Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

Services for Gail Marie Girard Picard, 52, will be conducted at 11 a.m. Thursday at Acadian Funeral Home with the Pastor Andy Starks officiating. Interment will follow in Holy Family Cemetery.Visiting hours will be observed Wednesday from 5 p.m. until 10 p.m. and will resume Thursday at 8 a.m. until the time of service at Acadian Funeral Home.A lifelong native and resident of New Iberia, Mrs. Picard died at 10:45 a.m. Monday, Aug. 29, 2005, at Dauterive Hospital.She is survived by her husband, Ronald Picard Sr.; four children, Calvin Jr., Ernest, Shane and Elizabeth LeBlanc; three step-children, Tamara Battaglia, Ronald Picard Jr. and Shirley Picard; a sister, Evelyn Girard; four brothers, Percy, Charles, Gerald and Eli Girard; and five grandchildren, Hope Smith, Antinio LeBlanc, Nicholas Battaglia, Joseph Battaglia and Raven LeBlanc.Mrs. Picard was preceded in death by her parents, Moise and Helen Hoffpauir Girard; and a brother, Leroy Girard.Pallbearers will be Calvin, Ernest and Shane LeBlanc, Ronald Picard Jr., Bobby Picard Sr. and Paul Maturin.Honorary pallbearers will be David DeRouen and Joey Joseph.Acadian Funeral Home of New Iberia is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

ARMSTRONG, Eva Bramwell (Nee Bourne) December 12, 1909 August 28, 2005 Eva Bramwell Armstrong (nee Bourne) passed away on Sunday, August 28, 2005 at Golden Links Lodge, Winnipeg, Manitoba at the age of 95 years. She was predeceased by her husband Richard J. W., her parents Robert and Jane Bourne, sister Jessie and brother Douglas, as well as nephew Larry. Left to remember her is her daughter Penny Cansdale (Bob), son David (Penny) and grandchildren Christopher, David and Jennifer; sister-in-law Lois Armstrong, nieces Beth (Fred) St. Jean and family and Marlene Hall; nephews Tim Armstrong, Art Rendall and Wayne Bourne. Raised in Brandon, she later continued her education at Success Business College and then began a career with Employers Liability which lasted until she met and married Richard J. W. Armstrong of Cobalt, Ontario. They had a home in Streetsville, Ontario and finally Manotick, Ontario, where she lived an active life donating much of her time to her family and as a volunteer contributing many hours to the gradual development of the Manotick Public Library. She enjoyed many happy bridge games with her friends. Eva was involved with activities in the Manotick United Church and the Horticultural Society, but she was mainly a stay at home mum which her family looks back on with gratitude. The family would like to express their appreciation to the staff at Golden Links Lodge and in particular a special thank you to all those in the Special Needs Unit for the compassionate care given to Eva over her five years there. By her request, there will be a graveside service at a later date in Kars, Ontario. SOBERING FUNERAL CHAPEL & CREMATORIUM, Beausejour 1-204-268-3510 Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

Hector Daigneault March 08, 1948 - August 29, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home Peacefully, on August 29, 2005 at Riverview Health Science Centre, Hector Daigneault passed away with his wife and family at his side. Leaving to cherish his memory is his loving wife, Lorraine, stepdaughter, Angela (Jeffrey) Gregory, his mother Graçia, brothers; Adelard (Alice), Gilles (Helen), Marcel (Sharon), and René (Susanne), sisters; Thérèse Hadley, Annette Mooney, Jeannette (Terry Radley), and Diane (Phil Chan); as well as many nieces and nephews. He was predeceased by his father, Gustave, in 1997, brothers Maurice, in 1995, Cyrille, in 1970, and one sister, Rose, in 2003. He will also be sadly missed by his many friends, and co-workers at Point-West Collision Centre. His family wishes to thank the nursing staff at Riverview Health Centre, as well as the many friends who have offered their loving support. A special thank-you to family friend Elaine Chytyk for her help and support. Memorial service will be held at 10:00 a.m. on Thursday, September 1, 2005 at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave., with interment and reception to follow. Donations may be made to CancerCare Manitoba, ON1160-675, McDermot Ave., Wpg., MB, R3E 0V9.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-30

Rita LaForest Rioux À l’Hotel-Dieu de Saint-Joseph de Perth-Andover, le mardi 30 août 2005, à l’âge de 76 ans, est décédée Rita (Auger) LaForest Rioux, domiciliée au Victoria Glen Manor de Perth-Andover, mais autrefois de Grand-Sault. Elle était épouse de feu Elizée LaForest. Née à Montréal en 1929, elle était fille de feu Arthur Auger et de feu Dora Richer. Elle laisse dans le deuil un fils, André LaForest (Andréa) de Moncton, trois filles, Diane Poitras (Steven) de Van Buren, Maine, Francine LaForest (France Desjardins) et Anne-Marie Cyr de Grand-Sault, un gendre, Gérard Rioux de Grand-Sault, une soeur, Thérèse Babin de Montréal, 17 petits-enfants, nombreux arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Elle a été précédée par un fils, Alfred LaForest, une fille, Ginette Rioux, un petit-fils, Daniel Poitras. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er septembre à 11h en l’église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière de la paroisse Assomption de Grand-Sault. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au Victoria Glen Manor. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O’Regan Ltée. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

BEAULAC, MME ROLANDE 1923 - 2005 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska (site Lucien Shooner) Pierreville, le 28 août 2005, est décédée à l'âge de 82 ans, dame Rolande Beaulac, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 août, à 11h en l'église de Pierreville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Pierreville. Elle laisse dans le deuil, son beau-frère, Jean-Claude Renaud (feu Jeanne Beaulac); les neveux et nièces des familles Beaulac, Traversy, Guévremont et Renaud. Pour renseignements : 450-568-2305. Condoléances par télécopieur : 450-568-1087. Paru le 2005/08/30 dans Le Nouvelliste XWNT7859

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-27

LEBLANC, Audrey 27 mai 2004-27 août 2005 A l'âge de seulement 15 mois, est décédée Audrey Leblanc, fille adorée de Sylvie Chamberland et Gordon Leblanc. Elle laisse dans le deuil sa mère, son père, son frère Maxime, sa marraine Chantal (Robin), son parrain Dennis (Althéa), ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que ses grands-parents. Exposée à la Résidence funéraire: JJ. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu le mercredi 31 août, à 11 heures, en la chapelle des Saints-Anges-Gardiens, 1475 St-Louis, Lachine et de là au cimetière de Lachine. Heures des visites: mercredi dès 9 heures au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-30

Marcel Doucet (1960-2005) l'Acadie Nouvelle - 30 août 2005 SAINT-LOUIS-DE-KENT - À Saint-Ignace, à l’âge de 44 ans, est décédé Marcel Doucet, époux de Yvette Comeau, domicilié à Saint-Louis-de-Kent. Né à Atholville, il était fils de feu Everett Doucet et d’Alma Daigle Doucet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Anouk au domicile familial; un fils, Mathieu au domicile familial; cinq soeurs: Patricia Daigle (Nectaire) de Saint-Louis, Yvette Daigle (Donald) de Pointe-Sapin, Christine Robichaud (Yrois) d’Aldouane, Ginette Arsenault (Bernard) de Richibouctou-Village et Monique Gaudet de Rivière-du-Loup; un frère, Oswald (Claudine) de Pointe-Sapin, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un frère, Aurèle, l’a précédé dans la tombe. M. Doucet a été électricien et a travaillé pour A & R Electric pendant plusieurs années. Il a été pompier volontaire de Saint-Louis-de-Kent pendant 14 ans. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 31 août, à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le jeudi 1er septembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Joseph de Pointe-Sapin. Heures de visites: le mercredi 31 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 1er septembre, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).Marcel Doucet 1960 - 2005 St. Louis de Kent, NB - Marcel Doucet, 44, husband of Yvette Comeau, of St. Louis de Kent, passed away in St. Ignace, NB. Born in Atholville, NB, he was the son of Alma Daigle Doucet, and the late Everett Doucet. Marcel was an Electrician and had been employed with A & R Electric for several years. He was a volunteer Fire Fighter with the St. Louis de Kent Fire Department for 14 years. He is survived by his wife, Yvette; one daughter, Anouk, at home; one son, Mathieu, at home; five sisters, Patricia Daigle (Nectaire), St. Louis, Yvette Daigle (Donald), Pointe-Sapin, Christine Robichaud (Yrois), Aldouane, Ginette Arsenault (Bernard), Richibouctou-Village, and Monique Gaudet, Riviere de Loup; one brother, Oswald (Claudine), Pointe-Sapin; as well as several nieces and nephews. He is predeceased by one brother, Auréle. Remains resting at Thompson Memorial Home, St. Louis de Kent on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9, and Thursday from 2:00 PM until time of funeral. Funeral Mass will be held at St. Louis de Francais Roman Catholic Church, St. Louis de Kent, on Thursday, September 1, 2005 at 4:00 PM. Interment at St. Joseph Roman Catholic Cemetery, Pointe-Sapin. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252). www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

LAPLANTE (Racette), Marguerite 1929 - 2005 À Montréal, le 28 août 2005, à l'âge de 76 ans, est décédée Marguerite Racette, épouse de Georges Laplante. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gilbert (Caroline), Christine (Alain), ses petits-enfants Alexandre et Frédéric, ses soeurs Denise (Maurice), Jeannine (Pierre), Huguette (Yvon), Rolande, Nicole (Alberto), ses frères Denis (Jeannette) et Gilles (Nicole), sa belle-soeur Huguette, son beau-frère Adoris ainsi que neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à l'église à 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 1er septembre à 10 h en l'église Ste-Louise de Marillac et de là au Repos St-François d'Assise. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. Magnus Poirier inc.7388, rue ViauMontréal QcH1S 2N9 Paru le 2005/08/30 dans La Presse NKWV8737

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

ALBANY, NY -- Alice Ray Piche, died August 29, 2005. She was the wife of the late Henry Piche and mother of Anna Marie LeGare; grandmother of Tiffany and Christopher; sister of the late Rita Carmody and Anthony Ray. Funeral private at the convenience of the family. There will be no evening calling hours. Remembrances may be made to the Daughters of Sarah Nursing Home. Condolence page www.wjlyonsfuneralhome.com Published in the Albany Times Union on 8/30/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

Norman Cormier, 68, of Enfield, entered into Eternal Rest on Monday, (August 29, 2005) at Hartford Hospital with his three sons by his side. Norman was born March 3, 1937, in Hartford the son of the late Dennis and Edna (Bishop) Cormier. Norman was employed as a professional Butcher for Smith and Fazzina for 35 years. His last place of employment after retirement was for All Phase Electrical Wholesalers in South Windsor as a Truck Driver. Norman was a member of the Suffield Sportsman Association, past member of the CT Governor's Foot Guard 1st Company in Hartford. He was an avid sportsman enjoying hunting and fishing. Norman is survived by his three loving sons, Norman J. of Middletown, Jeffrey of Vernon, and Thomas J. and his wife, Terri Lynn of Enfield; a daughter-in-law, Diana Cormier of Enfield; two brothers, James Cormier of Manchester and Robert Cormier of Enfield; a sister, Edna Woodward of Columbia; five grandchildren; Sarah Lynn of Bolton, Dawn of Vernon, Ashley Nicole of Vernon, Kevin of Enfield, and Adam Michael of Enfield; a very close loving friend, Helen Swoverland of East Hampton. Norman was predeceased by his loving wife of 48 years, Patricia (Healey), and two sons, Michael and Mark. A funeral procession will gather by 9:15 a.m. on Friday, September 2 at the Leete-Stevens Enfield Chapels, 61 South Rd., Enfield for a Mass of Christian Burial to be celebrated at 10 a.m. at Holy Family Church, 23 Simon Rd., Enfield. Norman will be laid to rest beside his wife in St. Patrick's King Street Cemetery. His family will receive relatives and friends during visiting hours on Thursday, September 1 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. at the Leete-Stevens Enfield Chapels. Memorial donations in Norman's memory may be made to the American Cancer Society, 538 Preston Ave., P.O Box 1004, Meriden, CT 06 450-1004. For expressions of sympathy please visit www.leetestevens.com

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

Mildred (Byron) Boisclair, 85, of Manchester died August 29, 2005 at Mt. Carmel Nursing Home after a long illness. Born in Manchester on June 12, 1920, she was the daughter of Clarence and Melina (Brousseau) Byron. She was predeceased by two children, Gail Boisclair and David Boisclair. The family includes her husband of 62 years, Romeo Boisclair of Manchester; a brother, Robert Byron of Manchester and several nieces and nephews. Calling hours are Tuesday from 6 to 9 pm. in Lambert Funeral Home & Crematory, 1799 Elm St., corner of North Street, Manchester. A Mass of Christian Burial will be celebrated Wednesday at 10 am. in St. Catherine Church, corner of Webster and Hemlock streets, Manchester. Committal prayers will be at Mt. Calvary Cemetery, 474 Goffstown Rd., Manchester. Burial will be in Mt. Calvary Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Mt. Carmel Nursing Home, 235 Myrtle St., Manchester 03104, or to Meals on Wheels, St. Joseph Community Services, 323 Franklin St., Manchester 03101.

Source : Lambert Funeral Home, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

LEWISTON - Jeannette A. St. Pierre, 84, of Montello Heights, 550 College St., Lewiston, died Sunday, Aug. 28, at St. Mary's Regional Medical Center.She was born in Daquam, Quebec, Jan. 31, 1921, the daughter of Alcide and Marie Paradis Foley. She was educated in Lewiston schools and was married Feb. 3, 1940 to Napoleon R. St. Pierre; he predeceased her Jan. 12, 2001.She had been employed in local shoe shops prior to her retirement. She was a member of Saints Peter and Paul Parish, and a former member of the Sabattus Senior Citizens with whom she enjoyed going on trips with.She is survived by three daughters, Nancy Gagne of Auburn, Lucy Wilcox of Florida, and Joline Fontaine and her husband, David, of Sabattus; five sons, Richard and his wife, Rella, Ronald and his wife, Georgette, and Roland and his wife, Betty, all of Lewiston, William "Bill" and Becky Brown of Greene, and Bertrand and his wife, Gloria, of Massachusetts; 16 grandchildren; and 14 great-grandchildren.She was predeceased by a granddaughter, Debra St. Pierre; two sisters, Marieange Lepage and Jean Hodge; and two brothers, Gerald and Eddie Foley.Jeannette was a warm and caring person and will be greatly missed. Her family was very dear to her, and her warmth and generosity were not limited to her family. She especially loved being around for family gatherings and being the official family photographer.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

Colette (Montplaisir) Cunningham, 65, of Manchester, NH died August 28, 2005 at her residence. She was born in Manchester on January 4, 1940, the daughter of Aime and Grace (Turcotte) Montplaisir. She was educated in the local school system. She had been owner and operator of Colette’s Beauty Salon in Manchester for many years. She loved dancing, parties, bowling, and helping others. She was a very prayerful person and a wonderful wife, mother, and grandmother. Members of her family include her husband of 36 years, Howard Cunningham Jr. of Manchester; a son and daughter-in-law, Peter and Terri Cunningham of Sanford, FL; a daughter and son-in-law, Crystal and Evans Lavigne of Manchester; four grandchildren, Dale, Jason, and Roy Lavigne and Jet Cunningham; Calling hours at Lambert Funeral Home & Crematory, 1799 Elm St, corner of North St, Manchester will be Thursday from 7 to 9pm. A mass of Christian burial will be celebrated in St. Joseph Cathedral on Friday at 10am. Burial will follow in Mt. Calvary Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to Crystal Lavigne, Care of the Colette Cunningham Family Trust, TD Banknorth, 70 Bay St, Manchester, NH 03104.

Source : Lambert Funeral Home, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

Laura C. DeLage, 87, of Crookston, Minnesota, died Sunday afternoon, August 28, 2005, in the Riverview Care Center in Crookston, with her family at her side. Laura was born at rural Gentilly, Minnesota on September 19, 1917, the daughter of Joseph and Helena (Scharmer) Page. She grew up on the family farm, was baptized and confirmed at St. Peter's Catholic Church in Gentilly, and attended country school. On July 10, 1939 Laura was united in marriage to Louis Francis DeLage at St. Peter's. The couple first made their home near Gentilly before moving to Crookston. The family later moved to Aurora, Minnesota and then to Pierre, South Dakota. Sadly, Louis passed away on April 14, 1960. Laura then returned to Crookston to make her home, and was a member of the Cathedral of the Immaculate Conception parish. Her greatest joy, and reason for living a long and wonderful life, was to hear the laughter and see the smiles of her grandchildren and great-grandchildren. She was very grateful for the love and support she received from all of her family and her many friends. Laura will be very deeply missed by all whose lives she touched. Family members include a daughter and son-in-law, Shereen and Mike Lanctot of St. Augusta, MN; three sons and daughters-in-law, Francis and Bev DeLage of Crookston, MN, Darrel and Kathy DeLage of Aurora, MN, and Ronald and Pam DeLage of Crookston; eighteen grandchildren; thirty-one great-grandchildren; four sisters; and many nieces, nephews, and other relatives. Besides her husband, Louis, Laura was preceded in death by her parents; a grandson, Joshua Lanctot; three sisters; and two brothers. The funeral service for Laura DeLage will be held at 11:00 a.m., Wednesday, August 31, 2005, in the Cathedral of the Immaculate Conception in Crookston, with the Rev. Tim Bushy, presiding. Visitation will be at the Stenshoel-Houske Funeral Home in Crookston on Tuesday from 5:00-7:00 p.m. with a 7:00 p.m. prayer service, and at the church for one hour before the service. Interment will be in the Calvary Cemetery in Crookston. Stenshoel-Houske Funeral Home, Crookston, MN. Published in the Grand Forks Herald on 8/30/2005.

Source : Grand Forks Herald, ND, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

Mooers — Elizabeth M. Duquette, 91, of Mooers, died Monday, Aug. 29, 2005, at the home of her daughter and son-in-law, Theresa and Ed Bosley.She was born in Detroit, Mich., April 1, 1914, the daughter of John and Julia (Schwartz) Stegner.She was employed as an operator at the Champlain Telephone Company in Mooers for several years. She also operated a greenhouse and assisted her husband Lucien with the family farm. She was a member of St. Joseph’s Church in Mooers and enjoyed flowers and gardening.She is survived by two sons and a daughter-in-law, Delor Duquette and his companion Eugena of Mooers and Lucien Jr. and Betty Duquette of Zephyrhills, Fla.; five daughters and sons-in-law, Loretta and Norbert Genereax of Toronto, Ontario, Rita and Louis Latour of Zephyrhills, Fla., Rose and Donald Colgan of Mooers Forks, Theresa and Ed Bosley of Mooers and Bernadette and Lionel DeCoste of Mooers; 23 grandchildren; and many great-grandchildren; great-great-grandchildren; and nieces and nephews.Her husband, Lucien J. Duquette Sr. died in 1977; and a son, Robert died in 1957. A brother, David; and two sisters, Virginia and Ruth, also died earlier.Calling hours will be held on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the E.F. Drown Funeral Service in Mooers. A Mass of Christian burial will be celebrated at 1 p.m. Wednesday from St. Joseph’s Church in Mooers. Interment will follow in the parish cemetery.In lieu of flowers, memorial donations may be made to Hospice of the North Country.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-27

CARRIER, Adélard 1911-2005 Au CHSLD Shermont, le 27 août 2005, à l'âge de 94 ans, est décédé monsieur Adélard Carrier, époux de feu Germaine Simoneau, demeurant à Fleurimont. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve Elkas inc. 445, rue 24 Juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré, le JEUDI 1 septembre 2005 à 11 h en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie et de là au cimetière St-Michel. Monsieur Adélard Carrier laisse dans le deuil ses enfants Diane (Pierre Desmarais), Mychelle (Jean-Guy Labarre), Richard (Nicole Fauteux) ; ses petits-enfants Philippe Desmarais (Maryse Dumas), Louis-Charles Desmarais, Geneviève Loubier ; ses arrière petites-filles Noémie et Élizabeth Desmarais. Ses soeurs Jeanne Carrier (feu Laurent Sanders) et Arthémise Carrier Bédard ; son frère Alex Carrier, ainsi que sa belle-soeur Hélène Simoneau (feu Roland Pouliot). Il était également le frère de feu Antonio (Louise Charland), feu Aimé, feu Rosalie, feu Rosaire et de feu Rosa, ainsi que le beau-frère de feu Jeanne, feu Willie, feu Rose-Alma, feu Léo, feu Georges, feu Bernadette, feu Bruno. Monsieur Carrier laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHSLD Shermont pour l'attention et les bons soins prodigués à Monsieur Adélard Carrier. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/08/30 dans La Tribune ETRX7753

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-30

AMATUZIO, Michel 1917-2005 À Montréal, en août 2005, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Michel Amatuzio, époux de feu Pauline Hnatchuck. Il laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. la famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE MAGNUS POIRIER INC. 10528 BOUL. ST-LAURENT, MONTRÉAL. Les funérailles seront célébrées le jeudi 1er septembre, à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-27

Medric Thébeau (1919-2005) l'Acadie Nouvelle - 30 août 2005 ROGERSVILLE - À l’Hôpital régional de Miramichi, le samedi 27 août 2005, à l’âge de 86 ans, est décédé Medric Thébeau, époux de Sophie Thébeau, domicilié à Rogersville. Né à Acadieville le 20 août 1919, il était fils de feu Pascal Thébeau et de feu Appoline Daigle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Cécile (Georges LeBlanc) de Rogersville; deux fils: Ronald (Kim McDonald) de Rogersville et Fernand de Pitsville, Mass.; cinq soeurs: Agnes (feu Jean-Baptiste Richard) de Saint-Ignace, Evelyne (feu Jean-Baptiste Richard) d’Acadieville, Annette (Pat Doiron) et Elisa (Edmond Robichaud), toutes deux de Richibouctou et Rose de Moncton; deux frères: Raymond (Lorraine) de Rogersville et Vital de Nackawick; cinq belles-soeurs: Lucie (feu Camille Thébeau), Dorina (feu Eddie), Thérèse (feu René), Cheryl (feu Joseph) et Léona Bordage de Rogersville; un beau-frère, Alyre LeBlanc Tracadie-Sheila, ainsi que huit petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Dora, ainsi que six frères: Camille, Alban, Eddie, Léonard, Joseph et René, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 30 août, au salon «La Colombe», 11325, route 126 à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le mercredi 31 août, à 16h. Heures de visites: le mardi 30 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 31 août, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation de l’hôpital de Miramichi, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe» de Tracadie-Sheila (775-1999, 1 888 567-5513, lacolombe@nb.aibn.com).Médric Thébeau 1919-2005 ROGERSVILLE, NB - At the Miramichi Regional Hospital, Saturday, August 27, 2005, at the age of 86, passed away Medric Thébeau, husband of Sophie Thébeau from Rogersville. Born in Acadieville, August 20, 1919, he was the son of the late Pascal Thébeau and the late Appoline Daigle. Along with his spouse, he will be sadly missed by one daughter, Cécile (Georges LeBlanc) from Rogersville; two sons, Ronald (Kim McDonald) from Rogersville and Fernand from Pittsville, Mass.; five sisters, Agnes (late JeanBaptiste Richard) from St-Ignace, Evelyne (late Jean-Baptiste Richard) from Acadieville, Annette (Pat Doiron), Elisa (Edmond Robichaud) both from Richibucto and Rose from Moncton; two brothers, Raymond (Lorraine) from Rogersville and Vital from Nackawick; five sisters-in-law, Lucie (late Camille), Dorina (late Eddie), Thérèse (late René), Cheryl (late Joseph) and Léona Bordage from Rogersville; one brother-inlaw, Alyre LeBlanc from Haut-Sheila; eight grandchildren; 11 great grandchildren; as well as many nieces and nephews. He was predeceased by one sister Dora and six brothers, Camille, Alban, Eddie, Léonard, Joseph and René. Family will receive family and friends, Tuesday, August 30 at the Salon "La Colombe", 11325 Rte. 126, Rogersville. The funeral service will be held on Wednesday, August 31, at the StFrancois-de-Sales Roman Catholic Church, in Rogersville at 4pm. Visiting hours, Tuesday, August 30, from 2pm to 4pm and from 7pm to 9pm and Wednesday, August 31, from 2pm until the departure for funeral. A donation to the Fondation of Miramichi Hospital would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to "La Colombe" Funeral Cooperative Ltd. of Tracadie-Sheila (775-1999) lacolombe@nb.aibn.com [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

NADEAU, BENOIT J., 86, of Beverly Hills, died Sunday (Aug. 28, 2005) in Inverness. He was born in Quebec and came here 17 years ago from Fairlee, Vt. He was the owner/operator of the Hollywood Motel in Fairlee for 40 years. He enjoyed hunting, fishing, gardening and maintained his classis Chevy Caprice. He was a member of Beverly Hills Recreational Association and Our Lady of Grace Catholic Church. Survivors include his wife of 57 years, Yvette M. (Brochu); a son, Michael B., Colechester, Ct.; two daughters, Joanne Laroche, Quincy, Mass., and Nancy Nadeau, Colechester; two brothers, Jules and Bernard, and two sisters, Jeannine Dusseault and Therese Nadeau, all of Quebec City; many grandchildren; and three great-grandchildren. Fero Funeral Home With Crematory, Beverly Hills.

Source : The St. Petersburg Times, FL, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-26

GUAY (née BOISJOLI), Réjeanne 1939-2005 A l'hôpital Cité de la Santé, le 26 août 2005, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Réjeanne Boisjoli Guay, épouse de feu Benoît Guay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (Marc), Ghyslain (Nadja), Gaétan, ses petits-enfants, Julien et Noemi. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le lundi 29 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mardi dès 12 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 30 août, à 14 heures, en l'église St-Louis-de-Montfort, 635 des Laurentides, Laval. Des dons à la Fondation Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-24

RANGER, Camille 1928-2005 À son domicile, le 24 août 2005, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Camille Ranger. Il laisse dans le deuil son frère Marcel (Fleurette) et de nombreux amis. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le jeudi 1er septembre, à 15 heures, en l'église de St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes, Mont St-Hilaire. La famille y accueillera parents et amis à compter de 14 h 30. Direction: Fortin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

BOULET BOIVIN, MME RITA Au CSSS Vallée-de-la-Batiscan (site Sainte-Thècle), le 28 août 2005, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Rita Boivin, épouse de feu M. Roger Boulet, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : mercredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er septembre, à 14h en l'église de Saint-Tite La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Louise, Guy (Nicole Vandal), Céline (Gérald Breton), Lisette (Alain Quessy), Diane (Pierre Groleau), Hélène (Pierre Héroux), Jean (Marie-Hélène Gagnon), Pierre (Louise Couture), Julie (Marc Dupuis), Louis (France Cloutier); l'a précédée, sa petite-fille, Mélanie Ricard; elle laisse aussi ses petits-enfants : Dhiya, Anica, Nadine, Eliab, Catherine, Anouk, Marie-Kamille, Gabrielle, Jessica, François, Sophie, Jenny, Emanuelle, Benjamin, Jimmy; deux arrière-petits-enfants : Laetitia et Raphaël; ses soeurs et frères : Madeleine (André Gagnon), Ginette (Gilles Prenevost), Rolande (feu Fernand Lanthier), Jean-Marie, Fernand, Benoît, Gisèle (Réjean Pronovost), Denise (Gaétan Gagné), Jeannine (feu Jean-Pierre Béchard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mireille Boulet (Georges Lemire), Raynald Boulet (Pauline Dessureault), Pierrette Boulet, Raymond Boulet, Fleur-Ange Aylwin (feu Robert Boulet) (Robert Carpentier), Florence Lemire (feu Gilles Boulet). Mme Boulet laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2005/08/30 dans Le Nouvelliste AWWH9435

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

ROGER L. LAVALLEE WESTFORD — Roger L. Lavallee, 84, lifelong resident of Westford, died peacefully early Monday morning, Aug. 29, 2005, at his home in the presence of his loving wife. Roger was born April 21, 1921, in Westford, the son of the late Isidore and Ernestine Duff Lavallee. He was educated in the Westford schools and graduated from BFA Fairfax in 1940. Following his graduation he enlisted in the Army Signal Corps. He served his country during World War II in the China, Burma, India (CBI) Theatre of Operations. A proud veteran, Roger married his classmate Elaine Spiller on July 1, 1946, in Fairfax. It should be recognized that Elaine is also a World War II veteran who served proudly with the U.S. Coast Guard. Following the war they together bought their farm in Westford in 1947, and raised a family. He stopped farming in 1967, going to work for IBM in Essex until his retirement in 1986. Roger and Elaine's retirement was spent together traveling, camping and square dancing in various locations across the country. He is survived by his wife, Elaine of Westford; and their children, JoAnne Wilkins of Fairfax, Dennis and Marie Lavallee of Wildwood, Mo., Andrew Lavallee of South Hero, Peter and Rita Lavallee of Milton, Marie and Tim Maclay of Marshfield, David and Cheryl Lavallee of Westford, Ted Lavallee and Sara Stearns of Westford, Richard Lavallee of Westford and Mary of Fairfax, and Becky and Andre Roy of Westford; 30 grandchildren, and six great-grandchildren; his brother, Laurent and Doris Lavallee of Westford; his two sisters, Gabrielle Pouliot of Kearney, Neb., and Madeline and Shirley Minor of Westford; his brother-in-law, Norman Spiller of Westford; and stepbrother-inlaw Larry Leach and Christy Hamel of St. Albans Bay; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by two sons, Roland Theodore on Dec. 18, 1950, and Robert Thomas on Oct. 18, 2001; his six brothers, Lucien, Bernadine, Herve, John, Andre and George; and two sisters, Marie-Ange and Gillberthe. The family wishes to thank our mother Elaine for her love and dedication. We would also like to thank Lisa Westor of Hospice, and especially Dave Minert for the fine, outstanding and compassionate care that was provided to our father during his illness. It is truly appreciated. A Mass of Christian Burial will be celebrated Friday, Sept. 2, at 10 a.m. in St. Luke Catholic Church, Fairfax. Burial will follow in St. Luke's Cemetery. For those who wish, contributions in Roger's memory may be made to a charity of one's choice. Visiting Hours will be held Thursday, Sept. 1, from 5 to 8 p.m. in the Minor Funeral Home in Milton.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

PORLIER, Mme Rolande 1933 - 2005 De St-Césaire le 28 août 2005 à l'âge de 72 ans est décédée Mme Rolande Porlier épouse de feu M. Hervé Brault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Chantal Gagné), Michelle (Laurent Beauregard) et Eric (Anick L'Etoile). Ses petits-enfants: Mélanie, Karolane et Sébastien, ses arrière-petits-enfants Tommy et Sarah. Ses frères et soeurs: Jeannette, Raymond (Jacqueline Lajeunesse), Denise (Roland Choquette), Yvette (André Davignon), Réjeanne, Claire (Yves Unvoy) et Robert (Lise Hamel). Ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi, 1er septembre, à 11 h en l'église de St-Césaire. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église une heure avant la cérémonie. En guise de sympathie des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés, (formulaires disponibles à l'église le jour des funérailles). Direction: Salons funéraires: DESNOYERS 1521, rue St-Paul, St-Césaire Tél: 450-469-3106 Télécopieur: 450-658-1146 danieldesnoyers@videotron.ca 30-31 Paru le 2005/08/30 dans La Voix de l'Est BUTJ4882

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

MONGRAIN LAFONTAINE, MME THÉRÈSE 1929 - 2005 À Repentigny, le 29 août 2005, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Thérèse Mongrain, épouse de feu Raymond Lafontaine, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Repentigny Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame Repentigny Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 septembre, à 11h en l'église de la Purification 445, Notre-Dame Repentigny Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Denise (Guy Thériault), Claude (Louise Blais) et Lise (Guy Plouffe); ses petits-enfants : Julie, Daniel, Dave, Mélissa, Dany et Stéphanie; ses soeurs : Marie et Estelle et son frère, Clément; ses neveux : Yves Cloutier, Jocelyn Leduc, Daniel et Patrice Panneton; sa nièce, Johanne Panneton; ainsi que parents et ami(e)s. Renseignements : 450-654-3342. Paru le 2005/08/30 dans Le Nouvelliste VVWT6526

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-26

MISSOULA - Katherine Eleanor Lamoreaux, 85, of Missoula, passed away Friday, Aug. 26, 2005, at St. Patrick Hospital.There will be a memorial service at 2 p.m. Wednesday, Aug. 31, at Garden City Funeral Home with a reception to follow at the funeral home. Pastor Doug Gardener will be officiating.Katy was born Aug. 31, 1919, in Crary, N.D., to Hugh and Cecelia (Thumm) Rice. She was raised in the North Dakota area before moving to Missoula in 1938. She lived in California for a short period during World War II while her husband fought in the war. She returned to Missoula after the war where she lived until her death.She met and married her husband James "Bud" in 1938. He preceded her in death in 1997. He has been very much missed.Katy worked for the Forest Service and other government agencies for almost 40 years, retiring in 1976.Katy was a big supporter of the Humane Society and the Rolling Dog Ranch; she loved her dog Dugan, who was her treasured longtime companion and who survives her. She also enjoyed painting, Indian beadwork and soapstone carving, and had a love for Irish water spaniels.She will be remembered for her sense of humor.She was preceded in death by her parents, her loving husband Bud and a brother, Harvey Rice, who was killed in World War II.She is survived by her sister and brother-in-law, Eileen and Gene Allen of Lolo; nephew Robert Allen of Adelaide Australia; niece Judy and Joe Durnbaugh of Lewiston, Idaho; grandnieces Amie Durnbaugh and Erin Culbert; and grandnephew Patrick Allen.Those wishing to can make contributions to any chapter of the Humane Society or to the Rolling Dog Ranch, 400 Rolling Dog Ranch Lane, Ovando, MT 59854, in lieu of flowers.Arrangements have been entrusted to Garden City Funeral Home.

Source : The Missoulian, MT, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

Dorothy Pare', 93, a retired JCPenney employee, passed away Monday, Aug. 29, 2005, at a Fort Worth nursing home.Memorial Mass: 11 a.m Thursday at St. Peter the Apostle church. Following the mass, family and friends will meet at Lynne VanWinkle's home.Dorothy was a native of Marquette, Mich., and a funeral mass will be held at a later date at St. Peters Cathedral in Marquette. Survivors: Son, William J. Pare'; daughters, Mary Sparks and Lynne VanWinkle; son-in-law, Jerry VanWinkle; six grandchildren; seven great-grandchildren; and one great-great-grandchild. Published in the Star-Telegram on 8/30/2005.

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-27

MOORE (née LANGEVIN), Florence 1926-2005 A Châteauguay, le 27 août 2005, à l'âge de 79 ans, est décédée dame Florence Langevin, épouse de feu Herbert Moore. Elle laisse dans le deuil son fils Herbert (Pam), son petit-fils Kenneth Moore (Saralynn) et son arrière-petite-fille Amy, ses frères, Clément et John, ses soeurs, Thérèse et Réjeanne, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon: DALLAIRE & WILSON GROUPE Yves Légaré, 5784 AVENUE VERDUN, VERDUN. le mardi 30 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Service en la chapelle du salon le mercredi 31 août, à 10 heures, et de là, au Champ d'Honneur, Pointe-Claire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Un merci tout spécial à tout le personnel du Foyer Trèfle d'Or de Châteauguay pour leurs soins et leur support.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-27

DURAND (née TURNER), Claudette 1936-2005 À Montréal, le 27 août 2005, à l'âge de 68 ans, est décédée madame Claudette Turner. Outre son époux Jean-Guy Durand, elle laisse dans le deuil ses enfants, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que sa soeur et son frère, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: GROUPE YVES LEGARE, 2590 RUE DE ROUEN, MONTRÉAL, le lundi 29 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mardi 30 août de 9 heures à 13 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 30 août, à 13 heures, en l'église St-Eusèbe, 2151 rue Fullum, et delà, au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

DEMERS DUPUIS, Evelyne 1926-2005 Au CSSS de Lachute, le 29 août 2005,,à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Evelyne Dupuis, épouse de feu Fernand Demers. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Shirley Fréchette), Christiane (feu Pierre Tessier), Chantal (Yves Henry), Daniel (Manon Larivière), Roger (Francine Céré), Martin (Nathalie Dubord), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Rollande (feu Maurice Charron), ses frères Henri-Georges (Lise Charron) et Yvon, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. Exposée au salon: ROLAND MÉNARD INC. 395 GRÂCE, LACHUTE, le mercredi 31 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er septembre, à 11 heures, en l'église Immaculée Conception, 72 Durocher, Lachute, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial de Lachute. Ouverture du salon jeudi à compter de 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital de Lachute seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

DUPUIS, Réjean 1937-2005 A Laval, le 29 août 2005, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Réjean Dupuis, époux de Mme Lise Morin, autrefois de Mascouche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Michel, Daniel, Sylvain (Michelle Gagnon), ses petits-enfants, Alex, William, ses soeurs, Lise Dupuis (feu Gérald Gour), Marie-Paule Dupuis (Raymond Piché), Pierrette Dupuis (Yvan Léonard), neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé mercredi dès 14 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC. 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu le jeudi 1er septembre 2005, à 14 heures, en l'église St-Henri, 3000 boul. Ste-Marie, Mascouche, et de là, au crématorium pour une dernière prière. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

PYWOWARCZUK (née SIRENKO), Claudia 1923-2005 A Montréal, le 29 août 2005, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Claudia Sirenko, épouse de feu Wolodymyr Pywowarczuk. Elle laisse dans le deuil ses fils Andrew et Victor (Karen), son petit-fils Adam. La famille recevra les condoléances le mardi 30 août de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et mercredi de 9 heures à midi, au salon funéraire: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal. Une réunion de prières aura lieu le mercredi 31 août, à 11 heures, au salon même. Nous désirons exprimer notre gratitude au personnel du CHSLD Petite Patrie-Paul Gouin. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CLSC-CHSLD Petite Patrie, 5900 St-Vallier, Montréal, Qc, H2S 2P3, seraient appréciés. Panakhyda, le mardi 30 août à 19h30. Vichnaya pamyat

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

McINROY, DONALD ALEXANDER (SANDY) In loving memory of Donald Alexander (Sandy) McInroy, who passed away in Barrie on Monday, August 29th, 2005 in his 84th year. He is survived by his wife Mary Jean McInroy (nee Jones), sister Mary Margaret McInroy and sons David Alan McInroy (missing in 1977) and Ian Scott McInroy along with Ian's wife Brenda and their children Bailey Marie and Connor Alexander. Sandy was a RCAF World War II Veteran and longtime Gulf Oil employee. Visitation will take place on Thursday, Sept. 1st, 2005 at Scott Funeral Home, 264 Burton Ave., from 7 p.m. to 9 p.m. No flowers please; donations can be made to the Parkinson Society Canada. 8/30/2005- ID6929028 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 1981-08-30

SEGUIN, Roger Jr. (Ga) In loving memory of a dear son, brother and uncle, who passed away accidentally on August 30, 1981. Our hearts still ache with sadness And our secret tears still flow For what it meant to love you No one will ever know. -Mom, Diane, Lynne, Chris and Jason. Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-26

À la Résidence Christ-Roi, le 26 août 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Madame Régina (Labrecque) Drolet, épouse de feu Adrien Labrecque. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles : Fernand (Blanche Legendre), Claudette (Azarias Dubé), Anita (Marc St-Jean), Lucille (Reynald Bilodeau), Lise (feu Irénée St-Jean), Gisèle (Richard Brousseau), Monique (Jean-Marie Poirier), Carole (Raymond Brousseau), Colette (Claude Taillon), Michel, Alain (Francine Jobin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Georgette Labrecque (Jean-Marie Michaud); sa belle-soeur Amanda Drolet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé au personnel du 3e étage de la Résidence Christ-Roi pour leur dévouement et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer (1040, avenue Belvédère, bur. 312, Québec QC G1S 3G3, 418- 527-4294). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 31 août 2005 à 11 : 00 en l'église Notre-Dame de Recouvrance 260, avenue Bélanger, Vanier et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

Sister Lucille Reeves, CSC, of the Sisters of Holy Cross, 357 Island Pond Rd., Manchester, died August 28, 2005, at Catholic Medical Center. She was born in New Bedford, MA, May 12, 1919, and was the daughter Albert and Rosalie (Mousseau) Reeves. She entered the Congregation of the Sisters of Holy Cross in 1937 and made her final profession in 1945. She served the Congregation for 68 years. Sister Lucille earned a BA from Notre Dame College in Manchester. She taught in parochial schools both at the elementary and high school level. She had been stationed in St. Albans, VT; New Bedford and Wesport, MA; North Grosvenordale, Ct; Rollinsford, Manchester, Nashua and Rochester, NH. She also taught and was a librarian at Notre Dame College for several years. She retired to St. George Manor, Manchester, in 2001. She is survived by several cousins. Calling hours are Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm, with a prayer service at 7 pm, at St. George Manor, 357 Island Pond Rd., Manchester. A Mass of Christian burial will be celebrated Thursday at 10:30 am in the chapel of St. George Manor. Burial will follow in St. Augustin Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Holy Cross Development Office, 377 Island Pond Rd., Manchester, NH 03109 Lambert Funeral Home & Crematory, 1799 Elm St., is in charge of arrangements.

Source : Lambert Funeral Home, Manchester, NH, US

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-04

Marshall: Ernest 1913 - 2005 Ernest Marshall was born February 10, 1913 and passed away in Hanna, AB August 4, 2005 at the age of 92. He will be missed but forever remembered by his loving wife of 62 years, Darlene and their 5 children. Reginald (Bernice), Kenneth (Linda), Terrence (Rose), Wendy Hannah (Jerry), Murray (Barbara), 12 grandchildren and seven great grandchildren. As well as a sister Gladys Lewis, brother Bert Marshall and numerous nieces, nephews and cousins. He was predeceased by his parents Dan and Grace Marshall, sister Lily Kanik, brothers Fred and Nick Marshall and a daughter Penny Deugo. Ernie was born near Craigmyle on the family farm. He attended Georgetown school until Gr. 8 then worked on the farm. He married Darlene Foye on March 19, 1942. After their marriage Ernie worked in the North American Coal Mine in Drumheller and was in the army for a short period before he was called back to the mines. Ernie took over the farm from his dad in 1950. Many happy hours were spent working the land. He retired and moved to Delia in 1975 where he enjoyed many leisure hours curling, fishing, camping and golfing while still maintaining his connection with the farm. He enjoyed spending time playing cards with his friends and family and always looked forward to the spaghetti dinners. He was able to travel to Hawaii, Alaska and many trips out to the West Coast visiting relatives. He was an active member of the Delia Elks Lodge and Senior Centre. Due to failing health Ernie and Darlene moved to the Hanna Lodge in April of 2005. Service of remembrance was held Tuesday, August 9, 2005 at the Delia Community Centre at 1:00 p.m. Donations in lieu of flowers may be made to Hanna Ladies Auxiliary, Box 23, Hanna, AB. T0J 1P0 or a charity of your choice. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES, Hanna ? 854-5400

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

HASKINS, Edith Louise (Shaw) - At the North Bay General Hospital, McLaren Site on Monday August 29, 2005 in her 99th year. Dear wife of the late Henry Haskins (deceased 1952). Loving mother of Dolores Eastman of North Bay. Predeceased by her son Henry Haskins Jr. in 1958. Survived by her sister, Marion Fisher and brothers, Gordon and Harold Shaw. Also, missed by grandchildren Chuck Haskins, Diane Watson and Pat Bedard, five great-grandchildren, one great-great-grandchild and many nieces and nephews. Edith was a Past Worthy Matron O.E.S., past regent I.O.D.E. Champlain Chapter, past president Nipissing Conservative Party, an avid curler for 25 years with the Granite Club and a member of the Canadian Club and the Royal Canadian Legion Branch #23. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Wednesday at 11 a.m. in the chapel. Interment to follow at the Terrace Lawn Cemetery. If desired, donations to the North Bay Lung Association or the Northeastern Ontario Cancer Research Centre would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

PERRIN, Roger (1936-2005) - It's with great sadness that his family announces his passing at the West Nipissing General Hospital, on Sunday, August 28, 2005 at the age of 69 years. Roger and Denise celebrated their 50th anniversary of marriage on August 15, 2005. Tender husband of Denise Perrin of Sturgeon Falls, and cherished father of Jacques (Nancy), Carmen (David Logan), Hélène (late Daniel LeBreton), and Raynald (Patty), all of Stratford. Roger will be sadly missed and lovingly remembered by his 12 grandchildren and nine great-grandchildren. Dear brother of Simone, Jacqueline, Rhéal, André, Claudette, Diane, Richard, Paul, Marcel, Claude, and Gisèle. Predeceased by his parents, Dominique and Rose-Alba (née Lachapelle), two brothers Jean-Guy and Georges, his grandson, Denis Perrin. Family receiving relatives and friends at the THEORET FUNERAL HOME, on Wednesday, August 31, from 7 to 9 p.m. Reverend Gérald Lajeunesse will celebrate a memorial service at the Sacré Coeur Church, on Thursday, September 1st, at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by his family

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

THORNE, Ernest H. - Entered into rest at Rowanwood Central Park Lodge in Utterson on Sunday, August 28th, 2005. Ernest H. Thorne, formerly of Emsdale and later of North Bay, in his 90th year. Beloved husband of Muriel (nee Acton). Dear father of Diane Ronan (Peter) of Toronto. Cherished grandfather of Michael (Susan) and proud great-grandfather of Tyler. Predeceased by brother Joseph Thorne (Dorothy) of Gravenhurst. Ernie will be fondly remembered by all his family and friends. Resting at the Dempster-Allair Funeral Home in Burks Falls on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in Emmanuel United Church, Emsdale commencing at 2 p.m. on Thursday, September 1st, 2005, Reverend Dorothy Wilson officiating. Cremation to follow. Interment of ashes later in Emsdale United Cemetery. Masonic Memorial Service in the Chapel Wednesday evening at 7:15 p.m. If desired, donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-26

1922 - 2005 Scala Antoine Nicolas À Montréal, le 26 août 2005, à l'âge de 83 ans, est décédé Monsieur Antoine Nicolas Scala, époux de Concettina Porretta. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Tony, Richard (Patricia), Brigitte (Van) et Steve, ses petits-enfants, Éric (Julie), Geneviève, Caroline, Lora-Marie et Kevin-James, ses arrière-petits-enfants, Naomie et Anne, sa soeur Tecla et son frère Maurice (Jeannette), sa belle-soeur Monique et son neveu Éric, sa belle- soeur Muryel et plusieurs autres parents et amis. M. Scala était bien connu du milieu des affaires et du cyclisme. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. La famille désire remercier particulièrement l'unité des soins palliatifs et 4-D de l'hôpital du Sacré-Cœur de Montréal et le docteur Louis Venne. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, 5400, boul. Gouin Ouest, Montréal, H4J 1C5, seraient appréciés par la famille. Que son âme veille sur nous !

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2002-08-30

AWGU, Alberta 1949 - 2002 Three years have passed, Never shall our memory fade. To hear your voice, to see your smile. Never. But your values, strength and compassion eternally endures in the hearts that loved you most. - Felix, Lisa and Ike Published in the Ottawa Citizen on 8/30/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-26

FARRELL-GAGNÉ, Arthur (ART) est décédé paisiblement le vendredi 26 août 2005, à l'âge de 45 ans. Il fut prédécédé par sa mère Denise Moreau. Il était le conjoint de fait de Jennifer (Ledger) Freeman. Il laisse dans le deuil trois enfants: Jayme, Robin et Arthur (little Art) ainsi que son père Claude Gagné (Mireille); ses frères et soeurs: Francine (Jacques Beauchamp), Bob (Donna), Micheline, Rachelle (Paul Brennan) et André. Il sera aussi regretté par sa filleule Mélissa ainsi que plusieurs neveux et nièces, ami(e)s et membres de sa famille. Il reposera à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa, le mercredi 31 août de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le jeudi 1er septembre 2005 à la chapelle de la maison funéraire à 10h30 a.m. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Ne pas oublier que la prochaine épluchette de blé d'Inde aura lieu en son honneur le 5 août 2006.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-26

1915 - 2005 Deschênes Lauréat À Montréal, ayant vécu à Saint-René-de-Matane, le 26 août 2005, à l'âge de 90 ans, est décédé Monsieur Lauréat Deschênes, époux de feue Jeanne Lavoie. "Papa, tu es mort en faisant ce que tu aimais : travailler et te garder occupé". Il laisse dans le deuil ses enfants Richard, Lorraine, Jean- Claude, Suzanne (Lévis), Raymond, Dyane (Abie) et Marylin (Nick); ses neuf petits-enfants Steve, Thomas, Yanick, Caroline, Stéphanie, Lévis Jr. (Evelyne), Shoshawna, Sean et Sonny-Anthony et un arrière-petit-fils Zak. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Urgel Bourgie 6700 rue Beaubien Est, Montréal Heures de visites Mardi 09:00 à 12:00 13:00 à 14:00 Une cérémonie religieuse sera célébrée en la chapelle du complexe mardi à 14h00 suivie de l'inhumation vers 15h00 au cimetière Le Repos Saint-François-d'Assise.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

CORREIA, Joao Luis Peacefully at the Ottawa General Hospital on Sunday, August 28, 2005 surrounded by his family and friends. Beloved husband of Isabel. Loving father of Joao Paulo (Agnes) and Joshua. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Wednesday, August 31, 2005 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at Senhor Santo Cristo Roman Catholic Church, 1100 Kenaston Street on Thursday, September 1, 2005 at 11 a.m. Interment at Beechwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to Senhor Santo Cristo Roman Catholic Church appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 8/30/2005 - 8/31/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

Joseph "Ed" Edward Masters January 02, 1928 - August 28, 2005 Funeral arrangements by Gordon F Tompkins Funeral Homes (Township Chapel) At home on Sunday August 28, 2005 in his 78th year. Ed was predeceased by his loving wife of 59 years, Ruby. Beloved father of Cathy (Jack), Nancy (Doug), Janet (Jeff), Donald (Lynn) and Tom (Laurie). Dearest grandfather of Rick, Amanda (Mike), Rebecca, Derek, and the late Lisa. Great-grandfather of Catherine. Survived by his sister Kaye Laurie. Remembered by numerous nieces and nephews. The family will receive friends at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins FUneral Homes 435 Davis Drive on Wednesday August 31, between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Services will be Thursday September 1 in our Chapel at 11 a.m. Intrement Glenhaven Memorial Gardens. Donations, for those wishing, may be made to the Canadian Cancer Society. In care of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes Township Township Chapel 613-546-5150

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

DURSA, Katherine (nee Melikant). Passed away peacefully on August 29, 2005 at the age of ninety-nine. Beloved wife of the late Michael. Devoted mother of Mary (late Foster Ducharme) and Steve (Jane). Cherished grandmother of Betty (Claude), Margaret (Mike), Gerald (Theresa), Gordon (Cheryl) and Erica (David). Great-grandmother to Dawn (Alex), Michael (Shanon), Robert (Kim), Christopher, Edward, Shawn and Tara. Great-great-grandmother to Joanne, Tony and Tommy. A special thank you to the caring, supportive staff of the Villa Mount Royal. Resting at Jasko Moshonas Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon W., corner Champagneur on Wednesday August 31 from 2 to 9 p.m. Funeral service on September 1 at 11 a.m from Assention of Our Lord Slovak Church (45 Legendre st.), thence to Cote-des-Neiges Cemetery for interment. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-29

SCHNEIDER, Marianne (nee Riffner). In the presence of her family, at the Lakeshore Hospital on August 29, 2005, at the age of ninety-five. Wife of the late Joseph Schneider. Loving mother to Anna (Werner), Joseph (Cecilia) and Marianne (Ludwig). Will be sadly missed by her grandchildren Ellen (Wally), Peter, Rick (Nancy), Robert, Stephen (Laurie), Linda (Dan) and her nine great-grandchildren. Funeral Service will be held at the St. Boniface Church, 3751 Hotel De Ville (corner Pine Ave.) on Thursday, September 1 at 11 a.m. Visitation at the Blythe Bernier Funeral home, 940 Ogilvy (514-495-8082) on Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette on 8/30/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-20

1968 - 2005 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 20 août 2005, est décédé à l'âge de 36 ans, M. Stéphane Descoteaux, conjoint de Bonnie Helwer, demeurant à Blainville. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Bonnie, ses enfants adorés : Nicolas et Alexandra; son père : Réal (Pierrette Grenier); sa mère : Andrée Péloquin (Réjean Cournoyer); son frère : Sylvain; sa sœur : Lucie (Louis-Marie Gendron); ses beaux-parents : Ed Helwer (Adeline Kisilwich); ses deux belles-sœurs : Wendy (Mike) et Kristy; ses neveux et nièces, sa filleule : Marie-Hélène, Stéphanie, Samuel, Caroline et Isabelle; ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Descoteaux a été exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils ltée. Les funérailles ont eu lieu en l'église Enfant-Jésus le jeudi 25 août à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Joseph-de-Sorel. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation canadienne des tumeurs au cerveau : 1-800-265-5106. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils ltée, 912, chemin St-Roch, Sorel-Tracy. 743-3607.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-08-30

Date de décès : 2005-08-28

Jeanne L. (Lefebvre) Bostwick -- Of Sandwich, August 28, 2005. Beloved wife of James M. Bostwick. Stepmother of Pamela E. Coakley of Otis Air Force Base, J. Gary Bostwick of Falmouth, MA & J. Michael Bostwick of Minnesota. Sister of Theresa Keys of Newton. She is also survived by 8 step grandchildren & many nieces, nephews, great-nieces & great nephews. Predeceased by her stepson, W. Douglas Bostwick. Services are private. Donations may be made to the Massachusetts Society for the Prevention of Cruelty to Animals, 1577 Falmouth Rd., Centerville, MA 02632. Arrangements under the care of Chapman, Cole & Gleason Funeral Home, 74 Algonquin Ave., MASHPEE. For online obituary, directions & guestbook visit www. ccgfuneralhome.com Published in the Boston Globe on 8/30/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA