Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-02

ST. PETERSBURG, Fla. -- Rita R. Fenton, 82, of St. Petersburg died Friday, Sept. 2, 2005, at Hospice Woodside in Pinellas Park. She was born in St. Benoit, Quebec, and moved to St. Petersburg in 2001 from Sanger, Calif. She was a wedding planner for Gottschalks Department Store in Fresno, Calif., a member of the Sanger Women's Club and a Catholic. Survivors include a daughter, Elizabeth A. "Beth" Fenton, St. Petersburg; two sisters, Geraldine Poulin of Augusta, Maine, and Isabelle Shoulton of Crystal River; and many nieces and nephews. Anderson-McQueen Funeral and Cremation Centers, North East St. Petersburg Chapel. Online guestbook at http://www.andersonmcqueen. com

Source : Kennebec Journal, Augusta, ME, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

DORAN, William "Bill" Suddenly at his residence in Carp on Tuesday, September 6, 2005 at the age of 65. Beloved husband of Gwen (Leech). Son of the late Warren and Marguerite Doran. Loving father of Troy (Debbie), Tracey (Brent) and Terry (Chantal). Special grandpa to Taylor and Logan, Colby and Bryson and Alissia. Brother of Warren Jr. (Dwyla) of Pembroke, Ruth Gagnon (Victor) of Chapeau, QC., Patsy Deighton (Hartley) of Lindsay, Grant (Barb) of Pembroke, Peter (the late Faye) of Pembroke, Paulette Furnival (Richard) of Pembroke and the late Jack. Son-in-law of Sam and Gladys Leech of Cobden. Brother-in-law to Keith Leech (Teri), Richard Leech (Pat), Linda (the late Frank Etmanskie), Rhonda (the late Nathan Remus) and Ron Leech (Pam). Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp on Friday, September 9, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Saturday at 10:30 a.m. Interment will be held at Cobden Union Cemetery on Saturday at 3 p.m. Those wishing may make donations to the Heart and Stroke Foundation. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 9/8/2005 - 9/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

FAWCETT, Ilona (Pat). Peacefully at Residence Legault, Wednesday, September 7, age ninety six. Dear mother of Margery (Peter) Wagstaff, Brockville and Anne (Jack) Vance, South Carolina. Special Granny to Jeff (Krystal), Rick (Anne), Ted (Paty), Rob (Diana) Wagstaff and Cathy (Ian) Gergovich, Jason (Coco), Kevin and Darren Vance. Great-grandmother to Alyshia, Megan, Jessica, James, Parker, Jenna, Holly, Lindsay, Ava, Abigail and Ryan. Resting at Collins, Clarke, MacGillvray, White, Pointe Claire. Visitation Friday, September 9, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Service Saturday 11 a.m. in the chapel. Reception to follow. Interment Toronto. In lieu of flowers donations may be made to the VON. Published in the Montreal Gazette from 9/8/2005 - 9/9/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-03

Maria Morel Desharnais - 1916-2005 - À L’Hopital Hotel-Dieu de Sorel-Tracy, le 03 Septembre 2005, est décédée à l’âge de 89 ans, Mme Maria Morel, veuve de Eddy Desharnais, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil , ses enfants : Huguette (Clément Séguin), Mireille (Robert Allard), feu Raymond (Diane Cartier), Lise ( René Provost), Reynald ( Andrée Joyal), ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses deux soeurs : Fernande & Léa Morel,ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Desharnais sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée, secteur Tracy, à compter de 13.00 hrs vendredi (09). Les funérailles auront lieu en l’église Marie-Auxiliatrice vendredi, le 09 Septembre à 15.30 hrs,suivies de l’inhumation au cimetière de St-Joseph de Sorel. Des offrandes de messes en mémoire de Mme Desharnais seraient appréciés. Dire

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

BARROW, Robert John At home surrounded by family on September 7, 2005, Robert Barrow, age 76. Beloved husband of Joan Brownrigg and the late Patricia Ford. Son of the late Frederick Barrow and Doris Brown. Dearly loved father of Kathy (Stephen Droeske), Ron (Ellen English), Scott (Della Drew), Carol (Dave Mattice) and David. Loved stepfather of Jane Brownrigg (Tony Welland), Dennis Brownrigg (Kim Bekkers), Helen Brownrigg and Joe Brownrigg. Loving Papa to Tricia and Shannon Droeske, Tyler and Ryan Barrow, Matthew and Jessica Barrow, Zachary, Alannah, Mikaela and Mitchell Mattice, Sara and Emily Hostland, Logan, Riley Brownrigg, Bridget Kelly, Kirkland and Jackson Brownrigg. Loving brother of Beverley Dubin and Marilyn Gratton Brown. Sadly missed by many brothers and sisters-in-law. Bob had numerous nieces and nephews who he was extremely fond of and to whom he was known as The Candy Man. He had a Private Pilots License. He also served with the 17th Duke of York Hussars in Montreal. He was a member of the Manotick Legion for 35 years, the Manotick Kiwanis Club for 25 years and the Boy Scouts of Canada for 35 years. Bob was currently a serving member of the Corps of Commissionaires, in Ottawa. A Mass in Memory of Robert will be held Saturday at St. Leonard's Church, 5332 Long Island Road (Manotick) at 10:30 a.m. Interment at Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Canadian Cancer Society appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 9/8/2005 - 9/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Doris Marie Chiasson Sacco, 62, a native of Thibodaux and a resident of Schriever, died Tuesday, Sept. 6, 2005.A memorial service will be held at 7 p.m. Friday at the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses, 120 Hwy. 3185 in Thibodaux.She is survived by her husband, Lucien Sacco; three sons, Timothy Sacco and wife, Mica, David Sacco and wife, Linda, Patrick Sacco and wife, Monique; and two daughters, Rhonda Blanchard and husband, Dane, and Erica Champagne and husband, Todd; father and stepmother, Aurelian and Mildred Chiasson; six brothers, Floyd Chiasson, Norris Chiasson, Lloyd Chiasson, Richard Chiasson, Michael Chiasson and James Chiasson; four sisters, Betty Thibodaux, Mona Sacco, Agnes Gauthier and Angela George; five grandchildren, Coy Sacco, Cammie Sacco, Lindsay Blanchard, Tyler Sacco and Coby Sacco.She was preceded in death by her mother, Ella Malbrough Chiasson.In lieu of flowers, donation are requested to Hurricane Katrina relief in care of the Congregation of Jehovah’s Witnesses in Schriever.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-01

LARSEN, Gary Ronald Gary Ronald Larsen, 45 years, of Richmond Virginia, died suddenly Thursday, September 1, 2005. Originally from Sudbury, Ontario, Gary received his B.Sc. and MBA degrees from Clarkson College of Technology, where he was captain of the varsity hockey team and received the Paul J. Pilon Memorial Award for Academic Excellence. Gary's current position was with Brinks as Vice President and Global Chief Financial Officer. To be close to Brinks Headquarters, the family moved to Richmond, Virginia. Gary is survived by his wife, Kathleen Sweet Larsen and their two daughters, Annie and Kate of Richmond, his parents, Ronald and Christine Larsen; and sister, Janis all of Sudbury. He will be greatly missed by his many aunts, uncles, nieces, nephews, and cousins. A graduate of the Garson Native Son's Hockey Team, a Memorial Service and Celebration of Gary's life to be held at the upper hall of the Garson Arena, Saturday, September 24, 2005 at 4 p.m. Donations may be sent to the Gary Larsen Memorial Fund, Clarkson University Office of Development, P.O. Box 5515, Potsdam, New York 13699. 9/8/2005- ID6993417 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-03

GREGORY, Linda. Suddenly on September 3rd, 2005. Late of Maple Ridge, BC and formerly of St. Lambert, Quebec, at the age of sixty-five years. Linda will be lovingly remembered by her husband Bill Kemper, son Paul Shepherdson, daughter Sue Jasmine MacKay, granddaughters Ocean and Jaida, and brother Charles Gregory in England. Funeral Ceremony will be conducted by the Order of Eastern Star on Friday, September 9th at 2:00 p.m. in the Maple Ridge Funeral Chapel, 11969-216th St, Maple Ridge, B.C. In Linda's memory, donations may be made to the Children's Wish Foundation. Published in the Montreal Gazette on 9/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-08-31

DESJARLAIS, Marcel 1959-2005 À La Conception, le 31 août 2005, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Marcel Desjarlais, fils de feu M. Réal Desjarlais et de Mme Fernande Millette. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Charles-Alexandre, Heidi et Magalie, la mère de ses enfants Mme Johanne Chaput, ses frères et soeurs, ses beaux-parents, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Il sera exposé le vendredi 9 septembre de 12 heures à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3150 CHEMIN OKA, STE-MARTHE-SUR-LE-LAC, suivi des funérailles à 14 heures en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac et de là, retour à la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

RUSSELL, Daniel John (Jack) - Suddenly at his home on Monday, September 5, 2005 in his 86th year. Dear husband of the late Dorothy Elaine. Cherished companion of Betty McNichol. Loving father of Glen (Merla) of Victoria, British Columbia, Victor (Donna) of Toronto, John (Christine) of Hamilton and Brad (Debi) also of Hamilton. Predeceased by his son Scott. Sadly missed by eight grandchildren. Survived by his brothers Vic and Dan. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held in the chapel on Friday at 11 a.m. Interment to follow at the Terrace Lawn Cemetery. If desired donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-08-29

LEBEL, Edgar - Passed away at Nipissing Manor Nursing Home, Corbeil, Monday, August 29, 2005 in his 89th year. Edgar Lebel was the beloved husband of Elizabeth (née Giroux) and loving stepfather of Rose Landry (William) and Leo Lebel (Shirley Pappin, deceased). Lovingly remembered by several grandchildren and great-grandchildren. Predeceased by stepson, André (Lucette Bean, surviving), parents Marie-Jeanne (née Rathwell) and Benoit Lebel, his brothers and sisters. Memorial Mass will be celebrated at Paroisse Sacré-Coeur in Corbeil, Friday, September 9th, 2005 at 2 p.m. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

SISTER NOREEN BENNETT (Sister Evelyn Marie) - It is with sadness, The Sisters of St. Joseph of Sault Ste. Marie announce the death of Sister Noreen Bennett (Sister Evelyn Marie) on Wednesday, September 7, 2005, in the Infirmary of St. Joseph's Motherhouse, North Bay, surrounded by her community. Born in Toronto, Sister Noreen graduated from the University of Toronto with a B.A. degree and taught at St. Joseph's College prior to entering The Sisters of St. Joseph of Sault Ste. Marie in September, 1939. Sister Noreen's chief ministry throughout her community life was teaching. She taught at St. Joseph's College, North Bay; St. Patrick's High School, Thunder Bay and Mount St. Joseph College, Sault Ste. Marie where her festival choirs received top honours. Following retirement from teaching, Sister Noreen continued her ministry in Sault Ste. Marie and Thunder Bay. She returned to St. Joseph's Motherhouse in 1990 taking up Archivist duties for the congregation until her health declined. Sister Noreen was predeceased by her parents, William Augustine Bennett and Anne Marie Evelyn Uttenweiler, brothers Joseph David Bennett and Augistine Bernard Bennett. She is survived by brothers William M. Bennett and wife Dolena, Colin M. Bennett, Reverend Christopher J. Bennett and John F. Bennett, wife Marjorie; sister Evelyn Marie Bennett; sisters-in-law Mrs. Marie Bennett and Mrs. Mary Bennett, as well as many nieces and nephews. Sister Noreen will be remembered and celebrated as teacher, artist, archivist, photographer, musician, secretary and poet. The body of Sister Noreen will be received at 2 p.m. today, September 8 in the Holy Family Chapel, St. Joseph's Motherhouse. A prayer vigil will be held at 7:30 p.m. this evening. Her funeral liturgy will be celebrated at 11 a.m. on Friday, September 9, 2005 in the Sacred Heart Chapel, St. Joseph's Motherhouse, North Bay, Ontario. Burial will follow at St. Mary's Cemetery, North Bay. "May Sister Noreen rest in peace"

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

TANGUAY, Georges À Montréal, le 6 septembre 2005, est décédé Georges Tanguay. Il laisse dans le deuil son épouse Gilberte, son fils Michel et sa conjointe Thérèse, son petit-fils Sylvain (Stéphanie), ses arrière-petits-fils Félix, Zachary. Il laisse aussi ses frères Jean-Marie, Maurice, Jean-Paul et Benoît. Exposé à la résidence funéraire J.J. CARDINAL, 560 BORD-DU-LAC, DORVAL, QUÉBEC. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre à 11 heures, en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge. 665 de l'Eglise, Dorval, suivies de l'inhumation au cimetière Dorval. Les visites auront lieu le vendredi 9 septembre de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et samedi matin à compter de 9 h 30. L'envoi de fleurs ou un don à une fondation de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

LAMOUREUX, GARY P., 56, of Naugatuck, CT, husband of Georgette (Lenart) (Farrell) Lamoureux died Sunday, September 4, 2005. Mr. Lamoureux was born in Providence, RI on September 10, 1948, son of the late Harold & Anne (McCabe) Lamoureux. He lived for the past year in Naugatuck, CT and lived most of his life in RI. He was an avid race car fan and motorcycle enthusiast. He was a United States Marine.Besides his wife of Naugatuck, CT, he leaves, a daughter, Danielle O'Connor of Watertown, MA a step-son, John Farrell of Naugatuck, CT, a step-daughter, Jennie Farrell of South Mills, NC, a brother, Peter Lamoureux of Iowa, a sister, Kathryn Walker of New Hampshire, a grandson, James Patrick O'Connor III, and several nieces and nephews.A Mass of Christian Burial will be held Monday at 10 a.m. at St. Paul's Cathedral, Broad St. & Warwick Ave., Edgewood Section of Cranston, RI. A reception will follow at 11 a.m. at the Rhode Island Yacht Club, One Ocean Ave., Narragansett Blvd., Edgewood, RI.Published in The Providence Journal on 9/8/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

PLATTSBURGH -- Madlin E. Breyette, 48, of Montcalm Avenue, died Tuesday, Sept. 6, 2005, at the CVPH Medical Center. She was born in Plattsburgh on Aug. 14, 1957, the daughter of Oswald and Helen (Rousaw) LaFountain. Mrs. Breyette worked as a clerk for Hills Department Store until its closing and also at St. Mary's of the Lake Church Rectory. Survivors include three brothers, Lowell LaFountain and his wife Lisa of Rouses Point, Gary LaFountain and his companion Ida Howe of Chazy and Michael LaFountain of West Chazy; six sisters, Lucy LaFountain and her companion Albert Beshaw of Plattsburgh, Mae Agnew and her companion Frank Grogg of Plattsburgh, Florence Lavene and her husband Fred of Morrisonville, Edith Martin of Champlain, Lillian David and her companion Timothy Chapple of Mooers and Mary LaFountain and her companion Geo Tallman of Beekmantown; and several nieces and nephews. She was predeceased by her late husband, Harold Underwood; three brothers, Larry LaFountain, Oswald "Sonny" LaFountain and Lawrence Steven LaFountain; one sister, Bonnie LaFountain; and a brother-in-law, Albert Martin. Calling hours will be held on Saturday from 10 to 11 a.m. at the R.W. Walker Funeral Home in Plattsburgh. A Mass of Christian burial will be celebrated Saturday at noon in St. Peter's Church. Memorial donations may be made to the American Diabetes Association.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

Virgie Naquin Dupre, 93, a native of Chacahoula and a resident of Houma, died at 11:30 a.m. Wednesday, Sept. 7, 2005.Visitation will be from 9 a.m. to funeral time Saturday at Chauvin Funeral Home. Contact funeral home for funeral time. Burial will be in St. Francis de Sales Cemetery No. 2.She is survived by her daughter, Dolores D. Breaux and husband, Floyd, of Houma; daughter-in-law, Dolores Ray Dupre; and grandchildren, Carolyn D. Prejean and husband, Jace, Lisa D. Neal and husband, Ed, Monica D. Bergeron and husband, Travis, Aimee D. Worley and husband, Charles, Mary D. Bergeron and husband, Tony, David Breaux, Keith Breaux, Gail B. Champagne and husband, Robert, Brian Breaux and wife, Dione, and Cathy Louviere and husband, Heath; 19 grandchildren; two step-grandchildren; three great-great-grandchildren; and two step-great-great-grandchildren.She is preceded in death by husband, Renaud J. Dupre; parents, Edgar and Josephine Crochet Naquin; one son, Ronald Andrew Dupre; four brothers, Claude, Morris and Joseph Lindsay, and Joseph Allie Naquin; three sisters, Agnes Henry, Annie Boudreaux and Nellie Olivier; and one grandchild, Wendy Dupre.She was a homemaker and a parishioner at St. Gregory Barbarigo Catholic Church.Chauvin Funeral Home in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-08

BARRE— Rita R. (LaCombe) Stevens, 79, formerly of 90 School St., Barre died Tuesday in Quaboag on the Common in West Brookfield. Her husband Paul F. Stevens died in 1996. She leave two Sons Robert A. of Wheelwright & Alan W. of Palmer. One daughter Linda S. Bowdring of Barre. One brother Robert LaCombe of Hardwick. Seven grandchildren, eight great grandchildren, one great-great granddaughter & two nieces. Rita was predeceased by one daughter Lorraine M. Stevens in 1997. She was born in Ware the daughter of Alfred & Elsie (Charron) LaCombe and attended schools in Gilbertville. Rita worked for 30 years at the Barre Wool, Combing Co. before she retired. She was a member of St. Thomas a Becket Church. Calling hours will be held on Thursday, September 8, 2005 from 9:00AM-11:00AM in Pillsbury Funeral Home, Inc., 96 S. Barre Rd., Barre. Burial will be in Worcester County Memorial Park in Paxton. Donations can be made to The Ann Marie Cancer Fund, P.O. Box 56, Barre, MA 01005.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-02

PORTSMOUTH — Edmund Saucier 70, of Court Street, passed away on Friday, Sept. 2, 2005, at Rochester Manor.Born in Berwick, Maine on Nov. 3, 1934, he was the son of the late Leo and Anna (Michaud) Saucier and had been a resident of Portsmouth for the past 10 years moving here from Dover.He was employed in the shoe industry working in various shops in the area.Survivors include his stepmother, Rose Saucier of Somersworth; a son, Dennis Saucier of Oregon; four daughters, Denise Perry of Eliot, Maine, Donna Saucier of Somersworth, Darlene Crandall of Oregon, Debby Wood of Florida; five grandsons, including William Saucier age seven and Austin Saucier, age 20 months; four granddaughters; a great-grandson; a sister, Irene Lemay of Somersworth; a brother, Armand Saucier of Merrimack and several nieces and nephews.He was predeceased by a son, Dwayne Saucier.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

ARRUDA, Manuel-Botelho 1941-2005 A Montréal, le 7 septembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé Manuel Botelho Arruda, né à Saô Bras, Sâo Miguel, Açores, époux de Maria Sousa. Outre son épouse, il laisse dans I» deuil son Ris Luis (Maria Teresa Ignoto), sa fille Margarida (Danny Sousa), ses petits-enfants Andrew, Mattieu, Melissa et Erika, ses frères Humberto et Fernando, ses soeurs Maria da Costa et Ana Isabel, plusieurs parents et amis. Exposé au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le jeudi 8 septembre 2005 de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre 2005, à 10 heures, en l'église St-Vincent-Ferrier, suivies d'inhumation en crypte au Mausolée St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-02

LAKELAND, Fla. - Donald Latlippe, 49, of Murrayville, Ga., died Friday, Sept. 2, in Lakeland, Fla., following a sudden illness.He was born in Miami, Fla., the son of the late Edward and Eugenia Wood Latlippe. He was a concrete finisher, a member of the Home Builders Association and worked with Habitat for Humanity.Survivors include his wife, Tammy Latlippe, of Murrayville, Ga.; sons, Donald Latlippe Jr., and Christopher Latlippe, both of Murrayville, Ga.; brother, Edward Latlippe of Clarkesville, Ga.; and sisters, Diana Simard, Barbara Goodwin and Gemma Osborne, all of Maine.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

FETTU, Alain 1969-2005 De Saint-Hubert, le 4 septembre 2005, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Alain Fettu, époux d'Anik Simard. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Sabrina, Maxim et Mélodie, sa famille et ses amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE, 8145 CHEMIN CHAMBLY, ST-HUBERT. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 septembre, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 14 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

GÉLINAS, M. BERNARD Entouré de l'amour des siens, au CSSS de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois, le 6 septembre 2005, est décédé à l'âge de 81 ans et 10 mois, M. Bernard Gélinas, époux de feu Rollande Guimond, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. Les cendres seront déposées au columbarium Paulin Guimond et fils inc. de Saint-Alexis-des-Monts. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Guy Dupuis) de Trois-Rivières, Michelle (Pierre Desalliers) de Saint-Alexis-des-Monts, Andrée de Montréal, Chantal (André Paquin) de Saint-Alexis-des-Monts, Odette (Luc Lemonde) de La Tuque, Jean (Michel Beaulieu) de Montréal; son amie, Mme Germaine Lessard; ses petits-enfants : Geneviève et Dominic Desalliers, Alexandre Dupuis, Marie-Pier Paquin, Pierre-Luc Lemonde; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Gélinas de Sherbrooke, Claude Gélinas de Trois-Rivières, Louisette Gélinas de Louiseville, Jacqueline Gélinas (Yvon Gélinas) de Trois-Rivières, feu Robert Gélinas (Anita Boisvert) de Saint-Étienne-des-Grès, feu Claire Gélinas (feu Paul-Émile Poitras), feu Rachel Gélinas (Robert Boisvert) de Montréal, feu Angelbert Gélinas (feu Louise Trudel), feu Jean-Louis Gélinas (Suzanne Pellerin) de Trois-Rivières, René Foisy de Shawinigan; ses autres beaux-frères et belles-soeurs : Richard Guimond (Thérèse Diamond) de Saint-Paulin, Marielle Guimond de Louiseville, Réjean Guimond (Gisèle Savoie) de Trois-Rivières, Germain Guimond (Mona Plante) de Saint-Alexis-des-Monts, Réjeanne Julien (Charles Julien) de Saint-Léonard, Arman-de Giguère (Réal Giguère) de Trois-Rivières, Lucille Guimond (feu André Damphousse) de Montréal, Rachelle Guimond (feu Jean-Paul Plante) de Saint-Alexis-des-Monts, Pierrette Guimond (Jean-Guy Caron) de La Prairie, Jules Guimond (Diane Doyon) de Louiseville, Lise Guimond (Rémi Gill) de La Prairie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Une reconnaissance très spéciale à Mme Marielle Thibodeau ainsi qu'au personnel du 2e étage de l'Hôpital Comtois. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Comtois seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Paru le 2005/09/08 dans Le Nouvelliste VDEF5489

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

GIGNAC, Claude 1940-2005 À St-Jérôme, le 7 septembre 2005, à l'âge de 64 ans, est décédé Claude Gignac, époux de Lise Quenneville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Lauraine (Serge), ses petits-enfants: Maxime et Yannick; son frère Yvon (Louise), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le vendredi 9 septembre 2005, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Une réunion de prières sera célébrée à 20 heures, ce même jour. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Perrier, Huguette LA FAMILLE PERRIER a le regret de vous faire part du décès de HUGUETTE VALLIÈRES PERRIER décédée le 6 septembre 2005 à l'hôpital Général d'Ottawa. Retraitée après 45 années de dévouement en milieu hospitalier, membre de la Légion canadienne (filiale de Hull), ainsi que membre des émotifs anonymes, elle était l'épouse de feu Roland Perrier et fille de feu Yvonne St-Denis et de feu Désiré Vallières. Elle laisse dans le deuil 3 filles: Diane (Arthur Turpin), Danielle et Julie (Emmanuel Nerfin); 2 fils: Benoit (Chantal Demers) et Patrice (Louise De Melo); 1 soeur: Lucie (feu Paul Chartrand); 3 frères: Denis (Denise Locas), Guy (Paulette Lauzon) et Bruno (Gaëtane St-Amour); 10 petits-enfants: David, Annie, Véronique, Stéphanie, Jean-Mathieu, Francis, Krystale, Simon, Jean-Daniel et Catherine; 2 arrière-petits-enfants: Dominic et Karolane, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s cher(ère)s. À la demande de la défunte, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-René Goupil de Gatineau (angle St-René Ouest et Raymond), le samedi 10 septembre 2005 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369 boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur 819-568-2426, courriel cfam@cfo.coop. La famille désire remercier tous les médecins de l'hôpital Général, tout spécialement Dr Hollingworth. Paru le 2005/09/08 dans Le Droit KRNN599

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Lafrenière, Gertrude MME GERTRUDE LAFRENIÈRE, NÉE KENNEY de Gracefield, est décédée le 6 septembre 2005 au C.S.V.G. Maniwaki, à l'âge de 81 ans et 7 mois. Elle était l'épouse de feu Rodolphe Lafrenière, la fille de feu Xavier Kenney et de feu Marie-Louise Gagnon. Elle laisse dans le deuil 2 filles: Aline (Colonel Cox), Annette (Gaston Carpentier); 6 fils: Raymond (Louisiane Gagné), Florent (Micheline Parker), Léo (Mireille St-Jacques), Victor (Micheline Gauthier), Gilles (feu Lise Morissette), Jean-Marie (Flore Prescott); 22 petits-enfants; 28 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Dolorèse (Valori Knight), Paulette (feu Rhéal Carpentier), Georgette (Jean Chantigny), Jeannine (feu Léo Lamarche), Nicole (Félix Dénommé); 1 oncle, Fernand Gagnon (Marie-Jeanne Rivet); 1 tante, May Gauthier (feu Georges Kenney); 1 beau-frère, Marcel Lafrenière (Cyprienna Bruyère), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par 2 fils: Albert (Ginette Joly) et Valori; 1 soeur, Aline; 3 frères: Frédérick (feu Georgette Knight), Jean (feu Lise Régimbald), Rolland (Marie Sauvé). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Qué., tél.: 819-463-2999, télécopieur: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 10 septembre 2005 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi 9 septembre de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Un gros merci au personnel du C.S.V.G. Maniwaki pour les bons soins prodigués à notre mère. Paru le 2005/09/08 dans Le Droit WQNY7536

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

DALTON -- George V. Perreault, 83, of 45 Main St., Sugar Hill died Tuesday evening at Hillcrest Commons in Pittsfield, where he had resided for the past month. Before moving to Sugar Hill, he had also lived in Pittsfield. Born in Pittsfield on Aug. 16, 1922, son of Vinal and Exilda West Perreault, he was a 1940 graduate of Pittsfield High School. He served in the Marine Corps during World War II. Mr. Perreault was employed in the mold-making industry for more than 40 years. From 1958 to 1968, he owned and operated Dalton Mold and Tool. In 1968, he went to work as mold engineer for Tupperware Corporation in Auburn, then at Milton Bradley, where he worked for 11 years, retiring in 1987. During the 1940s, he worked at GE. He was a communicant of St. Agnes Church and a member of the Knights of Columbus. An avid outdoorsman, he enjoyed hunting and fishing. He also enjoyed playing cards. He and his wife, the former Jennie S. Hermanski, were married Sept. 9, 1944 in Holy Family Church. Besides his wife, he leaves three sons, Thomas L. Perreault of Dalton, George R. Perreault of Dunfries, Va., and Vinal R. Perreault of Houston; a daughter, Deborah A. Fontaine of Belchertown; a brother, Clifford Perreault of Housatonic, eight grandchildren and six great-grandchildren. FUNERAL NOTICE -- A Liturgy of Christian Burial for George V. Perreault, who died Tuesday, Sept. 7, will be celebrated Saturday, Sept. 10, at 9 at St. Agnes Church with the Rev. Christopher A. Malatesta, pastor, officiating. Burial will follow in St. Joseph's Cemetery in Pittsfield. There will be no calling hours. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to St. Agnes School in care of DERY-FOLEY FUNERAL HOME, 890 East Main St., Dalton, which is in charge of arrangements. He was predeceased by a brother, Leon, and a sister, Jean.Published in The Berkshire Eagle from 9/7/2005 - 9/8/2005.

Source : The Berskhire Eagle, Pittsfield, MA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

DALEY, John Robert. Passed away at the Montreal General Hospital on September 6, 2005. Beloved husband of the late Dora Taylor Daley. Survived by his children, grandchildren, his cousin Helen Taylor and the Pierre family. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame Street West, Montreal. Funeral service to be held in the chapel of the funeral home on Friday, September 9 at 11 a.m. Interment Rideau Memorial Gardens. Visitation 10 a.m. until time of service. Published in the Montreal Gazette on 9/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

SMITH, Marjorie Mary (nee Blakeston) At Billings Lodge on Tuesday, September 6, 2005, at the age of 98 years. Beloved wife of 72 years of the late Claire Chapman Smith. Loving mother of Sheila Hewitt, Faye Moffatt (Bill Newcombe), Beverley Dunn (Wain), of Brooklin, Ontario, Ted Smith (Deborah) of Milton, Ontario and Steve Smith (Cathy) of Embrun, Ontario. Cherished grandmother of Anne, Tom, Paula, Lynne, Peter, Janice, Greg, Leigh Anne, Amanda and Trevor. Loving great-grandmother of 9 and great-great grandmother of 4. Predeceased by siblings Alma, Willard and Lella. Cherished Aunt Marge to Terry and Bev McKinney, Nora Boone, Bob and Mary McKinney, great-aunt of 5 and great- great aunt of 6. Fondly remembered by her sisters-in- law Lorraine Pearce and Mildred Smith. Marjorie was a school teacher by profession throughout the Ottawa Valley and in latter years taught English to new Czechoslovakian immigrants. She was a 30-year volunteer at the Perley Hospital and an active member of the UCW at Southminster. She loved to travel and explore Canada each summer with her sister Lella. Marjorie was famous for entertaining and serving home-cooked Canadian meals. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry on Saturday, September 10, from 9:45 a.m. until Service time in the Chapel at 11:15 a.m. Interment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers donations to the Perley Rideau Veterans' Health Centre would be appreciated. A sincere thanks to the dedicated staff at Billings Lodge for their loving care of Marjorie. Published in the Ottawa Citizen from 9/8/2005 - 9/9/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

BONNEAU- BLOUIN, Guillaume À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 septembre 2005, est décédé à l'âge de 25 ans, Guillaume Bonneau-Blouin, fils de Jocelyne Bonneau et de Denis-Luc Blouin. Il demeurait avec sa mère à Lévis. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa grand-mère Maggy Héthrington Bonneau (feu Paul); sa tante et son oncle : Dannielle Bonneau et Paul Jr Bonneau; ses autres oncles et tantes; ses cousins et cousines, autres parents et ami(e)s; ainsi que la famille Henri-Paul Perreault de Sherbrooke, ses ami(e)s du Centre de Jour (CRDI) à Saint-David et de la Maison de quartier (APH) à Charny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la FONDATION CANADIENNE RÊVES D'ENFANTS , 1000, route de l'Église, bureau 495, Sainte-Foy, G1V 3V9. La famille vous accueillera à la résidence: GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, rue de la Fabrique Lévis, secteur Saint-David 1418-837-4757 Télécopieur 1418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca VENDREDI de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 10 septembre à 10h, en l'église Saint-David, 3995, rue de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Paru le 2005/09/08 dans La Tribune VMXQ3937

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

CÔTÉ, Yolande 1934-2005 À Sherbrooke le 4 septembre 2005 à l'âge de 70 ans est décédée Mme Yolande Côté, fille de feu Alfred Côté et de feu Laura Bédard, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve Elkas inc. 445, 24 Juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le samedi 10 septembre 2005 à 11 h en l'église Ste-Jeanne D'Arc. Les cendres seront inhumées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Mme Côté laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Mariette, Fernande, Lucien (Alice Boisvert), Laurette (Jean-Charles Picard), Gervaise (Marius Chabot), Roland (feu Lise Lambert) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille Côté désire remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à Mme Côté. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E2 seraient appréciés. Paru le 2005/09/08 dans La Tribune PEHT7776

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

DUBÉ, Édith (née Laliberté) 1918-2005 À l'I.U.G.S.- PAV. YOUVILLE le 6 septembre 2005 à l'âge de 86 ans est décédée Mme Édith Laliberté, fille de feu Vénérand Laliberté et de feu Zélia Dion et épouse de feu Jean Noël Dubé, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc. 601 Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. VENDREDI le 9 septembre 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. SAMEDI le 10 septembre 2005 de 9 h à 10 h. Le service religieux sera célébré le samedi le 10 septembre 2005 à 10 h 30 en l'église St-Élie et de là au cimetière de St-Élie. Mme Laliberté laisse dans le deuil ses enfants Lise (Donald Bricault), Jean (Pierrette Gamache), Marielle (Jean-Claude Thibault), Diane (Michel Chabot) et France (Robert Boulet). Ses petits-enfants Marc Bricault (Louise Lépine), Hélène Bricault, Paul Dubé (Paule Caron), Pierre Dubé, Jacinthe Thibault, Alexis Thibault (Maude Savard), Annie Gagné (Jean-Noël Dubé), Chantal et Éric Bouchard. Ses arrière-petits-enfants Valérie et Francis Dubé, Sabrina, Guillaume et Cédric Dubé, Xavier Bricault, Damien Thibault et Léandre Grenier Bouchard. Ses soeurs Adrienne Laliberté (feu Rodolphe Beaudette) et Gisèle Laliberté (feu Edmond Beaudette). Son frère Raoul (Ti-Guy) Laliberté (feu Rose Dubé). Sa belle-soeur Germaine Lapointe feu Donia Laliberté). Elle était la soeur de feu Emilienne Laliberté Côté, de feu Berthe Laliberté Trépanier, de feu Joseph Laliberté, de feu Roméo Laliberté, de feu Albert Laliberté et de feu Armand Laliberté. Elle laisse également sa belle-famille Soeur Alice Dubé (Missionnaire Notre-Dame-des-Anges), Irène Dubé, Jeanne Dubé Champigny, Constance Dubé Bédard, Soeur Gisèle Dubé (Congrégation Notre-Dame) et Rita Dubé (Jacques Simoneau). Ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2005/09/08 dans La Tribune BCHU8824

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

LACASSE – Died in Manchester, NH on September 6, 2005. Gary P. Lacasse of 33 Schuyler Street, Manchester, Son of Elizabeth Esther (Johnson) Lacasse Moreau and the late Conrad Roger Lacasse. Visiting hours will be held at DAVIS FUNERAL HOME, One Lock Street, Nashua on Friday from 4-8 p.m. with a Service following at 8 p.m. Friends are invited to attend. Interment will be private.

Source : The Telegraph, Nashua, NH, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

DAVIS, Ray Otis Peacefully at the Helen Henderson Care Centre in Amherstview on Tuesday, September 6, 2005 in his 73rd year. Beloved husband of Helen (nee Jackson) of Napanee. Loving father of Roger (Linda) of Kingston. Predeceased by his daughter Ba rbara, infant son Bradley, sister Velma Clement and brothers Gordon, Roland and Ronald. Fondly remembered by many nieces and nephews. The family will receive friends at the Wartman Funeral Home, 448 Camden Rd at Newburgh Rd, Napanee K7R 1G1 (613-354- 3722) on Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Friday, September 9, 2005 at 11 a.m. Interment Roblin Cemetery. Donations by cheque to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated by the fami ly. 9/8/2005- ID6982259 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

PARÉ, Marguerite Marcelle (née Péloquin) 1916 - 2005 À l'hôpital Lakeshore, le 7 septembre 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marguerite Péloquin, épouse de feu Léo Paré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre, Ginette et Normand, ses six petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire J.F. Wilson Groupe Yves Légaré inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds 514-595-1500 le vendredi 9 septembre de 14 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 septembre à 10 h 30 en l'église St-Raphaël Archange de l'Île Bizard. Le salon ouvrira dès 8 h 30, le matin des funérailles. Paru le 2005/09/08 dans La Presse EDFG3537

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

GAGNON, Denis 1933 - 2005 C'est avec regret que nous annonçons le décès de monsieur Denis Gagnon, survenu le mercredi 7 septembre à Rosemère des suites d'une longue maladie à l'âge de 72 ans. Il laisse dans le deuil ses filles Louise et Hélène (Jean Bilodeau), ses petits-enfants, Félix et Laurence, sa chère et dévouée compagne de vie madame Rolande Savard, son frère Jacques (Suzanne Charette) et de nombreux neveux et nièces. La famille désire exprimer des remerciements sincères au personnel du CHSLD Hubert-Maisonneuve pour les bons soins prodigués à notre père. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles seront célébrées le samedi 10 septembre à 13 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi 9 septembre de 19 h à 22 h et samedi dès 11 h 30. Un don à la Société Alzheimer serait grandement apprécié. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/09/08 dans La Presse FRQY6299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

DECOURVAL JEAN, Rolande 1926-2005 A St-Jérôme, le 5 septembre 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Rolande Jean De Courval. Elle laisse dans le deuil ses enfants, René, Yves (Eilleen), Nicole, Gaétan, France (Jean-Marc), Denise (Claude), Brigitte (Jean), Barbara (José), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 septembre, à compter de 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour à 20 heures, en la chapelle du salon. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Audet Madeleine - Passed away on / Décédé(e) le September 6, 2005 - Nous regrettons de vous annoncer le décès de Madeleine Goyette, mardi le 6 septembre à l'hôpital de Smooth Rock Falls à l'âge de 54 ans. Elle laisse dans le deuil son époux, Bruno de Smooth Rock Falls, deux fils, Yves et Jean-Pierre tous de Ottawa, ainsi que deux frères, André et Jean Audet. Elle fut pré-décédée par ses parents, Ernestine et Paul-Émile Audet. À la demande de la famille, il n'aura pas de service

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

LEBLANC, Fabienne 1933-2095 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 6 septembre 2005, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Fabienne Leblanc, fille de feu Ulric Leblanc et de feu Christine Bourgeois. Elle laisse dans le deuil sa soeur Claire (Lucien Chouinard), ses frères: feu Lucien (Marguerite) et feu Roland; ses neveux: Gilles (Lise), Alain (Monique), Claude et Mario Chouinard, Christian et Paul-Emile Leblanc, Linda Bruneau, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée vendredi le 9 septembre, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 9h30, au complexe funéraire: REPENTIGNY, 65 rue Notre-Dame, Repentigny. Une réunion de prières sera célébrée samedi le 10 septembre, à 11 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-07

DELONGCHAMP, Romeo (Sir Knight, Bishop Scollard Assembly) It is with great sorrow that the family announces the passing of Romeo Delongchamp, in Sudbury, Wednesday, September 7, 2005 at the age of 90 years. Son of the late George and Elmire (née Roy) Delongchamp. Most beloved husband of 59 years to Isabelle Delongchamp (nee Guimond). Cherished father of Felix (Françoise), Louis, George (Wilma), and Eric Delongchamp, all of Sudbury, Rita Osborne (Don) and Diane Vaillancourt (Paul) of Edmonton, Alta. Dear brother of Albert, Arthur (wife Noëlline) of Sudbury, Fernande Guindon (late Clifford) of Duncan B.C., Claude (late Noella) of Kelowna B.C., Jeanne-d'Arc Marcotte (René) of Sudbury, Thérèse of Ottawa, Anita Bisaillon (late Robert) of Sudbury, Jean-Marie (late Lucille) of Duncan B.C., Leo (Blanche) of Welland and Yvonne Gouin (Raymond) of Sudbury. Predeceased by his sister Georgette Lafrance (late Yvon). Will be lovingly remembered by grandchildren Sophie, Tania, Patrick, Johanna, Christopher, Danielle, Céleste, Céline, Greg and Karen. He was a life long resident of Sudbury, Manager of Delongchamp Cartage Co. and Frood Bus Lines after the retirement of his father. A devoted Catholic and honorary life member of the Knights of Columbus. When he was able to participate actively, Roméo was a member in the 3rd degree, council 1387, Sudbury and in the 4th degree of Bishop Scollard Assembly. He was gentle, soft spoken and always had a smile and a sense of humour when greeting people. His favourite pastimes were curling, golf, hunting and bridge. Every evening he enjoyed reading and listening to classical music along with a glass of wine. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., E. (at Notre Dame), Sudbury, Sunday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Monday, September 12, 2005 at 10:30 a.m. in Ste. Anne-des-Pins Church, Sudbury. Memorial contributions to the Grotto of Lourdes, Sudbury or to the charity of your choice would be appreciated by the family. 9/8/2005- ID6993420 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Thomas Rollan Sauriol Tom passed away peacefully September 6, 2005 surrounded by his family; he was 78. He was born January 7, 1927 in Chehalis, Washington to Marguerite and Alfonse Sauriol. He was preceded in death by his wife Mary Jeanine with whom he enjoyed 48 years of his life, and his eldest son Tommy. Tom is survived by his wife Katherine of six wonderful years, his eight children: Edward (Cindy), David (Judy) Kenny, Gary, Nancy (Walter) Lambert, Bill (Christina), Patricia (Daniel) McCabe, Mary Jo (Keith) Underwood, and four stepchildren Dave (Joni) Dupille, Mary (Larry) Hoffman, Mike (Mindi) Dupille, Tom (Kris) Dupille, brother Al (June) Sauriol, 28 grandchildren and six great-grandchildren. Tom graduated from Visitation School, Bellarmine Prep, St. Martin's College and Gonzaga Law School. He practiced law in Tacoma for 25 years, was appointed Superior Court Judge in Pierce County, and served on the bench for 19 years. He was a member of the Washington State Trial Lawyers Association, Tacoma Pierce County Bar Association and the Washington State Bar Association. He was a member of the Knights of Columbus, the Tacoma Elks, Puyallup Eagles, Serra Club, Tacoma Country and Golf Club, and attended St. Patrick Catholic Church. Tom was an avid fisherman and golfer and enjoyed his many travels around the world. He was a wonderful husband, father and grandfather with a very giving and kind spirit. Tom will be missed by those lives he touched. In lieu of flowers, the family requests that donations be made to Senior Ministries of St. Patrick's Parish. Vigil service will be held 7:00pm Thursday, September 8, 2005 at Gaffney Funeral Home Chapel. Funeral Mass will be celebrated 11:00am Friday, September 9, 2005 at Holy Cross Church for St. Patrick's. Inurnment at Calvary Cemetery. Please leave online condolences at www.gaffneyfuneralhome.com . Arrangements by Gaffney Funeral Home, 253-572-6003. Published in the News Tribune (Tacoma) on 9/8/2005.

Source : The News Tribune, Tacoma, WA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-03

MARTYRES, Corazon (nee Buenaventura). Passed away peacefully on September 3, 2005 at the Montreal General Hospital. Beloved wife of Anthony Martyres, mother of Tara (Pascal Malouin). Missed by family, relatives and friends. Service at St. John Brebeuf, 7777 George St., Lasalle, at 10:30 a.m. on Saturday, September 10, followed by a commemorative celebration at Buffet Vichy's, 7205 Newman Blvd., Lasalle. Published in the Montreal Gazette on 9/8/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-04

Violet Anderson October 18, 1914 - September 04, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with sadness the family announces the passing of Violet Anderson on September 4, 2005 at the Selkirk District General Hospital with her family by her side. Violet was predeceased by her husband Earl; daughter Eileen; grandson Donald; her parents Edwin and Eliza Lodge; and 5 brothers. Violet leaves to cherish her memory, children Phyllis, Les (Molly), Donald (Marilyn); 1 sister Margaret (Ken) Lodge; 18 grandchildren, numerous great grandchildren and great great grandchildren. Violet was employed at Eaton’s Co. until her retirement. After retiring Violet and Earl enjoyed some traveling until Earls passing. She enjoyed her gardening, crocheting, playing bingo , cribbage and up until a year ago was an avid square dancer. The family would like to thank Dr. Sadouski and staff at Concordia Hospital and Dr. R. Lindenschmidt and staff at Selkirk General Hospital for their kindness, care, and compassion shown to Violet and her family. Also thanks to her “special friends” at the block. Funeral service will be held on Friday, September 9, at 12:30 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue with a reception to follow. In lieu of flowers, donations may be made in Violet’s memory to the Heart and Stroke Foundation, 200-6 Donald Street, Winnipeg, MB R3L 0K6.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-08-30

Claudine J. Lamotte Matus -- MATUS, Claudine J. Lamotte, 59, of Riverview, entered into rest August 30, 2005. She is survived by her nephew, Frederic Lamotte. A memorial service will be conducted 10 a.m. Monday, September 12, 2005, at Stowers Brandon Chapel. The family will receive friends 9:30-10 a.m. at the funeral home. STOWERS-BRANDON Published in the TBO.com on 9/8/2005.

Source : The Tampa Tribune, FL, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

Germain, Michael P. -- September 5, 2005 Michael P. Germain, 43, of Scriba, died Monday. Survived by one son, Michael Alvarado of Oswego; three sisters; and four brothers. Services are private. There are no calling hours. Arrangements by the Dain-Cullinan Funeral Home. Published in the Syracuse Post Standard on 9/8/2005

Source : The Post-Standard, Syracuse, NY, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

Breaux, Hattie Henry -- A resident and native of Gonzales, she died at 12:25 a.m. Tuesday, Sept. 6, 2005, at Gonzales Health Care Center. She was 92. Visiting at Welsh Funeral Home, 426 W. New River St., Gonzales, from 5 p.m. to 9 p.m. Friday, Sept 9. Visiting at St. Theresa of Avila Catholic Church, Gonzales, on Saturday from 9 a.m. until Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment in the church cemetery. She is survived by a daughter, Agnes B. Schexnayder; three sons and daughters-in-law, A.J. Breaux Jr. and wife Janelle, James "Punkin" Breaux and wife Margie, and Thomas Breaux Sr. and wife Lelia of Anchorage, Alaska; daughter-in-law, Joyce Breaux; 21 grandchildren, 39 great-grandchildren, five great-great-grandchildren and numerous nieces and nephews. Preceded in death by her husband of nearly 40 years, Alvin "Heboo" Breaux; son, Charles "Black" Breaux; parents, Theodule and Anna Dupry Henry; brother, Leon Henry; sisters, Vesta "Tootsie" LeBlanc, Ruth "Dee" Breaux and Verna "Little" Jesclard; and son-in-law, Perry Schexnayder Sr. Pallbearers will be her grandsons. Published in The Advocate from 9/7/2005 - 9/8/2005.

Source : The Advocate, Baton Rouge, LA, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-03

Beauchamp, André LA FAMILLE BEAUCHAMP a le regret de vous annoncer le décès de André J. Beauchamp Décédé le 3 septembre 2005, à l'âge de 70 ans. Il était l'époux de Denise Lavigne et le fils de feu Florian Beauchamp et de Fernande Dubois. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil 2 fils: Daniel et Serge (Gail Lefebvre); 2 petits-enfants: Mélanie et Patrick; 4 frères: Jacques (Maureen), Jean-Pierre (Winnie), Guy (Norma) et Michel; 4 soeurs: Claudette, Murielle (Raymond Beaudry), Lise (Gilles Lafrenière) et Diane (Charles Bérubé). Il fut prédécédé par 2 frères et 1 soeur: Gilles, Gaëtan et Madeleine St-Onge (Romain). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service commémoratif sera célébré le samedi 10 septembre à 13h, à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT & GAUTHIER (241-3680), 180 chemin Montréal, Ottawa. Paru le 2005/09/08 dans Le Droit JVRG2256

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-05

MAYER, Rhéal Est décédé à Sudbury, le lundi 5 septembre 2005 à l'âge de 73 ans. Fils de feu Odilas et de feu Ida (née Lavoie) Mayer. Époux bien-aimé de Murielle Mayer (née Robineau) de Sudbury. Il laisse dans le deuil, ses enfants, Luc Mayer (Louise-Anne) de Barrie et Lise Mayer-Bouchard (Mario) de Sudbury. Cher frère de Hector Mayer (Cécile) de Kapuskasing, Fleurette Bissonnette (feu Léo) de Welland, Georgette D'Aoust (Raymond) de Perkinsfield, Ronald Mayer (Bernadette) de Gatineau, Thérèse Mayer de Trois-Rivières, Lilas Therriault (Gerry) de Toronto et Claudette Gagnon (Rhéaume) de Longlac. Prédécédé par ses 2 frères, Rolland (Lucie de Kapuskasing), Armand Mayer et par sa soeur, Annette Arsenault (feu Hervé). Il laisse également dans le deuil, ses petites-filles, Alex-Anne et Danielle. Rhéal fut enseignant, directeur aux écoles d'Azilda et de Blezard Valley. Il et devenu surientendant de secteur pour le Conseil des Écoles séparées catholiques romaines du District de Sudbury en 1975 et a occupé ce poste jusqu'à sa retraite en 1988. Il a siègé pendant plusieurs années aux Conseils d'administration de la Caisse populaire d'Azilda et des bibliothèques publiques de Rayside-Balfour et fut aussi conseiller municipal de son canton. Dans ses heures de loisirs, Rhéal s'intéressait au golf, au hockey et aux voyages. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), Sudbury, vendredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h30. La messe funéraire sera célébrée le Samedi 10 septembre 2005 à 10h30 à la paroisse Ste Anne-des-Pins, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation de l'hôpital régional de Sudbury ou à la Société Parkinson du Canada. 9/8/2005- ID6993419 - Sudbury StarMayer, Rhéal - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday, September 5, 2005 at the age of 73 years. Son of the late Odilas and of the late Ida (née Lavoie) Mayer. Beloved husband of Murielle Mayer (née Robineau) of Sudbury. Loving father of Luc Mayer (Louise-Anne) of Barrie and Lise Mayer-Bouchard (Mario) of Sudbury. Dear brother of Hector Mayer (Cécile) of Kapuskasing, Fleurette Bissonnette (late Léo) of Welland, Georgette D'Aoust (Raymond) of Perkinsfield, Ronald Mayer (Bernadette) of Gatineau, Thérèse Mayer of Trois-Rivières, Lilas Therriault (Gerry) of Toronto and Claudette Gagnon (Rhéaume) of Longlac. Predeceased by his 2 brothers, Rolland (Lucie of Kapuskasing), Armand Mayer and by his sister, Annette Arsenault (late Hervé). Sadly missed and lovingly remembered by his granddaughters, Alex-Anne and Danielle. Rhéal began his career in education as a school teacher and principal in Azilda and Blezard Valley. He was a school superintendent for the Sudbury District Roman Catholic Separate School Board from 1975 until he retired in 1988. As a municipal counselor and as a member of the Board of Directors of "La Caisse Populaire d'Azilda" and of the Rayside-Balfour Public Library Board, Rhéal was very active in his local community. During his leisure time, he enjoyed golf, hockey and travel. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre Dame), Sudbury, Friday from 2 to 5 and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday, September 10, 2005 at 10:30 a.m. in Ste Anne-des-Pins Church, Sudbury. Donations to the Sudbury Regional Hospital Foundation or to the Parkinson Foundation of Canada would be appreciated.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

CASCO - Robert A. Richard, 70, of River Front Drive, died unexpectedly at his home on Sept. 6, 2005.Born in Westbrook on May 21, 1935, he was the son of Arthur and Rose (Lemay) Richard. He was raised and educated in Westbrook, graduating from Westbrook High School, Class of 1955.Bob was employed for 38 years at the former S.D. Warren Company, of Westbrook as a rigger; he retired from there in 1992.He served in the National Guard and was a volunteer firefighter with the Westbrook Fire Department for over 15 years.He was a member of the White Rock Free Baptist Church, in Gorham, a former member of St. Hyacinth's Church, in Westbrook; he was a life member of the National Rifle Association and the Sportsman's Alliance of Maine. In the late 1960s, Bob built a camp on Furlong Pond, in Greenwood. The camp became a large part of Bob's life. The family would gather there and enjoy cookouts, card games, swimming and spending time together.Bob was an avid hunter and fisherman, each year; he would look forward to hunting trips to the camp with his friends from the paper mill. Painting was another one of his past times, according to his family, if it didn't move, he would paint it! Over his lifetime, Bob raised three different families. He took great pride in keeping his children together, they were always part of his life and he went to great lengths to make sure they were always treated equally. Surviving are his wife of 29 years, Phyllis E. (Gibbs) Richard of Casco; four sons, Stephen J. Richard and his wife Janet of Naples, Roger E. Richard of Waterford, Fred B. Hutchins of Oxford, and James C. Dalrymple and his wife Michelle of Limington; two daughters, Cheryl A. Arsenault and her husband Armand of Mechanic Falls ,and Lisa E. Wise and her husband Michael of Kissimmee, Fla.; two sisters, Priscilla Belanger and her husband Phillipe, and Pauline Rogers, all of Westbrook; eight grandchildren, Kristen, Shawn, Kristina, Kimberly, Robert, Christopher, Emylie, and Isabelle; and his soon to arrive great-grandson, Nicholas.Visiting hours will be held from 6-8 p.m., Thursday, Sept. 8, at the Dolby Funeral Chapel, 434 River Road, Windham, where a funeral will be held at 12:30 p.m., Friday. Burial will follow on the family lot at St. Hyacinth's Cemetery, Westbrook. The Rev. Dale Malone will officiate.

Source : Portland Press Herald, ME, US

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

CHAMPOUX GRAVEL, Nicole 1936-2005 A Montréal, le 6 septembre 2005, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Nicole Gravel. Elle laisse dans le deuil ses filles, Carole Champoux (André Gingras), Martine Champoux (Robert Sardinha), ses petits-enfants, Mathieu, Jonathan, Philip, Katia et Michaël, sa soeur Lise Gravel et son frère Robert Gravel (Louise Gravel), neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10300 BOUL PIE-IX, MONTRÉAL-NORD. Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 septembre, à 10 heures, en l'église St-Vincent-Marie-Strambi, à Montréal-Nord, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le jeudi 8 septembre de 18 heure à 22 heures, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-09-08

Date de décès : 2005-09-06

YARMOUTH - Raphael M. Pothier, 86, died Tuesday, Sept. 6, 2005. He was born in Lower Wedgeport Nova Scotia, Canada, Dec. 21, 1918, a son of Francois and Ambroisine Boudreau Pothier. On Jan. 4, 1942 he married Marie Therese D'Eon. She predeceased him on Jun. 14, 1984.In 1954 he moved his family to Yarmouth so he could work at building and repairing boats using the new fiberglass technology. During the last four years, Raphael had lived at Bay Square in Yarmouth.Surviving are a son, William and his wife Janet Pothier of Saugus, Mass.; a daughter, Catherine and her husband John Cunningham of Freeport; two grandsons; and three great grandchildren.Visiting hours will be held from 5-8 p.m., Thursday, Sept. 8 at Lindquist Funeral Home, 1 Mayberry Lane, Yarmouth. A funeral service will be held at 10 a.m., Friday, at the funeral home. Burial will be at Holy Cross Cemetery, Yarmouth.

Source : Portland Press Herald, ME, US