Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-14

M. Patricia Michaud, 80, of East Hartford, formerly of Hartford, died Saturday, (May 14, 2005) at Hartford Hospital. Born in Wallagrass, ME, daughter of the late Henry Z. and Eva (St. Germaine) Michaud, she lived in Hartford for many years, prior to moving to East Hartford. Patricia was employed at the Connecticut Disability Agency, retiring in 1989. Patricia was an avid reader and enjoyed following the stock market daily. She is survived by two sisters and a brother-in-law, Leonette Michaud of East Hartford, Marie Theresa and Joseph Sharette of Waterbury; a niece, Delores Allen of West Hartford; a nephew, Richard Sharette of Berlin and several cousins. She was predeceased by a brother, Henry Michaud, Jr. and a sister, Delores Michaud. A Mass of Christian Burial will be Friday, May 20, 11 a.m. in St. Lawrence O'Toole Church, 494 New Britain Ave., Hartford. Burial will be private and at the convenience of the family in St. Joseph Cemetery, Wallagrass, ME. Memorial contributions may be made to the Fidelco Guide Dog Foundation, 103 Old Iron Ore Rd., Bloomfield, CT 06002 or to a charity of the donor's choice. The Sheehan Hilborn Breen Funeral Home, 1084 New Britain Ave., West Hartford, has care of the arrangements.Published in the Hartford Courant on 5/18/2005.

Source : Hartford Courant, CT, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-15

LAFAYETTE - Funeral services will be held at 4:30 p.m. Wednesday, May 18, 2005, in La Chapelle de Martin & Castille for Lester P. Morvant Jr., 64, who died Sunday, May 15, 2005, at his residence in Lafayette.Interment will be in Greenlawn Memorial Gardens Cemetery.The Rev. Keith J. DeRouen, rector of The Cathedral of St. John the Evangelist, will conduct the funeral services.Lector will be Mike Flower.A native and lifelong resident of Lafayette, Mr. Morvant was a graduate of Cathedral High School.Prior to his retirement, he was employed by Southern Petroleum Labs.Survivors include one daughter, Monica LeBlanc and her husband, William J., of Lafayette; one son, Steven Morvant and his wife, Chris, of Opelousas; the mother of his children, Freddie Gayle Montaldo, of Lafayette; three step-daughters, Harriet Ann Silvestrini, of Puerto Rico, Brenda Maria Silvestrini, of Boulder, Colo., and Rosa Elena Silvestrini, of Overland Park, Kan.; two step-sons, Francisco Eugenio Silvestrini, of Scott, and Jose Antonio Silvestrini, of Madison, Miss.; and 20 grandchildren.He was preceded in death by his wife, Harriet Ann Broussard Morvant; and his parents, Lester Phillip Morvant Sr. and the former Clara Constantine.The family requests that visiting hours be observed from 11 a.m. today until time of services.Pallbearers will be Brent LeBlanc, Frank Silvestrini, Jose Silvestrini, Mac Guilbeaux, Freddie Seeman and Mike Flower.Arrangements have been entrusted to Martin & Castille Funeral Home Inc. of Lafayette, (337) 234-2311.View the obituary and guestbook online at www.mourning.com

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

LOWELL -- Robert A. Neveux, 80, a resident of Lowell, died Monday, May 16, at Lowell General Hospital. He was the husband of Pearl (Houle) (Barbeau) Neveux and Jacqueline M. (Peloquin) Neveux, who died June 29, 2000.He was born in Biddeford, Maine, Oct. 31, 1924, son of the late Henry E. and Marie Anne (Brunelle) Neveux. He was a graduate of St. Louis High School in Biddeford, where he was a member of the Drum and Bugle Corps.A veteran of World War II, Mr. Neveux served in the Navy as seaman first class.Before retiring, he had been an electronic-drafting checker for Raytheon Co. in Lowell for more than 36 years.He was a communicant of St. Margaret Church, where he was member of the St. Vincent de Paul and Holy Name Societies. A former member of St. Margaret's Mens Bowling League, he was a volunteer for the Chelmsford Senior Citizens, a Red Sox fan, and enjoyed playing cards and dancing.Besides his wife, his survivors include a daughter and son-in-law, Suzanne and William Kopp of Wrentham; two sons and daughters-in-law, Denis R. and Diane Neveux of North Attleboro, and Richard A. and Suzanne Neveux of Nashua; four stepdaughters, Carol Beaulieu of Atkinson, N.H., Betty Pezza of Milford, Lynn Lowd of Salem, N.H., and Julie Barbeau of Chelmsford; three stepsons, William Barbeau of Medford, Russell Barbeau of Northfield, N.H. and Arthur Barbeau Jr. of Brookline, N.H.; three granddaughters, Kathleen Griffin and her, husband, Douglas, of Wrentham, Michelle Neveux of North Attleboro and Brianna Neveux of Nashua; three grandsons, James Breen and his wife, Tia, of Egg Harbor, N.J., Michael Neveux and his wife, Dina, of Upton, and Richard Aaron of Nashua; two great-grandchildren Kevin Griffin and Raechal Griffin; many stepgrandchildren; two sisters and a brother-in-law, Pauline Boisvert of Biddeford, and Priscilla and James Griffin of Worcester; a brother and sister-in-law, Roland and Lucille Neveux of Lowell; a sister-in-law, Dolores Roy of Biddeford; two brothers-in-law, Paul Peloquin and Gary Peloquin of Biddeford; and many nieces and nephews.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

ST. MARTINVILLE - Funeral services will be held at 11 a.m. Thursday, May 19, 2005, at St. Martin de Tours Catholic Church in St. Martinville for Dorothy "Dot" Cecile Olivier, 84, who died Monday, May 16, 2005, at The Heart Hospital of Acadiana in Lafayette.Interment will be in St. Michael Cemetery in St. Martinville.Miss Olivier was a member of the Altar Society at St. Martin de Tours Catholic Church and also served in the Adoration Chapel. She was a patron of The Opera House of St. Martinville.Survivors include her sister, Marcelle O. Bienvenu, of St. Martinville; her sister-in-law, Roberta M. Olivier, of Thibodaux; 14 nieces and nephews; 38 great-nieces and nephews; and 30 great-great-nieces and nephews.She was preceded in death by her parents, Albert and Louisette Olivier; two brothers, Nolan L. Olivier and Albert G. Olivier Jr.; four sisters, Hazel O. Fournet, Theresa O. Bienvenu, Loula Mae "Deg" O. Gauthier and Dolores O. Cancienne; and one great-niece, Stephanie C. Herbsleb.The family requested that visiting hours be observed from 8 a.m. until 9 p.m. today and will continue from 7 a.m. Thursday until time of service.A rosary will be recited at 7 p.m. this evening.Pallbearers will be Beau Fournet, Billy Ransonet, Wayne Bienvenu, Rodney Bienvenu, Pierre M. Olivier and Jeff Delhomme.The family would like to extend special thanks to Venessa Landry and Mary Andrus for their loving care.Memorial donations may be made to St. Jude's Children Research Hospital, Attn: Memorial Dept., 501 St. Jude Place, Memphis, TN 38105; the St. Martinville Association for Retarded Citizens, 500 Lelia St., St. Martinville, LA 70582, or to a charity of your choice.Pellerin Funeral Home of St. Martinville is in charge of arrangements.To view on-line obituary and sign guestbook, go to www.pellerinfuneralhome.com

Source : The Daily Advertiser, Lafayette, LA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-10

Rita J. Ouellette -- Of Dedham formerly of Brockton, May 10, aunt of Rev. Adrianne Carr of Burlington, VT., Carolyn Russell of AZ., Yvonne Murray of CA., Constance Ouellette of Stratham, N.H. and Cynthia Ouellette of R.I., Barry Ouellette of Framingham and William Ouellette of Hawaii, 15 great nieces and nephews and 3 great-great nieces and nephews. Funeral Services from the Hickey-Grenier Funeral Home, 238 Court St., BROCKTON, Saturday morning at 8 a.m. Followed by a Funeral Mass in Christ the King Church, Brockton at 9 a.m. Cremation to follow. Visitation Friday from 4-8. Published in the Boston Globe on 5/18/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-17

Sharon L. (Passerine) Veillette, age 50, of Hillside Avenue, Seymour, entered into peaceful rest Tuesday, May 17, 2005, at the Griffin Hospital, Derby, she was the beloved wife of Walter E. Veillette, III. Born February 27, 1955, in New Haven, loving daughter of Armand P. and Julia C. (Froliger) Passerine of Seymour. Sharon was a lifelong Seymour resident, and a communicant of Saint Augustine Church. She was a certified pharmacy technician for the past nine years at Seybridge Pharmacy. Mrs. Veillette was an avid bowler and football fan; she was a 1972 graduate of Seymour High School where she played in the school band. Sharon had a great love of music and she especially appreciated the Beatles. Besides her husband and parents, Sharon leaves her loving family including, her son Keith Dandorph and his fiancée, Lauryn, of Seymour; her daughter, Kelly Dandorph of Seymour; a brother, Greg Passerine and his wife, Dawn, of Oxford; and her grandson, Zachery in South Carolina. A Mass of Christian Burial will be celebrated Friday at 11:30 a.m. in St. Augustine Church, 35 Washington Avenue, Seymour. Interment will be in Mountain Meadows Cemetery. Family and friends may call at the Ralph E. Hull Funeral Home, 161 West Church Street, Seymour, on Thursday from 4 to 8 p.m. Memorial gifts may be sent to The Komen Foundation, P.O. Box 650309, Dallas , TX 75265-0309. For directions to the funeral home, and to express condolences online, go to www.hullfh.com Published in the Connecticut Post on 5/18/2005.

Source : ConnecticutPost, Bridgeport, CT, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

URRUTIA, ROCHELLE D., 44, of Camille Drive, Johnston; formerly of Bristol; died unexpectedly on Monday, May 16, 2005 at R.I. Hospital. Wife of Ruben Urrutia. Daughter of the late Marion Alice (Cadero) Perron. Mother of Donna Lynn Valenti, Josei G. Valenti and Rachel M. Urrutia. Grandmother of Abagail Rochelle Thibodeau. Sister of Rose Marie Egan, Donna Lynn Gagnon, Robert, Donald R. Jr., Michael A. Perron, and the late Dawn Marie Perron and Georgie Bill Perron.Funeral on Friday at 10:00 A.M. from the 'Commonwealth Chapel' of the DYER-LAKE FUNERAL HOME, 161 Commonwealth Avenue, North Attleboro, followed by a Mass at 11:00 A.M. at St. Mary's Church, Park Street, North Attleboro. Burial will follow in St. Mary's Cemetery. Visitation on Thursday, May 19, 2005, from 5-8 P.M. at the funeral home.In lieu of flowers, the family would appreciate assistance to help with unexpected expenses for Rochelle's family.To send the family an expression of sympathy, please visit our on-line register book at: www.dyer-lakefuneralhome.comPublished in The Providence Journal on 5/18/2005

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-17

Summers Picou, 81, a native and resident of Thibodaux, died Tuesday, May 17, 2005. Visitation will be from 6 to 9 p.m. today and from 8 a.m. to funeral time Thursday at Landry’s Funeral Home in Thibodaux. Mass will be at 11 a.m. Thursday at St. Joseph Co-Cathedral, with burial in the church cemetery. He is survived by his wife, Edwina Taylor Picou; three sons, Reginald Patrick Picou, Ronald Summers Picou and Gregory Kevin Picou; one daughter, Alice Mary Gilmore; three stepchildren, Gwendolyn C. Mallet, Chester V. Christensen and Darlene C. Daigle; two brothers, Raymond Picou and Urban Picou; one sister, Patricia Clement; 15 grandchildren; and 25 great-grandchildren. He was preceded in death by his parents, Patrick A. Picou and Alice A. Lafort Picou; his stepmother, Odyessa Navarre; and two brothers, Fernand Picou and Patrick Picou. In lieu of flowers, memorial donations can be made to Bayou Region Hospice, 195 Corporate Drive, Houma, LA 70360.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-15

Lillian Poche LeBoeuf died on Sunday, May 15, 2005 at St. James Parish Hospital. Beloved wife of Joseph Harry LeBoeuf of Lutcher, LA. Mother and mother-in-law of Chris and Maureen LeBoeuf of Lutcher, LA and Emelie (Tootsie) and Tom Larsen of Ponchatoula, LA. Grandmother of Christopher LeBoeuf of Thibodaux, LA, Hollie Zeringue of Gramercy, LA, Stacey Roussel of Houston, TX and Brett Larsen of Monroe, LA. Great-grandmother of Caleb Zeringue, Emelie and Jessie Clare Roussel, Phoebe and Benjamin LeBoeuf and Remy Larsen. Daughter of the late Albert Poche, Sr. and Emilie Battard and adopted daughter of the late Remy J. Poche and Antoinette Battard Poche. Sister of Marie Louise Deslatte of Norco, LA, the late Albert Poche, Jr., Raymond Poche, Jules Poche, Clarence Poche, Amy P. Raffray, Julie P. Surmik, Eleanor P. Miller and Odette P. Kilburn. Past Auxiliary President of the East St. James VFW Post 5852, member of St. Ann Altar Society and AARP, retired employee of the News Examiner and lifelong resident of Lutcher, LA. Lillian was 78 years of age. Relatives and friends of the family may visit at St. Joseph's Church from 9:00 a.m. until 11:00 a.m. on Thursday, May 19th, 2005 and are invited to the Funeral Mass immediately following. Interment St. Joseph Mausoleum, Paulina, LA. H.C. ALEXANDER FUNERAL HOME of Lutcher, LA entrusted with arrangements. Published in The Times-Picayune on 5/18/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-13

WINSLOW -- Norman G. Poulin, 72, of Winslow died Friday, May 13, 2005, at his home in Winslow.He was born in Benton on Jan. 10, 1933, the son of Philippe and Elizabeth (Wintle) Poulin. He graduated from Lawrence High School in 1952 and served in the armed forces during the Korean War from 1953-1956. He graduated from Thomas College in 1960 with his associate's degree and worked in the business field where he had many successful business ventures including Pine Tree Furniture.He married Patricia A. Giroux on March 9, 1963. They were married until her death in March 2004. Joe enjoyed fishing, golfing and professional football. He was a member of the American Legion and the Waterville Elks Club.He was predeceased by his wife, Patricia; twin sons, Norman and Joseph; and brother, Louis.Joe is survived by his son, Daran Poulin of Old Town; two stepchildren, Daniel Hamlin of King George, Va., and Heidi Hamlin of Tarpon Springs, Fla.; four brothers, Ronald Poulin of Fairfield, Raymond Poulin of Naples, Percy Poulin of Waterloo, Iowa, and Chester Poulin of Benton; two sisters, Julienne Poirier of Benton and Irene Nadeau of Greenville; three grandsons, Alan Joseph, Joshua Duncan and John Patrick of Old Town; and three step-grandchildren, Heather, Christopher and Jennifer of King George, Va.A graveside service for both Pat and Joe will be held at 1 p.m. Tuesday, May 31, at the New Veterans' Cemetery on Mount Vernon Road in Augusta. There will be a gathering to follow which will be announced at the cemetery.In lieu of flowers, donations may be made to the Muskie Center Meals on Wheels Program, 38 Gold St., Waterville, ME 04901.

Source : Morning Sentinel, Waterville, ME, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-18

Suzanne Jeanfreau, nee Spiro, age 67, of Lacombe, LA, formerly of Chicago, beloved wife Alvin; adored stepmother of David (Neeta) Jeanfreau and Claire (Greg) Hilt; dear sister of Nancy (Allen) Goldstein and Michael Spiro; proud aunt of Lee (Rebekah) and Jeff Goldstein; devoted friend of the late Jacki Criss. Memorial service Thursday, 3 p.m. at the Chicago Jewish Funerals Chapel, 195 N. Buffalo Grove Rd. (one block north of Lake Cook Rd.), Buffalo Grove. Visitation from 2 to 3 p.m. In lieu of flowers, memorials in her memory to American Heart Association, 208 S. LaSalle, Chicago, IL 60604, would be appreciated. Arrangements by: Chicago Jewish Funerals, Peggi Lake Funeral Director, 847-229-8822 or www.cjfinfo.com. Published in the Chicago Tribune on 5/18/2005.

Source : Chicago Tribune, Chicago, IL, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

BOSTON -- Albert H. Tetrault Jr., 90, of Acushnet died Monday, May 16, 2005, at New England Baptist Hospital. He was the husband of the late Lucille Tetrault and the late Irene Tetrault. Born in New Bedford, he was the son of the late Albert and Rose (Bourbo) Tetrault Sr. and was a communicant of St. Francis Xavier Church in Acushnet. He attended New Bedford schools and graduated from the New Bedford Institute of Textiles. He worked in quality control for Berkshire Hathaway Textiles until retiring and previously was a chef at the Golden Pheasant Restaurant in Berkley. Mr. Tetrault enjoyed bowling with the senior league. Survivors include a daughter, Arleen Booker of Berkley; three grandchildren; four great-grandchildren; and a very dear friend, Marie Tabor of Marion. His funeral Mass will be at 10 a.m. Friday in Annunciation of the Lord Church. His Mass of Christian burial will be Friday at 10 a.m. in Annunciation of the Lord Church, Taunton. Arrangements are by Crapo-Hathaway Funeral Home, 350 Somerset Ave., Taunton.

Source : New Bedford Standard Times, MA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

COLONIE, NY -- Richard Trombley, 58, of Colonie, formerly of Saratoga Springs, died Monday, May 16, 2005 at the Albany Medical Center after a long illness. Born in Clinton, N.Y., Richard was predeceased by his parents, Leon J. Trombley and Marie A. Irwin. Richard is survived by his four brothers, Leo J. of Colonie, Ronnie of Plattsburg, Jerry of Virginia Beach and Gordon of Saratoga Springs; five sisters, Shirley Gregware of Malone, Marie (Arthur) Maggy of Morrisonville, Marion Rivers of Lockport, Janet St. John of Houlton, Maine and Pauline Trombley of Fla. Also survived by several nieces and nephews. Funeral services are from the Tebbutt & Frederick Memorial Home, 633 Central Ave., Albany. Relatives and friends are invited to call at the funeral home on Thursday, May 19, 2005 from 10 a.m. to 12 p.m. Prayer services will be at 12 p.m. Interment, Albany Rural Cemetery, Albany. Published in the Albany Times Union on 5/18/2005.

Source : Times Union, Albany, NY, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-04-12

BALTIMORE, Md. - Albert L. Vermette, 95, former resident of Graceland Park in Baltimore, Md., and Lewiston, and World War II veteran, died of heart failure April 12, at Franklin Square Hospital, Baltimore, Md.During his 31-year career with the U.S. Army, he and his family lived in Maine, Alabama, Kentucky, Panama, Germany and Okinawa. Among the many decorations he earned during World War II were a Purple Heart and a Bronze Star with two oak leaf clusters. After his retirement in 1959, he worked for 10 years at Western Auto.Born in Caribou, he lived at Graceland Park for 20 years and in Indialantic, Fla., for 17 years, before moving to Oak Crest Village nine years ago.He was a longtime member of Sacred Heart of Mary Church and recently attended Mass at the Oak Crest Village Chapel. He was a member of the American Legion, Veterans of Foreign Wars and Edgemere Moose Lodge 537, and was president of a bird watching club at Oak Crest.An avid card player, he also liked gardening, entertaining family members and friends with magic tricks, and taking summer trips to Chestertown, Md., where he and his dear friend, Elizabeth Knickman fished, crabbed and worked on jigsaw puzzles.Surviving are 11 children, Jeannine S. Neuman, Venise T. Folsom, Nancy M. Balser, Sandra A. Walker, Linda K. Wilson and Albert L., David T., Ronald P., Mark A., Diane M., and John E. Vermette; one sister, Noella Laplante of Lewiston; 27 grandchildren; 43 great-grandchildren; and 11 great-great-grandchildren.He was predeceased by his wife of 60 years, Carmel A. (Galarneau); three sisters; and one brother.

Source : Sun Journal, Lewiston, ME, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-15

Howard Bell September 05, 1927 - May 15, 2005 Funeral arrangements by Chapel Lawn Funeral Home It is with deep sorrow that we announce the passing of Howard Wallace Bell of Winnipeg, Manitoba, following a heart attack at the St. Boniface Hospital on Sunday, May 15, 2005. He was predeceased by his parents, Russell and Muriel (Ballentyne) Bell; sister Doreen (Bell) Grant and brothers-in-law, Lloyd Ross and Lawrence Grant. He will be lovingly remembered not only by his wife and best friend, Evelyn, but brother Robert (Grace) Bell of Brandon, Manitoba, Enid (William) Dodd of Brandon, Manitoba and Marlene (Delbert) Mealey of Vernon, British Columbia, many nieces, nephews and cousins. He was born in Elgin, Manitoba on September 5, 1927. He spent his late teens and early adult years working at various jobs in and around the Elgin and Brandon area. He spent three years in Vancouver, working for an Automotive Wholesaler before returning home and moving to Winnipeg, where he took an electrical course at MTI. In 1959 he went to work for McLean Electric; then in 1963 he joined the Provincial Government where he was employed in various positions until his retirement in 1986 due to health problems. He spent his retirement years doing woodwork for friends and family. He and Evelyn spent most of their summer months out at their trailer at Miller=s Camping Resort in Portage La Prairie. He enjoyed life to the fullest and will be sadly missed by all who knew and loved him. His smiling face will be missed around Tuxedo Villa where he spent the last year of his life. The family would like to thank the staff at Tuxedo Villa, particularly those on Station One, and the staff of 5E Medicine of St. Boniface General Hospital for the excellent care that he received. If friends so desire, a donation in Howie=s memory can be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 200-6 Donald Street, Winnipeg, MB R3L 0K6 or St. Boniface General Hospital Research Foundation, 409 Tache Avenue, Winnipeg, MB R2H 2A6. In accordance with Howie=s wishes cremation has taken place. A memorial service will be held from Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue on Friday, May 20, 2005 at 3:00 p.m.. Interment will be in the Elgin and District Cemetery at a later date.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-13

St-Romuald, au Foyer Chanoine-Audet, le 13 mai 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Madame Hazel (Black) Shannon, épouse de feu Robert Shannon. Elle demeurait à St-Romuald. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Elle laisse dans le deuil, sa sœur, sa belle- sœur: Jeans, Rita Shannon ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du Foyer Chanoine Audet 2155, chemin du Sault, St-Romuald. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Les funérailles auront lieu le 21 mai 2005 à 11 : 00 en l'église Chalmer's Wesley United 78, rue Sainte-Ursule, Québec et de là au Cimetière St-Romuald. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-13

MARTINEAU, Laurette 1911 - 2005 À Montréal, le 13 mai 2005, à l'âge de 94 ans, est décédée Mlle Laurette Martineau. Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, ses neveux, ses nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 3955, ch. de la Côte-de-Liesse angle Ste-Croix, Ville St-Laurent Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 21 mai à 16 h en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: de 14 h à 16 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-15

LEPPANEN, Paul O. In loving memory of Paul O. Leppanen, 65 years who passed away peacefully at his home on Sunday, May 15th, 2005. Sadly missed by his daughter & son-in-law Katherine and Gordon Zazulak of Hanmer. Predeceased by his sons Edward and Raymond and his brother Arvo. Will be remembered by his aunt Saima Walback and many nieces & nephews, and his many friends at the Highway Tavern in Wahnapitae. At Paul's request, there will be no visitation or service. Commital prayers will be held at the Park Lawn Cemetery on Friday at 1:30 p.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME). 5/18/2005- ID6233428 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-04-23

Marie-Paule Girouard 1924-2005 À son domicile Le 23 avril 2005 Est décédé à l'âge de 80 ans Mme Marie-Paule Girouard Epouse de Feu Armand Girouard Domicilié(e) à Victoriaville Les funérailles auront lieu le lundi 25 avril à 14h30 À l'église Saint-Gabriel Lalement La famille reçoit dimanche en soirée de 19 à 21h30 Lundi journée des funérailles à partir de 13 heures Au Salon funéraire Louis Bergeron Inc., situé au 620, Boul. Bois-Francs Sud, Victoriaville.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 1998-05-18

DONALDSON, Al May 18, 1998 Gone from this world, But not from Our Hearts. Missing You Everyday. Love wife Barbara, son Robert daughters Jackie & Susan, grandchildren Tanya & Mr. Tyler Published in the Windsor Star on 5/18/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 1998-05-18

THOMSON, Donald Harris June 14, 1928 - May 18, 1998 To a loving husband, father, grampa and great-grandpa. Our last words together: The Lord is my Shepherd, I shall not want. He maketh me lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul; He leadeth me in the paths of righteousness for His Names sake. Yea though I walk through the valley of the shadow of death I will fear no evil for Thou art with me: Thy rod and Thy staff comfort me. Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou annointed my head with oil; my cup runneth over. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the House of the Lord forever. --Love, Lillian & Family Published in the Windsor Star on 5/18/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

Neveux – In Lowell, May 16, 2005, at Lowell General, Robert A. Neveux, 80, of Lowell, husband of Pearl (Houle) (Barbeau) Neveux and the late Jacqueline M. (Peloquin) Neveux. Friends may call at The O’DONNELL FUNERAL HOME, 276 Pawtucket St. at Fletcher from 2 to 4 and 6 to 8 p.m. Thursday. His funeral will take place from the funeral home on Friday morning at 9 o’clock followed by a Funeral Mass at St. Margaret Church at 10 o’clock. Burial in St. Joseph Cemetery. Those wishing may make contributions in his memory to St. Margaret Church St. Vincent de Paul Society, c/o St. Margaret Church, Stevens Street, Lowell, MA. E-condolence to condolences@odonnellfuneralhome.com. Arrangements by Funeral Directors John W. Crane and James F. O’Donnell, Jr. (978 or 866) 458-8768.

Source : The Telegraph, Nashua, NH, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-17

Norbert “Vince” Vincent, 80, Green Bay, died Tuesday morning, May 17, 2005, at a local hospital. Born in Green Bay on May 26, 1924, he is the son of the late Arthur and Anne (Ferrier) Vincent. Vince married the former Ferroll Dexter in 1960 and she preceded him in death in 2001. He served in the U.S. Army during World War II. Vince was employed by the U.S. Postal Service as a mail handler for most of his life, retiring in 1989. He enjoyed his dog, Rufus, fishing at the cottage at Manitowish Waters, and especially times spent with his family.He is survived by his daughter, Hope (Dan) Norton of Green Bay; two grandchildren, Mitchell Vincent and Miranda Norton; one sister, Evelyn Buffo of California; one niece, Mary Ann Buffo of California; one nephew, Gary (Kimberly) Buffo and their children, John and Katie all of California; sisters-in-law, Jerrie Long of Green Bay and her family; Phyllis Dexter of Green Bay and her family.Friends may call at WEST MASON MALCORE Funeral Home, 1530 W. Mason St., from 4 to 8 p.m. Thursday. Parish wake service 7:30 p.m. Thursday at the funeral home. Friday visitation will continue at St. Francis Xavier Cathedral Church from 9:30 a.m. until the time of the funeral Mass. Mass of Christian Burial Friday 10:30 at Cathedral with Monsignor Roy Klister officiating. Burial at Evergreen Rest in Elderon.Special thanks to the staff and nurses of Bellin Memorial Hospital/Cardiac Unit.To send an online condolence, please visit our Web site www.malcorefuneralhome.com.

Source : Green Bay Press-Gazette, Green Bay, WI, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2002-05-18

3e ANNIVERSAIRE Marie-Laure Gauvreau née Sincennes Chère mère et grand-mère bien-aimée, le 18 mai 2002, tu allais rejoindre le Père et ceux qui t'avaient précédée. Ton souvenir nous accompagne partout où nous allons. Parents et amis, joignez-vous à la messe du 21 mai à 11h pour lui offrir vos prières. Tes enfants et petits-enfants qui t'aiment

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2002-05-18

IN MEMORIAM SOPHIE (SUE) KOWALCHUK KARAS June 12, 1924 - May 18, 2002 If tears could build a stairway And memories a lane, We would walk right up to heaven To bring you home again. No farewell words were spoken, No time to say good-bye, You were gone before we knew it, And only God knows why. Our hearts still ache in sadness And secret tears still flow, What it meant to lose you, Mom No one will ever know. Forever in our hearts Ron, Linda, Greg and Andrea Published in the Montreal Gazette on 5/18/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-14

Sally Ola DeNicolo Noreault, 53, of Lake Street, Saranac Lake, died Saturday, May 14, 2005, at her home with her family by her side, following a courageous battle with cancer.Born in Ogdensburg, N.Y., on Nov. 1, 1951, she was the daughter of Dean and Keitha (Wills) Storie.Calling hours will take place at the Fortune-Keough Funeral Home in Saranac Lake from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Wednesday. The funeral service will be held Thursday at 2 p.m. at the First United Methodist Church in Saranac Lake with the Rev. Michael Stanley, officiating. Interment will be in Pine Ridge Cemetery.

Source : Press Republican, Plattsburgh, NY, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-14

MULLER, John James Born September 22, 1953. Passed away on Saturday, May 14, 2005 after a lengthy battle with cancer. The family will receive friends on Friday, May 20 from 9 am until service time in our chapel at 10:30 a.m. Donations may be made to the Kingston Regional Cancer Centre. J.J. you will be truly missed. Rest in peace my friend. IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, CENTRAL CHAPEL, 546-5454. GFTOMPKINS-CENTRAL.CA 5/18/2005- ID6230863 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

ELLA G. BENOIT -- GRAND ISLE — Ella G. Benoit, 97, of Grand Isle and formerly of Murray Street in Burlington died at her home on Monday, May 16, 2005, with her dear friends Ron and Pam Geraw by her side. She was born in Prince Edward Island, Canada, on April 9, 1908, the daughter of James and Jayne (Hanragan) Bennett. On November 5, 1929, she was married in St. Joseph Church in Burlington to Edmund N. Benoit. He predeceased her in 1966. She was a member of St. Joseph's parish. She is survived by her seven grandchildren and several great-grandchildren, nieces and nephews; and a son-inlaw, Robert Griffin. She was predeceased by her children, Edmund N. Benoit Jr., Harry R. Benoit Sr. and Maryanne Griffin; a brother, James Bennett; and by two sisters, Mary Rose and Violet Garrett. A Mass of Christian Burial will be celebrated Friday, May 20, at 10 a.m. in St. Joseph CoCathedral with burial to follow in New Mount Calvary Cemetery. Visiting hours will be held Thursday from 4 to 7 p.m. in the Ready Funeral & Cremation Service North Chapel, 934 North Ave., Burlington.

Source : Burlington Free Press, VT, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-17

CRAIG, Marie 1944-2005 Paisiblement, Marie Craig nous a quittés mardi matin pour rejoindre son père Roger et sa soeur Michèle. Elle avait 61 ans. Elle laisse sa mère Jacqueline Fraser, sa soeur Suzanne, son frère Pierre, son oncle, ses tantes et ses neveux et nièces. La famille vous recevra ce vendredi 20 mai de 10 h à 12 h 30 à la salle Les Érables du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch. de la Côte-des-Neiges Tél.: 514-342-8000 Nous tenons à remercier le personnel du CHSLD St-Georges pour les soins chaleureux dont il a entouré Marie. Prière d'envoyer vos dons à la maison Le Chaînon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-14

Nelta Rodrigue Kiser, 61, a native of Lafourche Parish and resident of Houma, died at 7:30 p.m. Saturday, May 14, 2005. Visitation will be from 6 to 9 p.m. Thursday at Samart Funeral Home in Raceland and from 8 a.m. to funeral time Friday at St. Lawrence Catholic Church in Kraemer. Mass will be at 10 a.m. Friday at the church, with burial in the church cemetery. She is survived by her husband, Donald R. Kiser; one son, Vernon Joseph Granier Jr. and wife, Jocelyn Granier; one daughter, Tonia Marie Stockton and husband, Gerald Stockton; one sister, Nettie R. Webre; two grandchildren, Brooke’ Granier and Slade Stockton; and three step-grandchildren, Malia Untermeyer, Zachary Untermeyer and Jeremy Casey. She was preceded in death by her parents, Ludger and Armelise Rodrigue Rodrigue. She was an avid fisher-woman and avid gardener. She was a parishioner of St. Joseph Catholic Church. In lieu of flowers, memorial donations may be made to Bayou Region Hospice, 195 Corporate Drive, Houma, LA 70360. Samart Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-14

Guilbault, Yvon LA FAMILLE GUILBAULT a le regret de vous annoncer le décès de M. YVON GUILBAULT Est décédé le 14 mai 2005, à l'âge de 75 ans, M. Yvon Guilbault du Lac Simon. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Giroux; ses enfants: Robert (Line Corbeil), Lyne (Denis Chénier) et Benoît (Natasha Morin); 6 petits-enfants: Karine, Stéphanie, Dominic, Roxanne, Alex et Chloé; 1 frère, Georges; 1 soeur, Marcelle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 21 mai 2005 à 11h, en l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville. La famille recevra les condoléances le samedi à compter de 10h30, en l'église de Chénéville. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage et le Dr Guilbault pour les bons soins prodigués à M. Guilbault. Pour vos messages de sympathie par courriel: maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca ou par télécopieur au (819)983-6865.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-07

Lamarche, Noël M. NOËL LAMARCHE anciennement de Gracefield, est décédé le 7 mai 2005 au CHVO de Hull, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de Carmen Lafrenière, le fils de feu Delphis Lamarche et de feu Rosalie Lafrenière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-Jacques (Line Beaulieu); ses 2 petits-enfants: Francis et Émilie; sa belle-mère Florence Parker, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Qué., J9E 1R3, tél.: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield, le vendredi 20 mai 2005 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h et de l'inhumation des cendres au cimetière paroissial.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

Ménard, Denise LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de MME DENISE MÉNARD décédée le lundi 16 mai 2005 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 69 ans. Elle était fille de feu Lucien Ménard et de feu Diane Galipeau. Elle laisse dans le deuil sa fille Christine Ménard (Michael Lefèbvre); ses soeurs: Lucie (Pierre Marcotte), Andrée sco, (Soeur de la Charité d'Ottawa), Michèle (Jean-Richard Sirois); ses frères: Claude (Myriam Boily), Jean-Pierre (Joan Ross) et Serge. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369 boulevard La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 21 mai 2005 à 14h. La famille recevra parents et ami(e)s à compter de 13h30. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements, communiquer au 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. Un remerciement spécial au personnel du 6e nord et 7e nord de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins. Bon voyage Maman! Christine xxx

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

Alice DeRouen Shannon, age 86 years, a native of New Iberia, LA and a resident of Morgan City, LA, died Monday, May 16, 2005 at Teche Regional Medical Center, Morgan City, LA. Alice was an active member of the community, serving on the boards and volunteering with many organizations. She was also a faithful member of Sacred Heart Catholic Church. She was the daughter of the late Numa DeRouen and Emma (Johnson) DeRouen. She is survived by: her four daughters: Mary S. Eues and her husband, Kirk of Morgan City, LA, Elizabeth Shannon of New Orleans, LA, Ruth S. Madere and her husband, Ronald of Luling, LA and Alice S. Guzzetta of Morgan City, LA; one brother, Philip DeRouen of Houston, TX; six grandchildren: Jameson Taymor and his wife, Jennifer of Front Royal, VA, Allison Guagliardo and her husband, Sam of Morgan City, LA, Chris Madere of Houston, TX, Jason Madere and Alyson Johnson of Dallas, TX, Jessica Eues of Baton Rouge, LA and Jenny Eues of New York; one great-grandchild, Shannon Guagliardo of Morgan City, LA; and a loving niece, Sheryl Babineaux Cross of Mandeville, LA. She was preceded in death by her loving husband of over 49 years, Thomas Bodin Shannon; and 3 sisters and 7 brothers. The family will receive friends from 9:00 a.m. until 12:00 noon on Thursday, May 19, 2005 at Sacred Heart Catholic Church with a Rosary to be said at 10:00 a.m. Funeral Service will be at Sacred Heart at 12:00 noon Thursday with Father Benny - officiating and Deacon Kenneth Waguespack - assisting. Interment will be at Morgan City Cemetery, Morgan City, LA. In lieu of flowers, the family requests that donations be directed to the Sacred Heart Bereavement Committee or the St. Mary Outreach. TWIN CITY FUENRAL HOME has been entrusted with the arrangements. Published in The Times-Picayune on 5/18/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-15

DuPont Minerva "Min" B. (Seekins), age 90, passed away Sunday, May 15, 2005 in Tulsa, OK. She was born January 22, 1915 to Glenn and Cora Seekins in Dodgeville, WI. After graduating from high school in Amery, WI, she attended beauty school in Minneapolis, MN and operated her own business there until she retired in 1980. In May 1946 she married Charles E. "Chuck" DuPont, who preceded her in death in April 1996. She will be missed by her loving family which includes her son Robert, his wife Pam, and their three children Melissa, Chelsea, and Michael. She is also survived by her brother, Claire Seekins (Vancouver, WA), and many nieces and nephews. Visitation will be from 5pm to 7pm Thursday, May 19th, at Morris Nilsen Funeral Chapel, 6527 Portland Ave. So., Richfield, MN, and one hour before service at church Funeral services will be held at Emmaus Lutheran Church, 8443 2nd Ave So., Bloomington, MN, Friday, May 20th at 11am followed by interment at Ft. Snelling National Cemetery. Family and friends are invited to attend. In lieu of flowers, donations may be made to the American Heart Association, 4701 W. 77th St., Edina. Morris Nilsen Chapel 612 869-3226 www.morrisnilsen.com Published in the Star Tribune on 5/18/2005.

Source : Star Tribune, Minneapolis, MN, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-08

JULIEN (née CHARTIER), Béatrice 1917 - 2005 À Montréal, le 8 mai 2005, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Béatrice Chartier, épouse de feu Pierre-Emile Julien. Elle laisse dans le deuil son fils Marial (Nicole), ses deux petits-enfants Martin et Mathieu, sa soeur Jeannette, son frère Maurice, des cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 19 mai à 11 h en l'église St-Jean Berchmans, 1871 boul. Rosemont, Montréal. L'inhumation aura lieu le vendredi 20 mai à 13 h au cimetière de St-Gilbert de Portneuf. Direction:

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-17

1930 - 2005 De Candiac, anciennement de Québec, natif d’Alma, le 17 mai 2005, à l’âge de 74 ans et 8 mois, est décédé M. Marc Potvin, époux de feu Mme Lucille Maltais. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Mario Cyr) et André (Mélissa West); ses petits-enfants: Stéphanie et Jean-Sébastien Bonneau; ses soeurs et ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu’autres parents et ami(e)s. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l’hôpital Charles-Lemoyne serait apprécié. M. Potvin est exposé à la Maison Darche Réseau Dignité 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le samedi 21 mai 2005 à 11h, en l’église Notre-Dame de Bonsecours, 1784, ch. des Prairies, Brossard. Heures de visite: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-14

Le 14 mai 2005, est décédé subitement monsieur Jean-Paul Labranche, époux en premières noces de feu dame Gabrielle Simard et en secondes noces de dame Jacqueline Latouche. Il était le fils de feu Delphis Labranche et feu Arise Giguère. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jacqueline Latouche, ses enfants qu’il a tant aimés: Lucie, Louise, Reine (Jacques Bolduc) et Jean; ses petits-enfants: Nathalie Bolduc (Simon Allard) et Roxanne Bolduc (Simon Bourgeois); ses arrière-petits-enfants: Xavier, Justin et Vincent Allard ainsi que Laurianne Bourgeois; ses sœurs: Yvette (feu Paul Corriveau), Ghislaine (feu Roger Beaulieu) (Armand Pelletier), Carmen (feu Lionel Boucher); une belle-sœur Jacqueline Maranda (feu Daniel Labranche); ses beaux-frères et belles-sœurs: Marcel Latouche (Gilberte Simard), Colette Lambert (feu Paul-Émile Latouche), Roger Latouche (feu Françoise Grenier), Carmen Guèvremont (feu Jules Simard) ainsi que plusieurs neveux et nièces des familles Rhéaume Corriveau, Matte, Beaulieu, Boucher, Simard et Latouche, des parents et de nombreux ami(e)s. L’ont précédé dans la mort ses sœurs: Fernande (feu Hermel Rhéaume et feu (Lionel Dion), Yolande (feu Paul-Henri Matte et feu (Lucien Tremblay); deux frères: Armand et Daniel ainsi qu’un beau-frère Paul Simard (feu Reine Marois). Il a été fondateur de la Procure Ecclésiastique, entreprise qu’il a présidée de 1945 à 1985. Depuis sa retraite, il s’est grandement impliqué dans son milieu, dans divers organismes bénévoles et sociaux. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le samedi 21 mai 2005 de 19h à 22h, le dimanche 22 mai 2005, de 14h à 17h et de 19h à 21h, et le lundi 23 mai 2005 à compter de 11h, suivi du service religieux qui sera célébré en présence du corps le lundi 23 mai 2003 à 13h, en l’église du Très Saint-Sacrement au 1330, chemin Sainte-Foy, Québec et de là au cimetière St-Charles, rue Saint Vallier. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par des messes ou un don aux Sœurs Dominicaines Missionnaires Adoratrices, 131, av. des Dominicaines, Beauport, (Québec), G1E 6S8 ou aux Sœurs Carmélites, 4705, av. Tewkesbury, Tewkesbury, (Québec), G0A 4P0. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU 693, av. Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Québec, G1N 4R8 Téléphone 418-688-2411, Télécopieur 418-688-2414 residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-14

Danielle Duvernay Margin, died on Saturday, May 14, 2005 at North Shore Regonal Hospital. She was the beloved wife of Barret G. Margin. Daughter of Leavy Guidry Duvernay and the late Oliver Duvernay, Sr. Granddaughter of Josephine Guidry. Mother of Brooke A. Margin and Barret G. Margin, Jr. Sister of Oliver Duvernay, Jr. Daughter-in-law of Marion and Jeanette Margin. Also survived by sisters and brothers-in-law, aunts, uncles, other relatives and friends. Danielle was a graduate of St. Joseph Academy and the University of New Orleans with a degree in Finance. Relatives and friends of the family, also pastors and parishioners of St. Francis Cabrini Catholic Church and St. Luke Catholic Church, Slidell are invited to attend the funeral. Mass of Christian Burial will be held on Wednesday, May 18, 2005 at St. Francis Cabrini Catholic Church, 5500 Paris Avenue, New Orleans, LA at 11:00 AM. Visitation will be from 9:00 am until funeral time at the church. Interment Lake Lawn Metairie Cemetery. Arrangements by DUPLAIN W. RHODES FUNERAL HOME, 1716 N. Claiborne Avenue, New Orleans, LA. Please visit our web site www.rhodesfuneral.com to sign guestbook. Published in The Times-Picayune on 5/18/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

JACK KOTT Word has been received of the sudden passing of Jack Kott, 81, of Dawson Creek, B.C., on Monday, May 16, 2005. Jack had worked at Canada Post in Fort Frances, Ont. for 35 years. Upon retirement in 1983, he and his wife, Bertha, moved to Dawson Creek to be close to their daughter, Gayle Oddy, and family. Funeral services will be held Saturday, May 21, 2005 at 1 p.m. at Raynars’ Funeral Home in Dawson Creek.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

OUELLET, Marie-Jeanne Soeur Marie Louisa, c.s.c. À Montréal, le lundi 16 mai à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Marie-Jeanne Ouellet de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Blanche, c.s.c., Cécile, c.s.c., son frère René, des neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le jeudi 19 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Rencontre de prière le jeudi 19 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 mai à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

SAVARD (PELOQUIN), Denise 1938-2005 À St-Hubert, le 16 mai 2005, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Denise Péloquin, épouse de M. André Savard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Monique, Marcel, René, Manon et André jr., ses petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 19 mai 2005, de 14 à 17 heures et de 18 à 21 heures et le vendredi 20 mai de 9 h 30 à 11 heures, à la: Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal, Résidence Curé-Poirier, 6S5,boul Curé-Poirier Ouest, Longueuil(QC). Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 20 mai, à 11 heures, en la chapelle de notre Résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-15

Mongeon, Annette LES FAMILLES LAROSE ET MONGEON ont le regret de vous annoncer le décès de ANNETTE MONGEON (née Larose) Est décédée le 15 mai 2005 au CHSLD Champlain de Gatineau, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Eugène Mongeon et fille de feu Wilfrid Larose et de feu Lauranna Cousineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Soeur Claire s.s.m.m., Germain (Florence Joannis), Carmen (feu Roland Parisien), Réjean (Claudette Gratton) et Monique sa cadette (Jacques Binette); ses petits-enfants choyés: Luc, Mario et Mylaine Mongeon, France et Bruno Mongeon, Marie-Claire, Nathalie et Véronique Parisien, Marie-Josée et Isabelle Binette ainsi que leurs conjoints. Elle laisse aussi ses arrière-petits-enfants: Mathieu, Marc-André, Simon et Laurianne Mongeon, Bertrand et Félix Laplante, Olivier, Carolanne et Élise Mongeon, Sarah-Élizabeth Loyer, William et Raphaël Sirois; sa soeur et filleule Suzanne Larose; ses belles-soeurs: Anita Larose, Rose, Gabrielle, Berthe et Réjeanne Mongeon; son beau-frère Armand Mongeon ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée son fils Gaetan décédé à l'âge de 6 jours. La famille recevra les condoléances à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 134, rue Alexandre, Thurso, le vendredi 20 mai 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h puis le samedi 21 mai à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h en l'église St-Jean L'Évangéliste de Thurso. Pour renseignements: 819-568-2425,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-17

THOMSON, Thomas Arthur, Son of the late Thomas Dempster Thomson and Grace Southon Thomson. Brother of the late James Dempster and Elsie Grace Allen. Passed away Tuesday, May 17, 2005 at St. Catharines General Hospital. Loving husband and best friend of Eleanor Etling Thomson, loving father of Gail Lynn Bartley (Wayne) and grandfather of Danielle and Stacey Bartley. As per Tom's request there will be no visitation and cremation has taken place. A celebration of Tom's life will take place at a la ter date. Arrangements entrusted to PATRICK DARTE FUNERAL CHAPEL (905-685-6584). - 5/18/2005 - ID6234646

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

LOWELL -- Pauline J. (Dumont) Nadeau, 82, a lifelong resident of Lowell, died Monday morning, May 16, at a local health-care facility after a brief illness. She was the wife of Armand R. Nadeau who died in August of 2000.She was born in Montreal, on June 24, 1922, daughter of the late Charles Dumont and the late Alice (Hervieux) Dumont.Mrs. Nadeau was a communicant of former St. Jeanne d'Arc Church in Lowell.Before retiring, Mrs. Nadeau was employed with the Canadian Sausage Co. in Lowell's Pawtucketville.Her survivors include a son, Paul R. Nadeau of Hillsboro, Ore.; and many nieces, nephews, extended family and close friends in the Lowell area.She was also the sister of the late Roland and Gerald Dumont. Published in the Lowell Sun on 5/18/2005.

Source : Lowell Sun, MA, US

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-13

Au Centre de Santé Orléans, le 13 mai 2005, à l’âge de 89 ans et 9 mois, est décédé Monsieur Roland Goulet, époux de dame Juliette Pageau. Il demeurait à Saint-Tite-des-Caps. La famille vous accueillera à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE DUBEAU 3, Marcel Legendre, St-Tite-des-Caps Vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 21 mai 2005 à 14h00 en l’église de St-Tite-des-Caps et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, son gendre et ses belles-filles: Julienne, Paul-André, Monique, Normand, Yvon (Rolande Lachance), Richard (Monique Boivin), Lorraine, Nicole (Yvon Bacon), Bertrand (Françoise Dumont), Lise (Christine Gagnon); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son beau-frère Alexandre Pageau (Gisèle Lavoie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousine, cousines et amis(es). Il était aussi le père de feu Gilles, feu Jean-Claude (Claudette Caron), feu Jean-Marc (Nicole Poulin), feu Thérèse, feu Denis. La famille tient à remercier le personnel du Centre de Santé Orléans pour les bons soins prodigués. Que toute marque de sympathie se traduise par des dons à la Fondation de l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000, des Montagnards, Beaupré, G0A 1E0 Pour renseignementsf:f 418-827-4683 Télécopieurf:f 418-827-6105 Courrielf: cdubeau@bellnet.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-13

Lefebvre, Roland 1928-2005 À Les Cèdres, le 13 mai 2005, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Roland Lefebvre, fils de feu Omer Lefebvre et de feu Orise Leduc. Il laisse dans le deuil son amie Rita Payant, son frère Raymond (Gislaine Legault) ainsi que ses cousins, cousines et amis. Les funérailles ont lieu le samedi 21 mai à 14h en l’église St-Joseph de Soulanges à Les Cèdres. La famille recevra les condoléances au salon à compter de 12h, suivies de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons à la Fondation du coeur du Québec seraient appréciés. Direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils Inc., 1260, Chemin du Fleuve, Les Cèdres. (450) 373-3511, téléc. (450) 373-3515.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-13

Julien, Paul-Emile À Valleyfield, le 13 mai 2005 à l’âge de 89 ans est décédé Paul-Émile Julien (prêtre) fils de feu Mme Marie-Louise Bougie et de feu M. Jules Julien. Il laisse dans le deuil sa soeur Laurette, ses neveux et ses nièces ainsi que parents et amis. Il a été exposé le dimanche 15 mai au Centre Funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Les funérailles ont eu lieu le lundi 16 mai à 11h en l’église Notre-Dame de Bellerive. Inhumation au cimetière de St-Louis-de-Gonzague.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-12

Leclerc, Monique 1934-2005 À Montréal, le 12 mai 2005, à l’âge de 70 ans, est décédée Mme Monique Leclerc, fille de feu Alexandre Leclerc et feu Lucienne Lanctôt. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Suzanne (Donat Mecca), son frère Jean-Jacques (Jeannine Leboeuf), ses neveux Michel et Denis Mecca, Michel, Sylvain, Stéphane et Luc Leclerc, leur conjointe ainsi que ses parents et amis. Elle était la soeur de feu Hubert Leclerc. Les funérailles auront lieu le samedi 28 mai à 11h en l’église St-Esprit à Valleyfield. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h, suivies de l’inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à OPVAC seraient appréciés. Direction des funérailles Ernest Montpetit & Fils inc., 315, Danis, Valleyfield (450) 373-3511, télécopieur : (450) 373-3515.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-05-18

Date de décès : 2005-05-16

TRELFORD-NESBIT, Catherine (nee Lawson), Passed away peacefully surrounded by her loving family, on Monday, May 16, 2005, in her 85th year, at the St. Catharines General Hospital. Predeceased by her husband Harry Nesbit (1964), husband William Trelf ord (1976) and son John (2002). Survived by her family Cathie, Harry and Dilys, Karen, Janet, Bill and Helen, Pat and Art, Bob and Luella. Grandchildren Marnie, Doug, Jay, Randy, LeeAnn, Chris, Michael, Tracey, Sherry, Glen, Michael, Melanie and six great grandchildren. Kay will be warmly remembered by all her nieces, nephews and friends. Kay is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., where a service to celebrate her life will be held on Friday at 11:00 a.m. Visiting hours a re Thursday 7-9 p.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. Memorial remembrances to the Diabetes Association would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com - 5/18/2005 - ID6241693

Source : The Standard, St. Catharines, ON