Base de données des avis de décès

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-28

Boucher, Roland LES FAMILLES BOUCHER ET PRUD'HOMME ont le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ROLAND BOUCHER de Gatineau, décédé subitement dans son camion le vendredi 28 janvier 2005, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux bien-aimé de Denise Prud'Homme et le fils de feu Paul-Emile Boucher et de Irène Philippe. Outre sa mère et son épouse, il laisse 2 filles: Sylvie Prévost (Denis Beauchamp) et Chantal Prévost (Daniel Joncas); 1 fils, Sylvain Boucher; 3 petits-enfants: Danny, Tania et Patrick; 1 soeur, Diane; 2 frères: Guy et Jean-Marc (Lise); sa belle-mère Germaine Clément (Jean-Pierre) et sa filleule Mélanie Laliberté. Il fut prédécédé par une filleule, Anick Laliberté et son beau-père Réal Prud'Homme. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis, tout spécialement ses amis camionneurs, ainsi que les membres de la famille Dewar. Il était à l'emploi depuis plusieurs années de la compagnie de transport Patrick Legault. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 5 février à 10h30, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la messe. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association du diabète, 5636 Sherbrooke Est, Montréal (QC) H1M 1A2, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, J8P 1G4, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

Godin, Hélène LA FAMILLE GODIN a le regret de vous annoncer le décès de MADAME HÉLÈNE GODIN de Déléage, décédée le 1er février 2005 au C.S.V.G. de Maniwaki, à l'âge de 58 ans. Elle était la fille de feu Wilrose Godin et de feu Laura St-Amour. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Robert de Déléage, Denis (Claire Hubert) de Bois-Franc, Aurèle (Colette Morin) de Maniwaki, Pierrette (Hector Céré) de Gatineau et Gisèle (Robert Larivière) de Maniwaki; 1 oncle, Léo Godin, ainsi que plusieurs neveux et nièces et sa grande amie Hélène Mathieu. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3, tél.: (819)449-2626; télécopieur: (819)449-7437. Heures de visites: le samedi 5 février 2005 à compter de 9h, suivi du service religieux à 11h en l'église Assomption de Maniwaki et de l'incinération. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

Langlois, Mabel MABEL LANGLOIS (née Smith) est décédée le 1er février, à l'âge de 76 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint, Raymond Lépine; ses enfants: Carmen-Louise Lépine, André Lépine, Suzanne (Paul Lyons), Ginette-Nicole (Jean-Claude Adani) et Sylvie (Greg Franks). Elle laisse également ses soeurs: Aline Bonneville (Olivier Bonneville) et Beatrice Wright (feu James Wright), ainsi que 12 nièces et neveux. Mme Langlois était membre de la Légion royale canadienne #462, division Eastview et de CAVRA. Elle laisse ses bons voisins et plusieurs amis. Elle fut prédécédée par ses parents: Peter Smith et Albina Gunu; son époux Henri Langlois et ses soeurs: Cora Plamondon, Jackie Smith-Beauregard, Hazel Flynn et Gertrude Dumas. La famille recevra les gestes de sympathie à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 chemin Montreal, Ottawa (241-3680), le vendredi 4 février 2005 à compter de midi. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 4 février 2004 à 14h, en la chapelle de la maison funéraire. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés par la famille.LANGLOIS, Mabel (nee Smith) Suddenly at the Montfort Hospital on Tuesday, February 1, 2005 at the age of 76. She is survived by her long time life companion Raymond Lepine and all his children: Carmen-Louise Lepine, Andre Lepine, Suzanne Lepine (Paul Lyons), Ginette-Nicole (Jean-Claude), Adani and Sylvie Lepine (Greg Franks). She will be fondly remembered by all his grandchildren. Predeceased by her parents Peter Smith and Albina Gunu; her husband Henri Langlois; and her sisters Cora Plamondon, Jackie Smith-Beaureguard, Hazel Flynn, and Gertrude Dumas. Mabel will be greatly missed by her sisters Aline Bonneville (Oliver Bonneville) and Beatrice Wright (predeceased James Wright) and all 12 loving nieces and nephews. Mrs. Langlois was a member of the RCL #462, Eastview Branch and also of CAVRA. She will also be remembered by her good neighbours and many friends. Family will receive condolences at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa (241-3680) on Friday February 4th, 2005 from 12 noon until time of service which will be held at 2 p.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Montfort Hospital Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-27

Miron, Maurice LA FAMILLE MIRON a le regret de vous faire part du décès de MAURICE MIRON décédé le 27 janvier 2005 au CHVO, pavillon de Hull, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Marie-Gisèle Mathieu et fils de feu Séraphine Bellerive et de feu Gustave Miron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Pierre, Claire et Marc; ses petits-enfants: Geneviève, Claudiane et Guillaume; ses soeurs qui lui survivent: Adrienne et Lucienne (Bob Richardson); des bons amis: Gilles et Marcel Lalonde, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une cérémonie de prières aura lieu en présence des cendres à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95 Cité-des-Jeunes, secteur Hull, le samedi 5 février 2005 à 11h. Pour renseignements: 819-778-2425; télécopieur: 819-778-2426 ou cfam@cfo.coop. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'urgence et du 8e étage du CHVO, pavillon de Hull, ainsi que le personnel de la résidence Le Monastère.MIRON, Maurice Died on January 27th, 2005 at CHVO Hull Hospital at the age of 74 years. Beloved husband of Marie-Gisele Mathieu and son of the late Seraphine Bellerive and the late Gustave Miron. Loving father of: Louise, Pierre, Claire and Marc and dear grandfather of Genevieve, Claudiane and Guillaume. Dear brother of Adrienne and Lucienne (Bob Richardson). He was also a very good friend of Gilles and Marcel Lalonde. He also leave in sorrow many nephews, nieces and friends. There will be no visitation at the funeral home. A memorial service will be held at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS at 95, Cite des Jeunes in Hull sector, Saturday, February 5, 2005 at 11:00 a.m. For information: (819) 778-2425, fax: (819) 778-2426 or cfam@cfo.coop. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The family would like to express their appreciation to the staff of CHVO Hull Hospital and the staff of La Residence Le Monastere. Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2005

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-31

Pilon, Rollande LA FAMILLE PILON a le regret de vous faire part du décès de ROLLANDE PILON née St-Pierre décédée le 31 janvier 2005 au CHSLD Champlain, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse de feu Albert Pilon et la première fille de feu Auguste St-Pierre et de feu Délia Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne D'Arc (Rosaire Tessier), Madeleine (Gérard Lalonde) et Antoinette (Gaetan Campeau) de Gatineau, Réjean (Nicole Delisle) de Blackfalds Alberta, Carmen (Raymond Filion) de Buckingham, Bernard (Denise Bellemare) de Hull; ses 17 petits-enfants et 30 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Réella (feu Léo Champagne) de Clarence Creek, Augustine (feu Bruno Bélanger) et Fleurette (feu Rodolphe Charron) de Gatineau, Anita (feu Rosaire Gagné) de Bourget, Marie-Blanche (feu Jean-Matte Larocque) de Notre-Dame-du-Laus, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses soeurs: Lucienne (feu Benoit Bélanger) et Doréa (feu Lionel Garneau et en deuxièmes noces feu Adrien Racine). Elle sera exposée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le samedi 5 février 2005 à compter de 9h. Le service religieux suivra à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti au 664 Duberger à Gatineau. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426 ou cfam@cfo.coop. Des dons à la fondation du CHSLD Champlain seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 3e étage du CHSLD Champlain pour les bons soins prodigués.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

Tessier, Bertha LA FAMILLE TESSIER a le regret de vous annoncer le décès de MME BERTHA TESSIER née Asselin décédée le 1er février 2005 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de feu Roland Tessier et fille de feu Eusèbe Asselin et de feu Rose-Alma Cronier. Elle laisse dans le deuil ses 8 filles: Line (Rhéal), Denise (Roger), Lucienne (Harnold), Rollande (Barry), Lucille (Michel), Jacqueline (André), Berthe (Shawn), Lise (Donald); 3 fils: Denis (Carole), Daniel (Joanne), Roland (Nicole); 1 soeur, Jeannine; 2 frères: Emile et Roger; ses 28 petits-enfants dont Frédéric, Brigitte, Angèle, Scott et Anna. Elle laisse également ses 31 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée sa soeur Marie. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, 160 rue Bruchési, le vendredi 4 février 2005 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, communiquer au 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

DALLAIRE, Mlle Rachel 1931-2005 Subitement à Bedford, le 1er février 2005, à l'âge de 73 ans, est décédée Mlle Rachel Dallaire. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Pauline et Renée (Sylvain Galipeau). Mlle Rachel Dallaire sera exposée à la Résidence Funéraire Joseph Dion et Fils Ltée, 215 rue Rivière, Bedford Tél. 450-248-2911, téléc. 450-248-3749 josephdionfilsltee@sympatico.ca Les heures de visites seront le jeudi soir de 19h à 22h, jour des funérailles le salon sera ouvert à 12 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février à 14 heures, en l'église St-Damien de Bedford et l'inhumation au cimetière paroissial. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. 03 Paru le 2005/02/03 dans La Voix de l'Est MVCU3223

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-31

TREMBLAY (M. Claude) Le 31 janvier 2005, est décédé à Jonquière, à l’âge de 52 ans, M. Claude Tremblay, fils de M. Gérard Tremblay et de Mme Thérèse Maltais, demeurant rue Des Verdiers, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le jeudi 3 février 2005 de 11 h à 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février 2005 à 13 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier. Outre ses parents, dame Thérèse Maltais et M. Gérard Tremblay, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Diane Tremblay (Jean-Marie Imbeault), Michel (Diane Lamontagne), Normand, Lisette (Jean Tremblay), Aline, Mireille (Linda Morin), feu Dominique, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/02/03 dans Le Quotidien CNRF4928

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

Buddy "Bud" Orvin Craig January 23, 1916 - February 01, 2005 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Bud passed away peacefully on February 1, 2005. Born in Winnipeg, Manitoba on January 23, 1916, son of the late Wesley and Vendal Craig. Predeceased by one brother Ernest, three sisters Mrs. Irene Lieberman, Mrs. Phyllis Getty of Winnipeg and Mrs. Doris Stewart of Victoria. Bud served in the R.C.A.F. as a pilot officer during the war. Prior to retiring to Mill Bay in 1976, he and his partner Dave Heintz owned and operated the Oasis Beach in Birds Hill, Manitoba. He was a member of the Cowichan Golf Course and the Kerry Park Curling Club for many years. Bud is survived by his loving wife Donna ; his sister Mrs. Helen DeHod of Tsawwassen, BC; his two sons Daniel (Susan) of Bow, Washington and Wesley (Roselyn) of Shawnigan Lake, BC; his two daughters Anita MacInnis (John) of Calgary, Alberta, and Claire Craig (Robert) of Dubai, U.A.E. and five grandsons Jarrod, Miles, Devin, Wesley MacInnes and Conor Partos. There will be no service by request

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-02

Paul Edward Bloomfield October 16, 1942 - February 02, 2005 Funeral arrangements by Marcotte Funeral Home & Chapel (Tecumseh) 62 years, unexpectedly and peacefully on February 2, 2005. Late of Tecumseh. Beloved husband and friend of Roma (nee Lamarche). Loving father of Michael, of Windsor. Dear son of the late John and Elva (nee Quinn). Dear brother of Caroline and George Bissonette, of St. Catharines; Robert, of Crystal Beach and will be remembered by several nieces and nephews. Paul was 'Number One' pipefitter at Ford Motor Company (Essex Engine), was a member of the Riverside Sportmen Club, and was an avid golfer albeit not a very good one. Visiting Friday, from 2:00 to 5:00 and 7:00 to 9:00 p.m. The Funeral Service will be held on Saturday, February 5, 2005 at 11:00 a.m. at The Marcotte Funeral Home and Chapel, 12105 Tecumseh Rd., Tecumseh (7350-2830). Rev'd Kevin George officiating. A cremation will follow. As your expression of sympathy, a donation to the charity of your choice would be appreciated. A tree will be planted in memory of Paul Bloomfield in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held on September 25, 2005. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-03

Marguerite "Meg" Mary Meadley (née Hutchison) January 12, 1909 - February 03, 2005 Funeral arrangements by McFarlane & Roberts Funeral Home Peacefully at Meadow Park Nursing Home on Thursday, February 3, 2005, Marguerite (Meg) Mary Meadley of London in her 97th year. Devoted wife for 53 years of the Late Cyril Ernest Meadley (1988). Loved mother of Ronald and his wife Jean Meadley of Vancouver, B.C. and Sandra and her husband Gerald Lidington of London. Proud grandmother of James and his wife Pauline Meadley of Halifax, Bruce and his wife Fiona Meadley of Vancouver, B.C., Darcy Lidington and his wife Tatana de Oliveira of London, Amy Lidington of London, Erica Lidington and her husband Michael King of Montreal and great-grandchildren Callum Meadley and Andrew Meadley. Predeceased by her sister Pauline Edwards and brothers Frederick and Frank Hutchison. At Meg’s request there will be no visitation. A Private Family Celebration of Life will be held at the McFarlane & Roberts Funeral Home (652-2020) on Saturday, February 12, 2005. Cremation with interment St. Peter’s Cemetery. Donations to the CNIB gratefully acknowledged. Please sign the Family Book of Condolence at www.obituariestoday.com. Sincere thanks to Dr. David Birch and the staff of Meadow Park Nursing Home for the most caring and wonderful support of Meg. Deep and heartfelt appreciation to Patricia MacKay and Cathy Pearson for their precious gifts of loving companionship that truly blessed Marguerite’s life. Marguerite was a grand and most beautiful lady and shall be forever deeply missed.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

1925 - 2005 À Ste-Luce-Sur-Mer, le 1er février 2005, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Marguerite Côté, épouse de monsieur Léo Thibaudeau. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 5 février 2005 à 11h, en l’église Saint-Thomas d’Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet, Sainte-Foy, Québec, et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jean (Gisèle Tellier), Lise (Claude Vézina), Gilles (feu Louise Bernard), René (Nicole Asselin) et Carole (Claude Chènevert); ses petits-enfants: Fanny; Valérie et Annick; Christian et David; Stéphanie; ses arrière-petits-enfants: Sarah et Shana; ses sœurs: Juliette (feu Paul-Marcel Drolet) et Gilberte (feu Jacques Noël); sa belle-sœur Rita Thibaudeau (Jacques Morel); elle est partie rejoindre ses frères: Jean-Marie, Adrien, Roland, Marc et Gaston; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de grands amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec), G1P 1P5, tél. : 418-688-0878 et ou à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Qc. G1V 4G5, tél. : 418-656-4638. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-30

À Charlesbourg, le 30 janvier 2005, est décédé subitement à l’âge de 81 ans et 11 mois, M. Wilfrid Corriveau, époux de dame Andrée Morneau, il demeurait à Charlesbourg. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Dominique, son gendre Claude Brouillette et son petit-fils Pierre-Charles, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Morneau: Sœur Marie Pauline Morneau (Servante du Très-Saint-Sacrement), feu Laurette, Georgette, feu Gaston (feu Olivette Milot), feu Jean (Louisette Bernier), Monique, Raymonde (Rodrigue Cloutier), Denise, Albert (Nicole de la Chevrotière), Jeanne (Gaston Levesque), Henri (Jeannine Ménard), Nicole (feu Émilien Tremblay), Guy (Louisette Bureau) et Daniel (Florence Carrier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Le service religieux sera célébré le samedi 5 février 2005 à 14h, en l’église St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la salle La Source (4205, des Roses, Charlesbourg, sous l’église) à partir de 13h. La direction des funérailles a été confiée auf: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg Pour renseignements 418-627-3493 télécopieur 418-627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

1929 - 2005 Au Pavillon Leclerc de l’hôpital Saint-François d’Assisse du CHUQ, le 1er février 2005, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Roger Desroches, pompier retraité de la Ville de Québec, époux de dame Gemma Thibault. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 300, chemin Ste-Foy, Québec le vendredi 4 février 2005 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 5 février de 10h à 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 février 2005 à 12h30 en l’église St-Dominique (175, Grande-Allée Ouest, Québec). Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (feu Jean-Paul Dorval), Louise (Tom Smith), Marc (Marielle Hallé), Fernande Deschênes (feu Gaston Desroches), Carmen Gauvin (feu Robert Desroches), Irène Thibault (Lionel Vaillancourt), Colette Proulx (feu Jean-Paul Thibault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était le frère et le beau-frère de Fernand (Lucille Couture), Rosaire Thibault (Françoise Desrosiers), Maurice Thibault (Simone Leblanc), Lorenzo Thibault (Monique Gendreau). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les Diabétiques de Québec (2700, Laurier, tour Champlain, bur. 6250, Ste-Foy QCf G1V 4K5, 418-656-6241). Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur :f 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-23

Monsieur Denis Fortier, ingénieur, est décédé subitement le 23 janvier 2005 à Lac-Beauport. Il laisse dans le deuil son épouse Renée Hamel, sa fille Alexandra (Nicolas Leboeuf), sa mère Lise Vandry Fortier (feu Guy Fortier), ses frères et soeurs Marc, Johanne (Nicolas Guay), Esther, Tina (Jim Wood) et Alexis (Sheila Harvey), de même que de nombreux oncles et tantes, neveux et nièces et cousins, cousines. Une liturgie de la parole a eu lieu à l’église Saint-Dominique. Des dons à la mémoire de Denis peuvent être faits à la Société alzheimer, 1040, Belvédère, bureau 212, G1S 3G3.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

Au CHSLD Saint-Augustin, le 1er février 2005, à l’âge de 91 ans et 7 mois, est décédée dame Lucienne Girard Caron, épouse de feu monsieur Pierre Edgar Caron, fille de feu monsieur Hubert Girard et de feu madame Virginie Giroux. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances à l’église, trente minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 5 février 2005 à 10h, en l’église Saint-Michel de Sillery, angle Cardinal-Persico et Côte de l’Église, Sillery, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Gemma Girard (feu Roméo Gignac), Marie-Claire Girard (feu Léon Sirois); sa belle-soeur Flavienne Lecours (feu Pierre Girard); ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du CHSLD Saint-Augustin pour les bons soins reçus. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association des bénévoles du CHSLD Saint-Augustin Inc, 4954, Clément-Lockwell, Saint-Augustin-de-Desmaures, G3A 1V5 ou à la Fondation Alzheimer de Québec, 1040, Belvédère, bureau 312, Québec, G1S 3G3. Pour renseignements Coopérative Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-241 Télécopieurf: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 1er février 2005, à l’âge de 59 ans et 6 mois, est décédé M. Émilien Guillemette, fils de feu Raphaël Guillemette et de feu dame Irène Bérubé et époux de Mme Suzanne Gagnon. Il demeurait à Saint-Pamphile comté de L’Islet. M. Guillemette laisse dans le deuil outre son épouse Suzanne, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yolande (feu Florent Pellerin), feu Lorraine (feu Jean-Léon Duval), Émilienne (Raymond Turcot), Raphaëlla (Gaston Bissonette), Jeannine (feu René Labonté), Rachel (Denis Labonté), Michel (Jeanne Desrosiers), Micheline, Jean-Clément (Lise Rancourt), Laurent, Christian; de la famille Gagnon; sa belle-mère: Yolande Morneau (feu André Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rodrigue, Louisette (Michel Morin), Roger, Jean-François (Marthe Asselin); il laisse également dans le deuil sa filleule Vicky Labonté Joncas, son filleul Martin Morin, sa tante Florence Grégoire Guillemette, les oncles et les tantes de la famille de Suzanne, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es) sans oublier ses confrères du planeur chez matériaux Blanchet. Des remerciements particuliers sont adressés à tout le personnel soignant du 3e étage de l’Hôtel-Dieu de Montmagny: médecins, infirmières etfaumôniersfpour leurs bons soins et leur réconfort;fainsi qu’à Nicole et Langis Jean pour leur présence constante. Les membres de sa famille vous accueilleront à la maison funéraire C. Lavoie & Fils 18, fdu Foyer Sud, Saint-Pamphile vendredi de 13h à 16h; de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 13h. Le service religieux sera célébré en l’église de Saint-Pamphile le samedi 5 février 2005 à 15h, suivi de l’inhumation au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire C. Lavoie et Fils filiale De la Durantaye et Fils 18, du Foyer Sud, Saint-Pamphile Pour renseignements et mesages de sympathie: 418-356-3822 sans frais: 1-888-430-3822 télécopieur: 418-356-5230 courriel: clavoie@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

1933 - 2005 À son domicile, le 1er février 2005 à l’âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Yves Lacombe, époux en 1ères noces de feu Mme Aline Laplante et en 2èmes noces de Mme Rose-Alma Guay. Il demeurait à Ste-Sabine de Bellechasse et autrefois de L’Ancienne-Lorette. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rose-Alma Guay, ses enfants: Denis, Martine (Luc Paquet), Bruno (Line Dion), Sylvain (Annie Baribault), Vincent (Karine Côté), Stéphane (Élise Beaudoin); ses petits-enfants qu’il chérissait: David, Maxime, Samuel, Audrey-Anne, Mathys, Xavier, Viviane et Nadja; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guay: Marguerite, Paul-Émile (Thérèse Couture), Noël (Margot Turmel), Ernest (Nicole Lucier), Conrade (Raymonde Boucher), Réal (Cécile Boutin), Réjeanne (André Sanschagrin), Anne-Marie, Léo (Lise Carrier) et Francine (René Gagnon); sa belle-soeur Aline Lacombe;fses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Laplante ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et de nombreux ami(e)s sportifs, dont Réal et Marcel. La famille recevra les condoléances au: Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec Le vendredif4 février 2005 de 19h à 22h et le samedi 5 février 2005 de 12h à 13h45. Les funérailles auront lieu le samedi 5 février 2005 à 14h, en l’église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles. Pour renseignements tél: 418-522-5212 télécopieru: 418-521-2187 courriel: québec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-29

À l’hôpital Laval, le 29 janvier 2005, à l’âge de 85 ans et 3 mois, est décédée dame Gilberte Laflamme, fille de feu monsieur Arthur Laflamme et de feu madame Clara Darveau. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 5 février 2005 à 11h, en l’église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin, Sainte-Foy, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, sa soeur Claire (feu Ronald Bell); ses frères: Arthur (feu Florence Leclerc) et Raymond; ses neveux et nièces: Claude, Nicole, Pierre, Guy, Raymonde, François et Linda; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, G1S 3G3. Pour renseignements Coopérative Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-241 Télécopieurf: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-29

À Sillery, le 29 janvier 2005, à l’âge de 87 ans et 6 mois, est décédée Françoise (Frances) O’Dowd, épouse de feu Alexandre Poulin. Elle demeurait au CHSLD St-Brigid’s Home. Les funérailles se dérouleront en présence des cendres le samedi 5 février 2005 à 11h, en l’église St-Patrick’s, 1145, rue de Salaberry, Québec d’où la famille recevra les condoléances à partir de 10h30, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Ignace de Loyola, Beauport. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Louis (Yves Côté) et Eric (Nathalie Côté), son petit-fils David, ses frères Frank (Joanne McKenzie), Mark, Paul et Bernard (Joan Bussières), sa sœur Rita (feu Roger Gagnon), ses belles-sœurs: Thérèse Brochu-O’Dowd (feu Clifford), Éléonore Bélanger-O’Dowd (feu Raymond), son beau-frère Joseph Bannon (feu Marguerite) ainsi que ses belles-sœurs de la famille Poulin: Jeannette (feu Adélard Pouliot) et Alice Jacques-Poulin (feu Almanzor), ainsi que plusieurs neveux, nièces dont Lucy, Susan et Kathleen O’Dowd et plusieurs chères amies. La famille tient à remercier tout particulièrement le dévoué personnel du 2e étage du St-Brigid’s Home ainsi que celui des Jardins du Haut St-Laurent pour les bons soins prodigués et la douce attention apportée. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Alzheimer du Québec, 1040, ave. Belvédère, bureau 312, Sillery Qc G1S 3G3. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignementsf: Coopérative Funéraire de l’Anse 280, 8e rue, Québec (Québec) G1L 2N9 Tél. : 418-525-6044 Télécopieurf: 418-525-6971 Courrielf: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-28

1913 - 2005 Le 28 janvier 2005, à l’âge de 91 ans et 6 mois, est décédée dame Gabrielle Robitaille, fille de feu Léger Robitaille et de feu Anna Giguère. Elle était la soeur de feu Robert (feu Noëlla Lavoie) et de feu Georges (feu Marguerite Guilbault). Elle laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (feu Mathias Huot), sa nièce Ginette Huot (Jocelyn Hébert), son neveu André Robitaille (Liliane Boutin), sa nièce Lucette Côté, ainsi que plusieurs petits-neveux et arrière-petits-neveux et nièces des familles Robitaille, Jolicoeur et Dufresne. Elle laisse également dans le deuil ses cousins, cousines Giguère, Labranche et Huot, ami(e)s, ainsi que Madeleine Turgeon, une grande amie de longue date. Les funérailles auront lieu le samedi 5 février à 14h, en l’église de Saint-Rodrigue, au 4760, 1ère Avenue, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 13h et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec, G1L 2N9 La famille désire remercier le personnel de l’unité A-5 de l’hôpital Saint-François d’Assise pour les excellents soins prodigués ainsi que Dre Anne Savard pour le bon suivi effectué depuis de nombreuses années, Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des offrandes de messes. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 1er février 2005, à l’âge de 90 ans et 5 mois, est décédée Mme Lucia Vachon, épouse de feu M. Adrien Maheu, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante 875, av. Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce vendredi de 14h à 16h30 et de 19h à 22h, le samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 février 2005 à 11h, en l’église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc 875, av. Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (feu Jean Carette), Denise (Bernardin Giguère), Raymonde (Michel Doyon), ses 7 petits-enfants: Yvan, Annie, Julie et Sophie Carette, Eric Giguère, Alex et Louis Doyon, ses 6 arrière-petits-enfants: Lydia, Christina, Olivier, William, Sarah et Oliver Elle était la soeur de: feu Joseph (feu Laétitia Drouin), feu Delphis (en 1ères noces feu Alfreda Vachon, en 2es noces feu Maria Mathieu), feu Archelas (feu Marthe Allaire), feu Emile (feu Emilia Vachon), feu Rose-Aimée (feu Jean-Thomas Grenier), feu Adrienne (feu Louis-Aimé Maheu), feu Raymond (feu Adrienne Dostie), Rosa (feu Gédéon Perreault), Alida (feu Oliva Caron), feu Josaphat (Roselda Turmel), ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Émile (feu Maria Sévigny), feu Germaine (feu Irénée Maheu), feu Rachel (feu Augustin Roy), Clément (Simone Giguère), feu Jean-Léon (feu Agathe Vachon), Jeanne D’Arc (Jean-Paul Giguère), Rollande (Louis-Aimé Cliche), et Martin (feu Charlotte Doyon), Gilberte Giguère, neveux, nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation du C.H. Beauce Etchemin. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513 par courriel à mapi2pbt@globetrotter.net Pour tous renseignements composez le 418-397-6948. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-31

McLEAN, Paul Douglas Was born in Middleton, Nova Scotia, June 23, 1926. Son of the late Glenwood Benson McLean and Ina Elizabeth (Dorman) McLean. Passed away Monday, January 31, 2005 after a lengthy illness at the age of 78. He was the beloved husband of Helen Arlene Cameron; loving father of Doug (Judith Jenkens), Tim (Deb Montgomery), Steve (Nadine Wielgopolski) and Marg (Dave McCann). He was the proud grandfather of Doug and Judith's children, David and Sheila; Tim and Deb's children, Andrew, Alan and Robyn; Steve and Nadine's children, Jean-Philippe, Catherine and Michele; Marg and Dave's children, Jennifer, Michael, Connor and Heather. Retired National Research Council Scientist/Chemist, inventor, gardener, traveler and cynic. Proudest scientific moment having one of his experiments on board his son Steve's Columbia Shuttle Mission STS 52. Proudest life moment being married to Helen for 57 years. There will be a 10 a.m. memorial service at Carleton Memorial United Church, 740 Melfa Crescent, Ottawa on Saturday, February 5, 2005. Church office 224-7433. Reception to follow. Dulse and Salmon served. Heartfelt gratitude for the care and attention from the entire ICU staff at the Ottawa Civic Hospital. Donations, if you wish to the Ontario Lung Association, COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease), 3 Raymond St., 2nd floor, Ottawa, ON K1R 1A3. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2005 - 2/4/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

OBITUARY MORGAN BRUD DAVID HILL It is with deep sadness and adoration, that we announce that Morgan, the heart and light of our family, passed away on February 1, 2005, at his home in Montreal, surrounded by his loving family. Born May 25, 1982, in Calgary, Alberta. Morgan was the beloved youngest son of Hammie and Terry Hill. He is forever the cherished brother of Hamnett, Austin, Lindsay (predeceased), Jeremy (Karen), Darcy, Ashley (Ted Kelly), Jaffray, and devoted uncle to Brittan and Teigan Kelly. Morgan graduated from Calgary Academy where he was the student body president. He later moved to Montreal where he started his own company. Morgan will be remembered forever for his beautiful spirit, brilliant mind, great humour, and endless courage and strength that carried him through all his days. Fighting for life to the very end, he redefined the word hero to all of those who witnessed his battle with colon cancer. Special thanks to friends and loved ones, for their support including Kelly, Shannon, Danny and Morgans' medical team Always loved and forever remembered, you are our hero. In lieu of flowers remembrance may be made to Morgans' Hope Memorial Fund for adolescent and young adult colon cancer research, c/o The Foundation of the Greater Montreal, 1 Place Ville-Marie, suite 1508, Montreal, Quebec, H3B 2B5. 514-866-0808. A memorial service will be held on Saturday, February 5, at the Church of the Messiah Unitarian, 5035 de Maisonneuve W. (corner Claremont), Montreal at 3 p.m. Followed by interment in Calgary. A memorial reception will be held Friday, February 11, from 7 to 9 p.m. at the Glencoe Club, 636 29th Avenue S.W., Calgary. Published in the Montreal Gazette from 2/3/2005 - 2/5/2005

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-26

Marcoux, Clovis LA FAMILLE MARCOUX a le regret de vous faire part du décès de CLOVIS MARCOUX décédé le 26 janvier 2005 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 87 ans. Il était l'époux bien-aimé de Béatrice St-Amour et fils de feu Albert Marcoux et de Eugénie Jalbert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde de Port Saint-Lucie, Floride, Léo (Christine Saumure) et Daniel (Diane Lacroix); la mère de ses enfants, Simone Goupil; ses petits-enfants: Monique, Serge, Chantal, Luc, Roxanne, Bruno et Michel, ainsi que 7 arrière-petits-enfants. Il laisse aussi une soeur, Alice de Montréal et un frère, Eugène de Sherbrooke, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé plusieurs frères et soeurs. À sa demande, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une cérémonie de la prière aura lieu en présence de ses cendres, le samedi 5 février 2005 à 13h, à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye à Gatineau. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 ou cfam@cfo.coop. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Arthrite seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

BOUCHER (M. Jean-Marie) Le 1er février 2005, est décédé à la Maison Soli Can, à l’âge de 84 ans 6 mois, M. Jean-Marie Boucher, fils de feu M. Arthur Boucher et de feu dame Alice Tremblay, époux de dame Rolande Desgagné, demeurant au 795 des Noisetiers, Alma. La famille reçoit les condoléances le jeudi 3 février 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 4 février 2005 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord, Alma Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février 2005 à 11 h à l’église St-Sacrement d’Alma. M. Boucher sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Rachelle (Michel Fortin), Jean-Guy (Charlotte Tremblay), Nicole ( Antony Côté), Ginette (Bertrand Duchesne), Gilles (Rachel Larouche), Pierre (Pauline Lapointe), Claudine (Ghislain Fortin), Marc (Nathalie Dupéré) et Dany (Louise Belley); ses petits-enfants: Daniel, Hugues, Denis, Nataly (Yves Girard), Pascale (David Doucet), Nadine (Daniel Drolet), Nick, Claudia, Line, Mario, Gurty, François, Claude, Kévin, Simon, Julie, Luc, Marie-France, Sara, Sébastien, Stéphanie et Vanessa; ses arrière-petits-enfants: Mathieu, Jean, Simon, Noémie, Justine, Nicolas, Michaël, Marie-Philippe, Pierre-Luc, Andréanne, Jade, Taly; ses frères et sœurs: Gérard, feu Rita (feu Lucien Lacasse), feu Brigitte (feu Paul-Émile Boivin), feu Démerise (feu Théodore Soucy), feu Raymond, feu Irène (feu Gérard Thisdale), Olivette (Yvon Desgagné), Esther (feu Luc Beaulieu), Ghislain (Rose Desgagné), Claude (Lucille Bouchard), Jeannine (feu Raymond Paradis), Lisette (Laurent Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: Raymond (Pierrette Larouche), Yvon (Olivette Boucher), André (Lisette Duchesne), Adréin (Yolande Bordeleau), Jean-Paul (Georgette Tremblay), Ghislain (Marielle Laverrière); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can au 300, boul. Champlain Sud, à Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Paru le 2005/02/03 dans Le Quotidien EUKN9293

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-31

LAGASSE (M. Jonathan) Le 31 janvier 2005, est décédé accidentellement à Jonquière, à l’âge de 24 ans 9 mois, Jonathan Lagassé, fils de dame Doris Lagassé (Gilles Sergerie) et conjoint de Karine Gagnon, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière le jeudi 3 février 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 4 février 2005, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février 2005 à 14 h à l’église St-Georges de Jonquière. M. Lagassé sera inhumé au cimetière de Shipshaw. Il laisse dans le deuil sa mère dame Doris Lagassé; sa conjointe Karine Gagnon; son fils Mathieu Lagassé Gagnon; ses grands-parents maternels: feu Gérald Lagassé et dame Françoise Desmeules; ses oncles et tantes de la famille Lagassé: Sylvia (Gaby Vaillancourt), Dany (Annie Boivin), Dave (Elaine Dubé); ses cousins et cousines: Claudia, Frédérique, Christopher, Tania, Camille et Lydia; ses beaux-parents: dame Sonia Gagnon (Marc Després); la grand-mère de sa conjointe: dame Marielle Thériault; les oncles et tantes de la famille Gagnon, cousins et cousines et également de nombreux amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de Dotation du Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/02/03 dans Le Quotidien JWXZ4524 M. Jonathan Lagacé Les membres de la famille de M. Jonathan Lagacé, fils de Mme Doris Lagacé et conjoint de Mme Karine Gagnon, son fils: Mathieu Lagacé Gagnon, ses grands-parents maternels: feu M. Gérard Lagacé et Mme Françoise Desmeules, ses oncles et tantes de la famille Lagacé: Sylvia (Gaby Vaillancourt), Dany (Annie Boivin), Dave (Elaine Dubé), ses cousins et cousines: Claudie, Frédérique, Christopher, Tania, Camille et Lydia, ses beaux-parents: Mme Sonia Gagnon (Marc Despres), la grand-mère de sa conjointe: Mme Marielle Thériault, les oncles et tantes de la famille Gagnon, cousins et cousines et également de nombreux amis remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M. Jonathan Lagacé demeurant à Jonquière, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites au salon funéraire ou de toute autre manière que ce soit. Direction des funérailles: Maison funéraire Nault & Caron. Paru dans le Quotidien le 2005-02-06

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-13

Giovanni DiFalco November 05, 1926 - January 13, 2005 Peacefully, surrounded by family, after a courageous battle with cancer, it is with great sadness the family announces the passing of Giovanni, in his 79th year. Loving husband of Antonietta for 49 years. Cherished father and father-in-law of Carmela and John Bozur, Calogero and Teresa DiFalco. Loving Nonno of Amanda and her husband Marc, Daniella, Adrianna and great-grand-daughter Vanessa. Dear brother of Joseph and Pietrina. Giovanni will be sadly missed by many nieces, nephews and friends. The family would like to thank the staff at the Henderson Hospital and a special thanks to Dr. J. Grant Taylor. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James), on Saturday from 7-9 p.m. Sunday 2-4 and 7-9 p.m. with Vigil Prayers at 8 p.m. Funeral Mass will be offered at St. Patrick's Church, 440 King St. E., on Monday, January 17, 2005 at 11 a.m. Interment to follow at Our Lady of The Angels Cemetery. "A beautiful life that came to an end, He died as he lived, everyone's friend. In our hearts a memory will always be kept, Of one we loved and will never forget."

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

Au CHA hôpital de l’Enfant-Jésus, le 1er février 2005, est décédée dame Jacqueline Cormier, épouse de monsieur Paul Lapointe. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle sera exposé en présence des cendres à la Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le samedi 5 février 2005 de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 5 février 2005, à 14h, en l’église Sainte-Geneviève, 3180, av. D’Amours, Sainte-Foy, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Michel (Chantal St-Louis), Linda (Stéphane Perron); ses petits-enfants: Charles, Rosalie et Justine; ses soeurs: Andrée (Gerry Blais), Louise (feu Ted Quinn); ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreuses amies. Un remerciement spécial à toute l’équipe des soins intensifs de l’hôpital l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’arthrite, 1150, rue de Claire-Fontaine, RDC, Québec, G1R 5G4 ou à la Fondation du CHUQ, département de pneumologie de l’Hôtel-Dieu de Québec, 10, de l’Espinay, bureau E-1-152, Québec, G1L 3L5. Pour renseignements Coopérative Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-241 Télécopieurf: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-02

Avec la multitude bienheureuse, ton esprit circule maintenant dans l’éther infini et mystérieux. C’est dans ces lieux célestes, polis par les astres et les étoiles, où tout n’est qu’harmonie et symphonie de douceurs, que tu nous attends mon enfant, ma soeur. À la Maison Michel-Sarrazin, le 2 février 2005, à l’âge de 59 ans et 3 mois, est décédée dame Nicole Milliard, fille de feu monsieur Adrien Milliard et de madame Rita Lafrance. Elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy le vendredi 4 février 2005 de 13h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 5 février de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 5 févier 2005 à 14h, en l’église Saint-Michel de Sillery, angle Cardinal-Persico et Côte de l’Église, Sillery. La dépouille mortelle sera transportée le lundi 7 février à St-Jean-de-Dieu où un libera sera célébré à 11h, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs ainsi que leur conjoint, ses neveux et nièces et de nombreux amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins reçus ainsi que de nombreux parents et amis pour tous les services rendus. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5. Pour renseignements Coopérative Funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: (418) 688-241 Télécopieurf: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 1er février 2005, à l’âge de 81 ans, est décédée Mme Simone Payeur, épouse en premières noces de feu M. André Lemay et en secondes noces de M. Adrien Martineau. Elle demeurait à Saint-Apollinaire. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Yvon Lemay (Sylvie), Lina Lemay (Clément); ses petits-enfants: Anne-Marie, Philippe, Jean-Christophe, Cyrille, Rosalye; ses beaux-enfants: Jacques Martineau (Louise), Laurent Martineau (Sylvie), Richard Martineau (Aline), Carole Martineau (Denis) et leurs enfants; ses frères et soeurs: Jeanne-D’Arc, Marie-Rose, Estelle, Thérèse, Irène, Joseph et leur conjoint; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Payeur, Lemay et Martineau, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1114, rue Principale, Saint-Agapit vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 février à 13h30, en l’église de Saint-Agapit et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de fleurs ou un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis (soins palliatifs). Pour renseignements: 418-888-4351 télécopieur 418-888-4951.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

Pierre Leger 1917 - 2005 SHEDIAC, NB - Pierre Leger, 87, husband of the late Dorice Leger, of Villa Providence, Shediac, formerly of Cocagne, passed away at the Villa Providence, Shediac on February 1, 2005 after a brief illness. Born in Cocagne, NB on June 12, 1917 he was the son of the late Alyre Leger and the late Elize Cormier. He was a retired carpenter. He attended StPierre de Cocagne Roman Catholic Church. Pierre is survived by five daughters, Odette Leger (Odilon) of St-Paul, Eliza Foster (Robert), Dorine Melanson (Gerard) both from Cocagne, Huberte Leger (Charles) of Grande-Digue, Bernice Leger (Roger) of Barachois; five sons, Edgar (Francine) of GrandeDigue, Maurice (Kari) of Calgary, AB, Guy (Donna) of Boston, MASS, Rhéal of Cocagne, Jean-Pierre (Joline) of Shediac; six sisters, Elise Leger (Lany) of Fitchburg, MASS, Mélanie Allain (late Odilon) of Bouctouche, Anne-Marie Després (Ulric) of Corona, California, Mina Cormier (late Irenée) of St-Thomas, Auréa Belliveau (late Victor) of StPaul, Bertha Richard (late Edward) of Bouctouche; five brothers, Telex (Alberta) Elzé, Armand (Elodiane), Léonel (Viola) all from Cocagne, Ulric (Lorraine) of Fitchburg, MASS; 13 grandchildren; one great grandchild. He was predeceased by one brother, Cyril. Resting at St-Pierre de Cocagne Slumber Room with visitation on Friday from 7 to 9 PM, Saturday from 9:30 AM until time of funeral. The Funeral Service will be held at St-Pierre de Cocagne Roman Catholic Church on Saturday, February 5, 2005 at 11 AM. Interment will take place in the Parish Cemetery at a later date. Requested by the family, in lieu of flowers, donations to La Réparation de L'englise et Cémitiére or donor's choice would be appreciated. Funeral arrangements under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754 Rte 134, Shediac Bridge, NB. 532-1050

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-30

CHOUINARD, RENE; of Oxford, formerly of Waterford; died after a long illness Sunday, January 30, 2005; at age 75. She was born September 8, 1929 to Edward and Rena Belle Husted in Wayne, MI. Rene is survived by her loving husband Joe Chouinard; her loving sons Dale (Susan) Karbginsky, Darrel (Debbie) Karbginsky, Dan (Marge) Karbginsky, John Browning, and Charlie (Julie) Karbginsky; her loving sister Camilla Babcock; 12 grandchildren; 11 great grandchildren; and one great grandchild on the way. She was preceded in death by husbands Eugene Karbginsky and Ramon Herrero; her sisters Velma, Edith and Virginia; her brothers Milton, Victor and Edward; a son Richard (Rickie) Karbginsky; and grandson Richard Karbginsky. Rene was loved by all who ever knew her, and was a friend to all, she will be missed dearly. Funeral from Bossardet Chapel Lynch & Sons Funeral Directors, 39 W. Burdick, Oxford (2 Blocks West of Lapeer Rd), Saturday, February 5 at 4 p.m. Friends may visit Saturday from 11 a.m. until time of service. Memorials to the American Diabetes Association appreciated. Ad provided by: The Daily Oakland Press

Source : The Oakland Press, MI, US

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-31

NADON, Alexandre A Laval, le 31 janvier 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Alexandre Nadon, époux de Mme Denise Cléroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Francine (François Rochon), ses petits-enfants: Josée (Dominic Joly), Eric (Caroline Larin) et Bruno (Isabelle Cloutier); son arrière-petit-fils Samuel ainsi que sa soeur Rosé, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Complexe: Yves Légaré 1350 AUTOROUTE 13 LAVAL, le vendredi 4 février de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 5 février à 14 heures en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin, Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

POULIN BOISVERT, Jeanne-D'Arc 1924-2005 A Montréal, le 1er février 2005, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeanne-D'Arc Poulin, née Boisvert, épouse de feu Daniel Poulin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques, Lise, Francine et Jean-Pierre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs et son frère, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE L'EST MAGNUS POIRIER INC. 6825 SHERBROOKE EST MONTRÉAL. Une réunion de prières aura lieu le samedi 5 février à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: jeudi de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 h 30. Un remerciement particulier au personnel des soins palliatifs du C.H. Jean-Talon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-30

BÉRUBÉ LABRIE, Yvonne 1918-2005 À Laval, le 30 janvier 2005, à l'âge de 86 ans, est décédée madame Yvonne Labrie, épouse de M. Roger Bérubé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils André, ses petites-filles Clotilde et Marion, sas soeur Cécile Labrie Ross, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances samedi à partir de 13 heures, à l'église Bon Pasteur, 400 rue Laurier, Laval. Le service aura lieu à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

POTVIN (M. Cyrille) Le 1er février 2005, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l’âge de 75 ans, M. Cyrille Potvin, époux de dame Claire Belley, demeurant au Lac Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière le mercredi 2 février 2005, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 février 2005 à 11 h à l’église St-Dominique de Jonquière. M. Potvin sera incinéré au crématorium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Claire Belley, ses enfants: Martine (Christian Boudreault), Rachèle (Luc Melançon), Gervais (Sandra Laberge); ses petits-enfants: Mélissa Laberge Côté, Catherine et Eric Boudreault, Gabrielle et Vincent Coupal Melançon; ses frères et soeurs: Eliette (feu Alphonse Langlois), feu Marie-Ange (feu René Richard), feu Alice (Louis-Henri Ménard), feu Edmond-Louis (Louise Bédard), feu Maurice (Yolande Belley), Rémi (Gertrude Phillips); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Belley: feu Jean-Baptiste (Aline Côté), Yollande (feu Maurice Potvin), feu Jacqueline (feu Robert Simard), feu Marie-Paule (Maurice Bergeron), feu Maurice (Denise Tremblay), Benoit (Huguette Bouchard), Claude (Denise Perron), Michel, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 ou 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2005/02/03 dans Le Quotidien VPFR6365

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-31

Brind'Amour, Rose LES FAMILLES BRIND'AMOUR ET LEBEL ont le regret de vous annoncer le décès de MME ROSE BRIND'AMOUR (née Lebel) décédée le lundi 31 janvier 2005, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu David et feu Alice (Dumont) Lebel et la tendre épouse de feu Laurent Brind'Amour. Elle laisse dans le deuil ses filles: Nicole et Chantal (Alain Boisvenue, son gendre et bon ami); ses merveilleux et bien-aimés petits-enfants: Alexandre, Marie-Audrey, Anne-Isabelle et Adam-Michel; son frère Albert Lebel (Pierrette); ses belles-soeurs: Stella Byrnes, Françoise St-Laurent, Marcelle Lemay; son beau-frère Alain LeSann; sa filleule Lorraine Simard, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son petit-fils adoré Jean-Michel. Un service religieux sera célébré le samedi le 5 février 2005 à 11h, en l'église St-Benoit-Abbé, 170, rue Sherbrooke (coin Moussette), Gatineau (secteur de Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille tient à remercier le personnel du 6e étage du CHVO de Hull, Mme Deschatelets, les docteurs Trinh et Gagnon, ainsi que le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour leurs soins exceptionnels. En mémoire de Rose, des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du réseau Dignité 271, boul. St-Joseph Gatineau (secteur de Hull) Québec, J8Y 3Y1 Tél.: (819)770-1300 funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-02

Yvonne Saucier Ordoyne, 85, a native of Moncla and resident of Larose for 67 years, died at 11:30 a.m. Wednesday, Feb. 2, 2005. Visitation will be from 10:30 a.m. to funeral time Friday at Our Lady of the Rosary Catholic Church in Larose. Mass will be at 2 p.m. Friday at the church, with burial in the church cemetery. She is survived by four daughters, Yvonne Fanguy, Louise Adams, Therese Faucheux and Alice "Chippy" Ordoyne; two brothers, Clyston and Walter Saucier; one sister, Rhea White; six grandchildren, Celeste Savoie, Stephanie Manson, Andre’ Adams, Jason Griffin, Adam Faucheux and Aimee Faucheux; and two great-grandchildren, Caroline Savoie and Anna Claire Manson. She was preceded in death by her husband, Louis E. "Wimpy" Ordoyne; her parents, Louis Sr. and Sidonie Moncla Saucier; one brother, Louis E. Saucier Jr.; and one sister, Anna Mae Ducote. She was a retired educator with Lafourche Parish Public Schools after 32 years and was a member and past president of the Ladies Altar Society. She was fondly called "Miss Candle" by many parishioners. Falgout Funeral Home is in charge of arrangements.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-02

Alvin "The Bike Man" Savoie, 80, a native of Larose and resident of Thibodaux, died Wednesday Feb. 2, 2005. Visitation will be from 11:30 a.m. to funeral time today at Holy Rosary Catholic Church in Larose. Mass will be at 2 p.m. today at the church, with burial in the church cemetery. He is survived by one son, John Thibodaux; two brothers, Ernest Savoie Sr. and Larry Savoie; three sisters, Agnes S. Guidry, Annie S. Cheramie and Louise S. Adams; one grandchild; and one great-grandchild. He was preceded in death by his first wife, Patsy Holder Savoie; his second wife, Rose Boudreaux Savoie; his parents, Arsene Savoie and Marie Hebert Savoie; one daughter, Suzanne S. Gaubert; five brothers, Clarence, Joseph, Edward, John and Claude Savoie; and one sister, Emily S. Lombas. He was a U.S. Army veteran of World War II.

Source : Houma Today, LA, US

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

Andrew Fontenot passed away on 1 February 2005 at age 77. Mr. Fontenot was born in Chatagnier, LA, retired from the Air Force and later as a civilian from Department of the Army. During his Air Force career, he was stationed in locations in Europe, the Far East and Vietnam. Mr. Fontenot has resided in Jacksonville since 1990 and was a well-known real estate investor. His life was marked by kindness, humor and devotion to family. He will be sorely missed by all who had the privilege of knowing this fine man. He is survived by Dorothy, his loving wife of 57 years, devoted daughters Teresa French and Suzanne Silver (Mark), grandsons, Samuel Andrew Silver, Todd Sutter (Amanda), David Sutter (Julia), great grandson Asa Sutter, nephew Joseph Fontenot and niece Regina Thibodeaux (Eric). He was predeceased by his brother, Joseph Fontenot Graveside funeral services will be held 11:00 AM, Friday, February 4, 2005 at Chapel Hills Memory Gardens, 850 St. Johns Bluff Rd., with family fri end Bishop John H. Bowser officiating. The family requests that in lieu of flowers, a donation be made in his honor to Community Hospice of Northeast Florida, Inc., 4266 Sunbeam Rd., Jacksonville, FL 32257. Arrangements by HARDAGE-GIDDENS CHAPEL HILLS FUNEREAL HOME 641-9755. Please Sign the Guestbook @ Jacksonville.com Published in the Florida Times-Union on 2/3/2005.

Source : The Florida Times-Union, Jacksonville FL, US

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-02

LAREAULT (Blake), Jeannine 1926 - 2005 À Lachine, le 2 février 2005, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeannine Blake, épouse de feu Marcel Lareault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude, Richard (Françoise), Lyne (Normand) et Gilles (Nathalie); ses cinq petits-enfants, ses deux arrière-petits-enfants, son frère Roger (Anita) et de nombreux parents et ami(e)s. Exposée le vendredi 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 11 heures à la:Résidence funéraire Laurent Thériault 512, de l'Église, Verdun. Les funérailles auront lieu le samedi 5 février 2005 à 13 heures en la paroisse Notre-Dame-Auxiliatrice, 4141 Bannantye, Verdun. Paru le 2005/02/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

PAGOTTO (née Tibi), Rose Le 1er février, est décédée, à l'âge de 94 ans, Mme Rose (Tibi) Pagotto. Rose nous a quittés pour rejoindre l'amour de sa vie Francesco et sa fille Linda. Elle laisse dans le deuil son fils Richard (Carol Anne Landry), ses filles Yolanda (Roch Cadieux) et Lina (Jean Boileau), sa soeur Elena et son beau-frère Albert. Elle laisse également dans une profonde tristesse ses huit petits-enfants Lisa, Michael, Erica (Carlos Spadafora), Sophie, Veronique, Catherine, Isabelle et François ainsi que quatre arrière-petits-enfants Elizabeth, Nicholas, Brett et Bianca et de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Exposée au salon 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 4 février de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 février à 9 h 30 en l'église Notre-Dame de la Défense, 6800, rue Henri-Julien. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache ou la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Rose, nous t'aimons et ton souvenir restera à jamais gravé dans nos coeurs. Paru le 2005/02/03 dans La PresseOBITUARY ROSE PAGOTTO (NEE TIBI) On February 1, 2005, at the age of ninety-four, she joins the love of her life Frank. Predeceased by her daughter Linda. Beloved mother of Richard (Carol Anne Landry), Yolanda (Roch Cadieux), Lina (Jean Boileau). Cherished sister of Elena and sister-in-law of Albert Pagotto. Adored Nonna of Lisa, Michael, Erica (Carlo Spadafora), Sophie, Veronique, Catherine, Isabelle, Francois, "Little Nonna" of Elizabeth, Nicholas, Brett and Bianca, wonderful aunt to many nephews and nieces. Visitation: Friday, February 4, from 7 to 10 p.m. at 1255 rue Beaumont, T.M.R. Funeral service, Saturday, February 5, at 9:30 a.m. at Notre-Dame de la Defense Church, 6800 Henri-Julien St., Mtl. In lieu of flowers, donation to the foundation of St-Eustache Hospital or foundation of Maisonneuve-Rosemont Hospital, would be appreciated. "Your voice will always be in our hearts"Published in the Montreal Gazette from 2/3/2005 - 2/4/2005

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-28

DUQUETTE, Réal 1937-2005 De St-Bernard de Lacolle, le 28 janvier 2005, est décédé M. Real Duquette à l'âge de 67 ans. Il laisse dans le deuil ses deux soeurs, Aline (feu Cyprien Lavallée), Thérèse (Jean-Louis Samoisette), ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC. 48 DE L'ÉGLISE NORD LACOLLE le vendredi 4 février 2005 de 19 heures à 22 heures. Un service aura lieu le samedi 5 février à 14 heures, en l'église de St-Bernard de Lacolle. Ouverture du salon samedi dès midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-30

McCARRAGHER DESJARDINS, Marguerite 1914-2005 À Montréal, le 30 janvier 2005, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marguerite Desjardins McCarragher, épouse de feu Emile McCarragher. Elle laisse dans le deuil son fils Robert, ses soeurs Gisèle et Hélène, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée, en présence de l'urne, à la résidence funéraire: LAURENT THÉRIAULT 512 RUE DE L'ÉGLISE VERDUN, le samedi 5 février de 10 heures à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-24

HARVEY, George David "Dave" Peacefully on Monday January 24, 2005 at the age of 61 years. Memorial service will be held on Monday February 7, 2005 at 1:30 p.m. in the chapel of Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa (241-3680). Published in the Ottawa Citizen on 2/3/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-02

COLLINGS, Eleanor (nee Jamieson) Suddenly, in hospital, on Wednesday, February 2, 2005 at age 83 years. Predeceased by her husband George. She will be fondly remembered by her children: David (Cathy), Karen (Pete Munro), Dale, Janis (Kevin Dee), Chuck (Laurie), her seven grandchildren and three great-grandchildren. Survived by her sister Audrey McCaskill. A private Memorial Service will be held at MacKay United Church. Published in the Ottawa Citizen from 2/3/2005 - 2/4/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-01

ROBITAILLE, Roger 1932-2005 De Brossard, le 1er février 2005, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur Roger Robitaille, époux de madame Pierrette Guérin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roger Jr (Carole), Yves JJennifer), Gaétan (Diane), Chantal (Daniel) et André (Josée); ses neuf petits-enfants, son frère Real (Huguette), ses belles-soeurs: Jeannine, Huguette, Irène et Lise ainsi qu'autres parents et amis. Roger et Real sont tous deux retraités de la Brasserie Molson. Exposé à: LA MAISON DARCHE 7679 BOUL. TASCHEREAU BROSSARD. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 février à 11 heures en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, située au 5811 Auteuil, Brossard et de là au crématorium de la Maison. Heures des visites: jeudi 3 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le vendredi 4 février de 9 à 11 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-02-02

BARNETT, Geraldine Anne RN, BA (Music), BScN It is with sadness that we announce that Geraldine Barnett died of cancer, peacefully at home in Ottawa on February 2nd, 2005 attended by her loving spouse, Lynn Atkins, her sister Noreen Sullivan, dear friend Jennifer Garnham, sister-in-law Marjorie Robertson, and nurse Nancy Quansah. She was born July 6, 1952 in Montreal, the third daughter of Norah and Jerry Barnett, both predeceased. She is fondly remembered and sadly missed by her brother Greg, of Charlotte, Vermont, and his daughters Brigid and Bonnie; brother Barry, of Montreal, and his wife Denise and children Eve, Davie and Laura; sister Noreen Sullivan of Aurora, Ontario, and her husband Eric and sons Will, Andrew and Tim; and sister Cathy Barnett, of Montreal, and her husband Wayne Doiron. Geraldine overcame childhood illness and accident and went on to enjoy a hospital nursing career in Montreal, Halifax, Drumheller and Winnipeg. In Ottawa she worked in psychogeriatric community nursing at the Elisabeth Bruyere Health Centre and on the psychiatric team with Victoria Order of Nurses. She also taught ethics in communications at Algonquin College in Ottawa. She took her R.N. diploma at St. Martha's Hospital School of Nursing, Nova Scotia in 1973, and completed a B.A. in music at Dalhousie University, Halifax, in 1980. She continued her academic career with a Certificate of Music Therapy at Capilano College, North Vancouver, in 1987, and a B.Sc.N., Cum Laude, from the University of Ottawa in 1997. In 2000 she was granted her C.N.A. Certification in Psychiatric Mental Health Nursing. Never far from a song, guitar, or piano, her lifelong passion for music was a constant inspiration and delight for her and others. From her arrival in Ottawa in the early 90's, she was a regular on stage at the folk music coffee houses, The Stone Angel and Rasputin's. This past year she performed at the Newmarket Folk Festival with her sister Noreen. In recent months her fellow musicians collaborated on a compact disc of her favourite songs in her honour. She was a music director at the Unity Church of Ottawa, and led Christmas carol sessions at her apartment building. A keen interest in nature and sport met in the Ottawa YM-YWCA Canoe Camping Club, in which she was an avid canoer of local rivers and lakes, and more distant waterways. She will be remembered as a generous, loving family member, loyal friend, proud woman and adventurer. She met difficulties with courage, determination and clear vision, lived life for the joy of it, and seized every opportunity it offered. A visitation to mark Geraldine's death will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Friday, February 4th, 2005 from 7-9 p.m. A Celebration of Geraldine's Life will be held in the Chapel on Saturday, February 5th at 10 a.m. followed by a reception. In lieu of flowers mourners may make a donation to the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, ON, K1S 0X1. The family gratefully appreciates the care of Dr. Louise Coulombe, Dr. Virginia Hurdon; nurses Toni Nallo, Diane Genon, and Mary-Jane Daluz; and personal care nurses Kettie Denis, Nancy Quansah and Marthe Robichaud. Published in the Ottawa Citizen on 2/4/2005 OBITUARY GERALDINE ANNE BARNETT RN, BA (MUSIC), BScN. It is with sadness that we announce that Geraldine Bernett died of cancer, peacefully at home in Ottawa on February 2, 2005, attended by her loving spouse, Lynn Atkins, her sister Noreen Sullivan, dear friend Jennifer Garnham, sister-in-law Marjorie Robertson and nurse Nancy Quansah. She was born July 6, 1952, in Montreal, the third daughter of Norah and Jerry Barnett, both predeceased. She is fondly remembered and sadly missed by her brother Greg, of Charlotte, Vermont, and his daughters Brigid and Bonnie; brother Barry of Montreal, and his wife Denise and children Eve, Davie and Laura; sister Noreen Sullivan of Aurora, Ontario, and her husband Eric and sons Will, Andrew and Tim; and sister Cathy Barnett of Montreal, and her husband Wayne Doiron. Geraldine overcame childhood illness and accident and went on to enjoy a hospital nursing career in Montreal, Halifax, Drumheller and Winnipeg. In Ottawa she worked in psychogeriatric community nursing at the Elisabeth Bruyere Health Centre and on the psychiatric team with Victoria Order of Nurses. She also taught ethics in communications at Algonquin College in Ottawa. She took her R.N. diploma at St. Martha's Hospital School of Nursing, Nova Scotia in 1973 and completed a B.A. in music at Dalhousie University, Halifax, in 1980. She continued her academic career with a Certificate of Music Therapy at Capilano College, North Vancouver, in 1987 and B. Sc. N. Cum Laude, from the University of Ottawa in 1997. In 2000 she was granted her C.N.A. Certification in Psychiatric Mental Health. Never far from a song, guitar, or piano, her lifelong passion for music was a constant inspiration and delight for her and others. From her arrival in Ottawa in the early 90's, she was a regular on stage at the folk music coffee houses. The Stone Angel and Rasputin's. This past year she performed at the Newmarket Folk Festival with her sister Noreen. In recent months her fellow musicians collaborated on a compact disc of her favourite songs in her honor. She was a music director at the Unity Church of Ottawa, and led Christmas carol sessions at her apartment building. A keen interest in nature and sport met in the Ottawa YM-YWCA Canoe Camping Club, in which she was an avid canoer of local rivers and lakes, and more distant waterways. She will be remembered as a generous loving family member, loyal friend, proud woman and adventurer. She met difficulties with courage, determination and clear vision, lived life for the joy of it and seized every opportunity it offered. A visitation to mark Geraldine's death will be held at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road, Ottawa, at Aviation Parkway on Friday, February 4, 2005, from 7 to 9 p.m. A celebration of Geraldine's Life will be held in the Chapel on Saturday, February 5, at 10 a.m., followed by a reception. In lieu of flowers mourners may make a donation to the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, ON, K1S 0X1. Condolences/Donations/Trib mcgarryfamily.ca 613-748-1200 Published in the Montreal Gazette on 2/3/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2005-02-03

Date de décès : 2005-01-31

RÉGIMBALD, Marcel 1919 - 2005 De Saint-Jérôme, le 31 janvier 2005, à l'âge de 85 ans, est décédé Marcel Régimbald, «Flight Leader Lieutenant» D.F.C. (Distinguished Flying Cross), section Escadrille 425 R.C.A.f., époux de Jacqueline Hamel. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Lucie (Gilles), Hélène (Jean), Paul-André, Jean-Luc (Catherine), ses petits-enfants, Hugo, Mathieu, Nicolas, Carine, Frédéric, Maxime, Gabrielle et feu Vincent ainsi que ses frères Gaston et Jacques et ses belles-soeurs. Homme de coeur tout au long de sa vie, il s'est impliqué dans sa communauté, entre autres, il fut marguillier, membre dirigeant de la Caisse populaire Sainte-Marcelle, président de la Jéromienne, membre du comité d'urbanisme de la ville de Saint-Jérôme et membre de plusieurs autres organismes. La famille recevra les condoléances le vendredi 4 février 2005 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, Place du Curé-Labelle, Saint-Jérôme. Les funérailles auront lieu le samedi 5 février à 11 h en l'église St-Pierre (520, Bourassa, à St-Jérôme) et de là au crématorium. Salon ouvert samedi dès 9 h. La famille désire remercier le personnel dévoué de la Résidence Desjardins, de Saint-Sauveur. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon) Paru le 2005/02/03 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC