Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

ST-LAURENT BERGERON, Annette 1909-2005 À St-François, Laval, le 4 avril 2005, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Annette Bergeron, épouse de feu M. Alphonse St-Laurent. Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Aline), Gaston (Céline), Monique, Paul-Emile (Madeleine), Real (Odette), plusieurs petits-enfants, arrièrre-arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposée vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: ST-LOUIS INC. 939 ST-LOUIS TERREBONNE Une réunion de prières aura lieu à 21h30ce même jour. Direction funéraire: JEAN-MARC THUOT, TERREBONNE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

Norma Marion Morgan -- November 4, 1926 -- April 4, 2005 -- TAMPA, FL -- Norma Marion Morgan 78, of Tampa, FL., died Monday, April 4, 2005 at Tampa General Hospital. She was born November 4, 1926 in Norwich, daughter of the late Lionel and Helen (Dawley) Marion of Voluntown.She was predeceased by her husband Arthur Morgan, two sons Michael and Terence Morgan and a sister Gloria Fuller.She is survived by a daughter Melissa Morgan with whom she made her home in Tampa, one son Jeffery Morgan and his wife Lynn of Cranston, R.I. and a sister Grace MarcAurele of Voluntown, five grandchildren, five great grandchildren and nieces and nephews.A memorial service will be held at a later date. Donations may be made in her name to the Shriners Children's Hospital or the Charity of your Choice.

Source : Norwich Bulletin, CT, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

Jeannette Therese (Nadeau) Almeida of Attleboro, a retired registered nurse, died at home Sunday after a battle with cancer. She was 68. Born in Central Falls, R.I., she graduated from Sacred Heart High School in Pawtucket, R.I., in 1954 and Sturdy Memorial Hospital School of Nursing. She later earned a bachelor of arts degree from Bridgewater State College. She lived in Central Falls and Pawtucket before moving to Attleboro many years ago. Mrs. Almeida was employed as a registered nurse for many years before retiring in 1998. She worked at Notre Dame Hospital, Pawtucket Memorial Hospital and the Bristol Nursing Home in Attleboro. She was a communicant of St. John the Evangelist Church in Attleboro. Mrs. Almeida is survived by her husband of 47 years, James S.; a daughter, Kathryn A. Latta of Santa Ana, Calif.; three sons, Michael J., Richard J. and Christopher F., all of Attleboro; a sister, Rose Taylor of Richmond, Va.; two brothers, Maurice Nadeau of Portsmouth, R.I., and Leo Nadeau of Cumberland, R.I.; five grandchildren and several nieces and nephews. A funeral Mass will be celebrated at 9 a.m. today at St. John the Evangelist Church, Attleboro.

Source : Boston Herald, MA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

PYNDUS, Kathleen (nee Williams). At Verdun on April 3, 2005 at the age of eighty-two years. Beloved wife of the late Edward Pyndus. Cherished mother of Edward and Kimberly (Pierre). Loving grandmother of Amanda, Ian and Katherine. At the request of the deceased, there will not be any visitation. A Memorial Service will be held in the chapel of the J.F. Wilson and Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue on Friday, April 8 at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations made to LEUCAN, 3045 Cote-Ste-Catherine, Montreal, PQ, H3T 1C4, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

Frances E. Millette, 77 of 303 Rhodes Ave. in Woonsocket, RI, died Tuesday, April 5, 2005 in the Friendly Nursing Home in Woonsocket RI. She was the wife of the late Harry A. Millette who died in 2002. Mother of Kenneth A. Millette and Leo H. Millette both of Boston, Keith A. Millette of Miller Place, Long Island, NY, Donna Simpson of Medway, Deborah M. Sanchez of Uxbridge. Sister of John Pierce of Springfield, six grandchildren, eight great grandchildren and one great-great grandchild. There are no Calling Hours. Arrangements are under the direction of the Consigli-Ruggerio Funeral Home Inc., 46 Water St., MILFORD, MA. Please visit us at www.consigli ruggeriofuneralhome.com Published in the Boston Globe on 4/6/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

SABOURIN, FLORENCE (ZWOLENSKI), 77, of Lillian Ave., Rumford, died Monday at Miriam Hospital. Born in West Warwick, a daughter of the late William and Catherine (Cholewiak) Zwolenski. She was a resident of Rumford for 56 years.She leaves two daughters, Cynthia H. Simon of Rumford and Susan L. Crawford of El Paso, TX; a sister, Helen L. Kuncio of West Warwick; three grandchildren, Nicholas Simon, III, Matthew Simon and Sabrina Canalda and a great grandson, Noah Chavira.Her funeral will be held Friday at 8:30 a.m. from the HENAULT-GALLOGLY Funeral Home, 5 Eddy St., West Warwick. Mass of Christian Burial in Our Lady of Czenstochowa Church, Coventry at 10 a.m. Burial will follow in St. Mary Cemetery. VISITATION: Friday 8:30-9:30 a.m.Published in The Providence Journal on 4/6/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

WEST BOYLSTON— Mildred E. (Nordstrom) Lesperance died peacefully on Monday, April 4 in Holy Trinity Nursing Home. Her former husband, William A. Lesperance, predeceased her. She leaves two sons, Richard C. Lesperance and his wife, Wilfredine of Westborough and Port Orange, Florida, and William C. Lesperance and his wife, Toni of Shrewsbury; a brother Roy of Worcester; two sisters, Helen of Holden and Hazel of Gardner; three granddaughters, Lauren Lesperance of Leominster, Nadine Laino wife of Jamie of Auburn, and Aimee Lesperance of Deerfield Beach, Florida; many nieces and nephews; and a very special friend Duddie Fairbanks of West Brookfield. A brother John, as well as three sisters, Phylis, Gertrude, and Marie, all predeceased her. She was born in Worcester, the daughter of Victor and Helen (O’Connor) Nordstrom. She grew up in Holden, and later moved to Anchorage, Alaska, Boulder, Colorado and then Seattle, Washington in the early 1960’s. She returned to this area in 1984. Mrs. Lesperance was employed by Norton Company, YWCA of Worcester. While in Seattle she managed the German Retirement Home. She had at one time worked for the University of Colorado Library in Boulder, Colorado. Mildred loved life, adored her two sons and their families. She also loved to travel, shop for the latest style, and dote on her grandchildren. She was a wonderful cook and loved to decorate her home. The funeral for Mildred will be held Thursday, April 7, at 11:30 a.m. in MERCADANTE FUNERAL HOME & CHAPEL, 370 Plantation Street, Worcester. Calling hours will be held Wednesday, April 6, from 5 p.m. until 8 p.m. in the funeral home. In lieu of flowers, donations may be made to The Holy Trinity Eastern Orthodox Nursing Home, Barber Avenue, Worcester, MA 01606.

Source : Telegram & Gazette, Worcester, MA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

VILLENEVUE, LESTER H. SR., 84, of Bailey Pond Road Voluntown, CT, a retired Production Control Manager died Sunday at home. He was the husband of the late Francine (Vincent) Villenevue. Born in Providence son of the late Paul and Mabel (Norberg) Villenevue he has lived in Voluntown since 1975. He worked for Ratheon Mfg. Co. of Waltham for over 40 years retiring in 1984. He was a WWII Army Air Corp Veteran. He was an Amature radio operator with the call sign of W1OLO.He is survived by a son, Lester H. Villenevue Jr. of Voluntown, CT and a sister, Claire Borges of Seekonk, 3 grandchildren and 5 great-grandchildren.Funeral Service will be held on Friday at 11 AM in REBELLO FUNERAL HOME, 901 Broadway East Providence and burial with Military Honors in R.I. Veterans Cemetery, Exeter. Calling hours in the Funeral Home Thursday 6-8 PM. Published in The Providence Journal on 4/6/2005.

Source : Providence Journal, RI, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2001-04-06

BLAND, Marguerite (Crombie, Pelletier) In memory of our loving Mother, Nanny and friend who left us on April 6th, 2001. Your presence we miss Your memory we treasure, Loving you always Forgetting you never. --Sandy, Randy and Andrew Remdenok Published in the Windsor Star on 4/6/2005.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

Doris (Boudreau) Lapointe (1911-2005) l'Acadie Nouvelle - 6 avril 2005 BATHURST - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 4 avril 2005, à l’âge de 93 ans, est décédée Doris Lapointe, épouse de feu Howard Lapointe, domiciliée à la Villa Chaleur. Elle était fille de feu Laurent Boudreau et de feu Justine Roy. Elle laisse dans le deuil deux fils: Patrick (Lydia Brown) de Fredericton et Raymond de Montréal; deux petites-filles: Janine (Marcel) Tremblay de Whitby, Ont. et Diane (Adrian) Spencer de Grand-Bay; un arrière-petit-fils, Noah Tremblay; une belle-soeur, Margaret Boudreau de New York, É.-U., ainsi que plusieurs neveux, nièces, amis et amies. Cinq frères: Médore, Henri, Mathias, Napoléon «Joe» et Hector, l’ont précédée dans la tombe. Mme Lapointe était membre de la Société des enseignants retraités francophones du Nouveau-Brunswick (SERF) et a reçu son diplôme de l’École normale de Fredericton en 1929. Elle a enseigné dans plusieurs écoles du nord du Nouveau-Brunswick. Elle était membre de la Ligue des femmes catholiques et a été bénévole pour l’Institut national canadien pour les aveugles. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le jeudi 7 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mercredi 6 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 7 avril, de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, au lieu de fleurs, serait apprécié.LAPOINTE, DORIS (BOUDREAU) 1911-2005 - Bathurst, Doris LaPointe of Villa Chaleur passed away April 4th, 2005 at Regional Hospital Center Bathurst at the age of 93. She was the wife of (late) Howard LaPointe and the daughter of (late) Laurent Boudreau and (late) Justine Roy. She is survived by two sons: Patrick (Lydia Brown) LaPointe of Fredericton and Raymond LaPointe of Montreal, two granddaughters: Janine (Marcel) Tremblay of Whitby, Ont. and Diane (Adrian) Spencer of Grand Bay, N.B., one great grandson: Noah Tremblay, one sister-in-law: Margaret Boudreau of New York, U.S.A., several nephews, nieces and many friends. She was predeceased by five brothers: Médore, Henri, Mathias, Napoléon (Joe) and Hector. Mrs. LaPointe was a member of La Societé des Enseignants Retraités Francophone du Nouveau-Brunswick (S.E.R.F.) and graduated from Normal School in Fredericton in 1929. She taught in several Northern New Brunswick Schools. She was a member of the Catholic Womens League and volunteered her time to the C.N.I.B. The body is resting at Verret's Funeral Chapel, Nigadoo. Funeral Mass will be held at St. Polycarpe Church Petit-Rocher Thursday April 7, 2005 at 11 am. Interment in the Parish Cemetery. [Telegraph-Journal]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

PATRIE, Evelyn (1924-2005) - It is with deep sorrow that the family announces her passing on Tuesday, April 5, 2005 at the age of 80 years at the West Nipissing General Hospital. She was the beloved wife of the late Léo Patrie, the dear mother of Annette Brown (Noble) of White River, the cherished grandmother of Kim Brown, and Linda Holmes (Wade), and the precious great-grandmother of David Brown. The family will receive relatives and friends at the THÉORET FUNERAL HOME on Thursday from 7 to 9 p.m. A funeral service will be celebrated by Reverend Marie Loewen at St. Mary Magdalene Anglican Church in Sturgeon Falls at 11 a.m. on Friday, April 8, 2005. Interment at the Union Cemetery. Donations to the Kidney Foundation would be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-06

Rapson, Grace Louise, (nee Gough) Wife of The Rev. Alexander Rapson. Died -- April 2005, at the Leacock Care Centre, Orillia, Ontario. Born 22 February 1912, at Dryden ON., to Louisa C. Schaaf and James O. Gough. She completed her schooling in Dryden followed by Business School in Fort William and Normal School in North Bay. Her teaching career began in one room schools at Dyment and Oxdrift, near Dryden. After her marriage to Alex Rapson she came to southern Ontario where her children were born, David in Kitchener and Louise in Sarnia. She lived in United Church manses of charges in Sombra, Rutherford, Kirkton, Burgessville, Sarnia, Exeter, London, and Sault Ste. Marie where she was active in various church organizations. While Alex was overseas, she resumed teaching in Dryden, and thereafter in Sarnia, Huron Co., London, and Sault Ste. Marie. As the older teacher, she was mentor to many beginning teachers. After twenty-five years in the classroom she retired and subsequently lived in Port Coquitlam BC, Sun City, Arizona, Sarnia and Orillia. Her survivors are her youngest sibling, Helen Vermeer of Dryden; her husband, The Rev. Alex Rapson, Orillia; her children, David, Orillia; Louise, Campbell River BC; daughter-in-law, Judith Rapson, Orillia; grandchildren, Kenneth McLeod, Nashville, Tennessee; Stephen Rapson, Midhurst; Ann LaCasse, Campbell River BC; and Katherine Grace Rapson, London; their spouses Alison McQueen, Hamilton; Valerie Rapson, Midhurst; Geoff LaCasse, Campbell River; and Jeff Carson, London; four great-granddaughters, Jessie and Samantha, Midhurst; Olivia Grace and Nicole, London; and nieces and nephews. Cremation has occurred and there will be a private family service at a later date. Interment will be in the Strathroy Cemetery. If desired, donations may be made to The Alzheimer Society or a charity of your choice. Arrangements by Simcoe Funeral Home, 38 James St. E. Orillia, L3V 1L1. Tel. 705.327.0221 4/6/2005- ID5944364 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

Lundy, Diane Entered into rest suddenly on Sunday April 3rd, 2005. Diane Lundy (nee Taylor) 55, of Burks Falls. Beloved wife of the late Duane Lundy. Dear mother of Bobbi-Jo, Betti-Jo & Lori. Fondly remembered by the Lundy family. Cherished grandmother of Sarah, Rebecca, Joshua, Samantha, Donovan, Christopher, Keisha, Justin & Jonathon. Beloved sister of Betty (George Greenside) of North Bay, Linda (Jim Sturgess) of Victoria Harbour, Brian Taylor (Susan) of Washago, Allen Taylor (Terry), Carolyn (Steve Dorion) both of New Hamburg, Steven Taylor (Karen) of Glencairn, Scott Taylor & Anne Cousins of Burks Falls. Diane will be dearly missed by all her family & friends, she was the source of much joy & happiness for all who knew her. Visitation for Mrs. Lundy will be at the Dempster-Allair Funeral Home, Burks Falls on Thursday April 7th, 2005 beginning at 11 AM. Followed by a Service of Remembrance in the Chapel commencing at 1:00 P.M. Cremation has taken place. If desired, donations to The Burks Falls Library or the Lung Association would be appreciated by the family. 4/6/2005- ID5944365 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

Mauviel, Christiane MAUVIEL - Christiane, née Tremblay (1947-2005), est décédée à Ottawa, entourée de sa famille, le mardi 5 avril 2005. Elle prit sa retraite de la Fonction publique après 33 ans de loyaux services. Elle était la femme bien-aimée de Pierre Mauviel, de Cyrville, la mère dévouée de Sébastien (Julie) et Phillipe (Chantal). Elle était la fille de feu Edgar Tremblay et Lorette Viel de St-Michel de Squatec, Québec. Elle était la chère soeur de: Jocelyne Tremblay, Nicole Beaulieu, Marjolaine Dumais et Bona Tremblay et la belle-soeur de: Claude, Fernand, Judy, Alain, Aline et Steve. Lui survivent aussi ses neveux et nièces: Ludwig, Benoit, Stéphane, Frédéric, Natasha, Brigitte, Nanette, Christyne, Françis et Nathalie ainsi que leurs conjoints respectifs et leurs enfants. Elle était une personne très courageuse avec un dynamisme et une ambition qui jamais ne l'abandonnèrent. Elle sera manquée par sa famille et ses amis. Un merci sincère au Dr Lise Scott, à l'infirmière Isabelle Charlebois et au groupe ``We Care`` pour les excellents soins prodigués. Parents et amis sont invités à assister au service en mémoire de Christiane le samedi 9 avril 2005 à 11h en l'église St-Joseph, 2757 Boul. St-Joseph à Orléans. Des dons à la Fondation du centre régional du cancer d'Ottawa seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux SERVICES FUNÉRAIRES FIRST MEMORIAL, Fairview Chapel, 860-2424.MAUVIEL, Christiane nee Tremblay 1947-2005 (Retired after 33 years of Loyal services in the Public Services as an Administration Officer-Administrative Services Parliamentary and Interpretation Services Dictorate) In Ottawa surrounded by her family on Tuesday, April 5, 2005. Loving wife of Pierre Mauviel originally of Cyrville, devoted mother of Sebastien (Julie) and Philippe (Chantal). Daughter of the late Edgar Tremblay and Lorette Viel of St-Michel de Squatec, Quebec. Dear sister of Jocelyne Tremblay, Nicole Beaulieu, Marjolaine Dumais and Bona Tremblay; sister-in-law of Claude, Fernand, Judy, Alain, Aline and Steve. Also survived by nieces and nephews Ludwig, Benoit, Stephane, Frederic, Natasha, Brigitte, Nanette, Christyne, Francis and Nathalie, as well as their respective spouses and children. She was a very courageous person with drive and ambition that never waiver until her passing. She will be dearly missed by her loving family and friends. A special heartfelt thank you to Dr. Lise Scott, Nurse Isabelle Charlebois and the We Care group for your excellent and compassionate care. Family and friends are invited to attend a service in memory of Christiane on Saturday, April 9, 2005 at 11 a.m. in St. Joseph's Church, 2757 St. Joseph Boulevard in Orleans. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Center Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of First Memorial Funeral Services - Fairview Chapel 860-2424. Published in the Ottawa Citizen from 4/6/2005 - 4/8/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

Patricia Roberts REXTON, NB - Patricia Roberts, wife of Alex Roberts of Rexton, passed away peacefully with her family by her side, at the George L. Dumont Hospital in Moncton, on Tuesday, April 5, 2005. Funeral arrangements are to be announced. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-01

CORDIER, George Maurice (Age 49) - passed away at University of Washington Medical Center on April 1, 2005 surrounded by the love and prayers of family and dear friends. George was born July 3, 1955 in Teaneck, NJ. His family moved to Spokane when he was in grade school. He attended Shadle Park High School, where he was an active athlete. He played football and wrestled, but he loved football best. George worked for URM as a truck driver for many years, then moved to dispatch and office work as his health began to suffer. He married Lynne Krupke of Reardan, WA in 1982. George could build or fix anything, and loved best to devote his considerable skills and energy to helping family, friends and his church. He loved the outdoors and camping, hunting and fishing and loved to take his sons with him. He enjoyed helping his wife's family on the farm, fixing equipment, moving bales, driving tractors or doing any hard work that needed doing. Above everything, George loved his Lord and Savior, Jesus Christ. He loved worship, and played the guitar often for services with his dear friends. George dreamed and created a production of the Passion, with a reenactment of the Crucifixion, and helped to stage it many times, acting as a Roman soldier, and made many of the costumes, sets and props, including the metalwork for the soldier's breastplates. He took part in a CARE group Bible study, and they became a second family to him. He had a special love for troubled youth, and worked with the Chrysalis program to help them, planning and taking part in youth retreats. He coached youth football and baseball, and played softball. George was a gentle giant with a big smile and an impish twinkle in his eyes, and loved to tease. He had been a member of Messiah Lutheran Church, First Church of the Nazarene, and Crossover Church. Survived by his loving wife Lynne, his three sons Kory, Keith and Brien, his parents George H. and Donna L. Cordier, his sister Cynthia Carter, his brothers William and Robert Cordier, his granddaughter Samantha, many nieces and nephews, and his faithful collie Scooby Doo. Visitation Friday, April 8th from Noon to 8:00 pm at Heritage Funeral Home, 508 N. Government Way, Spokane, and Memorial Service at Crossover Church, 16825 North Newport Highway, Mead, WA on Saturday, April 9, 2005 at 1:00 pm. Donations in lieu of flowers may be made to Inland Northwest Chrysalis, 205 SW Cooper St., Washtucna, WA 99371-0595, or to Crossover Church.

Source : The Spokesman-Review, Spokane, WA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

Emery Boudreau l'Acadie Nouvelle - 6 avril 2005 COLE ISLAND - À Cole Island, le samedi 2 avril 2005, à l’âge de 82 ans, est décédé Emery Boudreau, domicilié à Cole Island, mais autrefois de Six Roads.BOUDREAU, EMERY - Emery Boudreau of Youngs Cove passed away at his residence on April 2, 2005 at the age of 82. Born in Six Road, NB on November 15, 1922, he was the son of the late Ubald and Anasthasie (Arsenault) Boudreau. Emery is survived by his wife Francis (Dempsey); his daughter Marie Murphy (Walton) of Youngs Cove; two sons, Ronnie (Tammy) of PEI, Chris (Crystal) of Youngs Cove; his brother Aurile (Melvina) of Tracadie; his sister Rose Robichaud of Fredericton; five grandchildren; two great grandchildren; as well as several nieces and nephews; and countless friends of the Cody Baptist Church. Emery was predeceased by his sister Amanda McGraw. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), with visitation on Monday 2-4, 7-9. The Royal Canadian Legion Sussex Branch #20 will hold a tribute, Monday at 6:45pm. The Funeral Service will be held from Cody's United Baptist on Tuesday, April 5, 2005 at 2:00 pm. Interment at Cody's Baptist Cemetery. www.wallacefuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

LAVERDIÈRE (Aubert), Yolande 12 février 1940 - 3 avril 2005 Mom, très chère Mom, avec ta santé de fer, tu as su combattre le cancer grâce à une force de caractère extraordinaire. Maintenant que tes souffrances sont choses du passé, laisse tes proches te remercier pour tout ce que tu nous as donné, pour la manière dont tu nous as marqués, en te rendant hommage une dernière fois, même si tu resteras à jamais gravée dans nos pensées. La famille recevra vos condoléances le jeudi 7 avril de 18 h à 22 h ainsi que le vendredi 8 avril de 9 h à 11 h au S'en suivra une petite cérémonie remplie de lumière à 11 h. Yolande laisse dans le deuil sa belle grande fille Catherine (Alexis), ses trois beaux garçons Mathieu-Philippe (Nathalie), Hugo-Sébastien (Isabelle), Benoît-Félix (Michelle), son époux Benoit Aubert, ses soeurs Micheline et Lisette, son frère Gilles, ses neveux et nièce François, Eric, Sylvie, ses trois petits-enfants Samuel, Julie-Anne, Alexis, sa grande amie Michelle, son ami d'enfance Claude, l'ensemble de sa belle-famille, ses précieux collaborateurs professionnels ainsi que tous ceux et celles qui l'ont aimée, ceux et celles qu'elle a marqués, que ce soit de près ou de loin... L'important Mom, où que tu sois, c'est que maintenant tu sois bien. La famille désire remercier tout le personnel du C.H. et le C.L.S.C. des Laurentides de Ste-Agathe pour les extraordinaires soins prodigués à notre Mère. Salutation au Dr.Pretty. Nous vous invitons à faire des dons à la fondation du centre hospitalier des Laurentides, Ste-Agathe des Monts. Signé ton fils à la plume d'artiste Paru le 2005/04/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

Frederick J. MacAulay 1925 - 2005 Frederick (Fred) J. MacAulay, 79, of Moncton passed away peacefully in the presence of his daughter, Joanne and family members by his side, at The Moncton Hospital on Monday, April 4, 2005. Born in Glace Bay, NS, son of the late Peter and Betty (Peto) MacAulay. Fred was a Veteran of The Second World War, served overseas in England with the RCAF, upon returning to Canada he was commissioned as a Lieutenant in the Canadian Army. He retired from Air Canada in 1984 after 35 years service, retiring as reservations and sales office manager. He was past national president of Trans Canada Airlines Passenger Agent Association. Fred enjoyed traveling with his wife and enjoying time in their garden that they created together after retirement. Fred will be sadly missed by his daughter, Joanne, Moncton; sister, Joan Goodwin (Arnold), Dunnville, ON; brother, John (Mildred), Edmonton, AB; several nieces and nephews. Predeceased by his wife, the late Joan (O'Connor) MacAulay (Feb. 2, 1995); brother, Major Alex MacAulay, Ottawa, ON; sister, Florence McCartney, Athens, Georgia, USA. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Thursday 2 to 4, 7 to 9pm. Moncton Legion #6 Veterans Memorial Service, Thursday 7pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, Friday, April 8, 2005, 11am. Reception following the service. Interment, Fairhaven Memorial Gardens. In Fred's memory donations to Friends of The Moncton Hospital (Palliative Care Unit), Canadian Cancer Society or memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

POIRIER, M. Joseph 1942 - 2005 Au Centre hospitalier de Granby, le 5 avril 2005, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Joseph Poirier, époux de Mme Mariette Boucher, demeurant à Roxton Pond. Outre son épouse, Mariette, il laisse dans le deuil ses enfants : Steeve Poirier, Roxton Pond, Suzy Poirier, Knowlton, Sandra Poirier, Granby; ses 4 petits-enfants: Mélissa Grenier, Jessica Grenier, Shawn Poirier Thibault, Layla Poirier Thibault; ses soeurs: Marie Poirier, Granby, Thérèse Poirier, Pointe à la croix; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvon Boucher (Micheline Cotnoir), Ovila Boucher (Jocelyne Guénette), Henrietta Boucher (feu Octave Poirier), Francine Boucher (Jean-Luc Roy), Rodrigue Boucher, Adrienna Boucher (Alain Bourdeau), Alain Boucher (Micheline Leblanc), Aline Boucher (Normand Perras). Il était aussi le beau-frère de feu Bertrand Boucher (Claudine Pitre). Il laisse également ses neveux, nièces, autres parents et nombreux amis. On t'aime de tout notre amour. La famille désire remercier le Dr Raymond ainsi que toutes les infirmières de l'urgence du Centre hospitalier de Granby, pour les bons sons prodigués à M. Poirier. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 10 h. La célébration de la parole aura lieu le samedi, 9 avril 2005, à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Inhumation à Granby au cimetière Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. (6-9) Paru le 2005/04/06 dans La Voix de l'Est KADA2982

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-06

1918 - 2005 À Drummondville, le 6 avril 2005, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Almanzor Joyal, époux de Mme Thérèse Allard, demeurant à Saint-Guillaume. M. Joyal laisse dans le deuil, outre son épouse Thérèse Allard, ses enfants : Denis (Rita Chapdelaine), Saint-Guillaume, Lise (André Guilbault), Saratoga, Albany, Huguette (André Plante), Saint-François-du-Lac, Annette (Ronald Ferron), Saint-Eugène, Gilles de Saint-Hyacinthe, et Marielle de Saint-David; ses neuf petits-enfants : Patrick, Josée, Martin, Stéphan, Nathalie, Nancy, Daniel, Caroline, Karine; ses quatre arrière-petits-enfants : Mikaël, Yoan, William, Maxim; ses frères et sœurs : feu Rolland Joyal, feue Cécile Joyal (feu François St-Germain), feue Liliane, Georges (Annette Desjarlais), feu Paul-Émile (feue Irène Parent), feu Réal (Fernande Arel), Montréal, Aldor (Marie-Rose Dionne), Montréal, feue Jeannine (feu Marcel Pépin), Sorel, Normand (feue Colette Antaya), Yamaska, Thérèse (feu Yvon Parent), Yamaska; ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeannette (feu Rosaire Joyal), Saint-Bonaventure, feue Lucienne (feu Léo-Paul Pépin), Pierreville, Gabrielle (Fernand Lambert), Saint-Bonaventure, Solange (Rosaire Deshaies), Boucherville; feu Edgar, Drummondville, feu Germain (feue Jeanne St-Laurent), Saint-Bonaventure, Marthe (Henri Chabot), Drummondville; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. M. Joyal a reposé au centre funéraire L.-O. Ponton/Yves Houle & Frère, de Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 9 avril, à 14 h 30, en l'église de Saint-Guillaume, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Direction funéraire : Centre funéraire L.-O. Ponton/Yves Houle & Frère, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Info-décès : 1-800-405-4777.

Source : La Voix, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

Landry Mme Bertha V. Labarre décédée le 5 avril 2005 à l'âge de 97 ans Épouse en premières noces de feu Édouard Landry et en secondes noces de feu Armand Labarre, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucette, Élise, Claudette, feu Carol, Nycole, Micheline ainsi que leurs conjoints et conjointes. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses 2 soeurs: Pauline et Jeanne, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Étoile d'Or pour la qualité des soins reçus. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation Canadienne du Cancer. Les formulaires sont disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Marcoux & Dion, 121 boulevard Bois-Francs Sud à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances vendredi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu vendredi le 8 avril 2005 à 14h00 en l'église Sts-Martyrs.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

Mme Gabrielle Mailly Poudrier décédée le 3 avril 2005 à l'âge de 78 ans Elle laisse dans le deuil son conjoint des dernières années Léonard Ouellet, ses enfants: Pierre conjoint de Claudine Gallant, Nicole, Mario, Johanne conjointe de Denis Lesiège, Yvon conjoint de Manon Tardif. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants : Josée, Hélène, Mylène, Sébastien, Yannick, Zachary, Dominic, Monica, Patricia et Nicolas, son arrière-petit-fils Jessy ainsi ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Est à Princeville. La famille reçoit les condoléances mardi le 5 avril 2005 de 19h à 22h ainsi que mercredi journée des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu mercredi le 6 avril 2005 à 14h00 en l'église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-30

FORTIER-LANGEVIN, Éva 1922 - 2005 À Longueuil, le 30 mars 2005, est décédée dame Éva (Lucie) Langevin, épouse de Dollard Fortier, à l'âge de 82 ans. Née à Longueuil, elle était la fille de Noël Langevin et de Florida Hébert. Outre son époux Dollard, elle laisse dans le deuil ses fils Pierre (Claudette Charron) et Daniel (Huguette Léveillée), ses petits-enfants Sophie, Anne et Alexis ainsi que de nombreux parents et amis. Une cérémonie aura lieu le samedi 9 avril à partir de 13 h 30 au Complexe Funéraire Jacques Cartier 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com SVP, compensez l'envoi de fleurs par un don auprès de l'Institut Nazareth et Louis-Braille (www.Inlb.qc.ca) ou à la Fondation de l'Hôpital Charles LeMoyne. La famille tient à remercier le personnel infirmier de l'Hôpital Charles LeMoyne ainsi que celui du CLSC Longueuil Ouest pour la délicatesse de leurs soins. Paru le 2005/04/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-25

FOTLAND, Magda (nee Simon). Dear wife of Arne, mother of Eva Revesz and stepmother of Ragna Larsen and Karl Fotland, passed away in her eighty-second year on Friday, March 25, 2005. Her funeral took place on Monday, March 28. Published in the Montreal Gazette on 4/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

WHITE, Kenneth Allan (KEN) (Propriétaire de Remax, Hull et Gatineau) De Gatineau, décédé le samedi 2 avril 2005, à l'âge de 63 ans. Il était le fils de Carole Neil et de feu William White. Outre sa mère, il laisse sa conjointe bien-aimée Madeleine Campbell. Il était le frère de Lynne (Barry), Christine (Howard), Mary (Neil) et Cindy. Il laisse 3 beaux-frères et leur conjointe, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreuses connaissances et ami(e)s. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, J8P 1G4: jeudi de 19h à 22h en présence des cendres. Un service religieux aura lieu dans l'intimité familiale, à la demande de Ken. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109 rue Wright bureau 007, Gatineau, Qué., J8Y 6T3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le 643-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

Chamberland, Jeannette LA FAMILLE CHAMBERLAND a le regret de vous faire part du décès de Mme Jeannette Chamberland (née Papineau) décédée le 2 avril 2005 au CHVO de Hull, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Henri Papineau et de feu Marie-Reine Clément et l'épouse de feu Richard Chamberland. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (François Chantigny), Jacques (Ginette Beaudoin), Pierre, Gilles, Denise (Jean-Claude Cronier), Luc et France (Daniel Vézina); ses petits-enfants adorés: Martine, Julie, Éric, Benoît, Jean-François, Daniel, Marc, Danick, Cédric, Sabrina et Emanuelle; ses arrière-petits-enfants: Tristan et Lunou; 3 arrière-petits-enfants à venir; son amie très chère Jeanne Morand, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères: Edouard (Thérèse Chamberland) et Léon (feu Anita Lefebvre) ainsi que sa soeur Georgette (feu Arthur Sabourin). Le service religieux aura lieu en l'église St-Raymond, le samedi 9 avril, à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais québécois seraient appréciés. La famille désire remercier tout le personnel du pavillon Rédemptoriste de la résidence du Monastère d'Aylmer, ainsi que le personnel du 8e étage Est du CHVO de Hull, spécialement Suzanne Lévesque, Chantal Cécyre et le Dr Granger pour tous les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: Tél.: 568-2425 Télécopieur: 568-2426 ou cfam@cfo.coop.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

DESROSIERS PAGÉ, Gabrielle (Gaby) À Montréal, le 3 avril 2005, est décédée Gabrielle Desrosiers Pagé (Gaby), épouse de celui qu'elle a tant aimé mais si peu de temps feu Arthur Pagé. Elle laisse dans le deuil ses enfants qu'elle aimait tellement soit Mireille (Claude Desbiens), Claire (Sylvain Suissa), Jean-Pierre, ses petits-enfants Amilie (Patrick St-Pierre), Philippe, Pierre-Olivier et Sébastien. Elle laisse également ses frères Roland (Julienne Richard), Jean (Georgette Poirier), sa soeur Thérèse (feu Joseph Mc Neil), sa belle-soeur Hélène Beaudin (feu Gérard Desrosiers), ses nombreux neveux et nièces, d'autres parents et amis ainsi que la famille Pagé. Nous la regretterons et elle sera toujours dans nos coeurs.Une messe commémorative aura lieu en la chapelle de l'hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville à Montréal le 1er mai à 16 h. Et ses cendres seront ultérieurement déposées en Gaspésie près de son époux plus tard au mois de mai où une cérémonie se déroulera. Elle a été entourée d'attention et d'amour et en témoignage de sympathie, des dons à l'association diabète Québec ou à la fondation Robert Giffard de Québec ou à la fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Que peut-on ajouter, Gaby nous a quitté comme elle a vécu, soit discrète, sans dérangement, sans donner de soucis à ses proches donc combattante-rationnelle. Un acv n'était pas un combat gagnant pour elle, elle a vite compris. Bon voyage. Paru le 2005/04/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

RUTLEDGE, Julie 1955 - 2005 À Montréal, le 4 avril 2005, à l'âge de 49 ans, est décédée Julie Rutledge, fille de feu Harold Rutledge et de Lise Trépanier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses soeurs Ann (Richard Lawton), Maryse (Ian Duquemin), Eileen (Anton Bontje) et Chantal, ses neveux et nièces Charles (Karine Raymond) et Lisanne Lawton, Sean MacIsaac, Ineke et Annelies Bontje, son petit-neveu et sa petite-nièce, David et Emily Lawton; ainsi que de nombreux oncles et tantes, cousins, cousines et amis, notamment Anne Lauzon, Guy Desaulniers, Jean Lavigne, Martine Valois et Odette Fillion. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au salon le vendredi 8 avril 2005 de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 9 avril de 13 h à 17 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci tout spécial au Dr Sylvia Baribeau pour son dévouement et son appui indéfectible. Paru le 2005/04/06 dans La PresseOBITUARY JULIE RUTLEDGE 1955-2005 In Montreal, on April 4, 2005 at the age of forty-nine years, passed away Julie Rutledge, daughter of the late Harold Rutledge and Lise Trepanier. In addition to her mother, she leaves to mourn her sisters Ann (Richard Lawton), Maryse (Ian Duquemin), Eileen (Anton Bontje) and Chantal, her nieces and nephews Charles (Karine Raymond) and Lisanne Lawton, Sean MacIsaac, Ineke and Annelies Bontje, her great-nephew and great-niece, David and Emily Lawton, as well as many uncles and aunts, cousins and friends, especially Anne Lauzon, Guy Desaulniers, Jean Lavigne, Martine Valois and Odette Fillion. In accordance with her wishes, there will be no visitation. The family will receive condolences at: (Parking on Colonial Ave., south of Rachel), on Friday April 8, 2005 from 7 to 10 p.m. and on Saturday April 9 from 1 to 5 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. A very special thank you to Dr. Sylvia Baribeau for her devotion and unfailing support. Published in the Montreal Gazette on 4/6/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

GIROUARD, Raymond À la Maison Aube-Lumière, le 2 avril 2005, est décédé monsieur Raymond Girouard, à l'âge de 79 ans, époux de feu Antoinette Lanctôt, fils de feu Amédé Girouard et de feu Anna Boulé, demeurant à Magog. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7138 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: JEUDI 7 avril 2005 à 14 h suivies d'une célébration de la Parole au salon même à 15 h 30. Monsieur Girouard laisse dans le deuil ses enfants Chantal (Claude Lefebvre); les enfants de sa première épouse André Houle (Monique Blouin), Gaétan Houle (Diane Distéfano), Roger Houle (Cécile Lafond), Henriette Houle (Michel Ménard), Renaud Houle et Michel Houle (Chantal Poirier); ses petits-enfants Caroline, Marie-Eve et Alex; ses frères et soeurs Arsène (feu Laura), Albinie (Thérèse), Cécile (feu Adrien), René (Jeanne) et Marie-Jeanne (feu Bernard). Il était également le frère de feu Léon, feu Philippe (feu Rita), feu Clara (feu Willbrode Labbé). Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/04/06 dans La Tribune TJYR2467

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

TREMBLAY (M. Jean-Bernard) Le 4 avril 2005, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 55 ans, M. Jean-Bernard Tremblay, fils de feu Mme Suzanne Lévesque et de M. Armand Tremblay, demeurant au 2365 rue du Bataillon, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mercredi 6 avril 2005 de 19 h à 22 h. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son père M. Armand Tremblay, il laisse dans le deuil son fils: Mathieu Savard Tremblay; la mère de son fils: Lyne Savard; la grand-mère de son fils: Mme Jacqueline Saulnier (feu M. Onésime Savard); la tante de son fils: Claire Savard (Marcel-Marie Blackburn); ses frères et soeurs: Ginette Tremblay (Gilles Dubé), Michelle (Normand Côté), Marjolaine (Ghislain Tremblay), Yves, Hélène (Jean Simard), Louise (Normand Tremblay), Sylvie (Majid Diri); sa filleule: Marie-Claire Blackburn, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Tel-Aide. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/04/06 dans Le Quotidien NRWH2974

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-29

CREVIER PAQUIN, Lucie 1907-2005 Au CSSSB Nicolet-Yamaska (Centre Lucien Shooner) de Pierreville, le 29 mars 2005, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Lucie Paquin, épouse de feu Lucien Crevier, demeurant à Saint-François-du-Lac. Elle laisse dans le deuil ses enfants Léo-Paul (feu Rose-Marie Desmarais), Gilles (Claire McKenzie), Lionel (Francine Bossé) et Cécile (Robert Cyrj, ses cinq petits-enfants Daniel, Michel, Caroline, Marie-Claude et Martine, ses neuf arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DESCÔTEAUX & FRÈRE, 374 RUE NOTRE-DAME, SAINT-FRANÇOIS-DU-LAC. Heures d'accueil: le vendredi 8 avril 2005 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 9 avril 2005, jour des funérailles, à partir de 12 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 9 avril 2005, en l'église de Saint-François-du-Lac, à 14 heures. Inhumation au cimetière de Saint-François-du-Lac.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 1984-04-06

ROCHELEAU, Tom March 26, 1051 - April 6, 1984 In memory of a beloved son, brother and step-brother. To some you may be forgotten, To others part of the past, But to us he was so special, That his memory will always last. --Love and prayers Mom & family Published in the Windsor Star on 4/6/2005

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-30

Berardino, Nicola À St-Stanislas-de-Kostka, le 30 mars 2005, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Nicola Berardino, époux de Mme Léa Avenia, résidant à St-Stanislas-de-Kostka. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Franca, John (Allison), Cladio (Manon), ses petits-enfants: Natasha, Nicola, Magalie, Alexandre, Tamara, Kira, Emily, Grace, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 2 avril à 15h30 en l’église de St-Stanislas-de- Kostka. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Sous la direction du Centre funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

BÉRARD, M. MARCEL À la Résidence Després de Louiseville, le 4 avril 2005, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Marcel Bérard, époux de Mme Yolande Lefebvre, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 14h, mercredi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 7 avril, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Maskinongé. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; son fils, Michel; ses soeurs : Lauret-te (feu Charles Baribeau), Gertrude (feu Roger Paillé), Cécile (feu Bruno Gendron); ses belles-soeurs : Louise Lefebvre, Denise Lefebvre (Raymond Théberge); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : 819-228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Paru le 2005/04/06 dans Le Nouvelliste TJGR4896

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

Rhonda Faith (Balts) Brasseur, 45, of Chippewa Falls went home to be with her Lord on Monday, April 4, 2005, surrounded by her loving husband, daughters and family. She fought a courageous battle with cancer with the aid of her friends from the Regional Cancer Center.She was born on June 12, 1959, in Chippewa Falls to Philip and Orpha Balts. She graduated from Cadott High School in 1977, and was married to Mark Brasseur on May 22, 1982. Rhonda was a wonderful wife, mother and a friend to many.Rhonda loved being with and doing activities with her family. She was a practical jokester and was known to tepee her brothers’ and cousins’ house a time or two. She found many comforting moments tending to her flower gardens and trying to teach her husband the difference between a weed and an emerging perennial. She also loved curling up with her favorite blanket and reading her Bible or a good book.She loved watching and cheerleading at her girls’ hockey games. She was a generous giver and very sensitive to others’ needs. Her friends at the Pleasant Company called her their “Angel on Earth”. We all loved her very much and will miss her greatly, but we know that because of her faith, she is with our Lord and we will see her again.She is survived by her husband, Mark; and two children, Kelsey, 17, Aimee, 15; her mother, Orpha Balts of Cadott; two sisters, Phyllis (George) Frisinger and Brenda (Steven) Frisinger both of Cadott; five brothers, Steven Balts (Melissa Greene), Roger (Linda) Balts both of Cadott, Dale (Sandy) Balts of Apple Valley, Minn., Dean (Michelle) Balts of Bloomer, Lauren Balts of Sand Creek; father and mother-in-law, Andrew and Mary Brasseur of Burnsville, Minn., brother-in-law, Bruce (Debbie) Brasseur of Lakeville, Minn. Also, she was survived by many nieces and nephews, whom she loved dearly.Preceded in death by her father, Philip Balts; and brother, Darrell Balts.Friends may call from 4 to 8 p.m. on Thursday at the Leiser Funeral Home in Cadott and also one hour prior to services at the church on Friday.

Source : Leader-Telegram, Eau Claire, WI, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

Joseph E. ""Coo Coo'' Boudreaux, age 81 years at New Orleans, LA on Tuesday, April 5, 2005 at 9:25 am. Beloved husband for 62 years of Rose Barras Boudreaux. Father of Gerald Boudreaux, Diane B. Laine and Barbara B. Crawford. Son of the late Anita Munson and Henry J. Boudreaux. Brother of Gloria D'Antonio of Kenner, LA. Also survived by 8 grandchildren and 9 great-grandchildren. Relatives and friends of the family, also parishioners of St. Mary's Assumption Church are invited to attend the Funeral Mass from St. Mary's Assumption Church, 2030 Constance Street on Thursday, April 7, 2005 at 2:00 PM with Father Scott Katzenberger as celebrant. Interment will follow in Lakelawn Park Mausoleum. Friends may call at the Bultman Funeral Home, 3338 St. Charles Avenue on Thursday, April 7, 2005 from 9:30 am until 1:30 pm. Information: (504) 895-7766. Published in The Times-Picayune on 4/6/2005.

Source : The Times-Picayune, New Orleans, LA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-01

Joan D. Couture (Nee Brodeske) Friday, April 1, 2005 age 73 years. Beloved wife of the late Edward Couture. Loving mother of Clifford (Lori) Couture and Cynthia (Geoff) Miller. Grandmother of Karey Benischek, Kristen Miller, Lisa Stewart and Carrie Miller. Great-grandmother of Finn Benischek. Daughter of Helen Byzewski. Sister of Luella (Sid) Kopp, Robert (Mona) and Gerald (Carol) Brodeske. Also survived by nieces, nephews, other relatives and friends. Memorial service Friday, April 8 at 2:00 PM at the funeral home. Visitation Friday at the funeral home from 1:00 PM until the time of service (2:00 PM). If so desired, memorials to VNA Zilber Family Hospice appreciated. HERITAGE FUNERAL HOMES

Source : Journal Sentinel, Milwakee, WI, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

CHARBONNEAU, Dr. Paul A. May 2, 1940 - April 2, 2005 It is with great sadness that we announce the passing of Paul on April 2, 2005 at the Victoria General Hospital, Victoria, B.C., Canada. Paul was born on May 2, 1940 in Ottawa, Ontario to George and Maudella (McColgan) Charbonneau. He leaves behind and will be greatly missed by his wife Janie (Zbesheski) Charbonneau, daughters Malaika (Vancouver), Susie (Victoria) and LeeAnn (Courtney) Tripp (Medicine Hat) and his son Gregory (Mary) (Victoria), grandchildren Sinead and Paul Charbonneau, Laurier, Suzanne and Samuel Tripp and Logan Charbonneau, his sisters Suzanne (Tony) Malloy (London, ON), Judith (Martin) Flood (the Limits), and Catherine (Ian) Stewart (Nassau) and Janie's family who claimed him as their own. He was predeceased by is parents (George and Maudella) and his first wife, Frances (Browne) Boerkamp. Paul received his Medical degree from the University of Ottawa in 1973. Following his residency training in Saskatoon and Toronto, Paul practiced ear, nose, throat and allergy medicine in El Paso, TX from January 1978 to November 1996. In El Paso, Paul developed his passion for bicycling. With his family and friends, he would ride 200-300 miles per week. The friends made during this time are lasting and true. In November 1996, Paul relocated to Watertown, SD. Again, as was his way, close friendships were established. Paul retired July 31, 2004. Home was calling. He and Janie moved to Victoria, BC to enjoy the softer weather and be closer to his children and grandchildren. During his all too fleeting retirement, Paul enjoyed the mountain views, the ocean air and prospering relationships with his family. Paul has touched many lives during his brief stay. He was a dedicated and caring physician, who loved that he was able to help. Throughout his career, Paul was a member of the Canadian Medical Association, the American Medical Association, the American College of Surgeons, Ontario Medical Association, Texas Medical Association, South Dakota Medical Association, The El Paso Medical Society and the South Dakota Medical Society. His association with the Pan American Allergy Society was the organization which he felt most validated his philosphy of medicine. Paul served as president of the Bicycle Advisory Board in El Paso. He was the editor of the El Paso Medical Society Journal, he served as director of continuing Medical Education at Vista Hills Hospital in El Paso and was also Chief of Medical Staff at Vista Hills. As well, he served on numerous hospital committees in El Paso and Watertown, SD. He was on the Executive Committee of Lions Club in Watertown. Paul was the vice president of the Pan American Allergy Society. He enjoyed teaching and presented numerous talks in El Paso, Watertown and elsewhere. Paul's hobbies and interests were playing cards (Rummy being the game of choice) and bird watching (in Watertown he was the proud landlord of a flourishing purple marten colony). but, by far, his pet passion was his totally restored 1965 VW Transporter, fondly referred to as "el Troka". Paul will be greatly missed. He touched and made a difference in the lives of everyone he met. Thanks from his family go to everyone who worked in his practices in El Paso and Watertown. Special thanks to his regular group of friends in Waterton. You were pivotal in his life. A heartfelt thanks to the physicians and nurses in the Emergency Department and the ICU at Victoria General Hospital. Your professionalism and understanding made this step of transition as comfortable as the situation allowed. Dad, we love you. And thank you for everything you taught us. Published in the Ottawa Citizen on 4/6/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

SALESSE (M. François) Le 3 avril 2005 est décédé subitement à son domicile à l’âge de 43 ans 8 mis, M. François Salesse, fils de feu M. Maurice Salesse et de dame Thérèse Tremblay, demeurant sur la rue Saint-Joseph, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2033, rue Sainte-Famille Jonquière (secteur Kénogami) le mardi 5 avril 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, 6 avril, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 6 avril 2005 à 14 h à l’église Saint-Matthieu (anciennement Sainte-Famille). Monsieur Salesse sera incinéré au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Kénogami à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa mère: dame Thérèse Tremblay; son conjoint M. Raymond Collechio; ses frères et soeurs: Michel Salesse (Huguette Riverin), Serge (Chantale Deschenes), France (Louis Tremblay), Guy (Guylaine Simard), Yvon (Guylaine Gagnon), Réal (Myrianne Thériault), Lyne (Normand Lemay), William dit «Bill», Louis (Ginette Gagné), Annie (Michel Bezeau), Julie (Carol Villeneu); ses neveux et nièces: Karine, Dave, Nadia, Kim, Kathreen, Isabelle, Sophie, Martin, Maxime, Johannie, Dany, Danie, Florence, Virginie, Anne-Marie, Pierre-Paul, Émilie, Marjorie, Eugénie, Roxane, Charles, Frédérique; ses arrières-neveux et nièces: Mathieu, Alex, Coralie, Lili Rose, Juliette, Megan, Jason. Ses oncles et ses tantes de la famille Salesse. Ses oncles et ses tantes de la famille Tremblay; sa marraine Sonia Fortin. Ainsi que plusieurs ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole des Maladies du coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/04/06 dans Le Quotidien HNVU9324 M. François Salesse Les membres de la famille de M. François Salesse, fils de feu M. Maurice Salesse et de Mme Thérèse Tremblay, son conjoint M. Raymond Collechio, ses frères et soeurs: Michel Salesse (Huguette Riverin), Serge (Chantale Deschenes), France (Louis Tremblay), Guy (Guylaine Simard), Yvon (Guylaine Gagnon), Réal (Myrianne Thériault), Lyne (Normand Lemay), William (dit Bill), Louis (Ginette Gagné), Annie (Michel Bezeau), Julie (Carol Villeneuve), ses neveux et nièces: Karine, Dave, Nadia, Kim, Kathreen, Isabelle, Sophie, Martin, Maxime, Johannie, Dany, Florence, Virginie, Anne-Marie, Pier-Paul, Émilie, Marjorie, Eugénie, Roxane, Charle-Frédérique, ses arrières neveux et nièces: Mathieu, Alex, Coralie, Lili, Rose, Juliette, Mégan, Jason, ses oncles et tantes de la famille Salesse, ses oncles et tantes de la famille Tremblay, sa marraine: Sonia Fortin, ainsi que plusieurs amis remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M. François Salesse demeurant sur le rue St-Joseph à Jonquière soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit. DDirection des funérailles: Maison funéraire Nault & Caron Paru le 2005/04/10 dans Le Réveil, Chicoutimi, Qc.

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-30

PARÉ, Cécile 1911 - 2005 À Montréal, le 30 mars 2005, à l'âge de 93 ans, est décédée Cécile Paré. Elle laisse dans le deuil ses frères Jean-Paul (Simone Hébert décédée), feu Fernand (Claire Doré), ses neveux et nièces Louise, Pierre, France, Claude, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 745, boul. Crémazie Est, Montréal La liturgie de la Parole aura lieu au salon le samedi 9 avril 2005 à 11 heures. Heures des visites: samedi à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

BERTRAND (née Charlebois), Marie 1926 - 2005 À Montréal, le 4 avril 2005, à l'âge de 78 ans est décédée Marie Bertrand épouse de Paul Bertrand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Michèle Lemay), Yves (Chantal Chamberland), Micheline (Mario Villemure), André (Marie-Christine Brière), ses petits enfants: Martin, Sébastien, Geneviève, Emilie, Julie, Frédéric, Nicolas, Sophie, Kélias et son arrière petite fille Chloé. Elle laissse aussi ses soeurs, Huguette, Lise, Camille et Josée, elle était aussi la soeur de (feu) Jean. La famille recevra les condoléances au: Complexe funéraire 4780, de Salaberry, Montréal www.urgelbourgie.com. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 avril 2005 à 11 h en l'église Notre-Dame du Bel-Amour, 7055, rue Jean-Bourdon et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Heures de visites, vendredi 9 h 30 à 11 h. Elle s'est dévouée durant plus de 25 ans en tant que bénévole à la Corbeille du cadeau de l'hôpital du Sacré-Coeur à Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur ou de la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2005/04/06 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-03

FILLION, Germaine (Gosselin) Au CHSLD du Haut St-François, le 3 avril 2005, est décédée madame Germaine Gosselin à l'âge de 84 ans et 3 mois, épouse de feu Léandre Fillion, demeurant à Weedon. Madame Fillion repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 260 des Erables, Weedon (Québec) Tél.: 819-877-2720 - Téléc.: 819-877-2720 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: Vendredi 8 avril 2005 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 11 h à 13 h 30. Funérailles, samedi 9 avril 2005 à 14 h en l'église St-Janvier de Weedon. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Fillion laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Lise Bernier (feu Raymond Fillion), Weedon; Léopold (Claire Breton), Weedon; Ginette (Albert Marcoux), Sherbrooke; Monique (Normand Dawson, Québec; Françoise (Paul Labonté), Waterville; François Therrien (feu Jocelyne Fillion), St-Hubert; Émilien (Micheline Giroux), Fleurimont; Thérèse (Carolle Heath), Sherbrooke; André (Oviette Duguay), Ontario; Carole (Christian Richard), Nantes, Louise (Roger Jacques), Mableton; Johanne (Sylvain Bolduc), Lingwick; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Gilberte Gosselin (feu Gérard Corriveau); Bernadette Gosselin (feu Antonio Boulanger); Rachel Gosselin (Ernest Paré); Albert Gosselin (Laure Hélène); ses beaux-frères, belles-soeurs: Clément Fillion, prêtre; Simone Fillion (Edouard Roy); Laurent Doyon (feu Jeanine Fillion); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Un merci spécial à tout le personnel du CHSLD de Weedon ainsi qu'au Dr St-Pierre et Dr Cloutier pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie des dons au: CHSLD FOYER WEEDON, 245 St-Janvier, Weedon, Qc J0B 3J0, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2005/04/06 dans La Tribune FYBC5255

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-06

GALLAGHER, Julia. Peacefully at Lachine General Hospital, just shy of her eighty-third birthday. She will be sadly missed by her sister Phyllis, Alice and Lorraine, nieces, nephews and more. Resting at Guay Funeral Home, 1004 Oka Road, Deux Montagnes, Friday, April 8, 2005, 10 a.m. to 12 p.m. with service immediately following. Published in the Montreal Gazette on 4/6/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

SCHULD (Mme Diane Girard) Entourée de l’amour des siens le 2 avril 2005 est décédée à l’âge 48 ans et 1 mois, Mme Diane Girard, conjointe de M. Carol Schuld, fille de feu M. Charles-Edmond Girard et de Mme Pauline Houle, demeurant au 200, rue Desjardins, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi, 5 avril 2005, de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075, boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 5 avril 2005 à 11 h à l’église Saint-Luc . Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil son conjoint: M. Carol Schuld; sa fille: Caroline Girard (Jocelyn Côté); son petit-fils: Nathaniel; sa mère: Pauline Houle (feu Charles-Edmond Girard, Gérard Boivin); ses frères et soeurs: Micheline Girard (Serge Morin), Serge, Marlène (Anthonin Tremblay), Martin, Robin (Manon Carrier); sa filleule: Cynthia Morin; ses neveux et nièces: Annick (Danny Girard), Jessyca et Kevin. Elle laisse également ses beaux-parents: Jean Schuld, Jeannine Fillion; ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierre Schuld (Sylvie Tremblay), Sylvain (Roxanne Girard), Réjean, Julien (Louise Tremblay), Esther (Martin Langevin), Steeve (Nathalie Girard), Nelly et Guy (Cynthia Lepage); son filleul: Yannick Schuld; ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le Dre Hélène Archibald, le personnel de l’Hôpital ainsi que l'infirmière Brigitte Bolduc du CLSC pour les bons soins prodigués à Mme Diane Girard. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Mgr Bouchard sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec). Paru le 2005/04/06 dans Le Quotidien TNYC2672

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

GONIC — Lillian Marie Leavitt, 56, of 119 Oak St., died Monday April 4, 2005, at Wentworth Douglas Hospital.Born Aug. 23, 1948, in Lancaster she was the daughter of Roger J. and Bertha (Ouellette) Choquette. She worked as an assistant chief reader for Measured Progress and also had worked during the summer at the family-owned resort Roger’s Family Campground in Lancaster. She had attained a Bachelor’s Degree in business from New Hampshire College. She enjoyed playing cards, puzzles, gardening and traveling with her husband.Members of her family include her husband of 36 years, Stanley Leavitt of Gonic; her mother, Bertha Choquette of Lancaster; her children, Jennifer Leavitt of Rochester, Christopher Leavitt of Lancaster, and Jessica Leavitt of Somersworth; a grandson, Jamie McDonald of Rochester; two brothers, Bernard Choquette of Lancaster, and Ernest Choquette and his wife, Lisa, of Wyomissing, Pa.; two sisters, Rachel Pavletich and her husband, Paul, of Lancaster and Anne Choquette, also of Lancaster; and a nephew, Zachary Choquette of Wyomissing.Her father Roger J. Choquette, predeceased her.A memorial service will be held Friday, April 8 at 1 p.m. in the chapel of the R.M. Edgerly and Son Funeral Home. 86 South Main St., Rochester, N.H.

Source : Foster's Daily Democrat, Dover, NH, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-05

Julien Michaud À l’Hôpital Tobique Valley de Plaster Rock, le mardi 5 avril 2005, à l’âge de 64 ans, est décédé Julien Michaud, époux de Léona Morin, domicilié à Anderson Road. Né à Drummond en 1940, il était fils de feu Edmond Michaud et de feu Léda Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils, Paul (Barb Bowmaster) et Jean-Guy (Mary) de Grand-Sault, quatre filles, Léda (Régis Robichaud) de Lac Baker, Alfreda (Camille Robichaud) et Angèla (Normand Beaulieu) d’Anderson Road et Azilda de Grand-Sault, 13 petits-enfants, cinq frères, Thomas (Noëlla) de Saint-Joseph-de-Madawaska, Léon (Lina) d’Edmundston, Eugène (Pam) de Carlingford, Gérard (Doris) et Fernand (Yvette) de Tilley, deux soeurs, Anne-Marie Sirois d’Anderson Road et Marie-Mai (Hubert Lagacé) de Blue Bell, nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par ses frères, Jean-Guy, Evarice, Jean-Réal, sa soeur, Melvina et beau-frère, Ronald Sirois. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le vendredi 8 avril à 11h en l’église Saint-Michel de Drummond, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le jeudi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le vendredi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation des maladies du coeur. www.oregans.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-03-29

ST. MARTINVILLE -- Services for Marie Amy Colbert, 91, will be conducted at 11 a.m. Thursday at Notre Dame Catholic Church with the Rev. Thomas Mullally officating. Interment will follow in Queen of Peace Cemetery.Visiting hours will be observed Thursday from 7 a.m. until teh time of service at Notre Dame Catholic Church.A resident of St. Martinville, Ms. Colbert died Tuesday, March 29, 2005, at Lafayette General Hospital following a lengthy illness.She is survived by her nephew, Olan Etienne of St. Martinville; a great-niece, Cynthia Carrier of Lake Charles and two cousins, Eva Colbert and Mrs. Johnnie Mae Roberts both of St. Martinville.Ms. Colbert was preceded in death by her parents, Leona Garnder and Paul Colbert; two sisters, Grace Colbert Etienne and Anna Colbert and a brother, Willie Colbert.Golden Meadows Funeral Home of St. Martinville is in charge of the arrangements.

Source : The Daily Iberian, New Iberia, LA, US

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-04

Donet Patrick Constantineau -- Of Wrentham, formerly of Weymouth & Braintree, April 4, 2005. Beloved husband of the late Marguerite (Clark) Constantineau who died March 4, 2005. Devoted father of Jeffrey D. Constantineau of Wrentham. Loving grandfather of Cole, Beth & Cammie Constantineau, all of Wrentham. Great grandfather of Julian & Sophie Constantineau. Brother of Roy A. Constantineau of Virginia Beach, VA. Brother of the late Leon M. Constantineau. He is also survived by many cousins, nieces & nephews. Prayer Service at the Mortimer N. Peck - Russell Peck Funeral Home, 516 Washington St., BRAINTREE, Saturday at 11 a.m. Burial at Village Cemetery, Weymouth. Visiting hours Friday from 4-8 pm. Memorial donations may be sent to the Boy Scouts of America, 2438 Washington St., Canton, MA 02021. Mr. Constantineau was a retired Post Master at Wrentham Post Office & was a Railroad Engineer & Conductor. Late decorated US Navy Vet. of the Korean War. Published in the Boston Globe on 4/6/2005.

Source : The Boston Globe, MA, USA

Date de parution : 2005-04-06

Date de décès : 2005-04-02

BASTIEN, Réal 1947-2005 A Montréal, le 2 avril 2005, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Réal Bastien. Il laisse dans le deuil sa mère Rachel Dussault, sa conjointe Francine Pépin, son fils Renaud (Nathalie), ses petits-enfants Nicolas et Juliette, ainsi que ses parents et amis. La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE, MAGNUS POIRIER INC., 6825 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle le vendredi 8 avril à 16 heures. Heures des visites: le vendredi de 13 h 30 à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC