Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-25

LACROIX, Pierre Albert (1922 - 2005) À la Maison Aube-Lumière, le 25 avril 2005 est décédé Monsieur Pierre-A. Lacroix, à l'âge de 82 ans, époux de Claire Gagnon, demeurant à Ste-Edwidge. Afin de respecter les dernières volontés de Monsieur Lacroix, il n'y aura pas d'exposition. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Le SAMEDI 28 mai 2005 à 10 h 30, jour des funérailles. Une célébration de la parole aura lieu à 11 h 15 au salon. Outre son épouse, Monsieur Lacroix laisse dans le deuil ses filles Micheline (Léo Provencher), Anne (Yoland Girouard); ses petits-enfants: Marie-Ève et Marc-Antoine Provencher, Charles et Jérôme Cabana. Ses frères et soeurs: Benoit (Lucienna Bériault), Jeanne d'Arc (feu Adrien Paré), Réjean (Georgette Dallaire), Rollande (feu Edgar Boulanger), Aurélien (Georgette Guillemette), Réjeanne (Jean-Jacques Brochu); il était aussi le frère de feu Fernand (Fernande Dumas), feu Paul (Rachel Cliche), Laurian. La famille Gagnon: Réal (Edwina Turcotte), Lucyelle (feu Léo Tremblay), Irène (Hugues Bureau), Huguette (Guy Dallaire), Guy (Rollande Cliche), Marielle (Jacques De Courval), Jean, Bibiane, Bruno (Pascale Guimont), ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier chaleureusement toute l'équipe de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins apportés à Monsieur Lacroix et le support moral apportés aux proches. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/05/25 dans La Tribune MJDF9848

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

BUTCHART, William (Bill) David 1930 - 2005 Passed away at his home in Kitchener, with his wife at his side, on Monday, May 23, 2005, in his 75th year. Beloved husband of Elaine (nee Frankham) for 50 years. Dear father of Susan Peters, Karen Rorison and her husband Lloyd and Catherine Fischer and her husband John. Lovingly remembered by his granddaughters Candace, Ashley, Alicia and Chloe and great-granddaughter Jillian. Survived by his sister Gail Tulk and her husband Cy and uncle Art Scott and his family, all of Sudbury. Predeceased by his parents Charles and Jenny Butchart. At age 16, Bill became a bush pilot and went on to serve in Korea. Following his service in Korea, he settled in Kitchener, married Elaine, and raised "his girls". He became an avid gardener and enjoyed travelling and cooking. Friends are invited to share their memories of Bill with his family during visitation at the EDWARD R. GOOD FUNERAL HOME, 171 King St. S., Waterloo, on Wednesday, May 25 from 7-9 p.m. The funeral service to celebrate Bill's life will be held in the funeral home chapel on Thursday, May 26, 2005 at 11 a.m. Cremation will follow. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Juvenile Diabetes Association and may be arranged by contacting the funeral home. Condolences/Donations/Flowers www.edwardrgood.com (519) 745-8445. 5/25/2005- ID6285462 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

KRYWULAK, Larysa (nee Fisak) Finally at peace, Larysa Krywulak, wife of the late Dr. Wolodymyr Krywulak, mother and grandmother passed away in her home on Monday, May 23, 2005 surrounded by the love of her family. She leaves behind to grieve her passage her loving son Dr. Walter Krywulak, loving daughter Dr. Mary Krywulak and son-in-law Mark Bobra, her daughter Dr. Natalie Krywulak and son-in-law Dr. A. Rizzo and her two much loved twin granddaughters Alana and Larissa Bobra, as well as her cousin Zina Kompaniez and other relatives in Urkaine. Larysa Krywulak was born on November 27, 1923 in Kowel and raised in Ljubotyn, Ukraine. During WWII she was a nurse and after the war, she brought her skills to Winnipeg where she married Dr. W. Krywulak on October 3rd, 1953 and together raised their family. She was active in many Ukrainian organizations in Winnipeg until their retirement move to Ottawa. Prayer (Panachyda) services will be held at St. John the Baptist Ukrainian Catholic Shrine, 952 Green Valley Cres., Ottawa on Friday at 7 p.m. and where Funeral Services will be held on the following day at 9 a.m. She will be laid to rest at the side of her husband at the St. Wolodymyr Ukrainian Cemetery in Oakville in a private family service. A special thank you to Dr. Derek Jonker and Dr. Louise Coulombe for all their caring and kindness. In lieu of flowers, donations in Larysa Krywulak's memory to the Cancer Research Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/25/2005 - 5/26/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 21 mai 2005, à l’âge de 90 ans est décédée Rachel Rollande Richard, fille de feu Ludger Richard et de feu dame Delvina Pelletier. Elle était l’épouse en premières noces de feu Harry Grant et en deuxièmes noces de feu Norbert Cloutier. Elle demeurait à la Seigneurie de Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: James, Georges (Marise Parrot), Suzanne (Roch Laferrière), Louise (Pierre-Paul Chartré), Norman, Paul (Louise Therriault), Peter (Pierrette Gosselin) et Michael (Luce Garant); ses petits-enfants: Yanik, Yurie, Christine, Martine, Simon, Erik, Marie-Claude, Jean-Philippe, Karl, Francis-Emmanuel, Sébastien, Nancy, Cathy-Lynn, Stéphane, Jessy, Jill, Frédéric et Marilyn; ses arrière-petits-enfants: Marie-Josianne, Carolane, Caroline, Alexane, Maxence, Edouard, Félix, Claudine et Alexendra; sa grande amie Lorette Arsenault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Patro de Lévis, 6150, rue Saint-Georges, Lévis G6V 4J8, 418-833-4477. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, avenue Bégin Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 mai, à 11h, en l’église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l’angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-24

1916 - 2005 Au Centre Hospitalier l'Assomption, le mardi 24 mai 2005, à l'âge de 89 ans, est décédée Dame Juliette Drouin, épouse de feu Rosaire (Pit) Morin. Elle demeurait au 16750, boul. Lacroix, St-Georges. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges vendredi en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h00. Le service religieux sera célébré le samedi 28 mai 2005 à 12h00 en l'église L' Assomption et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Julie Morin et Jules Morin; ses petits-enfants: Caroline Morin(Jean-François Labonté), Jean-François Morin et Jean-Philippe Morin; ses deux arrière-petites-filles Mégan et Chloé. Elle était la soeur de feu Emerence Drouin(feu Florian Morissette), feu Wilfrid Drouin(feu Irma Veilleux), feu Louis Drouin(feu Rosilda Roy), feu Florian Drouin(feu Aline Boily), feu Donat(feu Isabelle Gendron), feu Romain Drouin(feu Auréa Poulin), feu fernand Drouin(feu Elianne Paquet), Isabelle Drouin(feu Rock Roberge). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don pour la recherche la Fondation pour la recherche de la maladie d'Alzeimer, C.P. 1, Ste-Marie de Beauce, G6E 3B4.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-19

À l'hôpital l'Enfant-Jésus du CHA, le 19 mai 2005, à l'âge de 72 ans, est décédée Madame Yolande (Tremblay) Blouin, épouse de feu Henri Blouin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, sa fille : Johanne (Daniel Couture); elle était la grand- mère de feu Jimmy (Marie-Ève Martin); son arrière- petit-fils Alek; ses beaux- frères et ses belles-soeurs : Roger Tremblay (feu Lucille), Père Joseph Blouin, o.m.i., Madeleine Blouin (Roch Blouin), Lucille Blouin (feu Rolland Piché), Raymond Blouin (Thérèse Têtu), Léopoldine Blouin (Louis Turcotte), Colette Blouin (Luc Maloin), Rodrigue Blouin (Raymonde Lachance), Jeannine Carbonneau (feu Lucien Blouin), Brigitte Chouinard (feu Paul-Eugène Blouin), Georgette Fiset (feu Arthur Blouin), Gabrielle Bouchard (feu Charles Blouin); ainsi que plusieurs neveux, nièces des familles Couture, Simard, Tanguay et Blouin; des cousins, cousines et ami(e)s : Colette Lacroix, Dorothée Pouliot, Rollande Brisson et Arlette Bouchard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une messe, un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques (525, boul. Hamel, bur. A-15, Québec QC G1M 2S8, 418-529-9742) ou à toute autre fondation de votre choix. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 13:30 à 16:00 Les funérailles auront lieu le 28 mai 2005 à 16 : 00 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-20

1923 - 2005 À l’hôpital Cité de la Santé, le vendredi 20 mai 2005, est décédé dignement monsieur Louis D. Bouchard à l’âge de 82 ans, à Laval. Né à Port-au-Persil, dans Charlevoix, époux de feu Fernande Duruisseau, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Pierre), Francine (Jean), Diane (Michel), Pierre (Maryse) et Jean-Luc (Diane); ses chers petits-enfants: Chloé, Simon, Laurent, Anaïs, Julien, Mathis et Léna; son frère Gérard (Madeleine); son beau-frère Lucien Duruisseau (Marguerite); sa belle-soeur Pauline Savard (Réal); ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe Alfred-Dallaire / MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, à Duvernay, Laval 514-277-7778 le jeudi 26 mai de 19h à 22h et le vendredi 27 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi 28 mai de 9h à 11h. Les funérailles se dérouleront le samedi 28 mai à 11h, à l’église Saint-Maurice, située du 1961, rue Ivry, à Laval.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-22

À Québec, le 22 mai 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Madame Johanna Nestor Laroche, épouse de feu Gérard Laroche. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Gerry (Danielle Chevalier), feu Daniel-Gordon, James (Suzanne Blouin), Sandra- Ann (Jean-Pierre Beaulieu); ses petits-enfants : Kym (Jean-Christophe Magnan), Kevin, Peggy-Ann (Sébastien Labonté), Jonathan, Jason; son frère et sa sœur : James (Mariette Pagé), Hélène (Roland Tondreau); ses beaux-frères et belles- sœurs de la famille Laroche ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami (e)s. Un merci particulier au Centre transitoire de la Canardière J-6000 et au personnel de l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de l’Arthrite de la région de Québec, 1150, de Claire-Fontaine, Rez- de-Chaussée, Québec (Québec) G1R 5G4, téléphone : 418 692-0220. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée, 300, chemin Ste-Foy, Québec. Renseignements : 418 529-3371. Télécopieur : 418 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu le 27 mai 2005 à 14 : 00 en l'église St-Patrick's 1145, de Salaberry, Québec et de là au cimetière St-Patrick. La famille recevra les condoléances à l'église, une demi-heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-25

Le 25 mai 2005, est décédé Monsieur William Lewin. C’est avec regret que la famille Lewin vous annonce le décès de William survenu le 25 mai 2005, à l’hôpital Enfant-Jésus, à l'âge de 78 ans. Ce père attentionné, généreux était entièrement dédié à sa famille. Il était l’époux bien-aimé de Lucille Vincent. William laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gordon (Viviane Tremblay), Barbara Ann (Benoît Juneau), Steven de même que ses petits-fils feu Mickael et Matthew Lewin; son frère feu Gérard (feu Joey Martel), sa sœur Nellie (feu Leslie Corrigan) et feu Theresa; ses beaux-frères et ses belles- sœurs : Madeleine Vincent Rochette, Jacqueline (René Savard), Julienne (Jean-Charles East), Jeannine Vincent Dionne, Jean-Guy (Claire Drolet), feu Pierrette (Jean Plamondon), Céline (Guy Berry), Réjeanne (Yvan Pelletier), Diane Vincent Martel ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél. : (418) 683-8666. Pour renseignements: FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. Téléphone :(418)842-3737, télécopieur: (418)842- 1078. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier Falardeau Bédard Roy 30 rue Saint-Joseph , Loretteville Heures de visites Vendredi 14:00 à 17:00 19:00 à 22:00 Samedi 12:00 à 13:30 Les funérailles auront lieu le 28 mai 2005 à 14 : 00 en l'église Saint-Gabriel de Valcartier 1881, boulevard Valcartier, Saint-Gabriel de Valcartier et de là au cimetière paroissial.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

À l’Hôpital Général de Québec, le 21 mai 2005, à l’âge de 94 ans et 2 mois, est décédée madame Gabrielle Plamondon Gagnon, épouse de feu Louis-Philippe Gagnon, fille de feu Louis-Philias Plamondon et de feu Adélina Gamache. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service sera chanté en présence du corps le jeudi 26 mai 2005 à 14h, en l’église St-Jean-Baptiste (480, rue St-Jean à Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Hélène Gagnon), Gilles (Louise Demers), Benoît (Louise Maufette), Maurice (Madeline Cleary), André (Brigitte Fiset); ses petits-enfants: David, Élise, Étienne, Odile, Rose-Marie (Roger Perron); son arrière-petit-enfant: Cédric Perron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Remerciement au personnel de l’Hôpital Général de Québec pour les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Monseigneur de St-Vallier de l’Hôpital Général de Québec (260, boul. Langelier, Québec QC G1K 5N1). Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-18

À l'Hôtel-Dieu de Sorel, le 18 mai 2005, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Vincent Cournoyer, époux de Jacqueline Cournoyer, demeurant à Sorel-Tracy. M. Vincent Cournoyer laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Robert (Laura Synnott), Gisèle (Laurent Pépin), Martine (René Guyon) et Michel (Nathalie Éthier); dix petits-enfants : Francis, Jessica, Yves, Marylène, Valérie, Patrick, Philippe, Maurane, Elizabeth et Nathan; ses frères et sœurs : sœur Claire, feue sœur Laure, sœur Thérèse, sœur Rita, feu Bruno, oblat, Madeleine (feu Yvon Dufour), Denis (Lisa Jussaume), Brigitte (Laurier Pepin), feu Cyprien (Denise Gravel) et Guy (Lisette Brissette); une belle-sœur : Réjeanne (feu Robert Champagne); ainsi que ses neveux et nièces. La famille a accueilli parents et amis au salon S. Jacques & Fils, de Sorel-Tracy, le vendredi 20 mai et le samedi 21 mai, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 21 mai, à 11 heures, en l'église Saint-Pierre, de Sorel, suivies de la crémation. La famille remercie chaleureusement le personnel soignant du 3D et le département de l'hémodialyse de l'Hôtel-Dieu de Sorel, ainsi que les Drs France Hébert et Pierre Nantel pour les bons soins prodigués. Des dons faits à la Fondation Hôtel-Dieu-de-Sorel ou au département de l'hémodialyse seraient appréciés. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 450-743-5566.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-13

À sa résidence de Sorel-Tracy, le 13 mai 2005, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Marie-Berthe Guimond, épouse de feu Eddy-Roch Lemay, demeurant à Sorel-Tracy. Mme Marie-Berthe Guimond Lemay laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Guy Cournoyer), Robert (Manon Lamoureux), Jeannine (René Cournoyer) et Richard (Nicole Tremblay); onze petits-enfants et une arrière-petite-fille; une sœur et un frère : Maria (feu Lionel Martel), Émilien (Fleurette St-Onge); une belle-sœur : Fleur-Ange (feu Fernando Beaudet); ainsi que ses neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le lundi 16 mai, à 14 heures, en l'église Saint-Gabriel-Lalemant, suivies de l'inhumation au cimetière des Saints-Anges, de Sorel-Tracy. La famille désire remercier le personnel infirmier du CLSC du Havre, ainsi que le Dre Elizabeth McGraw pour les bons soins prodigués. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : S. Jacques & Fils inc., 75, rue Élizabeth, Sorel-Tracy. 450-743-5566.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-22

BOWERING, Arthur À Granby, le 22 mai 2005 est décédé à l'âge de 78 ans Arthur Bowering, époux de feu Jeannine Audet, demeurant à Granby. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, le jeudi 26 mai à 14 h à l'église St-Pie X. Monsieur Bowering laisse dans le deuil son fils Danny (Manon Généreux), ses petits-enfants Caroline et Jonathan. Ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Paru le 2005/05/25 dans La Tribune FHUQ3546

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

HUTCHESON, Ethel Elizabeth (Goodwyn) 94 years, passed away peacefully in her sleep in the early hours of May 23, 2005 with family at her side. Predeceased by her husband Willard (1995). Dear mother of Sandra and Norman Tuplin of Beechy, Saskatchewan, Will Hutcheson of Windsor, and Howard Ian Hutcheson of Calgary, Alberta. Dear grand- mother of Trevor, Tracy and Colleen Tuplin and Allister Hutcheson. Dear sister of Mabel Rihbany and Dorothy and Leslie Hills, Dear sister-in-law of Blanche Goodwyn, Rose Goodwyn, John Fraser and Laverna Ross. Also survived by several nieces and nephews. There will not be visitation or funeral service. Cremation with interment later in Greenlawn Memorial Cemetery. Arrange- ments entrusted to the Walter D. Kelly Funeral Home. What though the radiance which was once so bright Be now forever taken from my sight, Though nothing can bring back the hour Of spendor in the grass, of glory in the flower, We will grieve not, rather find Strength in what remains behind --From William Wordworth's 1807 poem Published in the Windsor Star on 5/25/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-22

RICHARDSON, Terence C. 83 years, peacefully, on May 22, 2005. Born June 28, 1921. Late of Windsor. Beloved husband of the late Joan (2001). Loving father of Mary Weir, Theresa and Henry Hardy, Matthew Richardson, Robert Richardson, John and Pauline Richardson, all of Windsor; and Margaret and Brian Catherines, of Duncan, B.C. Loving foster father of Joseph Genova. Dear grandfather of Leslie, Mary-Beth, Sarah, Deidre, Terence, Christen, Sean, Mariah and Jenessa. Dear great-grandfather of Dezarae and Seleene. Dear brother of Tom and Desi Richardson, and Margaret Farrell, all of Toronto and will be remembered by many nieces and nephews. Terry was retired from LaSalle Machine Tool, and served in the Navy in WWII, lifetime member of the Royal Canadian Legion Br. 225 and was a member of the Fr. Nicholas Point Council 4375 Knights of Columbus. For over 30 years, both Terry and Joan welcomed more than 100 children into their home. Visiting Wednesday and Thursday, from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830). A Legion Service will take place on Wednesday at 7:00 p.m. followed by K. of C. Prayers at 7:30 p.m. Parish prayers Thursday at 7:30 p.m. The funeral will be held on Friday, May 27, 2005 at 9:15 a.m. from the funeral home to St. John Vianney Church for a Mass of Christian Burial at 10:00 a.m. Fr. Thom Blondin will be the celebrant. Interment at Heavenly Rest Cemetery. As your expression of sympathy, a donation to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. A tree will be planted in memory of Terence Richardson in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 25, 2005. All are welcome. Published in the Windsor Star from 5/24/2005 - 5/25/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-22

ERNST, Mrs. Ida Mae (Noted Lifetime Organist) Crossed over peacKarl Lawrenceefully, at the Peterborough Regional Health Center, on Sunday, May 22, 2005, in her 94th year. Beloved wife of the late Karl Lawrence. Dear mother of Peter Albert Anthony and wife Carole Lucille. Loving Grandmother of Raoul Peter Bane and his fianceé Holly Anne Huddlestone. Special Aunt of Dorothy Hendry (Bowmanville), Barbara Zinck (Montreal), Marion Cyr and husband Alec (North West, N.S., Carol Rossi and husband Victor (Waverly, N.S.) and Elizabeth Murky (Timoonium, MD). Predeceased by her father John Eleazer, mother Rosen, sisters Joyce, Rhea and Erline and brothers Albert and Gilbert. Friends are invited to visit at the KAYE FUNERAL HOME, 539 George Street N, Peterborough on Thursday, May 26th from 2-4 and 7-9 p.m. Service will be held at Christ Evangelical Lutheran Church, 463 Highland Rd on Friday, May 27th. Visitation 10 a.m. to 11 a.m. and service at 11 a.m. Reverend Karen Bowen will officiate. Burial will be at Mohone Bay, Nova Scotia at a later date. Those wishing to commemorate Ida Mae through memorial donations please consider the Christ Evangelical Lutheran Church or the Peterborough Regional Health Center. 5/25/2005- ID6284729 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

HOLME, Kendra Lee-Ann - At home on Saturday May 21, 2005Ê Kendra much loved wife and soul mate of David Holme. Dear daughter of Pat (Stella) Casey, and Linda (Tom) Gibson. Much loved daughter-in-law of Derek and Audrey Holme. Best friend of Lori Bowden (Chachee). Dear sister of Kevin (Jennifer), Laura, Michael (Heather) Casey. Sister-in-law to Carol (Tim) Killingbeck, and Cathy (Kevin) Curvin. Fun Aunt to Parker, Spencer, MacKenzie Casey, Jake, Josh, Jayd Killingbeck, Madison Curvin, Stephanie, Robert Shaver, Lindsay, Sian and Thomas. Step sister to Tom (Ruth) Gibson, Christine (Howie) Babcooke, Susan Shaver and David (Belinda) Hyndman. Visitation will be held at the Kaye Funeral Home MEMORIALÊ CHAPEL,Ê 539 George St. N. WednesdayÊ from 2-4 p.m. & 7-9 p.m. Celebration of Life will be held Thursday May 26, 2005 at 2:00 p.m. from George St. United Church, Rev. LyleÊ Horn officiating. To remember Kendra, she and David request you volunteer at the Peterborough Triathalon, JulyÊ 2005 in her honor or support Leukemia Research through memorial donations. Please fax condolences to 705-748-4831. 5/25/2005- ID6284727 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

LYNCH, Mary Margaret (nee Greenan) (Retired Teacher and Lifetime CWL Member) Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care on Monday, May 23, 2005 in her 93rd year. Beloved wife of the late John Francis (Frank) Lynch, (February 19, 1977). Loving mother of Alice and husband John Veel of London, Joe and wife Marilyn of North Bay, Jim and wife Barb of R.R.#8, Peterborough, Pat and wife Sally of Stratford, Rosemary and husband Peter Throop of Pembroke, and Isabel Lynch of London. Dear grandmother of 17 grandchildren and 7 great grandchildren. Dear sister of Reverend James Greenan of Toronto, John (Jack) Greenan of Edmonton, Katherine Doyle, Camille and husband Lorne Waywell of Toronto, Berenice (Bunny) and husband Kevin Leahy of Douro. Dear sister-in-law of Reverend Joseph Lynch of Peterborough. Dear aunt of many nieces and nephews. Pre-deceased by her parents Peter Greenan and Anastasia Moher and sisters Alice Kelly, Gertrude Greenan, Eileen Kirley and brother Joseph Greenan. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 7-9 p.m. Wednesday and 2-4 and 7-9 p.m. Thursday. (Parish Prayers 3 p.m. Thursday) Funeral Mass in Sacred Heart Church on Friday, May 27, 2005 at 11 a.m. Reverend Fidelis Wyrabkiewicz officiating. Interment St. Peter's Cemetery. Donations to the C.N.I.B. Foundation would be appreciated by the family. 5/25/2005- ID6288838 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-17

BRAULT, Lucille (1927-2005) - À Jacksonville, Floride, le 17 mai 2005, à l'âge de 77 ans, est décédée Lucille Brault, épouse de Joseph Brenner. Elle était la fille de Arthur Brault et Ida Bessette, décédés. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (dr Leo Chaikowski), Marguerite, Gerard (Gail Herzog) et les petits-enfants Andrew, Amanda, Lee ainsi que Daniel, FSC, religieux. Elle était la soeur de Fabien, Robert et Clarisse. Une messe commémorative, en présence des cendres, aura lieu en l'église de Saint-Alexandre, le 4 juin 2005 à 11 h. Inhumation au cimetière de Saint-Alexandre.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-19

ST-HILAIRE (Ghislaine) - Au CSSSRY (Hôtel-Dieu), soins palliatifs, le 19 mai 2005 est décédée Mme Ghislaine St-Hilaire à l'âge de 62 ans. Outre son époux, Jean-Guy Rodrigue, la défunte laisse un fils et une fille : Christine (Serge-André Pellerin); Stéphane (Ginette Bédard); quatre petits-enfants: Sandrine et Sébastien Pellerin; Marie-Pier et Charles-Antoine Rodrigue. Elle laisse aussi quatre frères et quatre soeurs: Jacques (Marie- Laure Rodrigue); Jean-Yves (Fernande Touzin); Edith (Donan Nadeau); Normande (Camil Cadoret); Émilien; Alain (Lisette Boucher); Ginette (Gilles Gauthier); Solange (Bernard Boucher); sept beaux-frères et six belles- soeurs; neveux et nièces; parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille sera présente à l'église dès 13 h, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. 900, av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 28 mai 2005 à l'église Assomption à 14 h. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-22

FRENCH, CARL ALLAN - 57 of Kingston died May 22, 2005 in Grand Narrows, Cape Breton. Born in Saint John, NB, he was the son of the late Frederic and Clara (Mitchell) French. He was a member of the R.C.A.F. for 32 years, member of 14 Wing Air Reserve Flight, former Pipe Major of Kiwanis Pipe Band, Saint John, NB, instructor of Summerside Presbyterian Pipe Band where he met his wife, Edith, member of C.F.B. Rockcliffe Pipe Band, Ottawa and 14 Wing Greenwood Pipes and Drums. He was a member of R.C.A.F.A. Valley Wing #10. He joined the Royal Canadian Legion #69, Saint John, NB at the age of 18 and was a legion member for 39 years, most recently the Royal Canadian Legion, Branch #98, Kingston as branch piper and member of Legion Colour Party. He was a member of Men's Valley Dart League, North Mountain Gun Club, formerly a Cadet Glider Instructor, a former private pilot, active scuba diver and kayaker. He participated in several International Tattoos, including N.S. International Tattoo in Halifax. Surviving are his wife, the former Edith Mungall; daughter Patricia, Kingston. He was predeceased by daughter Amanda. Visiting 2-4 and 7-9 pm, Wednesday and Thursday and Royal Canadian Legion, Branch #98 service 7 pm, Thursday all in the Warren T. Roop Funeral Home, Middleton. Funeral Service 2 pm, Friday in St. Mark's Chapel, 14 Wing Greenwood, Padre Art Crawley and Rev. Ken Stright officiating. Interment in North Kingston Cemetery, Kingston. In lieu of flowers, donations to Children's Wish Foundation, Canadian Cancer Society or charity of choice. Online condolences to roopfh@ns.sympatico.ca [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

William George Henry Poplar HALIFAX, NS - William George Henry Poplar, 88, formerly of River Hebert, passed away in Camp Hill Veterans Memorial Hospital, May 21, 2005. Born in Portsmouth, England, Bill was the son of the late Isabel (Karley) and William Charles Poplar. With his wife and family he emigrated to River Hebert, NS in 1953, moving to Halifax in 1997. He is survived by his wife, Evelyn (Hill); daughters, Janet Stuart (Ronald), Halifax, Mary Bell (George), Wellington; and son, Peter (Mary), Moncton; sisters, Isabel Scopie and Mary Taylor. He leaves behind six grandchildren and six great-grandchildren. He was predeceased by a brother, John. Special thanks to the staff of V3 West for their loving care and patience over eight long years. Cremation has taken place. Memorial donations may be made to Dalhousie Medical Research or a charity of choice. A memorial service will be held at the J. A. Snow Funeral Home in Halifax, 2:00PM, June 9, 2005. [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-24

CAMERON, ALICE L. - Peacefully in her sleep the death of Alice Louisa (Callaghan) Cameron, formerly of Morgan Road, wife of the late Murray Cameron, occurred on Tuesday, May 24, 2005 at the Loch Lomond Villa Inc. Born in Saint John she was a daughter of the late Moses and Mary (Rogers) Callaghan. Alice is survived by four sons Murray of Calgary, Robert, Victor and Stephen all of Saint John; three daughters Mary Lou (Donald) Hounam of Little Britain, Ontario, Catherine Cameron and Sally Bonnevie (Daniel) both of Saint John; one brother Edwin Callaghan (Cheryl) of Saint John; two sisters Martha McQuinn of Saint John and Edith Riley of Ontario; thirteen grandchildren, several great grandchildren, nieces and nephews. Besides her husband and parents she was predeceased by one daughter, Ernestine Stevens, one son Ernest, two sisters, Ella May Otis and Gladys Dempster and brothers, Arthur and Howard. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, (634-7424) with visiting on Wednesday and Thursday 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held at Glenview United Church on Friday, May 27, 2005 at 2:15 pm. Interment will take place in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to the charity of the donors' choice. www.brenansfh.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-24

Edgar "Lewis" Lewis Hiscock February 17, 1937 - May 24, 2005 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) HISCOCK, Edgar Lewis "Lewis" - 68, Dartmouth, passed away at home May 24, 2005. Born February 17, 1937, in St. John's, NL, he was the son of the late Edgar and Daphne Hiscock. Lewis joined the staff of Mammy's Bakery, Newfoundland and worked his way up to Sales Manager. In 1976, he took a transfer and moved his family to Dartmouth and worked as Regional Sales Manager for Wonder Bread and then Bens Bakery in Nova Scotia. Lewis also tended bar at Windsor Park Officer's Mess until his retirement. Lewis was a devoted husband, father and grandfather, and enjoyed hunting, fishing, hockey and darts. Lewis is survived by his wife of 47 years, Catherine (Kay); sons, Paul (Kim), Dartmouth; Tony (Susan), Dartmouth; Wayne (Beth), Truro; daughter, Cathy (Dennis), Moncton; brother, Edward (Grace), Clarenville, NL; sisters, Peggy Cave, St. John's, NL; Daphne (Ray) Allhiser, Angels Camp, Calif.; and several nieces and nephews. "Poppy" will be missed very much by his grandchildren, Justin and Kaylee Hiscock, Samantha Hiscock, Jacob and Kaitlin Hiscock. Funeral arrangements have been entrusted to Atlantic Funeral Homes, 771 Main St., Dartmouth, where visitation will be 7-9 p.m. today, 2-4 and 7-9 p.m., Thursday. Funeral service will be held 2 p.m. Friday in Atlantic Funeral Home Chapel. Interment in Dartmouth Memorial Gardens. Special thanks to the many nurses who treated Lewis, staff at the Dixon Centre, the VON and Palliative Care for their support. In lieu of flowers, donations in Lewis' memory can be made to Victorian Order of Nurses or Cancer Care Nova Scotia in care of the QEII Foundation. On-line condolences may be sent by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-22

GAGNÉ (M. Bryan) Est décédé accidentellement à Saint-Gédéon, le 22 mai 2005, à l’âge de 27 ans, M. Bryan Gagné, fils de dame Wendy-Ann Dumas et de M. Richard Gagné, demeurant au 929, rue des Muguets, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne, Saint-Félicien le jeudi 26 mai 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 mai 2005 à 10 h 30 à l’église de Saint-Félicien et l’inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre sa mère dame Wendy-Ann Dumas et son père M. Richard Gagné, il laisse ses sœurs adorées: Jenny Gagné (Jimmy Guimond), Kim Gagné; sa filleule: Meggan; sa grand-mère maternelle: dame Margaret Jelly (feu M. Luc Dumas); son grand-père paternel: M. Paul Gagné; sa grand-mère paternelle: dame Marie-Berthe Lemay; ses oncles et ses tantes: Denis Dumas, Yves Dumas (Mona Gagné), Paulette Dumas (Yves Leclerc); Bernard Gagné (feu Nicole Pelletier), Linda Gagné, Marlène Gagné, Diane Gagné (Alain Paré), Yves Gagné; son amie de cœur: Joanie Paré. Également, il laisse ses cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Bryan était co-propriétaire du Garage Automobiles G.T. de Saint-Félicien. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien. Paru le 2005/05/25 dans Le Quotidien JFRJ7759

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

BOUCHARD (Mme Pierrette) Le 21 mai 2005 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l’âge de 62 ans Mme Pierrette Bouchard (feu Aurélien Jomphe), fille de feu Pierre Bouchard et de feu Emilienne Gagnon, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, Ste-Famille Jonquière le mardi 24 mai 2005, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 24 mai 2005 à 11 h à l’église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille). Mme Bouchard sera incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain, Daniel (Marie-Josée Ringuette), Christiane (Eric Ringuette), Stéphane (Sandra Allaire); ses petits-enfants: Keven, Carl-Daniel, Mickaël, Laetitia; ses frères et soeurs: Fernande (feu Maurice Tardif), Lise (Pierre Blondin, Jean (Marguerite Gagné), Carmen (Roger Fontaine), feu Normand (Martine Bédard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/05/25 dans Le Quotidien DXZG3478

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-25

Richard Chamberland À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le mercredi 25 mai 2005, à l’âge de 53 ans, est décédé Richard Chamberland, domicilié à Drummond. Né à Drummond en 1951, il était fils de feu Wilfrid Chamberland et de Marthe Caron. Outre sa mère, il laisse dans le deuil, une fille, Lynn de Calgary et un garcon Ricky aussi de Calgary, cinq frères, Adrien de Nashua NH, Zéphirin (Rose), Maurice, les deux de Drummond, Paul (Thelma) et Léonide (Diane) de Bristol CT, cinq soeurs, Odette Cassista et Noella Chamberland de Grand-Sault, Rita Soucy de Grand Isle, Maine, Rose-Anne Deschenes et Adrienne Chamberland de Drummond, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Ses funérailles auront lieu ce lundi 30 mai à 16h15 en l’église de la paroisse St-Michel de Drummond, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites dimanche 19h à 21h et lundi de 14h jusqu`au depart pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Guy L. O’Regan Ltée. www.oregans.ca

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

BACK, Soon Hong. 1933 to 2005. In Montreal on May 21, 2005 at the Royal Victoria Hospital. Husband of Yee Har Chin. Father of Lillian (Thomas), Tony (Rennie), Sylvie (Andy), May and Ying. Grandfather of Geoffrey (Anat), Patrick, Debbie, Grace, Audrey, Lynda, Dylan and Gabriella. Great-grandfather of Naom. He will be missed by all. The family will receive relatives and friends at Aaron Funeral Home, 1031 St-Denis, Montreal. Visitation on Thursday, May 26, from 3 to 8 p.m. and funeral services on Friday, May 27 from 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/25/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

PROULX, Juliette (Bourbeau) Au Foyer de Richmond, le 23 mai 2005 est décédée à l'âge de 86 ans, Madame Juliette Bourbeau, épouse de Julien Proulx, demeurant à Richmond. Mme Bourbeau-Proulx repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 198 rue Adams, Richmond (Québec) Tél: 819-826-3747 - Télec.: 819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777 Heures de visite: VENDREDI le 27 mai 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI le 28 mai 2005 à compter de 9 h. Funérailles, samedi le 28 mai 2005 à 11 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond et de là au Crématorium Yves Houle et Frère, lieu de la crémation. Les cendres seront inhumées au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Outre son époux, Madame Juliette Bourbeau laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (feu Donald Airoldi), Carmelle Airoldi (Gerry Bergeron), Noëlla Daudelin (Gilles Fontaine), Denise (Jacques Larochelle), Yvon (Carmen Vigneault), Michel (Lizette Lemay), Jacinthe (Michel Laroche), André, Lucie, Christian (Lyne Lacroix), France (Daniel Cloutier). Ses petits-enfants: Sylvain, Manon, Lyne, Nathalie, Marc, Luc, Chantal, Jean, Nathalie, Mariette, Sonia, Ann, Éric, Pascal, Hervé, Annick, Geneviève, Alain, Sébastien, Stéphane, Martin, Mario, David, Maxime, Isabelle, Valérie, Mathieu, Louis-Philippe, Kevin et Catherine. Ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Fernand (France), Robert (Laurette), Thérèse (Maurice Cholette), Anita (Guy Milot), Denise (Jacques Audet), Hélène, André (Lise.). Elle était aussi le soeur de feu Monique (feu Gaston Benoit). Elle laisse ses beaux-frères et belle-soeurs: Bernadette Proulx (feu Horace Arseneau), Fernand Proulx (Gertrude), Colette Proulx (Rosaire Roy), Georgette Proulx (Clément), Laurent Proulx (Marie-Jeanne), Lucette Proulx (Paul Boudreau) et Mariette Proulx (Roland Labonté). Elle laisse également ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient appréciés par la famille. La famille désire remercier les médecins et le personnel du Foyer de Richmond, ainsi que M. Plourde et le personnel de la Résidence Brunswick pour les bons soins prodigués à Madame Bourbeau-Proulx. Paru le 2005/05/25 dans La Tribune KXDZ8994

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

IMPELLEZZERE, Pasquale (Pat). Passed away at Surrey Memorial Hospital on May 23, 2005. He is survived by his loving wife of fifty years, Joyce (nee Crompton). Cherished father of Carmella (Richard), Pascal, Cathie, Darren, and Catherine, will be sadly missed by his four granddaughters and two great-grandchildren, brothers, sisters, nieces and nephews, and his many friends. He was laid to rest in British Columbia. Memorial service in Montreal will be announced at a later date. Published in the Montreal Gazette on 5/25/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

THORNE, Gladys May, Peacefully surrounded by her family and friends at the St. Catharines General Hospital on Monday, May 23, 2005 in her 64th year. Dear wife of Walter Ernest Thorne. Beloved mother of Helen Louise and Howard Keel and Shauna Marie C anton (Thorne). Cherished grandmother of Howard Brandon Keel and Erica Lee Keel. Sister of Helen, special buddy to the two Brians. Glady is predeceased by her parents and brothers and sisters John, Grace, Ann, Katie, Stan, Vi, Isabel and Kenneth. Cre mation has taken place. A Memorial Service will take place at the PATRICK DARTE FUNERAL CHAPEL (39 Court Street, St. Catharines, 905-685-6584) on Friday, May 27, 2005 at 11 a.m. Reception to follow at Playmore Bowling Lanes in Port Dalhousie (corner of Main and Elgin). In lieu of flowers, donations to the St. Catharines Minor Baseball Association would be appreciated by the family. Special thanks to Henk (Boss), Betty, Roni and Clayton for the support to Glady and her family. - 5/25/2005 - ID6292809

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-22

Carl Curley Rougeau, 79, of Beaumont died May 22, 2005 at his home surrounded by his loving family. Born in Kinder, Louisiana on July 7, 1925 to Renis and Laura Savant Rougeau and a resident of the Beaumont area for the past sixty-five years where he worked as a pumper for Neches Butane until his retirement. Carl is a veteran of the United States Navy and served during World War II. He is survived by his wife of sixty years, Gloria Marie Rougeau of Beaumont; sons, Larry Carl Rougeau and his wife Elvina, Michael Wayne Rougeau and his wife LaRue of China, Kevin Scott Rougeau of Lumberton; brother, Joseph Lee Rougeau and his wife Vernie of Orange; sister, Betty McCurry and her husband Tommy of Vidor; grandchildren, Kim Moore, Lisa Winston, Regina Rougeau, Jennifer Rougeau, Naomi Rougeau and Carl Rougeau; great grandchildren, Madison Moore and Maddie Winston; loving caretaker of two and a half years, Irene Broussard. A Mass of Christian Burial will be celebrated 11:00 a.m. Wednesday, May 25, 2005 at St. Jude Thaddeus Catholic Church followed by burial at Forest Lawn Memorial Park under the direction Broussard's, 1605 North Major Drive. A Christian Vigil service will be 7:00 p.m. Tuesday evening at the mortuary. In lieu of flowers memorial contributions may be made to St. Jude's Guatemalan Mission Fund, 6825 Gladys Street, Beaumont, Texas 77706.

Source : Beaumont Enterprise, TX, US

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

Flossie Trepagnier Barfield, a retired Licensed Practical Nurse, died of natural causes at River Regions Hospice on Saturday, May 21, 2005. She was 75 years old. Wife of the late E.V. Barfield. Beloved mother of Tab M. Trepagnier, Tammy B. Dufresne and Michael J. Barfield. Sister of Barbara T. Moody, Roy A. Trepagnier and Garland J. Trepagnier. She was the daughter of the late Mr. and Mrs. Paul E. Trepagnier. She is also survived by: a grandson, Brandon; a niece, Lisa Lloyd; and a nephew, Keith Trepagnier. She was a native and resident of Norco, LA. Visitation will be held from 8:30 to 10:30 at Alexander Funeral Home in Norco. A Funeral Mass will be said starting at 11:00 am at Sacred Heart Church, Norco, LA. The interment will follow at St. Charles Borromeo Cemetery. In lieu of flowers memorials may be made to American Heart Association. H.C. ALEXANDER FUNERAL HOME of Norco in charge of arrangements. Published in The Times-Picayune on 5/25/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

Lorraine Richard (1934-2005) l'Acadie Nouvelle - 25 mai 2005 SAINT-ÉDOUARD - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 23 mai 2005, à l’âge de 70 ans, est décédée après une longue maladie Lorraine Richard, domiciliée au 2383, route 475, à Saint-Édouard. Née à Sainte-Anne-de-Kent le 17 janvier 1934, elle était fille de feu Alfred Richard et de feu Anna LeBlanc. Elle laisse dans le deuil son époux, Fernand Richard; quatre fils: Denis (Chantal) de Moncton, Charles (Sandra) de Belmont, Mass., Claude (Dana) et Michel (Nathalie), tous deux de Dieppe; une soeur, Anne-Marie Donell (feu Telex) d’Ayer, Mass.; une belle-soeur, Emma de Sainte-Anne-de-Kent; trois frères: Zéphyr (feu Annette) de Bouctouche, Sylvio (Pat) de Marlborough, Mass. et Bertin (Alfreda) d’Ayer, Mass.; deux petits-enfants: Taylor et Grégoire. Trois frères: Fernand, Bertin et enfant Bertin, l’ont précédée dans la tombe. Mme Richard était bénévole pour l’hôpital de Sainte-Anne-de-Kent et le comité de l’église. Elle était très impliquée dans la communauté. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l’église de Sainte-Anne-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 26 mai, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 25 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 26 mai, de 14h jusqu’à l’heure des funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge (532-1050).Lorraine Richard 1934 - 2005 ST-EDOUARD, NB - Lorraine Richard, 70, of Route 475, St-Edouard, NB, passed away on Monday, May 23, 2005 at the Dr. George-L. Dumont Hospital, following a lengthy illness. Born on January 17, 1934, in SteAnne-de-Kent, she was the daughter of the late Alfred Richard and Anna LeBlanc. She was a retired RNA. She attended the Ste-Anne-de-Kent Roman Catholic Church, was a volunteer at Ste-Anne-de-Kent Hospital, Ste-Annede-Kent Church Committee, she was very much involved in the community. She is survived by her husband, Fernand Richard; four sons, Denis Richard (Chantal), Moncton, Charles (Sandra), Belmont, Mass., Claude (Dana), and Michel (Nathalie) both from Dieppe; two grandchildren, Taylor and Grégoire; one sister, Anne-Marie Donell (feu Telex), Ayer, Mass.; one sister-in-law, Emma, Ste-Anne-de-Kent; three brothers, Zéphyr Richard (feu Annette), Bouctouche, Sylvio (Pat), Marlborough, Mass., and Bertin (Alfreda), Ayer, Mass. She was predeceased by three brothers, Fernand, Bertin, and Bertin (infant). Resting at Ste-Anne Roman Catholic Church Slumber Room with visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 p.m. Funeral service will be held at SteAnne-de-Kent Roman Catholic Church on Thursday, May 26, 2005, at 4 p.m. Interment in Parish Cemetery. Requested by the family, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Funeral arrangements under the professional care of Cooperative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754 Route 134, Shediac Bridge, NB, 5321050. [Times & Transcript]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

Virginia Loiselle “Ginny” Walker, 77, of 3818 Harvard Lane, Eau Claire, died Saturday, May 21, 2005, at Sacred Heart Hospital in Eau Claire.She was born May 21, 1928, in Cornell to Alice A. (Anderson) and Wesley G. Wolfe. She lived in Cornell until moving to Wausau where she graduated from Wausau High School in 1946. She was then employed as an operator for Wisconsin Bell Telephone.Ginny married Dale Loiselle on October 23, 1948, at Holy Ghost Catholic Church in Chippewa Falls. They resided in Chippewa Falls where she was employed for over 30 years at Mason Shoe Company. Her husband passed away on February 3, 1983.Ginny married DeLos Walker of Eau Claire on April 19, 1999, at Notre Dame Catholic Church in Chippewa Falls. They resided in Eau Claire since their marriage.She was a member of Sweet Adelines, Chippewa Falls Catholic Woman’s Club, U.C.T., and was a volunteer at Sacred Heart Hospital for 11 years.Survivors include her husband, DeLos of Eau Claire; a son, Phillip (Toni Frerking) Loiselle of Cadott; two sisters, Bonnie (Tom) Stordahl of Amery, Sharon (Lenny) Shier of New Auburn; four brothers, William (Pat) Wolfe and Peter (Jean) Wolfe, all of Cornell, David (Lynn) Wolfe of Hot Springs, Ark., Allan (Roxie) Wolfe of Chippewa Falls; four stepchildren, Steven (Jenny) Walker of Eau Claire, Toni Lynn (Gary) Hirn of Prescott, Ariz., Nancy (Greg) Pederson and Dan (Babette) Walker, all of Eau Claire; two grandchildren, Jennifer (Kerry) Hagen of Chippewa Falls and Jill (Mike) Trimbo of Fridley, Minn.; four great-grandchildren, Michael, Mitchell and Matthew Hagen and Kyrsten Snyder; 11 step grandchildren; several step great-grandchildren; and nieces and nephews.A funeral service will be held at 10 a.m. on Thursday, May 26, at Notre Dame Catholic Church, Chippewa Falls, with the Rev. Bryan Jazdzewski celebrating the funeral Mass. Interment will follow at Prairie View Cemetery, village of Lake Hallie. Friends may call from 4 to 7 p.m. today and until 9:30 a.m. Thursday at Pederson-Volker Funeral Chapel in Chippewa Falls. The Notre Dame P.C.C.W. will recite the rosary at 4 p.m. and there will be a Christian prayer service at 6:30 p.m. today at the funeral chapel.Memorials in Ginny’s memory may be directed to the Chippewa County Humane Association.Friends may send condolences and sign the

Source : Leader-Telegram, Eau Claire, WI, US

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-20

BONNARD, Nathalie À son domicile privé, le 20 mai 2005, est décédée Madame Nathalie Bonnard, à l'âge de 44 ans, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Madame Bonnard, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Madame Bonnard laisse dans le deuil ses enfants chéris: Jonathan et Yohan, sa famille et ses nombreux amis. Elle a éclairé la vie de tous ceux qu'elle a croisés grâce à son grand talent pour le bonheur. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CANCER DU SEIN 1155, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1003, Montréal, Qc, H3B 2J2, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/05/25 dans La Tribune JRBJ6233

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-20

SIMONEAU, André Le 20 mai 2005 est décédé à l'âge de 79 ans M. André Simoneau, époux de feu Cécile Quirion, de Montréal. Il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Stéphanie), Jacques (Nicole), Louise, Hélène (Jean-Marc). Ses petites-filles Jacinthe, Ève et Claudia. Et ses arrière-petits-enfants Mia et Kelian. Il laisse également plusieurs autres parents et amis. La famille sera présente, samedi le 28 mai 2005 dès 11 h à La Maison Darche afin de recevoir les condoléances des parents et amis et une cérémonie d'adieu sera célébrée à 11 h 30 à la: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil (Québec) Tél.: 450-463-1900 - Téléc.: 450-463-0185 Réseau Dignité www.honneur-memoires.com Un don à la mémoire de Monsieur André Simoneau peut être fait aux AMPUTÉS DE GUERRE . Paru le 2005/05/25 dans La Tribune TWBM7499

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-24

CASSIDY, Sheila Suddenly, at the Lennox and Addington County Hospital in Napanee on Tuesday May 24, 2005. Sheila Marguerite Cassidy (nee Dowker) of Kingston at age 61. Beloved wife of Ted Cassidy and the late Gerald Hartman. Dear mother of Christina Tyler (Ken) of Roblin; Deborah Trabold (Joel Meachem) of Kingston NY, Sherry Murdoch (Brian) of Napanee; and step mother of Shelly (Robert) and Tracey (Brett) of B.C; Lana (Keith) of Centreville; and Dan (Sheena) of Picton. Grandmother of Melissa; Ke rri-Lynn; Shaye; Baylea; Tianna; Jason; Matthew; Nathan; Shannon; and Brennan. Daughter of Dalphine of Bellrock and the late Reginald and sister of Brian Dowker and Sylvia Steele (Don) of Bellrock. Fondly remembered by several nieces and nephews. Mas s of Christian Burial will be held at St. Anthony's Church, Centreville on Thursday May 26 at 11:00 a.m. Cremation to follow with interment at St. Anthony's Cemetery at a later date. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation o r the Diabetes Association. In the care of Hannah Funeral Home, Tamworth. (379-2997). On line donations and condolences at www.hannahfuneralhome.com 5/25/2005- ID6282222 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-18

1971 - 2005 En France, à Lyon au Centre Léon-Bérard, est décédée dans la nuit du 18 mai 2005 dignement et entourée de l’amour des siens, notre fille adorée, Marjorie. Elle n’a pu vaincre son long combat contre le cancer, mais elle lui a livré une lutte acharnée avec courage et détermination. Nous avons eu la chance de vivre avec une jeune femme exceptionnelle, d’une grande gentillesse, qui pensait d’abord aux autres, elle fera toujours partie de notre vie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière, Québec jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 mai 2005, à 11 heures, en l’église St-Ambroise de-la-Jeune-Lorette, 277, Rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial. Marjorie laisse dans le deuil, outre son époux Laurent Boyer, ses parents Gilles Lirette et Angela Levesque; son frère, Bertrand (Nancy Robichaud); sa sœur, Dominique (Paulin Bernier); leurs enfants: Louis-Alexandre et Camille, sa filleule, tantes et oncles du côté maternel: Muriel Vanderbilt (Romain Savard), Carole Levesque (Raymond David); tantes et oncles du côté paternel: sa marraine Yolande Lirette (feu Paul-Henri L’Heureux), Micheline Beaumont (feu Jean-Guy Lirette), Gaston Lirette (Carmen Marcotte), Aline Lirette (feu Jean-Guy Demers); ses beaux-parents: Émile (Milou) Boyer et Madeleine (Mady) Oitzinger de St-Héand (France); ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s du Québec. Un grand merci aux Dominicaines Missionnaires Adoratrice de Beauport pour leurs prières et leur soutien chaleureux. Merci à ceux et celles qui nous ont tant réconforté par leurs paroles, prières et pensées positives; un soutien apprécié de tous les instants. Merci à nos “cousins français”, spécialement ceux d’Ayze, pour leur support moral et chaleureux envers Marjorie et toute notre famille. Enfin à tout le personnel médical de l’hôpital d’Annecy sous la direction de la Dre Martin et du centre Léon-Bérard sous la direction du Pre Blais, notre reconnaissance pour la qualité des soins prodigués. Des dons en sa mémoire peuvent être faits à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3, tél.: 418-683-8666 ou à la Maison Michel-Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery QC G1T 1P5, Tél. : 418-688-0878. Pour renseignements: 418-842-3737 Télécopieur: 418-842-1078. Courriel: ypicard@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

McPHEE, Brian Peacefully at home on Monday May 23, 2005. Dr. Brian Edward McPhee of Yarker at age 59. Beloved husband of Lena McPhee, his soulmate for eternity. Brother of James (Winnifred) of Winnipeg; and Mary Harari (Charles) of Montreal. Fondly r emembered by his nieces and nephews. A Memorial Reception will be held at the Wannamaker-Tierney Funeral Home, Napanee on Thursday evening from 7-9 pm. Memorial donations made to the Kingston Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. 5/25/2005- ID6282239 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-20

KILPATRICK, Rev. David G. It is with profound sadness the family of Rev. David Gordon Kilpatrick mourn his passing. He died at Hunter Memorial Hospital Teulon, MB on Friday, May 20th, 2005. Surrounded by his family, he went peacefully home into the loving arms of the God he served. David was born October 14, 1926 at Ottawa, ON; third son of Rev. Dr. George G. D. Kilpatrick and his wife Ruth McGillivray Fotheringham. Through childhood and adolescence he grew up and attended school in Ottawa, Hamilton, Montreal and Toronto. His summers were lived at the family's Go Home Bay Cottage. He obtained his BA (Honours History) from Bishops University. He attended McGill Divinity School for two of the three years taking his second year at St. Mary's C ollege, St. Andrews Scotland and received his B. Div. He was ordained to the ministry of the United Church of Canada in 1953 by Montreal, Ottawa Conference; the seventh generation of ministers in the Kilpatrick family. Dunring his student days he ser ved as summer supply on the Labrador Coast at Harrington Harbour. After ordination he was appointed as the first United Church Minister at Uranium City, SK. and was pivotal in establishing the church there and at the nearby Eldorado Mine. He then moved to the Marsden/Neilburg SK., charge in 1954. In 1957-58 he attended Harvard Divinity School at Andover Newton. In 1958 he was appointed "ordained supply" at Sydenham, ON., where he met and married his wife Emily Grace (Wood) in 1960. Together they ministered and raised their family of three, moving out West in 1964. He served charges in Western Canada including Lucky Lake, SK., Shellbrook, SK. and Teulon, MB where he eventually retired. His command of the spoken word was a strength in his min istry. His faith in the Christ he served never wavered and was especially noticeable in his conduct of funerals. His children Cynthia, Ian and Geoffrey have always enjoyed his love and support. The church was his life and his family his first love. H e was a gentle soul who loved the outdoors, animals, and a good-natured visit with anyone. He had a profound love of music and his Scottish heritage. He enjoyed acting and worked with the Fantasy Theatre for children from 1988-97. He was a member of the Teulon Volunteer Ambulance program, Teulon & District Chamber of Commerce, and a life member of the Teulon & District Lions Club. He was predeceased by his parents, his sister Anne, brother Donald and sisters-in-law Ruth and Elizabeth. He is surv ived by his wife Emily Grace, his children Cynthia Eaton (David) Hope, Meredith, Amie and Seth; Ian (Karin) Cole, Campbell, and Christine; Geoffrey (Kristi-Lea); his brother John (Jean) of Toronto; and numerous nieces and nephews. He was eagerly anti cipating the imminent arrival of his eighth grandchild. Prayer service to be held at Teulon United Church Tuesday May 24 at 7:30 p.m Funeral service to be held at Teulon Centennial Hall Wednesday May 25 at 2:00 pm. with Rev. Patricia McMahon officiat ing. Cremation to follow. All his parishioners, neighbours, fellow Lions and friends are to consider themselves Honorary Pallbearers. Special thanks to the Doctors and Nurses at Hunter Memorial and at H.S.C. Emergency for their excellent care of Dad. In lieu of flowers, donations may be made to the United Church Mission and Service Fund, or the Canadian Heart and Stroke Foundation. MacKenzie Funeral Home, Teulon in care of arrangements. 5/25/2005- ID6282233 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-24

DeVRIES, Maria Evalijna (nee Voogdt) With dignity and in the arms of her three sons at the Kingston General Hospital on Tuesday, May 24, 2005. Maria has gone home to be with her Lord and Saviour, Jesus Christ and to join her husband Lammert DeVries, who predeceased her in 1984. Greatly missed by Fred DeVries and his wife Julie of Boca Raton, Florida, and their family; Lindsay, Adam, Brittany and Jared; John DeVries and his wife Joan of Stoufville, Ontario and their family: Kristina, Kelly and he r husband Mike, Matthew, Kathryn and Michael; and Bill DeVries and his wife Fiona of Napanee, Ontario and their family: Jacob and Grace. The DeVries family wishes to extend a heartfelt thank you to the Physicians and Nursing Staff at KGH, especially the Critical Care Unit on Kidd 7, as well as Kidd 3 for their excellent care, and to Reverend Ed Visser, for his excellent support and soothing words of comfort. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (1900 John Counter Boulevard) o n Thursday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Friday, May 27, 2005 for service at the Westside Fellowship Christian Reformed Church (1021 Woodbine Road) at 1:30 p.m. The Reverend Ed W. Visser officiating. Interment Cataraqui Cemetery. As expressions of symp athy, memorial donations made to the Candian Cancer Society or to the Kingston Christian School would be appreciated by the family. James Reid Cataraqui Chapel 151 Years of Family Tradition www.jamesreidfuneralhome.com 5/25/2005- ID6297516 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

À l'Hôpital Laval, le 23 mai 2005, à l'âge de 63 ans, est décédé Monsieur Claude Blais, époux de Sonia Durand. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Stéphane; son frère Magella (Alice); sa soeur Denise (Huberto Faria); sa belle-soeur Carole (Roger Cadorette); ses tantes : Geneviève (Marcel Leclerc), Géraldine (Louis Mc Clish); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Bertrand Bernier et ses ex- collègues du Ministère du Revenu du Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec (4715, des Replats, bur. 261, Québec QC G2J 1B8, 418-682-6387). Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier La Souvenance 301, rang Sainte-Anne, Sainte-Foy Heures de visites Samedi 11:00 à 11:30 Les funérailles auront lieu le 28 mai 2005 à 11 : 30 en la Chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 23 mai 2005, à l’âge de 81 ans est décédée dame Rose-Aimée Binet, épouse de feu Jean-Baptiste Labrecque. Elle demeurait à l’Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Gilbert Beaudet) et Monique (Nelson Martineau); ses petits-enfants: Patrick (Judith Drolet), Simon (Marie-France Matte), Valérie (Stéphane Barbeau) et Sarah-Jane (Christopher Plante); ses frères et sœurs: Marie-Anna (feu Émile Villeneuve), Maurice (Louisette Langlois), feu Lucien (Noëlla Villeneuve), feu Paul-René (feu Ernestine Beaulieu) et feu Yvonne (Paul-Henri Hébert); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Labrecque: feu Marie-Alma (feu Paul-Émile Gauvin), feu Lucienne (feu Raymond Castonguay), feu Arthur (Thérèse Bertin), Laval (Marie-Stella Fournier) et Gérard (Thérèse Thibeault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances auf: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 1460, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette www.sylviomarceau.com le vendredi 27 mai 2005 de 14h à 17h, de 19h à 22h, le samedi 28 mai 2005 de 9h à 10h20. Le service religieux sera célébré le samedi 28 mai 2005 à 10h30 en l’église Notre-Dame de l’Annonciation de l’Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. Sincères remerciements au personnel du département de cardiologie de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec (4715 ave des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8). Pour renseignements 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 ou courriel quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

WARREN, M. Eileen At Perth & Smiths Falls District Hospital, Perth, Ontario on Monday, May 23rd, 2005. Eileen (Hull) Warren of Newboro in her 82nd year. Beloved wife of the late Hayward Warren. Sister of Pat (Howard) Chant, Portland; & Roy Hull of Ne wboro; & predeceased by brother William L. & sister Eleanor. Friends will be received at the Lyons Funeral Home Westport on Wednesday from 7-9 p.m. where funeral will be conducted Thursday at 3 p.m. Cremation to follow. Donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. 5/25/2005- ID6282244 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-20

McCLURE, Eileen Peacefully with her family at her side on Friday, May 20, 2005, at the Kingston General Hospital, Kingston, ON in her 86th year. Beloved wife of the late Everett (Ev) McClure. Born in Sackville, NB, she was the daughter of the late La urie and Hazel (George) Anderson. Formerly of Moncton, NB, Eileen was employed at Eaton's and then with the Federal Public Service (UIC), from which she retired in 1977. Following her retirement, she and Ev resided in Florida and Ontario. She is surv ived by son Ian (Mary Lou), Bath, ON and daughters Susan Ulrich (the late Richard), Shediac, NB and Judith MacKay (Charles), New Minas, NS; grandchildren, Heather, Robert and Michael McClure, Karan Ulrich, Bonnie MacKay and Jeanette Seward; and great grandchildren, Reilley, Jenna and Declan McClure; Malcolm and Abigail Seward, and several nieces and nephews. She is also survived by a sister-in-law, Joyce Weir (Robert) of Riverview, NB, She was also predeceased by an infant son Joseph, an infant brother Bliss and her four sisters Marion Marshall, Eleanor Abramson, Rhoda McLeod, and Ruth Dixon. She was the last surviving member of her immediate family. In keeping with Eileen's wishes a family "Celebration of Life" was held in Bath, ON. Rememb rances may be made to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation, Salvation Army or a charity of the donor's choice. 5/25/2005- ID6282237 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-23

FARRIS, David (Teacher Notre Dame Catholic High School, Carleton Place) Suddenly on Monday, May 23, 2005 at age 46. David Allan Farris, beloved husband and best friend of Sheila Ann Marie Linseman. Cherished and loving father of Zachary and Bryanna a t home. Dear son of Allan and Heather Farris. Dear brother of Glenn (Joanne) and Pamela. Dear son-in-law of Kenneth Linseman (Joan) and the late Hazel Linseman. Dear brother-in-law of Kenny, John (Shelley), Steven (Leanne), Michael Michelle) Teddy (D arlene). Survived by nieces, nephews, aunts and uncles. Also sadly missed by great-aunt Dorothy Jones (Ottawa) and special uncle Dave Leese (Alice) of Dunnville. David was a teacher at Notre Dame Catholic High School where he was involved with sports , school drama, the year book and musicals. He graduated from Queen's University in 1984. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Avenue West, Carleton Place for visiting on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. only. Funeral Friday to St. Mary's Church, Carleton Place for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Cremation to follow. In memory of David, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or to the Carleton Place Minor Hockey Association would be appreciated. KERRY Carleton Place Chapel (613) 257-2303 5/25/2005- ID6290088 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

LAROCQUE, Jean-Guy 1939 - 2005 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 21 mai 2005, à l'âge de 66 ans, avec sérénité entouré de membres de sa famille est décédé Jean-Guy Larocque, suite à une lutte courageuse contre le cancer. Ingénieur civil, associé de la firme Groupe Qualitas, Laboratoire de béton Ltée où il a oeuvré pendant près de 43 ans, il laisse dans le deuil sa tendre épouse Michelle Laurin, ses enfants: Sophie (Martin Bureau), Sylvain (Nathalie Cyr) et Benoit (Andrée Simoneau); petits-enfants, mère, frères et soeurs, beaux-parents, neveux et nièces, parents et amis. D'aucuns, en leurs coeurs, garderont le souvenir d'un homme profondément humain, d'un rassembleur. La famille accueillera parents et amis, au complexe: jeudi le 26 mai 2005 de 19h00 à 22h00, vendredi le 27 mai de 15h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et samedi le 28 mai de 10h30 à 11h30 d'où quittera le cortège funéraire pour le service religieux qui aura lieu à 12h00 en l'Église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-19

MULDOON, Danny It is with great sorrow that the family announces the passing of Danny Muldoon on Thursday, May 19th, 2005 in Medicine Hat, Alberta at the age of 59 years. Beloved long time companion of Brenda Eckert of Medicine Hat, Alberta. Beloved son of Cecil and Rose Muldoon (predeceased). Step son of Arthemise (Tim) Muldoon of Sudbury. Beloved father of Danny Jr. and wife Deborah of Orangeville, Ontario, Shelley Muldoon husband Nigel Mayne of Richmond Hill, Ontario, Terry (predeceased of Toronto). Beloved brother of Marion (Muldoon) Peters, Brian Muldoon wife Shelley Daggett, Ellen (Muldoon) husband Richard Gauthier, Molly (Muldoon) husband Tom Sheahan, Patrick (Paddy Muldoon predeceased) wife Bernice all of Sudbury. Danny will be sadly missed by his grandchildren, Andrew, Cassandra, Megan and Erin of Toronto. Beloved uncle to his nieces and nephews, Wendy, Sean, Kimberly, Kelly, Karen and Derek and sadly missed by Patricia Di Marco of Kingscity, Ontario. Memorial Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. on Friday, May 27th, 2005 at 2:30 p.m. Cremation with interment at the family plot in Park Lawn Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. (Friends may call after 12:30 p.m. Friday.) 5/25/2005- ID6285463 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-05-25

Date de décès : 2005-05-21

HICKLING, James F. Jim died of natural causes on May 21, 2005 in his 85th year. Loving husband of Ruth for 55 years until her death in 1999. Beloved father of Catherine, Patricia and Sara. Grandfather of Allison, Alexander, Keith and Tom. Father-in-law to William Gazzard and James Searing. Survived by his sister, Joyce Brink and brother, Dr. Clifford Hickling. Jim attended Jarvis Collegiate and Victoria College, University of Toronto where he received his Masters degree in psychology. He served overseas in WW2 as an infantry officer with the Irish Regiment of Canada. In 1952 he founded James F. Hickling Consultants Ltd. which was the original executive search firm in Canada. Later he started Hickling-Johnson Inc. and Hickling Corporation an international management consulting firm. Jim believed that life was a feast to be savoured and enjoyed. He filled our lives with love, humour and a sense of adventure. We will miss him forever. A memorial service will be held on Saturday, May 28, 2005 at 1:00 p.m. at the Morley Bedford Funeral Home, 159 Eglinton Avenue West, Toronto. Interment to follow. In lieu of flowers, donations to Victoria College, University of Toronto would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/25/2005

Source : Ottawa Citizen, ON