. Interment at St. Andrews Rural Cemetery. Visiting hours will be held at the church on Thursday, September 29, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. In lieu of flowers, remembrances to the Baptisit Church, Passamaquoddy Lodge or charity of ones choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, N.B. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

SPEAR, MARGARET ELIZABETH "BETTY" (nee MARTIN) - Wife of Lyman Spear of Lepreau, NB., passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital with her family at her bedside on Wednesday, September 28, 2005 at the age of 72. Betty leaves behind her son David Randall, two daughters Susan Spear and Bonnie Wilkes, three granddaughters Jeanette, Jennifer and Patricia Wilkes, and one grandson Douglas Wilkes. She also leaves a very special caregiver Irene Savoie. Betty was predeceased by her mother Euetta Martin and her stepfather the late Christopher McGuir. A Memorial Service will be held at Castle Funeral Home Fallsview Chapel, 309 Lancaster Ave., Saint John (506- 634-1701) on Saturday, October 1st, 2005 from the funeral home chapel at 11 o'clock. Following the service, a reception will be held at the Fallsview Family Reception Centre. Interment will take place in Fernhill Cemetery. Donations in Betty's memory may be made to the St. Margaret's Anglican Church, Lepreau or the charity of the donor's choice. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

Mr. James "Jim" Robert Penney April 03, 1945 - September 25, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Colwood) Penney, James Robert passed away peacefully at home, watching one of his many sports programs on tv, in Victoria BC on the weekend of September 25, 2005. Survived by his son, Christopher, his source of pride and joy; brother Richard (Rachelle) ; niece Evelyn (Peter) Diebel; nephew Keven (Pamela) Penney; great nieces Amber and Tia; great nephews Sebastian, Simon and Frederick; his ex-wife and dear friend Dianne (Art) Webb and their son Justin; many other extended family in Nova Scotia as well as many friends and colleagues who were like family to Jim. Jim was never at a loss for words and he always had a story to tell. His life took him from his birthplace in Liverpool, Nova Scotia to the Rockies at Banff to the outback of Australia and finally to Victoria. Jim loved golf and enjoyed many different sports. He lived life on his terms and he took the road less travelled. "Sieze with courage each opportunity and live each moment as it comes with hope for what is to be." Please think of Jim and smile. Celebration of Life will be held on Sunday October 2,2005 at the Travellers Inn City Centre, 1961 Douglas Street, Victoria, BC at 1:30 pm.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

Milton Walter Fuehrer October 14, 1930 - September 27, 2005 Funeral arrangements by James H Sutton Funeral Home Passed away suddenly on September 27,2005 at his summer home in Amherstburg Ontario at the age of 74. Loving and dedicated husband to Val-le for 45 years. Beloved father to Milton and wife Beth, Susan and Todd Zimmer. Will be missed dearly by his grandsons, Max, Mike, Mark, T.J., Ryan and Peter. Survived by sister Patricia McKeown. Milt was a long time resident of Ann Arbor Michigan, a graduate from Michigan State University, and was retired from Michigan Consolidated Gas. He was a former Captain in the U.S. Army, an avid skier, sailor, devoted husband and father who loved his family dearly. At Milt’s request cremation has taken place. A memorial service celebrating his life will be held on Saturday October 1, 2005 at St. Francis Church 2770 East Stadium Blvd, Ann Arbor Michigan at 10:00 a.m. Family and friends will gather at the Church for hour visitation prior to the service. Memorial tributes may be made to the Aspen Elks Lodge #224. You may share your memories online at www.obituariestoday.com Funeral arrangements entrusted to the JAMES H. SUTTON FUNERAL HOME (519) (736-2134)

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-26

Mr. Colin Rhodes Fox November 03, 1921 - September 26, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Nanaimo) FOX, Colin Rhodes, born November 3, 1921 in Duncan, BC and passed away peacefully surrounded by his loving family September 26, 2005. Survived by: Susan, his wife of 58 years, son Gary (Merilyn), daughters Elaine Keen (Rick), Irene Lansdell (Grant) as well as 5 grandchildren and 2 great grandchildren. Colin was predeceased by younger brother Alan and younger sister Betty. Colin grew up in Burnaby spending much of his youth with his grandfather Edwin Bateman in the home that is now the Burnaby Village Museum. At the age of 17 Colin enlisted and then served in the 13 Canadian Field Regiment, 44th Canadian Field Battery which landed at Juno Beach on D Day where Colin was wounded but returned to serve in Holland and Germany until the War ended. In 1946 Colin and Susan were married and he began a 35 year career with the BC Telephone Co. on Vancouver Island. Colin enjoyed golfing, cruising, spending time with his grandchildren and sharing a laugh with friends. Colin has a cheerful, buoyant spirit and will be lovingly remembered. The family would life to thank Dr. S. Beerman, the Nanaimo Hospice Society and the staff of the Palliative Care Unit at NRGH. Service to be held Saturday October 8, 1:00pm, Sands Funeral Chapel, Nanaimo. In lieu of flowers donations may be made to the Palliative Care Unit, Nanaimo Regional General Hospital .

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-24

Mr. Trevor Eric Arthur Butler June 14, 1984 - September 24, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Halifax) BUTLER, Trevor Eric Arthur - June 14, 1984 - September 24, 2005. Gone suddenly from injuries sustained in a motorcycle accident in British Columbia. This beloved son and brother will be cherished in the hearts of his mother, Kathy; father, Kenneth; sister, Danielle; Grampie Cecil Butler; as well as his special love, Jennifer Campbell. Trevor's loves in life included the military, hockey, motorcycles, and were only surpassed by the love of his family, friends, and many uncles, aunts and cousins. Visitation will be held in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax, from 6:30-9 p.m. on Friday, September 30, and from 10 a.m. to 12 p.m. on Saturday, October 1. Military service will be held Saturday at 1 p.m. in Edgewood United Church, 3055 Connaught Ave., Halifax, Padre John Finlayson officiating. Reception to follow in the Chiefs and Petty Officers' Mess, Stadacona. Cremation and burial at sea to follow. Flowers accepted or donations to Canadian Cancer Society. On-line condolences may be sent by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com Trevor, in your short time here, you've added so much life to everyone you've touched. "YOU ARE OUR SUPERMAN!"

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-28

Lynda Maie Burke February 24, 1957 - September 28, 2005 Funeral arrangements by Campbell's Funeral Home Lynda Maie Burke age 48 of Amherst passed away unexpectedly on Wednesday, September 28, 2005 at Cumberland Regional Health Care Centre, Upper Nappan NS. Born in Amherst she was the daughter of Ansel and Evelyn (MacKay) Smith. Lynda was employed for 13 years at Highland View Regional Hospital, Amherst where she worked as a nurse and for the past 18 years she worked at Gables Lodge Nursing Home, Amherst where she held the position of Director of Care. She was a member of St. Charles Roman Catholic Church and Weight Watchers. Lynda enjoyed walking, swimming, listening to music and spending time with her family. Lynda is survived by her loving husband Philip; one daughter Molly of Mount Allison University, Sackville NB, one son Cale at home; one brother Greg ( Denise ) Smith of Amherst; one niece Hayley and one nephew Emmitt. She was predeceased by her maternal grandparents Sherman and Etta MacKay and paternal grandparents Wilson and Edna Smith. Her remains are resting in Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst (667-9906) with visiting on Sunday, October 2, 2005 from 2-4 and 7-9 p.m. Parish prayers will be held at 8 p.m. Funeral service will be held on Monday, October 3, 2005 at 10 a.m from St. Charles Roman Catholic Church, Amherst with Father Vernon Driscoll officiating. Interment will take place in the St. Charles-Nativity Cemetery. Donations in Lynda's memory may be made to the Resident’s Council at Gables Lodge or the Alzheimer’s Society. www.campbells-amherst.ca

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

HARDY, Louis-Laurent (Lic. Sc. Soc. Univ. de Laval - 1942) 1918 - 2005 À Montréal, le 23 septembre 2005 est décédé à l'âge de 87 ans, M. Louis-Laurent Hardy, ex-employé cadre de Radio-Canada, fils de feu Léger-Louis Hardy et de feu Stella Lanouette. Il laisse dans le deuil son épouse Eliette Poirier, ses soeurs: Geneviève (feu Emilien Coderre),Catherine (feu G.A. Poliquin), Françoise (feu Fernand Beaudoin), Agathe, son frère Jean-Paul et ses belles-soeurs: Hélène Grenier et Paule Poirier ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 1er octobre 2005 à 13 h en l'église Saint-Justin, 5055 rue Joffre, Montréal suivies de l'inhumation au cimetière paroissial de Saint-Félix de Valois. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 H 30. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/09/29 dans La Presse PMZS2722

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

ASSELIN (née Lacroix), Marcelle 1911 - 2005 À Montréal, le 27 septembre 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Marcelle Lacroix, épouse de feu Pierre Asselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette, Michelle (Jim Hyndman), André P. (Marie Poulin), Marie (Jean Maury), Pierre (Diane Boyer), 14 petits-enfants ainsi que 14 arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi sa soeur Louise (Mercier Montpetit), son frère Maurice Lacroix ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier de tout coeur le personnel de la Résidence Château Vincent D'Indy pour les soins attentionnés dont elle a bénéficié durant de nombreuses années ainsi que Monique et Lina qui ont été d'un grand dévouement jusqu'à la fin. La famille recevra les condoléances le samedi 1er octobre dès 10 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 La Maison Darche Réseau Dignité 505 boul. Curé Poirier ouest Longueuil info@lamaisondarche.com Une liturgie de la Parole aura lieu à la chapelle du centre funéraire ce même jour à 13 h et de là, il y aura inhumation au terrain familial du cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Paru le 2005/09/29 dans La Presse BTKR2366ASSELIN, Marcelle (nee Lacroix) 1911 - 2005 Passed away, peacefully, on September 27th, 2005, in Montreal, at the age of 93. Marcelle Lacroix was the wife of the late Pierre Asselin, dear mother of Huguette, Michelle (James Hyndman), Andre P. (Marie Poulin), Marie (Jean Maury), Pierre (Diane Boyer). She leaves behind 14 grandchildren, 14 great-grandchildren. She is also survived by her sister Louise (Mercier Montpetit), her brother Maurice Lacroix and many nieces and nephews. The family wishes to warmly thank the staff of the Chateau Vincent D'Indy; also Monique and Lina who cared for our mother with dedication and kindness until the end. The family will receive family and friends, October 1, 2005 from 10:30 a.m. to 1 p.m. at Centre funeraire Cote-des-Neiges 4525 Cote-des-Neiges Road Montreal (514) 342-8000 The funeral service will be held at the Funeral Center Chapel at 1 p.m. and after that, interment at the Cote-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to Fondation Quebecoise du Cancer. Published in the Ottawa Citizen on 9/29/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

LESSARD, François J. 1919 - 2005 À l'aube de ses 86 ans, s'est éteint chez lui, le 25 septembre 2005, à Pointe-Fortune, «le tigre de la rue St-Jacques» et ardent patriote, François J. Lessard. Étudiant au Collège Ste-Marie, défenseur émérite des intérêts économiques des québécois, premier gérant du service français chez Nesbitt Thompson dans les années 50, fondateur des Placements collectifs inc., de la Compagnie nationale de gestion, de Lessard & associés, François Lessard n'eut toute sa vie qu'un seul combat: l'indépendance du Québec. Ses enfants (Louise, Michelle, François-René et Marie-Josée) vous accueilleront à l'église paroissiale de Pointe-Fortune, en présence des cendres, à partir de 13 h, le samedi 1er octobre. Les funérailles suivront à 14 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation Rêves d'enfants seraient appréciés. http://www.childrenswish.ca Direction: F. Aubry & Fils inc. 52, St-Jean-Baptiste, Rigaud Paru le 2005/09/29 dans La Presse NGUX8938

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

MARTIN, Ray Tuesday, September 27, 2005. Ray Joseph Martin age 68. Beloved husband of Ruth Huston. Loving father of John (Kim), Joy (Ronald Cregan) and Judy (Lyle Kinsella). Cherished grandfather of Ashley and Travis Martin; and Melanie, RuthAnn and Jack Kinsella. Dear brother of Donald (Berdina) and Lionel. Special thanks to nurse Fawn and the caring staff of Starwood Extendicare. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 10 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Navan. In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 9/29/2005 - 9/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

PALLADINI, John (Johnny). At the Jewish General Hospital on Tuesday, September 27, 2005 at the age of sixty-four passed away peacefully surrounded by his loving family. Son of the late Salvatore and Rose Totta. Survived by his brothers Joseph (Mary), Domenico (Joanne), Michael (Marlena) and sister Mary (Richard). Loving uncle of Joey, Sammy, Marie, Rosanne, Alana, Christopher, Dean, Mike, Marla, Steven, Leah and Lori. Also cherished by many great nieces and nephews. A Funeral mass will be held on Saturday, October 1 at 1 p.m. at St. Ignatius of Loyola Church 4455 West Broadway, N.D.G. In lieu of flowers , donations to the Canadian Liver or Cancer Society would be greatly appreciated. Arrangements by Collins Clarke MacGillivray White. Published in the Montreal Gazette on 9/29/2005IN MEMORIAM JOHN PALLADINI 1941 - 2005 You left us so quickly No time to say goodbye Guess you didn't want us To worry or to cry Didn't think you would die. Sadly missed by your twin brother Domenic and Joanne (Ortenzi), sister Mary and Richard (DiMonte) and all our children Published in the Montreal Gazette on 9/27/2006

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-27

JAMES FRANK FRASER James Frank Fraser, 56, passed away peacefully after a long battle with cancer at La Verendrye Hospital in Fort Frances, Ont. on Tuesday, Sept. 27, 2005. James is the beloved husband of Evelyn (nee Maki); and father to Wayne of Fort Frances, Ont., and Robert (Trish) of Winnipeg, Man., and grandchildren, Trent, Jade, and Robert Jr. of Winnipeg, Man. He also will be missed by his father, Alec Smitsnuk, and brother, David (Sandy) Smitsnuk, all of Calgary, Alta.; sisters, Marjorie Broome and Donna Smitsnuk, and brother, Ed, all of Edmonton, Alta.; brothers-in-law, Leonard Maki of International Falls, Mn., Albert and Bradley Maki of Kenora, Ont., and Ronald Maki of Alberta; sisters-in-law, Karen (John) Morrin of Fort Frances, Ont. and Sharon Maki (David Rosenfelt) of Cochenour, Ont.; uncles, Phil Fraser of La Vallee, Ont., Les Fraser of Surrey, B.C., and Fred Fraser of Regina, Sask.; aunt, Frances Barnhart of Winnipeg, Man.,; as well as numerous cousins, nieces, and nephews. He was predeceased by his son, Michael, on July 30, 2002; mother, Kathleen Smitsnuk; brother, Raymond Smitsnuk; and sister, Diane Smitsnuk. James was born March 28, 1949 in Emo, Ont. He was united in marriage to Evelyn Maki on Jan. 6, 1978. In his younger days, James worked at KDS Hardware in Fort Frances and then at the Missinabe mill in eastern Ontario. After returning to Fort Frances, he worked at various businesses in the area. James enjoyed playing baseball, fishing, going for long walks, and spending time outdoors. He had a great sense of humour and could make just about anyone laugh. He will be sadly missed by family and many friends. A visitation will be held Sunday, Oct. 2, 2005 from 7-9 p.m. at Green Funeral Home in Fort Frances. A funeral service will be held Monday, Oct. 3, 2005 at 1:30 p.m. at Green Funeral Home, with Pastor Sandy McEvoy officiating. Interment will follow in the Riverview Cemetery in Fort Frances. The pallbearers will be Robin Bruyere, Sulo Maki, Lee Glueheisen, Steve Buttner, Fred Grozelle, and Barry McTavish. The family would appreciate in memoriam donations to the New Beginnings Church, 324 Victoria Ave., Fort Frances, Ont., P9A 2C2.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-22

Drapeau, Clair - 1918 - 2005 - MONTRÉAL - Est décédé le 22 septembre 2005 au CHSLD Bourget de Montréal, à l'âge de 87 ans, M. Clair Drapeau, dit Ti-Clair, époux de Hélène Normandin. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Jean-Louis (Michelle), de Laval, Jean, de Laval, Normand (Marjolaine Daigle), de Montréal; Trois petites-filles : Cassandre, Jordane, Audrey; Son frère : Arthur Drapeau (Jacqueline Giroux), de St-Jérôme; Ses soeurs : Rolande Drapeau (McDonald), de Malartic, Gaby Drapeau (McNeil), de Montréal, Margot Drapeau, de Montréal; Ses belles-sœurs : Florence Normandin (Blais), d’Amos, Aliette Normandin (Gosselin), d’Amos; Ses filleuls, neveux et nièces, ses cousins et cousines, parents et amis. Remerciment spécial a sa nièce Huguette pour son dévouement. La famille accueillera parents et amis le dimanche 25 septembre de 14h à 17h et 19h à 22h et le lundi 26 septembre, jour des funérailles, à compter de 10h aux : Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, rue Sherbrooke Est Montréal Téléphone : 514-727-2847 Télécopieur : 514-727-2804 e-mail : cpoirier@magnuspoirier.com Les funérailles auront lieu le lundi 26 septembre à 13h en l’église Ste-Louise de Marillac de Montréal. La famille accueillera ensuite parents et amis le mardi 27 septembre de 19h à 22h et le mercredi 28 septembre, jour des funérailles, à compter de 9h aux : Maisons funéraires Blais 141, Principale Nord Amos Les funérailles auront lieu à 10h30 à la Cathédrale d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière d’Amos. Direction des Funérailles Les maisons funéraires Blais inc. 141 rue Principale Nord Amos, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

Chabot, Lucille - 1921-2005 - À l'Hôpital Général Juif de Montréal, le 23 septembre 2005, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme Lucille Chabot épouse de feu M. Marcel Dufour. Elle laisse dans le deuil 3 fils et 1 fille: Simon-Pierre (Alain Rocray), Jean (Diane Chaput), Claire (Maurice Tremblay) et Louis (Linda Leblanc) ; ses 2 petits-enfants : Xavier et Amélie. Lui survivent également 1sœur : Ludivine Chabot Beaunoyer. La famille recevra les condoléances vendredi le 30 septembre 2005 de 19h à 22h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord à St-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre 2005 à 11h00 en l’église La Cathédrale suivies de l’inhumation des cendres au cimetière du même endroit. Ouverture des salons samedi dès 9h00. Direction des Funérailles Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-23

Gionet, Léonard - St-Eustache, le 23 septembre 2005, à l'âge de 83 ans est décédé M. Léonard Gionet époux de feu Gilberte Perrotte. Il laisse dans le deuil ses enfants Carole (feu Claude), Guy (Louise), Linda, Jacques (Diane) et Sylvain (Brigitte), ses petits-enfants Marie-France, Frédéric, Charléric, Maude, Marc-Olivier, Julien, Samuel et Philippe, ses soeurs, beaux-frères, belle-soeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le mardi 27 septembre à compter de 14 heures au Complexe funéraire Goyer ltée, 3150 Chemin Oka, Ste-Marthe sur le Lac. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 septembre à 14h30 en l'église de St-Eustache et de là retour à la chapelle du Complexe funéraire Goyer. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercdredi dès 12h30. Des dons à la Société canadienne du cancer ou au Manoir St-Eustache seraient appréciés. Direction des Funérailles Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

Desrosiers, Luc - Accidentellement au nord de Longue Pointe de Mingan, le 25 septembre 2005 est décédé à l’âge de 34 ans , monsieur Luc Desrosiers conjoint de Vicky Boudreau domicilié à Sept-Îles. Les funérailles de monsieur Luc Desrosiers auront lieu mercredi le 28 septembre 05 à 14h en l’Église St-Joseph de Sept-Îles et de là au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis, mardi de 19h à 22h , et mercredi jour des funérailles à compter de 12 :30h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 Boulevard Laure à Sept-Îles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation Québécoise rêve d’enfants. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe madame Vicky Boudreau , ses enfants : Roby, Émilie et Jasmine, sa mère madame Pauline Desrosby, son père monsieur Paul Desrosiers, sa sœur Sylvie (Stéphan Garceau) Les funérailles on été confié aux services professionnels de la Maison Mallet et Fils du585 Boulevard Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-25

Ravary, Carole - A Elizabethtown,Ontario mais de Ste-Thérèse, est décédée le 25 septembre à l'âge de 56 ans, Mme. Carole Ravary, épouse de M. Roger Laliberté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles Véronique et Geneviève ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 28 septembre de 14h.à 17h. et de 19h. à 22h. aux: Résidences funéraires Goyer ltée.,57, rue Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu jeudi le 27 septembre à 14 heures en l'église Sacré-Coeur de Ste-Thérèse, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit.Ouverture du salon dès midi. Direction des Funérailles Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-26

Fréchette Lambert - 1930-2005 - Au Soins Palliatifs de l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe , le 26 septembre 2005 est décédé M. Lambert Fréchette , à l’âge 75 ans, époux de Mme Thérèse Boulay demeurant à St-Damase. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Berthol Morier), Luc (Danielle Coderre), ses cinq petits-enfants Annabel, Dominique, Louis, Laurianne et Marilou, sa sœur Laurette, ses frères Lionel et Jules, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. La famille Fréchette accueillera parents et amis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase 450 797-3889, télc 450 795-9889 affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec mercredi le 28 septembre 2005 de 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu jeudi le 29 septembre 2005 à 11h00 à l’église de St-Damase suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Prière de vous rendre directement à l’église la journée des funérailles. Direction des Funérailles Résidence funéraire G. Jodoin 105 rue Monseigneur Decelles St-Damase, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-29

Date de décès : 2005-09-26

Noël, Ghislaine - À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 26 septembre 2005, est décédée à l’âge de 50 ans, Mme Noël domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre à 13 heures à l’église Saint-Christophe d’Arthabaska. La famille reçoit samedi, journée des funérailles à partir de 9 heures. au salon funéraire Louis Bergeron inc. ,situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Ghislaine Noël laisse dans le deuil, ses enfants : Sylvain Beaulieu conjoint de Julie Beaudoin de Victoriaville Stéphanie Beaulieu conjointe de Michel Rinfret de Maskinongé ses petits-enfants : Guillaume et Émilie sa mère Denise Lebrun de Montréal ses soeurs : Lucille Noël conjointe de Jean Deguire de Terrebonne Mariette Noël conjointe de Pierre Lacombe de Louiseville Suzanne Noël conjointe de André Piché de Montréal Mme Ghislaine Noël laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Direction des Funérailles Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec