Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-15

À Drummondville, le 15 septembre 2005 est décédée à l’âge de 90 ans madame Juliette Gauthier, épouse en 1res noces de feu Raoul Gauthier et en 2e noces de feu Adrien Grossinger demeurant à Drummondville. Madame Gauthier a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 17 septembre à 14 h en l’église Saint-Frédéric et de là au crématorium Yves Houle et Frère. Madame Gauthier laisse dans le deuil, ses 3 filles Huguette Gauthier (Robert Brun), Jessica Gauthier (Bernard Becker), Danielle Gauthier (Jacques Parenteau); ses petits-enfants Sylvain, Normand, Stéphane, Mélanie; ses arrière-petits-enfants Cédric, Daphnée, Alessio, Victoria, Sandra, Mickaëla; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

MERCIER MME CHARLOTTE, PAQUIN Au Centre Cloutier-du Rivage du Centre de santé et de services sociaux de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), le 21 septembre 2005, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Charlotte Paquin, épouse de M. Michel Mercier, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 septembre, à 16h au Centre funéraire Châteaudun. Elle était la mère de Claude Mercier. Elle laisse dans le deuil outre son époux, M. Michel Mercier; sa fille bien-aimée, Johanne (Daniel Frigon); son frère, Jean-Charles Paquin (Jocelyne Roy); sa soeur, Louise Paquin (Jean-Pierre Parent); ses beaux-frères et belles-soeurs : René Mercier (Lise Gauthier), Pierre Mercier (Murielle Duhaime), Andrée Mercier (René Piché), Paul Mercier (Nicole Martin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Christian Carrier et au personnel du département d'hémato-oncologie et de radiologie du CHRTR, au Dre Agathe Blanchette et au personnel des soins palliatifs du Centre Cloutier-du Rivage et à toute l'équipe du CLSC, section maintien à domicile du Centre Cloutier-du Rivage. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (C.P. 6431, succursale B, Trois-Rivières, Qc, G8T 7W6). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Paru le 2005/09/23 dans Le Nouvelliste AGYB4882

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-02

Au Foyer Wales, le 2 septembre 2005 est décédée à l’âge de 80 ans madame Rosilyn Gunter, épouse de feu Jean-Paul Lefebvre, demeurant au Foyer Wales, autrefois de Durham-Sud. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère. La crémation et la direction de liturgie de la parole ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et frère, 280, Hôtel de ville, Durham-Sud, heures de visites au salon funéraire le samedi 1er octobre 2005 à compter de 13 h, liturgie de la parole au salon funéraire le samedi 1er octobre 2005 à 14 h. L’inhumation des centres au cimetière de Saint-Fulgence de Durham-Sud. Madame Gunter Lefebvre laisse dnas le deuil ses enfants Bernard (Pauline Richards), de Kingston, Ont., Irvin (Linda Badger) de Melbourne, Lynda (Pierre Fafard) de Durham-Sud; ses petits-enfants Louise (Mike DeCosta), Danny (Twila), Jean-Marc, Rebecca (Timmy Stevens), Nicholas; son arrière-petit-fils Andrew; son beau-frère Aimé Tétreault (feue Cécile Lefebvre; ses neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Des dons pour le Foyer Wales seraient appréciés par la famille. La famille désire remercier les médecins, le personnel et les bénévoles du Foyer Wales pour les attentions apportées à madame Gunter Lefebvre. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-15

TREPANIER (M. Ludger) Le 15 septembre 2005, est décédé au Centre Rouville (Marieville), à l’âge de 81 ans, M. Ludger Trépanier, époux de Mme Gilberte Bouchard, demeurant antérieurement à l’Ascension. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Michel Boucher), Janic (Francine Tremblay), Sylvie (André Boissonneault), Gervais (Lise Boulianne); ses petits-enfants: Jean-Frédéric, Ingrid, Charles, Carl, Isabelle, Pierre-Luc, Jean-Philippe et son arrière-petit-fils: Félix-Antoine; ses frères et soeurs: Cécile, Lucien, Yvonnette, Graziella et Armand; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie privée a été tenue le 16 septembre 2005 à Saint-Jean-sur-Richelieu. M. Trépanier a été incinéré et ses cendres ont été déposées au cimetière de l’Ascension. Pour renseignements: 450-359-0990, télécopieur: 450-359-7598. Paru le 2005/09/23 dans Le Quotidien TNBP4458

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

Gagné, Sr Gracieuse - Au centre de santé St-Paul de la maison Notre-Dame de la Paix le 20 août 2005 est décédée à l'âge de 84 ans et 10 mois, Sr Gracieuse Gagné en religion Sr Paul-Maria fille de feu Ernest Gagné et de feu Brigitte Cyr demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. Les obsèques ont eu lieu à la chapelle Notre-Dame de la Paix et l'inhumation au cimetière de la communauté St-Paul le 22 août dernier. Les funérailles ont été confiées à la Résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée. Direction des Funérailles Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-15

TILDEN, Christopher Robert. Passed away suddenly on September 15, 2005 at Lillooet Lake (Pemberton, B.C.) at the age of fifty-four. Beloved son of Barbara and Robert Tilden, Chris is survived by four brothers, Timothy (Vancouver), Brendan (Mont-Tremblant), Matthew (Ottawa) and Mark (Montreal) and one sister Liane (Victoria). A memorial celebration will be held from 5-7:30pm on Saturday Oct 22, at the Mont Tremblant Hotel in Mont-Tremblant Village. Published in the Montreal Gazette from 9/23/2005 - 9/26/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-17

Kuraszewicz, Jan - 1923-2005- MALARTIC - Est décédé le 17 septembre 2005 à la Maison de la Source Gabriel de Val-d’Or, à l'âge de 82 ans, M. Jan Kuraszewicz, époux de Francesska Bak. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Thérèse (Jules Boudreau) de Val-d’Or, Victor (Rose-Mary Callaghen) de Syracuse, Jane (Michel Tremblay) de Malartic, Mary (Bertrand Guay) de Malartic; cinq petits-enfants : Eric, Michelle, Brian, Jean-François, Geneviève; sa sœur : Janina Sobolewska de Pologne; ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 19 septembre à 16h00 en l’église St-Martin de Tours de Malartic, suivies de l’inhumation au cimetière de Malartic. Direction des Funérailles Les maisons funéraires Blais inc. 1062 rue Royale Malartic, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

NEUFELD, Mary J. (Bett), Died peacefully with her family at her side, at the Hotel Dieu Hospital, Cornwall, on Tuesday, September 20, 2005. Loving mother of David (Mela Dee) of London, John (Lorice), of Cornwall, Margaret Arnold and Kate Neufeld, bo th of St. Catharines. Loving grandmother of Michael, Christopher (Jill), Jennifer, Heather, Matthew and Jeremy, Joseph, Benjamin and Sarah and great-grandson Malachi. Survived by brother Michael (Barbara) Bett, of Strathroy. The family will receive f riends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church St., 905-684-6346, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in Scottlea Gospel Chapel, 500 Scott St., on Saturday, September 24, 2005 at 11 a.m. Interment to follow in Victoria Law n Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or World Vision. - 9/23/2005 - ID7086751

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

À l’Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 20 septembre 2005 est décédé à l’âge de 68 ans et 11 mois, monsieur Onil Sweeney, époux de Raymonde Hébert, fils de feu Andrew Sweeney et de feue Alméria Pellerin demeurant à Sainte-Clotilde-de-Horton. Monsieur Sweeney repose au salon Léo Benoit inc., 28, rue Saint-Denis à Sainte-Clotilde-de Horton. Les heures de visites: vendredi de 14 h à 16 h eet de 19 h à 22 h, samedi à compter de 12 h. Funérailles le 24 septembre à 14 h en l’église de Sainte-Clotilde, suivie de la crémation. Après 36 années de bonheur monsieur Sweeney laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants adorés Félix, Virginie; son beau-père Germain Hébert (feue Victoire Deschesnes) de Sainte-Flore en Mauricie; ses beaux-frères et belles-soeurs Claire Hébert (Sylvain Langlois) et leurs enfants Samuel (son filleul), Marianne, Ophélie de Sainte-Clotilde, François Hébert (Lise Bonenfant) du Lac à la Tortue et leurs enfants Pascal, Annie; ses filleules Annie Leblanc de Drummondville et Émilie Arsenault de Val-David; sa tante Wilda Pellerin de Drummondville ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Direction funéraire Salon Léo Benoit inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-14

Florant, Thérèse - A Montréal le 14 septembre 2005 à l'âge de 93 ans est décédée Thérèse Rochon épouse de feu René Florant. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy, Monique, Michel, André, François, Gilles et leurs conjointes, ses petits-enfants et arrières petits-enfants, sa soeur Jeanne (Marcel Girard), ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17 septembre 2005 en l'église St-Victor (Montréal) et de là au cimetière Repos Saint-François D'Assise pour inhumation. Heures de visites: Vendredi de 19h00 à 22h00 Samedi à compter de 12h00. Direction des Funérailles Giguère & Tomasso Inc. 8989 rue Hochelaga Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

Boissonneault, Gisèle - À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 22 septembre 2005, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Gisèle Boissonneault, épouse de feu M. Philias Morin. Elle demeurait à St-Pierre de la Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 septembre 2005 à 11h en l’église de St-Pierre, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Lise Labbé), Henri (Carole Tweddell), Ghislaine (André Lemelin), Claudette (Gérard Mercier), Suzanne (Guy Duchesneau), Denise, Pierre (Claudette Gagné), Paul (Micheline Emond), Robert (Marie-Paule Robin), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-sœur Simone Létourneau (feu Octave Morin), ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e) s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de St-Pierre. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

BOUTIN, Léandre 1935 - 2005 À Laval, le 21 septembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Léandre Boutin époux en premières noces de feu Mme Marcelle André. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jocelyne Blais, ses filles Isabelle (Eric Dugal) et Louise (François Hay), ses petits-enfants Bruno, Marianne, Marie-Claire et Charles-André, ses frères Gaston (Solange) et Raymond (Madeleine) et sa soeur Rachel (Alcide), des beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boulevard St-Martin Est, Laval le samedi 25 septembre dès 10 h. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 15 h en l'église St-Sylvain 750 boul. St-Sylvain à Laval. S.V.P. pas de fleurs des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/09/23 dans La Presse VPZC7896

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-15

GAUDREAULT (Charron), Cécile 1918 - 2005 À Montréal, le 15 septembre 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Cécile Charron, épouse de feu Hervé Gaudreault. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Maria Charron et Margot Charron-Cotolessi, ses belles-soeurs et de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Une cérémonie religieuse aura lieu lieu le samedi 24 septembre 2005 à 11 h, en l'église St-Jean-Vianney, 2151 St-Georges, Longueuil. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2005/09/23 dans La Presse GMFM9339

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

GIRARD (Mme Yvette) Le 21 septembre 2005, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 54 ans et 10 mois, Mme Yvette Girard, fille de feu Maurice Girard et de dame Ida Leblanc, demeurant rue Racine à Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à compter du vendredi 23 septembre 2005 à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière Les heures d’accueil sont: le vendredi 23 septembre 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi 24 septembre 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre 2005 à 11 h à l’église St-Matthieu de Jonquière. Mme Girard sera inhumée au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère Mme Ida Leblanc (feu Maurice Girard); ses enfants: Josée Perron (Denis Gagné), Dany Perron; ses petits-enfants adorés: Audrey-Ann et Félix; ses frères et sœurs: Raymond Girard (Jocelyne Lemieux), Jean-Eudes (Louise Allaire), Louise (feu Réginald Blackburn), Lucien (Ruth Tremblay), Blanche (feu Laurent Décoste) Yvon, Robert (Monique Perron), Denise (André Beaudin), Jacques (Marlen Violet), Pauline (Raynald Aubut), Pierre (Line Tremblay), Sylvie (Denis Jean), Joanne (Dany Tremblay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier sa cousine et sa bonne amie Mme Hélène Lapierre ainsi que le Dr Serge Bilodeau pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Mme Yvette Girard. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, membre du Réseau Dignité (Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2005/09/23 dans Le Quotidien XQMB2568

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

PAQUIN MME MANCE, LEMIRE BOISVERT À la Résidence Cooke du CSSSTR, le 20 septembre 2005, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Mance Lemire, épouse en premières noces de feu Félicien Boisvert et en secondes noces de feu Armand Paquin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre, à 13h 30 en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses filles : Monique Boisvert (Yves Poulin), Cécile Boisvert (Jean Béland); ses petits-enfants : Chantal Poulin, Josée Poulin (Robert Auger), Stéphane Poulin (France Gauthier), Frédéric Poulin (Mélanie Richard); ses arrière-petits-enfants : Tony, Marie-Lou, Jean-Christophe, Valérie, Catherine, Cloé Poulin-Collins, Stella Auger, Antoine, Alexandre, Stéphanie Poulin; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Lemire-Gauthier, Cécile Lemire-Tremblay, Denise Lemire-O'Reilly, Suzanne Lemire (Maurice Houle), Antonia Lemire-Kane, Laurence Beaudet-Boisvert; une cousine, Madeleine Paradis; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du D3 et du D1 du CSSSTR, Résidence Cooke, pour les bons soins prodigués à leur mère. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2005/09/23 dans Le Nouvelliste CYJZ4463

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

Josephine Babineau (1932-2005) l'Acadie Nouvelle - 23 septembre 2005 MIRAMICHI (Loggieville) - À sa résidence, le mercredi 21 septembre 2005, à l’âge de 73 ans, est décédée Josephine Babineau, domiciliée à Loggieville. Elle laisse dans le deuil un fils, Vincent (Evangéline) de Bathurst; quatre filles: Ann (Richard), Theresa (Ray), Mary (Larry) et Linda (Dale), toutes de Miramichi; une soeur, Theresa de Chatham; un frère, Raymond de Saint-Jean, ainsi que sept petits-enfants et plusieurs neveux, nièces, amis et amies. Son époux, Vincent, ainsi qu’un fils, Michael, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée au salon funéraire Maher, 35, rue Université à Chatham (773-4321). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Andrew (à Loggieville), le samedi 24 septembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière de Loggieville. Heures de visites: le vendredi 23 septembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-19

ST-ONGE, M. JEAN-CHARLES Au CSSS Cloutier-du Rivage de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), le 19 septembre 2005, est décédé à l'âge de 77 ans et 6 mois, M. Jean-Charles St-Onge, époux de feu Lucille Langevin, demeurant à Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Batiscan Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre, à 16h en l'église de Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Estelle (Lucien Vachon), Yvan (Sylvie Landry); ses petits-enfants : Joanie, Frédérique, Yves et Gabriel; son arrière-petite-fille, Daphné; ses soeurs et son frère : Françoise St-Onge, Huguette St-Onge (feu Marcel Pintal), Guy St-Onge (Doris Lacombe); ses belles-soeurs et beaux-frères : Gloriana Dufresne (feu Jacques St-Onge), Rita Carignan (feu Marcel Langevin), Marie-Rose Langevin (feu Marcel Marchand), Guy Langevin (Carmen Mongrain), Anita Langevin (Mar-cel Gendron), Robert Gendron (feu Angéli-ne Langevin), Donat Langevin (Pierrette Toutant), Jean-Paul Langevin (Aline Toutant); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2005/09/23 dans Le Nouvelliste RCDM4899

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-19

LABELLE, André À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 19 septembre 2005, est décédé à l'âge de 59 ans, M. André Labelle, conjoint de Liliane Paré domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 14h30 au salon funéraire Louis Bergeron. La famille reçoit vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi, journée des funérailles à partir de midi au salon funéraire Louis Bergeron inc. 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. André Labelle laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Mme Liliane Paré, sa mère Mme Blanche Côté épouse de feu Georges Labelle de Montréal, ses soeurs: Monique ( William Shaver ) de l'Alberta, Ghislaine de Pierrefonds, Thérèse ( Michel Latulippe ) de Montréal, sa belle-soeur: Nicole Bolduc ( feu Pierre Labelle ) de Victoriaville, sa marraine: Aurore Labelle. Il était aussi le pépère André de tous ses neveux et nièces. M. André Labelle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Paru le 2005/09/23 dans La Presse MHET3334

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

FRIGON (Mme Bernadette) Le 20 septembre 2005, est décédée au C.H.S.L.D de Normandin, à l’âge de 82 ans et 3 mois, Mme Bernadette Frigon, épouse de feu M. Hervé Nadeau, demeurant à Normandin. Elle était la fille de feu M. Antonio Frigon et de feu Mme Maria Noël. Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Mme Bernadette Frigon sera incinérée au crématoriun Hébert & Fils de Roberval et une cérémonie commémorative sera célébrée à l'église St-Cyrille de Normandin le vendredi 23 septembre 2005 à 11 h Les cendres seront déposées au cimetière de Normandin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Janine (Michel Fortin), François (Pauline Bouchard), Claude (Georgette Bhérer), Claudette (Paul-Arthur Hébert), Ghislain (Angèle Picard), Lisette (Fernand Morneau), Marcel; ainsi que ses nombreux petits-enfants; arrière-petits-enfants; ses cousins cousines; neveux et nièces; parents et amis. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2005/09/23 dans Le Quotidien SBVJ2777

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

LAROUCHE (M. François) Est décédé paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 20 septembre 2005, à l’âge de 92 ans et 7 mois, M. François Larouche, fils de feu M. Alfred Larouche et de feu Mme Caroline Boivin, époux de feu Mme Rose-Abelle Brassard, demeurant à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le mercredi 21 septembre 2005 de 19 h à 21 h, le jeudi 22 septembre 2005 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 septembre 2005 à 10 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval. M. Larouche sera inhumé au cimetière de Roberval. Il laisse dans le deuil ses sœurs: Jeanne, Marcelle et Rita (feu Maurice Boucher); sa belle-sœur: Juliette Laroche (feu Henri Larouche). Il était le frère de: feu Célina (feu Johnny Côté), feu Jean (feu Lucia Perron), feu Alfrédine, feu Alma (feu J. Oliva Bouchard), feu Léonce (feu Yvette Boulianne), feu Alice (feu Albert Duperré), feu Henriette. Il laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif, 816, boul. St-Joseph, Roberval, 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Paru le 2005/09/22 dans Le Quotidien ZAHJ664

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

RICE, Jean I. Peacefully at the Kingston General Hospital on Wednesday, September 21, 2005, Jean Montgomery in her 90th year. Beloved wife to the late Frank Rice. Loving mother to the late Peter Rice. Dear mother-in-law of Jane Rice. Cherished grandm other of Elizabeth Rice and great grandmother of Kate, Matthew and Emily. Sister of the late Evelyn Patience. To celebrate Jean's life, a Memorial Service will be held at the Robert J. Reid & Sons Funeral Home, "The Chapel on the Corner", 309 Johnson Street (at Barrie), on Saturday, September 24th, 2005 at 2 p.m. Interment Cataraqui Cemetery. In memory of Jean, donations to the Kingston General Hospital Foundation would be appreciated. Online Guest Book www.ReidFuneralHome.com `A Family Traditio n For 104 Years' 9/23/2005- ID7092861 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

VANDAL, Marcel 1929 - 2005 À Boucherville, le 20 septembre 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Marcel Vandal époux de Mireille Bonny. Il laisse dans le deuil ses filles Jocelyne Vandal (Pierre-Paul Juneau) et Diane Vandal, ses petites-filles Karine et Valérie Juneau, sa soeur Marie-Marthe Vandal, sa belle-fille Dominique Auger (Benoit Lahaie), ses beaux-fils François Auger (Nathalie Racine), Louis Auger (Chantal Tardif), Patrick Auger (Marie-Claude Perreault) et leurs enfants ainsi que ses nièces Claudette et Ghislaine Lalonde. La famille accueillera parents et amis ce samedi 24 septembre 2005 de 14 heures à 22 heures au complexe funéraire: Alfred Dallaire Groupe Yves Légaré inc. (Le cimetière Près du Fleuve) 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil 514-595-1500 Une cérémonie religieuse sera célébrée à 19:30 heures en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Pierre Boucher seraient appréciés en sa mémoire. Paru le 2005/09/23 dans La Presse KJXJ5293

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

William «Bill» Larkin (1940-2005) l'Acadie Nouvelle - 23 septembre 2005 FREDERICTON – À l’Hôpital Dr Everett Chalmers, le jeudi 22 septembre 2005, est décédé Bill Larkin, époux de Marie-Jeanne Benoît. Il était fils de feu Bernard Larkin et de feu Elizabeth Egan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Shaun d’Oakville, Ont.; trois soeurs: Sharon (Howard) Norton, Bernadette (John) Dawson, Marian (Wayne) Stoddard, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La dépouille mortelle ne sera pas exposée et un service religieux sera célébré à une date ultérieure. À la demande de la famille, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, au lieu de fleurs, serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

ALLEMAND, ELOISE T. MORRIS a resident of Maitland, FL and former resident of Daytona Beach, FL died Thursday, September 22, 2005. She was born in Lake Butler, FL in 1921 and lived in Ormond and Daytona Beach for 36 years before moving to Maitland. She was a Christian and a member of the Ormond Beach Methodist Church. She was head of the EKG Department at Halifax Hospital for over ten years. Survivors include her husband, Arnold E. Allemand of Maitland; daughter, Carolyn M. Jones of Longwood; son, William R. Morris of Tampa; grandchildren, Randall E. Jones of Sanford, Julianne Adams of Longwood, Andrew Jones of Longwood, Merry Lynn Morris of Tampa; and five great grandchildren. Funeral services for Mrs. Allemand will be held at 3PM Sunday in the South Seminole Chapel of Collison Family Funeral Home with her son-in- law, John Jones officiating. Services entrusted to COLLISON FAMILY FUNERAL HOMES & CREMATORY, SOUTH SEMINOLE CHAPEL, 335 E. State Road 434, Longwood. 407-260-5400. Published in the Orlando Sentinel on 9/23/2005.

Source : Orlando Sentinal, FL, US

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

Bernadette (Bonnie) M. Ouellette Lydiksen, age 87, of Milford, beloved wife of the late Donald B. Lydiksen, died peacefully at her home with her family by her side on Wednesday, September 21, 2005. Mrs. Lydiksen was born in Ft. Kent, Maine, on May 8, 1918, to the late Fred and Evelyn Daigle Ouellette and was a Milford resident for 41 years. She was employed at Sikorsky Aircraft and Townsend Industries in Orange for several years. Mrs. Lydiksen was a member of the Milford Senior Center and a longtime parishioner of St. Mary-s Church. Survivors include a son, Don Lydiksen and his wife, Diane, of Milford; a daughter, Karen Cohen and her husband, Steven, of Dunbarton, N.H.; a brother, Roland Ouellette of Branford; a sister, Corona Fischer of Bridgeport; four grandchildren, Kimberly, David, Jennifer and Allison; and several nieces and nephews. Mrs. Lydiksen was predeceased by two brothers, Berthold Ouellette and Reginald Ouellette; and a sister, Fernande Blecher. Mrs. Lydiksen will always be remembered for her love of life, her boundless energy and determination and her quick wit and sense of humor. Friends are invited to attend the funeral on Saturday, at 10 a.m. in St. Mary-s Church with a Mass of Christian Burial. Interment will be in Kings Highway Cemetery. Friends may call on Friday, 4 to 8 p.m. in the Gregory F. Doyle Home, 291 Bridgeport Avenue, Milford. Contributions may be made to the Connecticut Hospice, 100 Double Beach Drive, Branford, CT 06405, in Mrs. Lydiksen-s Memory. Published in the Connecticut Post on 9/23/2005.

Source : ConnecticutPost, Bridgeport, CT, US

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

Charles Ransom Perrilloux, 74, died Wednesday, Sept. 21, 2005, at his home in Bedico. He was born Wednesday, April 29, 1931, in New Orleans. Surviving are his wife, Jeanette Derks Perrilloux of Bedico; four sons, Albert W. Perrilloux and Jessie Perrilloux, both of Ponchatoula, Charles E. Perrilloux of Metairie and Michael Perrilloux of Ponchatoula; three daughters, Mindy Cota and Theresa Faulk, both of Ponchatoula, and Ethel Adams of Conroe, Texas; sister, Alma Morse of Madisonville; 16 grandchildren and four great-grandchildren. He was preceded in death by his father, Edward Perrilloux; mother, Ethel A. Perrilloux; brothers, Thomas and Frank Perrilloux; sister, Agnes Sticker; daughter, Daisy; sons, Pete and Kenny; a grandchild and a great-grandchild. Friends will be received at Harry McKneely & Son Funeral Home in Ponchatoula on Friday, Sept. 23, from 6 p.m. to 10 p.m. and on Saturday, Sept. 24, from 8 a.m. until religious service at 10 a.m., conducted by the Rev. Leo Miller. Interment in Morse Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Richard Murphy Hospice Foundation, 16013 Halbert Lane, Hammond, LA 70401. E-mail condolences to hmckneely@i-55.com, subject line: Perrilloux. Published in The Advocate on 9/23/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

April, Marie-Jeanne - 1910-2005 - Au C.H.Régional du Grand-Portage de Rivière-du-Loup, le 22 septembre 2005 est décédée à l`âge de 95 ans et 4 mois, dame Marie-Jeanne April épouse de feu Gérard Lauzier demeurant à St-Cyprien,cté. de Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances à compter de vendredi 23 septembre de 19h00 à 22h00 au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux, 122 rue principale à St-Cyprien. Le service sera chanté en l`église de St-Cyprien ce samedi à 14h00 suivie de l`inhumation au cimetière paroissial. L`ouverture du Centre Funéraire se fera à compter de samedi à 12h00. Madame April-Lauzier laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, Romain (Marie-Marthe Boucher), Colette, Bruno, Jean-Claude (Lisette Lagacé) ainsi que ses 12 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Entreprise funéraire familiale récipîendaire du Prix Distinction 2005 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Maison Jean-Guy Rioux inc. 122 rue Principale St-Cyprien, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

DEMERCHANT, PHYLLIS The death of Phyllis DeMerchant of Tobique Narrows occurred on September 21, 2005 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 83. Resting at White's Funeral Home with visiting hours on Friday, September 23rd, from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held on Saturday September 24th at 2:00 pm from White's Funeral Home Chapel with Rev. David Ferrell officiating. Interment in the Presbyterian Cemetery. Memorial donations to the Southern Victoria Cancer Fund, Presbyterian Cemetery or donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements by White's Funeral Home, Perth-Andover, N.B. [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

Girard, Henri - Au centre hospitalier régional de Rimouski le 21 septembre 2005 est décédé à l'âge de 72 ans et 9 mois, Monsieur Henri Girard, époux de dame Cécile Chabot demeurant à Causapscal. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc 175, Desbiens Causapscal à compter de vendredi le 23 septembre 2005 de 14 H 00 à 17H00 et de 19 H 00 à 22 H 00 Les funérailles auront lieu en l'Église de Causapscal samedi le 24 septembre 2005 à 10H30. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Causapscal. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9H00. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à l'association du cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'Hotesse au salon. Direction des Funérailles Georges Fournier & Fils inc. 175 rue Desbiens Causapscal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-08-19

Demers, Lilian - À St-Jérôme, le 19 août 2005 est décédé Lillian Demers, épouse de feu Jean-Marie Labrecque. La famille recevra les condoléances à la résidence; Gilbert & Turgeon Ltée. 58 Ave. Bégin, Lévis dimanche à compter de 18h30. Une célébration de la parole sera célébrée à 19h au même endroit. Les cendres seront déposées au columbarium Gilbert & Turgeon Ltée. Direction des Funérailles Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-06

RACICOT, Aline, (Gravel) 1914 - 2005 À Montréal, le 6 septembre 2005, à l'âge de 91 ans, est décédée Aline Gravel, épouse de feu Paul-Victor Racicot.Elle laisse dans le deuil ses enfants William (Monique Paquette), Jean ( Michelle Cadieux), ses petits-enfants, Julie ( Stéphane Gosselin), Daniel(Geneviève Gauthier), Marie-Eve, Vincent ( Sanja Obradovic) et ses arrières -petits-enfants, Louis-Pierre, et Ariane Gosselin, Philippe et Xavier Racicot. Selon ses volontés, une cérémonie religieuse a eu lieu le 9 septembre 2005 dans la plus stricte intimité. Direction Urgel Bourgie Paru le 2005/09/23 dans La Presse SCBZ7389

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-19

Courcelle, Florence - À Ste-Thérèse, le 19 septembre 2005, à l'âge de 93 ans est décédée Florence Courcelle, épouse en premières noces de feu Charles Martin et en secondes noces de Jean Cadieux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Elle sera exposé le jeudi 22 septembre à compter de 14 heures aux Résidences funéraires Goyer ltée, 57 Turgeon, Ste-Thérèse. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 septembre à 11 heures en l'église Ste-Thérèse d'Avila. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter dès 9 heures Direction des Funérailles Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

BOYLE, LESLIE WOODWORTH - The death of Leslie Woodworth Boyle, in his 87th year, occurred on Sept. 22nd, 2005 at the Saint John Regional Hospital Palliative Care Unit. Born in Cherryfield, Annapolis Co. Nova Scotia he was the son of the late George and Rebecca Boyle. Leslie was recently predeceased by his wife of 43 years, Neva on June 15th, 2005. He is survived by his son Wayne (Pamela) of Saint John; daughter Paulette Aucoin of Saint John; stepson Kimberly McLaggan of Fredericton; five grandchildren, Scott, Jennifer, Jason, Trina, and Nicole; four great-grandchildren. Also surviving are sisters, Hazel Watson, and Agnes Nearing of Saint John, Glennis Boyle of Deep River Ontario, a brother Clarke of Halifax NS, numerous nieces and nephews. Leslie was predeceased by sisters, Pauline Brown and Margaret Pilon and brothers Calvin and Stanley. Leslie was a well known mechanic by trade having worked for companies such as the old Briggs Motors in Saint John, Patriquin Motors in Sussex, Alex & Ross in Moncton and Smith's Transport (C.P.) in Saint John. He also worked many years for the Corps of Commissionaires before his retirement. Leslie was a veteran of WWII and served overseas with the Princess Louise 8th, Hussars of Sussex. He had resided in Passekeag NB. for 50 years. Funeral arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home 230 Westmorland Road, Saint John, NB (646-2424) with visitations on Saturday and Sunday from 2-4 and 7-9pm. A tribute to a veteran service will be held on Saturday evening at 7pm. The funeral service will be held on Monday Sept. 26th, 2005 at 11 am from the Fundy Funeral Home "Chapel". Interment to follow in the Hampton Rural Cemetery. In lieu of flowers, the family requests donations be made to the Saint John Regional Hospital Palliative Care Unit or to the charity of the donors choice. www.fundyfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

RIOUX, Mario 1955-2005 À Montréal, le 22 septembre 2005, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Mario Rioux. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Pépin, sa fille Nathalie (Normand), ses petits-enfants Majory et Endrick, ses soeurs et ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 6700 BEAUBIEN EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole aura lieu ce dimanche à 20h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 20h30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et à l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci aux soins palliatifs seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

SCRIVER, (Poplawski) Matthew Owen Jan. February 24, 2005 - September 20, 2005. Loved son of Peter and Nicola, brother of Stefanie, grandson of Zipper and Charles, Val and Pop, nephew of Do-Ellen & Kim, Julie and Stephan, Paul and Natalie, Stefan and Sonya, Marek and Helene, cousin of Sarah, Julie and Emily, Lucy and Claire, Thomas, Georgia and Jesseme, great-grandson of Gladys, great-nephew of John and Barbara, chosen nephew of Alison, Clare and Janice. Thank you Neil, Clare, Mary and Sara for your gift of time at home; and to the magnificent staff of the Paediatric Intensive Care Unit of the Women's and Children's Hospital, Adelaide, Australia. A ceremony to say goodbye to Matthew will be held at St. Mary's Church in Adelaide on Monday, September 26. In lieu of flowers a contribution to the Matthew Scriver PICU Nurses Scholarship is suggested. Donations can be made in Matthew's name via the Paediatric Intensive Care Unit at the Women's and Children's Hospital, 72 King William Road, North Adelaide, SA, 5006, Australia. Published in the Montreal Gazette from 9/23/2005 - 9/24/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-11

Gauthier, Mireille - À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 11 septembre 2005, à l’âge de 46 ans, est décédée paisiblement dame Mireille Gauthier, conjointe de M. Richard Gingras. Elle demeurait à St-Nicolas. La famille recevra les condoléances au funérarium : Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers St-Nicolas, vendredi de 19h à 21h ainsi que samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 17 septembre 2005 à 11h à l’église de St-Nicolas. Les cendres seront mises en terre à une date ultérieure au cimetière St-Luc-de-Matane. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, les enfants de son conjoint : Claude (Mireille Banville), Céline (Dany Royer); ses parents qu’elle aimait tant : M. Wilfrid Gauthier et Mme Simone Labrie; ses frères et sa sœur : Jeannot (Monique Fournier), Jean (Diane Simard), Isabelle (Michel Thibault), Charles (feu Suzanne Imbeault), Valmond (Micheline Archambault), André (Carole Leboeuf), Alain (Mireille Blanchard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gingras : Gilles (Lucie Huot), Louisette, Hélène (Georges Guillot), feu Rollande (Pierre Roux), Benoît (Denise Boucher), Thérèse (René Nadeau), Irène (Michel Normand), Micheline ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents, amis (es) et employé(e)s de la Régie des alcools, courses et jeux. La famille remercie le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis et du centre de jour de la Maison Michel-Sarrazin. Un merci spécial au Dre Julie Laroche et à tout le personnel du CLSC de St-Romuald. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Sillery, Qc, G1T 1P5 Direction des Funérailles Claude Marcoux Ltée 1431 rue des Pionniers St-Nicolas, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

PICHÉ, Robert À Edmonton, Alberta, le 20 septembre 2005, après un dur combat, est décédé Robert Piché, à l'âge de 59 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Karen, son fils Richard (Danielle), sa fille Katherine, son petit-fils Joseph Robert ainsi que ses frères et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 septembre à la: MAISON CONNELLY McKINLEY, 10011 14 STREET, EDMONTON. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-11

Desjardins, Gérard - Au Foyer d'Accueil de Matane Le 11 septembre 2005 est décédé à l?âge de 90 ans et 8 mois M. Gérard Desjardins demeurant au 150, St-Jérôme, Matane Fils de Feu M. Joseph Desjardins et de feu madame Léontine Rioux. La famille recevra les condoléances le mardi 13 septembre à compter de 19h00 à la résidence funéraire Lucien Rouleau & Fils Inc., 315, Boul. Dion, Matane. Les funérailles de M. Gérard Desjardins auront lieu en l?Église de Bon-Pasteur le mercredi 14 septembre à 10h30 et delà au cimetière de Matane. Les services professionnels ont été confiés à la Maison Lucien Rouleau et Fils Inc., 205 rue Thibeault, Matane. Votre sympathie peut se traduire par un don fait à la Fondation de l'Hôpital de Matane pour le Foyer d'Accueil de Matane par l?entremise de la maison funéraire. Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9h00. Direction des Funérailles Lucien Rouleau & Fils inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

Delmar N. Cyr, 75, of Hilliard, Florida and Danforth, Maine, died at Hilliard on September 21, 2005 after a period of illness. Born in Danforth on January 4, 1930, son of Nathan D. and Lois E. Cyr, he left in 1949 to enlist in the U.S. Air Force and served during the Korean War. He was Honorably Discharged as a Staff Sergeant. After a brief stint as a Field Technical Representative for RCA Service Company, he began a Civil Service Career with the Department of Defense at Keesler Air Force Base, at Biloxi, Mississippi in 1956. In 1971 he moved to the Department of Transportation, as an Electronics Technician with the Federal Aviation Administration. He retired from the Air Route Traffic Control Center in Hilliard, Florida on August 31, 1990, with a combined Federal Service of 39 years. He made his home in Hilliard and was a member of the Hilliard United Methodist Church, Amelia Lodge #47, Free and Accepted Masons, the Scottish Rite Masons, Valley of Jacksonville, and the Masters and Wardens Association of the 9th and 10th Districts. His hobby was Model Railroading; he was a member of the National Model Railroad Association, and also of the Sunshine Region, NMRA. He spent his retirement summers at the family cottage in East Grand Lake, Weston, Maine, and worked with the Danforth/East Grand Alumni Association. He is survived by his wife, Vivian, two grandchildren, Christina and Sammy Zieger of Rochester, N.Y. and several cousins. Services will be Monday, September 26, 2005 at 11:00 a.m. with visitation an hour prior to service at Hilliard First Alliance Church with another service at the Weston Community Church at a later date. Burial will be in the Danforth Cemetery. Arrangements by Clay Funeral Home, Bartlett Chapel & Shepard Funeral Home. Please Sign the Guestbook @ Jacksonville.com Published in the Florida Times-Union on 9/23/2005.

Source : The Florida Times-Union, Jacksonville FL, US

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

GAUDFREAU, François "Goody" 1959-2005 De Brossard, à la Maison Victor-Gadbois, le 21 septembre 2005, est décédé après un dur combat François "Goody" Gaudreau, âgé de 46 ans, fils de Jean-Jacques Gaudreau et de Thérèse Montpetit Gaudreau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa soeur Diane, sa nièce Karine Sawyer, ses oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que plusieurs amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 25 septembre 2005, à 17 h 30, en la chapelle du salon, et de là, au crématoire Darche. Heures des visites: le samedi 24 septembre 2005, de 18 heures à 22 heures, et dès 12 heures le jour des funérailles. Des dons pour la Maison Victor-Gadbois seraient grandement appréciés. Un remerciement très spécial à la Maison Victor-Gadbois pour l'excellence de leurs soins et de leur soutien, ainsi qu'au CLSC Champlain de Brossard pour l'aide fournie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

THIBODEAU, Dawna Of Espanola passed away at her residence on Wednesday, September 21, 2005 in her 66th year. Beloved wife of the late Norman Thibodeau (2001). Dear daughter of Mrs. Helga Karau of Massey & the late Rudolph Karau (1959). Loving mother of Jodi (partner Ken Langlois) of Toronto & Jillana (fiancé Alain Leduc) of Espanola. Very dear sister of Leona (Ona) (Mrs. Wayne Rivers) of Massey. Dear sister-in-law of Mary Richards of Sault Ste Marie, Arthur Thibodeau (wife Lois) of Hilton Beach, Ontario, Doris Thompson of Oshawa & David Thibodeau (wife Diane) of Uxbridge. Also survived by numerous nieces and nephews. Friends may call at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Friday, September 23rd from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Prayer Service from the Bourcier Funeral Home on Saturday, September 24th, at 10:00 a.m. with Mr. Gary McPherson officiating. Interment in the Espanola Cemetery. If so desired, Memorial tributes may be made to the Heart and Stroke Foundation or the charity of your choice. 9/23/2005- ID7086000 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

LUSSEY NOLIN, Simonne 1910-2005 À Laval, le 22 septembre 2005, à l'âge de 95 ans, est décédée Simone Nolin, épouse de feu Paul Lucy. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Jeannine (feu Claude Poupart), Jacques (Louise), Monique (Jean-Guy), Michel (Francine) de même que plusieurs petits-neveux et petites-nièces, arrière-petits-neveux et arrière-petite-nièces. Selon la volonté de la défunte, sa dépouille funèbre ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 septembre, à 11 heures, en l'église St-Gilles (231 rue des Sables, Pont-Viau, Laval), suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. En sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Direction: Alfred Dallaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

FRISKE, Martha Of Nairn Centre passed away at the Espanola General Hospital on Wednesday, September 21st, 2005 in her 86th year. Beloved daughter of the late William & Maria Sauer. Loving mother of Dieter (wife Kim) of Blind River, Christine Guy (Ted) of Nairn Centre. Predeceased by son-in-law Rick Guy. Will be sadly missed by grandchildren, Brent Friske (wife Brenda), Cindy Parsons (husband William), Tyler & Brock Friske, Chad Guy & Larissa Guindon (J.J.) & great-granddaughters, Kelsey and Ashley. Very dear sister of the late Martin Sauer. Martha was a member of the Nairn Senior Twilighters. She had been a hard worker all her life and was an avid gardener. She was known as the phlox lady of Nairn. Martha loved buying & scratching lottery tickets. She was a very devoted mother and grandmother. No visitation by the late Martha's request. A Memorial Prayer Service will be held at the Nairn Centre Community Hall on Saturday, October 1st at 1:00 p.m. with Mr. Gary McPherson officiating. Interment of Ashes in the Sudbury Civic Cemetery. If so desired, Memorial tributes may be made to the Nairn Centre Senior Twilighters. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola. 9/23/2005- ID7086001 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

NORO, Teresa Sante (nee Molino) In loving memory of Teresa Sante (nee Molino) Noro, 94 years, of Sudbury, who passed away Wednesday evening, September 21st, 2005 at the Extendicare - York, Sudbury. She was born in Udine, Italy and married Cirillo Noro in 1938 in Italy. Teresa came to Sudbury in 1949 from Italy. A devout Roman Catholic she belonged to St. Patrick's Parish. She lived and loved her life for her family and her God, and she said the rosary for all in need. Although her earthly journey has ended and Teresa has been called to her eternal home, the memory of her life will be in the loving hearts of all who knew her. Beloved wife of Cirillo Noro predeceased 1990. Loving mother of Renata (husband Adriano Zandarin) of Sudbury. Cherished grandmother of Robert and Dianna (friend Marc) both of Sudbury and Laura (husband Antonio Minna) of Bolton; great-grandchildren Mitchell, Kyle, Andrew, Alysha, Kaitlyn, Matthew and Julia. Dear daughter of Giovanni and Adele (Ovan) Molino predeceased. Dear sister of Carmela Bortolotti of Sudbury, Corinna Pevere of Italy, Arrigo Molino (wife Odilla) and Dina Zuccolo (husband Emilio) both of Sudbury and Noemi Floreani predeceased. Sadly missed by many nieces, nephews and caring friends. Fondly remembered by her caregivers Moe, Elija, Lise, and Mariola who always gave her a good night kiss and the well wish buon a note Nonni (see you tomorrow). Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury, Saturday, September 24th, 2005 at 10 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery, Sudbury. Prayers 7:30 p.m. Friday. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. (Friends may call 5-9 p.m. Friday). 9/23/2005- ID7085998 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

DESCHÊNES, Rémi 1935-2005 Au CHRDL, le 22 septembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Rémi Deschênes, demeurant à Rawdon. Le défunt laisse dans le deuil sa fille Josée (Stéphane Deschênes), son amie Mme Pierrette Brousseau, un frère et des soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille vous accueillera à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE, 3283 4e AVENUE, RAWDON. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 10h30, en l'église Marie-Reine-du-Monde de Rawdon. Inhumation au cimetière du même endroit. Ouverture du salon vendredi de 19 heures à 21 heures et samedi dès 9h3O. Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

RICHER, Adolph (Duff) Of Espanola passed away at the Espanola General Hospital on Thursday, September 22nd, 2005 in his 79th year. Beloved husband of the late Lena (nee Blais) (1990). Dear son of the late Albert & Laura (Berube) Richer & stepson to Margaret Patreau of Espanola. Loving father of Bernadette Desormeaux (partner Aurel) of Warren, Violet Clark of Sudbury & Laura Lamothe of Espanola. Will be sadly missed by grandchildren, Chantal (husband Mark), Paul (partner Jennifer), Kari (partner Paul), Todd & Greg & great-grandchildren, Dawson, Bailey, Elijah, Alexis & Taylor. Very dear brother of Mrs. Lillian Lebel, Rolly Richer, Grant Richer (wife Carolyn), Dolores McIntrye, Joanne Rose (husband Ron) all of Espanola & the late Alvery, George, Emile, Omer Richer, Theresa Mallette, Margaret Gagne & Annette Richer. Numerours nieces & nephews also survive. Many of his daughters friends became daughters to him. A Memorial Visitation will be held at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Saturday, September 24th from 12:00 noon until the time of the Memorial Prayer Service at 1:00 p.m. Interment of ashes in the Espanola Cemetery. If so desired, Memorial tributes may be made to the Northern Cancer Research Foundation. 9/23/2005- ID7085999 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-22

GOHIER FORGET, Annette 1932-2005 Au Centre Hubert Maisonneuve de Rosemère, le 22 septembre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Annette Forget, fille de feu Fabien Forget et de feu Yvonne Joly, épouse de M. Fernand Gohier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Manon (René), Daniel (Marie-France), ses petits-enfants, Marjorie, Jean-François, Jordanne, Sabrina, son arrière-petite-fille Josianne, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre, à 10 heures, en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. La famille sera présente à l'église à 9 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer des Laurentides ou à la Fondation Drapeau Deschambault seraient appréciés. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

LÉVEILLÉ, Joseph-Ludger 1911-2005 À Montréal, le 21 septembre 2005, à l'âge de 94 ans, est décédé Joseph Ludger Léveillé, retraité de Gf Canada, époux de feu Marie-Blanche Pelletier. Il laisse dans le deuil sa nièce Rose (Michel La terreur), ses petits-enfants, Jonathan et Philip, et plusieurs autres neveux et nièces, sa soeur Madeleine, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: GIGUÈRE & T0MASSO INC. 8989 RUE HOCHELAGA, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre 2005, à 10 h 30, en l'église de St-Bernard, et de là, au cimetière de Pointe-aux-Trembles. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-21

LAVERDIÈRE, Roland 1925-2005 À Laval, le 21 septembre 2005, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roland Laverdière, époux de feu Mme Renée Lavoie. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Pauline Beauchamp, ses enfants: Mario, Chantal (Leslie Fowler), Jocelyn (Chantal Bujold); son petit-fils Samuel, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe: GROUPE YVES LÉGARÉ, 13S0 AUTOROUTE 13, LAVAL, le dimanche 25 septembre, de midi à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 10 heures, suivi des funérailles à 14 heures, en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin 0., Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-23

Date de décès : 2005-09-20

PORTELANCE, Marie-Gisèle 1938-2005 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 20 septembre 2005, à l'âge de 66 ans et 10 mois, est décédée madame Marie-Gisèle Portelance, demeurant à Sherbrooke. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Chantal, Jocelyne, Jean-Michel et Roxane, ses dix petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, le samedi 24 septembre 2005 de 13h3O à 15h30 à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ESTRIE, 1011 RUE GALT OUEST, SHERBROOKE. Une liturgie de la Parole y aura lieu à 15 heures. En guise de sympathie, des dons à: l'Association pulmonaire du Québec (800 boul. de Maisonneuve E. bur. 800, Montréal Qc H2L 9Z9), l'Association de la sclérose en plaques de l'Estrie (610 rue Galt Ouest, Sherbrooke, Québec J1H 1Y9), seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC